Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa – Huamanga.
CARPETA FISCAL Nº : 1606014506-2016-20-0. IMPUTADO : JUAN QUISPE CHAVEZ DELITO : Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modali modalidad dad de Homici Homicidio dio Calific Calificad ado o – Aein Aeinato ato,, por u!mo u!modal dalida idad d "erocidad# AGRAVIADO : $UIS %A&PE A'CE FISCAL RESPONSABLE : (arcial Nicol) C*irino Arredondo DISPOSICION DE FORMALIZACION Y CONTINUACIN DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DISPOSICION DISPOSIC ION Nº 0! " 2016-MP-DFA-5#$FPPC-%& 2016-MP- DFA-5#$FPPC-%&A AYA. Huaman+a, - de no.iem!re del a/o do mil dieci0i#1
I.- ASUNT ASUNTO O#1 $a Califi Calificac caci2n i2n 3ur4di 3ur4dica ca de la in.et in.eti+a i+aci2 ci2n n prelimi preliminar nar i+nada en la Carpeta "ical N5 -66-78619-6191, -66-78619-6191, e+uido contra 'UAN (UISPE C%AVEZ, por la preunta comii2n del Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Homicidio Calificado – Aeinato, por u!modalidad "erocidad# En a+ra.io de LUIS TAYPE ARCE# II.- ANTECEDENTES: 9#-#1 :enuncia Ver!al a ni.el fical, de fec*a 9; de a+oto de 9-6 , en la cual e pone en conocimiento lo *ec*o materia de in.eti+aci2n# 9#9#1 :ipoici2n "ical N5 - de fec*a ?- de A+oto de 9-6 7>,, medi median ante te el cual cual e di dipone pone inic inicia iarr dili dili+e +enc ncia ia de in.eti+aci2n preliminar en ede fical#
III.- ATENDIENDO#1 P)*+,).- F/*/ P,),#)*$.El (initerio Pu!lico, como titular del e3ercicio p@!lico de la acci2n penal penal en lo delito delito,, tiene la car+a car+a de la prue!a, prue!a, de!ie de!iendo ndo en la in.e in.et ti+ i+ac aci2 i2n n del del deli delito to,, o!te o!tene nerr lo lo elem elemen ento to de con. con.ic icci ci2n 2n neceario para la acreditaci2n de lo *ec*o delicti.o, aumiendo de eta forma la conducci2n de in.eti+aci2n dede u inicio $a mima Bue Bue tien tiene e por por final finalid idad ad dete determ rmin inar ar i la cond conduc ucta ta incr incrim imin inad ada a e delic delictu tuo oa, a, la la circ circun unt tan anci cia a o m2.i m2.ile le de u inte interp rpre reta taci ci2n 2n,, la identidad del Autor autore o participe y de la .4ctima, a4 como la ei eite tenc ncia ia del del delit delito o cau cauad ado o de conf confor ormi mida dad d al nume numera rall -D del del art4culo ??6D del C2di+o Proceal Penal, y Bue adem) la dipoici2n
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa – Huamanga.
de formaliaci2n de!er) contener una erie de reBuiito conforme etipula el numeral 9D del mimo articulado y norma le+al#
S,3/.- T,)$ , $.:e lo actuado de la preente in.eti+aci2n preliminar, tanto a ni.el policial como en :epac*o "ical, e tiene Bue en fec*a 9; de a+oto del 9-6 a *ora FG-8 am apro#, apro#, el a+ra.iado $ui %A %A&PE A'CE, A'CE, fue encontrado muerto en la Aociaci2n AP'VISA, .ictimado a caua de +olpe a ni.el enc0falo craneano propinado por el denunciado Juan QUISPE CHVEZ# T,),) ,),)..- A A# # , */7,# */7,#*3$ *3$* */, /, ),,7$ ),,7$/#, /#, 8, #, #,/#, /#, $ 9),,/#, *9**/. En tal entido, ete :epac*o "ical conocido el *ec*o dipuo la in.eti+aci2n preliminar en :epac*o "ical para lue+o, de *a!ere actuado actuado al+una al+una dili+encia dili+encia y reca!ado reca!ado elemento elemento de con.icci2n con.icci2n neceario para el eclarecimiento del *ec*o in.eti+ado, e tiene lo i+uienteG
'eult 'eulta a rele.a rele.ante nte lo declar declarado ado por la repre repreent entant ante e del del a+ra.i a+ra.iado ado (ariol AYALA PEREZ i.el policia iciall y ante el PEREZ , a ni.e repreentante del (initerio P@!lico, en donde narra lo *ec*o o!re la a+rei2n a+rei2n f4ica de la Bue fue .4ctima u epoo, epoo, por parte del imputado imputado Juan (*9, C;7,<, *ec*o acaecido en fec*a 9; de a+oto del 9-6 a *ora F#-8 apro#, en circuntancia Bue la pare3a de epoo e encontra!an tranitando por la calle de la Aociaci2n AP'VISA, del ditrito de San Juan autita de eta ciudad en donde e *io preente el in.eti+ado, el in.eti+ado comen2 a a+redir f4icamente a la .4ctima $ui $ui T$=9, A),, propin propin)nd )ndole ole +olpe +olpe con con una piedr piedra a a ni.el de la ca!ea, *ata de3arlo muerto# El reultado de la pericia realiada por la Unidad de (edicina le+al y "orene de la "ical4a Pro.incial de Huaman+a, en la cual e aprecia lo reultado de lo etudio realiado a la prenda y otro o!3eto perteneciente a la .4ctima en la cuale e encontr2 ratro de an+re conitente con el tipo de an+re de imputado i mputado '$/ (*9, C;7,<.
IV.- FUNDAMENTOS: tipo pena penal,l, apli aplica ca!l !le e al cao cao en 4.1- T*9*>* 4.1T*9*>*$ $*/ */ ,*#*7 ,*#*7$.$.- El tipo concre concreto, to, e encuen encuentra tra pre.it pre.ito o y anci ancion onado ado en el KInc# KInc# -# Por feroci ferocidad dad,, codici codicia, a, lucro lucro o por placer placer,, del del art4cu art4culo lo -LD -LD del del c2di+o c2di+o penal, penal, precr precri!e i!eGG Homici Homicidio dio calific calificado adoGG Ker) Ker) reprim reprimido ido con con pena pena
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa – Huamanga.
art4 art4cu culo lo ??65 ??65 del del C2di C2di+o +o Proc Proce eal al pena penall e/a e/ala la Bue, Bue, KSi KSi de la denuncia, del Informe Policial o de la :ili+encia Preliminare Bue reali2, aparecen indicio re.eladore de la eitencia de un delito, Bue la acci2n penal no *a precrito, Bue e *a indi.idualiado al imputado y Bue, i fuera el cao, e *an atifec*o lo reBuiito de procedi!ilidad, dipondr) la formaliaci2n y la continuaci2n de la In.eti+aci2n Preparatoria# En tal entido e procede al i+uiente an)liiG
I/** ),7,$), , ,*#: Conforme e tiene del m0rito de lo elemento de con.icci2n reca!ado eiten uficiente indicio Bue conlle.ar4a a la confi+uraci2n del tipo penal denunciado ello en .irtud a la calif calific icac aci2 i2n n m0di m0dico co le+a le+all del del C($ C($ de folio folio 6-, 6-, a4 a4 como como de la la declaracione rendida por parte de la propia a+ra.iada y del teti+o, aunado a la documentaci2n reca!ada# P),)*9*/ , $ $*/ 9,/$. El delito contra la .ida el cuerpo y la alu alud d en la moda modalid lidad ad de Homi Homici cidi dio1 o1 ae aeina inato to,, u! u! tipo tipo por por ferocidad, eta reprimido con una pena pri.ati.a de li!ertad no menor de Buince a/o, por lo tanto la acci2n acci2n penal penal et) epedita epedita para er e3ercida, ya Bue no *a precrito, conforme a la re+la de precripci2n ordinaria y etraordinaria pre.ita en el -er# P)rrafo del Art# L5 y Oltimo P)rrafo del Art# L?5 del C2di+o Penal# I/*7*$*<$*/ , $#). Se *a indi.idualiado al imputado en refe refere renc ncia ia medi median ante te lo lo car+ car+o o Bue Bue fluy fluyen en de lo lo elem elemen ento to de con.icci2n e/alado en la narraci2n de lo *ec*o# V. IDENTIFICACIN DEL IMPUTADO Y AGRAVIADO 5.1.- D$# 9,)/$, , *+9#$.N+?), = A9,* : 'UAN (UISPE C%AVEZ. So!renom!re G Calam!rito# :ocumento de identidad G N5 7-9F?F Seo G (aculino "ec*a de Nacimiento G 98 de maro de -;LL Edad G ?6 a/o Etado Ci.il G Soltero Profei2nG no epec4fica cupaci2n G moto taita rado de intrucci2n G Secundaria completa# $u+ar de Nacimiento G Pa4G Per@
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa – Huamanga.
:omicilio real <'ENIEC> Huaman+a 1 Ayacuc*o# %el0fono de contacto Correo electr2nico Nom! Nom!re re y Apel Apellilido do 1 pad padre re Nom!re Nom!re y Apelli Apellido do 1 madre madre
G Aoc# AP'VISA ( K" $ot# F G ;66F68 G No e epecifica# G Jor Jor+e +e QU QUIS ISPE PE G "ranc "rancic ica a CHVE CHVEZ# Z#
5.2.- D$# 9,)/$, , $3)$7*$.N+?), = A9,* : $ui $ui %A&PE %A&PE A'CE . So!renom!re G No tiene :ocumento de identidad G 7-8L8- Seo G (aculino "ec*a de Nacimiento G 9L de maro del -;F6 Edad G ?F a/o Etado Ci.il G caado Profei2nG No tiene cupaci2n G comerciante# rado de intrucci2n G Superior# Superior# $u+ar de Nacimiento G Pa4 1 Per@ :epartamentoG Ayacuc*o Ayacuc*o Pro.incia G Huaman+a :itrito G San Juan autita# :omicilio real G Aoc# AP'VISA (# KE $ote ?# %el0fono de contacto G ;66-9-?-L Correo electr2nico G No Nom! Nom!re re y Ape Apellllid ido o 1 padr padre e G And Andr0 r0 %A %A&PE# &PE# Nom!re Nom!re y Apelli Apellido do 1 madre madre G Antoni Antonia a A'CE# A'CE# VI.- SOBRE LA PROCEDENCIA Y PLAZO DE LA FORMALIZACION. Conforme a la actuacione realiada en la in.eti+aci2n preliminar en la preente Carpeta "ical, concurren lo preupueto e/alado en el Nue.o C2di+o Proceal Penal, para fine de diponer la preente in.e in.et ti+ i+ac aci2 i2n n prep prepar arat ator oria ia toda toda .e .e Bue Bue apar aparec ecen en elem elemen ento to re.eladore re.eladore de la eitenci eitencia a de la conducta conducta delicti.a delicti.a de como delito contra la .ida el cuerpo y la alud en la modalidad de Homicidio1 aeinato, u! tipo con por ferocidad cuanto m) toda.4a Bue la acci2n penal no *a precrito y e *a cumplido con indi.idualiar al preu preunto nto autor autor del *ec*o *ec*o Aim Aimim imo, o, e preci precia a Bue etand etando o a lo dipueto en el art4culo ?79D del C2di+o Proceal Penal, el plao de la in. in.eti eti+ +aci2 aci2n n prep prepa arato ratori ria a er) er) de CIEN CIEN% % VEIN VEIN%E %E :IAS :IAS NA%U'A$ES in per3uicio de concluirla cuando e *aya cumplido u o!3eto, aun cuando no *u!iera .encido dic*o plao de conformidad con el art4culo ?7?D incio -D del C2di+o Proceal Penal#
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa – Huamanga.
facultade otor+ada por el :ecreto $e+ilati.o N5 89, $ey r+)nica del (initerio P@!lico, y de conformidad con lo pre.ito en el art4culo ?79D incio ->, del art4culo ??6D incio -> y ??FD del C2di+o Proceal Penal – :ecreto $e+ilati.o ND ;8F eta "ical4a, Bue repreentoG
DISPONE: PRIM PRIMER ERO. O.-- FORM FORMAL ALIZ IZAR AR Y CONT CONTIN INUA UAR R LA INVE INVEST STIG IGAC ACIO ION N PREPARATORIA en contra de '$/ (*9, C;7,<, en calidad de autor direct directo o de la preu preunta nta comii2n comii2n del delito delito contra contra la .ida .ida el cuerpo cuerpo y la alud en la modalidad de Homicidio1 aeinato, u! tipo por ferocidad, tipificado en el Inc# - del art4culo -LD del c2di+o penal .i+ente, en a+ra.io de $ui %AIPE %AIPE A'CE por el t0rmino de SESENTA DIAS CALENDARIOS@ */ 9,)** , /*)$ $/ , $=$ +9* ?,# $/ $/ $/ / ?* ?*,) ,)$$ 7, 7,/ /* * * * 9$< 9$< , /> />) )+* +*$ $ / / , $)# !4! */* 1 , C*3 P),$ P,/$. SEGUNDO.- SE MA MATERIALICEN TERIALICEN LAS SIGUIENTES DILIGENCIAS: 2.1.- Se recepc recepcion ione e la declar declaraci aci2n 2n inda+ inda+ato atoria ria del denun denuncia ciado do 'UAN (UISPE C%AVEZ a efecto de Bue *a+a uo del derec*o de defena repecto a lo car+o imputado en u contra, con la formalidade pre.ita en lo art4culo F-, F9D, L6D, LFD y LLD del C2di+o Proceal Penal %odo en preencia o!li+atoria del a!o+ado defenor de u li!re elecci elecci2n 2n !a3o !a3o aperc aperci!i i!imie miento nto de dei+n dei+n)r )rele ele defen defenor or p@!lic p@!lico o y conducirlo compuli.amente por miem!ro de la Polic4a Nacional del Per@ en cao de in1concurrencia, tal como lo etipula el art4culo 66D del C2di+o Proceal Penal# Penal# :ili+encia Bue e lle.ara a ca!o en fec*a ,7, 12 , /7*,+?), , $ 2016 $ )$ 0.00 , $ +$$/$ ,/ $ ,, F*$ U?*$ ,/ , A,/#$+*,/# %+$/ P)=,# I/#, I/#,3) 3)$ $ $ $ *+ *+9 98 8* * M< M<.. O L#. L#. 11 " D*# D*#)* )*# # , S$/ S$/ '$/ '$/ B$#*#$ " A=$@ Para tal fin notif4Buee# 2.2.- Se recepcione la declaraci2n tetimonial de M$)*< AYALA PEREZ epoa de la .4ctima Buien .io donde y como e ucitaron lo *ec*o en a+ra.io de $ui %A&PE A'CE a efecto de Bue declare i fue teti+o preencial de lo *ec*o – repecto a la a+rei2n f4ica de la Bue Bue fue .4ctima .4ctima por parte parte del del denunc denunciad iado o '$/ (UISPE C%AVEZ entre otro Bue conlle.en al eclarecimiento del *ec*o in.eti+ado @ Para tal fin notif4Buee# 2.!.- Se reca!en lo Antecedente Penale y 3udiciale del '$/ (UISPE C%AVEZ, para tal fin +4ree oficio por ante la oficina repecti.a del Poder Judicial#
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa – Huamanga.
TERCERO.- PONER EN CONOCIMIENTO del Se/or Jue de In.e In.et ti+ i+ac aci2 i2n n Prep Prepar arat ator oria ia de Huam Huaman an+a +a de turn turno o la pre preen ente te dip dipo oic ici2 i2n n de form formal ali iac aci2 i2n n y cont contin inua uaci ci2n 2n de la in.e in.et ti+ i+ac aci2 i2n n preparatoria, conforme lo dipone dipone art4culo ?D del C2di+o C2di+o Proceal Proceal Penal# Penal# CUARTO.RE(UERIR LA MEDIDA COERCITIVA DE COMPAREC COMPARECENCIA ENCIA SIMPLE SIMPLE contra el '$/ (UIP (UIPE E C%A C%AVEZ VEZ, de e l '$/ conformidad con lo eta!lecido en el art4culo 9L65 del C2di+o Proceal Penal# dipoici2n n fical fical a la parte parte con la (UINTO.- NOTIFICAR la preente dipoici2 formalidade de $ey#
O#) O#) *3: *3: :ei+nar al "ical repona!le de la preente carpeta "ical, a Bue en lo ucei.o ucri!a lo reBuerimiento y pro.idencia Bue ameriten durante la ecuela de la preente in.eti+aci2n# (NCHA='n+