UNIDAD 6: Ο ΛΥΚΟΣ

UNIDAD 6

Ο ΛΥΚΟΣ α

1.- Responde en griego a las siguientes preguntas: Ἆρα πάρεισιν ἡ πάρεισιν ἡ τε Μυρρίνη καὶ  ἡ  ἡ Μέλιττα; Τί ποιοῦσιν Τί ποιοῦσιν ὁ πάππος καὶ ὁ καὶ ὁ Φίλιππος; Τίς καὶ ποῖός καὶ ποῖός ἐστιν ὁ Ἄργος; Τί φυλάττει  Τί φυλάττει ὁ ὁ Ἄργος; Τί ὁρᾶ Τί ὁρᾶ ὁ Φίλιππος ἐν τῷ ἀγρῷ; Τί ποιεῖ  Τί ποιεῖ ὁ ὁ Ἄργος , ἐπεὶ ὁ ἐπεὶ ὁ παῖς λύει αὐτὸν; λύει αὐτὸν; Διὰ τί οὐ δυνατόν ἐστιν ὁρ᾵ν οὔτε τὸν κύνα οὔτε τὸν λαγὼν; Τί ποιεῖ  Τί ποιεῖ ὁ ὁ παῖς , ἐπεὶ τὸν ἐπεὶ τὸν Ἄργον οὐχ ὁρᾶ; οὐχ ὁρᾶ; Ἆρα ὁ Ἄργος ἀκούει  , ἐπεὶ ὁ ἐπεὶ ὁ Φίλιππος καλεῖ αὐτὸν; καλεῖ αὐτὸν; Τίνα δὲ ὁρᾶ ὁ παῖς , ἐπεὶ καταβαίνει  ἐπεὶ καταβαίνει τὸ τὸ ὄρος; Τί λέγει  Τί λέγει τότε τότε τῷ Φιλίππῳ ὁ πάππος; Ἆρα αἴτιός ἐστιν ὁ Φίλιππος; Τί ποιεῖ τέλος ὁ πάππος;

2.- Completa las terminaciones de los verbos βοάω y ὁράω: ὁ μὲν παῖς μέγα βο_ ___, ἀλλὰ ὁ κύων οὐκ ἀκούει. ὁ δὲ πάππος λέγει· «διὰ τί μέγα βο____, ὦ παῖ;» ὁ δὲ παῖς· «ἐγὼ μέγα βο____, διότι ὁ κύων τρέχει καὶ οὐ δυνατόν ἐστιν ὁρ____ αὐτόν». ὁ τε παῖς καὶ ὁ πάππος μέγα βο______. ὁ δὲ Δικαιόπολις αὐτῶν ἀκούει καὶ λέγει· «διὰ τί ὑμεῖς βο____;». οἱ δὲ οἱ δὲ λέγουσιν· « ἡμεῖς μέγα βο_____, διότι τὸν διότι τὸν Ἄργον οὐχ ὁρ_____». ὁ δὲ Δικαιόπολις , «μὴ βο_____ ,» φησίν, «ἀλλὰ «ἀλλὰ τὸν κύνα ζητεῖτε». ζητεῖτε».

3.- Hacer los ejercicios 1 y 2 de la página 79 del libro de texto. 4.- Completa las formas verbales con la terminación correcta: ἐπεὶ ὁ παῖς, ὁ πάππος καὶ ὁ κύων βαδίζ_____ πρὸς τὸ αὐλίον, ὁ Ἄργος λαγὼν ὁρ_____ καὶ ὑλακτ_____ . ὁ οὖν πάππος τὸν Φίλιππον καλ_____ καὶ λεγ_____· “ἆρ᾽ οὐχ ὁρ_____ τὸν λαγών, ὦ παῖ; διὰ τί οὐ λύ_____ τὸν κύνα;” ὁ οὖν Φίλιππος τὸν κύνα λύ_____ καὶ βο_____· “τὸν λαγὼν δίωκ_____, ὦ κύον”. ὁ δὲ Ἄργος οὕτω ταχέως τρέχ_____, ὥστε δι᾽ ὀλίγου ὁ τε Φίλιππος καὶ ὁ πάππος τὸν κύνα οὐχ ὁρ_____.

1

5.- Sustituye el sujeto de la segunda frase por el artículo frases:

δέ y traduce las

Ej.: ὁ δεσπότης τὸν δοῦλον καλεῖ· ὁ δοῦλος βραδέως βαδίζει ὁ δὲ  βραδέως βαδίζει El amo llama al esclavo; éste camina despacio.  ἡ Μυρρίνη τὴν Μέλιτταν ἐγείρει· ἡ Μέλιττα μάλα κάμνει.  ἡ Μυρρίνη τὰς τὰς γυναῖκας ὁρᾶ· ὁρᾶ· αἱ γυναῖκες γυναῖκες τὰς ὑδρίας ὑδρίας πληροῦσιν. ὁ Φίλιππος λύει τὸν κύνα· ὁ κύων τὸν λαγὼν διώκει. ὁ δεσπότης τοὺς δούλους καλεῖ· οἱ δοῦλοι ὑπὸ τῷ δένδρῳ καθεύδουσι.

6.- Construye oraciones según el ejemplo y tradúcelas: Ej.: ταχέως τρέχει ὁ Ἄργος / ὁ Φίλιππος τὸν κύνα οὐχ ὁρᾶ οὕτω ταχέως τρέχει ὁ Ἄργος , ὥστε ὁ Φίλιππος τὸν κύνα οὐχ ὁρᾷ  Argo corre tan rápido, que Filipo no ve al perro. ῥᾴθυμός ἐστιν ὁ δοῦλος / πολλάκις καθεύδει ὑπὸ τῷ δένδρῳ. μεγάλη ἐστιν ἡ ὑδρία / ἡ Μέλιττα πταίει καὶ καταβάλλει αὐτήν. ὁ δοῦλος βραδέως βαδίζει / ὁ Δικαιόπολις καλεῖ αὐτόν. χαλεπός ἐστιν ὁ πόνος / ὁ αὐτουργός πολλάκις στενάζει. μικρός ἐστιν ὁ κλῆρος / οὐ πολὺν σῖτον παρέχει .

7.- Completar las frases con la forma correcta de las palabras del margen: ἄπειμι  βοάω διώκω ζητέω ὁράω τρέχω φεύγω φυλάττω ὁ κύων τὰ μῆλα  ἡ οἰκία τὸ ὄρος ὁ πάππος ἄκρος, -α, -ον ἀνά (+ ac.) οὔτε... οὔτε ὥστε

αἱ μὲν γυναῖκες ___________, ὁ δὲ ___________ ἐν τῷ κήπῳ πονεῖ. ὁ Ἄργος μέγας ___________ ἐστιν· τὰ ___________ καὶ τὴν οἰκίαν

___________. ὁ παῖς οὐκ ἐν τῇ ___________ ἐστιν, ἀλλὰ βαδίζει _______ τὴν ὁδόν. ὁ Ἄργος λαγὼν _________ ἐν τῷ ἀγρῷ καὶ αὐτὸν ___________. ὁ δὲ λαγὼς ___________ ἀνὰ τὸ _________ καὶ οὕτω ταχέως τρέχει, _________ οὐ δυνατόν ἐστιν ὁρ᾵ν _______ τὸν λαγὼν _______ τὸν Ἄργον. ὁ Φίλιππος μέγα _________ καὶ τὸν κύνα _________. ὁ τε κύων καὶ ὁ λαγὼς ____________ εἰς ___________ τὸ ὄρος.

8.- Hacer el ejercicio 3 de la página 79 del libro de texto.

2

Ο ΛΥΚΟΣ β

1.- Responde en griego a las siguientes preguntas: Τί  ποιοῦσιν ὁ Ἄργος καὶ  τὰ μῆλα , επεὶ  ὁ παῖς καὶ  ὁ πάππος προσχωροῦσιν; Διὰ τί ὁ τί ὁ Ἄργος ἀγρίως ὑλακτεῖ; Τί ποιεῖ τότε ὁ Φίλιππος; Διὰ τί ἀναστρέφει  τί ἀναστρέφει ὀ ὀ λύκος καὶ ἀποφεύγει; καὶ ἀποφεύγει; Τί ποιεῖ  Τί ποιεῖ ὁ ὁ Φίλιππος ἐπεὶ ὁ ἐπεὶ ὁ Ἄργος τὸν λύκον λαμβάνει; Τί ὁρᾶ ὁ πάππος ἐπεὶ προσχωρεῖ; Διὰ τί λέγει ὁ πάππος ὅτι ὁ Φίλιππος μάλα ἀνδρεῖος ἐστιν; Διὰ τί οἴκαδε σπεύδουσιν ὁ παῖς καὶ ὁ καὶ ὁ πάππος; Τίνα ἐν τῇ οἰκίᾳ ὁρῶσιν; Ἆρα ἡ Ἆρα  ἡ Μέλιττα πάρεστιν , ἐπεὶ ὁ ἐπεὶ ὁ Φίλιππος καὶ ὁ καὶ ὁ πάππος ἤκουσιν; πάππος ἤκουσιν; Διὰ τί θαυμάζει ἡ Μέλιττα; Ποῦ καθίζουσιν ὁ τε Φίλιππος καὶ ἡ Μέλιττα; Τί ἐθέλει  Τί ἐθέλει  ἡ  ἡ μήτηρ ποιεῖν; Τί ποιεῖ  Τί ποιεῖ τέλος τέλος ὁ πάππος; Ἆρα καὶ ὁ καὶ ὁ Φίλιππος καὶ  ἡ  ἡ Μυρρίνη καθεύδουσιν;

2.- Completar las frases con las formas correctas de los pronombres personales y del pronombre αὐτός. Recordad que el verbo ἀκούω lleva complemento en

genitivo. ὁ δεσπότης τὸν δοῦλον οὐχ ὁρᾶ καὶ _________ καλεῖ· «ἐλθὲ δεῦρο, ὦ δοῦλε· ἐγὼ γάρ ____ καλῶ». ὁ δὲ δοῦλος· «ὁ δεσπότης ____ καλεῖ». ὁ δοῦλος· «______ ἤδη πάρειμι, ὦ δέσποτα, διότι ____ με καλεῖς ». ὁ μέν δεσπότης· «ἐλθὲ δεῦρο, ὦ δοῦλε, καὶ φέρε _____ τὸ ἄροτρον». ὁ δὲ δοῦλος· «______ ἤδη πάρειμι  , ὦ δέσποτα, καὶ φέρω _____ τὸ ἄροτρον». ὁ δοῦλος φέρει _______ τὸ ἄροτρον. ὁ δεσπότης καλεῖ τὸν δοῦλον, ἀλλὰ ὁ δοῦλος οὐκ ἀκούει _________. ὁ μέν δεσπότης· «ἐγώ μὲν ____ καλῶ, ὦ δοῦλε, σὺ δέ οὐκ ____ ἀκούεις». ὁ δὲ δοῦλος· «___ με καλεῖς, ἀλλ᾽ ἐγώ οὐ ____ ἀκούω ». οἱ δεσπόται τοὺς δούλους οὐχ ὁρῶσι καὶ _________ καὶ  _________ καλοῦσιν· «ἐλθέτε δεῦρο, ὦ δοῦλοι· ἡμεῖς γάρ _______ καλοῦμεν». οἱ δὲ δοῦλοι· «οἱ δεσπόται _______ καλοῦσιν».  , διότι   ______  ἡμ᾵ς οἱ  δοῦλοι·  «______  ἤδη πάρεσμεν , ὦ δεσπόται  καλεῖτε». οἱ  μέν δεσπόται· «ἐλθέτε δεῦρο , ὦ δοῦλοι   , καὶ  φέρετε  ______ τὰ ἄροτρα». οἱ  δὲ δοῦλοι·  «______  ἤδη πάρεσμεν , ὦ δεσπόται   , καὶ  φέρομεν οἱ δοῦλοι φέρουσιν φέρουσιν _______ τὰ ἄροτρα. ______ τὰ ἄροτρα». οἱ δοῦλοι  οἱ  δεσπόται  τοὺς δούλους καλοῦσιν , ἀλλὰ οἱ  δοῦλοι  οὐκ ἀκούουσιν _________. οἱ μέν οἱ  μέν δεσπόται· « ἡμεῖς μὲν ______ καλοῦμεν , ὦ δοῦλοι  , ὑμεῖς δὲ 3

οὐκ ἀκούετε  ______». οἱ  δὲ δοῦλοι·  «______  ἡμ᾵ς καλεῖτε , ἀλλ᾽  ἡμεῖς οὐ ἀκούομεν ______».  ἡ Μυρρίνη τὴν Μέλιτταν οὐχ ὁρᾶ καὶ ________ ________ καλεῖ.  ἡ μήτηρ τὴν κόρην καλεῖ, ἀλλὰ ἡ κόρη οὐκ ἀκούει _______. _______.

3.- Traduce del español al griego utilizando los pronombres personales y el siguiente vocabulario: ὁράω (ver); ἐθέλω (querer); μῦθος (historia, cuento); εἰπεῖν (contar).

Vosotros me veis. Yo os veo. Tú le ves. Nosotros las vemos. Vosotros nos veis. Yo quiero contaros una historia. Vosotros queréis contarnos una historia. Tú quieres contarle (a ella) una historia. Nosotros queremos contarte una historia. Tú quieres contarles (a ellas) una historia. 4.- Hacer el ejercicio 1 de la pág. 85 del libro de texto. 5.- Completar con la forma correcta de las palabras del margen:  γιγνώσκω  ἥκω θαυμάζω πάσχω ὁ λύκος ὁ μῦθος  ἡμεῖς ὑμεῖς ἀγαθός, - ή,  ή, -όν ἄγριος, -α, -ον πρῶτος, - η,  η, -ον ἐπί (  ac.) ἐπί (  dat.) ὑπό (  dat.) ἐνταῦθα  νῦν ὅτι 

ἐπεὶ ______ ὁ Φίλιππος εἰς τὸ αὐλίον, πολὺν ψόφον ἀκούει· ὑλακτεῖ  γὰρ ________ ὁ Ἄργος. ὁ οὖν παῖς ἐθέλει ___________ τί πάσχει ὁ κύων καί λέγει· «τί ________, ὦ Ἄργε; διὰ τί οὕτω ἀγρίως ὑλακτεὶς;» __________ δὴ ὁ Φίλιππος μέγαν ________ ὁρᾶ ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὁ κύων ὁρμᾶ ____ αὐτὸν. ἐπεὶ ὁ πάππος τὸν λύκον ὁρᾶ ____ τῇ γῇ κείμενον, ___________ καὶ λέγει· «_________ κύων ἐστιν ὁ Ἄργος, ἀλλὰ _____ οἴκαδε σπεῦδε, ὦ Φίλιππε». ________ μὲν ἥκει ὁ παῖς, ἔπειτα δὲ ὁ πάππος λέγει τῇ Μυρρίνῃ ____ ὁ Φίλιππος λύκον ἀπέκτονεν.  ἡ δὲ Μέλιττα· «_______ μὲν ἀπὸ τῆς κρήνης βαδίζομεν, ______ δὲ ἀπὸ τοῦ αὐλίου ἥκετε ».  ἡ δὲ μήτηρ· «ἆρ᾽ ἐθέλετε καλὸν _________ ἀκούειν; ἐλθέτε δεῦρο καὶ καθίζετε ____ τῷ δένδρῳ».

4

UNIDAD 6

Ο ΛΥΚΟΣ Gramática EL ARTÍCULO, SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS: (gramática Udidad 5) PRONOMBRES: Personales:

Primera persona Singular Plural ἐγώ Nom. ἐμέ / με Ac. Gen. ἐμοῦ / μου Dat. ἐμοί / μοι

Segunda persona Singular Plural Nom. Ac. Gen. Dat.

ἡμεῖς ἡμᾶς ἡμῶν ἡμῖν

σύ σέ / σε σοῦ / σου σοί / σοι

 ὑμεῖς  ὑμᾶς  ὑμῶν  ὑμῖν

Pronombre αὐτός:

Singular Masculino Femenino Nom. Ac. Gen. Dat.

αὐτός αὐτόν αὐτοῦ αὐτῷ

αὐτή αὐτήν αὐτῆς αὐτῇ

Neutro αὐτό αὐτό αὐτοῦ αὐτῷ

Plural Masculino Femenino αὐτοί αὐτούς αὐτῶν αὐτοῖς

αὐταί αὐτάς αὐτῶν αὐταῖς

Neutro αὐτά αὐτά αὐτῶν αὐτοῖς

VERBOS: verbos regulares 1ª pers. sing. 2ª pers. sing. 3ª pers. sing. 1ª pers. pl. 2ª pers. pl. 3ª pers. pl. 2ª pers. sing. 2ª pers. pl.

-ω -εις -ει  -ομεν -ετε -ουσι(ν) -ε -ετε -ειν

verbos verbos contractos contractos en -άω en -έω INDICATIVO -ῶ -ῶ -ᾷς -εῖς -ᾷ -εῖ  -ῶμεν -οῦμεν -ᾶτε -εῖτε -ῶσι -οῦσι(ν) IMPERATIVO -α -ει  -ᾶτε -εῖτε INFINITIVO -ᾶν -εῖν

5

verbo “ser”

εἰμί  εἶ  ἐστί(ν) ἐσμέν ἐστέ εἰσί(ν) ἴσθι  ἔστε εἶναι 

UNIDAD 6

Ο ΛΥΚΟΣ Ejercicios en Internet - Abrir la página http://athenaze.wikispaces.com y hacer clic en el margen izquierdo en Capítulo 5. 5 .  Al final de la página hacer los siguientes ejercicios: - Actividades Multimedia - Ejercicios autocorregibles  QUIA (la página está en catalán, pero se entiende bien) 2. Gramática: Verbos contractos, pronombres personales 3. Comprensión textual - Ejercicios autocorregibles ATHENAZE en  Hot Potatoes 1. Vocabulario Vocabulario:: - Verbos 1 - Verbos 2 - Sustantivos - Pronombres y Adjetivos - Preposiciones y Adverbios - Conjunciones, Partículas y Expresiones 2. Gramática Gramática:: - Terminaciones Opuestas - Pronombres Personales (1ª y 2ª persona) - Verbos - τιμῶ - Frase y Traducción

6