EL TLC PERÚ-USA TRA TR ATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES
s
ALUMNOS: CORALES SOLANO, DIANA TRINIDAD KAWAZO MIYASHIRO, TAKASHI MALPARTIDA MALP ARTIDA CALDAS, LISSETH NATHALY MENDO GOÑI, DAVID ALEJANDRO PROFESORA: ROSE MARY PARRA RIVERA
CICLO: VERANO TURNO: NOCHE AULA: !02
CIUDAD UNIVERSITARIA, 26 DE ENERO DE 201
EL TLC PERÚ-USA
TA"LA DE CONTENIDO 1
2 3 ) 0
APROBACIÓN Y RATIFICACIÓN DEL TRATADO.......................................................3 1.1 Antecedentes.................................................................................................3 1.2 O!et"#$s %ene&'(es.......................................................................................) 1.3 C&$n$($*+' de( TLC ent&e Pe&, EE.UU.......................................................... I/PORTANCIA DE LA FIR/A DEL TRATADO..........................................................0 SECTORES %ANADORES CON LA FIR/A DEL TLC................................................. TE/AS SENSIBLES EN EL TLC............................................................................... LO%ROS TRAS CINCO AOS DE LA VI%ENCIA DEL TLC......................................... REFERENCIAS.......................................................................................................
2
EL TLC PERÚ-USA
EL TLC PERÚ- USA 1 APRO"ACI#N Y RATIFICACI#N DEL TRATADO 1$1ANTECEDENTES o
L%& '% P()*)+-. C)*%(+/ & E((/'+/+-. '% / D()/ ATPDEA
Desde e( '4$ 15516 7ed"'nte (' Le de P&e8e&enc"'s A&'nce('&"'s And"n's 9ATPA : s"*('s en "n*(;s< e( Pe&, c$nt'' c$n =&e8e&enc"'s >n"('te&'(es $t$&*'d's =$& ($s EE.UU. ='&' e( "n*&es$ de c"e&t's 7e&c'nc+'s6 este s"ste7' est>#$ #"*ente ?'st' e( 2@@1. L' Le de P&$7$c"n C$7e&c"'( E&&'d"c'c"n de (' D&$*' 9ATPDEA6 =$& s>s s"*('s en "n*(;s< 8>e =&$7>(*'d' =$& e( P&es"dente de ($s Est'd$s Un"d$s e( 0 de '*$st$ de 2@@2. Est' (e c$nst"t> >n &;*"7en de ece=c"n de( ='*$ de '&'nce(es $t$&*'d$s >n"('te&'(7ente =$& Est'd$s Un"d$s ' B$("#"'6 C$($7"'6 Ec>'d$& Pe&, c$n e( $!et$ de &en$#'& ($s enec"$s de( ATPA etende& ('s =&e8e&enc"'s c$7e&c"'(es '( sect$& de =&end's de #est"& 9>e 'nte&"$&7ente n$ se 'c$*+' '( enec"$<. Est' c$nces"n >n"('te&'( >sc =&$7$#e& ('s e=$&t'c"$nes de (' &e*"n 'nd"n' 7ed"'nte e( est'(ec"7"ent$ de >n 7e&c'd$ =&e8e&enc"'( c'=' de *ene&'& 8>entes de t&''!$ '(te&n't"#'s e( '=$$ ' (' s>st"t>c"n de c>(t"#$ de (' ?$!' de c$c' en (' (>c?' c$nt&' e( n'&c$t&c$. E( ATPDEA se &en$#'' =e&"d"c'7ente6 est>#$ #"*ente ?'st' d"c"e7&e de 2@1@. o
T(/3/') '% L4(% C)*%(+) TLC E( 1 de n$#"e7&e de 2@@36 e( Re=&esent'nte C$7e&c"'( de Est'd$s Un"d$s6 e7'!'d$& R$e&t G$e(("cH6 'n>nc" (' "ntenc"n de( P$de& E!ec>t"#$ de ($s Est'd$s Un"d$s de "n"c"'& ne*$c"'c"$nes c$n C$($7"' Pe&, 's+ c$7$ c$n Ec>'d$& B$("#"'. L's ne*$c"'c"$nes e7=e'&$n e( '4$ 2@@)6 ($*&nd$se n'("'& des=>;s de 13 &$nd's de ne*$c"'c"n se*,n e( s"*>"ente c&$n$*&'7' TABLA NJ1.1 CRONO%RA/A DE NE%OCIACIONES
!
EL TLC PERÚ-USA R).'/ I II III IV V
F%+/ 1 15 de 7'$ de 2@@) 1) - 1 de !>n"$ de 2@@) 20 - 3@ de !>("$ de 2@@) 13 - 1 de se=t"e7&e de 2@@) 2 - 25 de $ct>&e 2@@) 25 de n$#"e7&e - de d"c"e7&e de VI 2@@) VII - 11 de 8e&e&$ de 2@@ VIII 1) - 1 de 7'&$ IM 1 - 22 de '&"( de 2@@ M 0 - 1@ de !>n"$ de 2@@ MI 1 - 22 de !>("$ de 2@@ MII 15 - 23 de se=t"e7&e de 2@@ 1) -22 de n$#"e7&e de 2@@ - - MIII de d"c"e7&e FUENTE /INCETUR
L7/( C'&t'*en' de Ind"'s - C$($7"' At('nt' - Est'd$s Un"d$s L"7' : Pe&, S'n K>'n - P>e&t$ R"c$ %>''>"( : Ec>'d$&
A&"$n' - Est'd$s Un"d$s C'&t'*en' de Ind"'s - C$($7"' 's?"n*t$n D.C.- Est'd$s Un"d$s L"7' : Pe&, %>''>"( : Ec>'d$& /"'7" - Est'd$s Un"d$s C'&t'*en' de Ind"'s - C$($7"' 's?"n*t$n D.C.- Est'd$s Un"d$s
E( Ac>e&d$ de P&$7$c"n C$7e&c"'( Pe&, : EE.UU. se &7 en 's?"n*t$n en e( 2@@06 ent&'nd$ en #"*enc"' e( 1J de 8e&e&$ de 2@@5 9/INCETUR6 s.8.<.
1$2O"JETIVOS GENERALES E( TLC c$ns$("d' e( 'cces$ =&e8e&enc"'( de( Pe&, ' (' ec$n$7+' 7s *&'nde de( 7>nd$6 ($ >e (e =e&7"te *'n'& c$7=et"t"#"d'd 8&ente ' $t&$s ='+ses >e n$ *$'n de =&e8e&enc"'s s"7"('&es =$ne&se en "*>'(d'd de c$nd"c"$nes 8&ente ' '>e(($s >e s+ *$'n de e(('s. o
o
o
o
%'&'nt"' e( 'cces$ =&e8e&enc"'( =e&7'nente de ('s e=$&t'c"$nes =e&>'n's ' (' ec$n$7+' 7s *&'nde de( 7>nd$. Inc&e7ent' d"#e&s"c' ('s e=$&t'c"$nes6 e("7"n'nd$ d"st$&s"$nes c'>s'd's =$& '&'nce(es6 c>$t's de "7=$&t'c"n6 s>s"d"$s '&&e&'s ='&'-'&'nce('&"'s t"ene en c>ent' e( n"#e( de c$7=et"t"#"d'd de( ='+s ='&' (' den"c"n de =('$s de des*&'#'c"n. At&'e >!$s de "n#e&s"n =&"#'d' n'c"$n'( et&'n!e&'6 =&$="c"'nd$ e( des'&&$(($ de ec$n$7+'s de esc'('6 >n 7'$& *&'d$ de es=ec"'("'c"n ec$n7"c' >n' 7'$& ec"enc"' en (' 's"*n'c"n de ($s 8'ct$&es =&$d>ct"#$s. C$nt&">e ' 7e!$&'& c'("d'd de #"d' de ('s =e&s$n's ' t&'#;s de( 'cces$ de( c$ns>7"d$& ' =&$d>ct$s 7s '&'t$s de 7'$&
5
EL TLC PERÚ-USA c'("d'd #'&"ed'd6 (' e='ns"n de (' $8e&t' de e7=(e$6 e( "nc&e7ent$ de ($s s'('&"$s &e'(es en e( sect$& e=$&t'd$&. o
o
o
o
o
Est'(ece &e*('s c('&'s =e&7'nentes ='&' e( c$7e&c"$ de "enes de se&#"c"$s ='&' ('s "n#e&s"$nes6 >e 8$&t'(ecen (' "nst"t>c"$n'("d'd6 (' c$7=et"t"#"d'd ('s 7e!$&es =&ct"c's e7=&es'&"'(es en e( ='+s. C&e' 7ec'n"s7$s ='&' de8ende& ($s "nte&eses c$7e&c"'(es =e&>'n$s en Est'd$s Un"d$s dene 7ec'n"s7$s c('&$s6 t&'ns='&entes ec'ces ='&' &es$(#e& =$s"(es c$n"ct$s de c'&cte& c$7e&c"'( >e =>ed'n s>sc"t'&se. Re8>e&' (' est'"("d'd de (' =$(+t"c' ec$n7"c' de ('s "nst"t>c"$nes6 's+ c$7$ 7e!$&' (' c('s"c'c"n de &"es*$ de( Pe&,6 ($ >e c$nt&">e ' &e'!'& e( c$st$ de( c&;d"t$ ' c$ns$("d'& (' est'"("d'd de( 7e&c'd$ de c'="t'(es. Red>ce (' #>(ne&'"("d'd de (' ec$n$7+' ' c&"s"s n'nc"e&'s ete&n's e "nc&e7ent' (' est'"("d'd de n>est&$s "nd"c'd$&es 7'c&$ec$n7"c$s6 '( est&ec?'& #+nc>($s c$n ('s tendenc"'s de >n' de ('s ec$n$7+'s 7s est'(es de( 7>nd$. E(e#' (' =&$d>ct"#"d'd de ('s e7=&es's =e&>'n's6 '( 8'c"("t'& (' 'd>"s"c"n de tecn$($*+'s 7s 7$de&n's ' 7en$&es =&ec"$s6 >e =&$7>e#en (' e=$&t'c"n de 7'n>8'ct>&'s se&#"c"$s c$n #'($& '*&e*'d$.
1$!CRONOLOG8A DEL TLC ENTRE PER9 Y EE$UU$ E( T&'t'd$ de L"&e C$7e&c"$ 9TLC< ent&e Pe&, Est'd$s Un"d$s6 c>' "7=(e7ent'c"n 8>e '=&$'d' e( 13 de ene&$ de( 2@@5 =$& e( C$n*&es$ =e&>'n$6 se ne*$c" d>&'nte c's" d$s '4$s s> &'t"c'c"n den"t"#' t'&d >n '4$ 7ed"$ 7s. L$s s"*>"entes s$n ($s =&"nc"='(es ?ec?$s de( =&$ces$ 9EL CO/ERCIO6 2@@5< A) 2005 -3 de 7'$ E( =&es"dente de Pe&,6 A(e!'nd&$ T$(ed$6 'n>nc"' >e s> ='+s Est'd$s Un"d$s 'c$&d'&$n e( "n"c"$ de ('s ne*$c"'c"$nes ='&' >n T&'t'd$ de L"&e C$7e&c"$. -1 de 7'$ Pe&,6 Ec>'d$& C$($7"' "n"c"'n ('s ne*$c"'c"$nes c$n Est'd$s Un"d$s ='&' s>sc&""& e( TLC. 2@@ -5 de $ct>&e T$(ed$ '&7' >e Pe&, e"*"& &ec"=&$c"d'd en ('s ne*$c"'c"$nes ='&' e( t&'t'd$ c$7e&c"'(.
EL TLC PERÚ-USA - de d"c"e7&e Pe&, Est'd$s Un"d$s &e'n>d'n ('s ne*$c"'c"$nes c$n e( $!et"#$ de &es$(#e& s>s d"8e&enc"'s en '*&"c>(t>&'6 =&$="ed'd "nte(ect>'( e=$&t'c"n de &$=' >s'd'. - de d"c"e7&e L$s e>"=$s ne*$c"'d$&es de ($s d$s ='+ses '(c'n'n >n 'c>e&d$ 8'#$&'(e ='&' (' s>sc&"=c"n de( TLC. A) 2006 -12 de '&"( Pe&, Est'd$s Un"d$s s>sc&"en en 's?"n*t$n e( Ac>e&d$ de P&$7$c"n C$7e&c"'( 9APC<6 n$7&e 8$&7'( de( TLC6 c$n (' =&esenc"' de ($s =&es"dentes %e$&*e . B>s? A(e!'nd&$ T$(ed$. -22 de '&"( Vene>e(' 'n>nc"' s> s'("d' de (' C$7>n"d'd And"n' 9CAN< en =&$test' =$& (' &7' de( TLC de Pe&, c$n EE.UU. =$& ('s ne*$c"'c"$nes de C$($7"' en e( 7"s7$ sent"d$. -0 de !>n"$ E( %$"e&n$ =e&>'n$ en#+' '( C$n*&es$ e( tet$ de( TLC ='&' s> de'te e "nst' ' s> '=&$'c"n c$n c'&cte& de >&*enc"'. -2 de !>n"$ E( =(en$ de( C$n*&es$ =e&>'n$ '=&>e' e( 'c>e&d$ =$& 5 #$t$s ' 8'#$&6 1) en c$nt&' se"s 'stenc"$nes. L' $=$s"c"n &es=$nde c$n >n' $(' de =&$test's en t$d$ e( ='+s. -3@ de !>n"$ E( =&es"dente e(ect$ =e&>'n$6 A('n %'&c+'6 '&7' >e "ntent'& &ene*$c"'& e( TLC ='&' 7e!$&'& s>s c$nd"c"$nes. -) de !>("$ L$s *&e7"$s '*&'&"$s ='&'("'n $c?$ &e*"$nes de( Pe&, en &ec?'$ '( 'c>e&d$. -1 de '*$st$ E( ec$n$7"st' Qe&n'nd$ de S$t$ es des"*n'd$ &e=&esent'nte =e&s$n'( de( =&es"dente %'&c+' ='&' "7=>(s'& (' &'t"c'c"n de( TLC en e( C$n*&es$ est'd$>n"dense6 8>nc"n >e dese7=e4' d>&'nte c>'t&$ 7eses 7ed"$. A) 200; -2 de '&"( Des=>;s de >n' #"s"t' de d$s d+'s ' 's?"n*t$n6 e( =&es"dente %'&c+' '&7' >e Pe&, t"ene c's" t$d's ('s =$s""("d'des de >e e( C$n*&es$ de Est'd$s Un"d$s '=&>ee e( t&'t'd$. -1@ de 7'$ Pe&, "n8$&7' >e ?'& en7"end's '( TLC ='&' >e se' &'t"c'd$ =$& e( C$n*&es$ est'd$>n"dense6 7"ent&'s >e e( s>sec&et'&"$ de Est'd$ de EE.UU.6 K$?n Ne*&$=$nte6 d"ce en L"7' >e e( TLC t"ene >n' "7=$&t'nc"' est&'t;*"c'. -0 de !>n"$ L' sec&et'&"' de Est'd$ de EE.UU.6 C$nd$(ee' R"ce6 'se*>&' >e e( TLC c$n Pe&, se& e( =&"7e&$ en se& &'t"c'd$ =$& e( C$n*&es$ de s> ='+s. -2 de !>n"$ E( P'&('7ent$ =e&>'n$ '=&>e' e( tet$ den"t"#$ de( TLC6 c$n 7$d"c'c"$nes =ed"d's =$& ($s de7c&'t's est'd$>n"denses en ($s c'=+t>($s ('$&'(6 7ed"$'7"ente6 =&$="ed'd "nte(ect>'( e "n#e&s"n. - de '*$st$ E( %$"e&n$ de Pe&, se dec('&' d"s=>est$ ' "nt&$d>c"& &e8$&7's en ('s =$(+t"c's ('$&'(es ='&' c$nse*>"& (' &'t"c'c"n de( TLC6 t&'s >n' #"s"t' '( ='+s de( =&es"dente de( C$7"t; de /ed"$s A&"t&"$s de (' C7'&' de Re=&esent'ntes6 C?'&(es R'n*e(6 de( =&es"dente de( S>c$7"t; de C$7e&c"$ de( C$n*&es$6 S'nde& Le#"n. 6
EL TLC PERÚ-USA -2 de se=t"e7&e E( =&es"dente B>s? &e7"te '( C$n*&es$ de s> ='+s e( tet$ de( TLC6 ='&' e( c>'( ="de >n' =&$nt' '=&$'c"n. -) de $ct>&e E( T&'t'd$ es '=&$'d$ en e( C$7"t; de F"n'n's de( Sen'd$ de EE.UU. - de $ct>&e L' C7'&' de Re=&esent'ntes de Est'd$s Un"d$s ($ &'t"c' c$n 2 #$t$s ' 8'#$& 132 en c$nt&'. -31 de $ct>&e E( C$7"t; de /ed"$s A&"t&"$s de (' C7'&' d' (> #e&de '( TLC c$n 35 #$t$s ' 8'#$& n"n*>n$ en c$nt&'. -) de d"c"e7&e E( Sen'd$ de Est'd$s Un"d$s d' (' '=&$'c"n den"t"#' '( TLC c$n #$t$s ' 8'#$& 1 en c$nt&'. A) 200< -11 de !>n"$ E( c'nd"d't$ =&es"denc"'( n$&te'7e&"c'n$ B'&'cH O'7' 7'n"est' s> '=$$ '( TLC s>sc&"t$ c$n Pe&,6 '>n>e e=&es' s>s &ese&#'s ' >n 'c>e&d$ s"7"('& c$n C$($7"'. -1 de $ct>&e D>&'nte e( de'te =&es"denc"'( c$n s> &"#'(6 K$?n /cC'"n6 O'7' 'se*>&' >e e( t&'t'd$ c$n Pe&, est 7e!$& est&>ct>&'d$ 7'&c' >n' ='>t' '( 8>t>&$ en ($s 'c>e&d$s c$7e&c"'(es >e s>sc&""& Est'd$s Un"d$s. A) 200= -13 de ene&$ L' &e=&esent'nte c$7e&c"'( de( =&es"dente %e$&*e . B>s?6 S>s'n Sc?'6 'se*>&' >e e( t&'t'd$ c$7e&c"'( =>ede ent&'& en e8ect$ 'ntes de( 2@ de ene&$6 d+' de( c'7"$ de %$"e&n$ en s> ='+s. E( C$n*&es$ de Pe&, '=&>e' e( =&$ect$ >e =e&7"te (' "7=(e7ent'c"n de( TLC6 c$n 7$d"c'c"$nes en e( Cd"*$ Pen'(6 ('s (ees de( A7"ente6 de S'(>d6 de F'c"("t'c"n de( C$7e&c"$ Ete&"$& d"#e&s$s dec&et$s (e*"s('t"#$s.
2 IMPORTANCIA DE LA FIRMA DEL TRATADO L' &7' de( TLC n$s c$($c en "*>'(d'd de c$nd"c"$nes &es=ect$ ' $t&'s n'c"$nes >e 'nte&"$&7ente ' ?'+'n &7'd$ e( c$n#en"$6 es dec"&6 =&esent'7$s >n' $8e&t' e=$&t'(e c$7=et"t"#' ' ($s 7e&c'd$s "nte&n'c"$n'(es. En e( s"*>"ente c>'d&$ se4'('7$s '(*>n$s ='+ses >e '( "*>'( >e n>est&$ ='+s 7'nt"enen >n 'c>e&d$ de L"&e c$7e&c"$ c$n EEUU. TABLA NJ1.2 PAISES FIR/ANTES DE UN TLC CON EEUU P/>? /'&&>ec$s C$st' R"c'6 E( S'(#'d$&6 %>'te7'('6 Q$nd>&'s6 N"c'&'*>' Re=,("c' D$7"n"c'n' 9CAFTA< A>st&'("'
F%+/ '% /+7%(') +). EEUU D"c"e7&e 2@@3 D"c"e7&e 2@@3
D"c"e7&e 2@@3
;
EL TLC PERÚ-USA C?"(e S"n*'=>& K$&d'n"' /;"c$ : NAFTA Is&'e( FUENTE /INCETUR
K>("$ 2@@3 K>("$ 2@@3 Oct>&e 2@@@ D"c"e7&e 1552 A*$st$ 15
! SECTORES GANADORES CON LA FIRMA DEL TLC En (+ne's *ene&'(es6 t$d$ n>est&$ te&&"t$&"$ se enec"' c$n (' &7' de >n 'c>e&d$ de t'( 7'*n"t>d6 es=ec+c'7ente se 7>est&' >n "nc&e7ent$ e=$nenc"'( de (' 7'n$ de $&'6 ($ c>'( *ene&' t&''!$ ='&' '>e(('s &e*"$nes >e neces"t'n >n "7=>(s$ ='&' s> c&ec"7"ent$ des'&&$(($. FI%URA NJ1.1 SECTORES %ANADORES CON LA FIR/A DEL TLC
FUENTE PROEMPANSIÓN 9/INCETUR6 2@1)<
5 TEMAS SENSI"LES EN EL TLC C$7$ en t$d$ 'c>e&d$ ' t&'t'd$ de 7"t$ "nte&n'c"$n'( s"e7=&e ?'&n te7's >e &e>"e&en >n 7'$& 'n("s"s en ($s c>'(es =>eden s>&*"& 8>e&tes c$nt&$#e&s"'s. TABLA NJ1.3 TE/AS SENSIBLES EN EL TLC P7.3) '% T(/3/') Acces$ ' 7e&c'd$s
T%*/? '% +).3()@%(?/ 7"t$ de des*&'#'c"n
<
EL TLC PERÚ-USA A*&"c>(t>&'
P&$="ed'd "nte(ect>'(
In#e&s"$nes C$7=&'s '( est'd$
L'$&'( 7ed"$ '7"ente
Den"c"n de =('$s #e($c"d'd de des*&'#'c"n As>7"& c$7=&$7"s$s de n$ '=("c'& s>s"d"$s ' (' e=$&t'c"n Es>e7' de de&ec?$s c$&&ect"#$s A=("c'c"n de s'(#'*>'&d's es=ec"'(es P&$tecc"n de (' "n8$&7'c"n n$ d"#>(*'d' 9d't$s de =&>e'< P&$tecc"n de c$n$c"7"ent$s t&'d"c"$n'(es &ec>&$s *en;t"c$s S$(>c"n de c$nt&$#e&s"'s ent&e In#e&s"$n"st' Est'd$ /'ntene& e( es>e7' de '=$$ ' (' "nd>st&"' ($c'( PY/ES Ad$=c"n de 7ec'n"s7$s >e 'se*>&en t&'ns='&enc"' en ($s =&$ced"7"ent$s I7=(e7ent'c"n de n$&7' n'c"$n'( D"c>(t'des en (' 7$d"c'c"n de estnd'&es /ec'n"s7$ de s$(>c"n de c$nt&$#e&s"'s
FUENTE /INCETUR
LOGROS TRAS CINCO AÑOS DE LA VIGENCIA DEL TLC EB)(3/+).%?: Desde s> ent&'d' en #"*enc"'6 ('s e=$&t'c"$nes =e&>'n's ' EE.UU. c&ec"e&$n s"*n"c't"#'7ente ='s'&$n de USW.30 7"(($nes en e( 2@@ X'4$ en e( >e est'((' (' c&"s"s ec$n7"c' 7>nd"'( ' USW.3@@ 7"(($nes en e( 2@136 '>n>e ' &'+ de (' c&"s"s ('s c$($c'c"$nes c'e&$n ' USW).2 7"(($nes en e( 2@@5. 9C$7e&c"$6 2@1)< S%+3)( /()B%+7/(): L's c$($c'c"$nes de( sect$& '*&$=ec>'&"$ n$ t&'d"c"$n'( ' este 7e&c'd$ se "nc&e7ent'&$n en @62Z '( ='s'& de USW06) 7"(($nes ' USW1.@3 7"(($nes en c"nc$ '4$s. Es=&&'*$s6 '(c'c?$8's6 >#'s 8&esc's6 'ce"t>n's6 7'n*$s n'&'n!'s dest'c'n ent&e ($s 7s =ed"d$s. A(/.+%%?: E( 565Z de (+ne's '&'nce('&"'s >e =&$#"enen de( Pe&, "n*&es' '( 7e&c'd$ est'd$>n"dense ("&e de '&'nce(es6 &e=&esent'nd$ e( 1@@Z de ('s e=$&t'c"$nes =e&>'n's ' este 7e&c'd$. E*B(%?/?: En e( c's$ de ('s e7=&es's6 de 0 =7es e=$&t'd$&'s en e( 2@@6 e( '4$ ='s'd$ 8>e&$n @16 c>$ #'($& e=$&t'd$ ='s de USW151 7"(($nes ' USW33) 7"(($nes.
=
EL TLC PERÚ-USA
6 REFERENCIAS C$7e&c"$6 D. e. 9@ de 8e&e&$ de 2@1)<. ¿Creció la exportación a EE.UU. tras cinco años de TLC vigente? Oten"d$ de [C&ec" (' e=$&t'c"n ' EE.UU. t&'s c"nc$ '4$s de TLC #"*ente\ ?tt=]]e(c$7e&c"$.=e]ec$n$7"']=e&>]c&ec"$e=$&t'c"$n-ee>>-c"nc$-'n$s-t(c-#"*ente-n$t"c"'-1@)@) EL CO/ERCIO. 913 de Ene&$ de 2@@5<. ELCOMERCIO.PE. Oten"d$ de ELCO/ERCIO.PE ?tt=]]e(c$7e&c"$.=e]ec$n$7"']ne*$c"$s]c&$n$($*"'-c'7"n$t(c-ent&e-=e&>-ee>>-n$t"c"'-233011 /INCETUR. 97'&$ de 2@1)<. Tratado de Lire Co!ercio Per" # Estados Unidos . Oten"d$ de T&'t'd$ de L"&e C$7e&c"$ Pe&, - Est'd$s Un"d$s ?tt=]].7"ncet>&.*$.=e]c$7e&c"$]Le*'(]TLC^PERU^EEUU.=d8 /INCETUR. 9s.8.<. $c%erdos co!erciales del Per" . Oten"d$ de TLC PERÚ EEUU ?tt=]].'c>e&d$sc$7e&c"'(es.*$.=e]"nde.=?=\ $=t"$n_c$7^c$ntent`#"e_c'te*$&`('$>t_($*`"d_`Ite7"d_
10
