Índice
No. 1976 • 14 de septiembre de 2014
Foto portada: Miguel Dimayuga
14
22 6 14 18 22
REPORTE ESPECIAL Presidencia niega una y otra vez lo evidente: la ostentosa remodelación de Los Pinos /Anabel Hernández
ECONOMÍA Y FINANZAS El voto cuesta y se paga con deuda /Carlos Acosta Córdova
TELECOMUNICACIONES Televisa-TV Azteca: Un divorcio simulado /Jenaro Villamil
POLÍTICA PRD: Navarrete a Cárdenas: sea usted nuestro líder moral /Rosalía Vergara
25 PAN: En su aniversario, un PAN “con poder y sin idea” /Álvaro Delgado
28 SONORA: Guerra sucia entre primos /José Gil Olmos
CISA / Comunicación e Información, SA de CV CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Presidente, Julio Scherer García; Vicepresidente, Vicente Leñero; Tesorero, Rafael Rodríguez Castañeda; Vocales, Francisco Álvarez, Salvador Corro
semanario de información y análisis DIRECTOR: Rafael Rodríguez Castañeda SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Alejandro Rivera ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Luis Ángel Cruz ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN EDITORIAL: Flor Hernández ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN: Laura Ávila COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz González COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda EDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez, Sergio Loya, Hugo Martínez, Juan Carlos Ortega REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila, Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano; Guanajuato: Verónica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bián;
32 35 38
JUSTICIA La señora Wallace, acusada ante la PGR /Jorge Carrasco Araizaga
NARCOTRÁFICO Secuestro y exilio vaciaron el “Valle de la muerte” /Luis Chaparro
ANÁLISIS Dignidad del trabajo en el hogar /Marta Lamas
39 40
Memoria /Naranjo
41
Los signos del desastre /Javier Sicilia
43 44
Una oposición bajo control /Jesús Cantú
Ley Telecom: muerte a la privacidad /Ernesto Villanueva
El Fondo, dormido en sus laureles /Sabina Berman
Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla, María Gabriela Hernández,Tabasco, Armando Guzmán INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutiérrez; París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca González Rosas, Estela Leñero Franco, Isabel Leñero, Samuel Máynez Champion, Jorge Munguía Espitia, José Emilio Pacheco, Alberto Paredes, Niza Rivera Medina, Raquel Tibol, Florence Toussaint, Rafael Vargas, Columba Vértiz de la Fuente;
[email protected] ESPECTÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador.
[email protected] DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra FOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga, Benjamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo AUXILIAR DE REDACCIÓN: Ángel Sánchez AYUDANTE DE REDACCIÓN: Damián Vega ANÁLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Denise Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernández, Naranjo, Rocha CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García, Leoncio Rosales CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramírez, coordinador; Serafín Díaz, Sergio Daniel González, Patricia Posadas DISEÑO: Alejandro Valdés Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila, Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro COMERCIALIZACIÓN PUBLICIDAD: Ana María Cortés, administradora de ventas; Eva Ángeles, Rubén Báez ejecutivos de cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062
60
32
74
50 46
Teatro: La última sesión de Freud /Estela Leñero Franco
INTERNACIONAL ESPAÑA: Podemos irrumpe en la escena política /Alejandro Gutiérrez
Cine: Tour de Cine Francés /Javier Betancourt
50 ESCOCIA: Divididos por la independencia
Radio y Televisión: Radio Digital en la frontera tijuanense /Florence Toussaint
/Leonardo Boix
53 FRANCIA: Hollande se hunde y la derecha se frota las manos /Anne Marie Mergier
56 60 65 67
LIBROS
71
Entre Darwin y lo divino /Sabina Berman
ESPECTÁCULOS Rockdrigo y Alex Lora, una confrontación radiofónica /Felipe Cabello Zúñiga y Roberto Ponce
CULTURA Antropología, el museo del reencuentro /Armando Ponce y Columba Vértiz Cien años, la corona de Nicanor Parra /Rafael Vargas
74
DEPORTES Conade: golpe de Chuayfett a la mafia de Vázquez Raña /Beatriz Pereyra
77
En Edomex, olimpiada del lucro /Raúl Ochoa
80
Palabra de Lector
82
Mono Sapiens /Las obras faraónicas de Tutankikemón I /Helguera y Hernández
Estro Armónico /Samuel Máynez Champion Páginas de crítica
Arte: El piano-escalera del Metro Polanco /Blanca González Rosas
VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero García, Karina Valle, Norma Velázquez. Circulación: Mauricio Ramírez, Barbara López, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Fernando Polo, Andrés Velázquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Mónica Cortés, Ulises de León, Rosa Morales. ATENCIÓN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García. TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro, Betzabé Estrada, Javier Venegas ALMACÉN y PROVEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez CONTABILIDAD: Edgar Hernández, contador; María Concepción Alvarado, Rosa Ma. García, Raquel Trejo Tapia COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz
agencia de fotografía EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx Correo electrónico:
[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico:
[email protected]; Armando Gutiérrez, Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010 RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106 Siguenos en:
@revistaproceso
facebook.com/revistaproceso
OFICINAS GENERALES: Redacción: Fresas 13; Administración: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 México, DF CONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; Susana Arellano, 5636-2000 FAX: 5636-2019, Dirección; 5636-2055, Subdirección de Información; 5636-2086, 5636-2028, Redacción. AÑO 37, No. 1976, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 IMPRESIÓN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San José de las Peritas, Xochimilco, México, DF
Certificado de licitud de título No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2011-072215095900-102. Número ISSN: 1665-9309 Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 105 / 23
agencia proceso de información EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde, María Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey, Puebla y Xalapa: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00. Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capítulo, fotografía o información publicados sin autorización expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
Joe Biden y Calderón. Atrás, las columnas de la casa Miguel Alemán
Presidencia niega una y otra vez lo evidente:
la ostentosa remodelación de Los Pinos
Son obvios los cambios en Los Pinos, la casa oficial de Enrique Peña Nieto y su familia pero que paga el pueblo: se trata de transformaciones profundas que hasta se han publicado en fotografías oficiales y en una revista de modas. Las remodelaciones de la residencia del mandatario son manifiestas, pero el Ejecutivo las niega una, dos, tres... seis veces, correspondientes a sendos requerimientos de información para averiguar cuánto dinero público se ha usado para reconvertir la residencia Miguel Alemán así como las famosas “cabañas de Fox”. La respuesta fue la misma: no hay remodelaciones, no hay información. Es decir, la opacidad, la cerrazón, el autoritarismo… 6
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
REP ORTE ES P E C IA L John Kerry y Peña Nieto. Columnas desaparecidas
ANABEL HERNÁNDEZ
C
on la llegada de Enrique Peña Nieto a la Presidencia, la Residencia Oficial de Los Pinos sufrió profundas transformaciones: Fue redecorada y remodelada e incluso hay nuevas construcciones. Pero el Ejecutivo trata de ocultar esos cambios y se niega a dar cuentas sobre los recursos públicos erogados. Los gastos de remodelación, construcción y menaje en Los Pinos durante los dos sexenios panistas, habitualmente escandalosos, al menos mostraron indicios de transparencia. Ahora no. Cuando Peña Nieto, su esposa Angélica Rivera y los seis hijos de ambos se convirtieron en la familia presidencial, la residencia Miguel Alemán (dentro de Los Pinos) fue transformada radicalmente: de albergar oficinas se convirtió en su hogar. Se remodeló para adecuar los espacios y hacerlos recámaras, baños, vestidores y estancias, y además se le quitó al inmueble el estilo mexicano contemporáneo para hacerlo un palacete afrancesado. En respuestas oficiales a seis solicitu-
des de información presentadas por esta reportera entre noviembre de 2012 y el pasado martes 9, reiteradamente la Presidencia negó que hubiera remodelaciones, construcción, nuevo menaje o redecoración en Los Pinos. Pese a que Peña Nieto y su esposa han hecho públicos los cambios en la casa Miguel Alemán en fotografías oficiales y en revistas de modas, y no obstante que una nueva edificación es visible desde la avenida Parque Lira, la Dirección General de Finanzas y Presupuesto, el Estado Mayor Presidencial y la Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales de la Presidencia lo niegan todo. La investigación sobre los gastos en Los Pinos empezó en noviembre de 2012. Las puertas de la casa presidencial están abiertas para jefes de Estado y funcionarios de otras naciones, fiestas e incluso para que el palacete afrancesado fuera set de una sesión de fotos de la revista Marie Claire. Pero ante el escrutinio público esas puertas se cierran. Tras una revisión de documentos oficiales, testimonios de exfuncionarios de
Los Pinos y fuentes vinculadas con la nueva administración, y luego del análisis de las fotografías oficiales de la Presidencia en los sexenios de Ernesto Zedillo, Fox, Calderón y Peña Nieto, se comprueba que ha habido remodelaciones y construcciones nuevas que el Ejecutivo, en una estrategia de simulación y opacidad, ha intentado ocultar durante dos años.
El Toallagate En diciembre de 2000, cuando Fox asumió la Presidencia, Los Pinos sufrió una profunda transformación. La casa Miguel Alemán, usada en la era del PRI como habitación de la familia presidencial, fue desmantelada con el supuesto propósito de dejar atrás las épocas de derroche y ostentación. El inmueble quedó convertido en oficinas para el Presidente y su equipo más cercano, mientras que dos cabañas edificadas en el sexenio de Luis Echeverría fueron transformadas en su hogar. Los trabajos corrieron a cargo del arquitecto Humberto Artigas, quien le dio a todo el conjunto un toque mexicano contempo1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
7
El nuevo edificio
de Aurelio Nuño “no existe”
ANABEL HERNÁNDEZ
P
uesto que la residencia Miguel Alemán dejó de ser oficina y volvió a ser casa habitación del presidente Enrique Peña Nieto y las cabañas ocupadas como vivienda por los anteriores mandatarios, Vicente Fox y Felipe Calderón, también están siendo usadas como morada de la familia presidencial, el Ejecutivo tuvo que construir un nuevo edificio en el perímetro de Los Pinos. En la parte del terreno que correspon-
de a la esquina de avenida Parque Lira y Constituyentes, entre las puertas 1 y 2 de la Residencia Oficial de Los Pinos, se erigió un edificio de tres pisos para albergar el despacho del jefe de la Oficina de la Presidencia, Aurelio Nuño Mayer, y los de otros funcionarios desalojados de la casa Miguel Alemán. En esa esquina antes sólo había vegetación y, cerca de ahí, las llamadas “caballerizas”, donde también había oficinas administrativas.
El nuevo inmueble cercano a la llamada casa Lázaro Cárdenas, y que se puede ver desde las avenidas Constituyentes y Parque Lira, destaca por sus vidrios polarizados y porque su arquitectura rompe con el estilo de Los Pinos. En su diseño arquitectónico, es un gran cubo de cristal. Por la noche las luces interiores del inmueble quedan prendidas y hacen visible su interior: decenas de oficinas. Fuentes allegadas al gobierno federal dicen a la reportera que para tratar de esconder los gastos y evitar la rendición de cuentas, el gobierno peñanietista ha triangulado algunos trabajos de obra pública y compras. Las obras y adquisiciones se realizan mediante convenios con otras dependencias federales, encargadas de contratar a los proveedores. En julio de 2014, con base en la Ley Federal de Transparencia, se solicitó a la Presidencia toda la información referente al
Miguel Dimayuga
El inmueble inexistente
8
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
REP ORTE ES P E C IA L contrato, convenio, convenio de modificación o cualquier otro instrumento jurídico en el cual haya quedada acordada la construcción del nuevo edificio de Los Pinos, su costo total y los documentos que justifican la realización de la obra. Así como antes negó documentación y costos de la remodelación de la residencia Miguel Alemán, y aun cuando el nuevo inmueble está dentro de Los Pinos y sólo pudo ser edificado a petición y bajo la dirección de la Presidencia, ésta se rehusó a dar información al respecto. La Secretaría Particular del presidente Peña Nieto, el Estado Mayor Presidencial, la Dirección General de Finanzas y Presupuesto respondieron que “después de efectuar una búsqueda exhaustiva en los archivos… no se encontraron registros documentales de la información que se solicita”. Como si el edificio que se ve desde la calle no existiera.
ráneo. Para ello se gastaron más de 61 millones de pesos del erario. En el primer mes de gobierno de Fox la Presidencia gastó más de 4 millones de pesos en menaje de casa. Entre lo adquirido había tres toallas importadas “con bordado especial” con un costo 4 mil 25 pesos cada una; cuatro juegos de sábanas Wamsutta con valor total de 154 mil 280 pesos; una vajilla “elegante modelo Bavaria en porcelana” con un costo de 40 mil 250 pesos; cama y cabecera de 55 mil pesos; baúl de pie de cama de 32 mil 826 pesos; un colchón, 20 mil pesos; cuatro manteles rectangulares a siete mil 475 pesos cada uno. Esos gastos, revelados por esta reportera en junio de 2001, fueron bautizados popularmente como Toallagate. Con Calderón se hicieron nuevas remodelaciones en la casa Miguel Alemán, pero siguió siendo sede de oficinas. En 2012 trascendió que dicha residencia iba a ser la casa habitación de Peña Nieto y su familia. Fuentes vinculadas a la Presidencia confirman a Proceso que los trabajos de remodelación fueron intensos y eso obligó a la familia del mandatario a retrasar su mudanza. En su momento algunos periódicos –El Economista y La Jornada entre ellos– mencionaron que un equipo de ingenieros encabezado por el contador Édgar Acara llegó a Los Pinos el 5 de octubre de 2012, planos en mano, y los ocupantes de las oficinas de
Imagen satelital. En el círculo, área donde se levantó el edificio
la casa Miguel Alemán fueron desalojados para comenzar los trabajos. En su número 331, de mayo de 2013, la revista ¡Hola! publicó en su portada: “Primera entrevista con la esposa del Presidente de México. Angélica Rivera. La Primera Dama, en la intimidad”. Las fotografías se tomaron en la casa de Peña Nieto y Rivera en Las Lomas, no en Los Pinos. “La familia Peña Nieto ha retrasado su mudanza a Los Pinos porque aún no concluyen los trabajos de remodelación en la casona de estilo francés Miguel Alemán”, se afirmó en esa entrevista, hecha en abril de 2013. La Presidencia nunca desmintió esa información. Luego de la aparición del número de ¡Hola! de mayo de 2013 se hizo una nueva solicitud de información sobre remodelaciones de diciembre de 2012 a mayo de 2013, haciendo referencia a lo publicado por la revista. La Presidencia negó tener esos datos.
Consultados por Proceso, exfuncionarios que han laborado en administraciones anteriores en el Ejecutivo afirman que administrativamente no es posible la ausencia de registro de los trabajos, pues incluso aunque hubiera sido otra dependencia del gobierno federal la encargada de hacerlos, debe haber constancia de la instrucción para realizarlos. Sin embargo, la respuesta de la administración de Peña Nieto fue: “El Estado Mayor Presidencial, a través del oficio número 380/13 (…) se permite hacer de su conocimiento que a efecto de dar respuesta a su solicitud le informo que después de efectuar una búsqueda exhaustiva en los archivos, no se encontraron registros documentales de la información que solicita”. Aunque la Presidencia se negó a responder directamente la pregunta del uso que se le da a la casa Miguel Alemán y a las cabañas, respondió: “En cuanto al resto 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
9
Peloteo de responsabilidades Por su parte, la Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales sugirió que se solicitara la información a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) “para que en el ámbito de sus atribuciones se manifieste en relación a la información solicitada por el particular”. En el gobierno de Peña Nieto los criterios de transparencia no se aplican igual para sexenios anteriores que para el suyo. En la solicitud de información hecha por la reportera a fin de conocer los gastos de remodelación en la residencia Miguel Alemán del 1 de diciembre de 2006 a diciembre de 2012, la Presidencia incluso reveló los montos de los convenios de colaboración y sus respectivos convenios modificatorios firmados con la Secretaría de Marina (Semar).
“El Estado Mayor Presidencial por medio de su oficio número 394/14 de fecha trece de junio de dos mil catorce, manifestó lo siguiente: Con fundamento en los artículos 3/o fracciones III y V, 42, 46 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, se hace de su conocimiento que después de haber efectuado una búsqueda exhaustiva en los archivos del Estado Mayor Presidencial, no se encontraron registros documentales de la información solicitada, motivo por el cual se declara la inexistencia”, respondió la Presidencia para no tener que aclarar
El palacete Miguel Dimayuga
de los inmuebles ubicados dentro del predio denominado ‘Residencia Oficial de Los Pinos’ o ‘Los Pinos’, se informa que están destinados a oficinas administrativas”. Esto significaría que las cabañas remodeladas por Fox también son habitaciones y debieron ser reamuebladas. El 28 de mayo de 2013 se hizo una nueva solicitud de información preguntando la fecha exacta en la cual el presidente y su familia llegaron a vivir a la residencia oficial y las razones por las cuales lo hicieron en esa fecha y no el 1 de diciembre de 2012, cuando inició su mandato.
que el mandatario no llegó al inicio de su administración porque la casa Miguel Alemán estaba siendo remodelada. Exfuncionarios de la Presidencia afirman que es imposible que no haya registro documental de la fecha en la cual llegó, hasta para efecto de los roles de guardia de los escoltas. “Es una cerrazón ridícula” , dice uno de esos exfuncionarios. En junio de este año se hizo una nueva solicitud relacionada con las remodelaciones, con los “contratos, convenios y convenios modificatorios, o cualquiera que sea el instrumento jurídico de todos y cada uno de los trabajos de mantenimiento, mejoras y remodelación realizados en la residencia Miguel Alemán”, así como su costo, del periodo del 1 de julio de 2012 a junio de 2014. El martes 9 de septiembre la Presidencia negó rotundamente que se hubieran realizado obras “de mantenimiento, mejoras y rehabilitación, en ninguno de los inmuebles señalados”. Sólo aceptó informar que los gastos de “mantenimiento y conservación de inmuebles” de edificios, terrenos, locales, predios y áreas verdes en general relacionados con esa dependencia en 2013 fueron de 28.6 millones de pesos y que de enero a junio de 2014, fueron 2.5 millones. Dichos gastos no incluyen las remodelaciones que sí ocurrieron. Las negativas de la Presidencia fueron firmadas por Manuel Martínez, director de Análisis Jurídico y Gestión Gubernamental.
Según la información obtenida se hicieron convenios de 29.8 millones de pesos en los cuales se establecen los mecanismos de coordinación y cooperación entre la Semar y la Presidencia para la ejecución de los trabajos de adecuación, mantenimiento y conservación “de todos los bienes propiedad, destinados y/o en uso de la Presidencia, así como el equipamiento necesario de las áreas estratégicas para las actividades del mando supremo de las fuerzas armadas mexicanas que convengan a Semar y a la Presidencia”, señala el resumen de dicho convenio. Si la Sedena fue responsable de construir el edificio donde despacha el jefe de la Oficina de la Presidencia, debió haber un convenio similar y la Presidencia debe tener copia del mismo. Pero niega su existencia. Como si fuera secreto de Estado. O
Calderón y Peña Nieto. Reuniones antes de los cambios arquitectónicos
10
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Según información obtenida entre exempleados y personas actualmente vinculadas con Los Pinos, la casa Miguel Alemán consta de tres niveles: sótano, planta baja y planta alta. En los sexenios de Fox y Calderón, en la planta alta había oficinas donde laboraban más de 15 personas. En la planta baja estaban los despachos del presidente y de su secretario particular, una biblioteca donde recibía a jefes de Estado, salones de espera y dos comedores con muebles de época conservados durante sexenios. El resto del mobiliario era común, como lo reflejan algunas fotografías del sexenio de Fox. La Miguel Alemán era una casa de cristal. Desde los enormes ventanales de las oficinas y escalinatas se veían los jardines que rodean la residencia, y desde afuera empleados y visitantes podían ver al presidente en su despacho. Tras la remodelación hecha por Fox, la casa Miguel Alemán quedó al estilo mexicano contemporáneo. Al recibidor se le pusieron pisos de mármol y tenía un enorme candil, una escalera con barandal de hierro
REP ORTE ES P E C IA L forjado y cuatro pilares de cantera de más de cinco metros de alto, que parecían sostener el techo. Aunque oficialmente se niegan las remodelaciones, la página electrónica de fotografías de Peña Nieto difundidas por el sitio oficial de la Presidencia muestra otra cosa. Esas remodelaciones sí se hicieron. La prueba más clara: la demolición de las cuatro columnas de cantera del recibidor principal de la casa Miguel Alemán. Hasta septiembre de 2012, cuando se tomaron fotografías de Calderón y Peña Nieto en las reuniones de transición, las grandes columnas estaban ahí. En las fotografías oficiales de mediados de 2013 – las cuales registran los encuentros de Peña Nieto con mandatarios y funcionarios extranjeros–, y en las de mayo de 2014 – cuando el mandatario se reunió con el secretario de Estado estadunidense John Kerry–, ya no están. Por tratarse de un bien inmueble de la nación, debe documentarse la autorización para eliminarlas. Esas columnas estaban en la casa Miguel Alemán desde los tiempos del presidente Lázaro Cárdenas. Posteriores mandatarios priistas las fueron ensanchando, quién sabe con qué propósi-
to, y finalmente Fox las regresó a su estado original. Ahora desaparecieron. Una fuente cercana a Los Pinos señala que con la llegada de Peña Nieto, en el sótano de la residencia Miguel Alemán se construyó un búnker para el resguardo del presidente y su familia en caso de una crisis política o un desastre natural. Ahora la residencia Miguel Alemán se amuebló al estilo Luis XV. Los muebles de líneas sencillas y estilo mexicano contemporáneo fueron sustituidos por sofás y sillones capitonados de terciopelo o con brocados en tonalidades blancas y grises, con maderas pintadas de dorado y plateado, mesas doradas o con madera oscura con toques dorados. Sobre los pisos se colocaron tapetes de brocados.
Excesos y discrecionalidad El pasado junio la revista de moda y estilo Marie Claire dedicó su portada a Angélica Rivera y a su hija Sofía Castro. Ambas posan en la residencia oficial con atuendos de marcas de lujo. En el reportaje la autora, Adriane Grant, directora editorial de la revista para Latinoamérica, habló de la sesión de fotos en Los Pinos pero nunca especificó
en qué lugar exactamente se tomaron. Personal que conoce el complejo presidencial sostiene que la fotografía de las escalinatas y un ventanal donde aparecen Rivera y su hija fue realizada en la casa Lázaro Cárdenas (otro inmueble del conjunto), donde despacha Peña Nieto y donde se supone que se adoptan las decisiones más importantes del país. Con base en la Ley de Transparencia se pidió el monto y la factura de la compra o arrendamiento –así como registro en el inventario de la Presidencia– de las cortinas estilo imperial, el candil, la cómoda y el sillón plateado que aparecen en la fotografía de Rivera y su hija. La Secretaría Particular, el Estado Mayor Presidencial y la Dirección General de Finanzas y Presupuesto dijeron no tener en sus archivos ninguna información sobre dichos bienes muebles, en tanto que la Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales afirmó que no encontró en sus registros archivos ni expedientes de esa información. Por consiguiente, tampoco especificaron en cuál de las dos residencias (la Miguel Alemán o la Lázaro Cárdenas) se ubicaban los referidos muebles y ornamentos.
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
11
Ulises Castellanos
R E P ORT E ESPECI AL
Casa Miguel Alemán en 2001. La estructura, intacta
Del candil dijeron: “Es un artículo que forma parte de la casa (aquí se refieren en general a Los Pinos) desde la época en que fue construida”, y añadieron que no tienen información de las cortinas, cómoda y sillón, “ya que los bienes son propiedad particular, pertenecientes a la familia que ocupa el inmueble”. No se entregó ningún elemento de prueba. En lo que respecta a la residencia Miguel Alemán, a partir de la fotografía de Kerry y Peña Nieto se solicitó el monto erogado y factura de la compra o arrendamiento de las nuevas cortinas que aparecen en el ventanal de las escaleras principales, la mesa colocada al centro del recibidor, los floreros plateados, las flores y el candil, así como copia del inventario donde se debe tener registro de todos esos artículos. La Presidencia respondió que la Secretaría Particular, la Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales, ni el Estado Mayor tenían “evidencia documental que contenga la información solicitada”. La Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales afirmó que “no localizó dentro de sus registros, archivos y expedientes, evidencia documental relativa a la información motivo de la so-
12
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
licitud que atienda el requerimiento del interesado” y afirmó que las cortinas, la mesa, los arreglos florales y jarrones que aparecen en esa foto “son propiedad particular pertenecientes a la familia que ocupa el inmueble”. Tampoco entregaron un documento que sustentara eso. Sin un control estricto, bienes de la nación podrían luego ser declarados bienes de la familia Peña Nieto. Un exfuncionario de Los Pinos consultado por Proceso señala que lo respondido por la Presidencia es imposible, pues considera que forzosamente debe haber en los inventarios un registro de dichos bienes. “Lo que la Presidencia contestó es un exceso de engaño para protegerse; es una locura que prefieran el costo de decir este absurdo que revelar cuánto gastaron”, refiere quien trabajó seis años en Los Pinos y cuyo nombre se reserva para evitarle represalias. “En la Presidencia todo está inventariado. Todo”, afirma. “Es casi imposible lo que respondió la Presidencia, que los bienes hayan ido comprados por Peña Nieto y su familia; pero si fuera verdad, tendría que haber un registro riguroso de ello. Hay todo un procedimiento para meter y sacar cosas de Los Pinos, desde una com-
putadora hasta herramientas de trabajo o muebles”. Explica que si un funcionario – como lo es Peña Nieto– quiere meter algo a Los Pinos tiene que informarlo y registrarlo, incluso por seguridad. Los inventarios de bienes muebles e inmuebles, dice, son unas de las cosas más sensibles de la administración pública, por tratarse de propiedad de la nación, sobre todo porque en un lugar como Los Pinos hay obras de arte invaluables, antigüedades y objetos de interés histórico. Sería un delito que se dañaran o extraviaran, opina. Según la Ley de Normas Generales para el Registro, Afectación, Disposición Final y Baja de Bienes Muebles de la Administración Pública Federal, a la que está sujeta la Presidencia, los oficiales mayores y equivalentes en las dependencias deben hacer inventarios físicos totales de los bienes muebles cuando menos una vez al año y por muestreo físico cuando menos cada tres meses, cotejando los bienes contra los registros. Según las respuestas oficiales dadas por la Presidencia, dichos controles no se cumplen, lo que abre un margen de total discrecionalidad y pone en riesgo el resguardo y control del patrimonio de la nación.
Eduardo Miranda
El voto cuesta y se paga con
deuda CARLOS ACOSTA CÓRDOVA
E
l gobierno del presidente Enrique Peña Nieto está por dar otra prueba del regreso del viejo PRI al mando del país. En 2015 –año electoral, en el que se renuevan nueve gubernaturas estatales, 17 congresos locales, la Cámara de Diputados federal y las alcaldías de 16 entidades– destinará centenas de millones de pesos para construir grandes obras de infraestructura de “alto impacto social”. Ya las había anunciado el presidente Peña Nieto el martes 2 con ocasión de su segundo informe de gobierno, y en el paquete económico para 2015, entregado a las cámaras legislativas el viernes 5, se determina lo que se gastará en esas obras. Para el nuevo aeropuerto de la Ciudad de México se proyectan 16 mil 200 millones de pesos, y para la construcción de los trenes de pasajeros México-Toluca, México-Querétaro (de alta velocidad) y el tren eléctrico de Guadalajara se piden 15 mil 100 millones de pesos.
14
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Tan sólo esos proyectos consumirán 31 mil 300 millones de pesos: 65% del total de 48 mil 300 millones que plantea destinar a los proyectos de “alto impacto social”, según el Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el siguiente año. Los restantes 17 mil millones de pesos se ocuparán para emprender –entre otras obras de alto rédito electoral– la extensión de la Línea 4 del Metro, de Martín Carrera, en el Distrito Federal, a Ecatepec, en el Estado de México; la expansión de la Línea A del Metro, de La Paz a Chalco, en el Estado de México; la extensión de la Línea 9, de Tacubaya a Observatorio, en el Distrito Federal, y la ampliación de la Línea 12, de Mixcoac a Observatorio, en el Distrito Federal. “En total –dijo Peña Nieto el martes 2– estos cuatro proyectos de transporte masivo en el Valle de México tendrán una longitud de 43.5 kilómetros, y mejorarán la calidad de vida de nueve millones de personas. Esto significa que el Sistema de Transporte Colectivo Metro tendrá un crecimiento de casi 20%.”
De fiado El problema es que todas estas obras se harán con dinero prestado. El letargo en que se ha mantenido la economía nacional en el actual gobierno –con una tasa de crecimiento económico promedio aun más baja que el “crecimiento mediocre”, de 2.4% en los últimos 33% años, al que tanto se refiere Luis Videgaray, el secretario de Hacienda– no da para una mayor generación de ingresos propios. Tampoco bastó la reforma fiscal que entró en vigor este año y que crispó los ánimos de empresarios y contribuyentes en general. Paralelamente, el próximo año habrá una caída en los ingresos petroleros por cerca de 91 mil 500 millones de pesos, debido a una baja sustancial en la producción de crudo, en la exportación y en el precio de la mezcla mexicana. Así se admite en el paquete económico 2015 y, de hecho, lo reiteró Videgaray en sus comparecencias ante diputados y senadores, la semana pasada.
EC ONOM Í A Y FI NA N Z A S El plan de infraestructura federal para 2015 implica un desembolso histórico. Para el siguiente año –cuando se renovará el Congreso y nueve gubernaturas– el gobierno propone gastar casi 50 mil millones de pesos en obras como el nuevo aeropuerto del DF y un tren bala a Querétaro. Pero como la economía mexicana está prácticamente estancada, esa fiebre constructora deberá pagarse con dinero prestado. Si la administración de Enrique Peña Nieto no ha manifestado mayor talento para dinamizar las finanzas nacionales, sí lo ha mostrado para endeudarse: en sólo dos años contrató créditos por un billón 235 mil millones de pesos. El entorno macroeconómico contenido en los Criterios Generales de Política Económica para 2015, parte fundamental del paquete económico, muestra severos cambios en las previsiones de precios, producción y exportación de petróleo. En las proyecciones de marzo pasado –en los llamados “precriterios” que por ley debe entregar Hacienda a la Cámara de Diputados– se establecía un precio promedio para la mezcla mexicana de crudo de 89 dólares por barril para 2014 y de 75 dólares en 2015. Ahora se prevé que, en 2014, la mezcla promedie 94 dólares por barril y en 2015 en 82 dólares. No obstante, respecto de la plataforma de producción de crudo, en marzo se estimaba un promedio de 2 millones 520 mil barriles diarios durante 2014, lo que aumentaría a 2 millones 620 mil barriles por día. Ahora el gobierno cree que las cifras serán menores: 2 millones 350 mil barriles diarios en este año y apenas 2 millones 400 mil barriles en 2015. Igual ocurre en materia de exportación de crudo: la estimación previa era, para 2014, de un millón 170 mil barriles diarios, y ahora es de un millón 115 mil barriles. Para 2015 la estimación anterior era exportar un millón 240 mil barriles, y se derrumbó a un millón 90 mil barriles por día. En suma: el gobierno de Peña Nieto espera para 2015 menos producción y menos exportaciones justo en el año de arranque efectivo de la reforma energética. Y sus bajas expectativas son, en realidad, más amplias: prevé un crecimiento económico de 3.7% en 2015, un punto porcentual por debajo del 4.7% estimado en marzo. En contraparte, durante sus comparecencias de la semana pasada, el se-
cretario de Hacienda insistió en que los indicadores macroeconómicos señalan que “la economía da muestras ya de un mayor dinamismo y México se encuentra en una clara ruta hacia el crecimiento”. El siguiente sería el año de despegue de la economía nacional.
La ley chueca En la Iniciativa de Ley de Ingresos 2015, contenida en el paquete económico, el Ejecutivo solicita al Congreso de la Unión que le autorice un endeudamiento por 641 mil 510 millones de pesos (3.5% del Producto Interno Bruto estimado para 2015), superior a los 620 mil 415 millones de 2014, que también representan 3.5% del PIB estimado para este año. Ese apalancamiento es justamente la diferencia entre ingresos y gastos del sector público, es decir, el déficit público. Dicho de otro modo: se gastarán 641 mil 510 millones de pesos más de lo que ingresará a las arcas públicas... con todo y la reforma fiscal y las otras reformas estructurales. Pero la solicitud de un déficit de 3.5% para 2015, cuando debía ser de 3% por ley, la hace Hacienda manipulando cifras y torciendo la propia norma, según el doctor en Historia Económica Juan Moreno Pérez, asesor por más de 20 años de la fracción parlamentaria del PRD en la Cámara de Diputados. En un análisis elaborado para los legisladores, una copia del cual proporcionó a Proceso, el economista por la UNAM y posgraduado de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA), explica cómo Hacienda “tuerce” la ley y manipula cifras para lograr que el Congreso le autorice más recursos, para compensar la caída en
los ingresos petroleros y disponer de dinero para obras con un claro sesgo electoral: “La propuesta del Ejecutivo de mantener el déficit en 3.5% del PIB, por segundo año consecutivo es, tal vez, el rasgo más importante que se incluye en el Paquete Económico para 2015. “Como se puede recordar, para 2014, el Congreso le aprobó al Ejecutivo su proyecto de incurrir en un déficit de 3.5% del PIB, como medida contracíclica, ante el estancamiento que se registraba en la actividad económica. Pero, como se señala en el artículo 17 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria (LFPRH), cuando el Congreso autoriza un déficit presupuestal, se debe señalar también el número de ejercicios fiscales en que se buscará eliminarlo, para regresar al equilibrio presupuestario. “Además, al déficit de 3.5% del PIB, aprobado para 2014, se le descontó un 2% del PIB, correspondiente a la inversión de Petróleos Mexicanos, como lo estipula también el citado artículo 17 de la LFPRH. Así, el déficit “legal” se situó en sólo 1.5% del PIB, con el compromiso del Ejecutivo de realizar acciones para irlo disminuyendo durante los tres siguiente años, a un ritmo de 0.5% del PIB cada año”, abunda el especialista. “Con esos antecedentes, la propuesta de endeudamiento que se esperaba incluyera el Ejecutivo en su paquete para 2015, era de una magnitud de 3.0% del PIB, la cual, al deducirse el 2.0% de la inversión de PEMEX, que permite el citado artículo 17 de la LFPRH, situaría el déficit “legal” en 1% del PIB, cumpliendo así con el compromiso de reducirlo 0.5% del PIB cada año. “Sin embargo, el Ejecutivo incluyó en el artículo 1º de su Iniciativa de Ley de Ingresos lo siguiente: ‘Para el ejercicio fiscal de 2015, el gasto de inversión del gobierno federal y de las empresas productivas del Estado no se contabilizará para efectos del equilibrio presupuestario previsto en el artículo 17 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, hasta por un monto equivalente a 2.5% del Producto Interno Bruto, del cual 2.0% corresponde a Petróleos Mexicanos’. “Así –retoma Juan Moreno–, al 2% del PIB correspondiente a la inversión de Pemex que el artículo 17 de la LFPRH permite no incluir en el cálculo del déficit considerado para las metas del “equilibrio” fiscal, el Ejecutivo propone añadirle otro monto de endeudamiento equivalente a 0.5% del PIB, el cual no se encuentra dentro de lo dispuesto actualmente en la ley, por lo que, en teoría, sólo se aplicaría para el ejercicio de 2015, al que corresponde la citada Iniciativa de Ley de Ingresos. “Ese 0.5% del PIB, equivalente a 91 mil 588 millones de pesos, se utilizaría, de aprobarse la propuesta del Ejecutivo, de 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
15
Germán Canseco
E C O N OMÍA Y FINA NZAS
Videgaray. Dineros ajenos
la siguiente manera: 43 mil 277 millones de pesos para financiar la inversión de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), y 48 mil 311 millones para proyectos de inversión incluidos en el proyecto de Presupuesto de Egresos, los cuales se califican como ‘de alto impacto social’. Juan Moreno Pérez –quien a mediados de los años 80 trabajó en la hoy extinta Secretaría de Programación y Presupuesto, que recibía a las misiones del Fondo Monetario Internacional encargadas de revisar con lupa el desempeño de la economía mexicana– se refiere al impacto de la propuesta de solicitar un déficit de 3.5% del PIB para 2015. En entrevista, el economista señala que el mismo artículo 17 de la LFPRH obliga al gobierno, a la hora de solicitar un
mayor déficit (más endeudamiento) a explicar las “razones excepcionales” que lo justifican. Para 2015, expresa, no hay razones excepcionales, pues según el gobierno la economía va viento en popa y el próximo año espera un mayor dinamismo. En 2013 y en este año se justificaba un mayor déficit, admite, por el pésimo desempeño de la economía, que sólo creció 1.1% (contra el 3.5% pronosticado) y 1.7% en el primer semestre de este año, respectivamente.
Bien portados En las comparecencias del secretario de Hacienda ante diputados y senadores, realizadas la semana pasada para glosar
Octavio Gómez
Aeropuerto. Joya electoral
16
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
el segundo informe de gobierno y explicar el programa económico del próximo año, hubo el tradicional arreglo entre la bancada del partido en el gobierno, o un partido afín, y el titular de la dependencia, para que algunos legisladores le hicieran preguntas a modo al secretario para justificar sus decisiones de política económica. La diputada priista Angelina Carreño Mijares, el miércoles, y el senador Carlos Alberto Puente Salas del Verde Ecologista, el jueves, le pidieron a Videgaray “abundar” en las consecuencias desastrosas que habría si se recortara el gasto público. El funcionario respondió en ambas ocasiones: “Efectivamente el déficit público es un instrumento que los gobiernos de todo el mundo utilizan para alentar el crecimiento económico cuando la economía así lo requiere. Debemos reconocer que, si bien el país está creciendo, requiere todavía un impulso contracíclico, como le llaman los economistas, para lograr que lleguemos a los niveles de pleno empleo”. Videgaray remató: “El no utilizar el déficit público en este momento sería probablemente un acto de gran irresponsabilidad, porque implicaría una fuerte contracción del gasto público en materias fundamentalmente de inversión pública, lo cual tendría consecuencias importantes no solamente sobre el crecimiento, sino sobre la creación de empleos y el bienestar de las familias mexicanas”. Es decir, ante la baja prevista de los ingresos petroleros –de magnitud importante, pero que no constituye una tragedia, como en 2009–, no se harán recortes al gasto público, “para no dañar a la población”, sino que se recurrirá a un mayor endeudamiento, según Videgaray. El problema es que el gobierno de Peña Nieto ha empleado este recurso en una escala histórica. En menos de dos años aumentó la deuda pública total en 21%, al pasar de 5 billones 890 mil 846 millones de pesos al cierre de 2012, a 7 billones 125 mil 895 millones de pesos, según el anexo estadístico del segundo informe de gobierno. Es decir, la actual administración le ha metido un billón 235 mil 49 millones más. Y a un ritmo vertiginoso. En sus seis años de gobierno, Vicente Fox aumentó la deuda pública en 950 mil 162 millones, para dejarla en 3 billones 135 mil 339 millones de pesos. Felipe Calderón le agregó 2 billones 755 mil 407 millones, para dejar un total de 5 billones 890 mil 846 millones. Pero Peña Nieto, en tan sólo año y siete meses de gobierno ya la tiene en casi 7 billones 126 mil millones. La deuda que dejó Fox fue de 29% del PIB; Calderón, de 36%, y en lo que va del gobierno priista, ya es de 42%.
El matrimonio por conveniencia entre Televisa y TV Azteca en el caso de Iusacell sólo duró tres años y terminó el miércoles 10 en un divorcio simulado, aseguran analistas consultados por Proceso, tras conocer que la empresa de Emilio Azcárraga Jean vendió sus acciones a Ricardo Salinas. Para Ramiro Tovar Landa, investigador del ITAM, el rompimiento de la sociedad “no es un fracaso privado, sino un fracaso de política pública en el manejo del espectro radioeléctrico”. Y arguye: a pesar de la colusión de mercado entre ambas televisoras, del apoyo de las autoridades, Iusacell simplemente no creció.
Televisa-TV Azteca
Un divorcio simulado JENARO VILLAMIL
P
olémica desde el principio, la sociedad de Televisa y TV Azteca en Grupo Iusacell –la compañía de telefonía móvil que pretendía competir con América Móvil– se deshizo el miércoles 10, según un escueto comunicado difundido por la Bolsa Mexicana de Valores (BMV). La noticia provocó gran escepticismo de los observadores y analistas que consideran esa operación como un “divorcio simulado”.
18
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Tres años después de anunciarla y a dos de ser autorizada por la Comisión Federal de Competencia (CFC) y por la entonces Comisión Federal de Telecomunicaciones, Emilio Azcárraga Jean vendió 50% de sus acciones en 717 millones de dólares, asumiendo una “pérdida en libros” de 320 millones de dólares. Originalmente, el consorcio invirtió mil 565 millones de dólares en “deuda convertible” y 37.5 millones de dólares en capital para adquirir 50% de Grupo Iusacell, propiedad de Ricardo Salinas Pliego desde 2003. La compañía de Azcárraga Jean se comprometió a invertir 800 millo-
nes de dólares en tres años; es decir, hasta 2015. El objetivo de la fusión era que Iusacell elevara su participación de 8 a 15 o 20% en un mercado dominado en más de 70% por América Móvil, consorcio de Carlos Slim. La justificación de las autoridades para darle visto bueno a la sociedad entre las dos compañías que dominan 93% de las frecuencias en televisión abierta fue que era “necesaria” y “benéfica” para hacer frente a un monopolio, aunque se coludieran los presuntos competidores en contenidos mediáticos. La BMV aclaró en su comunicado del
miércoles 10 que la separación de las televisoras aún está sujeta a condiciones, como la aprobación del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT), el organismo regulador que tampoco pudo frenar la compra reciente de Grupo Televisa del 100% de la compañía de televisión por cable, Cablecom. En su cuenta de Twitter, Ricardo Salinas Pliego oficializó la transacción con el siguiente mensaje: “El día de hoy adquirí el 100% de Iusacell. Agradezco mucho a @EAzcárraga por estos tres años de sociedad”. El propietario de Grupo Salinas, que
controla otras empresas, como Elektra, Banco Azteca, mineras y hasta generadores de energía eólica, agregó que “en breve anunciaremos un socio estratégico para Iusacell”. Hasta el momento, se desconoce quién podría ser su socio, ya que Iusacell ocupa un lejano tercer lugar tras las dos grandes compañías que dominan el mercado de telefonía móvil: Telcel de América Móvil, con 70%, y Telefónica Movistar, con 19%. Para el especialista Ramiro Tovar Landa, el rompimiento de la sociedad “no es un fracaso privado, sino un fracaso de política pública en el manejo del espectro radioeléctrico”. Durante el sexenio de Felipe Calderón, dice a Proceso, se dieron facilidades para que Televisa ingresara al mercado de telecomunicaciones comprando cableras, asociándose a Nextel –con quien participó en la Licitación 21– y para que Iusacell saliera de sus deudas. “A pesar de la colusión de mercado entre ambas televisoras, del apoyo de las autoridades, ni Iusacell ni Nextel crecieron”, afirma el también profesor del ITAM. A partir de los datos de 2010, cuando se realizó la última licitación del espectro para telefonía móvil, según Tovar Landa, Iusacell y Nextel tienen 44% del espectro disponible, pero sólo 13% del mercado, mientras que Telcel tiene 31% del espectro, pero 70% del mercado, y Telefónica, su lejano segundo competidor, tiene 25% del espectro y 19% del mercado. “Aquí está muy claro quién ha hecho un uso más eficiente del espectro: Telcel y Telefónica, que han realizado la mayoría de las inversiones. Iusacell y Nextel están sentados sobre una mina de oro que es su cantidad de espectro, que le ha costado al país, pero no han invertido. Por eso digo que es un fracaso de política pública”, insiste el entrevistado. Para el senador del PAN Javier Corral
Jurado, crítico desde hace más de una década de los favores que el gobierno federal le ha dado a Televisa, esta operación es “otra enorme simulación”. “Es una medida estratégica de ambas televisoras ante el anuncio sorpresivo que realizó Carlos Slim para desincorporar entre 20 y 30% de sus activos de América Móvil. Iusacell no va a poder utilizar la infraestructura de Slim y tendrán que invertir. En realidad, se están preparando para unirse a Telefónica”, interpreta el legislador. Desde el 30 de julio pasado circuló la versión de que la compañía española Telefónica negociaba con Televisa la adquisición de 100% de Iusacelll. La empresa que dirigió en México el exsecretario de Hacienda, Francisco Gil Díaz, informó ese día a la Comisión Nacional de Valores de España que existía “un proceso de negociación, no habiéndose alcanzado ningún acuerdo al respecto”. Y Salinas Pliego escribió en su cuenta de Twitter: Iusacell “no está a la venta”. Incluso aprovechó para lanzar mensajes a favor de la reforma de telecomunicaciones: “La nueva ley nos da certidumbre y confianza para seguir creciendo. Estoy muy optimista del futuro de Iusacell. Seguiremos invirtiendo para crecer”.
La presión de Slim El detonador de la medida no fue la aprobación de la nueva Ley Federal de Telecomunicaciones, sino el sorpresivo anuncio de América Móvil de que estaba dispuesto a vender entre 20 y 30% de sus activos para dejar su condición de agente económico preponderante. Es decir, para disminuir de 70 a menos de 50% del mercado en telefonía móvil. Frente a este anuncio, Corral Jurado expone: Televisa y TV Azteca “ya están viendo venir la doble competencia. Cualquiera de los interesados en adquihttps://www.youtube.com
Octavio Gómez
TELEC OM U NI CAC I O N E S
Tovar Landa. Política pública fallida 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
19
http://img.xataka.com.mx
Otra vez en manos de Salinas Pliego
Corral Jurado. El IFT, omiso
20
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
avances con inversión real. En la negociación de la Ley Federal de Telecomunicaciones reciente, Slim negoció con la Presidencia el artículo 12 transitorio que le permite vender una parte de sus activos y dejar de ser agente económico preponderante. Pensaron que no lo iba a hacer. Y les movió el mercado.
“Mal negocio” para Televisa Jorge Fernando Negrete, director de Mediatelecom, considera que la alianza con TV Azteca fue “un mal negocio y una estrategia fallida” más para Televisa que para la compañía de Salinas Pliego. “La alianza con TV Azteca a través de Iusacell le atrajo descalificaciones a Televisa por coludirse con su único competidor real en el mercado de la televisión abierta, situación inédita en un mercado altamente concentrado como el mexicano”, asegura. “(Televisa) le apostó a las medidas regulatorias y al cabildeo político, no a la inversión para hacer crecer el negocio y hacerlo rentable –detalla–. Complementó con una oferta agresiva de precios y promociones, no necesariamente acompañados por calidad e innovación. PrácBenjamín Flores
rir la infraestructura de América Móvil los va a desplazar en telefonía móvil. Tengo información de Bank Of América de que existen, por lo menos, 10 compañías interesadas en adquirir los activos de Slim. “La jugada reciente es porque Slim los descolocó al anunciar la venta de sus activos. Ahora resulta que la verdadera competencia en telecomunicaciones la va a generar el propio monopolio telefónico y las televisoras ya no podrán vivir de las tarifas de interconexión cero.” –¿Cómo interpreta todas las facilidades que se le dieron a Televisa y luego a TV Azteca desde la Licitación 21? –pregunta el reportero a Corral. –Ellos tuvieron un acaparamiento indebido del espectro para telecomunicaciones. Lo inutilizaron. No quieren invertir, sólo quieren recibir favores del poder. “A pesar de las condonaciones fiscales, licitaciones favorables y el apoyo desde Los Pinos, ambas televisoras han sido un fracaso en telefonía móvil.” –¿Por qué Slim puede hacer esta jugada? –Porque tiene suficiente dinero. Durante 20 años expolió al mercado y logró
ticamente, la totalidad de la inversión aportada por Televisa se enfocó a saldar deudas de la compañía celular.” Para el especialista, quien pierde más es Televisa tras su aventura con Salinas Pliego. Y enumera algunas consecuencias: la empresa de Azcárraga Jean tuvo que pagar una multa de 53.8 millones de pesos por incumplir las obligaciones impuestas por la extinta CFC; exhibió su falta de experiencia, de visión estratégica e inversiones; e incumplió las seis condiciones que se le pusieron en junio de 2012, cuando se autorizó la fusión. En su análisis Estrategias detrás de la compraventa de Iusacell, Negrete aportó más datos del mal manejo de la compañía. A julio de 2014, la empresa de telefonía móvil recibió 65 mil 992 nuevos usuarios, pero dejó escapar a 2 millones 95 mil 73 suscriptores. Al final, tuvo una pérdida neta de 2 millones 29 mil 88 de clientes. Iusacell también fue la compañía que más quejas recibió en proporción a su número de usuarios. Según datos del IFT, entre septiembre de 2013 y marzo de 2014, Iusacell recibió mil 215 quejas; en comparación con Telcel, que recibió 890 en el mismo periodo, pero con un mayor número de usuarios. “Televisa no logró consolidar la estrategia de que Iusacell no sólo fuera una red de telefonía celular, sino un sistema de distribución de contenidos a través de dispositivos móviles como teléfonos celulares, smartphones y tabletas, entendidos como plataformas de entretenimiento”, abundó Negrete. Por su parte, Tovar Landa recuerda que hay “un patrón de conducta” en el manejo de sus empresas de Salinas Pliego: siempre defrauda a accionistas minoritarios o sale ganando a través de innumerables litigios. “Por una buena temporada, Salinas Pliego no pudo entrar a la bolsa estadunidense ante las irregularidades del caso Codisco-Unefón”, recuerda Tovar. “La rivalidad que antes tenían Televisa y TV Azteca la llevaron al terreno de los negocios. Y se ‘casaron’, porque algo los unía, y porque desde el gobierno de Felipe Calderón los alentaron”, insiste. Primero, ambas televisoras se unieron en enero de 2011 para sacar de los anuncios publicitarios de la pantalla televisiva a todas las empresas del Grupo Carso, “utilizando su poder sustancial en el mercado de la televisión abierta y sin que la CFC investigara esta irregularidad”. El “amor apasionado” entre Televisa y TV Azteca lo llevaron hasta el fenómeno de la multipropiedad en el futbol y el “clímax” fue la fusión al 50% en Iusacell, poco después de la fracasada sociedad entre Nextel y Televisa en la Licitación 21.
TELEC OM U NI CAC I O N E S La “simulación” del duopolio Desde un principio, la improbable sociedad de dos televisoras que competían en el mismo mercado fue negada por los voceros de Televisa y TV Azteca, aunque ya habían firmado una “carta de intención” desde diciembre de 2010, en medio del pleito por la Licitación 21. Miguel Ángel Granados Chapa desnudó esta operación en su columna Plaza Pública del diario Reforma, el 23 de enero de 2011. Advirtió que tenía información sólida sobre la fusión entre ambas televisoras, a pesar de que Iusacell había interpuesto más de 60 demandas en contra de la sociedad de Televisa y Nextel en la Licitación 21. “Si no puedes vencer a tu enemigo, recomienda un refrán, únetele; si puedes, mejor cómpralo”, escribió Granados. La furia de las televisoras contra el periodista no se hizo esperar. Manuel Compeán, entonces vocero de Televisa, mandó un desmentido al periódico y afirmó que el texto del columnista era “un desafortunado artículo que no cuenta con el mínimo rigor periodístico” Más agresivos, los voceros del Grupo Salinas se lanzaron contra Granados Chapa en una vulgar maniobra para meterse en su vida personal. Después, su vicepresidente Tristán Canales confió a este reportero que la idea de la sociedad “nos la dio el propio Granados con esa columna”. El anuncio oficial de la fusión se realizó cuatro meses después. Nextel México, exsocia de Televisa en la Licitación 21, envió una larga denuncia por concentración y prácticas monopólicas ante la CFC al darse a conocer el 7 de abril de 2011 la operación. Para entonces, Televisa también ya había conseguido absorber 100% de la empresa de televisión por cable, Cablemás, con el visto bueno de las autoridades regulatorias que le impusieron unas condiciones que nunca se cumplieron. La empresa de Azcárraga Jean tenía ya más de 50% del mercado de televisión por cable y al fusionarse en Iusacell era la única que podía dar servicios de cuádruple play (televisión, internet y telefonía fija y móvil). El 16 de enero de 2012, los dos principales responsables de la operación, el vicepresidente de Televisa, Alfonso de Angoitia, y Pedro Padilla Longoria, director general de Grupo Salinas, acudieron a las oficinas de Eduardo Pérez Motta, presidente de la CFC, para presionarlo y saber cuál sería su posición en el caso de la fusión. Pérez Motta les dijo que aún analizaba su voto y que la decisión no dependía sólo de él, sino de los otros cuatro comisionados: Luis Alberto Ibarra, Rodrigo Morales, Miguel Flores Bernés y Cristina
Massa Sánchez. Esta última fue designada integrante de la CFC por Felipe Calderón (Proceso 1838). El 24 de enero de 2012, por tres votos contra dos, el pleno de la CFC rechazó la fusión. El golpe final para autorizar el “matrimonio por conveniencia” vino de Los Pinos, en junio de 2012, un mes antes de la elección presidencial. Felipe Calderón presionó a los comisionados del órgano responsable de combatir las prácticas monopólicas (Proceso 1859).
Ahora, sin que el IFT hubiera analizado el cumplimiento de estas siete condiciones, Televisa y TV Azteca deshacen su sociedad y admiten pérdidas por 320 millones de dólares. “El IFT ya demostró que traicionó a su propia autonomía y tiene un nuevo estatus de sometimiento y obediencia al Poder Ejecutivo; el IFT tendrá que autorizar la separación de las televisoras y terminará haciendo “lo que el gobierno les diga”, insiste Corral.
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
21
Eduardo Miranda
Navarrete a Cárdenas:
sea usted nuestro
líder moral ROSALÍA VERGARA
C
onfiado en que durante el Consejo Nacional del PRD que se realizará el próximo 5 de octubre será elegido presidente de ese partido, Carlos Navarrete Ruiz adelanta a Proceso que su primera propuesta será que Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano asuma un supra-liderazgo del perredismo, es decir, que funja como “líder moral”. En contraparte, René Bejarano, miembro de Izquierda Democrática Nacional (IDN) y uno de los representantes del Frente Amplio de Izquierda (FAI) en la interlocución con Cárdenas, a quien todavía buscan impulsar para que encabece el partido, replica: “Para empezar, no creo que el ingeniero se preste a ser monigote de nadie.
22
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Exultante por su triunfo rumbo a la presidencia nacional del PRD, Carlos Navarrete asegura a Proceso que exigirá resultados a Enrique Peña Nieto y adelanta que ofrecerá a Cuauhtémoc Cárdenas una especie de “liderazgo moral”. En contraste, otros destacados integrantes de esa organización política consideran que los resultados del reciente proceso electoral interno se dieron gracias a un desaseo “brutal” en el que intervinieron el PRI, el PAN y el Partido Verde. El hecho de que el perredismo dominante mantenga una estrecha colaboración con Acción Nacional y con el partido en el poder, advierten, provocará un éxodo de sus filas…
Bejarano. Discrepancias
res de la sociedad mexicana. Por eso el ingeniero Cárdenas seguirá jugando un papel muy importante en las filas del PRD, y más allá, incluso. Lo respetan propios y extraños; amigos y adversarios, en el amplio abanico de la política mexicana. Yo estoy muy consciente de eso”, afirma. Pese a que los representantes del FAI habían señalado que insistirán en la promoción de Cuauhtémoc Cárdenas para que se postule como candidato a la presidencia del PRD, el jueves 11 el fundador del partido se reunió con otro aspirante, Carlos Sotelo, de Patria Digna; con Leonel Godoy, expresidente del PRD, y con René Bejarano, de IDN, a quienes les dijo, palabras más, palabras menos, que ante el actual panorama electoral interno, donde NI
y sus aliados tienen 70% de los consejeros, él no se postularía.
La cultura priista Mientras tanto, los representantes de tres corrientes del Frente Amplio de Izquierda (FAI) del PRD: René Bejarano, de IDN; Marcelo Ebrard, del Movimiento Progresista, y Camilo Valenzuela, de Redir, opinan que la figura de Cárdenas como presidente nacional daría aliento a un PRD que, dicen, “está adoptando una cultura priista antidemocrática”. Y concuerdan en que un eventual triunfo de Carlos Navarrete será para comodidad del gobierno de Enrique Peña Nieto. En entrevista con Proceso –por sepaOctavio Gómez
En segundo lugar, él es una persona que tiene definiciones muy claras en política; una de ellas es que se opone a las alianzas con el PAN, y ha sido muy consistente en esa postura, por poner un solo ejemplo. Por ende, en el momento en que la dirección real pacte la alianza con el PAN, obviamente el ingeniero no va a compartir esa línea; va a desconocerla, a oponerse o a pronunciarse en contra.” A su vez, Carlos Navarrete, quien fue entrevistado en sus oficinas de la colonia Roma, donde exhibe dos muros repletos de fotografías de líderes de la izquierda latinoamericana y de los presidentes del PRD –entre los que por cierto no figuran ni Andrés Manuel López Obrador ni Rosario Robles–,explica que el supra-liderazgo consistiría en que el Consejo Nacional encomendara a Cárdenas ciertas tareas, a propuesta del nuevo dirigente nacional del partido. –¿Qué tareas serían? –se le pregunta. –En primer lugar, que siga encabezando la lucha por la defensa de los energéticos de los mexicanos. Que siga encabezando la exigencia de que se realice una consulta popular en julio de 2015, y después de lograr la consulta, que encabece la campaña del PRD para llamar a los mexicanos a decir “no” a las reformas constitucionales en materia energética. “Segundo: Creo que el PRD le debería encomendar al ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas un encargo mayor: reconstruir la unidad de las izquierdas en el país; abrir el diálogo con las organizaciones sociales, obreras, campesinas, profesionales, de jóvenes… reconstruir el diálogo entre perredistas… reconstruir la unidad de las izquierdas. No será una tarea sencilla ni de corto plazo, pero hay que empezarla.” –¿Con otro tipo de Frente Democrático Nacional? –Con las modalidades y las denominaciones que se consideren convenientes. Pero el PRD necesita encomendar una tarea de estas proporciones a un hombre respetado por todos, que pueda dialogar con todos y que pueda ser escuchado. Y no es un encargo menor –señala– porque el PRD es la izquierda más importante en el país. Justifica su propuesta con halagos a Cárdenas: “El ingeniero Cárdenas es un referente político y moral para la izquierda y para muchos sectores de la población. El ingeniero Cárdenas fue el que convocó a la unidad de las izquierdas en el 88 con el Frente Democrático Nacional, el que enfrentó al PRI en el 94 y en el 2000, y el que le ganó la Jefatura de Gobierno del Distrito Federal en 1997. “El ingeniero es el que tiene la capacidad de interlocución con muchos acto-
Benjamín Flores
P OLÍT ICA
Ebrard. Elecciones irregulares 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
23
Su balance cuantitativo sobre cómo quedó la correlación de fuerzas lo explica en dos planos: “Uno, la participación de la militancia, que es muy importante por el número de votos emitidos, pero también la injerencia indebida de actores políticos ajenos al partido que influyeron en la orientación del voto”. Rehúsa referirse puntualmente a quiénes se refiere, pero perfila cuatro tipos de militancia perredista: el amarillo, que es la base; el rojo, que básicamente apoya al PRI; el azul, que representa los votos que los gobernadores o presidentes municipales panistas promovieron para determinadas corrientes, y el verde, que recibió ayuda del Partido Verde Ecologista de México. Abunda: “Obviamente, los votos del PRD rojo, verde y azul fueron hacia el bloque moderado, para decirlo cortésmente, a favor de la candidatura de Carlos Navarrete, y eso generó una desproporción, un desbalance en el sentir de la militancia”. Recuerda que en 2008 hubo alrededor de 800 mil votantes, por lo que le llamó la atención que este año hubieran votado “1 millón más de militantes, influidos por estos imperativos, que tienen que ver con gestiones, incentivos y bienes. Es la cultura priista o del sistema político que se enquistó ya en la vida interna del PRD”, subraya. Aunque “hubo mucha inversión económica para promover planillas”, reconoce, se denunció que “entregaban cantidades importantes de dinero en efectivo, vales para tiendas de descuento, tarjetas de prepago –que son una innovación del PRD, pero copia de la cultura priista–, bultos de cemento, tabletas, enseres domésticos y todo un catálogo de artículos, antes, durante y después de la elección. Eso genera que quien tiene más
recursos, pues tiene más ventajas…”. –Pero si ya aprendieron este camino, ¿cómo lo van a recomponer? –se le interrumpe. –Pues sí… Ahora con qué autoridad moral vamos a criticar que el PRI nos haga lo mismo, si en la elección del PRD se ejercen esas prácticas. Eso es veneno en la vida interna, porque fue aquello de lo cual nos quejamos con Peña Nieto. En la Ciudad de México, continúa, los propios perredistas echaron a andar estas prácticas, pero “se hizo en grado brutal” en las entidades, donde los operadores fueron del PAN, del PRI o del Verde Ecologista. Para Bejarano, tales resultados no sólo benefician al gobierno federal, sino también a Andrés Manuel López Obrador, dirigente del Movimiento Regeneración Nacional (Morena). A éste le servirán “para seguir manteniendo su discurso, donde plantea que en el PRD todos somos iguales, que no hay ninguna diferencia (con el PRI) y que la única alternativa del mundo es Morena. Y (lo ocurrido) le queda bien porque embona con su discurso, y, claro, busca que una parte de la militancia perredista se vaya a Morena para que sea la principal fuerza de izquierda”.
Un triunfo cantado
Eduardo Miranda
rado–, destacan que la elección del 7 de septiembre estuvo plagada de irregularidades, como la coacción del voto a través de tarjetas de prepago, similares a las de Monex que usaron los priistas en la elección presidencial. Acusan al gobierno federal y a administraciones estatales priistas de haber ayudado a NI y a sus corrientes de coalición, Foro Nuevo Sol y Alianza Democrática Nacional, para que 1 millón 900 mil personas votaran en una elección interna, lo cual nunca había sucedido en comicios de esta naturaleza en el PRD, los cuales, calculan, representaron esta vez un gasto de 500 millones de pesos. Para Bejarano, el resultado electoral del PRD tiene que ver con los recientes acontecimientos en el partido, como el Pacto por México, firmado el 2 de diciembre de 2012 con el PAN, el PRI y el gobierno federal sin el consenso de los órganos de dirección internos. “Creemos que la firma del Pacto por México y los compromisos que de ahí se derivaron influyeron de manera determinante en el resultado porque, a todas luces, al gobierno de Peña Nieto le favorece que Gustavo Madero sea presidente del PAN, y es evidente que al gobierno le simpatiza más la idea de que quienes firmaron y avalaron el Pacto continúen en la dirección del partido”, declara en sus oficinas de la colonia Santa María la Ribera. Estima que el peligro real para el PRD es que, si la nueva dirigencia asume una conducta extremadamente moderada, excluyente y muy colaboracionista con el PAN y con el PRI, haya un éxodo silencioso de militantes, así como nuevas fisuras que se transformen en rupturas en la dirigencia y generen una mayor diáspora de la izquierda.
Zambrano. Cuestionado
24
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Por el contrario, Carlos Navarrete se dice “orgulloso del comportamiento” de su partido, pues pudo movilizar para votar a 1 millón 900 mil personas inscritas en el padrón electoral del PRD, en mil 500 municipios. “Para muchos dirigentes fue sorprendente la cantidad de perredistas movilizados”, resaltó Navarrete, miembro fundador del Partido Socialista de los Trabajadores (PST) y que fue secretario general del PRD con la ahora priista Rosario Robles, así como vocero del Sol Azteca. Entusiasmado, expresa: “Vencimos la maldición del conflicto interno y el desaseo en elecciones internas. En 25 años no habíamos tenido una elección de esta naturaleza… desde la fundación… con tal nivel de participación, con tantos candidatos en contienda, con resultados tan claros, y eso es para alegrarse. “Esto nos da el panorama de una coalición mayoritaria. Por eso, a la hora de elegir al presidente, al secretario general y a todos los integrantes del CEN, se va a reflejar esa correlación de fuerzas en la integración del gobierno del PRD.” En su turno, Bejarano enfatiza que, si sigue dividida como hasta la fecha, el panorama para la izquierda en 2015 podría ser fúnebre. “Es muy difícil que la izquierda logre triunfos si sigue dispersa. Hasta ahora se ve así debido a que Morena no puede hacer alianzas federales porque acaba de obtener
P OLÍT ICA Octavio Gómez
su registro y no puede. Además, no quiere coaliciones donde podría hacer alianzas locales –como en el Distrito Federal–. Asimismo, Movimiento Ciudadano y el Partido del Trabajo ya dijeron que competirán solos. Hay cinco partidos que estarán luchando por obtener su 3% para sobrevivir, y tienen, entre todos, que juntar 15% de la elección intermedia, sin candidato presidencial”, precisa. Esto, añade, reduce las opciones para la izquierda porque los registros de partidos políticos se otorgan cada seis años. Entonces, el saldo de 2015 con esa dispersión sería un escenario donde sólo sobrevivan el PRI, la alianza con el Verde, el PAN, Morena y el PRD. Para Navarrete, el escenario es similar, aunque con resultados favorables a futuro: “Vamos a ver si los electores de la izquierda mantienen su lealtad al PRD o cambian de partido, o en qué proporción lo hacen. El reto del PRD es pasar su segunda prueba en julio de 2015”, manifiesta. Por lo pronto, como posible presidente de esa organización, expone la ruta: “El PRD tiene que colocar en tres pistas su actuación política. Anclarse claramente como la primera oposición de izquierda ante el actual gobierno del PRI que encabeza Enrique Peña Nieto. No debe haber dudas: somos la oposición de izquierda más importante del país y como tal debemos ser muy enérgicos en nuestros planteamientos hacia el gobierno”. En este punto, el expresidente de la Mesa Directiva del Senado y primer perredista que ocupó ese cargo, en 2009, se vuelve crítico del gobierno de Peña Nieto, aun cuando el todavía presidente del PRD, Jesús Zambrano, miembro como él de la corriente Nueva Izquierda, avaló el Pacto por México. Al primer mandatario, enfatiza, “es el momento de pedirle resultados, mejorías, que rinda cuentas. No lo que pretende hacer, sino lo que ha hecho en dos años. Porque nos han vendido la versión de que en dos años se la pasaron haciendo reformas y por eso no hicieron gran cosa, pero eso no es aceptable para un gobierno”. Desde ahorita, prosigue, el PRD debe prepararse para demostrarle a la sociedad que puede gobernar el país en 2018. En consecuencia, sostiene Navarrete, él luchará por cambiar la forma de organización partidista, terminar con las cuotas de corriente e impulsar candidaturas independientes. “La etapa que viene no es la etapa de un solo hombre dirigiendo a un partido. Es la etapa de un colectivo dirigiendo al PRD”, asegura. O
En su aniversario, un PAN “con poder y
sin ideas” Un PAN derechizado, dominado por un “irracionalismo pragmático” o “neoliberalismo naif”, como el de Vicente Fox, está condenado a repetir sus errores, considera el filósofo Rodrigo Guerra López, consejero de la Fundación Rafael Preciado Hernández. Para él, a ese partido le urge reformular su doctrina con base en el pensamiento socialcristiano y conquistar a los jóvenes, las mujeres y los pobres, pues “la verdadera crisis del PAN no son las fiestas, sino la insensibilidad social”. Y concluye: “Nada más peligroso que un hombre con poder y sin ideas.” 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
25
Archivo Proceso
Panistas en Tlalpan. Los orígenes
ÁLVARO DELGADO
A
nte el “pragmatismo irracional”, la corrupción, el moralismo, la “derechización” y en general el profundo deterioro ideológico y programático del Partido Acción Nacional (PAN), antes y después de la derrota de 2012, crece entre los panistas el clamor de “volver a los principios”, pero se trata sólo de una “vuelta melancólica al pasado imaginario”, y lo que se ha consolidado es una “enorme resistencia” a la autocrítica y a la renovación. Tras hacer este diagnóstico, el doctor en filosofía Rodrigo Guerra López, consejero de la Fundación Rafael Preciado Hernández, advierte que al PAN le urge una auténtica reformulación de su doctrina –un “resurgimiento”– con base en el nuevo pensamiento social cristiano –“no de Estado confesional”– y defender las causas de los pobres, las mujeres y los jóvenes. “No basta una actitud meramente apostólica (‘volver a los principios’). Es necesaria una actitud científica seria para mirar la realidad compleja del México actual”, aconseja el exmilitante del PAN y director general del Centro de Investigación Social Avanzada (Cisav), un polo de reflexión con influencia en círculos panistas y empresariales. Director general también de la Comisión Episcopal de Pastoral Social, director del Observatorio Social de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) y miembro del Consejo Pontificio Justicia y Paz,
26
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
designado por el Papa Benedicto XVI, el filósofo afirma que el PAN llega a su 75 aniversario, el martes 15, en medio de una gran crisis que no es de carácter moral. “La verdadera causa de la crisis de Acción Nacional no son las fiestas, sino una falta de sensibilidad social”, aclara el profesor de ética al referirse al escándalo de un grupo de diputados en Puerto Vallarta. Advierte también que los panistas suelen confundir política, moral y derecho. En el PAN, por ejemplo, no se combate la corrupción y la impunidad, no por la presunción de inocencia, como justificó Luis Felipe Bravo Mena en Proceso, sino por moralismo: “Es decir, no nos gusta hablar de corrupción y de impunidad porque quisiéramos en el PAN que todo mundo fuera gente bonita, llena de valores y de principios. Y entonces todas esas cosas hay que ocultarlas en la más conservadora usanza del ocultamiento que han tenido los sectores más conservadores de la sociedad mexicana.” Profesor de la Universidad Iberoamericana y de la Universidad Autónoma de Querétaro, Guerra López advierte también que el PAN carga ya con la imagen de ser “comparsa” del PRI y del presidente Enrique Peña Nieto: “Acción Nacional llega a su 75 aniversario siendo parte de una oposición domesticada”, valora. Y recomienda a ese partido “adquirir conciencia de que ha sido usado y que valdría la pena ser mucho más libre al momento de colaborar con reformas que necesita este país”.
–¿Es verdad que con Peña el PAN materializó su proyecto histórico? –Hay un candor inmenso en algunos panistas, que ven en estas reformas la realización histórica de aquello por lo que siempre lucharon. En efecto, la reforma energética es claramente una propuesta de Acción Nacional, pero no se dieron cuenta de que el presidente Peña Nieto, de una manera bastante inteligente y pertinente, los absorbió y los disolvió. Y si la sociedad mexicana ha de reconocer algún efecto positivo de esa reforma será a Peña Nieto, no al PAN. –¿Pudo haber condicionado la energética la aprobación de medidas anticorrupción? –Eso no sucedió. Se dio un cheque en blanco. Y ahora, por muy distintas razones, el PRD aparece con la cabeza agachada; el presidente de la República, mirando hacia lo alto, y el PAN aparece nuevamente ante el imaginario social, que es muy importante, como un partido que resultó comparsa de la propuesta reformista de Peña Nieto. –¿Le va a pesar al PAN ser comparsa de Peña? –Sí, a Peña Nieto se le ha hecho fama de que es un hombre torpe. Yo creo que no. Demostró que es muy inteligente, porque está domesticando al PRD y domesticando al PAN. El PAN prácticamente no tuvo una aproximación crítica a las reformas. Fue una dócil aceptación. Por eso urge una renovación del PAN que, insiste, debe fincarse en un nuevo humanismo político para atender a los más de 55 millones de pobres que ese partido ha desdeñado.
P OLÍT ICA
Derechización Autor de Como un gran movimiento. Aportes de la doctrina social de la Iglesia contemporánea a los partidos demócrata cristianos; Afirmar a la persona por sí misma. La dignidad como fundamento de los derechos de la persona y Volver a la persona. El método filosófico de Karol Wojtyla, Guerra López ha sido testigo del desempeño del PAN como gobierno. Luego de haber sido secretario privado y coordinador de asesores del primer gobernador panista de Querétaro, Ignacio Loyola Vera, fue testigo de la victoria de Vicente Fox el 2 de julio de 2000, desde la sede del PAN, donde se instaló una oficina que informó a embajadas, organismos empresariales y organizaciones no gubernamentales sobre la elección. Esa misma noche, en el PAN, Fox, Jorge Castañeda, Porfirio Muñoz Ledo y Adolfo Aguilar Zinser comenzaron a definir un pacto político nacional, que luego se materializó en las mesas para la reforma del Estado, en las cuales él participó pero su proyecto para cambiar las reglas del juego del sistema jamás se materializó. “Vicente Fox y Felipe Calderón no lograron cambiar las reglas del juego priista y, al contrario, se sumaron muy acríticamente al cumplimiento de las mismas reglas. Y por eso hasta la gente más sencilla, sin necesidad de ser analista, dice: ‘Los panistas terminaron comportándose como los priistas’.” Agrega: “En efecto, porque muchas maneras de generar poder, de mantenerse en el poder, de compartir el poder, de reproducir el poder, siguieron los cánones del sistema político mexicano de siempre”. Tras la derrota de 2012, Guerra López pensó que sería una ocasión para hacer
pensamiento social cristiano fue desarrollando desde el Concilio Vaticano II y que no están incorporadas en el pensamiento sustantivo del PAN: opción preferencial por los pobres, derechos de los pueblos autóctonos, medioambientales y democracia participativa, un discurso de apertura de espacios sobre todo para ese 55% o 60% de la población más pobre de México. En otras palabras, Acción Nacional se derechizó.”
una reflexión muy crítica e integral sobre la situación del PAN. “A mí me tocó dar algunas pláticas al interior del partido y cercanas al partido, en el ambiente empresarial, en ONG, tratando de explicar por qué había perdido el PAN, tanto en Querétaro como en otras entidades, y me llamó la atención la enorme resistencia que había para hacer una autocrítica profunda”, recuerda. Licenciado en filosofía por la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP) y doctorado por la Academia Internacional de Filosofía en el Principado de Liechtenstein, recuerda que comenzó a crecer el clamor de parte de panistas y uno y otro grupo: “Hay que volver a nuestros principios”. Sin embargo, dice, no se profundizó en esa expresión que, interpreta, sólo “significa una especie de vuelta melancólica a un pasado imaginario de cómo fueron los primeros panistas, en su coherencia, sus valores, a lo mejor hasta en la declaración de principios, pero no entender aquellas raíces para repensarlas en el presente y de cara al futuro”. Y retoma de Italia el concepto de resurgimiento: “Esto significa volver a los valores del pasado, pero para para replantearlos y reformularlos con las condiciones del presente. Es hacer del PAN un partido realmente actualizado en su doctrina y, por lo tanto, en su plataforma de ideas que le permitan una acción, en el futuro, más pertinente ante la realidad de México tan plural y tan complejo que hoy tenemos”. Militante del PAN entre 1989 y 1995, Guerra López explica que la doctrina del PAN se estancó antes del Concilio Vaticano II, en 1965, y se hizo un partido más de derecha. “Hay un conjunto de categorías que el
Desprecio por el saber
Francisco Peña /El Economista
“Soledad Loaeza me dijo una vez: ‘Es que los panistas siempre huelen a jaboncito’. Y sí, con panistas que siempre huelen a jaboncito, que no comparten el destino de su pueblo, sólo en época electoral visitando a los pobres, pero no viviendo de manera austera y jugándose la vida a favor de la gente más necesitada, en el sentido más radical del término, no hay viabilidad.” Advierte: “Mientras no haya una transformación así, de jugarse la vida del pueblo mexicano real, de abajo, Acción Nacional estará en un continuo atolladero, del que será muy difícil que salga”. –¿Aun cuando siga ganando elecciones? –Podrá seguir ganando algunas elecciones, pero la gran pregunta es si verdaderamente lo que busca Acción Nacional es ganar algunas elecciones o ayudar a un cambio más sustantivo, que pasa por el triunfo electoral, pero que va más allá.
Guerra López. Por la renovación
El PAN tiene previsto celebrar su 75 aniversario con un concierto en el Palacio de Bellas Artes, con la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por José Guadalupe Flores, a la que asistirá la cúpula del partido vestida de gala. Previamente, Gustavo Madero develará una estatua de Manuel Gómez Morín en la sede de ese partido. Hasta donde se ha informado, los festejos no incluyen siquiera la edición de un libro. Nada. Sólo parafernalia. Y es que, observa Guerra López, el PAN vive “una situación de anemia o anomia ideológica”, sin ideólogos ni líderes con “una autoridad moral a nivel doctrinario”. Aunque Juan José Rodríguez Prats, Salvador Abascal y Luis Felipe Bravo Mena son hombres valiosos, aclara, “no son los referentes fuertes que el partido necesitaría”. Guerra López ya había advertido el deterioro del PAN al participar, en 2008, en el seminario “Gobierno, derecha moderna y democracia en México”, organizado por el antropólogo Roger Bartra en la UNAM, cuyas ponencias se reunieron en un libro con el mismo nombre editado por Herder (2009). “Lo que hoy parece comenzar a imperar es esa clase de ‘derecha’ que en nombre de la primacía de los ‘resultados’ detesta el pensamiento y lo desprecia”, expuso Guerra López en su amplia exposición. En amplia entrevista con el reportero, el lunes 8, el filósofo explica que el PAN vive una anemia o anomia ideológica y se ha posmodernizado, “es decir, ha caído en un cierto irracionalismo pragmático que es altamente peligroso, porque no hay nada más peligroso que un hombre con poder y sin ideas.” Evoca la proverbial ignorancia de Fox, cuyas obras favoritas eran de superación personal, y su ideología neoliberal, no por haber leído a Friedrich von Hayek o Ludwig von Mises, sino por su formación empresarial en Coca Cola. “Ese neoliberalismo naif está en Acción Nacional”. Para él, ese “notable vacío en actualización del PAN” explica que no se conozca el nuevo humanismo político y que no se incluya el pensamiento social de Juan Pa1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
27
blo II, de Benedicto XVI y sobre todo del Papa Francisco. “En el PAN todavía no existe esa reflexión y ahí está una parte importante de su crisis. Muchos analistas piensan que es una crisis de tipo moral. Pero la verdadera causa de la crisis de Acción Nacional no son las fiestas, sino una falta de sensibilidad social.” La actualización del pensamiento del PAN pasa por atender a los más de 55 millones de pobres, una discusión que debe abordarse con urgencia, aun a costa de una derrota en el próximo proceso electoral. “Si se sigue actuando solamente gobernados por las urgencias, los temas no discutidos, los acentos no explorados, un nuevo estilo de ser panista nunca va a emerger.” En el PAN, lamenta, no hay aprecio por el análisis antropológico cultural ni al análisis sociológico de la vida de México, sino que cuando se intenta comprender la sociedad se hace a través de encuestadoras que estudian el mercado: “¡Por favor! ¡Cómo se va a leer las nuevas tribus juveniles del Distrito Federal, las nuevas culturas juveniles sin consultar con Néstor García Canclini, sin hablar con la gente de la Escuela de Antropología y sin tener antropólogos afines que te ayuden a entender los nuevos símbolos, lenguajes, etcétera! “Hace falta limpiar los lentes, limpiar los mecanismos de análisis. No basta tampoco una actitud meramente apostólica. Es necesaria una actitud seriamente científica para mirar la realidad compleja del México actual.” Insiste: “Acción Nacional necesita renovar fuertemente su pensamiento no nada más por un aprecio melancólico a la doctrina, sino porque pensando es como mejor se actúa”. –¿Hasta por un asunto de eficacia política, de pragmatismo? –Así es: si uno quiere ser realmente pragmático tiene que aprender a pensar y aprender de la experiencia histórica de quienes han actuado con anterioridad, cometiendo aciertos y errores. Pero si uno no piensa, si no se da el espacio para la reflexión, la acción va a ser también muy pobre y va a tener una eficacia muy limitada. Y para ser eficaces, dice, el PAN debe conquistar estratégicamente a tres sectores que hasta ahora no logra ni atender ni entender: los jóvenes, las mujeres y los pobres. “Sin los jóvenes, sin entender y llegar tarde a los nuevos lenguajes juveniles, sin llegar a la nueva sensibilidad femenina emergente, cada vez más autónoma y cada vez más empoderada, más consciente de su dignidad y de sus derechos, y sin llegar a los pobres, sobre todo viviendo y siendo solidario con ellos, de manera profunda y seria, el PAN volverá a repetir sus mismos errores una y otra vez.” O
28
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
En Sonora,
guerra sucia entre primos Son primos y crecieron juntos, como “hermanos”, pero la política los separó. Hoy, Ernesto Gándara Camou y Javier Gándara Magaña son los aspirantes a suceder a Guillermo Padrés Elías en la gubernatura de Sonora. Los dos tienen también historias paralelas de corrupción, ineptitud y veleidades con gente de reputación dudosa. La única diferencia es que el primero milita en el PRI y el segundo en el PAN. Y aunque el arranque del proceso electoral de 2015 aún está lejano, los Gándara y sus partidos ya comenzaron a aceitar sus estructuras de campaña con muchos millones de pesos. Ellos le apuestan al gana-gana. JOSÉ GIL OLMOS
L
as últimas contiendas electorales en Sonora por la gubernatura las han disputado las familias más influyentes del estado. En 2009 se enfrentaron los primos Guillermo Padrés Elías y Alfonso Elías Serrano; ahora los protagonistas son Javier Gándara Magaña y Ernesto Gándara Camou, del PAN y del PRI, respectivamente. A pesar de que aún faltan meses para el arranque de las campañas de 2015 con miras a renovar el Congreso, las presidencias municipales y la gubernatura en la entidad, los Gándara comenzaron a posicionarse para conquistar el primer cargo político, que hoy encabeza el panista Padrés Elías, quien ha derrochado grandes cantidades de dinero de origen dudoso. De acuerdo con estimaciones de fuentes políticas sonorenses consultadas por Proceso, Gándara Camou invirtió ya alrededor de 5 millones de dólares para sostener una estructura de campaña en la cual participa un centenar de
personas que laboran en 11 oficinas distribuidas en varios municipios, e incluso en territorio estadunidense. Él es senador por el PRI y si bien pertenece a una de las familias acomodadas de Sonora, dueñas de ranchos y hoteles, desde la administración foxista él ha tenido como fuente principal de ingresos su trabajo como servidor público, lo que difícilmente le alcanza para sostener a un equipo de colaboradores de esa magnitud. Su primo Gándara Magaña, quien milita en el PAN, también ha derrochado buena cantidad de dinero proveniente de favores que hizo a empresarios jóvenes cuando fue presidente municipal de Hermosillo en el trienio 2009-2012. Su gestión fue un desastre, pues dejó una deuda de mil 698 millones de pesos al ayuntamiento hermosillense, que representa más de 100% respecto a la administración que le antecedió. Con todo, los primos Gándara están obsesionados por la gubernatura, aun cuando sus partidos todavía no abren la convocatoria para registrar candidato interno. Javier y Ernesto se sienten
http://www.dossierpolitico.com
P OLÍT ICA
Javier y Ernesto Gándara. Rivalidad
seguros de que serán los elegidos. Y gane quien gane en los comicios de julio de 2015, saben que sus familias se beneficiarán durante el próximo sexenio. El gobierno del panista Padrés Elías ha sido cuestionado por usar recursos públicos para la construcción de una presa en un rancho del mandatario panista, mientras el río Sonora sigue contaminado por los 40 mil metros cúbicos de sulfato de cobre ácido vertido en las aguas de ese afluente por una minera de la empresa Grupo México. Esta situación movió a la clase política y a los partidos a emprender de manera anticipada la lucha electoral de 2015. En el PAN, además de Gándara Magaña –a quien se considera el favorito– también está interesado en la contienda David Figueroa, exalcalde de Agua Prieta y excónsul general de México en San José y Los Ángeles, California. En el PRI, los aspirantes a sustituir a Padrés Elías son Claudia Pavlovic, Ernesto de Lucas Hopkins y el senador Gándara Camou. Este último es el que tiene más posibilidades de ganar por la cantidad de recursos derrochados para posicionar su
imagen a través de una encuestadora nacional, además de un despacho en Texas y otro en la Ciudad de México. Todo parece indicar que los primos Javier y Ernesto Gándara serán los candidatos más fuertes. Los dos fueron criados como hermanos, luego de que el padre del primero, César Gándara, murió atropellado en el Distrito Federal. Ambos también mostraron su proclividad por el poder e incursionaron en la política, aunque en partidos diferentes; también han protagonizado escándalos por corrupción y por rodearse de personajes presuntamente implicados en el crimen organizado.
Las malas compañías El 8 de agosto de 2012, la Policía Nacional de España realizó un operativo antinarco en Madrid y detuvo, entre otros, a Jesús Gutiérrez Guzmán, primo de Joaquín El Chapo Guzmán, así como a Samuel Zazueta Valenzuela, Jesús González Palazuelos Soto y al sonorense Rafael Humberto Celaya Valenzuela. Celaya Valenzuela fue colaborador del
priista Gándara Camou, quien lo nombró administrador de Aguas de Hermosillo cuando era al alcalde de la ciudad (Proceso 1867). El corresponsal de este semanario en España, Alejandro Gutiérrez, informó que Celaya Valenzuela se encuentra preso en ese país acusado de pertenecer al Cártel de Sinaloa. El detenido, quien manejó un perfil bajo, nunca negó su militancia en el PRI, es sobrino de Víctor Hugo Celaya Celaya, delegado de este partido en Baja California el sexenio pasado, cuando el dirigente nacional era Pedro Joaquín Coldwell, quien hoy es titular de la Secretaría de Energía. Cuando fue aprehendido, Celaya Valenzuela tenía en su página de Facebook fotos en las que aparecía con Enrique Peña Nieto, entonces candidato presidencial; con Emilio Gamboa, actual coordinador de la bancada del PRI en el Senado, y con Gándara Camou, de quien incluso fue coordinador financiero en el municipio de San Luis Río Colorado y delegado político en Puerto Peñasco cuando se lanzó como senador. Cuando se supo del arresto de Celaya, la dirigencia nacional del PRI aseguró que él no había sido candidato ni coordinador de ninguna campaña. No obstante, el diario sonorense El Expreso informó que Celaya sí se registró como aspirante a diputado federal por el distrito 01 con cabecera en San Luis Río Colorado. El periódico también informó del pleito legal que emprendió Celaya en tribunales electorales cuando se le quiso negar ese derecho político. Al final, por un error, quedó descartado. En 2009 estuvo implicado en otro caso de narcotráfico, pues quiso introducir una tonelada de cocaína a Estados Unidos, según una investigación del FBI y la DEA. Años después, el 8 de junio de 2011, un gran jurado federal estadunidense presentó ante la Corte una acusación contra El Chapo Guzmán y seis miembros más del referido cártel, entre ellos Celaya Valenzuela. Un día después la juez Landya B. McCafferty libró las órdenes de aprehensión contra los acusados, bajo cargos de conspirar para distribuir una tonelada de cocaína entre 2009 y 2011 (Proceso 1938). Otro personaje relacionado con el equipo de financiamiento de Gándara Camou es Eduardo El Pirata García, expresidente municipal de Santa Ana, detenido el 27 de marzo pasado en un operativo militar acusado de haberse aliado con Los Jabalíes, un grupo local de narcotraficantes. Una pieza más del entramado financiero del senador Gándara es su primo César Armando Aguilar Gándara, quien le envía dinero desde la aduana de Reynosa, Tamaulipas. Este funcionario estuvo antes en la aduana de Mexicali, donde fue 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
29
Luis Gutiérrez /Procesofoto
P O L ÍTICA
Padrés Elías. Comicios de 2009
investigado por el caso del traficante Jean Baptiste Kingery Moinssonm, identificado como el principal surtidor del Cártel de Sinaloa, de acuerdo con información de los gobiernos mexicano y estadunidense. Gándara Camou tiene otra sombra: el incendio del 5 de junio de 2009 en la guardería ABC en Hermosillo, justamente cuando él era presidente municipal. Roberto Copado fue el director de Protección Civil que firmó los dictámenes para la operación de empresas como la guardería. Hoy, Copado se encuentra en el penal de máxima seguridad de Nayarit. Al reabrirse el caso de los niños muertos en ese incendio, una de las líneas de investigación implica al senador Gándara y a Eduardo Bours Castelo, quien era gobernador cuando ocurrió el siniestro y hoy apoya a Gándara Magaña, aun cuando es uno de los aspirantes del PAN. El distanciamiento de los priistas Gándara Camou y Bours Castelo podría ser clave en el próximo proceso electoral porque el exmandatario está dispuesto a cobrarse la traición del senador, quien al no ser nominado como candidato del PRI a la gubernatura en 2009 optó por apoyar al panista Guillermo Padrés Elías, que venció a su contrincante Alfonso Elías Serrano.
Mala fama Javier Gándara Magaña tiene fama de mal administrador, pésimo político y funcionario corrupto. Los casos de desvío de recursos e impunidad cuando fue presidente municipal de Hermosillo en el trienio 2009-2012 son conocidos por la opinión pública de la localidad. Según el Instituto Superior de Auditoría de Sonora, durante su gestión como alcalde Gándara Magaña duplicó la deuda
30
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
de 673.5 millones de pesos a mil 698 millones, aumentó la nómina en 134% y en el último año de su administración tuvo un sobregiro de 134 millones de pesos. La Auditoría Superior de la Federación, al hacer una revisión de las actas de cabildo y contratos de compraventa, detectó desvío de recursos federales por 300 millones de pesos, abuso de autoridad, tráfico de influencias, ejercicio indebido del servicio público y posible peculado. Entre los desvíos se incluyen 7.5 millones de pesos que, aun cuando estaban destinados a la pavimentación del bulevar Kino y el templo de San Antonio, se usaron para la fiesta del Pitic; 45 millones de pesos de facturas sin registrar; el desfalco de 22 millones del proyecto de eficiencia comercial del agua en el que está involucrado Javier Gándara Fernández, actual presidente de la Canacintra en Hermosillo e hijo del aspirante panista a la gubernatura. Quizás el escándalo más fuerte sea la compraventa de un terreno de 29 mil 991 metros cuadrados de los antiguos ejidos de Hermosillo que regularizó Gándara Magaña el 11 de noviembre de 2010 a favor del líder de su partido, Juan Valencia Durazo, en 4 millones y medio de pesos. Dos años después el panista subdividió la propiedad, cuyo valor comercial se elevó a 36 millones de pesos. Para realizar este negocio inmobiliario con el aval del entonces presidente municipal Gándara Magaña –quien durante su campaña fue apoyado precisamente por el entonces gobernador Bours Castelo–, se falsificaron documentos a nombre de Trinidad Valencia Ayala; a éste se le hizo pasar como el solicitante de la regularización y dueño de los terrenos que supuestamente vendió a su primo Valencia
Durazo, a su esposa Silvia María Valenzuela, y a sus hijas Sylvia María y Diana Alejandrina Valencia Valenzuela. El aspirante panista fue denunciado por el PRI en Sonora por el delito de peculado, al haber participado en este fraude, y por falsificación de documentos, pues fue él quien firmó el convenio de regularización de los terrenos, cuyo valor comercial era mayor que el que se tasó en la compraventa. De acuerdo con un seguimiento hecho a la prensa sonorense, Gándara Magaña formó una red de amistades, apoyos y negocios con exfuncionarios municipales que se enriquecieron durante su gestión y ahora aportan recursos para su campaña. Entre ellos destacan Gustavo Muñoz Manzo, inspector de alcoholes en Hermosillo cuando Gándara Magaña era alcalde y recaudaba millones de pesos durante las inspecciones a bares y restaurantes; Mario Méndez Dessens, director de Obras y socio de Gándara Fernández; Gilberto Encinas Soto, presunto prestanombres de empresas constructoras del hijo de Gándara Magaña. Javier Gándara junior aparece en la red de complicidades donde están las principales empresas beneficiadas por el ayuntamiento hermosillense durante la gestión de Gándara Magaña, a pesar de que fueron creadas días antes de que él dejara su cargo. Una de ellas, Procesos Pecuarios (Propec), se constituyó dos semanas antes de la salida de Gándara Magaña del ayuntamiento. Al frente de la compañía quedó Iván Peralta Toyos, socio de Gándara Fernández y de Giancarlo Ciscomani en la firma Ángel Venture Noroeste. Propec adquirió el rastro municipal por la mitad de su valor tres días antes de la despedida de Gándara Magaña. Otro beneficiado fue Servicios Agrícolas Escobar, un taller mecánico que de la noche a la mañana se convirtió en el proveedor de servicios de alumbrado público, agua potable y alcantarillado del ayuntamiento de Hermosillo, con una facturación de 150 millones de pesos. Uno más: Tecnología y Servicios de Agua Bal Ondeo, que consiguió un contrato por 55 millones de pesos y 7 millones de pesos mensuales por 22 años para dar “asesoría técnica”. En otras palabras, el ayuntamiento y los hermosillenses tendrán que pagar a esa firma mil 848 millones de pesos durante dos décadas. Es otro negocio escandaloso en el que brilla el vástago de Gándara Magaña, quien supuestamente intervino para que esa firma consiguiera el millonario contrato. Lo cierto es que hasta la salida de Gándara Magaña del ayuntamiento, a mediados de septiembre de 2012, Bal Ondeo no proporcionó los servicios para los que fue contratada.
Miguel Dimayuga
La señora Wallace,
acusada ante la PGR
JORGE CARRASCO ARAIZAGA
F
amiliares de los acusados del secuestro y asesinato de Hugo Alberto Wallace presentaron una denuncia de hechos ante la Procuraduría General de la República (PGR) en contra de la presidenta de Alto al Secuestro, Isabel Miranda de Wallace, y empleados de la propia PGR por considerar que cometieron diversos delitos para responsabilizarlos de la desaparición del hijo de la activista. Sin que después de nueve años haya sentencia firme en contra de los acusados, sus familiares presentaron la denuncia ante la oficina del titular de la PGR, Jesús Murillo Karam, el miércoles 3, luego de que se hiciera pública la existencia de una doble documentación oficial sobre Hugo Alberto Wallace. Además de Isabel Miranda, los señalados son su esposo Enrique del Socorro Wallace Díaz, su hermano Roberto Miranda y los siguientes empleados de la PGR: los agentes ministeriales de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO) Braulio Robles Zúñiga, Fermín Ubaldo Cruz y Oswaldo Jiménez Juárez, y la perito de la Dirección General de la Coordinación de Servicios Periciales Yanet Rogel Montes de Oca.
32
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Brenda Quevedo y Jacobo Tagle, acusados del supuesto secuestro y asesinato de Hugo Alberto Wallace, no han recibido sentencia firme pese a los esfuerzos de la madre de la víctima, la activista Isabel Miranda de Wallace. Pero el descubrimiento de los documentos anómalos publicados en las ediciones 1961 y 1962 de este semanario motivaron que la señora Miranda demandara a quienes descubrieron esos papeles, que ponen su caso en entredicho. A su vez, las madres de los presos acusaron ante la PGR a la dirigente de Alto al Secuestro, a varios agentes del Ministerio Público y una perito forense de torcer la ley para encarcelar a sus hijos. A los siete les imputan delitos contra el estado civil, de falsedad de informes dados a la autoridad, falsedad en declaraciones judiciales, simulación de pruebas, tráfico de influencias y cohecho, cargos que tendría que investigar la PGR. Los denunciantes son Enriqueta Cruz Gómez, madre de Brenda Quevedo Cruz, recluida en el Centro Federal Femenil Noroeste del Rincón, en Tepic, Nayarit; y
Raquel Dobin Rosenthal, madre de Jacobo Tagle Dobin, preso en el Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) Número 2, en Jalisco. Ambos acusados aún están a la espera de sentencia en primera instancia. Los otros denunciantes son María Guadalupe González Lomelí, hermana de Juana Hilda González Lomelí, presa también en el Centro Federal Femenil del Rincón; y María Elena Cruz Bustamante y
JU S T IC IA
“Pruebas fabricadas” Según la denuncia de hechos, con la revelación de las dos actas de nacimiento de Hugo Alberto y la del matrimonio de Isabel Miranda con Enrique Wallace, así como la existencia de pruebas cuestionadas, publicadas en mayo y junio pasados por el periódico digital Los Ángeles Press y Proceso (ediciones 1961 y 1962), “se pone en evidencia” los delitos denunciados. En una de las actas, emitida en el Distrito Federal, Hugo Alberto aparece como hijo de Jacinto Miranda. En la otra, de un juzgado civil de Texcoco, el papá es José Enrique del Socorro Wallace, de nacionalidad nicaragüense; mientras que la activista en la primera se llama Isabel Torres, y en la segunda, María Isabel Miranda Torres. Los denunciantes aseguran que Isabel Miranda de Wallace o María Isabel Miranda Torres, nombres de la activista que aparecen en los documentos oficiales, así como su esposo Enrique del Socorro Wallace, son presuntos responsables del delito contra el estado civil porque al registrar a Hugo Alberto como hijo de ambos, la primera adjudicó “a un tercero la paternidad que no le corresponde” y el segundo asumió “la filiación de padre sin corresponderle”. Señalan que el artículo 227, fracción III del Código Penal Federal (CPF) impone de uno a seis años de prisión, entre otros, “a los padres que no presenten a un hijo suyo al Registro con el propósito de hacerle perder su estado civil, o que declaren falsamente su fallecimiento, o lo presenten ocultando nombres o suponiendo que los padres son otras personas”. Según la denuncia, ambos cometieron falsedad de declaración ante las autoridades judiciales y ministeriales respecto a la autenticidad del apellido, lugar y fecha de nacimiento de Hugo Alberto, “así como el ocultamiento doloso ante tales autoridades de la identidad del padre biológico de la víctima”. Los familiares de los procesados ase-
guran también que Isabel Miranda y su esposo “declararon falsamente ante la PGR y la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal sobre la verdadera fecha de su matrimonio con el fin de encubrir la verdadera filiación de Hugo Alberto”. Citan que la falsedad de declaración está penada con prisión de cuatro a ocho años en el Código Penal Federal (CPF). Sobre la simulación de pruebas, dicen que la evidencia “más trascendental” para condenar a cuatro de los seis acusados y “supuestamente encontrada en la escena del supuesto crimen, fue falseada y alterada con el único objetivo de inculparlos de los supuestos delitos de privación de la libertad, en su modalidad de secuestro, delincuencia organizada y otros”. Explican que la gota de sangre y un pelo de la alegada víctima encontradas en el departamento de Juana Hilda González Lomelí, siete meses después de los hechos denunciados, no sólo fueron “sembrados” sino también alterados porque el perfil genético de lo que se presentó como prueba originalmente fue identificado como cromosoma de mujer (XX) en el informe de la perito Yanet Rogel Montes, el 20 de marzo de 2006. De acuerdo a los denunciantes, ese perfil genético “corresponde al del padre adoptivo del desaparecido”. Ante esa inconsistencia, la perito aseguró que se equivocó y que al momento de redactar su informe, “por un error de dedo”, escribió XX en lugar de XY para identificar el cromosoma. Aseguran que el delito de simulación de pruebas fue cometido por Isabel Miranda y su hermano Roberto, y que de acuerdo al artículo 248 Bis del mismo CPF, se le impondrá una pena de dos a seis años de prisión al que, con el propósito de inculpar a alguien como responsable de un delito ante la autoridad, simu-
le en su contra la existencia de pruebas materiales. De la perito Yanet Rogel Montes dicen que cometió el delito de falsedad en informes dados a una autoridad, penado en el artículo 247 Bis del CPF con una pena de cinco a 12 años de cárcel. A partir de esa prueba aportada por la PGR, fueron sentenciados de 78 a 131 años de prisión los hermanos Castillo Cruz, César Freyre y Juana Hilda González. Los familiares dicen que a la perito se le podría aplicar una pena de ocho a 15 años, debido a que ese mismo artículo dice que cuando a un sentenciado se le imponga una pena de más de 20 años de prisión, la pena se incrementa por el testimonio o peritajes falsos. “Además exigimos que se investigue la comisión de los delitos que se derivan de la falsedad de declaración y de informes dados a una autoridad judicial, tales como el soborno o la coacción de cualquier naturaleza hacia la perito”, dice la denuncia. También piden a la PGR que investigue la probable comisión de los ilícitos de cohecho, amenazas y tráfico de influencias. En este último delito, no sólo mencionan a la perito, sino también a “todas las partes que dentro del proceso han sido sujetos de los actos denunciados” y que “han favorecido a la parte acusadora y coadyuvante del Ministerio Público federal, María Isabel Miranda Torres o María Isabel Miranda de Wallace”. Respecto al tráfico de influencias, dicen, “hay que tomar en consideración el personaje Isabel Miranda de Wallace como figura pública y su poder económico, así como (su) cercanía… con los agentes del Ministerio Público Oswaldo Jiménez Juárez, Braulio Robles Zúñiga y Fermín Ubaldo Cruz… encargados de llevar a cabo las averiguaciones previas y acusaciones en contra de los acusados”. Miguel Dimayuga
Luis Carrillo Bustamante, madre y tío de Alberto y Tony Castillo Cruz, ambos de nacionalidad estadunidense. El primero está preso en el Cefereso número 12, en Guanajuato, y el segundo en el Cefereso número 3, en Matamoros, Tamaulipas. En la denuncia no aparece ningún familiar de César Freyre, acusado por Isabel Miranda de encabezar la alegada banda que secuestró, asesinó y desapareció a Hugo Alberto Wallace entre el 11 y el 12 de julio de 2005. Por el caso, la PGR abrió la averiguación previa PGR/SIEDO/ UEIS/146/2005, que derivó en la causa penal 35/2006-II, radicada en el Juzgado Décimo Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, en el Reclusorio Norte de la capital del país.
Miranda de Wallace. Falsas declaraciones 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
33
J UST IC IA tiempo violando los derechos fundamentales de nuestros hijos”.
Los MP señalados en la denuncia de hechos están bajo la responsabilidad del titular de la SEIDO, Rodrigo Archundia Barrientos, quien ya estaba ahí en la pasada administración de la PGR. Aseguran que la falsedad en declaraciones judiciales y en informes dados a una autoridad, así como la simulación de pruebas por parte del personal de la PGR y de la señora Isabel Miranda “para demostrar el supuesto secuestro de su hijo”, la hacen probable responsable del delito de daño procesal. Citan de nueva cuenta al CPF, en su artículo 60, según el cual se le impondrá una pena de prisión de seis meses a seis años de prisión “al que para obtener un beneficio indebido para sí o para otro, simule un acto jurídico, un acto o escrito judicial o altere elementos de prueba y los presente en juicio, o realice cualquier otro acto tendiente a inducir a error a la autoridad judicial o administrativa, con el fin de obtener sentencia, resolución o acto administrativo contrario a la ley”. Los familiares de los procesados ponen en duda todo el caso: “Las supuestas pruebas… de la tesis del secuestro y asesinato… ‘proporcionadas’ por la madre de la supuesta víctima resultan carentes de sustento legal y validez, puesto que han sido obtenidas ilícitamente y al mismo Miguel Dimayuga
Contrademanda La publicación de las dos actas de nacimiento de Hugo Alberto y de su acta de matrimonio llevó a Isabel Miranda a presentar una denuncia ante la PGR. La Unidad Antisecuestros inició de inmediato la averiguación previa AP/SEIDO/ UEIDMS/464/2014. Por esa razón han sido llevados a declarar, sin orden de presentación, Giel Meza, activista de la organización Gente de México por la Democracia, y Enriqueta Cruz, madre de Brenda Quevedo. En esa denuncia está incluido David Bertet, activista canadiense que promueve la liberación de los acusados del caso Wallace, como lo hizo con Florence Cassez. La ciudadana francesa fue acusada también de secuestro en el pasado gobierno y la presidenta de Alto al Secuestro fue una fuerte opositora a su liberación. Presidente de la Asociación Canadiense por el Derecho y la Verdad, David Bertet anunció en agosto pasado que presentaría en la Gendarmerie Royale du Canada (GRC) una denuncia por la investigación penal que se sigue en su contra en México, luego de la publicación de las actas en Proceso y Los Ángeles Press. “Acudiré ante la GRC para interponer una denuncia desde Canadá en contra de quien o quienes, en México, resulten responsables de las amenazas de las que soy víctima”, escribió en una denuncia de hechos que hizo pública tras presentarla ante la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos contra la Libertad de Expresión (FEADLE), también de la PGR. La denuncia es por “hechos ilícitos de intimidación, represalias y abuso de autoridad” por parte de personal de la Unidad Antisecuestros de la PGR, aseguró. “La averiguación previa va dirigida en mi contra, aunque ningún delito haya cometido, ya que los documentos que publicaron esos medios es información pública que cualquiera puede obtener”. Para el activista, se trata de una represalia e intimidación a “consecuencia de mi trabajo de investigación, el cual se hizo de manera legal y profesional, sobre el supuesto secuestro y muerte de Hugo Alberto Torres Miranda y/o Hugo Alberto Wallace Miranda”. A raíz de ese trabajo, dice, “la asociación que encabezo demostró que las acusaciones en contra de las víctimas de Isabel Miranda de Wallace Torres fueron fabricadas con la ayuda inestimable de eminentes funcionarios públicos”.
Ataque televisivo Protesta contra la “activista”
34
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
En respuesta a la publicación de esos documentos, Isabel Miranda aseguró que
se trató de “una gran canallada”. En una entrevista con Sergio Sarmiento de Televisión Azteca, el 2 de julio pasado, señaló: “No la puedo llamar de otra manera. Es algo que de verdad no tiene nombre” porque la publicación del reportaje se hizo “sabiendo de manera deliberada que sí existen pruebas. Indudablemente que fue ganas de golpetear, de exponer públicamente mi vida o lo que ellos consideran que es mi vida. “Pero no es la verdad de lo que está en el expediente. Tan no es así, que precisamente una semana después que sacara esta señora (Anabel Hernández) el reportaje (en Proceso), el juez le confirma el auto de formal prisión a Brenda (Quevedo). Esa es la mejor respuesta que yo puedo tener, sabiendo que jurídicamente tengo la confianza que ella va a permanecer en la cárcel siempre, por más estrategias de medios de comunicación que hagan, por más mentiras que digan.” Abundó: “Indudablemente me duele porque es mi hijo, y me duele que digan tantas mentiras acerca de mi familia y de mi hijo. Pero bueno, entiendo que ellos quieran vender revistas y me escogieron a mí por desgracia”. En la entrevista, el conductor la acicatea: “El hecho de que usted haya sido candidata a la jefatura del Gobierno del Distrito Federal (por el PAN) es relevante en este sentido. ¿Es más fácil golpear a un personaje público, a un personaje que decidió en un momento dado buscar un puesto político?”. “Sí, indudablemente”, respondió la activista. “¿Por qué no golpetean a otras víctimas, otros padres o madres de otras víctimas? Porque no están expuestas ante los medios. Entonces, para los periodistas de esta naturaleza, indudablemente que resulta más atractivo, en lugar de irse a investigar y a sacar casos que de verdad pudieran sacar la corrupción ante los mexicanos”. Aseguró que después de casi 10 años sin que haya sentencia firme, “no nada más me sorprende; me indigna, me enoja. No sé cuánto tiempo voy a seguir así. Yo siempre le pido a dios que me dé vida para poder terminar esta tarea porque ahora el Poder Judicial en este caso le ha dado largas y largas… “Lo que quiere la defensa es irse incluso ante la Corte Interamericana (de Derechos Humanos) y buscar otras instancias porque ya vio que aquí no puede. Y bueno, el juez les está dando este espacio de ir alargando el proceso. Tanto fue así que tuve que acudir a un amparo, cosa que nunca se había hecho en este país, para pedir que se cerrara el proceso y tuviéramos la justicia pronta y expedita que marca la Constitución”.
NARC OTRÁ F IC O
Secuestro y exilio
vaciaron el “Valle de la Muerte”
LUIS CHAPARRO
G
El Valle de Juárez –que abarca casi tres municipios en la frontera de Chihuahua con Texas–, antes hogar de los trabajadores de las maquiladoras es ya un pueblo fantasma. Una auténtica epidemia de levantones obligó a la gente a huir. Algunos intentan que Estados Unidos los asile, entre ellos un exmilitar quien acusa: el Ejército está al servicio de los señores de la droga… antes, los Carrillo Fuentes; ahora, los narcos de Sinaloa. Hombres armados detuvieron el autobús para llevarse a la mujer. Eso es lo poco que sabe la familia. Jorge Sebastián se quedó solo en el asiento vacío; algunos pasaje-
ros se preocuparon por cargarlo y protegerlo, dice otros viajeros del mismo vehículo. Él no puede recordarlo porque eso ocurrió cuando no tenía ni el año cum-
Patricia Mayorga
UADALUPE, CHIHUAHUA.- Jorge Sebastián estuvo presente en el levantón de su madre. Después levantaron a su tío, quien se había hecho cargo de él. En el primero tenía seis meses; para el segundo, tres años. Hasta hoy no hay rastro de su madre. A su tío lo soltaron pocas horas después de levantarlo y de haberlo golpeado a placer. Jorge Sebastián tiene ahora cuatro años y es un mexicano exiliado y en espera de que el gobierno estadunidense le otorgue asilo político. A su mamá se la llevaron a las dos de la tarde muy cerca de su casa, en el Valle de Juárez –Valle de la Muerte, le dicen–. Con otros veinte empleados de maquiladora había recorrido en camión los 60 kilómetros entre Ciudad Juárez y el municipio de Guadalupe con su hijo en brazos.
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
35
Patricia Patricia Mayorga Mayorga
Guadalupe. Pueblo fantasma
plido; y porque nació con medio cerebro paralizado. Jorge Sebastián y su madre eran de las poquísimas personas que siguen habitando el Valle de Juárez, esa planicie que comprende dos municipios y parte de otro en la frontera entre Chihuahua y Texas. Según el censo del municipio de Guadalupe, de los 18 mil habitantes que poblaban los tres municipios en 2008: Guadalupe, Praxedis G. Guerrero y una pequeña parte de Juárez, a la fecha solo quedan unos 2 mil 500. Cerca de 90% de la población ha sido “desaparecida” o se ha exiliado en Estados Unidos. El alcalde de Guadalupe, Gabriel Urteaga Núñez se sabe en una situación de emergencia y aunque no habla de secuestros y exiliados, acepta que “la violencia, en general, se llevó a mucha gente”. “Los pueblos más dañados son Guadalupe y un ejido que se llama Barreales. El poblado de Caseta también está lastimado, pero Guadalupe y Barreales sí están muy dañados, fueron los más golpeados por la violencia”, dice. En seis años el olvido va tirando ladrillos, oxidando tuberías, dejando marcas violentas como agujeros de bala en las paredes, casas quemadas con leyendas de que los culpables fueron “los narcos” por cualquier razón que se quiera pensar. El mismo alcalde es testigo del abandono del Valle de Juárez: “Desde que se entra al pueblo se ve la destrucción; donde vivo yo, en la calle Morelos, hay 35 casas vandalizadas, quemadas, abandonadas. Si van a la otra calle, es igual”, dice.
36
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
“Crimen autorizado” Para Carlos Spector, abogado de migración en El Paso, Texas, los centenares de exiliados que lo han buscado para pedirle ayuda legal habrían engrosado los números de desaparecidos de no haber cruzado la frontera. “Estas personas que están buscando el asilo político o que con su visa de turistas ingresaron al país estarían desaparecidos si no se hubieran exiliado”, asegura. Spector representa a unos 400 mexicanos que huyeron del Valle de Juárez entre 2008 y 2014 por amenazas, atentados o secuestros en sus familias y quienes demandan asilo político al gobierno estadunidense. “Lo que tienen que entender las autoridades estadunidenses es que no es el crimen organizado el que los está corriendo de allá, sino el ‘crimen autorizado’, porque se da en complicidad con las propias autoridades mexicanas”, explica. El crimen autorizado del cual habla Spector está registrado en sus archivos: De los nueve reportes de “desaparecidos” que han llegado a sus manos en lo que va de 2014, cuatro señalan directamente a la Policía Estatal de Chihuahua o al Ejército Mexicano, mientras que cinco han especificado a “miembros del crimen organizado”. El tío de Jorge Sebastián, David Seijas, al igual que el mismo infante, estuvieron cerca de ser “desaparecidos” en lugar de exiliados. Tras el secuestro de la mamá de Jor-
ge Sebastián, David levantó un reporte ante la Fiscalía de Chihuahua. Durante dos años dio seguimiento al caso. No hubo respuesta hasta un día en que fue llamado a las oficinas del Servicio Médico Forense en Ciudad Juárez para tomar muestras de su ADN a fin de cotejarlo en una base de datos de cuerpos no identificados. Pero la respuesta no fue la que esperaba. “Cuando llegué al Semefo me estacioné enfrente y en lo que me estaba bajando, unos hombres me tomaron del cuello, me agacharon la cabeza y me subieron a otro automóvil”, relata nervioso. Dice que solo pudo ver dos pares de botas negras de goma sobre pantalones negros tipo militar. Dice que reconoció tres voces distintas en el automóvil en que lo pasearon durante horas. Pensó que se iba a reunir con su hermana, donde quiera que ella estuviera. “Me advirtieron que no anduviera investigando, que ya le parara a andar buscando dónde quedó mi hermana o me iba a pasar lo mismo. Me golpearon la cabeza y el cuerpo con sus armas y luego me tiraron en un baldío”, cuenta. Esa misma tarde de 2013, Seijas y su esposa cruzaron la frontera hacia El Paso. Llevaban a Jorge Sebastián. Desde entonces están en espera de recibir asilo político. Pero los números no les dan esperanzas. Según los registros del sistema de cortes migratorias de Estados Unidos, 98% de las peticiones de asilo político por parte de mexicanos es negado. Es decir, Seijas, Jorge Sebastián y su madre adoptiva esperan colocarse en ese diminuto 2% que es aceptado. La mamá de Jorge Sebastián no logró huir. Es probable que nunca haya pensado en hacerlo. Pero su destino fue el mismo que el de otros miles en México. Hasta ahora la Fiscalía de Chihuahua no ha hecho público un número concreto de personas reportadas como desaparecidas o ausentes. Las organizaciones de derechos humanos en el estado tampoco tienen un registro puntual. Sin embargo Spector los calcula en cientos desde 2008 por una razón: la organización Mexicanos en el Exilio, creada por víctimas de la violencia en el lado mexicano de la frontera entre Texas y Chihuahua, está formada por más de 200 miembros, de los cuales todos han hecho al menos una denuncia por levantones o desaparición forzada de algún familiar o amigo. “Según la información que yo tengo, durante la administración de Felipe Calderón había unos 26 mil desaparecidos en todo México y en los primeros 18 meses
NARC OTRÁ F IC O mentando que ya había cumplido con su deber; pero le fue negada. En 2003 finalmente vino una oferta directa del cártel. “Llegaron a mi casa y como sabían que yo era militar me querían como parte del cártel para encontrar nuevas rutas de trasiego. No me quedó de otra y dije que sí, pero esa noche agarré a mi familia y cruzamos hacia Tornillo”, relata. Mejía explica que el entrenamiento militar “para lo único que le sirvió” fue para esquivar los obstáculos, agentes y sensores de movimiento durante todo el trayecto de Guadalupe, en El Valle de Juárez, hasta el pueblo texano de Tornillo. Años después fue deportado y huyó junto a su familia a otro estado de la República. Pero en 2010, al encontrarse con conocidos del Ejército, supo que ahora el Cártel de Sinaloa era su nuevo mando. La última vez que Mejía estuvo en El Valle de Juárez fue en octubre del año pasado. Se dio cuenta de que las cosas no habían cambiado. “Ahí en el Valle sigue lo mismo, pero desde hace unos años está el Cártel de Sinaloa; nosotros conocemos a los jefes, crecieron con nosotros y son parte de las familias”, afirma. Para Iván y muchos de los miembros de Mexicanos en el Exilio la situación en el lado mexicano de la frontera antes de la guerra entre ambos cárteles ya era grave. Según relatan había secuestros, asesinatos y drogas. Sin embargo la violencia aumentó tras la llegada de la gente del Chapo Guzmán,
del periodo de Enrique Peña Nieto ya van unos 9 mil”, expone el abogado. El pasado 30 de agosto –Día Internacional de las Víctimas de Desaparición Forzada– la organización Mexicanos en el Exilio se reunió frente al Consulado de México en El Paso para exigir al gobernador de Chihuahua, César Duarte respuesta por los cientos de desaparecidos durante su administración. “La idea de esta acción simbólica es que Duarte responda a nuestras preguntas y que deje de calificar a los exiliados como criminales; esa ha sido su excusa desde que entró, que la gente sale huyendo porque son narcos”, señala Spector. José Alfredo Holguín, de la mesa directiva de Mexicanos en el Exilio, enfatizó que exigen a la Procuraduría de Justicia del Estado que todos los desaparecidos tengan cuando menos la oportunidad de que su caso sea investigado. “Y lógico, la justicia de que se aclare por qué motivo los desaparecieron, quién y dónde están”, dijo Holguín en esa oportunidad.
En 2008 las autoridades de Chihuahua hicieron el anuncio oficial de la llegada a esta frontera del Cártel de Sinaloa, la cual detonó una cruenta guerra contra los Carrillo Fuentes, en su facción conocida como La Línea, que dio pie al exilio a Estados Unidos de cientos de mexicanos. La mayoría de estos compatriotas que esperan asilo en El Paso conoce bien la situación en México. Fueron agricultores que se toparon de frente con algún miembro de los cárteles de la droga, familias expulsadas de sus casas e incluso miembros del aparato gubernamental cuyas opciones se reducían a trabajar para un cártel o huir del país. Ese es el caso de Iván Mejía, un exmilitar de 35 años quien poco a poco se fue dando cuenta de la realidad dentro de las filas castrenses. “La verdad, aunque duela decirlo, los militares somos peones del cártel que esté en turno”, explica. En 1997 Mejía, entonces de 18 años, se unió a la 20 División Motorizada del Ejército Mexicano. Su intención, relata, era formarse en las fuerzas castrenses y ayudar a su país como soldado. Sin embargo a los pocos años comenzó a conocer su verdadera labor: servir al cártel de los Carrillo Fuentes. “Lo que nos pedían era que limpiáramos las zonas por donde iban a meter o sacar droga. Les quitábamos a los policías o gente que no tenía nada que hacer allí. Éramos viles peones”, dice. Tres veces Mejía pidió su baja, argu-
“Ante todo mexicanos” En el escudo del municipio de Guadalupe brilla el emblema del Valle de Juárez, que bien parece ser el de los mexicanos exiliados en Estados Unidos: “Ante todo mexicanos”, se lee en la placa que saluda al entrar al pueblo. Pero ya son pocos los mexicanos que se ocupan del escudo; apenas pueden ocuparse de sus hogares. En el municipio que más concentra población, el de Guadalupe, el Instituto Nacional de Geografía y Estadística registró en 2010 un total de 3 mil 300 viviendas, pero solo mil 700 ocupadas. Cuatro años después la realidad es que mil viviendas ocupadas se antojan demasiadas. Una de esas casas abandonadas era la de Jorge Sebastián y su madre. Otra, la de su tío. La nueva familia de Jorge Sebastián – David y su esposa– está segura por lo que dicen los médicos: Por su condición especial, el niño no recordará el incidente en el cual desapareció su madre. Pero de cuando en cuando sufre espasmos violentos y se echa a llorar, como intuyendo que tras ese muro de barrotes oxidados que se ven desde su nuevo hogar hay algo perdido. O
Ricardo Ruiz /Procesofoto
El valle de los desaparecidos
que se dedica a exterminar lo que queda del Cártel de Juárez. Eso hizo que quienes se habían mantenido al margen de la delincuencia finalmente cruzaran la frontera. Pero para muchos ya fue tarde. A Mejía le han secuestrado dos familiares.
Patrullaje militar. Serias acusaciones
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
37
M A RTA L A M A S
Dignidad del trabajo en el hogar
E
l tema de los derechos laborales de las empleadas/os del hogar sigue todavía sin resolverse. Apenas han pasado poco menos de seis meses de que el propio secretario Osorio Chong entregó el Premio Nacional por la Igualdad y la no Discriminación de Conapred a Marcelina Bautista, defensora de los derechos de las trabajadoras del hogar. En el acto el funcionario declaró: “Hay que resaltar la trascendencia del Convenio 189 adoptado por la Organización Internacional del Trabajo, el cual, a nombre del presidente Enrique Peña Nieto, me comprometo a enviar al Senado para su estudio y ratificación. Es fundamental que a todos los trabajadores, trabajadoras del hogar les sean respetados sus derechos en los términos que establece la Constitución y gocen de protección efectiva para que desempeñen sus actividades en condiciones de empleo equitativas y decentes, en igualdad de oportunidades y de trato frente a los demás”. Muy trascendente el convenio, sin duda, pero de la ratificación que el Senado debe hacer, ni sus luces. ¿Dónde se ubica el obstáculo, del lado del Ejecutivo o del lado del Senado? El Convenio 189 tiene el objetivo de regular el trabajo de los/as empleados/as del hogar con la finalidad de que ejerzan sus derechos laborales en condiciones de igualdad: contrato, seguro social, vacaciones, aguinaldo, horarios,
38
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
pensiones, condiciones de trabajo, etcétera. ¡Una ruptura total con los “usos y costumbres” con los que nos manejamos en México! Sin embargo, la semana pasada 124 intelectuales y académicos/as, investigadores y docentes universitarios, especializados en estudios de género, derechos humanos, políticas públicas y cuestiones laborales, pertenecientes a diversas instituciones de educación superior y centros de estudios de todo el país, enviaron al secretario de Gobernación una carta exhortándolo respetuosamente a que haga las gestiones necesarias para la ratificación del Convenio 189. Un gesto simbólico, sin duda, pero que vale analizar en todo lo que implica. Para empezar, esta carta introduce un giro interesante, ya que justamente entre quienes contratan a las empleadas hay un grupo que no se opone a que tengan derechos laborales. Es más, en este grupo existen “patronas” y “patrones” que llevan rato pagando Seguro Social de afiliación voluntaria, y que han establecido relaciones laborales más respetuosas y cuidadosas. Por ello, el Centro de Apoyo y Capacitación a Empleadas del Hogar (CACEH) organizó el jueves pasado, en Cencos, una conferencia de prensa para dar a conocer la carta, como parte de la campaña por la ratificación.
Entre las preguntas que formularon los periodistas se repitió la de “¿por qué creen que México no ha ratificado?”. Marcelina Bautista fue cuidadosa al responder y se centró en el contexto político, donde probablemente las prioridades del gobierno federal –sacar adelante las “reformas estratégicas”– han quitado de la atención gubernamental y legislativa el problema que aqueja a las más de 2 millones 300 mil personas que son empleadas del hogar, de las cuales 97% son mujeres. Las cifras que se ofrecieron en la conferencia de prensa provienen de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (2º trimestre de 2014) y señalan que de 2 millones 339 mil 940 trabajadoras y trabajadores del hogar, 32% ganan hasta un salario mínimo, y 43% entre uno y dos salarios mínimos. Alrededor de 75% carecen completamente de prestaciones y 98% no tienen acceso a instituciones de salud por la vía laboral. Así, son discriminadas/os tanto por la ausencia de legislación como por las prácticas de sus empleadores. Por mi parte, respondí que nuestra cultura clasista y racista –donde los “usos y costumbres” en relación con el trabajo en los hogares responden a esquemas arcaicos de servidumbre– obstaculiza que los patrones y patronas asuman sus responsabilidades como empleadores. Hay, sin duda, excepciones, como es el caso
AN ÁLI S I S NARANJO
Memoria
de muchos de los académicos firmantes, que han buscado la manera de ingresar a sus trabajadoras en el Seguro Social, y que respetan vacaciones y dan aguinaldo. Pero no es lo común, ni siquiera en el ámbito intelectual-universitario. Ratificar el Convenio 189 es un paso importante para corregir esta situación, porque de ese modo se equiparan los derechos de las y los trabajadores del hogar remunerados con el resto y se fija un piso mínimo de derechos con respecto a las horas de trabajo, los descansos, el sueldo, la contratación, la salud y la seguridad social. Ocho países latinoamericanos ya han ratificado el convenio: Uruguay, Nicaragua, Bolivia, Paraguay, Ecuador, Costa Rica, Colombia y Argentina. Mientras se logra en México, la CACEH reforzará sus acciones dentro de la Campaña Permanente por un Trabajo Digno, con el respaldo de la Confederación Latinoamericana y del Caribe de Trabajadoras del Hogar (Conlactraho) y la Federación Internacional de Trabajadoras del Hogar (FITH), además de las personas que se quieran adherir. Por lo pronto, veremos qué responde el secretario de Gobernación a la carta firmada por los académicos y entregada en sus oficinas el 9 de septiembre. Al menos se dará cuenta de que las empleadas del hogar no están solas en la ardua lucha que han venido dando. O 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
39
ERNESTO VILLANUEVA
Ley Telecom: muerte a la privacidad L
o que no se había podido hacer con leyes específicas (como las ocurrencias en Nayarit y Veracruz), la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión ha cumplido con el propósito de tener acceso a nuestros correos electrónicos, llamadas telefónicas y geolocalización, dejando sin efecto derechos humanos fundamentales. Veamos. Primero. El artículo 189 de ese ordenamiento es bastante grave para la vida privada de las personas. De entrada, en sus dos primeros párrafos señala: “Los concesionarios de telecomunicaciones y, en su caso, los autorizados y proveedores de servicios de aplicaciones y contenidos están obligados a atender todo mandamiento por escrito, fundado y motivado de la autoridad competente en los términos que establezcan las leyes. Los titulares de las instancias de seguridad y procuración de justicia designarán a los servidores públicos encargados de gestionar los requerimientos que se realicen a los concesionarios y (de) recibir la información correspondiente, mediante acuerdos publicados en el Diario Oficial de la Federación”. ¿Cuáles son las “autoridades competentes”? No lo dice la ley, y ello, en principio, no sólo revela una pésima técnica jurídica, sino que también comporta incertidumbre legal, toda vez que habría que hacer un análisis sistemático del régimen jurídico mexicano para identificar a las mentadas
40
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
“autoridades competentes”. Lo anterior, sin contar las eventuales reformas que podrán hacerse en el futuro inmediato para dar competencia a la Policía Federal o a la Gendarmería Nacional, más las dependencias que se les ocurran al presidente Peña Nieto y sus asesores. Segundo. El mismo artículo obliga a los concesionarios de telecomunicaciones a: 1. “Colaborar con las instancias de seguridad, procuración y administración de justicia en la localización geográfica, en tiempo real, de los equipos de comunicación móvil, en los términos que establezcan las leyes. Cualquier omisión o desacato a estas disposiciones será sancionada por la autoridad, en los términos de lo previsto por la legislación penal aplicable. 2. Conservar un registro y control de comunicaciones que se realicen desde cualquier tipo de línea que utilice numeración propia o arrendada, bajo cualquier modalidad, que permitan identificar con precisión los siguientes datos: “a) Nombre, denominación o razón social y domicilio del suscriptor; b) Tipo de comunicación (transmisión de voz, buzón vocal, conferencia, datos), servicios suplementarios (incluido el reenvío o transferencia de llamada) o servicios de mensajería o multimedia empleados (incluidos los servicios de mensajes cortos, servicios multimedia y avanzados); c) Datos necesarios para rastrear e identificar el origen y destino de las comunicaciones de telefonía móvil: número de destino, modalidad de líneas con contrato o plan tarifario,
como en la modalidad de líneas de prepago; d) Datos necesarios para determinar la fecha, hora y duración de la comunicación, así como el servicio de mensajería o multimedia; e) Además de los datos anteriores, se deberá conservar la fecha y hora de la primera activación del servicio y la etiqueta de localización (identificador de celda) desde la que se haya activado el servicio; f) En su caso, identificación y características técnicas de los dispositivos, incluyendo, entre otros, los códigos internacionales de identidad de fabricación del equipo y del suscriptor; g) La ubicación digital del posicionamiento geográfico de las líneas telefónicas, y h) La obligación de conservación de datos comenzará a contarse a partir de la fecha en que se haya producido la comunicación.” Estas disposiciones abren las posibilidades de que todo ciudadano sea espiado, no sólo por estar implicado en una investigación delictiva, sino porque podría tratarse de un rival político o de un activista social. Con estas herramientas, el Cisen tendrá información sensible de los ciudadanos quién sabe para qué propósitos, sin duda alejados del respeto a los derechos humanos. Del mismo modo, todos sabemos que la información privada de los mexicanos pronto estará a la venta en Tepito y en algunas otras zonas del mercado negro, como pasó con el Renaud o el Padrón Electoral. Tercero. En el mundo del absurdo, el artículo 189 dispone: “Queda prohibida la utilización de los datos conservados para fines distintos a los previstos en este
ANÁ L IS IS JAVIER SICILIA
Los signos del desastre
capítulo; cualquier uso distinto será sancionado por las autoridades competentes en los términos administrativos y penales que resulten”. No se detalla cuáles son los fines de ese posible espionaje sin contrapeso alguno. En una sociedad democrática, la Comisión de Seguridad Nacional del Congreso sería un contrapeso. En México esa figura parlamentaria es una caricatura de lo que debería ser, porque: a) No tiene acceso a ninguna información distinta a la que puede obtener cualquier persona y b) No puede sancionar a ningún servidor público. A diferencia de lo que pasa en México, el Tribunal Judicial de la Unión Europea –en la sentencia sobre los asuntos acumulados C-293/12 y C-594/12 Digital Rights Ireland y Seitlinger y otros, del 8 de abril del 2014– señala claramente: “El Tribunal de Justicia considera que, al imponer la conservación de estos datos y al permitir el acceso a las autoridades nacionales competentes, la Directiva se inmiscuye de manera especialmente grave en los derechos fundamentales al respeto de la vida privada y a la protección de datos de carácter personal”. Esperemos que la Suprema Corte declare inconstitucional este desaseo jurídico. O
[email protected] @evillanuevamx www.ernestovillanueva.blogspot.com
M
uertos, desaparecidos, secuestrados, extorsionados y el consecuente miedo en constante aumento son –es ya un lugar común– los signos diarios del desastre nacional. No existe ciudadano que no los padezca directa o indirectamente ni conversación en donde no aparezcan. Hay, sin embargo, que agregar uno que hace a esa realidad mucho más profunda y aterradora: la lejanía y la sordera de la clase política, a las cuales, aun cuando las conocíamos desde hace mucho, las vimos desplegarse con toda la fuerza del boato y del cinismo en el segundo informe de gobierno de Enrique Peña Nieto.
El presidente, flanqueado de manera perruna por dos representantes de la izquierda –Miguel Barbosa y Silvano Aureoles– y aplaudido por una clase política bovina y condescendiente, nos lanzó a la cara una hora y 40 minutos de un discurso triunfalista donde los muertos, los desaparecidos, los secuestrados, los extorsionados, los territorios tomados por el crimen organizado, la corrupción de las instituciones, la impunidad, la injusticia y la miseria del país quedaron sepultados bajo las fosas comunes de los megaproyectos y los sueños megalómanos del Ejecutivo y sus reformas estructurales. 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
41
Podría decirse que asistíamos al retorno inequívoco del antiguo régimen. Pero también, en su liturgia totalitaria –el boato, la prepotencia que convirtió a la Plaza de la Constitución en un enorme estacionamiento de antro para ricos, la soberbia de la omnipotencia que pretende “mover a México” y el discurso monolítico y unilateral–, asistimos al grito que la sordera de los dioses no ha dejado de lanzar al sufrimiento humano desde Homero y Esquilo: “Ustedes no nos interesan”. Ese signo había ya estado presente durante los Diálogos por la Paz que el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD) sostuvo a mediados de 2012 en el Alcázar del Castillo de Chapultepec con los entonces candidatos a la Presidencia de la República. Todos, con sus particulares estilos, mantuvieron delante de las víctimas sordera y desprecio por los sufrimientos de los mexicanos. La tragedia que Calderón y el crimen organizado desencadenaron habría continuado igual con cualquiera de ellos en la Presidencia. Sin embargo, Peña Nieto tenía la característica más terrible: la racionalidad pragmática del Príncipe. A diferencia de Josefina Vázquez Mota –quien fingía llorar frente a las fosas comunes cavadas por su partido–, de Andrés Manuel –cuyo narcisismo le impidió ver a las víctimas–, de Gabriel Quadri –quien arropado por Nueva Alianza dio, por lo mismo, un contradictorio espectáculo de la compasión–, Enrique Peña Nieto no fingía ni ignoraba. Formado en el pragmatismo del poder, y ajeno, por lo mismo, a cualquier sentimiento, la compasión no existía en él. Incapaz de asumir los espantosos agravios que como gobernador del Estado de México cometió con el pueblo de Atenco y que doña Trinidad Ramírez le señaló con una implacable claridad, Peña Nieto respondió con el desprecio del pragmático cuyo objetivo no es la gente –y allí estaba el horror de Atenco como testigo–, sino la imposición del poder. Recuerdo que entonces le dije: “Su discurso es frío y pragmático. No escucho su corazón, no escucho una palabra de compasión para con las víctimas”. Al salir del Castillo lo acompañé, como lo hice con cada uno de los candidatos, hasta su
42
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
automóvil. En el trayecto, dos veces se volvió hacia mí diciendo: “Usted se equivoca, sí tengo corazón”. Trató de mostrarlo promulgando la Ley General de Atención a Víctimas que Felipe Calderón había empantanado en una falsa controversia constitucional. Pero si, quizá, en un momento sintió compasión, inmediatamente, como el destello del relámpago, quedó sepultada en la noche del poder. La promulgación de la ley no fue un acto del corazón, sino de la racionalidad política que allanaba el camino para negar a las víctimas de otra manera e ir, bajo el manual de Maquiavelo, instaurando el poder monolítico, sordo y autoritario que vimos durante la entrega del segundo informe de gobierno. Detrás de él, las víctimas de la violencia volvieron a ser enterradas en el olvido, al igual que las de Atenco –Peña Nieto construirá su mega-aeropuerto en las inmediaciones de ese municipio, al lado de los cadáveres de su represión– y las de todas aquellos pueblos que el discurso de Trinidad Ramírez defendió en el Alcázar del Castillo de Chapultepec. Doña Trini, como la conocemos, tenía razón cuando le dijo: “En México, los pueblos han aprendido a defender a la madre tierra frente al despojo de los gobiernos que pierden los principios y la moral y se convierten en meros ejecutantes de intereses mezquinos de empresas trasnacionales. (Todos esos pueblos) han recibido como respuesta represión, desprecio, asesinatos, engaños y la descalificación sistemática. Todos los agravios en su contra han permanecido impunes. Atenco es un botón de muestra (…) Lo que tú representas es un gobierno prepotente y violento, incapaz de aceptar la crítica y acostumbrado a imponer por la fuerza y la manipulación”. Tenía también razón cuando, al concluir su discurso, remató: “No venimos a pactar, sino a señalarte y a decirte que sabemos que la justicia no vendrá de ustedes, sino del pueblo”. Además opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrés, detener la guerra, liberar a José Manuel Mireles, a sus autodefensas y a todos los zapatistas y atenquenses presos, hacer justicia a las víctimas de la violencia y juzgar a gobernadores y funcionarios criminales. O
E
l triunfo arrollador de Nueva Izquierda y sus aliados en la elección interna del PRD dejó claros dos aspectos centrales: uno, como sucedió hace unos meses en el panismo, la burocracia partidista –es decir el grupo que domina al partido– tiene amplio control sobre sus estructuras y, por lo tanto, ventaja para mantenerse en el poder; y dos, por los servicios prestados en el procesamiento de las reformas estructurales, el presidente Enrique Peña Nieto y sus personeros trabajaron en favor de su continuidad. Estos aspectos se manifiestan a su vez en dos resultados políticos: Todos los partidos con representación parlamentaria (PAN, PRI, PRD, PT, PVEM, MC y Panal) están bajo control absoluto de una persona o grupo que maneja dichos institutos como de su propiedad, se apodera de ellos; esto se refleja en el manejo discrecional de los recursos, la distribución arbitraria de las principales candidaturas y, desde luego, el reparto de las posiciones directivas, lo cual incluye participación en lo económico. Y dos, el colaboracionismo con el gobierno federal, lo cual le permite a éste impulsar sus reformas constitucionales y legislativas, aunque apenas unos meses antes las mismas habían sido rechazadas por ser contrarias a los principios fundamentales de los partidos opositores. Con la reelección de Gustavo Madero en el PAN y la de Nueva Izquierda en el PRD, casi seguramente con la presidencia de Carlos Navarrete, la mesa está puesta para que la dinámica establecida durante la vigencia del Pacto por México opere nuevamente, dejan-
ANÁ L IS IS JESÚS CANTÚ
Una oposición bajo control do atrás los supuestos agravios contra los panistas –por la reforma hacendaria– y los perredistas –por la energética–. Las descalificaciones y los discursos incendiarios ya están en el olvido y es tiempo de retomar el diálogo y la colaboración, aunque todo sea simplemente una simulación para sacar adelante el proyecto que imponen el presidente y sus personeros. Aunque en materia de la reforma del Estado las principales modificaciones constitucionales y legales todavía están pendientes, para el presidente y sus personeros el ciclo legislativo llegó a su fin y ahora es momento de la aplicación de las mismas. Tanto en las entrevistas radiofónicas y televisivas como en los promocionales con motivo de su segundo informe, Peña Nieto repitió insistentemente que las 11 reformas constitucionales y legales constituían la nueva plataforma desde la cual –ahora sí– se podría retomar un crecimiento sostenido para el país. Así, según el diagnóstico presidencial, el periodo legislativo ya quedó atrás y ahora es el momento del Ejecutivo. Pese a ello seguramente requerirá la colaboración comprometida de los grupos parlamentarios de oposición, particularmente del PAN o del PRD, para resolver algunos de los asuntos que están por definirse. Entre los más inmediatos están la designación de los integrantes de la Comisión Reguladora de Energía y la Nacional de Hidrocarburos, cuya actuación será determinante para el futuro de la reforma energética. Y como ha sucedido con todos los órganos de gobierno de los organismos autónomos, todo indica que se integrarán a través de las cuotas partidistas y estarán sometidos a la línea del Ejecutivo, como ha sido mani-
fiesto en las decisiones trascendentales que han tenido que enfrentar en estos meses los organismos ya constituidos, entre los cuales destaca el rechazo de la mayoría de los integrantes del órgano de gobierno del IFAI y el Ifetel para interponer una acción de inconstitucionalidad o una controversia constitucional contra la legislación secundaria en materia de telecomunicaciones. Pero seguramente el presupuesto federal, el déficit y la deuda pública serán temas que anualmente obliguen al gobierno federal a requerir del auxilio de al menos uno de los grupos parlamentarios del PAN o del PRD. También la designación del titular del nuevo Ministerio Público y de las fiscalías especializadas en materia electoral y los delitos de los servidores públicos. Más allá de los apoyos de los grupos parlamentarios, la colaboración que puedan desarrollar las tres fuerzas políticas con mayor participación electoral será fundamental también para la formación de los consejos en los órganos estatales electorales. Con la información disponible, en esta etapa del proceso de designación de sus integrantes es evidente que muchos de los personeros de los partidos políticos todavía tienen posibilidades de ocupar una plaza, así que habrá que ver cómo se las reparten las dirigencias partidistas, pues las opciones son variadas, pero salvo algunas entidades tripartidistas, en la mayoría los arreglos serán entre dos institutos políticos. La cartelización de los partidos políticos se fraguaba desde los sexenios panistas. Lo cierto es que no fue sino hasta éste cuando se concretó en ámbitos ajenos a la arena electoral. En la reforma constitucional de 2007
los partidos sentaron las bases de esta cartelización al garantizarse un altísimo financiamiento público y un incremento desmedido en sus prerrogativas políticas, particularmente en lo relativo a su presencia en radio y televisión. En 2003 se habían hecho evidentes las cuotas partidistas en la formación de los órganos que pasan por la designación o ratificación del Congreso, pero fue en este sexenio cuando se concretó el intercambio de apoyo parlamentario por “bonos extraordinarios” o “manos libres” para traficar con los recursos públicos. La relación clientelar entre los dirigentes de los partidos políticos de oposición y el gobierno federal se expresa en este intercambio de apoyos: votos en el Congreso por dinero para las bancadas, reformas estructurales por apoyo para la reelección de los dirigentes partidistas, creación de nuevos órganos con autonomía constitucional por plazas en sus juntas de gobierno, reestructuración de los órganos electorales estatales a cambio de posiciones en los consejos… y tantos otros que hoy todavía no salen a la luz o no se les han ocurrido a los principales actores políticos. Lo evidente es que Peña Nieto ganó las elecciones de las dirigencias de las dos principales fuerzas políticas de oposición y aseguró el apoyo a sus propuestas, proyectos y programas, siempre que esté dispuesto a pagar por él. Es una relación clientelar y de complicidad en la cual lo menos importante es el bienestar nacional. El Pacto por México se mantendrá vigente sin importar su formalización o su denominación. Lo que importa es que sea la instancia privada de negociación que permita sacar las iniciativas presidenciales. O
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
43
A N ÁLISIS SABINA BERMAN
El Fondo, dormido en sus laureles L
eo Zuckerman se preguntó si se justifica la existencia de una editorial subsidiada como es el Fondo de Cultura Económica. “No nos hagamos bolas”, escribió en poesía vernácula. “El Fondo sirve (únicamente) a una élite cultural, académica e intelectual”. Airadas le llegaron las respuestas de dos de nuestros escritores más aristocráticos. Empleo el término “aristocrático” en el sentido en que lo hacía José Vasconcelos: por virtud de la excelencia, incluidos en una minoría. Jesús Silva Herzog Márquez le llamó liberal salvaje. Jorge Volpi le recordó que la alta cultura siempre ha sido patrocinada y nuestras instituciones culturales subsidiadas cifran la ventaja cultural que tenemos sobre el resto de Latinoamérica. Y sin embargo, me parece a mí que la pregunta de Leo se sostiene. Sí, ¿por qué el Fondo no ha logrado, en medio siglo, llegar a más lectores? ¿Por qué no llega a los millones de preparatorianos y universitarios del país? ¿De verdad el defecto reside en esos lectores posibles pero no reales, o es en el Fondo? Que es lo mismo que preguntarse asuntos más particulares. ¿Por qué los últimos 24 años las colecciones de poesía y de dramaturgia del Fondo no han crecido mientras que su cava de vinos sí, hasta ser famosa entre los editores del idioma de la ñ?¿Por qué uno de nuestros mayores antropólogos, cuyo nombre él no me agradecería que tecleara aquí, puede publicar su último libro, de tema mexicano por cierto, en una de las más exigentes editoriales universitarias de Estados Unidos, pero en el Fondo se le pide que espere tres años para su publicación en español? ¿Por qué los primeros años del Fondo fueron los de su expansión territorial, de la multiplicación de sus librerías en el
44
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
mundo de la ñ, mientras en los últimos 24 años inaugurar una librería en Bogotá y una en la colonia Condesa de la capital se proclama como una hazaña? Más preguntas concretas. ¿Cómo sucedió que España a finales del siglo XX se adueñó de la difusión y la enseñanza del español en el planeta, a través de su Instituto Cervantes, si era el Fondo el que tenía la ventaja hasta un lustro antes? ¿Y cómo es que ahora, cuando una España en crisis económica debe cerrar sus institutos Cervantes, el Fondo no avanza para ocupar los vacíos? En el mismo sentido, ¿por qué es que ante el encogimiento de las editoriales españolas, el Fondo no lidera la avanzada de nuestras buenas editoriales nacionales? Es decir, dicho en poesía vernácula, ¿cuándo se durmió el Fondo en sus laureles? ¿Cuándo se acomodó en la seguri-
dad del subsidio y el deleite de su cava de vinos y se olvidó de crecer y de servir a más que a una minoría autosatisfecha? Leo se pregunta si se justifica la existencia de una editorial subsidiada cuyos libros llegan a muy pocos. Digo que me parece a mí que la pregunta es importante, aunque la respuesta que Leo da es, sí, para citar a Silva Herzog, la de un liberal salvaje. (Perdón, amigo Zuckerman, y con el aprecio intacto a tu afán de sacudir las complacencias de las élites.) Aun en términos económicos, es una respuesta poco útil. ¿Qué gana México con cerrar el Fondo? Nada, nada y nada. Salvo la diferencia actual entre sus costos y sus ventas, 200 millones de pesos, una partida minúscula en el contexto del presupuesto estatal. ¿Y qué oportunidades gana el país si el Estado decide despertarlo y hacerlo crecer? Servir a muchos más, coleccionar a nuestros clásicos de las últimas tres décadas, lo que no ha hecho, y expandir nuestro mercado editorial a otras latitudes, ahora que ocurre el encogimiento de las editoriales españolas. Los espartanos cogían a sus hijos de los talones y los hundían en el río helado. Si no morían de neumonía los dejaban vivir. Si enfermaban, los atravesaban con una espada, para abreviar su agonía. Por eso fueron atenienses y no espartanos Sócrates y Platón. Por eso los espartanos fueron magníficos en el arte del asesinato, la guerra, pero no en las artes de la cooperación y el bien vivir, las bellas artes y la filosofía. Somos ya espartanos en exceso. Cultivemos nuestras instituciones atenienses. Pongamos a un lado los laureles marchitos del Fondo y despertémoslo. Para volver a lo vernáculo: esperemos del Fondo otros laureles más verdes. O
Prácticamente está en pañales y ya cimbró al bipartidismo español. El mismo año de su fundación tiene ya cinco eurodiputados y su padrón de militantes crece cada día. Se trata de Podemos, un partido que vino a sacudir las estructuras políticas de España y se perfila para convertirse en la tercera fuerza del país. La clave de su auge: recoge la indignación popular –incluso con la incorporación de ideas y estrategias de organizaciones de otros países, entre ellas el EZLN– y sus dirigentes no pertenecen y afirman que no quieren pertenecer a la “casta política”.
ALEJANDRO GUTIÉRREZ
M
ADRID.- Podemos, esa formación que tradujo en propuestas y mensajes digeribles los reclamos del movimiento de los indignados –el cual no se sentía representado por la clase política y empresarial y repudiaba las medidas de choque para atajar la recesión, la crisis institucional, los escándalos de corrupción y el rescate de la banca– irrumpió en la escena española. Pese a que aún no tiene sede, está en proceso de crear su propia estructura organizativa y hasta para hablar con sus líderes hay que llamarles a sus celulares, el partido encabezado por Pablo Iglesias, ya hizo tambalear al bipartidismo español y tiene nervioso al establishment político, económico y mediático de España.
Podemos
irrumpe EFE / Emilio Naranjo
en la escena política
Monedero e Iglesias. El fenómeno Podemos
IN TE RN AC ION A L “Eso es así porque surgimos de las grietas del sistema político y porque, a diferencia de la casta política y económica, nosotros trabajamos y vivimos a pie de calle y nuestra base está en esa comunicación directa con la gente”, asegura en entrevista Juan Carlos Monedero, profesor de ciencias políticas y segundo en el liderazgo de Podemos. Podemos –con cuatro meses de existencia– sorprendió en las pasadas elecciones europeas del 25 de mayo cuando consiguió más de 1 millón 200 mil votos de jóvenes inconformes y también de adultos de distintas tendencias políticas; consiguió así 8% de la votación, cinco escaños en el Europarlamento y colocarse como cuarta fuerza política de España. Otra sorpresa en esas elecciones fue el revés que sufrió el bipartidismo de los dominantes Partido Popular (PP) y Partido Socialista Obrero Español (PSOE), los cuales perdieron en conjunto 5 millones de votos (equivalentes a 32% del electorado) y perdieron 17 escaños respecto de la elección anterior. Desde entonces el nuevo partido no deja de sumar simpatías. Los diarios El País y El Mundo –nada afines a Podemos– publicaron encuestas sobre intención del voto en las cuales refleja el auge de esa fuerza política. La encuesta del gubernamental Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), publicada en El País el 4 de agosto, concluía que de celebrarse entonces elecciones generales, este partido obtendría 15.3% (casi el doble de las europeas), sólo seis puntos abajo del PSOE (21%) y la mitad del PP (30%). En esta medición, Podemos rebasó con casi siete puntos a Izquierda Unida. Cinco días después el mismo periódico publicó un sondeo elaborado por su encuestadora de cabecera, Metroscopía, tras el nombramiento del nuevo secretario general del PSOE, Pedro Sánchez. Esta indicó que el Socialista Obrero Español estaría cerca del PP, rondando 30%. Podemos tenía sólo 10.7% de intención de voto, 5.4 puntos porcentuales menos de lo otorgado por el CIS. Distinto resultado arrojó la encuesta del diario El Mundo el 31 de agosto: Podemos obtendría 21.2% de los votos, 1.1 puntos debajo del PSOE y a 8.9 del PP y se colocaría como tercera fuerza electoral. No son las únicas muestras de su arrastre ciudadano: En el espacio que abrieron para nuevas afiliaciones en su sitio de internet, el 4 de agosto sumaban 75 mil afiliados y el martes 2 ya rebasaban los 112 mil. Frente a la campaña política y mediática para descalificarlos al pretender vincularlos con la ETA, Podemos solicitó en julio pasado la colaboración ciudadana para costear la demanda judicial contra sus
Javier Barbancho / Reuters
/ES PA Ñ A
El sentir de los inconformes
acusadores, la presidenta del PP en Madrid, Esperanza Aguirre, y el periodista de El Mundo, Eduardo Inda. Esta campaña de crowdfunding les permitió recaudar en cuatro horas casi 13 mil euros. Y dio pie a Pablo Iglesias, el carismático líder con cola de caballo y barba desaliñada, para subrayar que en su financiamiento “no queremos pedir ni un euro a los bancos ni a entidades privadas, por eso recurrimos a la ciudadanía”. Lograron innovar igualmente en el uso exhaustivo de las redes sociales, donde tienen una respuesta y apoyo de la cual no gozan otros partidos. Primero echaron mano de Twitter (donde tienen más de 336 mil seguidores) y de Facebook (con más de 732 mil). Luego en su página web inauguraron la denominada Plaza Podemos utilizando Reddit, una plataforma de marcadores sociales y agregador de noticias donde los usuarios pueden dejar enlaces a otros contenidos en la red y votar por esos enlaces. El partido de Iglesias lo utiliza para que los seguidores compartan opiniones, materiales, ideas y proyectos para su estrategia política. El primer mes registraban más de 245 mil visitas únicas y más de 1 millón de páginas vistas. En agosto abrieron su propio canal de comunicación en la aplicación de teléfonos celulares Appgree, una herramienta que permite que miles de personas participen en un diálogo, voten y conozcan el resultado de inmediato. En el primer encuentro con esta herramienta, en el cual participaron el coordinador del equipo técnico de Podemos, Luis Alegre, y el eurodiputado Pablo Echenique, hubo 38 mil seguidores y se votaron 16 mil propuestas, de cara a su gran asamblea del
próximo otoño, donde buscan crear la estructura de organización del partido y desarrollar sus propuestas. “Esta es una forma de innovar en formas de participación ciudadana basadas en herramientas informáticas”, dijo Alegre. El objetivo al usar esta nueva herramienta es hacer posible que todos los participantes envíen sus ideas logrando el máximo consenso mediante votaciones y en cuestión de segundos, dice el sitio web del partido.
Propuestas indignadas El movimiento del 15-M y los plantones en la Puerta del Sol inspiraron a un grupo de profesores y estudiantes de ciencias políticas y de filosofía de la Universidad Complutense, algunos integrados a organizaciones como Juventud sin Futuro o Izquierda Anticapitalista y que participaron en mítines y marchas de los indignados desde 2011. Las efervescentes asambleas y discusiones en los espacios universitarios que buscaban “traducir” el sentir del 15-M –pero cuidando de no “apropiarse” de dicho movimiento, que no tiene líderes visibles– eran encabezadas por Pablo Iglesias, profesor de ciencias políticas proveniente de una familia militante: es nieto de un socialista víctima de la dictadura franquista; sus padres vivieron la clandestinidad por su participación en movimientos de izquierda y fueron activos opositores a la anexión de España a la OTAN. En un encuentro con corresponsales extranjeros, incluido el de Proceso, Iglesias relató que sus orígenes se sitúan en las juventudes comunistas y en la oleada de movimientos antiglobalización que surgieron 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
47
Reuters
ADRID.- Las reacciones a la llegada de Podemos al escenario político español son desmesuradas, virulentas. Desde las fuerzas políticas tradicionales, del empresariado y los medios les lanzan acusaciones de supuestos nexos o financiamiento que reciben de “la Venezuela chavista”, de tener vínculos con la ETA, les reprochan ser “populistas” y pretender imponer políticas que buscan “romper España”.
El expresidente Felipe González fue uno de los primeros en reaccionar el 28 de mayo, tres días después de las elecciones europeas. Expresó su miedo ante la “catástrofe” que supondría para España y Europa que se impongan “alternativas bolivarianas influidas por algunas utopías regresivas”. El también consejero de la multinacional Gas Natural-Fenosa (donde desde 2010 cobra 126 mil 500 euros anuales), González se reconoció como “parte de la casta” que
denuncia Podemos y dijo que esas “alternativas bolivarianas para España y para Europa serían una catástrofe sin paliativos”. El asesor de cabecera del presidente Mariano Rajoy, Pedro Arriola, no se anduvo por las ramas durante un desayuno informativo y sobre Podemos afirmó: “Aquí tenemos todos los frikis del mundo”, refiriéndose a ellos como bichos raros. Sin embargo, dijo, es mejor que se expresen “con votos y no con piedras”. “No es una pelea entre derecha e izquierda, sino entre la casta política y una formación ciudadana”, resume Pablo Iglesias, el líder y eurodiputado de Podemos. En entrevista, Juan Carlos Monedero aclara que esa reacción virulenta obedece al programa que plantea Podemos para combatir la corrupción, reformar el sistema político y controlar el sistema financiero y las grandes fortunas. “Esa es la razón de los ataques, porque nuestras propuestas tocan el sistema de privilegios. Y no nos pueden captar, porque no pedimos a los bancos, nos financiamos de la gente, venimos de los movimientos sociales, no del sistema de las puertas giratorias. Esos son los ataques que recibe cualquier persona que plantea un cambio de modelo.” “¿Qué hace Felipe González, consejero de Gas Natural y de Carlos Slim, el hombre más rico del mundo, insultando a Podemos? ¿Qué hace alertando, ‘cuidado con Podemos’ si no somos tan importantes? Él no es un hombre moral, pero sí es listo y
en Génova, Praga y Chiapas. Tuvo experiencias políticas ofreciendo asesorías en Bolivia, Venezuela y Ecuador. Y participa en La Tuerka, un programa de discusión política en la televisión por internet, y en otro llamado Foro Apache, en HispanTV. Se hizo ampliamente conocido por su participación en tertulias políticas en las principales cadenas de televisión privadas, donde sus denuncias contra lo que llama “la casta política” irritan sobremanera a los políticos de los principales partidos y a los periodistas afines a éstos. “Podemos surge del análisis de la crisis del régimen, de la caducidad institucional de nuestro país, de los excesos en los planes de choque para hacer frente a una crisis a la que nosotros no llevamos al país, sino la casta política y económica española”, explicó Iglesias a los corresponsales. Monedero añade que su irrupción a la política formal se dio porque su análisis los hizo concluir que España se estaba “latinoamericanizando”, repitiendo los mismos escenarios de las crisis de los ochenta y noventa, “que si no lo frenamos, nos condena a tener nuestro propio Fobaproa como
en México, donde se socializan las deudas y se privatizan los privilegios; nos condenan a beneficiar a grandes consorcios, a la competitividad de bajos salarios y a una economía de changarro”. Al grupo promotor, explicó, se sumaron miembros de la marea verde, así conocidas las multitudinarias manifestaciones de trabajadores de educación inconformes con los recortes en su sector, y de la marea blanca, la de los trabajadores sanitarios que también repudian los recortes en sanidad. Decidieron participar en las elecciones europeas cuando superaron los 50 mil apoyos ciudadanos y cuando lograron formar 200 “círculos Podemos”, que es la organización base del partido en barrios, pueblos y ciudades. La lista de candidatos, surgida de una consulta ciudadana, estuvo encabezada por los hoy cinco eurodiputados: el propio Iglesias como cabeza de lista; Teresa Rodríguez, defensora de la educación pública; Carlos Jiménez Villarejo, exfiscal general Anticorrupción; la politóloga Lola Sánchez y Pablo Echenique, investigador del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Monedero explica en entrevista que las propuestas que llevaron a las elecciones europeas, ahora contenidas en la Directiva Villarejo –por haber sido elaboradas por el hoy eurodiputado–, plantean realizar una auditoría ciudadana a la deuda, producto de las malas prácticas de la banca que fue rescatada con millonarios créditos que luego se socializaron. “La casta la llama crisis, pero nosotros la definimos como una estafa, en la que actos de corrupción del sector público y el financiero provocaron esos rescates y, como ahora todos debemos pagar esos excesos, se recortan los servicios más básicos”, dice. Plantean un control parlamentario contra los ataques especulativos en las economías europeas; la conversión del Banco Central Europeo en una institución “más democrática”, que privilegie el financiamiento de programas sociales; un control estricto de los lobbies y su rendición de sus cuentas; un mayor control a las multinacionales europeas, en su desempeño en España y otros países, como en los de América Latina. Propusieron la firma de una Carta De-
González. El miedo del “establishment”
Y desata críticas desmesuradas ALEJANDRO GUTIÉRREZ
M
48
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
I NTERNAC I ONAL /ES PA Ñ A
Primero el diario El Mundo y luego El País dieron a conocer que la Fundación Centro de Estudios Políticos y Sociales (CESP), en la cual han colaborado Iglesias, Monedero, Luis Alegre e Íñigo Errejón, miembros de Podemos, recibió recursos del gobierno de Venezuela. El País publicó el 17 de junio: la “Fundación relacionada con Podemos” cobró 3.7 millones de euros entre 2002 y 2012, de acuerdo con la información que el CESP reportó al Ministerio de Cultura. Dicha nota no precisa que Podemos nació como partido en marzo de 2014. El periodista de El Mundo, Eduardo Inda aseguró en una tertulia política en televisión que eso demostraba que Iglesias y sus compañeros “recibieron 300 mil euros del régimen bolivariano, que asesina a la gente, tortura a los estudiantes y censura a los periodistas”. El eurodiputado le respondió: “¿Ha percibido Pablo Iglesias 300 mil euros? No. Yo hice pública mi nómina. ¿Hay una fundación de la que yo fui vocal que cobró por servicios de consultoría? Sí. Pero España vende material militar a Venezuela y eso no quiere decir que España esté financiada por el régimen de Maduro. La fundación en la que fui vocal prestó servicios a México, Ecuador, Bolivia y Venezuela y fue remunerada”.
El 30 de junio El Mundo publicó como nota principal que Iglesias ayudó a la red de apoyo a los presos de ETA, Herrira, heredera de la ilegalizada Askatasuna. El diario basa su información en un documento intervenido en 2013 por la Guardia Civil en actuaciones contra la estructura de la izquierda abertzale, donde mencionan a Iglesias como un contacto en Madrid. El sitio de internet de la revista mensual La Marea dio a conocer que El Mundo olvidó precisar que aparte de Iglesias, Herrira se reunió con miembros del PSOE, de Izquierda Plural, Convergencia i Unió y Esquerra Republicana de Catalunya, en un acto celebrado en el Congreso de los Diputados. Asimismo, que Herrira organizó al menos dos mesas redondas con víctimas del terrorismo en la búsqueda de la reconciliación, tanto en Madrid como en Álava. Este intento por vincular al líder de Podemos con el entorno de la ETA surgió porque días antes, en un desayuno informativo, argumentó que el terrorismo de ese grupo “ha producido un enorme dolor indudable, pero tiene explicaciones políticas”, al referirse con ello a que incluso los gobiernos de Felipe González, José María Aznar y José Luis Rodríguez Zapatero dialogaron con ellos en busca de una solución al conflicto vasco. “Hablar de un problema no significa estar de acuerdo con él; yo puedo hablar del cáncer y eso no significa que esté de acuerdo”. Consideró además que aunque
rechaza esa violencia, comprende que debe haber “claves políticas fundamentales para avanzar hacia soluciones democráticas”. Sus palabras no cayeron bien en España, donde ese tema causa escozor. El ministro del Interior, el ultraconservador Jorge Fernández Díaz, declaró que “con Pablo Iglesias hoy ETA seguiría aterrorizando a la sociedad”. La más visible en su confrontación con Podemos e Iglesias fue la dirigente del Partido Popular en Madrid, Esperanza Aguirre, quien lo acusó de estar “con el castrismo, con el chavismo y con ETA”. Ambos protagonizaron un intenso debate de varios días, hasta que ella abandonó la polémica luego de la denuncia judicial que presentaron en su contra y contra el periodista Eduardo Inda. Durante la entrevista este corresponsal le muestra a Monedero una fotografía de Felipe González hablando con el presidente de México y empresarios españoles durante la reciente visita de Estado del mandatario. “Enrique Peña Nieto –dice– tiene todo lo peor del viejo PRI y nada de lo bueno que pudo tener ese partido; ha roto las líneas rojas que pensábamos que el PRI nunca iba a romper con su reforma energética. Es como la película de Good Bye Lenin!, donde uno se despierta de un coma prolongado para darse cuenta de que todo sigue igual o peor.” Y parafraseando a Porfirio Díaz, remata: “¡Pobre México!, ¡tan cerca de Felipe González y tan lejos de Podemos!” O
mocrática Europea que obligue a los poderes públicos a la rendición de cuentas y la transparencia y también plantearon un control público real de sectores estratégicos de la economía, como las telecomunicaciones, energía, alimentación, transporte, educación y sanidad, entre otros temas, explica. Al iniciar sus labores en el Parlamento Europeo, Pablo Iglesias logró sumar a una decena de partidos españoles representados (excepto el PP y Unión, Progreso y Democracia) para pedirle al presidente Mariano Rajoy y al Tribunal de Justicia de la Unión Europea que frenen los desahucios. La iniciativa surgió de una reunión de los grupos convocados por Podemos después de entrevistarse antes con el abogado de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, Rafael Mayoral. Todos se comprometieron a lanzar, en conjunto, iniciativas parlamentarias desde Bruselas. Al anunciar su directiva, Jiménez Villarejo propuso una serie de medidas contra la corrupción, en las cuales se privilegia la rendición de cuentas, la transparencia y ampliar el periodo de incompatibilidad
para evitar las “puertas giratorias”, por las cuales los políticos que dejan su cargo acaban en los consejos de administración de empresas multinacionales estratégicas que se benefician de su directorio de contactos durante la actividad pública. “Debe quedar muy claro que todos los que se dediquen a la política con Podemos no se van a hacer ricos con la actividad pública” dice Monedero. “Nos interesan los cargos para reformar este país, no nos interesa la acumulación de cargos públicos”, añade. –¿Qué antídoto tiene para no caer en los mismos vicios de lo que llaman la casta política? –Tenemos cuatro antídotos contra esa ponzoña. Uno es la limitación de los sueldos (de 8 mil euros que cobran los eurodiputados, los de Podemos cobrarán mil 900 y donarán el resto); la limitación de los mandatos, lo cual te obliga a mantener tu puesto de trabajo; la revocación del mandato, es decir, que la ciudadanía podrá revocar tu mandato si no cumples aquello con lo que te comprometiste y la propuesta radical contra las puertas giratorias.
–¿Qué sigue para Podemos como organización y ante las elecciones del próximo año? –Una de las grandes discusiones de este otoño será que Podemos quiere ir a una asamblea constituyente para acudir a las elecciones generales como una fuerza emergente; pero tenemos un problema real, que es nuestra estructura con los círculos Podemos. Tenemos que fijar nuestras líneas rojas que no podríamos rebasar; por ejemplo, no podemos hacer alianzas con los partidos de la casta. “Tenemos que crear nuestra propia organización interna y eso es algo complicado, porque sabemos que el mecanismo asambleario construye conciencia, pero no construye política. El actual estado de los partidos aleja la política de la ciudadanía, por eso tenemos que llegar a un modelo propio, del que no tenemos hasta ahora un referente, que tenga la capacidad ejecutiva en la toma de decisiones y la democracia representativa y directa de la decisión ciudadana, eso es el corazón de nuestras tareas de otoño”, dice Monedero. O
ve que conseguimos traducir un discurso donde la gente los ve a ellos como unos sinvergüenzas”.
Avalancha mediática
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
49
A pocos días de celebrarse el referéndum por la independencia de Escocia, el cual podría poner fin a más de tres siglos de adhesión al Reino Unido, un muro invisible parece haberse levantado entre los escoceses, divididos ahora en sus opiniones acerca del futuro del país en lo económico y lo político... mientras tanto, las alarmas se prendieron en Londres y el gobierno de David Cameron ha empezado a prometer algunas libertades para esa norteña nación.
LEONARDO BOIX
E
DIMBURGO.- “¿Eres del sí o del no?”, es la pregunta que más se escucha en las calles de Edimburgo, Glasgow o Aberdeen, en los tradicionales pubs de las Highlands o en los suburbios obreros de Dundee, Inverness y Clyde. Desde 2007, cuando el Partido Nacional Escocés (SNP) formó un gobierno encabezado por su jefe, Alex Salmond, Escocia quedó sumergida en un profundo debate acerca de su futuro dentro del Reino Unido, sus lazos con Europa, el manejo de sus reservas de crudo en el Mar del Norte y la viabilidad del programa de misiles nucleares en los submarinos fondeados en Glasgow.
Divididos Toby Melville / Reuters
por la independencia
Esos debates comenzaron en los programas televisivos de la BBC Scotland y en los diarios más leídos del país –The Scottish Sun y Daily Record–, y se trasladaron a las familias y a las mesas de bares y restaurantes, donde las conversaciones giran ahora sobre los temas del déficit fiscal o el gasto del sector público en caso de independencia. En una serie de entrevistas hechas por este corresponsal, ciudadanos escoceses exponen sus diferencias en un tema cada vez más divisorio. Temple Melville, de Glasgow y quien trabajó más de 35 años en la inmobiliaria Temelco, dice ser “del bando del no”, principalmente por la incertidumbre que generaría la independencia: “No creo que los nacionalistas escoceses hayan analizado esto en lo más mínimo o calcularan apropiadamente los costos. Una de mis mayores objeciones es que la campaña parece estar basada en la emoción, en lugar de la racionalidad”. La campaña “Yes Scotland” –lanzada por el SNP el 25 de mayo de 2012– aboga por una Escocia independiente de todos sus lazos con el Reino Unido (económicos, financieros, fiscales y políticos), en tanto que “Better Together” (Mejor Juntos) –encabezada por el exministro laborista Alistair Darling y quien tiene el apoyo de los tres principales partidos políticos británicos: conservadores, laboristas y liberales democráticos– llama a los escoceses a votar contra una secesión que, sostiene, perjudicará las finanzas y la viabilidad económica del país.
“Mensaje emocional” El jueves 18, los escoceses mayores de 16 años podrán responder en el referéndum a la pregunta: “¿Debería Escocia ser un país independiente, sí o no?”. “Me sorprende que nos convoquen a votar sobre un tema tan importante cuando habrá tantos factores imponderables incluso si gana el ‘sí’. Ambas partes deberán negociar un año y medio después de un voto ganador a favor, lo cual significa que habrá todo tipo de tratos y concesiones. Esto es como poner la carreta antes que el caballo. Éste sería un voto mucho más transparente si las negociaciones se hubieran hecho antes del referéndum”, dice Melville. Admite además sentirse “resentido” por ser acusado, como tantos otros, de “antipatriota” por oponerse a la independencia: “Muchos de quienes vamos a votar en el referéndum sentimos que tenemos responsabilidades a la hora de poner comida en la mesa para nuestras familias o pagar los servicios. A todos nos gustaría ser románticos sobre el tema, pero hay muchas realidades duras acerca de la separación y no creo que los nacionalistas hayan pensado en eso”. Los políticos escoceses, sostiene, “utilizan un mensaje emocional acerca de que
Paul Hackett / Reuters
I NTERNAC I ONAL /ES C O C IA
Salmond. La campaña del “Yes”
Escocia ha sido violada y saqueada por los ingleses”, algo que considera “una estupidez… Si no fuera por muchas familias inglesas que eligieron vivir aquí, nuestra economía no sería lo que es”, remata. Pero su hija Caroline Wylie, de 38 años y empresaria al frente del grupo Virtual Assistants, se define como una “enérgica independentista”. “Voy a votar por el ‘sí’ por muchas razones. Considero que los nacionalistas, desde su llegada al poder, han logrado muchas cosas que demuestran que pueden gobernar. Me gusta vivir en un país donde las medicinas son gratuitas, como la educación universitaria, y donde el gobierno ha cumplido sus promesas presupuestales”, explica Wylie en clara oposición a su padre. “Quiero que Escocia sea responsable de sus propios impuestos y su financiación. Creo que lograremos generar más dinero que todo el que gastamos”, sostiene la joven empresaria. “La mayoría de los políticos son egoístas y sólo se importan ellos, Pero el SNP es diferente; le interesa el escocés común. Tenemos la oportunidad ahora de quitarnos toda la basura de Westminster (el gobierno británico), la enorme administración corrupta y burocrática que no nos representa”, concluye.
Orgullo y prejuicio Los hermanos McKenna, oriundos de Edimburgo, también están divididos por el tema, al grado de haberse distanciado durante meses. Brendan, de 48 años, es un asesor de mercadeo quien dice sentirse orgulloso “de ser británico y escocés”. “La independencia es algo bonito, es una idea romántica que tiene mucho peso emocional. Pero su justificación es muy débil para tomarla en serio.
La campaña por el ‘sí’ ha sido creada casi enteramente sobre las bases de nuestras reservas de gas y petróleo, como también de las energías renovables, a partir de información que ahora parece incorrecta. Esto me lleva a pensar que otros temas han sido exagerados por los políticos para ganar votos. Estoy orgulloso de nuestra historia escocesa, pero también de la historia que compartimos con el Reino Unido”, subraya. Brendan también considera que Salmond “no tiene el mandato” para convocar a un referéndum, pues en 2011 fue elegido con menos de 60% de los votos. “Así que un grupo pequeño y poco representativo de ardientes separatistas nos ha empujado a una campaña que no buscábamos. Han tomado ventaja de las medidas de austeridad (del gobierno británico) para subirse a la cresta de la ola”, manifiesta. Por otro lado su hermana Clare, de 53 años y trabajadora social, piensa que los ajustes del gobierno británico han perjudicado a Escocia y por ello el país debe gobernarse independientemente. “Comencé a estudiar temas económicos y sociales, y me di cuenta del enorme impacto negativo de las políticas de Londres en muchas personas muy pobres y vulnerables”, dice. Agrega que suele enfrentarse diario con su hermano por el tema de la independencia. “Para mí es una oportunidad única de rechazar las políticas neoliberales que están en el centro del poder en Westminster. Esas políticas tratan de proteger los intereses de una pequeña élite política y a sus ricos simpatizantes”. Explica que en su trabajo, en la fundación benéfica Mungo –la cual ayuda a ancianos, personas sin hogar y exadictos–, vio en directo los efectos de las políticas de austeridad del gobierno británico: “He visto el do1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
51
AP photo / Paul Hackett
Cameron. Medidas de pánico
lor y sufrimiento que el gobierno de Westminster provocó en las familias vulnerables de Escocia. Y ahora tenemos la oportunidad fantástica de rechazar la codicia, la corrupción y el interés personal del gobierno británico, para crear un nuevo tipo de política en Escocia”, indica. Dice que votará por el “sí” porque si gana el “no”: “Escocia se convertirá en el hazmerreír del mundo (…) Dirán que teníamos la oportunidad de quedar al frente de nuestro propio destino y tomar nuestras propias decisiones, y que tuvimos miedo de dar el paso final. ¿Por qué deberían tomarnos en serio?”. La pareja de pensionados Phil y Rosemary Brown, de 78 y 74 años y residentes de Aberdeen, tiene una larga historia de experiencias en común; sólo los separa un tema: el futuro de Escocia. “Voy a votar por el ‘sí’ porque no veo por qué no podamos ser un país independiente como otras naciones de nuestro tamaño. Suelo escuchar a la gente hablar de las jubilaciones y si (en una Escocia independiente) estarán seguras. Por supuesto que sí. Definitivamente más seguras que bajo el gobierno británico. “También quedé horrorizado cuando me enteré que el gobierno británico quiere gastar unos 21 mil millones de dólares en el programa (de misiles nucleares) Trident para los próximos 10 años. Escocia tendrá que pagar más de mil 700 millones de dólares sólo por mantener esos submarinos nucleares en nuestras aguas. Es algo inmoral”, indica Phil. Rosemary sostiene que “hay demasiadas cuestiones sin resolver” en el debate por la independencia y por eso votará contra esa opción: “Hay muchas cuestiones poco claras, como el futuro de la libra esterlina o cómo costearemos muchos de nuestros gastos. De hecho, no creo que los nacionalistas tengan la respuesta”. La jubilada se definió también como una “patriota escocesa”, pero considera que
52
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
los riesgos de una Escocia independiente “no han sido considerados cuidadosamente por los nacionalistas. Esos errores afectarán a muchas personas de a pie, y tal vez a jóvenes que están comenzando una familia y no saben qué les deparará el futuro”. Las divisiones políticas en las familias escocesas llevaron a que el moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, Alexander McCall Smith, convocara el mes pasado a un servicio de reconciliación en Edimburgo luego del próximo referéndum. McCall también expresó tristeza al considerar que ahora y más allá del resultado del voto, “Escocia es un país dividido”. De todos modos el historiador y profesor de la Universidad de Edimburgo Tom Devine, autor de más de 30 libros, incluidos los clásicos Escocia y el Imperio británico (Oxford University Press, 2011), La nación escocesa: 1700 a 2000 (Penguin, 2006) y El imperio de Escocia: 1600-1815 (Penguin Allen Lane, 2003) cuenta a Proceso que disiente de esa posición. “Lo que he visto en las familias y en los pubs, en los debates públicos en los que he participado, es sobre todo que se están dando debates serios, feroces, muy fuertes y un interés renovado por la política y lo que ello conlleva”, explica. “Pero no veo evidencia alguna de que la división política haya causado ese tipo de división social que ve McCall Smith”, advierte el experto, quien apoya la independencia. “El Parlamento escocés ha demostrado ser competente y representar al pueblo; está casado con una agenda social y democrática y con valores políticos que fueron creados en el Estado de bienestar de finales de los cuarenta y en los cincuenta”, continúa. Según él, la economía escocesa “ha mostrado una transformación silenciosa” de industria pesada a un modelo más diversificado. “Tenemos un sistema económico resistente y reservas de uno de los factores más
importantes para un Estado independiente: poder. Poder a través de los bienes de petróleo y también a través de la potencial energía eólica. En esto, Escocia es desproporcionadamente dotada, comparada con casi todos los países europeos”, concluye. Lo cierto es que el domingo 7 el semanario británico The Sunday Times generó revuelo en Londres al publicar el primer sondeo que le dio al “sí” una ventaja sobre el “no” en pro del referéndum independentista. Según esa encuesta realizada por la consultora YouGov entre mil 84 personas entre el martes 2 y el viernes 5, si se tienen en cuenta los votantes aún indecisos, 51% de los electores en Escocia votaría por el “sí”. En sólo un mes la campaña a favor de la independencia logró mejorar 22 puntos, que haría que el país se separe del Reino Unido por primera vez desde el 1 de mayo de 1707. El sondeo del Sunday Times indica que el apoyo a la independencia entre los votantes laboristas subió 18% en las últimas cuatro semanas para llegar a 35%; el “sí” de los menores de 40 años pasó de 39 a 60%, y entre los obreros, de 41 a 56% en el mismo lapso. Las mujeres, las cuales habían mostrado niveles más bajo de apoyo a la independencia comparadas con los hombres, ahora subieron su porcentaje de 33 a 47. Otra encuesta –elaborada por Pollsters Panelbase para el grupo proindependencia Sí Escocia– ubicó a los favorables a la independencia con 48%. Un triunfo de los independentistas llevaría a intensas negociaciones con Londres acerca del futuro de la libra esterlina (moneda que el gobierno británico no acepta compartir), la deuda nacional de Escocia (de entre 161 mil y 210 mil millones de dólares), las reservas de gas y petróleo del Mar del Norte y la base de submarinos Trident en Clyde. Además si los escoceses votan por abandonar el Reino Unido deberán renegociar su inclusión en la Unión Europea (UE). La independencia sería oficialmente declarada el 24 de marzo de 2016. Luego de conocerse los resultados del sondeo del Sunday Times, el ministro de Hacienda, el conservador George Osborne, prometió mayor autonomía para Escocia si ese país vota contra la independencia. El gobierno de Cameron se comprometió así a acordar una transferencia de competencias y poderes a la nación que prevería una “mucho mayor” autonomía para gestionar impuestos y servicios públicos. Sin embargo para Salmond la oferta es “una medida de pánico” ante el avance del “sí”: “Intentan sobornarnos, pero no funcionará porque no tienen credibilidad alguna, dijo recientemente a los medios. Finalmente los votantes decidirán en las urnas si mantener el ‘status quo’ o romper las cadenas que nos ataron durante siglos a los británicos”, subrayó enérgico el promotor del plebiscito. O
I NTERNAC I ONAL /FRA N C IA
Hollande
se hunde
ANNE MARIE MERGIER
P
ARÍS.- Gracias por este momento, el libro en el cual Valérie Trierweiler, exprimera dama de Francia, cuenta su estancia de 18 meses en el Palacio del Eliseo al lado de Francois Hollande, está escrito con una mezcla de humor ácido y sentimentalismo barato, carece de estilo, es demasiado repetitivo y a menudo impúdico. Cuesta trabajo entender cómo su autora puede vanagloriarse de una carrera de 20 años en el periodismo político. Trierweiler no revela los arcanos del poder, tampoco intenta presentar la situación política, económica y social francesa vista desde “arriba”. Apenas esboza, sin jamás profundizarlas, algunas críticas al personal que rodea al jefe de Estado. En realidad su única meta es saciar una sed desenfrenada de venganza abriendo las puertas de la alcoba presidencial. La periodista de Paris Match y el líder socialista llevaban siete años juntos cuando Hollande ganó las elecciones presidenciales, el 6 de mayo de 2012. Un mes más tarde empezó a desgastarse su relación. AP photo / Virginia Mayo
La publicación de un libro de la exprimera dama francesa Valérie Trierweiler –Gracias por este momento– asesta un fuerte golpe al mandatario galo Francois Hollande, al revelar lo que sería su verdadero rostro: mentiroso, hipócrita, mezquino, arrogante, manipulador y narcisista. Pero ese es apenas uno de los muchos problemas del presidente, cuya popularidad cae en picada. La economía está estancada, su déficit público es inmanejable y la deuda se disparó al tiempo que crecen los índices de desempleo. Ante ese escenario la derecha de Francia –la cual se debate en guerras intestinas– se prepara para retornar al Eliseo.
y la derecha
se frota las manos
El mandatario francés. Débil e impopular
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
53
Flecha envenenada Tal como lo pinta su expareja, Hollande aparece como inconsecuente, mentiroso, doble cara, incapaz de enfrentar la verdad, cumplir sus promesas o tomar decisiones duraderas; machista, arrogante, cruel, manipulador, cínico, narcisista. Pero el rasgo del personaje descrito por Trierweiler que causó más estragos es su “desprecio por los pobres”. En su libro la exprimera dama asesta: “Se presentó como el hombre que no quiere a los ricos. En realidad el presidente no quiere a los pobres. Este hombre de iz-
54
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
AP photo / Jacques Brinon
El 12 de junio de 2012 la flamante primera dama provocó un escándalo al enviar un tuit de apoyo político a Olivier Falorni, contrincante socialista de Ségolene Royal en la campaña para las elecciones legislativas de La Rochelle (oeste de Francia), desafiando así al presidente y a altos dirigentes del Partido Socialista (PS) que apoyaban oficialmente a la candidata y retando a la exesposa de Hollande, su rival sentimental de muchos anos. Trierweiler lo reconoce en su libro: Se dejó cegar por los celos. Esa desafortunada intromisión personal en el proceso electoral echó por tierra la promesa de Hollande de diferenciarse de Nicolás Sarkozy, separando su vida privada de la pública para devolverle dignidad y respetabilidad a la función presidencial. La noticia de la relación amorosa del presidente con la actriz Julie Gayet publicada por un tabloide a finales del pasado enero dio el golpe de gracia a la pareja presidencial. Son los pormenores de esa separación los que Trierweiler decidió hacer públicos en Gracias por este momento, multiplicando detalles íntimos y burlándose del compromiso electoral de Hollande. Es la primera vez que la expareja de un presidente en ejercicio actúa de esta forma. El libro se vende como pan caliente: Desapareció de los estantes de todas las librerías francesas el día de su puesta a la venta, el jueves 4. En menos de una semana se agotaron los 200 mil ejemplares impresos secretamente en Alemania y muchos se subastaron en internet al tiempo que empezaron a circular versiones digitales legales o piratas. El lunes 8 se anunció que 270 mil ejemplares adicionales ya estaban disponibles. El libro provocó debates, polémicas, controversias y chistes procaces en esferas políticas, medios, redes sociales y barras de cafés. Pero sobre todo degradó aún más la ya muy deteriorada imagen de Hollande, quien, según los sondeos, sólo contaría con el apoyo de 13% de los franceses. Es la primera vez desde 1979, cuando se inauguró ese tipo de encuestas, que un presidente es tan impopular.
Escándalo mediático
quierda los llama en privado ‘los desdentados’, muy orgulloso de su humor”. Estas tres frases son tan demoledoras que Hollande tuvo que reaccionar, pese a su decisión de no aludir públicamente al libro. Lo hizo el viernes 5, al margen de la cumbre de la OTAN en Newport, Gran Bretaña, para tratar las muy graves crisis de Ucrania e Irak. “No dejaré que se cuestione la concepción de mi acción al servicio de los franceses, una relación humana que tengo con los más frágiles, los más modestos, los más humildes. Porque estoy a su servicio. Porque es mi razón de ser”, expresó.
No convenció. En realidad Gracias por este momento y su flecha envenenada de la falta de consideración presidencial hacia los desfavorecidos golpearon a Hollande en el peor momento de su quinquenio. La economía francesa se mantiene desesperadamente estancada, el déficit público se ha vuelto incontrolable –alcanza 4.4% del PIB, muy por encima del 3% exigido por la Unión Europea– y la deuda pública está por el cielo. El desempleo, que afecta a más de 10% de la población económicamente activa, no deja de crecer y junto con él aumentan la frustración, el resentimiento y el coraje. “¿Puede el Ejecutivo caer más bajo sin hundirse definitivamente?”, pregunto Le Monde en la introducción de un largo análisis sobre el calvario del primer mandatario. El texto fue publicado en su edición del sábado 6 con el título: Viento de pánico en la cúspide del Estado. El mismo día el vespertino insistió en esa interrogante en un editorial de primera plana. “La impotencia del Poder Ejecutivo es obvia; el derrumbe de la imagen presidencial, terrible; el desvanecimiento del poder, inquietante. Se impone una pregunta: ¿Cuánto tiempo más se podrá sostener semejante situación, cómo puede seguir así el presidente?” Tan aguda es la crisis, que en el Partido Socialista se ha vuelto abismal la bre-
cha entre la corriente favorable a una política social más de izquierda y la otra, de claro corte social-liberal. La lucha entre las dos tendencias se volvió frontal el pasado 24 de agosto cuando Arnaud Montebourg, ministro de Economía, criticó pública y vehementemente la política económica defendida por Hollande y su primer ministro, Manuel Valls. Al día siguiente Valls presentó la renuncia de su gabinete a Hollande, quien le pidió de inmediato constituir uno nuevo. La jugada le permitió deshacerse de Montebourg, así como de Benoit Hamon, ministro de Educación, y de Aurélie Filippetti, de Cultura. Los dos primeros son figuras emblemáticas de la corriente de izquierda. Los cambios se hicieron a toda velocidad el 26 de agosto y sorprendieron a todo mundo, pues el primer gobierno de Valls sólo tenía cinco meses. Montebourg fue sustituido por Emmanuel Macron, quien entre 2008 y 2012 fue alto responsable del banco de negocios Rothschild, antes de ser nombrado secretario adjunto del Eliseo en mayo de 2012. Para el ala izquierdista del PS su llegada al Ministerio de Economía es sinónimo de victoria del clan social-liberal. Confirmó esa impresión el discurso de Valls ante la cumbre de verano del Movimiento de las Empresas de Francia (Medef), organización que aglutina a la crema y nata del sector privado francés. Las relaciones entre el Medef y el PS no suelen ser fáciles, pero el pasado 27 de agosto Valls no vaciló en proclamar: “Amo a la empresa”. Fue ovacionado de pie, dejó un amargo sabor de boca en los electores de izquierda y agudizó aún más la crisis interna del Partido Socialista, cuya ala más ortodoxa se aglutinó bajo la etiqueta de Viva la Izquierda.
El caso Thévenoud Además, un día después de la presentación pública de Gracias por este momento explotó el “escándalo Thévenoud” que asestó un nuevo golpe a Valls y a Hollande. Thomas Thévenoud acababa de estrenar su oficina como secretario de Estado para el Comercio Exterior cuando la Alta Comisión para la Transparencia de la Vida Pública descubrió irregularidades en su situación fiscal. Fue de inmediato obligado a renunciar al cargo que sólo ejerció nueve días y tuvo que reconocer que se le había “olvidado” pagar sus impuestos durante tres años. Intentó disculparse diciendo sin parpadear que padecía “fobia administrativa”. Es la segunda vez que un alto responsable socialista es sorprendido en flagrante delito de fraude fiscal. El caso de Jerome Cahuzac, ministro del Presupuesto, excluido del gobierno y del partido en 2013
I NTERNAC I ONAL /FRA N C IA por haber omitido señalar a las autoridades fiscales sus cuentas bancarias en Suiza, causó mucho daño a Hollande y al PS. Con semejante antecedente ningún dirigente socialista pudo explicar cómo había logrado acceder a tan alta responsabilidad en el ministerio de Economía un individuo que no pagaba impuestos. Peor aún, en 2013, siendo diputado, Thévenoud se desempeñaba como vicepresidente de la Comisión Parlamentaria sobre Fraude Fiscal y también de la Comisión de Investigación sobre el caso de Cahuzac. Destacó por ser su más duro crítico, calificándolo públicamente de “traidor”. El “escándalo Thévenoud” dista de haber acabado. El efímero secretario del Comercio Exterior recobró su escaño pese a la insistencia de la dirección del PS para que renunciara. Aún no está excluido del partido pero él mismo decidió “tomar distancia” de la formación política, sin salirse definitivamente. Repudiado por sus compañeros de la bancada socialista, participa en las sesiones de trabajo de la Asamblea Nacional sentado en las filas de los “no inscritos”. Todo parece indicar, sin embargo, que seguirá votando a favor de los socialistas y empezará a hacerlo el martes 16, cuando Valls presente la hoja de ruta de su nuevo gobierno y pida un voto de confianza. En cambio una treintena de diputados de Viva la Izquierda amenazan con abstenerse, al igual que una parte de los parlamentarios ecologistas. Otra parte asegura que votará contra el programa de Valls al igual que los diputados del Frente de Izquierda. Y mientras tanto, beneficiándose de todos estos escándalos, el ultranacionalista Frente Nacional sigue ganando terreno. Su líder, Marine Le Pen, cuestiona más que nunca la legitimidad de Hollande, pide la disolución de la Asamblea Nacional –decisión que sólo le corresponde al presidente– y la celebración de nuevas elecciones legislativas. Se dice segura de la victoria de su partido y dispuesta a gobernar en una “cohabitación”: Hollande seguiría como presidente pero ella encabezaría el gobierno. Es por lo menos lo que explica en una entrevista publicada en la edición del sábado 6 de Le Monde. Interrogada sobre la primera medida que tomaría su gobierno, Le Pen no vaciló un segundo: Su prioridad son la seguridad y la inmigración. Más allá de los desafíos y de las provocaciones de la presidenta del Frente Nacional, la situación no deja de ser grave. La derechista Unión por un Movimiento Popular (UMP), que podría aprovechar “la bajada al infierno” de Hollande, no logra hacerlo por estar enfrascada desde hace dos años en una inacabable guerra de líderes. Desde la renuncia de Jean-Francois Copé, investigado por corrupción, la presidencia del partido está en manos de tres
exprimeros ministros: Alain Juppé, Francois Fillon –ambos candidatos a presidir su organización con la mira puesta en las elecciones presidenciales de 2017– y JeanPierre Raffarin. Es cada vez más evidente que Juppé y Fillon tendrán que competir con Sarkozy. Semana tras semana el expresidente aplaza el anuncio solemne de su regreso a la política. Cuida el suspenso. Quiere aparecer como el único salvador de un país al borde abismo. No parece importarle seguir estando sujeto a cinco complejas investi-
gaciones judiciales por, entre otras cosas, corrupción, tráfico de influencias y soborno de un juez. Uno de los caballos de batalla de Le Pen es fustigar lo que ella llama “la UMPS” por considerar que la UMP y el PS son “iguales de corruptos, podridos, nefastos e ineficientes”. El triste espectáculo que ofrecen algunos de los personajes más relevantes de ambos partidos, el descrédito que generan y que afecta a toda la clase política y sus crisis internas, le caen como anillo al dedo a la dirigente ultranacionalista.
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
55
Entre Darwin
y lo divino
SABINA BERMAN
C
uando bajé de mi dormitorio, ya vestido en un traje negro y con el sombrero negro de alas anchas en la mano, en el comedor la reina Victoria se llevaba a los labios una taza de té: las recamareras y la cocinera y el mayordomo, parados en hilera contra la pared, observaban con devoción a Su Soberana tomando el té. En el jardín de césped volvimos a hablar, mientras caminábamos, yo rengueando de mi pierna izquierda, un bastón en la mano, ella resollando por momentos, cansada de cargar su pesado cuerpo, dos viejos caminando. Le pregunté si había leído mi delgado librito El origen del hombre. No, no lo había leído, pero tenía entendido que argumentaba que el ser humano tiene el mismo origen que los chimpancés y los simios bonobos, y la noticia no le pareció agradable. Por lo demás ni siquiera era una novedad, las pruebas de esa inconveniente familiaridad ya las habían presentado darwinistas más jóvenes. –Es un libro tímido –coincidí–, también disperso. Incluía una serie de observaciones sobre la vida social de los vertebrados al servicio de una hipótesis ya conocida, en efecto, pero lo valioso en él eran las observaciones en sí. Hoy alinearía esas observaciones de la vida social al servicio de otra hipótesis. –Daré un brinco –dije entonces. Se entendía que un brinco intelectual, no físico. Abrí la puerta que daba paso al jardín de hierbas silvestres y nos adentramos en la hierba, caminando poco a poco. –Uno de los engranajes de la Teoría de la Evolución –dije–, según la presenté en El origen, es la hipótesis de Malthus. La población aumenta geométricamente mientras los recursos aumentan sólo aritméticamente y los territorios no crecen. Por tanto siempre habrá más seres vivos que comida y territorios disponibles. Y por tanto se estable-
56
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
ce una competencia cruel y de esa lucha sobreviven las formas más aptas. –Bueno –dije–, eso es falso. La Reina se detuvo, la falda negra en el mar de hierba verde. –¿Es falso? ¿Toda la Teoría de la Evolución es falsa o es falsa la hipótesis de Malthus? –Ni una ni otra. Lo falso es la palabra “siempre”. No siempre hay escasez de comida y no siempre hay escasez de territorio. ¿Qué pasa cuando en esa fórmula se modifica “escasez” por “suficiencia” o “abundancia”? Cuando la comida y los territorios son suficientes o abundantes. Respondí mi propia pregunta: –Se suspende la cruel competencia entre las formas por sobrevivir. La Reina cruzó las manos sobre su regazo, esperando que dijera más. –Bueno, a través de miles de millones de años, la Naturaleza ha logrado estrategias para evitar la escasez y producir abundancia, y así suspender la Ley del Más Apto. La principal es la aparición de las especies sociales. La vida en sociedad es una estrategia extraordinariamente exitosa. No en vano las especies sociales dominan los territorios del planeta. Las ratas, las hormigas, las termitas, los cardúmenes de peces de distintas especies, las parvadas de distintas especies. –Para empezar a nombrarlas –dije. Y entre esa multitud de especies sociales, tampoco era casual que la dominante en los territorios de tierra fuese la especie más gregaria de cuantas existen o han existido. La especie humana. Le abrí a la Reina la puerta del invernadero, que también era mi casa de experimentos. El mayordomo estaba preparado para mi pequeña demostración. En una jaula, doce ratas comían pedazos de queso o bebían de un plato con agua. La Reina tomó asiento ante la jaula, colocada en una mesa.
LI B R O S
Una de las luchas centrales de la humanidad –la inteligencia contra la barbarie– se halla en el centro de la más reciente novela de Sabina Berman, El Dios de Darwin, en la cual la colaboradora de Proceso ofrece una segunda parte de la historia que arrancó con La mujer que buceó dentro del corazón del mundo. La protagonista del primer relato, Karen Nieto, reaparece en el nuevo thriller, donde caben la vileza, el delito, la fraternidad y hasta la reina Victoria. Con permiso de la autora y Ediciones Destino, se reproduce aquí un adelanto de la obra, que ya se encuentra en circulación.
–Los barrotes laterales son movibles –expliqué. Era un experimento sencillo. El mayordomo y yo fuimos desplazando levemente los barrotes a cada minuto, disminuyendo así el territorio de las ratas. Poco a poco éstas empezaron a pegarse unas a otras. Poco a poco carecieron incluso de espacio para estar lado a lado y se inició un chilladero tremendo, y de pronto se produjo la primera mordida, después el primer arañazo, de pronto una guerra despiadada, y la primera rata asesinada. –Comprendo –La Reina se alzó de la silla. –Un momento –le pedí. Había otro experimento preparado. Dos acuarios en forma de esfera con guppys rojos en uno y guppys verdes en otro. Guppys que no habían comido en dos días. Con una red trasladé ocho guppys verdes y hambrientos al acuario de los guppys rojos y hambrientos. La carnicería se inició de inmediato. Un pez verde se tragó a uno rojo, uno rojo a uno verde. Espolvoreé con rapidez alimento en el acuario. Algas secas pulverizadas. En cuanto los granos de comida descendieron por el agua capturaron el hambre de los peces y cesó la guerra. La Reina salió del invernadero con la barbilla en alto. Acompasé mis pasos a la lenta majestad de los suyos. Cuando hay escasez hay competencia. Cuando hay abundancia se suspende la competencia. Eran dos leyes probablemente universales. En medio del mar de hierba, la mujer vestida de negro se volvió a preguntarme: –¿Dónde está su famoso Sendero para Pensar? Caminamos hasta el fondo del jardín de hierba y abrí la siguiente puerta, que daba al bosque, donde una vereda de piedrecitas formaba el óvalo del Sendero para Pensar. XXX
–Siempre lo presentí –dijo la Reina mientras caminábamos–. Lo que sucede en realidad en la Naturaleza no es esa lucha tremenda y continua que describe usted en El origen. Es algo mucho más gentil y amistoso.
Lo decía con la autoridad de quien convivía con una variedad de especies en sus palacios –perros, gatos, pericos, pavo reales, faisanes, perdices, patos, cisnes, truchas–, y de quien montaba a menudo a caballo a campo traviesa y tenía numerados los venados que se movían libres por los bosques de sus propiedades, para estar pendiente de la salud de cada uno. –¡Pero cómo no lo vio usted! –exclamó de pronto sin dejar de andar, y sacudió la cabeza–. La mayor parte del tiempo los animales no luchan, se dedican a mejores asuntos. –Le cuento una historia –respondí–. Me la narró a mis 26 años un científico gruñón llamado la Lechuza, que dirigía el Museo Real de Zoología. Yo la llamo “La parábola de las piedras”. Un hombre se para en un pedregal y sin dejar que ningún prejuicio lo distraiga, recoge todo tipo de piedras. Al llegar a su casa, ¿qué tiene? Todo tipo de piedras. ¿Qué averigua de ellas que no sabía cuando estaba plantado en el pedregal? Nada. Un científico se planta en el pedregal con una hipótesis, una idea previa, y busca lo que verifica su idea. Si su hipótesis se refiere a las piedras rojas, recoge en el pedregal piedras rojas. Ni verdes, ni grises, ni azules. Entonces puede averiguar algo sobre las piedras rojas. En mi investigación para escribir El origen, y puesto que tomé por cierta la hipótesis de Malthus, sólo recogí evidencias de la competencia entre las formas vivas, y al final eso obtuve, una avalancha de evidencias sobre la encarnizada competencia entre las formas vivas. Treinta y cinco años más tarde, me fijé en las piedras verdes: los actos de convivencia de las especies sociales. Eran más abundantes que las piedras rojas, de cierto mucho más abundantes, y de una variedad maravillosa. –Las especies sociales son la respuesta de la Naturaleza para suspender la lucha atroz por la existencia –repetí–, porque las especies sociales han desarrollado toda una variedad de conductas para que la escasez no se presente. Entramos en la zona boscosa del Sendero para Pensar, el frío fue volviéndose húmedo y el olor a clorofila, intenso. Le hablé a la Reina entonces de estrategias específicas contra
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
57
L I BROS
la escasez, enunciándolas una tras otra con un silencio intermedio. –Las especies sociales buscan su alimento en grupo, para lograrlo con mayor eficacia. Los lobos cazan en manada. Los pelícanos pescan juntos. –Las especies sociales también suelen almacenar comida, previniendo la escasez. –Y cuando la escasez se instala en un territorio, las especies sociales suelen migrar en grupo. –Además, es común que distribuyan los trabajos y los espacios del grupo, lo que previene así mismo la lucha. –Y dedican mucho tiempo del día a limpiarse entre sí –insertó la Reina–. ¿Por qué? Describió a sus perros echados durante horas lamiéndose entre sí. O sus gatos rascándose uno al otro. O los pericos espulgándose unos a otros con los picos. A cambio yo le conté de los changos bonobos. Mi informante del sur africano me había referido sus varias reuniones diarias para espulgarse mutuamente. Lo que suele derivar en caricias y besuqueos y frotamientos de los genitales. De cierto, copulan unas 14 veces cada día. La Reina no hizo comentario alguno pero se adelantó dos pasos. Dije, alcanzándola: –Limpiarse entre sí parece ser una actividad de importancia en la mayoría de los animales sociales. Una actividad cuyo resultado evidente es evitar las enfermedades y de donde deriva también la intimidad de los individuos de la tribu, que probablemente facilita luego la cooperación, que a su vez aumenta el contento del grupo. Volvíamos a la zona de luz del Sendero para Pensar, lindante con un campo abierto, un trigal seco en ese final de invierno. Cité textualmente El origen del hombre: –Es claro que el bienestar de un grupo depende de la cantidad de lazos amistosos que contiene. Y volví a citar El origen del hombre para repetirlo en otra forma. Una tribu contenta en sus necesidades urgentes y feliz por la abundancia de lazos de simpatía que alberga, prospera mejor que otra. Sin prevenirla, solté otra descarga que no la complacería: Mi informante del norte de África me describió el uso de la embriaguez para aumentar los lazos afectuosos de una tribu de mandriles. Los simios solían reunirse alrededor de un árbol de pitayas, cuando las pitayas habían caído ya de las ramas y yacían podridas en el suelo. Entonces las comían, lo que les provocaba una alegría intensa, se abrazaban y besaban, y rodaban abrazados y haciendo ruidos semejantes a la risa, hasta caer dormidos al anochecer, unos encima de otros, y al amanecer parecían sufrir, especialmente en la cabeza, que se sobaban, y estar de pésimo humor. La Reina asintió como si le pareciese bien ganada la jaqueca de los mandriles borrachos. Y entonces solté mi mayor descarga: –También he recibido noticia de primates que ejercen la justicia –dije. La Reina frunció el ceño. –¿Primates justos? –dijo. Mi informante del norte africano me había referido lo que sigue. Si un chimpancé roba una penca de plátanos de los almacenados por su tribu, recibe un castigo. Es descuartizado. La Reina asintió, le parecía correcto. –Y hay otra multitud de conductas morales que referir. –Morales –pronunció ella con cautela. –Parece ser que todas las conductas morales se dirigen a sus-
58
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
pender la competencia, pero también a dos objetivos secundarios. Aumentar la salud del grupo y su felicidad. –Conductas morales en los animales –repitió la Reina mi expresión y otra vez con suspicacia. –Sin duda las conductas que he descrito son muestras de una Moral Natural. Una moral más antigua que la Religión o el ser humano. Una Moral Natural inscrita en la vida misma. La Reina se detuvo. El sol frío nos iluminaba los rostros. –Defina moral sin hablar de Dios –me retó. Cité la definición de El origen del hombre: –Lo bueno es lo que causa bienestar general al grupo. Lo malo es lo que causa malestar general al grupo. –Una moral sin Dios. –La Reina lo pronunció con desagrado y recomenzó la caminata. –Una Moral Natural cuyos mecanismos podrían medirse y replicarse –dije yo–. Ahí está lo que se necesita para acumular una Ciencia del Bien y el Mal. La Reina no replicó. Nuestras suelas hacían un ruido áspero contra el piso de grava. Al cabo de un rato la Reina preguntó: –Y esa moral sin Dios, ¿sería distinta a la religiosa? –Lo es –dije. Me detuve y aparté unos setos. –Su Alteza –dije, indicándole que pasara por el espacio abierto. Mi mayordomo había colocado bajo un haya una mesa redonda y dos sillas de hierro forjado. La mesa estaba dispuesta con un mantel blanco, un juego de té de plata, y tazas de porcelana blancas, y una sirvienta quinceañera esperaba como un soldado a un lado. XXX
–Obsérvenos tomando té bajo este árbol frondoso –rompí el silencio. La Reina no estaba feliz y miraba el cielo nublado. ¿Cuántos humanos habían colaborado a este momento? Sembradores y recolectores de té en la India. Marineros transportadores del té. Empaquetadores y comerciantes. Alfareros. Los plateros que forjaron la encantadora tetera. La sirvienta que nos había servido la bebida caliente. Y eso todavía no empezaba a explicar el mantel y las servilletas de encaje o nuestras ropas aptas para el frío. La joven mucama, al pie del árbol, irguió el torso al escuchar que la nombraba. –La lucha por sobrevivir tiene un sabor heroico –dije–, un dramatismo épico sin duda atractivo, pero la mayor parte del tiempo nuestro alrededor nos habla de la cooperación. En el cielo seguían pasando las parvadas de golondrinas en formación en V. –Últimamente soy budista –declaré. La Reina abrió los labios en el gesto de los primates al sorprenderse, y aunque de inmediato los cerró y siguió con la vista en las golondrinas, yo sabía que me escuchaba. –Si hay que llamar Dios a algo –dije–, creo que podemos llamar así a la vida. Omnipresente, sí. Creativa, sin duda, incesantemente creativa. Creadora de perfecciones, no. Creadora de una diversidad exuberante, sí, hasta lo inimaginable. Con un plan fijo y un destino determinado, de ninguna forma. –Su Dios es difícilmente un Dios –se mofó la reina Victoria volviéndose a mirarme. –Pero con una suprema ventaja sobre un Dios sobrenatural. Es real.
Antropología, el museo del
reencuen
ARMANDO PONCE Y COLUMBA VÉRTIZ
L
a construcción del Museo Nacional de Antropología (MNA) en 19 meses (entre 1963 y 1964) “no fue fácil” porque desde el siglo XIX se planteó una y otra vez su creación sin logro alguno. El tema de la agrupación de las colecciones patrimoniales estuvo siempre en la agenda nacional: Guadalupe Victoria, Benito Juárez, Maximiliano, Porfirio Díaz... Ese es el recorrido histórico que hace para Proceso Antonio Saborit, actual director del recinto museográfico, de frente al medio siglo que se cumple este 17 de septiembre. Fue Adolfo López Mateos, explica, quien como presidente de México (19581964), le dio importancia al tema de los museos y entonces un grupo de arquitectos, ingenieros, antropólogos, arqueólo-
60
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
gos, historiadores y artistas plásticos, en fin, con una preparación desde los años 50, coordinados por el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez (Distrito Federal, 16 de abril de 1919-16 de abril de 2013) y comandados por el entonces secretario de Educación Pública, Jaime Torres Bodet, aplicaron sus conocimientos y propuestas: “Años atrás se efectuaron estudios sobre el tema, hubo proyectos al respecto, había preparación; de la misma manera que Salvador Novo y Guillermo González Camarena viajaron a Francia e Inglaterra a mediados de los cuarenta para ver el tópico de la televisión, hubo mexicanos estudiando en el mundo cómo debían ser los museos. Estaba en la agenda cultural. En 1963 y 1964 se juntaron muchos elementos muy afortunados y el MNA termina siendo una de las obras maestras de la arquitectura del siglo XX.”
En 2010 fue declarado monumento artístico por decreto del expresidente Felipe Calderón, en el cual se reconoce el valor estético y arquitectónico del inmueble. La declaratoria se publicó el 30 de julio de ese año y dispone que el Instituto Nacional de Bellas Artes cuidará del inmueble diseñado por Ramírez Vázquez. Saborit, historiador e investigador de la Dirección de Estudios Históricos, del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), revela que la novedad del MNA en 1964 fue la luz artificial: “La iluminación es deliberadamente oscura para darle juego a la luz. Los museógrafos pueden dibujar con la luz sobre unas piezas espectaculares, por eso el museo llega a ser lo que es. No es obra de la casualidad y de la buena suerte. “En el siglo XIX la mayor parte de los museos son esclavos de la luz natural. Por
Francisco Daniel
presas impresionantes, y el MNA se beneficia de eso.” Pero el MNA integra las colecciones e integra los quehaceres, integra el patrimonio arqueológico a la educación, a los investigadores con los conservadores, con los estudiantes, con el público que en el Chapultepec de los años sesenta lo han convertido de manera natural para descansar. Describe: “Está el museo, pero también la Escuela Nacional de Antropología e Historia en el costado norte. Los alumnos llegan a la biblioteca de este espacio, cuyo fondo histórico es único. También aquí se encuentran los investigadores. Está todo integrado. Se cuenta que el director del INAH, Eusebio Dávalos Hurtado, quien había sido director del museo cuando estaba en la calle de Moneda, aprovechaba las visitas de López Mateos, quien iba a leer al lugar cuando era secretario del Trabajo, para expresarle la falta de un nuevo espacio para las colecciones. Quién iba a decir que el secretario del Trabajo después sería el Presidente.” La conversación con Saborit, quien también realizó estudios de cine en el Centro Cultural Universitario de Estudios Cinematográficos (UNAM), no es estática. Prefiere el recorrido por el MNA. El miércoles 10, mientras expone aspectos actualizados del segundo nivel dedicado a la etnografía. Ahí, mientras rememora los esfuerzos de varias generaciones y “de muchas vidas” que culminan en el recinto, se entusiasma con la composición museográfica. Germán Canseco
tro eso tienen los grandes ventanales, los tragaluces, aprovechan la luz natural de día para iluminar las vitrinas, las cuales a su vez debían ser transparentes para que pasara la luz. También las vitrinas debían ser seguras, permitir el despliegue de los objetos que el museo quería mostrar y mantener fuera el polvo. “Para el siglo XX, lo que se tiene es la luz artificial y el nacimiento de la museografía. Se puede controlar la luz y con ella se dominan zonas. Se puede crear énfasis y planos, en fin, y ahí es donde aparecen nuestros museógrafos, como Miguel Covarrubias, quien transita de la caricatura de diarios y revistas a la antropología y luego a la arqueología, en tanto, su interés hacia el museo está desde su juventud. Entonces, con la incorporación de la luz artificial, los museógrafos mexicanos ofrecen una cantidad de sor-
C U LT U R A
Puesta al día
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
61
inah.gob.mx
Los intentos
La inauguración
Pero ese nuevo museo, subraya, se piensa desde muchos años atrás: “El museo lo decreta Maximiliano de Habsburgo en 1866. Está en Moneda 13 desde 1871, me parece que lo inaugura Benito Juárez, y la idea está ahí desde entonces. Existe un proyecto de Porfirio Díaz para sacarlo del centro de la ciudad, y hay planos, compra el terreno frente a la Alameda, pero no le dio tiempo de realizarlo.” Saborit, quien también forma parte del Sistema Nacional de Investigadores desde 2001, retrocede su narración todavía más: “Antes de todo esto pasó algo muy in-
Manuel Felguérez g finaliza el
“Muro de calaveras”
COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
C
on motivo de los 50 años del Museo Nacional de Antropología (MNA), el pintor y escultor zacatecano Manuel Felguérez terminó la celosía inspirada en el tzompantli titulada Muro de calaveras, la cual mide cerca de 500 metros de largo y 4.70 de altura. Fue colocada en el perímetro de la esquina a espaldas de la escultura de Tláloc y la inició hacia 2009 con 135 metros. Cabe recordar que este miembro de la llamada Ruptura, quien forma parte de la primera generación de artistas abstractos, creó, por invitación del arquitecto Pedro Ramírez Vázquez al frente de la construcción del MNA, la celosía del segundo piso del patio interior simulando a la Serpiente Emplumada. La idea del Muro de calaveras, que el mismo Felguérez cuenta a Proceso terminó el 5 del mes en curso, surgió hacia el final de la dirección de Alfonso de María y Campos en el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH): “Me volvieron a llamar para crear esta segunda celosía pero que estuviera acorde con el museo. Se iba a poner frente a la entrada como para tapar a los ambulantes, pero no lo aceptó el Consejo Rector Ciudadano del Bosque de Chapultepec, y la colocamos yendo a la avenida Reforma, en una esquina del museo, a la vuelta de la escultura de Tláloc. Es de acero al carbón. ¡Quedó muy bonita!.” Enseguida explica que ese adorno arquitectónico recuerda al tzompantli, un altar donde se empalaban ante la vista pública las cabezas aún sanguinolentas de los cautivos
62
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
sacrificados con el fin de honrar a los dioses, por eso se llama Muro de calaveras “y complementa la idea iniciada hace 50 años”. Rememora que la primera celosía, que es de aluminio, tardó tres meses en realizarla, y la nueva, que completa los cerca de 500 metros de largo, la levantó en 2 meses: “Como es una celosía, es una misma forma que se repite. Se construyó con hombres trabajando con tres turnos de noche y de día, con lluvia y sin lluvia, y se logró terminarla a tiempo, para este 17 de septiembre.” De la primera celosía, rememora que como ya contaba con una trayectoria en el mundo de los murales escultóricos, Ramírez Vázquez lo mandó a llamar en 1964: “Me platicó que como el edificio ahora sede del museo quería que tuviera una reminiscencia con la cultura maya, se le había ocurrido que yo creara una celosía para cubrir la parte de arriba del museo que corresponde a la parte de etnografía. Primero me pidió que fuera de madera. Empecé a diseñar con madera, pero luego me contó que había consultado a expertos y le advirtieron que la madera al aire libre en el Distrito Federal no duraba porque en un mismo día hace frío y calor, y se decidió por un material durable y que no pesara para no perjudicar al edificio. Se escogió el aluminio. Y en la forma sugería que debía ser algo muy moderno pero que a la vez reflejara algo de la cultura maya, y me surgió la idea de la serpiente porque es una figura sagrada, mítica, para todos los pueblos prehispánicos.” Hacia el 2006 Felguérez también pintó el mural Tierra quemada que se instaló en la sala Culturas del Norte:
“Es un homenaje a la zona arqueológica La Quemada, ubicada en Zacatecas. Mide seis metros de ancho por tres metros de altura. Se trata de una propuesta abstracta. Evoca el clima desértico del norte del país y las culturas prehispánicas que ahí florecieron.” –¿Qué significa para usted haber hecho dos celosías y un mural en el museo? –Personalmente me dan ganas de presumir (ríe)… ¡Qué suerte haber vivido cincuenta años con capacidad creativa como para continuar con un proyecto que empezó hace tanto tiempo!
Bustos El mexicano Arturo García Bustos y la guatemalteca Rina Lazo, esposos, también realizaron obra para el MNA hacia 1964. García Bustos, alumno de Frida Kahlo, evoca haber sido invitado por el arquitecto Ramírez Vázquez para pintar un mural, el cual se encuentra en la Sala de Etnografía de Oaxaca: “Como Rina y yo habíamos sido maestros en Oaxaca, y los sábados y domingos salíamos a pasear, conocíamos perfectamente los valles centrales, independientemente de que desde muy joven, casi niño, mi padre me llevaba al Istmo de Tehuantepec. Entonces le dije al arquitecto Ramírez Vázquez que me gustaría laborar en la Sala de Etnografía de Oaxaca, y me dijo que fuera a Oaxaca y fui con un antropólogo estadunidense. “Visitamos primero la costa de Oaxaca, un pueblo de pescadores llamado San Mateo del mar, y con los conocimientos que ya te-
C U LT U R A teresante que debiera ponernos a reflexionar: el Museo de Historia Natural nació por el impulso de los naturalistas, los biólogos, los botánicos, y a lo largo de todo el siglo XIX están juntos. En medio de este ambiente surgió la idea de proteger monumentos históricos. A principios del siglo XX se desgaja la colección de historia natural y se va a la calle del Chopo y se toma una decisión de una enorme trascendencia: se opta por lo cultural y no por lo natural. ¡Y somos herederos de esa decisión! “Con la creación del INAH en 1939, ya cumple 75 años, se toma la decisión de separar la colección de historia del viejo museo y la llevan al Castillo de Chapultepec, y se inaugura el Museo Nacional de Historia
en 1944. En los treinta, el historiador y político mexicano Luis Castillo Ledón insiste en crear un espacio digno para las colecciones del museo antiguo. En los años cuarenta, el arqueólogo Alfonso Caso, igual plantea un espacio nuevo urgente, y no se logra. Pero en esa década preocupa el tema y se manda a jóvenes estudiantes a ver museos en otros países, aunque tampoco se concreta algo. La apuesta en esos años fue Ciudad Universitaria, y no hubo otra vez espacio para el museo.” –Desde 1790 se descubrió a la Cuatlicue y la Piedra del Sol, ¿por qué es después de la mitad del siglo XX que López Mateos acepta edificar el nuevo museo? –Hay que documentar estas historias.
Existe un sinnúmero de anécdotas, muchas muy divertidas, y mientras más divertidas quizá más improbables. Tenemos que ir a trabajar a los documentos y reconstruir puntualmente la historia del museo. De nuevo se regresa a otra época: “Paul Rivet construye a finales de los años treinta en París el Museo del Hombre, de arqueología, es el gran acontecimiento museográfico. Allí había mexicanos trabajando en ese proyecto con colecciones mexicanas, como José de Jesús Muñiz, quien escribe sobre esas piezas. Surge una conjunción entre franceses y mexicanos. Rivet funda en el país, sin sede, la Escuela Francesa de la Ciudad de México.
nía de ese estado y el amor y el gusto por esa tierra, don Pedro me ofreció un espacio magnifico de quince metros de largo por tres de altura para pintarlo al fresco. Pensaba y pensaba qué plasmar, y los días pasaban, hasta que al fin decidí que debía representar las regiones de Oaxaca, pero no sabía cómo juntarlas. “Entonces, en una noche (tenía en un papel grandísimo en mi estudio), realicé todo el boceto, cosa que no he vuelto a repetir nunca porque tenía un sinnúmero de imágenes en mi cabeza y notas. Se lo mostré al arquitecto, y le gustó. Empecé las tareas del fresco con toda la pasión posible, el amor y el entusiasmo por Oaxaca; además, con mi juventud de entonces podía desvelarme. Me llevé mi hamaca al museo y dormí varias veces allí. Estuve trabajando más de tres meses. Terminé a tiempo para la inauguración, el 17 de septiembre de 1964.”
taban blancos y me pregunté asustada: ¿Pero qué voy yo a reproducir si no se ve nada de las pinturas? Como no era tiempo de lluvia, se secaban las paredes y se quedaba una capa blanca y no dejaba ver la pintura, parecía un vidrio opaco. Cuando el sol ya estaba bajo, iban surgiendo algunas figuras. Llamaba la atención que había agujeros en forma de ojo rasgado por todo el aplanado porque allí estuvieron los chicleros y para ellos era un amuleto llevarse un ojo de las figuras que veían de Bonampak. “Descubrí que donde había un agujero debía buscar porque de seguro había una figura. Observé que unas veces eran unos danzantes y otras unos príncipes. Mojábamos el muro con agua, pero no se podía realizar la calca con papel albanene, como se acostumbra, lo tuvimos que hacer con un papel acetato y había que hacerlo con pincel y acrílico, no con lápiz o pluma. Así fue como hice todos los contornos de las figuras, uno por uno.” –¿Fue complicado? –Fue un trabajo muy minucioso pero muy
emocionante. Estuve dos meses y medio en la selva calcando, y en el museo permanecí como tres. En la sala hice con acuarela los colores e iba copiando pedacitos de color y con acetato calcando la línea. Para la inauguración sólo terminé media sala y después trabajé como un año en el museo para terminar las pinturas. Fue muy laborioso. Lo hacíamos con lupa viendo las fotos para encontrar el color exacto. Fue una estupenda experiencia.” Pero se quedó con el antojo de crear un mural suyo para el museo y cuando se remodeló la Sala Maya le encargaron uno inspirado en el Popol Vuh: “Es de diecinueve metros de largo por cuatro de altura. Lo pinté en un año y medio y se llama Venerable abuelo maíz.” Finaliza contenta: “El Museo Nacional de Antropología es uno de los museos más bellos del mundo, y haber participado en una obra de arte colectiva tan grandiosa me da muchísimo gusto y satisfacción.” O
Enseguida, Lazo (discípula de Diego Rivera) narra cómo efectuó las réplicas de las pinturas mayas de Bonampak en el exterior de la Sala Maya: “Como ya había trabajado con Rivera, era una experta en el fresco y pensaron en mí para esa idea. Laboré en piedra blanca traída de Yucatán, para que quedara lo más idéntico al templo de Bonampank. Pero se hizo un concurso con tres artistas: “Agustín Villagra, que se había dedicado a reproducir pintura prehispánica, aunque su especialidad era Teotihuacán; José Gordillo y yo. Los tres presentamos un fragmento como de un metro y medio de esas pinturas y corrí con surte: gané. “El arquitecto Ignacio Marquina me llevó a conocer las ruinas de Bonampak en Chiapas. También fue Arturo. Estuvo interesante porque en ese tiempo no había carretera hacia la zona arqueológica y llegamos en avioneta. Al entrar al Templo de Bonampak vi unos muros que es-
Germán Canseco
Lazo
El nuevo “Muro de calaveras”, de Felguérez
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
63
Será el principio de una serie de cambios en el área de antropología y arqueología. Luego vino el historiador francés Rober Ricard, después de hacer su tesis La conquista espiritual de México, estudia las políticas educativas del Estado mexicano y la incorporación indígena. ¡Siempre estará la demanda de un nuevo espacio entre los antropólogos mexicanos!” Hacia los años cincuenta, Adolfo Ruiz Cortines, al final de su sexenio, asoma un interés, pero tampoco se concreta.
Un análisis realista
De la Garza La doctora en historia e investigadora emérita de la UNAM, Mercedes de la Garza, quien fue directora del MNA de junio de 1997 a diciembre del 2000, considera “que el recinto debe tener una constante actualización científica y museográfica, que vaya al parejo de las investigaciones históricas y antropológicas mundiales sobre nuestras culturas originales, y no de-
Germán Canseco
–¿Cómo es que se interesa López Mateos? –Dicen que como presidente electo va al museo en Moneda 13 y toma la decisión de que se construya el nuevo museo. Para eso, en 1959, le encarga al antropólogo Daniel Rubín de la Borbolla realizar un diagnóstico de los museos en México. El estudio lo tenemos aquí en el Archivo Histórico del MNA, son 60 cuartillas, y es de un realismo desconsolador. A partir de eso toma una sana decisión, de trabajar en conjunto, por eso el cierre tan notable de su sexenio. Inaugura el 17 de septiembre el MNA; el 18, el Museo Nacional del Virreinato; el 19, un museo privado, el Anahuacalli; el 20, el Museo de Arte Moderno… Ramírez Vázquez conocía a López Mateos porque le construye su casa, y éste, como secretario del Trabajo, le preguntó (Proceso, 463): “Si el ideal de un arquitecto en la Edad Media era construir una catedral, ¿cuál es el ideal del arquitecto hoy?” Ramírez Vázquez respondió: “Crear un museo de arqueología”. Ahora Saborit explica que indepen-
dientemente de la conmemoración de los 50 años del museo, se labora en el bienestar de la colección. Al cuestionarle si el museo refleja la realidad de los indígenas, sitúa así al MNA: “Su escenario es el rescate. Por eso las piezas que están aquí en la parte etnográfica ahora tienen un valor histórico, porque ya no se trabajan los textiles de antes. Cambió la Constitución. El museo se tiene que poner al día.” –Por ejemplo, ¿aquí hay una foto del subcomandante Marcos? –No, pero es criollo como yo… –Es decir, ¿no hay un espacio para abordar el movimiento zapatista de los noventas? –Sí, entiendo hacia dónde va la pregunta. La discusión existe. Todo se estudia primero y los resultados se tardan un tiempo en llegar acá. Por ejemplo, me gustaría ya exhibir el esqueleto de Naia, la adolescente prehispánica que se descubrió recientemente en Quintana Roo, pero es imposible. Los procesos para que llegue al museo son lentos. No tiene a la mano el número de piezas de la parte de etnografía, pero en arqueología se exhiben cerca de 8 mil, y en la bodega y la bóveda hay 200 mil.
Saborit. Aportación mundial
64
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
jar que pasen los años en un estatismo en ese aspecto que sería inadmisible”. También señala que los arqueólogos que dirigen los proyectos arqueológicos están en obligación de alimentar con nuevas piezas a éste, que es el Museo Nacional, “independientemente de que se creen y se mantengan en óptimas condiciones los museos de sitio, que tienen ahora una gran importancia”.
Rafael Tovar Ante la interrogante de ¿qué lugar ocupa el MNA en Latinoamérica y en el resto del mundo?, el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar, responde que significa el mayor esfuerzo, no sólo de México sino de América Latina, por mostrar su pasado originario. Sigue: “Este proyecto representó en su momento un impulso pionero que más tarde fue adoptado por otros países del mundo. Su inauguración implicó no sólo un hito museográfico en el mundo, también definió de alguna manera la idea de la modernidad que se gestaba desde finales del siglo XIX en el país. “En el museo está nuestro pasado milenario y México fue de los primeros en el mundo en contar con un recinto de estas características.” –¿Qué opina del concepto arquitectónico creado por Ramírez Vázquez? –Este museo es uno de los emblemas de México y surgió, como muchas obras más, de la imaginación del artista, del conocimiento de la técnica por el arquitecto. Es extraordinario que el museo no haya envejecido, que siga pleno y que sea uno de los más visitados en el país. –¿La museografía del MNA está a la vanguardia? Hay investigadores que dicen que aún hay explicaciones de los años sesenta, las cuales han caducado. –En 2004 se terminó una obra importante de renovación. En 2013 se realizó un diagnóstico general de la señalización y las cédulas. A partir de él se ha trabajado un nuevo programa que puede ser visto. Es un trabajo de equipo en el que participaron los especialistas reconocidos que tiene el INAH y con los que cuenta el museo. Sabemos que son 21 salas, hay 100 cédulas en promedio por sala. De estas 2 mil 100 cédulas ya se han sustituido 840, o sea más del 40% de avance. Estos trabajos se realizan a la par de la rehabilitación completa de salas como la Otopame, o la Fuente de todos conocida. También se está actualizando la maqueta del templo Mayor y la de Teotihuacán. Finaliza: “Y ya quedó totalmente restaurado el monolito de Tláloc.” O
C U LT U R A
El pasado 5 de septiembre el poeta chileno Nicanor Parra llegó de pie, lúcido, productivo, provocativo, espléndidamente activo, a sus cien años de edad: raro privilegio, no el de volverse un roble centenario, sino el de mantener la lucidez, pero ése ha sido siempre el rasgo distintivo de su poesía, la fuente del magnífico y punzante humor que la caracteriza.
Cien años , la corona de Nicanor Parra RAFAEL VARGAS
I
N
icanor Parra nació en San Fabián de Alico, un pequeño y hermoso pueblo situado entre ríos y montañas en la cordillera de los Andes, a unos 200 kilómetros al sur de Santiago. Todavía hoy, aunque se ha convertido en un visitado centro turístico, es muy pequeño: no llega a más de mil quinientos habitantes. Cuando Parra era niño no había ni la mitad. Su padre, también llamado Nicanor, era profesor de música, y su madre, Clarisa del Carmen Sandoval, una tejedora y modista de origen campesino. Parra disfrutó de una infancia totalmente campirana. “Los árboles aún no tenían forma de muebles/ y los pollos circulaban crudos por el paisaje”, dice en “Recuerdos de Infancia”. Desde chico aprendió a montar y a manejar el habla de los huasos, como se le llama en Chile a los hombres del campo. Casi no la ha empleado en sus poemas, pero no cabe duda de que le ayudó a afinar el oído, y que entre las canciones que escuchaba y su lectura de La Lira Popular (una hoja volante con grabados y letras de romances, impresa en papel de china, muy parecida a las que hacían en México grabadores como Posada), pronto le nació el gusto por la poesía. A los 13 años de edad ya había escrito una historia versificada de Chile en tres partes: Araucanos, Españoles, Chilenos. A los 18, con siete hermanos menores y una familia en aprietos económicos, decide marcharse a Santiago para
ingresar en la Escuela de Carabineros, el cuerpo de policía nacional de Chile. Por fortuna, la Liga de Estudiantes Pobres le da una beca y se inscribe en el Internado Nacional Barros Arana, donde estudia el equivalente a la preparatoria en México. De allí egresará en 1933 para cursar matemáticas y física en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, por el que, hasta antes del golpe militar de 1973, pasaron prácticamente todos los escritores chilenos. En el Barros Arana funda, en 1935, una revista estudiantil: Revista Nueva, donde publica su primer texto literario, un cuento titulado “Gato en el camino”, en el que narra de manera tan novedosa que parece absurda. “Creían que yo no sólo no sabía redactar, sino que tampoco sabía percibir. El autor era un personaje anormal”, recuerda Parra en una entrevista hecha por Juan Andrés Piña en 1990.1 Su primera gran influencia literaria es Federico García Lorca, cuyo Romancero gitano le resultaba próximo a lo que escuchaba de niño. Bajo su sombra escribe su primer libro, Cancionero sin nombre. “un pescado de juventud”, como él le llama, que hoy puede leerse, junto con “Gato en el camino”, gracias a la cuidadosa compilación y edición de la obra de Parra hecha por Ignacio Echeverría y Niall Binns,2 un escritor español y otro de origen escocés que quedaron fascinados con su poesía apenas entraron en contacto con ella. De aquel Cancionero… Parra rescata dos versos: “Déjeme pasar, señora,/ que voy a comerme un ángel” (“Yo creo que hay allí un primer disparo”, le comenta a Piña.)
II Pasan 17 largos años antes de que Nicanor Parra se anime a publicar su segundo libro. En realidad, no se anima. Lo fuerzan. La historia corta es así: hay un concurso de poesía. Decide inscribirse. Teme que el concurso pueda estar amañado. Manda tres libros. Todos con pseudónimo, como aún se estila. Pero en vez de poner su nombre en los tres sobres cerrados en los que se declara la identidad del autor, pone el de un amigo. Los tres libros ganan los tres primeros lugares. El amigo recibe inopinadas felicitaciones. Parra, contento, acude a cobrar el premio. Como ha quebrantado las bases, se rehúsan a dárselo. Quiere retirar sus libros. Tampoco se lo permiten. Finalmente acuerdan publicar los tres libros como uno solo. Pero no le dan el premio –difundido el nombre del supuesto ganador, la aclaración habría ocasionado un escándalo en los periódicos–. Tiene que hacer de tripas corazón. Esta vez, Teseo utilizó el hilo de Ariadna para internarse en el laberinto, y al dar una vuelta en algún pasillo se le rompió. Así ve la luz en Editorial Nascimento, dirigida por Joaquín Gutiérrez (estupendo editor costarricense que tanto hizo por la vida cultural de Chile), Poemas y antipoemas, obra con la que Nicanor Parra, hace 60 años, cumplió, de golpe, su mayoría de edad poética.
III Poemas y antipoemas es uno de esos raros libros cuya publicación marca un antes y un después. 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
65
Desde hacía tiempo, para hablar sólo de la patria de Parra, los poetas más avizados sentían la necesidad de un cambio de registro. Siempre certero, René de Costa apunta en su magnífico prólogo a la edición crítica de Poemas y antipoemas (Editorial Cátedra) que ya Vicente Huidobro señalaba desde la época en que escribió Altazor, en 1931, su hastío por esa “poesía poética de poético poeta” que habla con un yo engolado e impostada voz. También Pablo Neruda venía pensando en cómo acercarse a quienes no tenían trato habitual con la poesía y volverles más accesible su lectura. La respuesta fueron sus Odas elementales que, como José Emilio Pacheco nos hiciera ver, constituyen una de las pocas grandes invenciones formales del siglo xx. Poesía parlante contra poesía cantante, quería Huidobro. Voz llana en vez de voz lírica, diría, quizá, Neruda. Se ha dicho mucho que Neruda tomó de Parra el prosaísmo de su antipoesía para escribir Estravagario, uno de sus más hermosos libros, publicado en 1958. Pero en realidad ese prosaísmo ya está en las Odas elementales, cuya primera entrega es de julio de 1954 –habría otras tres: Nuevas Odas Elementales (1956), Tercer Libro de Odas (1957) y Navegaciones y Regresos (1959)–. Como bien señala, otra vez, De Costa, lo que Neruda aprenderá de Parra es algo mucho más importante: la autocrítica. El poeta no es el pararrayos de Dios, como quería Darío, sino un pobre sujeto que, igual que el resto de los mortales, mira cómo el mundo lo atropella sin que pueda hacer nada. No es el héroe, ni el vidente, ni el guardián de las palabras; es el loco, el merolico que nos vende la historia de sus tragedias, el charlatán que se cree Cristo, el payaso de las bofetadas. La desacralización de la figura del poeta es la puntilla en el proceso de secularización del mundo: la asunción del pleno sinsentido –nadie sabe a dónde vamos, la estrella de la poesía brilla sin un objeto específico–, una suerte de epifanía al revés. Y, sin embargo, la estrella de la poesía no se extingue. La antipoesía es poesía.
IV Parra ha contado cómo le pesaba esa suerte de patriarca oracular que era Neruda. Y uno se imagina que, en efecto, debe haber sido muy difícil para cualquier poeta en Chile manejarse frente a semejante figura. Todavía hoy Neruda es la vara contra la que se miden, aunque no quieran, todos los escritores chilenos. Nicanor no quería mirarse como uno más de los vasallos de Pablo. “Yo sentía mucho –le dijo a Piña en la entrevista citada– no poder sentarme con Neruda, así como hermano, como amigo, tranquilamente a conversar.” A Parra, planta que necesita sol, le resultaba imposible crecer a la sombra de Neruda.
66
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Lo curioso es que el camino de Parra tiene su origen precisamente en la poesía de Neruda. Es éste quien en 1935 ya señala que el “torturado poeta lírico” (el destinatario de tal mote es Juan Ramón Jiménez) tiene que aprender a mirar los objetos para ver en ellos la confusa impureza de los seres humanos, la realidad del mundo. “Así sea la poesía que buscamos –escribe Neruda–3, gastada como por un ácido por los deberes de la mano, penetrada por el sudor y el humo, oliente a orina y a azucena, salpicada por las diversas profesiones que se ejercen dentro y fuera de la ley. “Una poesía impura como un traje, como un cuerpo, con manchas de nutrición, y actitudes vergonzosas, con arrugas, observaciones, sueños, vigilia, profecías, declaraciones de amor y de odio, bestias, sacudidas, idilios, creencias políticas, negaciones, dudas, afirmaciones, impuestos.” No obstante, sería absolutamente injusto creer que Parra es un extremo de Neruda. La antipoesía es una cristalización propia, imposible sin oposición al imponente cetáceo nerudiano. Es sólo que nadie puede escapar de su contexto. Uno crece alimentándose de lo que otros han cultivado.
V En México el nombre de Nicanor Parra aparece por primera vez en un medio impreso en el legendario suplemento dirigido por Fernando Benítez, México en la Cultura, del diario Novedades, el 30 de abril de 1960. Se trata de una nota que informa de la reciente publicación de una antología de Parra en los Estados Unidos. Su autor es Jaime García Terrés. Éste lamenta, con razón, que en nuestro país sea más fácil leer a Parra a través de ediciones gringas que conseguir los libros que el chileno ha publicado en su patria. García Terrés es de los pocos que para esas fechas ya ha leído Poemas y antipoemas. El propio Parra le obsequió un ejemplar cuando ambos se conocieron, en enero de 1960, en Chile, en la ciudad de Concepción. Quien hizo eso posible fue otro poeta chileno: Gonzalo Rojas, organizador del Primer Encuentro de Escritores Americanos, al que Rojas ha invitado a escritores de todo el continente, incluídos los Estados Unidos, representados por Allen Ginsberg. “Lo recuerdo en Concepción –escribe García Terrés– con la sonrisa siempre dispuesta a ennoblecer las palabras. Recuerdo la serenidad alegre de su charla y su jovial gesto incisivo.” Es natural apenas que la primera publicación mexicana en la que Parra colabora sea la Revista de la Universidad de México, dirigida por García Terrés. Parra le envía un poema que andando el tiempo será uno de los más celebrados de su obra: “Discurso fúnebre”:
Es un error creer que las estrellas puedan servir para curar el cáncer, el astrólogo dice la verdad pero en este respecto se equivoca. Médico, el ataúd: lo cura todo. No obstante, Parra será un poeta prácticamente secreto hasta la llegada (nuevamente desde otro país, esta vez España) de la caprichosa edición de Poemas y antipoemas que Seix Barral hizo circular entre nosotros (y en toda América Latina) en 1973. En ese largo ínterin sólo la revista Plural ha vuelto a llamar la atención sobre Parra, con la publicación, en el número 6 (marzo de 1972), de una conversación entre Parra y Manuel Durán, y de un espléndido poema: “Canción para pasar el sombrero”. Con la circulación de ese libro (12 mil ejemplares) la palabra de Parra empieza a flotar en el aire, y dos poetas de Guadalajara –Ricardo Yáñez y Ricardo Castillo, sin duda entre los mejores de su generación– acusan su influencia en las cosas que por entonces publican. Yáñez tiene un poema (“Hombre solo”) que a Parra le encantaría conocer, si acaso aún no lo conoce. El tono de Parra está presente en muchos de los poemas de El pobrecito señor X, (1976) de Castillo. Al pensarlo hoy, sorprende que sus lectores no hayamos sabido verlo con más claridad en aquel momento. En 1991, Parra viene a recoger a México el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo. Es el primero en recibirlo. La resonancia que este galardón le brinda a su obra es inmensa. No es exagerado decir que aquí se multiplica su proyección internacional. En 1994 el Fondo de Cultura Económica publica Poemas para combatir la calvicie, y los nuevos lectores de poesía se familiarizan con versos como: Yo soy el hombre más feliz del mundo mentiría si digo que miento cuando declaro ser el desgraciado más feliz del mundo. Si la felicidad depende del reconocimiento ajeno, no cabe duda de que estos últimos años tienen que haber sido de plena felicidad para Nicanor, cuyo nombre, por cierto, tiene su raíz en Niké, nombre griego de la deidad de la victoria. O __________________________ 1 Juan Andrés Piña: Conversaciones con la poesía chilena. Pehuén Editores; Santiago, 1990. 2 Nicanor Parra: Obras completas & algo +, tomo I, edición de Ignacio Echeverría y Niall Binns, prólogo de Harold Bloom. Círculo de Lectores; Barcelona, 2006. 1068 pp. 3 “Sobre una poesía sin pureza”, en el primer número de la revista Caballo verde para la poesía, Madrid, 1 octubre de 1935.
C U LT U R A Estro Armónico
De colores y de músicas (I) SAMUEL MÁYNEZ CHAMPION
¿
Mas no es este el espacio idóneo para desmentir a Levi-Strauss ni a Goëthe –bastaría con traer a colación las melodías netas que emiten las ballenas, o los acordes que produce el viento al manifestarse sobre cavidades naturales que tengan resonancias armónicas para lograrlo– sino para exponer los casos emblemáticos que pueden darnos luz –tanto visual como auditiva– sobre el asunto, así como para citar las últimas líneas de investigación que sugieren que las asociaciones entre la música y el color se basan en las emociones compartidas que evocan, y para glosar, a partir de nuestros símbolos patrios, sobre una de las más recientes demostraciones que la ciencia nos ha aportado. Será menester que hagamos una sucinta
Miguel Dimayuga
Son los sonidos equiparables a los colores? Si así fuere, ¿cabría hablar de audiciones coloreadas y armonías pictóricas a la par de visiones audibles y colores melódicos? O, más acorde con nuestro cometido, ¿podrían ser las vibraciones fonocromáticas fuente de inspiración artística? En su obviedad, las respuestas nos dan pie para incursionar en un terreno fascinante sobre el cual, a pesar de las innumerables teorías y los estudios comparativos que han surgido al respecto, no hay todavía consenso. La vinculación existe, lo vemos con los oídos de la razón y lo escuchamos con los ojos del espíritu –y ahí están los préstamos semánticos para corroborarlo1–, sin embargo el debate y la especulación han de hacer cuentas con las emociones que las gamas cromáticas, de ambas materias, suscitan en nuestra interioridad. Reside aquí la fragilidad de las teorías y la esencia de las disputas intelectuales. Si el matrimonio entre el color y su correspondiente auditivo –o el sonido con su correspondiente visual– ha sido de interés milenario para filósofos y científicos, son ahora los psicólogos quienes se suman a la discusión. Y, por supuesto, a ellos se les unen los artistas cuya sustancia de trabajo yace entre los linderos de la pintura y la música. Linderos que, a nuestro entender, siempre han estado presentes y que son tanto audibles para la pintura como visibles para la música. Empero, para negarlo estuvieron, por citar a los más notables, Goëthe2 y los estructuralistas –aunque son los menos– comandados por Levi-Strauss, quien escribió: “La naturaleza ofrece espontáneamente todos los modelos de colores que necesita la pintura, pero en el caso de la música no. Lo que la naturaleza produce son ruidos, no sonidos musicales”.
retrospectiva para aquilatar lo que enunciaremos. Fueron los sabios griegos quienes articularon las primeras asociaciones que nos interesan, edificando los cimientos de una ensoñación que aún pervive. Inspirado en las teorías de Pitágoras, Platón advirtió, por ejemplo, que la cuarta justa se asociaba al amarillo. Aristóteles señaló, entre otras relaciones, que la consonancia de la quinta justa era igual al púrpura fenicio3, y también fue pionero en definir las equivalencias de las siete notas de la escala musical con los siete colores intermedios que nacían a partir del negro y del blanco. Aquitas de Tarento bautizó la escala cromática –ordenamiento auditivo que emplea los 12 semitonos de la octava– haciendo la distinción con la escala diatónica.4
Arte El piano-escalera del Metro Polanco BLANCA GONZÁLEZ ROSAS
E ¿Por qué ahí?
ficaz como propuesta lúdica, interesante en el sustento teórico, y cuestionable por el lugar y tiempo de su emplazamiento en la
Ciudad de México, la escalera musical ubicada en el interior de la estación Polanco de la Línea 7 del Metro, es un atractivo ejemplo de las expresiones –principalmente europeas– que vinculan creatividad, responsabilidad social y transformación de conductas habituales. Constituida por 54 escalones de 16 metros de ancho cubiertos con mármol blanco y granito negro para aparentar la imagen de las teclas de un 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
67
Sobre esta diferencia de construcciones sonoras, las mismas que sentarían las bases de los sistemas musicales del futuro, JeanJacques Rousseau apuntaría: “El cromatismo embellece al género diatónico con los semitonos, los cuales logran, en la música, el mismo efecto que la variedad de los colores tiene en la pintura”. No obstante, el debate surgió de inmediato: los miembros de la escuela peripatética5 socavaron las cavilaciones sinestésicas6 de entonces declarando que entre el arte sonoro y los colores existía un abismo insalvable, ya que “el color carecía del poder moral del que gozan los sonidos”. Con esta aseveración, huelga decirlo, el fiel de la balanza se inclinaría de manera concluyente hacía la supremacía que ostenta la música sobre el resto de las artes. Con esto, hemos de insistir que con su influjo puede modificarse –para bien o para mal– el carácter del ser humano así como elevarse –o decaer– la calidad de sus pasiones, cosa que no logran las otras artes con tanta eficacia. Llegada la Edad Media no hubo mayores aportaciones, salvo la práctica que inventó Rudolf de Saint Trond, en el siglo XI, para dotar de colores a los modos musicales en boga.7 Con antelación, los monjes habían establecido, de acuerdo con su valor temporal, que las notas negras eran más breves que las blancas. (También hubo notas rojas pero dejarían de utilizarse entre los siglos XIV y XV)8. Así, para Saint Trond el modo lidio se anotaba en amarillo, el frigio en verde, el dorio en rojo, el mixolidio en morado, etcétera. Una vez remontado el Medioevo, con la exclusión de los modos griegos que había adoptado la Iglesia para darle voz a sus prédicas, la “coloración” espiritual pensada para la feligresía se tornó de una magnificencia insospechada; mas fue necesario que lograran aposentarse las ansiadas libertades que depararía el Renacimiento. La densa monotonía del canto gregoriano con sus severas prohibiciones interválicas, daría paso a una música, ahora sí, llena de colorido gracias a la aparición de los sostenidos y los bemoles dentro de las escalas musicales.
piano, la escalera de ocho metros de alto produce sonidos parecidos a los del instrumento cuando percibe pisadas en su superficie. Realizada a través de un proyecto conjunto entre el Sistema de Transporte Colectivo (STC) del Gobierno del Distrito Federal y el Instituto Politécnico Nacional (IPN), la escalera reproduce el exitoso piano-stairs que, en 2009, patrocinó Volkswagen en el metro de Estocolmo.
68
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Viene a cuento apuntar la frase del maestro renacentista Gesualdo de Espinosa sobre el inaugurado cromatismo sonoro: “Gracias a las alteraciones cromáticas la música cobra un nuevo color, es el color de la expresión anímica, la de los movimientos del alma”. Pero más relevante aún para lo que nos ocupa, son los festejos pictóricos que hicieron que los lienzos del Renacimiento resonaran con otras temáticas –tendientes, cada vez más, a alejarse de la liturgia–, en franco maridaje con las explosiones sonoras de la nueva música. Para celebrarlo, como un hito de la historia de la pintura que se hermana con la música, debemos traer a colación la colosal tela que Paolo Veronese intituló en 1563 como Le nozze di Cana.9 En ella, el episodio bíblico se reinterpreta como una gran fiesta veneciana donde las bodas se acompañan de un magno concierto.10 Resulta sintomático que en su composición los músicos se sitúen en primer plano, delante del mismísimo Cristo que está –en segundo plano– abstraído trocando el agua por vino. Lo relevante para nosotros, con todo el simbolismo que podamos atribuirle, es que los tañedores instrumentales son los propios pintores: Tiziano toca una viola da gamba, Jacopo Bassano tañe una flauta, Bendetto Caliari –hermano del autor– ejecuta una lira, y el propio Veronese se autorretrata ejecutando una viola da braccio. ¿Cómo descifrar los vuelos de la imaginación que surgen del insondable juego de los colores hechos música y de los sonidos vueltos color? ¿Cómo sujetar lo que hay en ellos de metafórico bajo los mantos multicolores y multifónicos de la experiencia humana? ¿Podríamos pensar que las respuestas de esa fecunda interacción yacen en la intuición de la mirada y en la adivinación poética de la escucha?… (Continuará) O __________________________ 1 Es de recordar que la palabra croma significa color en griego y que, ya adoptada en nuestro vocabulario, el color tiene la connotación de timbre para los músicos. Asimismo, el término mordente se utiliza para ambas disciplinas, siendo para la pintura la
Una ubicación inteligentemente seleccionada ya que este transporte subterráneo sueco destaca por la espectacularidad de sus intervenciones artísticas. Diseñado en el contexto de una estrategia de marketing emocional de la empresa automotriz alemana, el piano-stairs ha sido el producto más exitoso de la Teoría de la Diversión (Fun theory) que la acompaña. Basada en “la idea de que algo sim-
2
3 4
5
6
7
8
9
10
sustancia que fija los colores en la telas, mientras que para la música se entiende como un adorno para una nota dada. También debe señalarse que tono y armonía, son una heredad que la ciencia musical le hizo al arte pictórico, en tanto que el término composición fue una aportación de la ciencia de los colores a la música. En su monumental Esbozo de una teoría de los colores, el sabio alemán anotó que el color y el sonido no se prestan a comparaciones puesto que son “como dos ríos que nacen en la misma montaña y que corren en dirección contraria, de suerte que no ofrecen ningún tipo de analogía en su curso”. Para los intervalos de cuarta justa sugirió el rojo y para el de octava el blanco. Estructura madre de nuestra música que se forma por la unión de dos tetracordes en donde encontramos la superposición escalonada de cuatro tonos enteros y de dos semitonos. Círculo filosófico de la Grecia antigua que fundamentalmente se apegó a las enseñanzas de Aristóteles, su fundador. Según la neurofisiología, es la asimilación conjunta de varios tipos de sensaciones de diferentes sentidos en un mismo acto perceptivo. Un individuo sinestésico puede oír colores, y ver sonidos. Se recomienda la escucha de un Organum de la escuela de Aquitanía titulado Lux refulget. Disponible en la página: proceso.com.mx Se cree que una de las razones por las que la notación negra-roja mutó por negra-blanca fue que el rojo era de uso muy escaso debido a los pequeños valores que representaba. Eran las notas mínimas y semimínimas aquellas para las que hubo de emplearse. Actualmente el lienzo Las bodas de Caanán se ubica en el Museo del Louvre, después de que Napoleón ordenara, en 1797, que se sustrajera del refectorio del convento benedictino de la isla veneciana de San Giorgi, que edificó Andrea Palladio. Mide 994 cm de largo x 677 cm de alto. Se aconseja la audición del Pass´e mezzo Moderno e colorato del compositor venciano Giorgio Mainerio (1535-1582). Por su contemporaneidad y su título, es el acompañamiento perfecto para degustar la riqueza pictórico-musical de la obra del Veronese. Disponible también en la página web del semanario.
ple y divertido es el camino más fácil para cambiar el comportamiento humano hacia lo mejor”, esta teoría que vincula fortalecimiento de marca con resonancia global a través de la web, ha sido el sustento de atractivas propuestas de interacción y cuidado del entorno. Entre ellas, un contenedor para botellas de plástico que indica con luces intermitentes el hueco al que debe arrojarse el objeto, un bote de
basura que suena cuando recibe su contenido y, el más exitoso y viral de todos: el piano escalera (http://www.thefuntheory.com). Reproducidos en espacios públicos de ciudades como Milán en Italia, San Francisco en Estados Unidos, Sao Paulo en Brasil, Hangzhou en China y Monterrey en México, los piano-escaleras cimbran los valores del arte público contemporáneo. Relacionados
C U LT U R A
con las estéticas que exploran la creación de nuevos significados del arte vinculando diversión, felicidad y transformación social, los pianos confirman el deterioro social del arte contemporáneo museístico e institucional. Concebidos originalmente para promover el ejercicio corporal a través del uso de escaleras, los pianosescaleras trascienden esa función utilitaria compitiendo con estéticas artísticas. Eficiente en la provocación de experiencias lúdicas, la escalera musical del Metro Polanco exige explicaciones sobre la pertinencia de su ubicación, costo, mantenimiento y temporalidad. Producido por estudiantes y profesores de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Unidad Culhuacán (ESIME) del IPN, el proyecto, encomendado por los responsables del STC en noviembre de 2013, tuvo un costo programado de 2 millones 898 mil 466 pesos. Solicitada en una época de alarmante deterioro en los servicios que ofrece el organismo y emplazada en una de las zonas más elitistas de la capital del país, la pieza ya ha generado crítica negativas en las redes sociales. Si bien es cierto que la ciudad necesita propuestas potentes de arte público, ¿no hubiera sido socialmente más apropiado colocar la pieza en otra estación? O
Teatro “La última sesión de Freud” ESTELA LEÑERO FRANCO
E
l hipotético encuentro entre Sigmund Freud, padre del psicoanálisis, y el filósofo y escritor C. S. Lewis, suscita en el escenario una interesante polémica sobre la existencia o no de Dios, la sexualidad y la familia a partir del juego entre dos intelectos sobresalientes.
Trazo escénico realista de Caballero
La última sesión de Freud, escrita por el estadunidense Mark St. Germain, que se estrenó este fin de semana en el Teatro Helénico bajo la dirección de José Caballero, nos invita a reflexionar en temas sustanciales vistos desde puntos de vista dispares. La situación de cada personaje es específica y muy diferente: Freud, colocado en sus últimos días con cáncer de boca y la prótesis en el paladar, le provoca gran dolor, y C. S Lewis, en la cúspide de su carrera literaria. Freud –interpretado por Sergio Kleiner–, cercano a la muerte, invita a Lewis –actuado por Darío T. Pie–, pues le intriga la transformación radical de su ateísmo, compartido con él, a un fervor religioso apabullante. La obra de teatro escrita por St. Germain propone un teatro de tesis donde el juego está en las palabras, los argumentos y las perspectivas dispares sobre temas abiertos. El texto está plagado de desarrollos conceptuales, réplicas veloces, latigazos de ingenio y un humor sutil. Para proporcionarle corporeidad a estos planteamientos intelectuales, el autor desarrolla a personajes con problemas inmediatos; tal es el caso de Freud que sufre el sangrado bucal y el dolor que lo paraliza, contrapunteándolo con su necesidad de debatir, de sustentar sus ideas y cuestionar las del otro. Ambos personajes están sumidos en un contexto extremo: el día en que Inglaterra entra en guerra y comienza la
Segunda Guerra Mundial. Freud escucha por la radio el discurso del primer ministro poniéndose en manos de Dios y los personajes temen cualquier ataque. El encuentro sucede en Londres en 1939 después de que Freud ha huido de Viena y los nazis han quemado sus libros. Lewis, autor del best seller Crónicas de Narnia, es un miembro eminente del círculo de Oxford del que sobresalen sus argumentos con los que sustenta su cristianismo al igual que su exquisita ironía para referirse al psicoanálisis, la relación doctor paciente y la situación familiar de Freud. Sergio Kleiner interpreta con maestría a un Freud viejo y enfermo, pero al mismo tiempo lúcido y perspicaz. Su personaje es verosímil y versátil. Entreteje el tono pausado y la pasión de debatir, su inquietud existencial y el conocimiento de la psicología humana. Darío T. Pie consigue un movimiento corporal acertado para su personaje. Maneja las pausas y la sutileza en el gesto, así como juega con el rigor físico y la soltura en la argumentación. Desgraciadamente su tono de voz es un tanto agudo y monocorde, con chispazos chabacanos, que rompen con el personaje. José Caballero se compromete con un realismo en la actuación y en el trazo escénico. La escenografía e iluminación de Patricia Gutiérrez, de buen gusto, tiene ese toque simbólico que da la simulación de la “pirámide del conocimien-
to” con una estructura tubular. Caballero no obliga a los personajes a transitar de un lado a otro. La propuesta parte de movimientos escuetos y fundamentales para el desarrollo de la situación. La última sesión de Freud, traducida por Andrés Roemer y con la producción de Jorge Ortiz de Pinedo, es un encuentro de inteligencias que nos invitan a reflexionar y conocer el pensamiento de dos grandes intelectuales del siglo XX. O
Cine Tour de Cine Francés JAVIER BETANCOURT
E
ntre las películas de este 18 Tour de Cine Francés destacan dos comedias que representan dos tradiciones humorísticas diferentes en la cultura francesa; la comedia popular del director Cédric Klapisch, y la comedia fina en la versión Guillaume Gallienne, actor de la Comédie Francaise, respetable institución que mantiene vivo el linaje de autores como Moliére o Marivaux. Aunque una clasificación de este tipo resulte abusiva, ayuda a observar cómo estos géneros tan arraigados en la cultura francesa se adaptan al cine y lo fortalecen; la crítica política funciona en ambos, en uno de manera social, y en otro más personal y psicológica. En Mi vida es un rompecabezas (Casse-tête chinois; Francia, 2013) reaparecen los personajes de dos cintas anteriores de Klapisch (La pensión española, Muñecas rusas). Xavier Rousseau (Romain Duris), escritor de éxito relativo, define la crisis de los cuarenta como el reto de pasar del punto A al punto B; cuando su mujer lo deja por otro tipo y se lleva a los hijos a vivir a Nueva York, decide mudarse ahí para estar cerca de ellos. En la ciudad más multicul-
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
69
tural del mundo, Xavier tiene que jugar todas las triquiñuelas posibles para obtener su permiso de residencia, falso matrimonio con una joven china y brincos de saltimbanqui para convencer a inspectores y jueces. Las situaciones cómicas, todas disfrutables, surgen de malentendidos y sorpresas culturales, lugares comunes de la crisis existencial, sentido de la vida, relación de pareja, nociones de éxito. Xavier, quien busca su lugar en plena globalización, es un tipo “cool”, un buen chavo que va desde ceder semen para una pareja de amigas lesbianas, hasta funcionar maternalmente en el cuidado de sus niños. Cédric Klapish recurre a citas de cineastas estadunidense como Jarmusch, largos desplazamientos por las calles neoyorquinas como si Xavier deambulara por otro planeta, o laberintos de escaleras o azoteas para mostrar la entraña de la ciudad. Los momentos de crisis de identidad se zanjan con un pequeño toque surrealista, antigüedad cultural, o aparición, en persona, de Hegel o de Schopenhauer para tranquilizar a Xavier con el tema de la nada. Este vaudeville bien podía titularse “Merci, Shopenhauer”. Chicos y Guillermo, ¡a comer! (Les garcons et Guillaume,
à table!; Francia, 2013) es la adaptación al cine del espectáculo teatral one man show, de Guillaume Gallienne. Una forma de una autobiografía donde Guillaume escenifica la relación con una madre que lo hizo sentir, desde pequeño, que era niña; Guillaume personifica a su madre de la misma manera que personifica al chico adolescente, a Sissi emperatriz o va y viene entre el adolescente que fue y el hombre de cuarenta años de la actualidad. Sin amargura, Gallienne combina un bello homenaje a su madre, y al encanto femenino, con una protesta contra el sometimiento del individuo a la construcción social de la identidad sexual. O
Radio y TV Radio Digital en la frontera tijuanense FLORENCE TOUSSAINT
E
n estos días mucho se habla de la televisión digital terrestre pues estamos a unos meses del inicio del apagón analógico, en cambio hay poco ruido respecto de la radio digital. Los motivos son varios, quizá el más importante sea que el tránsito a la TDT es obligado, mientras que el de la radio se plantea como voluntario. El gobierno mexicano
adoptó el estándar técnico estadunidense, el IBOC, desarrollo de una compañía privada Ibiquity a la cual tienen que pagársele regalías. Por tanto lo adoptarán los concesionarios que lo quieran y vean en éste un negocio rentable. Para incitarlos a usar la nueva tecnología se ofrecieron en paquete los “combos”, es decir, a quienes tenían estaciones en AM se les dieron las FM a partir de las cuales es más fácil transitar a la radio digital. Con todo, según la pesquisa que Antonio Calderón llevó a cabo en la colindancia de Tijuana y San Diego (tesis de maestría 2014), la digitalización radiofónica ha resultado un fracaso en ambas ciudades. Las dificultades son similares a las presentadas en la televisión: escasez de oferta de aparatos receptores, desconocimiento del público de la nueva opción, contenidos similares a los analógicos, un parque de receptores limitado a ciertos grupos y clases. A esto se agrega que el modelo de negocio en la radio no se ve favorecido, por el contrario representa inversiones y esfuerzos adicionales en un mercado publicitario cuyo mayor porcentaje se destina a la pantalla chica. La radiodifusión, como el resto de las industrias culturales del país, se encuentra altamente concentrada. En Tijuana hay dos grupos nacionales preponderantes, Radiorama y MVS. Locales existen cuatro concesionarios que acaparan la mayor parte de las estaciones, uno de éstos es la familia Mayans, con larga trayectoria en el medio de Baja California. Del
lado estadunidense también hay concentración en manos de CBS: 2 FM, Clear Channel ocupa 5 FM 1 AM, Lincoln Finantial Media tiene cuatro FM, y Univisión una, también FM. Solamente cuatro firmas acaparan el espectro comercial de San Diego. En suma, señala Calderón Adel, "observamos 18 emisoras transmitiendo en RDT en la zona Tijuana-San Diego, esto incluye 15 emisoras estadunidenses y tres mexicanas. Es decir, 83.3% de las emisoras RDT en la zona Tijuana-San Diego son estadunidenses y 16.6% de la oferta representa a las mexicanas". Entre las 18 mencionadas se encuentran dos licencias culturales en San Diego, una de la Universidad de California y otra del San Diego Community College District. La mexicana es un permiso que pertenece al grupo radiofónico estatal, el IMER. O sea que en esta zona se repite el desequilibrio entre la mercantilización y lo cultural, como podemos encontrar en el espectro de casi todos los países de América Latina. Un elemento que distingue esta región del país del resto es que hay concesiones mexicanas que operan como estaciones estadunidenses, anuncios y programas en inglés. En suelo de California establecen estudios, oficinas y antenas. Esta práctica no es nueva, ya había sido señalada desde 1990 sin que las autoridades de la SCT tomaran cartas en el asunto. Hoy se ha consolidado y lleva visos de profundizarse con la Ley de Radiodifusión y Telecomunicaciones recientemente aprobada. O
Tele obligada, radio voluntaria
70
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
ES P EC TÁC U L O S
Rockdrigo y Alex Lora, una
confrontación radiofónica FELIPE CABELLO ZÚÑIGA Y ROBERTO PONCE
L
a tarde del próximo viernes 19 se rendirá tributo musical al llamado Profeta del Nopal y líder del movimiento del rock rupestre Rockdrigo González en el Foro Cultural José Martí de la Alameda Central, y por la noche en el Multiforo Alicia, por sus colegas rupestres Nina Galindo, Carlos Arellano, Armando Rosas, Fausto Arrellín del grupo Quál, Rafael Catana, Roberto y Julia González. Al mediodía del sábado 20, Arrellín tocará en las carpas del Corredor Cultural del Tinaguis del Chopo.
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
71
Archivo Teatro Frederik
Llega el 29 aniversario luctuoso de Rockdrigo González, autor tampiqueño de “Metro Balderas”, fallecido en un edificio de las calles de Bruselas en la capital mexicana, donde también perecieron los actores belgas Frederik Vanmelle y Paul Demeyere del Theater Frederik, durante el terremoto del jueves 19 de septiembre de 1985. Se reproduce a continuación una entrevista que Radio Educación hizo a Rokdrigo y al fundador del grupo El Tri Alex Lora una semana antes.
Jorge Alonso Cervera /Procesofoto
Lora. “Que viva el rock and roll”
Por otra parte, el cineasta Alberto Zúñiga anunció que su nuevo documental, Rupestre, producido por Jorge Pantoja, estrenó a comienzos del mes tanto en la
II Muestra de Cine Michoacano en Morelia como en el II Festival del Cine de Paracho, siendo proyectado el domingo 14 en la sección denominada Doc Talent del Cy-
prus International Festival 2014 de Chipre, subtitulado al griego. Hurgando en los archivos de Radio Educación, Proceso dio con un programa transmitido casi dos semanas antes de los sismos a través de dicha emisora donde el Profeta del Nopal y Alex Lora, del grupo El Tri, entablan una suerte de confrontación amistosa sobre la emblemática “Metro Balderas” que ambos grabaron en 1984: primero Rockdrigo en su caset Hurbanistorias y Lora posteriormente en el LP Simplemente El Tri de la disquera WEA (Proceso, 444 y 446). En la citada emisión que condujo el locutor Pepe González Márquez aquel sábado 7 de septiembre de 1985, se escucharon ambas versiones de “Metro Balderas”. Para entonces, en los círculos del rock rupestre se sabía que a Rockdrigo le había molestado tal versión de El Tri por haber mutilado sus versos y cambiarle el final a esta historia de abandono amoroso. Alex Lora inventó un desenlace diferente, en el cual la chica de “Metro Balderas” deja al protagonista cantor y se tira a las calles para prostituirse:
descubrió a “Cantinflas” COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
D
e orígenes gitanos, el actor español Óscar Jaenada narra que viajó por primera vez a México para la audición de Cantinflas, película dirigida por Sebastián del Amo, siendo el elegido en encarnar al gran mimo de México: Mario Moreno, cuya figura ahora cobra vida en un largometraje que representará a nuestro país durante los premios Óscar 2015. El rodaje de Cantinflas se efectuó en 2013 y le resultó duro a Jaenada, ya que las críticas negativas en México surgieron por doquier al trascender que sería este histrión nacido en España su protagonista (Proceso, 1915). Cantinflas estrenó comercialmente en Estados Unidos el pasado 29 de agosto en 382 salas y, según cifras del sitio especializado Box Office Mojo, acumuló 2 millones 625 mil dólares. El 11 de septiembre la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas anunció que la cinta quedará inscrita para Mejor Película Extranjera en pos de la estatuilla
72
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
máxima de la Meca del Cine estadunidense. El filme cuenta una parte de la vida de Cantinflas y llega a la cartelera nacional el próximo 18 de septiembre con más de 700 copias, proyectando el 16 su preestreno en el Distrito Federal. Óscar Jaenada cuenta vía telefónica desde España que conoció México por Cantinflas, y le pareció curioso que en muchas de las entrevistas que leía sobre Mario Moreno se destacaba siempre el símil de que el cómico era México: “No sabía a qué se referían. Y estudiar a este personaje fue una indagación de todo el sistema político y social que había en aquellos años en la República Mexicana, cuando el mimo alcanzó fama con el cine. “Todo el devenir artístico de la Asociación Nacional de Actores (ANDA), toda la importancia de un sindicato artístico que aún continúa, más ese Peladito me hicieron comprender mejor la cultura, la política y lo social de México. Creo que sí existe razón para subrayar que él era o que él es pura y duramente México.” –¿Qué fue lo más difícil que enfrentó para recrear a este personaje de la comedia mexicana? –Lo más complicado se me presenta-
ES P EC TÁC U L O S En la estación del Metro Balderas ahí fue donde ella se metió al talón. Alex Lora (AL).- Ahora vendo más discos que antes, a ver si alcanzamos a Vitorino. ¿Sabes cuál es el colmo de Vitorino? ¡Tener 150 kilos y no tocar rock pesado! (risas; Rockdrigo afina su guitarra de palo, sopla la armónica y canta “Metro Balderas”). Locutor.- Hemos recibido una llamada inesperada de una voz crítica fundamental de arte en México: Raquel Tibol felicita al Tri por tener buen rock. Seguiremos hasta las cinco de la tarde… (Lora toma la guitarra y estrena “Nunca digas que no”, con percusiones de Mariano Soto, baterista del Tri –presente en el programa– y armónica de Rockdrigo) Locutor.- ¿Cómo reunir a varios talentos en un solo lugar? ¿Por qué antes no tenía este apoyo el rock? AL.- El gobierno podría organizar el Mundial del Rock en lugar del futbol (en 1986). El día que al rocanrol le den la difusión y el calor que al futbol, pienso, la se-
ba a la hora de intentar contestarme esas preguntas que también yo como actor tengo, poniéndome en su piel: ¿Cómo aguantó tanto tiempo con un solo personaje?, y ¿fue una decisión o un destino? Hay muchísimas interrogantes que me surgen sobre su personaje Cantinflas y hacia Mario
Jaenada. Un personaje complicado
lección de México nos podría representar mejor en el rock que en el futbol. Locutor.- ¿O sea que la música debería igualarse jerárquicamente con el deporte? AL.- No tanto eso, sino que tuvieran la misma oportunidad de difusión. Locutor.- ¿La misma libertad o que estuviera manejada por el mismo consorcio televisivo, tal vez? Rockdrigo.- A final de cuentas son dos fenómenos distintos, el futbol en un momento dado representa la guerra de bandas, el pleito de unos contra otros, es un símbolo de la lucha de clases… Es un fenómeno social también ¿no? Obviamente deberíamos tener una visión científica en estos momentos para poder analizar perfectamente el fenómeno… (risas) Como que orita se me ocurrió con este tema científico, tocar una rolita… (interpreta “El tren de los locos”) Locutor.- Comenzaré a leer lo que dicen nuestros radioescuchas. Que están haciendo buen rock, que tengan mucho cuidado con Televisa, que los va a usar como puro espectáculo…
Moreno. Lo difícil estaba en Mario Moreno, en ese tipo que creó al inolvidable Cantinflas. “Me interesó más la lágrima de Mario que 100 carcajadas de Cantinflas. En el mimo había mucho dicho, mucho hecho y todo gráfico. Vi sus largometrajes hasta encontrar en la retina de su ojo el parpadeo que daba pie a su improvisación, y así pude descubrir cuando improvisaba. Entonces, al ver y ver sus cintas una y otra vez fui descubriendo al peladito. Eso es laborioso, no difícil; pero descubrir a Mario Moreno era muy complejo.” Hay muy poca gente que hable sobre Mario Moreno, agrega, “con la credibilidad que uno necesita, hay poco documento visual en el que uno pueda ver a Mario Moreno sentado en su casa o viéndose en el espejo por la mañana sin saberse grabado”. Y su reto fue “encontrar” a Mario Moreno, cuestionándose: “¿Por qué en su casa iba todo tan mal?, y más tarde: ¿Cómo es que llegó tan lejos?” –¿Qué le significa el filme Cantinflas para su carrera? –Aún no lo sé. Este mundo del actor también te da muchas incógnitas y el futuro no es como la universidad. No es cosa de que de primero pasas a segundo y luego a tercero. Aquí no se sabe. Todo puede pasar.” Lo que sí –confía el hispano—es que anhela que la película sea vista por mucha gente, “pues Mario Moreno y Cantinflas fueron mundialmente conocidos”. O
AL.- No hay problema de salir en televisión, mientras no haya que doblar las manos para poder salir, no salir así de a trajecito… Mientras no la chafiés, y se mantenga la imagen y posición de uno. Rockdrigo.- Hay una manera fíjate, como lo hizo el Marcial Alejandro, que se la sacó gacho el bato, ganamos el OTI… (En referencia al triunfo de su pieza “El fandango aquí” en el Festival de la Canción Latina interpretada por Eugenia León justo en esas fechas, canción que a la postre ganaría el OTI en Madrid, España, dos días después de los sismos de la Ciudad de México –Proceso, 462) Locutor.- Nos llamó Francisco Cadena, que si ahora podemos poner ya el “Metro Balderas” de El Tri... AL.- No, ¡se enoja el maestro Rockdrigo! Está muy fresa. (se oyen risas, pero Rockdrigo nada le contesta) Locutor.- Muy bien, vamos a buscar así rápidamente la canción, ¿ya está lista? Vamos a escucharla. Ahora es la versión del Tri sobre el “Metro Balderas”. AL.- Original del maestro Rockdrigo. (Suena la versión incluida en el LP Simplemente El Tri) Locutor.- A la profesora Raquel Tibol agradecemos su participación en el programa, su opinión es verdaderamente autorizada para esa gente joven que se proyecta a través del rock de habla española… Estamos a punto de la despedida, ¿cuál es su última voluntad? AL.- Aquí primero va el maestro Rockdrigo. Locutor.- Antes de que nos liquide el tiempo. Rockdrigo.- Quiero aventar un comercial al personal que nos está escuchando, voy a estar en la librería El Ágora con Roberto González este sábado, a las ocho de la noche. Locutor.- ¿Hoy? Rockdrigo.- Este sábado que viene. Roberto González y yo nos vamos a aventar dos rupestreadas, y el lunes próximo con Quál en El Ágora… AL.- Enfrentito del Teatro de los Insurgentes. Y nosotros, nos vamos a presentar el día 22 de Septiembre, de este domingo que entra en quince días, que es el día del rocanrolero nacional. Realmente es el aniversario del Festival de Avándaro 1971, nada más que así se le pone para que no haya tanto fijón, se va a presentar El Tri, con Luzbel y Follaje… Sería la última entrevista de Rockdrigo antes de morir, aunque se dice que todavía tuvo tiempo de hacer una parodia con dedicatoria a Lora: cambió la letra de “Triste canción de amor” del disco Simplemente El Tri a “Triste calzón de amor”.
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
73
Conade: golpe de Chuayffet
a la mafia de Vázquez Raña
La desastrosa gestión de Jesús Mena al frente de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte llevó al gobierno federal a quitarle al exclavadista el derecho de administrar buena parte del dinero asignado a la dependencia y le puso a un grupo de asesores extranjeros que definió la política deportiva del país. El asunto hizo crisis: “Por motivos personales”, Mena pidió una licencia a su cargo días después de que la federación le impusiera un subdirector general. En entrevista, el recién llegado Carlos Acra, alfil de Emilio Chuayffet, admite que le preocupan diversos “rezagos” en la gestión del deporte mexicano, como la organización de los Juegos Centroamericanos y el programa Ponte al 100.
Miguel Dimayuga
BEATRIZ PEREYRA
J
Acra. Delfín
74
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
esús Mena, titular de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), pidió licencia a la Secretaría de Educación Pública (SEP) para ausentarse temporalmente y atender “asuntos personales”. Su solicitud la presentó el miércoles 10, es decir, 12 días después de que Carlos Acra tomara posesión como subdirector general de la Conade. En un comunicado de cinco líneas, tanto la SEP como la Comisión enfatizaron que Mena sigue siendo el director general y que Acra fungirá sólo como encargado de despacho. La figura de subdirector general fue creada a petición del secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet, en su calidad de presidente de la Junta Directiva de Conade (órgano de gobierno de la depen-
Rubén Espinosa
D E PORT E S
Infraestructura de Centroamericanos. Problemas
dencia), en un encuentro que no duró más de 10 minutos realizado el 3 de junio pasado. Jesús Mena llegó tarde a esa reunión, que tuvo lugar en las oficinas de la SEP. Por sus colaboradores, Mena se enteró más tarde del cambio que Chuayffet hizo al Estatuto Orgánico de la Conade y que se publicó el 12 de junio en el Diario Oficial de la Federación. Mena supo que, en cuestión de semanas, un personaje ajeno al grupo del Comité Olímpico Mexicano llegaría para auxiliarlo en la administración del deporte nacional. Por primera vez en 25 años de vida del organismo, la SEP le mandó ayuda a un director. Esa nueva plaza siempre tuvo nombre: Carlos Acra, exdirector del Instituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte (Imcufide) en la segunda mitad del sexenio de Enrique Peña Nieto como gobernador del Estado de México. Acra, pues, no forma parte del grupo de Mario Vázquez Raña, presidente vitalicio del Comité Olímpico Mexicano (COM) y quien ha monopolizado el deporte nacional desde finales de 2012. Su llegada a la Conade se suma a la lista de desaires que el gobierno federal le ha hecho a Jesús Mena: Al inicio del actual sexenio, la SEP contrató a un grupo de consultores españoles encabezados por el argentino Jorge Valdano para diseñar el Programa Nacional de Cultura Física y Deporte, tarea que el director general no pudo
llevar a cabo; además, la Conade ya no decide el destino de los recursos que la Federación asigna al deporte, sino que la SEP es la encargada de administrarlos. Nunca había ocurrido esto.
Las angustias del subdirector Entrevistado el martes 2, antes de la salida de Mena, Carlos Acra Alva dice a Proceso que llega con la encomienda de elaborar un diagnóstico para saber con certeza cómo está la Conade, en cuya operación reconoce rezagos. Los mayores atrasos se encuentran en Ponte al 100, el programa más importante de este sexenio, y en el censo de infraestructura deportiva que Mena prometió en marzo de 2013 y no se ha realizado. –¿Por qué se creó el puesto de subdirector general? ¿Con qué encomienda llega? –se le pregunta. –Hacer un diagnóstico para conocer a mayor detalle las tareas, las acciones que se están emprendiendo y tratar de ayudar. Si se hizo una modificación (al Estatuto Orgánico) en la estructura y llega un servidor, es porque estamos buscando un cambio para bien del deporte. –¿Emilio Chuayffet le dio alguna instrucción en particular? ¿Está preocupado por la manera como se administra la Conade? –Ninguna indicación en particular. Que
se agilicen los procesos, que se atienda a los deportistas y entrenadores para que reciban sus becas de forma oportuna, lo que es la administración general. Coadyuvar con la dirección general a ejecutar lo que establece el Programa de Cultura Física y Deporte y, como sabe, mi subdirección tiene la responsabilidad del área de comunicación social, el área jurídica y la de administración. El secretario de Educación es un hombre muy exigente. Nos comentó que en breve nos llamará para ver cómo vamos en algunos temas. Le preocupan los Juegos Centroamericanos en Veracruz. –El deporte mexicano está en manos del grupo de Mario Vázquez Raña. Usted es el único que no es miembro de la familia olímpica, eso se interpreta como que viene a ser el espía, el que va a ir a la SEP a decir lo que se está haciendo mal y cómo se toman las decisiones. Eso incomoda… –Yo vengo a trabajar, y si eso afecta, lastima, molesta a alguien en particular, de un grupo o de otro grupo, a una asociación, a un deportista, pues tendré que hacer mi trabajo sin distingos. Si eso implica tener alguna diferencia o desgaste lo voy a tener. –La SEP acaba de reducir algunas funciones de la Conade. Para liberar ciertos recursos hay que pasar primero por SEP. ¿Qué justifica su presencia si la secretaría ya se encarga de repartir el presupuesto?
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
75
76
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Octavio Gómez
–Y también Hacienda es la que determina la entrega de recursos para infraestructura deportiva a través de convenios de colaboración con los estados y municipios, y ahí la Conade no tiene nada que ver. Eso sí es una preocupación, porque tendríamos que trabajar en la línea de las necesidades en materia de infraestructura deportiva. Ver las instalaciones actuales, mejorarlas, adecuarlas. Cuando llegué (el lunes 1 de septiembre) me hablaron de una cifra cercana a los 44 mil espacios deportivos, pero no hay una medición para saber de qué tipo de instalaciones estamos hablando, dónde están y en qué condiciones. No me vengo a pelear. Primero voy a hacer un diagnóstico para después sugerir al director general y al secretario de Educación algunos ajustes que considere adecuados para que funcione mejor el deporte mexicano. Se le recuerda que, en marzo de 2013, Mena anunció que uno de los tres ejes de su gestión sería elaborar un censo de infraestructura deportiva para darle orden a ese programa. El exdeportista tiene 21 meses al frente de la Conade y todavía no hay censo. “Ofrezco mis conocimientos para dar resultados. De nada sirve que me invite a trabajar el secretario de Educación o el presidente de la República si las cosas siguen igual, y no hay un registro claro de infraestructura deportiva”, responde el nuevo subdirector. –Un ejemplo –se le comenta– es el Centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento (CNAR). Está subutilizado y, por otro lado, la Conade le inyecta recursos al Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM). El grupo del COM que opera la Conade no tiene dinero para el CNAR pero sí para el CDOM. –Desde 1988 ha habido diferencias del gobierno federal con el COM, y eso motivó que no hubiera apoyo para arreglar sus instalaciones, pero los atletas de México las usan y sí daba vergüenza que el COM estuviera en malas condiciones –explica. –¿Por qué si con recursos públicos se está remodelando el CDOM, el COM le cobra a Conade la alimentación y hospedaje de los atletas? –No le refuto. Es lógica elemental. No sé las razones por las cuales no convinieron hacer las obras y, a cambio de eso, permitirles a los deportistas que pudieran usar sus instalaciones de manera gratuita. –¿No le parece absurdo que el gobierno federal le dé dinero al CDOM para construir otras instalaciones para el taekwondo cuando hay espacio de sobra en el CNAR? –Es falta de un diagnóstico de las necesidades y espacios públicos.
Chuayffet. Control
Megaplán fallido Otro de los ejes de Mena fue el programa Ponte al 100. El director general de la Conade aseguró que se realizaría un “programa piloto”, que consistía en tomarle las medidas a 3 millones de personas y ponerles dietas y ejercicios. –Hasta la fecha, según reporta la página de la Conade, apenas llevan poco más de 800 mil y no se han hecho públicos los resultados –se le comenta al subdirector. –Tengo entendido que, a la fecha, cerca de 1 millón se han medido. Perdóneme, ¿cuál es la fecha de corte para llegar a los 3 millones? –El 31 de diciembre de 2013. –¿Esa era la fecha? Está bien. Entonces... –Mena anunció que el programa arrancaría el 14 de octubre, fecha para la cual ya se habrían instalado 4 mil 200 centros de medición, de los cuales no existen ni 2 mil. No se ha cumplido ni con la tercera parte del programa piloto. –Sé que los recursos se enviaron a los estados y que se dificultó mucho la contratación, la medición, la compra de los aparatos. Si no se alcanzó la meta es muy claro: no se alcanzó y ahí está un rezago. Lo importante es ver hacia delante para tratar que este tipo de acciones a las que se comprometiera el director general, y que también son un compromiso del presidente de la República, sean una realidad. Si no fue el 31 de diciembre de 2013 que trate de alcanzarse la meta aunque sea en 2015. No estoy en condición de darle una cifra porque esto depende del subdirector de cultura física. –¿En el diagnóstico que presentará a Chuayffet le dirá que así está la Conade? –Aquí no se puede engañar ni pretendo engañar a nadie. A lo mejor hay falta de avances o incumplimiento. Lo tengo que decir. No puedo tapar el sol con un dedo. Si hay algo mal lo tendré que decir. –Nunca había existido la figura de sub-
director general. ¿Su llegada es el mensaje de que se está hundiendo la nave y hay que salvarla? –No, porque la administración es flexible, y no es el mismo gobierno, ni la misma gente, ni la misma población de hace 25 años. Las necesidades son diferentes. Antes quién iba a decirle algo al gobierno. Se vale que haya ajustes. –¿No es incrementar la carga burocrática? Se supone que el director general debe tener la capacidad de resolver la tarea que se le encarga. –Es como un equipo de futbol. Ahí está la queja de cómo había presidentes, vicepresidentes y asesores en las Chivas. No entiendo por qué hay dos figuras que finalmente no dan resultados. La subdirección general viene a reforzar. –Al parecer su relación con Mena no es cordial. Su llegada se ve como una afrenta del gobierno al director general porque usted llega para componerle la plana. ¿Es así? –A Chucho (Mena) lo conocí cuando ya era medallista olímpico y yo estaba en la administración del señor Chuayffet (entonces gobernador del Estado de México, 1993-1995). También cuando él estuvo (como titular del Imcufide) con Arturo Montiel (mandatario mexiquense de 1999 a 2005). Lo conocí, lo traté. Lo respetamos por ser medallista. Él fue jefe de misión en Mayagüez (Juegos Centroamericanos 2010), a donde yo fui invitado por el COM. Con Bernardo de la Garza (director de Conade de 2009 a 2012) teníamos reuniones por las noches para analizar el rendimiento de los deportistas. Convivíamos todos los días. No tengo problemas con Chucho, no estoy enfrentado, no estoy peleado. –¿Son amigos? ¿Se quieren bien? –Lo que pasa es que la gente quiere sangre, quiere ver pleitos. No vengo por la titularidad de la Conade. Que a lo mejor vamos a tener diferencias, por supuesto que las va a haber. No digo tampoco que sea monedita de oro. A lo mejor por mi es-
DEP D EP O RT RTEE S
En Edomex,
olimpiada del lucro
La tendencia de construir gimnasios con dinero público para entregarlos en concesión a particulares se agudiza en el Estado de México. Metepec es el último municipio en sumarse a la lista, con lo que en dicha entidad ya son al menos siete las instalaciones deportivas públicas entregadas o por entregar a la iniciativa privada. El diputado mexiquense Óscar González Yáñez, del PT, alerta: los jóvenes que no puedan pagar su inscripción serán carne fresca para la delincuencia, y el dinero que se deje de invertir en asegurar la gratuidad de los complejos deportivos terminará empleándose en cárceles. RAÚL OCHOA
T
OLUCA, MÉX.- El ayuntamiento de Metepec construye instalaciones deportivas – con recursos del erario– para repartirlas entre particulares que lucrarán con ellas. El pasado 4 de agosto, la Cámara de Diputados del Estado de México aprobó el decreto 272, que autoriza al ayuntamiento de Metepec a otorgar en comodato o en concesión dos centros deportivos de su propiedad a una instancia externa, que los administrará y operará. Dichos gimnasios, todavía en construcción, fueron concebidos para que ahí se realizaran actividades y programas deportivos con una perspectiva social. En distintas ocasiones las autoridades locales han insistido en que promueven la activación física como un modo de evitar adicciones y violencia. La cesión de derechos es parte de una tendencia que actualmente se vive en el Estado de México: el Instituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte (Imcufide) ya repartió a particulares al menos cinco instalaciones (Proceso 1974).| En el caso de Metepec, la construcción de las dos obras superará los 102 millones de pesos. Las edificaciones son financiadas con recursos del Programa
para el Desarrollo de Zonas Prioritarias 2013, de la Secretaría de Desarrollo Social. La pura asignación de estos recursos ya es irregular. Las Reglas de Operación del referido programa para el ejercicio fiscal 2014, publicadas el 28 de mayo del año en curso en el Diario Oficial de la Congreso del Estado de México
tilo de trabajo vamos a tener alguna rencilla que espero no pase de ahí. –No viene por la dirección de Conade, pero es obvio que una eventual salida de Mena lo dejaría a usted a un paso de sentarse en esa silla. –Eso es un supuesto. No lo puedo asegurar. –Ocurre así en la política. –En la política, de repente hasta un caballo negro es el que gana. Eso puede pasar. Es como el futbol o algún otro deporte de conjunto: si hay un jugador que no está rindiendo, por mucho cariño y amistad que se tenga con el entrenador o con los directivos, le dicen: ‘Te agradezco mucho, pero no estás dando los resultados’. A lo mejor nos vamos los dos y llega otro. –¿Jesús Mena está rindiendo? –Creo que está cumpliendo con su trabajo, no sé en qué medida, porque no me toca decirlo. Además estoy llegando. Ni soy nadie para juzgar, para eso está la contraloría y la junta directiva del Sistema Nacional de Cultura Física y Deporte. –¿Tendrá comunicación directa con el titular de la SEP? –Supongo que sí. Fue mi jefe. Fui su secretario auxiliar por siete años en diferentes dependencias hasta que dejó la gubernatura y ya no trabajé para él. Me considero su amigo. Si él me llama yo podré atender cualquier instrucción. Tenemos un acercamiento con sus hermanos, con la familia, como también en su momento conocí al presidente de la República (Peña Nieto) y a otros funcionarios del gobierno. –Además de la amistad que lo une con Emilio Chuayffet, ¿qué méritos diría que tiene como para decir que, si algo no marcha bien en la Conade, usted puede ayudar a corregir el rumbo? –Hace 15 años que no trabajaba para Chuayffet. No estoy aquí por amistad. Si fuera una gente tan cercana, colaborador indispensable de él, hubiera seguido trabajando en Gobernación, en la Cámara de Diputados. No ha sido así. Tengo 30 años de servicio. No voy a hablar de toda mi carrera. –Usted estuvo en el Imcufide, ¿qué hizo usted allá de bueno que ahora lo pueda replicar en la Conade? –Llegué en 2008 y me fui en 2011 al cierre del gobierno estatal (de Peña Nieto). Había una caída en la Olimpiada Nacional y la detuvimos. Estábamos en el octavo lugar y fuimos mejorando hasta el quinto. No había atención a las asociaciones, a los deportistas. Las instalaciones estaban en malas condiciones y las mejoramos. Ayudamos a los municipios a elaborar proyectos ejecutivos para que cumplieran los requisitos y recibieran recursos para infraestructura. O
González. “Es privatización”
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
77
Federación, establecen que los proyectos de subsidios del Ramo Administrativo 20 Desarrollo Social –entre ellos el Programa para el Desarrollo de Zonas Prioritarias– se destinarán exclusivamente a la población en condiciones de pobreza, de vulnerabilidad, rezago y de marginación, conforme a los criterios que defina el Consejo Nacional de Población, así como a las evaluaciones del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. Y Metepec, en general, no es un municipio pobre aunque tenga población de bajos recursos. De hecho, está considerado entre las zonas de mayor plusvalía en el Estado de México. Ahí abundan lujosos fraccionamientos, como La Providencia, al lado del deportivo de San José La Pila. En ese desarrollo, una residencia llega a costar 10 millones de pesos.
Los centros a ofrecer El primer inmueble, que en total costará 33 millones 424 mil pesos, se ubica en la calle Josefa Ortiz de Domínguez 1480-Sur, en el poblado de San Bartolomé Tlatelulco. Tiene una superficie de 12 mil 348 metros cuadrados. Consta de una alberca semiolímpica, un gimnasio cardiovascular, uno de pesas, dos salones de usos múltiples y sus áreas de servicio correspondientes, dos áreas exteriores para juegos infantiles, dos zonas de “activación” con gimnasio al aire libre, andadores y estacionamiento para 36 vehículos. Dicho complejo puede dar servicio a 2 mil 200 usuarios. La segunda instalación, denominada Multideportivo Vertical La Pilita, representó un desembolso de 69 millones 182 mil pesos. Mide 11 mil 472 metros cuadrados, de los que 2 mil 800 están construidos. Está ubicada en el parque San José La Pila, en la colonia La Pilita, y está equipada con una alberca semiolímpica, gimnasio de pesas, equipo cardiovascular, tres tinas de relajación, salones de usos múltiples, oficinas administrativas, cancha multi-
78
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
funcional y estacionamiento para 120 automóviles. Beneficiará a 15 mil personas, según el proyecto original. Luego de un año de construcción, las dos obras están prácticamente concluidas. A decir del personal encargado de los edificios, éstos deben entregarse a finales del mes en curso y ser inaugurados en octubre próximo. Empero, hay ciertos retrasos debidos a una serie de observaciones que la Dirección de Obras Públicas municipal le hizo a la empresa constructora. El decreto del Congreso estatal es resultado de una iniciativa presentada al gobernador Eruviel Ávila por la alcaldesa de Metepec, Carolina Monroy de Mener. El artículo segundo de dicho documento establece que las concesiones serán otorgadas por un plazo de 20 años. Inicialmente los gimnasios no iban a “privatizarse”. De hecho, el 28 de abril pasado, en sesión extraordinaria, el Cabildo aprobó la celebración de un contrato de comodato y administración de los centros deportivos municipales con la Conade por un periodo de 20 años.
Benjamín Flores
Benjamín Flores
Multideportivo “San Bartolomé”
Sin embargo, el 5 de junio y en sesión ordinaria, el Cabildo autorizó modificar el acuerdo y omitir la participación de la Conade. La nueva redacción quedó así: “El ayuntamiento determinó dar los centros deportivos en comodato a una instancia pública para que lo administre y opere en forma directa o a través de un tercero y/o se concesione la administración y operación mediante subasta pública a la instancia privada especializada en la materia”. La alcaldesa argumentó que ni el ayuntamiento ni el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte –creado en 2011– dispone de los recursos humanos, económicos y técnicos para administrar y operar los servicios que se ofertarán en esos centros deportivos. Así, el municipio puso en marcha su plan, que prosperó a gran velocidad. El 18 de junio Eruviel Ávila turnó la iniciativa a la Cámara de Diputados mexiquense. Aunque la oposición logró frenarla por unos días, el 31 de julio la mayoría priista la aprobó en comisiones. El 4 de agosto la avaló el pleno. De los 75 diputados, 60 panistas y priistas votaron a favor. En contra sólo se manifestaron dos petistas, 12 perredistas y uno de Movimiento Ciudadano. Sólo los legisladores del Partido del Trabajo –el coordinador Óscar González Yáñez y Norberto Morales– señalaron en tribuna los riesgos del proyecto. Advirtieron que los jóvenes de bajos recursos difícilmente podrán pagar una inscripción a esos gimnasios, lo que a su vez facilitará que los muchachos sean cooptados por alguno de los seis cárteles que campean en la entidad. El legislador González, también exalcalde de Metepec, afirma en entrevista que podrán privatizarse instituciones como la banca, Telmex o Pemex, “pero lo que no puedes privatizar por ningún motivo es el arte y el deporte; siempre tienen que estar subsidiados por el Estado. Es la liber-
Morales. “Una aberración”
tad del ser humano. Si no subsidias el arte estarás sujeto a componer canciones de tres minutos para que entren al área comercial, lo que te acota la visión artística; ya no eres un hombre libre. Y si no subsidian el deporte es como mandar la educación a lo privado”. Visto de esta manera, alerta, “el hecho de privatizar albercas y espacios deportivos es fundir a la sociedad mexicana, destrozarla y enviarla directamente a la delincuencia por una sencilla razón: tienes un área pública y ahora resulta que me van a cobrar 300 o 400 pesos al mes. Vamos a esperar que un señor empresario como Nelson Vargas sea amable con la sociedad mexiquense y les cobre 150 pesos, cosa que no va a suceder. “Imagínate: rechazado de la universidad del estado, rechazado de las escuelas públicas, y encima no puedes realizar actividad deportiva, pues está claro que te orillan a la delincuencia. Por lo tanto, son candidatos para ir a la cárcel. Tuvimos acceso a una información en la que 3 mil 800 jóvenes que fueron rechazados por la universidad del estado en los últimos seis años están en estos momentos en la cárcel. Son menores de 20 años. Hay un dato igual de preocupante: el Estado de México es el número uno en medallas olímpicas, el número uno en medallas panamericanas y sería el número uno en medallas centroamericanas, pero ahora resulta que también será el número uno en privatizar áreas deportivas.” El coordinador del PT abunda: “¿Esto a qué te lleva? Al aceleramiento del deterioro social. La perversión del priismo de seguir privatizando áreas en función de las ganancias, porque el argumento que esgrimen es que no tienen la capacidad humana, ni técnica ni financiera. Entonces se convierte en una maternidad irresponsable: ¿Cómo tienes hijos que no vas a poder mantener? Pues no los tienes. “El problema es que, antes, la corrupción estaba en la obra pública. Era una obra pública de calidad, pero con sobreprecios, y la corrupción siguió después a otro tipo de concesiones. Ahora está en áreas que no habían sido exploradas, como la actividad deportiva”, explica el legislador.
Al revés El diputado Óscar González considera que el Estado de México está yendo en sentido contrario a lo recomendable. “Si se analizan las pirámides de edades, es el momento de realizar una gran inversión en el área deportiva. Incluso propongo que la situación sea a la inversa: además de utilizar la infraestructura pública, que el gobierno rente las instalaciones deportivas privadas”. Revela que su partido, el PT, propuso al gobernador un plan emergente para incorporar a la educación a 250 mil jóvenes,
Benjamín Flores
DEP D EP O RT RTEE S
Multideportivo “La Pilita”
y sostiene que este mismo proyecto puede aplicarse en materia de activación física. “Es el momento de sacar a los chicos de las calles y meterlos a un aula o una cancha. De lo contrario, luego tienes que gastar dinero para meterlos a la cárcel. El dato que tenemos es que un delincuente le cuesta al país 380 pesos diarios en un penal normal. En un penal federal sale en 2 mil 800 diarios”. En cambio, explica, si el Estado emite un plan emergente de educación y deporte, dentro de cinco años tendrá las cárceles subutilizadas y ya no necesitará invertir tanto dinero en los reclusorios. “Pero en el Estado de México primero está el negocio, después el desarrollo humano y más lejos la competencia deportiva”. –¿Se corre el riesgo de que la práctica de entregar a particulares instalaciones deportivas se extienda por todo el país? –se le pregunta. –Te me adelantaste, porque coincido contigo. El Estado de México siempre ha sido vanguardia en muchas cosas, pero ahora estamos siendo vanguardia de una nueva forma de corrupción que trastoca un área en la que todo el mundo deberíamos sentirnos lesionados: el deporte tiene que ser sagrado. Equivale a ser un corrupto para que la medicina no llegue a un hospital y muera la gente. –Aquí nadie parece hacer nada para impedirlo. La posición de su partido fue un intento aislado… –Nosotros podemos levantar la voz porque no tenemos cola que nos pisen; los demás sí, y por eso son muy cautelosos. Creo que mis compañeros de otras oposiciones, PRD y PAN, tienen algún problema y les cuesta trabajo levantar la voz. En consonancia con su coordinador de partido, el diputado Norberto Morales sostiene: “(La entrega de gimnasios) se nos hace una aberración. Es el colmo que construyan instalaciones deportivas con dinero público para hacer un negocio privado. Es lo
que está sucediendo en Metepec y, en general, en el Estado de México. Ya de por sí estás preocupado por la delincuencia, por el incremento de las adicciones, y para males mayores te cierran los pocos espacios públicos deportivos. Entonces, ¿para qué quieres un instituto del deporte municipal si eres incapaz de administrar una unidad deportiva? Si no tienes la capacidad para administrar un centro deportivo, ¿para qué lo compras? Es decir, ¿para qué adquieres un Ferrari si no lo sabes manejar? “Hoy estamos ante una de las formas más simples y menos costosas para la iniciativa privada de seguir haciendo negocio a costa del pueblo. Ahora ya ni siquiera tiene que invertir”, resume Morales. Apuntala otro argumento contra el decreto: “Es una total contradicción en la política del gobierno, porque hablamos de que tenemos que fomentar al deporte, que el cáncer de la delincuencia puede ser combatido a través del deporte, la educación y la recreación, de tal manera que se formen generaciones más sanas, pero las privatizaciones de las instalaciones deportivas nos dejan bien claro que no es de ningún interés del gobierno atender realmente las necesidades de la ciudadanía”. El petista acepta que hoy la sociedad mexiquense está en medio de una gran problemática: “Esto ya fue aprobado por la Cámara de Diputados del Edomex y ya fue publicado en la Gaceta Oficial. Ya no tenemos ninguna situación para revertirlo, salvo la inconformidad de la ciudadanía”. A paso acelerado, el ayuntamiento de Metepec inició la venta de las bases e inscripción de la licitación pública entre los días 11 y 15 de septiembre. De acuerdo con el programa, el 26 de septiembre se realizará el acto de presentación, apertura y evaluación de propuestas. Al día siguiente se conocerá el fallo y, para el 30 del mes en curso, tendrá lugar la expedición y aceptación del título de concesión. 1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
79
PA LABRA D E LECTOR
Reporta fallo de magistrados contra ilegalidades en el IEDF Hubo despidos injustificados Señor director:
D
espués de una serie de denuncias publicadas en Palabra de Lector bajo la firma de la suscrita y la organización que encabezo (Proceso 1941, 1961 y 1963), el 8 de julio pasado el Tribunal Electoral del Distrito Federal (TEDF) sentenció en sesión pública del Pleno de magistrados que la evaluación 2011 practicada al servicio profesional electoral fue ilegal porque no salvaguardó los principios de certeza e irretroactividad, toda vez que los criterios correspondientes fueron modificados por el IEDF en 2012 –a propuesta de Diana Talavera, entonces directora del Centro de Formación y Desarrollo– para evaluar actividades del 2011. Los magistrados determinaron que esta práctica se hizo en contravención del principio constitucional de irretroactividad de la norma, fundamental en la Carta Magna para la seguridad jurídica de las personas, la certeza de la aplicación de la ley y, en consecuencia, la tutela de los derechos humanos. Ya siendo presidenta del IEDF, Diana Talavera encabezó la aprobación de la evaluación integral 2011 del servicio profesional por la Junta Administrativa del Instituto a través del acuerdo JA023-13, del 19 de marzo de 2014. El 1 de junio de 2012, la Junta Administrativa aprobó, a propuesta de la Unidad Técnica del Centro de Formación y Desarrollo encabezado por Talavera, modificaciones al Programa de Evaluación 2011 relativas, entre otras cosas, a los factores de medición o rubros de evaluación y a la red de evaluadores. En octubre y noviembre de 2012, el Centro de Formación y Desarrollo evaluó el rendimiento de servicio profesional. Un año y medio más tarde, en marzo de 2014, la Junta Administrativa aprobó en definitiva la evaluación de 2011, misma que de acuerdo con la sentencia del TEDF fue ilegal. La resolución del órgano jurisdiccional, que puede ser consultada en el portal de
Reclama a Ecoparq devolución de dinero por una multa indebida Señor director:
L
e ruego publicar la presente denuncia por un caso de abuso de autoridad que más bien parece robo. El martes 9 de septiembre estacioné mi auto en la calle Vito Alessio Robles, colonia Florida, y pagué, en el parquímetro instalado ex profeso, la cantidad de 10 pesos. Recibí el
80
1976 / 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014
transparencia del tribunal, señala que no podrían aprobarse modificaciones posteriores (como las realizadas en 2012 al Programa de Evaluación 2011) de carácter sustancial al sistema de evaluación sin trastocar el principio de no retroactividad de la norma, en perjuicio de los funcionarios a ser evaluados. Como consecuencia de este razonamiento, el TEDF falló a favor de tres funcionarios de carrera que impugnaron los resultados 2011 luego de que la Junta Administrativa los despidió injustificadamente por atreverse a ejercer el derecho de petición. Los restantes funcionarios del servicio profesional (cerca de 230) tendrán en su expediente una evaluación ilegal como consecuencia del andar atropellado de Talavera, a quien, con tal de fortalecer su campaña ante el Instituto Nacional Electoral para ser consejera del nuevo órgano comicial de la Ciudad de México, no le importa salvaguardar los principios de certeza y legalidad que protestó cumplir, y mucho menos respetar los derechos humanos de los trabajadores. Atentamente Ana Lilia Lara Carvajal Presidenta de Nuestra Voz, Unión de Trabajadores del Instituto Electoral del Distrito Federal, A.C.
que les mostré mi boleto, en el cual se registraba el pago hecho y se mostraba que aún quedaban varios minutos. El inspector argumentó que como mi boleto no se hallaba a la vista del personal que levanta las multas –aun cuando sí se encontraba en el interior del automóvil–, tenía que cubrir la infracción de todas maneras. Luego me indicó: “Hay quienes pagan multa simplemente porque se llevan el boleto”. Si esto no es abuso de autoridad, cercano al robo de un civil, ¿cómo se denomina? Después de desembolsar los 538 pesos establecidos, llamé al teléfono 12-04-33-33. Contestó de nuevo la señorita Jeniffer. Le pregunté el nombre del responsable de Ecoparq, a quien yo enviaría mi inconformidad y le exigiría la devolución de mi dinero por una multa injusta. La respuesta fue que ella no conocía el nombre del responsable. ¿A quién, entonces, debo enviar mi queja para reclamar mi dinero? En la página web de http://www.ecoparq.df.gob.mx/ no hay ningún apartado donde pueda reportarse ninguna queja. Me pregunto: Si quienes afirmaron que el boleto no se “veía”, ¿por qué no consultaron el parquímetro? ¿Por qué a pesar de que les mostré el boleto correspondiente no retiraron el inmovilizador y se abstuvieron de multar? Si mi llamada al teléfono de Ecoparq está registrada en tiempo y fecha, ¿por qué no me devuelven la suma que me arrebataron? Quiero pensar que las irregularidades descritas se deben a la novedad de la implementación de estos parquímetros y que el personal no está debidamente capacitado. Esa tecnología está totalmente rebasada por la falta de claridad en el procedimiento que evidencia el personal. Así, no me queda más remedio que exigir públicamente la devolución de mi dinero a quien sea el responsable del “proyecto” Ecoparq. Atentamente Rafael Ibarra Contreras e-mail:
[email protected] Teléfono: 54-49-79-71
A LOS LECTORES 1. Toda carta dirigida al semanario Proceso deberá contener nombre y firma de su autor, una identificación fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), dirección y, en su caso, teléfono o correo electrónico. Si el remitente sólo desea publicar su nombre, lo indicará; de lo contrario, el resto de sus datos también podrían ser difundidos. boleto correspondiente con la hora del pago y del vencimiento. Al regresar, 20 minutos antes de que venciera el importe depositado, el auto se encontraba inmovilizado con el dispositivo usual. Tomé un documento que contenía la indicación de multa. Llamé por teléfono, y una señorita que se identificó como Jeniffer me pidió el número de placa. Al proporcionárselo, de inmediato me preguntó si era un vehículo Nissan. Yo se lo confirmé. Después de 10 minutos llegó el inspector de zona, junto con dos policías de tránsito, para “aclarar” que debía pagar la multa, a pesar de
2. Ninguna carta tendrá una extensión mayor de dos cuartillas, es decir, no más de 56 líneas de 65 caracteres cada una. 3. La correspondencia no incluirá documentos probatorios de lo denunciado; se publicará conforme a su turno de llegada, y podrá ser enviada por correo, entregada personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a
[email protected]. 4. La sección Palabra de Lector cierra los miércoles de cada semana.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847295316cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2