CAPITULO VI TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA OYEKU OJUANI OYEKU WANI WANI + O O O O I O I O
+ II II I I
II II II II
REZO: OYEKU WANI BADAWA IFA OBA MAYIRE ESHU BADAWA IFA AYERE LEKUN OBA YERE OBA LEKUN LEKUN ESHU IFA IFA LAYE LAYE BEIFA BEIFA IKE ASHEG ASHEGUN UN OTA OTA LESE ESHU KUN KUNBA BAT TI AWO GBOGBO OUN BAYE BAYE OLUWO FARE. FARE. SUYERE: EBO LASHE EJE KARO ANGBE ANGBE OKA, EBO LASHE. EBO LASHE. OMI GBA OMO EKUN EBO BASHE, OJUKOKO ANGBE ANGBE OKA. EN ESTE ODUN FUE:
1- Aquí : Fue !"e ESHU #!$%& OUNKO -#'%(!- ) AKUKO -*+!- ! %$e+ (e/. 0- : H+) que +e 2+$3! + EGUN. 4- : ORUNMILA e '%/! EBO e" + 5+/+ + 2!! e ue3! e IFE. 6- : Fue e 7u8%$%e"2! e OBATALA !que A9& A9& FARE MO "! +2e"í+ + ESHU. - : ELEGBARA qu%ee +*!. ;- : Se 2%e"e 2%e"e +"'e! e 2e"e '%- : 5! +3+"!"+ !7 S+"2!7 7e %ee 2!!. ?- : Su $e
5! e72e Ou", 8ue !"e ESHU #!$%& #'%(! ) *+! ! %$e+ (e/. S% 7+e e72e Ou" + u"+ e7!"+, 7e e %"%#+ que e3e e e8e7#+ #!" O$%e! 7u E7'u ) 7e e + e #!$e u" #'%(! ) *+! +"2e7 e = í+7. T+$3%" 7e +!(e#'+ ) 7e #!*e u" e+/! e #ue! e #'%(! ) #!" u"+ !2 ) e$7 %"*e%e"2e7 7e $!"2+ u" I"7' O7+")%", ++ + 2+"qu%%+. S% e 7+e + u" %"%#%+! e72e Ou", e3e !8e#ee 2!!7 !7 +C!7 u" #'%(! ) u" *+! + 7u E7'u, ++ que ue+ 7e *+"e e" + (%+. !$! 2+$3%" e3e 2e"e u" #ue! e #'%(! !"e e72e 7u I8. E72! ! e3e '+#e ++ que E7'u "! 7e 7%e"2+ +3+"!"+!. . Aquí 8ue e *+" 7u8%$%e"2! e OBATALA !que e" + T%e+ A)! Le", A9& F+, e7e!#u+! e 2!! ! que +í 7u#eí+, 2+$!#! 7e !#u+3+ e 7u E7'u. Aquí + e7!"+, 7% "! 2%e"e E7'u, 2%e"e que e#%3%! + + #+e+. De3e 2+$3%" e#%3% IKOFAFUN 7% e7 $u
5! e72e I8, e%72e u"+ 7%2u+#%&" #!" SHANGO , ue7 qu%ee e"2+ e" 7u #+7+. e 7% + 7%2u+#%&" e7 que 2%e"e que '+#e S+"2! ! e7 +*u"+ 7%2u+#%&" #!" +*u"+ e"+ e S%e2e R+)!7 ! #!" u" E*u" O$! SHANGO . De3e e7!(e e72+ 7%2u+#%&" %+$e"2e ! e ! #!"2+%! e7! 7e + #+u7+ e 7u e72u##%&" ! +2+7! e" 2!!. 5! e72e I8 7e u+ e + 5+2e"%+ e '%
=>
E" e72e Ou" e I8, 7e #!"72%2u)& e %$e KITI e OSAJUANO, e72%"+! + *u++ !7 '%
REZO: OYEKU WANI BADAWA IFA OBA MAYIRE ESHU BADAWA IFA AYERE LEKUN OBA YERE OBA LEKUN ESHU IFA LAYE BEIFA IRE ASHEGUN OTA LESE ESHU KUNBATI AWO GBOGBO OUN BAYE OLUWO FARE. OYEKU JUANI EREGBE INU TEGA EYE EREGBE 5AKURO GA ORUN AYE OSHUMARE GBOGBO OYU OLORUN KE YARA YARA ADIFAFUN OBA IBA IFE KIRI BITI NIGBATI AIYE IA OYU DEBI IGBA. OYEKU JUANI IFA NI AJUN TI AWADO SI OTI KANA TI BAYE SHUGBON ILU NIFA NA NITA WERE SIKU5E IFA NI OJUN KANTE ADA LEBO SIJI TI BAYE AFIBI ABAN EBE NI OJUN MALE FI DARA. REZO: OYEKU OJUANI IFA NI KAFEREFUN SHANGO NI KAFEREFUN ESHU ADIFAFUN IYA. SUYERE: EBO LASHE EJE KARO ANGBE OKA, EBO LASHE, EBO LASHE OMI GBA OMO EBO LASHE OJUKORO ANGBE OKA.
EKUN
OBRAS DEL ODUN OYEKU OJUANI. PARA EGUN
D+e 2+$3!. PARA ESHU
Se e8e7#+ #!" O$%e! e 7u7 '%e3+7 %"#%+e7 ) 7e e + u" #'%(! ) u" *+! +"2e7 e !7 = í+7. Se e3e 2e"e u" e+/! e #ue! e #'%(! e" + #+7+. PARA AWO
A"2e7 e '+#e7e EBO, 7e e3e !*+ + #+3e/+ ) 3+C+7e #!" EWE JAGUEY. S% !7 +e7 7!" %8u"2!7, '+#ee $%7+ & + 7u7 +"#e72!7. 5e*u"2+ que #!7+ qu%ee E7'u. PARA SHANGO
e que 7%2u+#%&" '+) #!" SHANGO ! #!" u"+ e"+ e = +)! ! +*" $ue2! e #u+ + e7!"+ 7e '+ !(%+!. PARA UNA MUJER
Re#%3% IKOFAFUN u*e"2e. PARA UN HOMBRE
H+#e IFA u*e"2e. EBO: U"+ #+"e+, 7e%7 2+$3!#%2!7, 7e%7 *+%"+7, $u#'+7 2e+7, 7e%7 %*3+7, 2+$+ e $+í/ E&,
EBO: '%(! $+$&", *+!, 2e7 *+%"+7, 2%e+ e + #+7+, $u#'! +7', !+ 7u++, 2+$+,
1 *+!, u"+ +!$+ $+#'!, !7 $e!"e7 e +72%+,
U"+ #+"e+. INSHE OSANYIN T$%&')*$*.
Se 2ue72+ u" e+/! e #ue! e #'%(! que 7e e %! + E7'u 7e 2ue72+ u"+ O2+, e$7 %"*e%e"2e7. EBO: PARA EVITAR TRAGEDIA.
S%e2e *+!7, u" #u#'%!, u"+ <í#++, +*u+%e"2e, u"+ <í#++ #!" $+"2e#+ e #!!
ue U. "! 2%e"e %"e! ) e72 7e"2++ +%3+ e . U. (%"! +quí ++ 7+3e e u" '!$3e que U. e<&, que e e3e %"e!, que 2%e"e 3+72+"2e ) +'!+ "! e "++ ee *+#%+7 + SHANGO ) + E7'u. E" 7u #+7+ '+) $u#'+ e(!u#%&" ) !7 (e#%"!7 7e '+" e que<+ + ueC! !que %#e" que U7. 7!" $u) e(!2!7!7. E" + #+7+ que U. (%(e '+) u"+ $u
1- E que $e e"7u#%+, "! $e uee %$%+. 0- u+"! e #'%(! "ue(! #e/#+, 7e e e"8e"2+ + (%e@
1-EL CAMINO DE SHANGO . E" e72e #+$%"!, SHANGO (%+<& '+#%+ u"+ 2%e+, + #u+ e e+ e7#!"!#%+, e" 3u7#+ e u"+ e7!"+. A e*+ + e7+ 2%e+, 7e e"#!"2& u"+ #+7+ e" + #u+ e$e/& + 2!#+ ue7 queí+ e"2+, )+ que + e7!"+ que 3u7#+3+ 7e e"#!"2+3+ +í. 5! $u#'! que 2!#& "! +3í+", !que e72+3+ #e++ 'e$2%#+$e"2e. SHANGO 7e e"& e %+ ) !$%& e 2e#'! e + #+7+ #!" u" +)! ) ! e"2&.
NOTA: L+ e7!"+ + + que 7+*+ e72e Ou", e3e e (e que e7 ! que qu%ee SHANGO , ue7 qu%ee e"2+ e" 7u #+3e/+. 0- EL SUFRIMIENTO DE OBATALA . REZO: BADAWA IFA OBA MAYIRE ESHU BADAWA IFA OYERE LEKUN OBA YERE OBA LEKUN ESHU IFA LAYE BEIFA IRE ASHEGUN OTA LESE ESHU OUN BATI AYE AUN BATI AWO GBOGBO AUN LAYE OLUO FARE. EBO: 1 #'%(%2!, u" *+!, 3+"e+, 4 *+%"+7, $- /o&' E!' %'%=$ $ =o9*o =5.
Le*+!" !"e e72+3+ A9& F+ ) 72e 7e u7! $u) #!"2e"2! + e7+ e 7u 2%72e/+. E!7 e %$)1$$ %$*$? /o % !1$ 1$ %'%=$ /'* >$)1$ =
E7'u, que !)& e72e #+"2!, e %! MOFORIBALE + ORUNMILA ) e %1
E7'u %3+ $u) #!"2e"2!. u+"! e*+!" + + T%e+ e A9& F+, 72e e %! e #'%(! ) u" *+! + E7'u, que e7u7 e '+37e! #!$%! e %
NOTA: A !7 = í+7, '+) que +e 1 #'%(! ) u" *+! + E7'u. Se 2%e"e 7%e$e u" e+/! e #ue! e #'%(!. Se e + 2!! ! que E7'u #!$e ) 7e e+2e" e" %72%"2+7 +2e7. De3e e8e7#+7e + E7'u #!": = '%e3+7 e ) KOBORE ELEDA, #!" !3% O$% Tu2u. 4-LOS HIJOS MALIGNOS DE SHAKUANA EBO: 0 e#'!"e7 1; J+, 0 !2e7 e e!, 1 7!$3e! ) e$7 %"*e%e"2e7, $u#'! %"e!. HISTORIA E" e72e #+$%"!, SHAKUANA "! ++3+ e" !$%#%%! 8%
>0
E"2!"#e7, ORUNMILA e (%! e72e I8 ) e $+#& EBO e %"%#+! +%3+, !"e 2!! e ue3! e I8 ! '%/! ) e" + +/+ !7 EGUNS #!$e"/+!" + 2!#+ !7 2+$3!e7 ) + 7e%e"2e !3+ 7e #!!"& O3 e I8 ) e !7 7e#e2!7 e ODUDUWA. -EL PADRE UE NO CONOCIA ASU HIJA. . REZO: OYEKU OJUANI IFA NI KAFEREFUN SHANGO NI KAFEREFUN ESHU ADIFAFUN IYA. EBO: 1 #'%(!, 4 *+!7, +*!&", $+"2e#+ e #+#+!, 2e+ 3+"#+, #!#!, (e+7, +*u+%e"2e, e$7 %"*e%e"2e7, %"e!. D%72%3u#%&": 1 #'%(! ) u" *+! ++ E7'u, !7 *+!7 ++ SHANGO, K!3!% Ee+ ) ! e$7 7e e*u"2+. HISTORIA Y!! Y+% e+ '%4
5! 7u +2e, Y!! Y+% '+3í+ 7%! +3+"!"+! ! 7u7 !7 '%'1o! $)"% *3$- 2 U*. %'%=$ o %$*$ * !o =o%9"o. Y %%*%"!7e + 7u #%++, #!"2%"u&: T59 #$!1$%1 $"'$- /$$ &'1$ ) >$%"o $!&'o!o &' !1 o9# $ 1$3*o =o% !'! $/$1o! 2 $ *4$*o $&'3 % 9 /'1$. No 9/o1$ &' %$* $#) * 9- /o&' !9/ $#5 &'8% !/$ 1o*o )o &' U*. o =o%9"o. Y!! Y+% 7e e2%& e 5++#%! $u) +3!#'!"+!, $u%e"! !#! e7u7 2%72e ) 7!!, +*+"! e e72+ 8!$+ 7u $++ #%+"/+ ++ #!" 7u7 '%
L!7 e7#+"+!7!7 (e#%"!7 "! '%#%e!" #+7! + ORUNMILA, e3%! + que ! "%#! que e!7 queí+" e+ e6
M%e"2+7 2+"2!, OBATALA e*& + "ue(! ue3! ) 7e e"#!"2& #!" E7'u, OSHOSI 2 SHANGO . E72!7 e e*u"2+!" que '+#í+ ! +í ) 72e e7 #ue"2+ 2!! #u+"2! '+3í+ +#!"2e#%! ) ! que 2u(! que '+#e ++ e(%2+ !3e$+7 #!" 7u7 e7#+"+!7!7 (e#%"!7. E"2!"#e7 E!'- OSHOSI 2 SHANGO e#%%e!" % + #+7+ e OBATALA + +2+7 '!+7 e + "!#'e ) (%e!" *e"2e7 e" + ue2+ e 72+ ) 7e %
E" +que $!$e"2! + u(%+ e72+3+ e7e7e++ ! 2e"e u" '%
E" e $!$e"2! que + u(%+ #!$e"/& + e$!72+ 7u (+e"2í+, '+3í+ u"+ !7#u%+ 2!2+ e" e #%e! ) + + *e"2e #!$e"/& + e!#u+e qu 7e 2+í+ e"2e $+"!7. E "u3+&" '+3í+ +u$e"2+! ) + e7u$+ e <+3&" 7!3e 7u #++ #!$e"/& + '+#e7e (e e" + $e%+ que u7+3+ 7u7 *+!2e7 ! +!7 ++ +e + 2!! e que 7e e"#!"2+3+ e" 7u #+$%"! +$%*!7 ) e"e$%*!7, (%e
>
