Srpski jezik

Srpski jezik

Oko 9 miliona Srbija  Bosna i Hercegovina  Kosovo  Makedonija  Albanija  Crna Gora  Rusija  Turska 

Srpski jezik je u službenoj upotrebi u Srbiji, Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Kosovu, a u kulturnoj upotrebi

 je u većem broju zemalja širom svijeta gdje postoje srpske etničke zajednice.

Dijahronijski pristup

 jeziku opisuje jezičnu historiju, tj. kako se vremenski jezik mijenjao u strukturi.

Sinhronijski pristup  jeziku daje deskripciju

sadašnjeg savremenog jezičkog sastava.

  



KENTUM Zapad Latinski izgovor broja sto(centum) Germanske, italske i keltske grupe naroda,

  



SATEM Istok Sanskritni izgovor broja sto(satem)

Slavenske, baltičke,

izolirane etničke

iranske i indijske grupe naroda,

skupine:Grci i Toharci, Iiri

skupine:Albanci,

izolirane etničke Tračani

U okviru satemske skupine izdvojila se balto-slavenska jezičko-etnička grupa.

Pisma Latinica Glagoljica

Ćirilica

Faze Prva faza:  Sveti Sava  1220. godina  Karejski tipik

Napravio oštar rez od staroslavenskog jezika kao općeslavenske koine prema srpskoslavenskoj  jezičkoj normi  Izbacio iz upotrebe slova koja su služila za označavanje nazalnih vokala 

Druga faza:

 Vladavina Stefana Lazarevića



Konstantin Filozof  1400. godina  Korak nazad:znak za tvrdi poluglas 



Približavanje srpskoslavenskog jezika bugarskoj normi

Račani  Gavril Stefanović Venclović:dvojezičnost u 

pisanju

Treća faza: 

Utjecaj Austrije: hrvatski “ilirski” jezik, ukidanje ćirilice



Utjecaj Rusije: ruskoslavenski jezik



Svjetovni jezik: mješavina vojvođanskih

dijalekata, ruskoslavenskog i ruskog jezika  Slavenosrpski: osnova za savremenu srpsku kulturu

 Vuk Stefanović Karadžić Osnovna načela Karadžićeve reforme: 



Izjednačavanje narodnog i književnog

 jezika  Novo utemeljenje standardnog jezika bez obzira na tradiciju 

Novoštokavski folklorni purizam



Nova srpska ćirilica u kojoj su izbačeni nepotrebni poluglasi



Grafemi za nj, lj i dž



Grafem J iz latinice

Fonološki pravopis zamjenjuje stariji tvorbeno-morfološki  Novoštokavska ijekavština(“istočnohercegovačko narječje”) 



Ekavski refleks jata

 Vukova reforma 1868. godine uvedena



službeno u Srbiju  Đuro Dančić; druga polovica 19.stoljeća  Aleksandar Belić i Pavle Ivić; 20.stoljeće 

Interferencija sa hrvatskim jezikom u dvije Jugoslavije; 1918.-1941., 1945.-1991.

Tzv.beogradski stil  Povratak dijela crkvenoslavizma u 

književni jezik 

Gramatika Mihaila Stevanovića  Rječnik Miloša Moskovljevića  Studije Ivana Klajna i Radoja Simića  Nedovršeni “Rečnik srpskohrvatskog narodnog i književnog jezika” 