ÍNDICE / No. 2068 • 19 DE JUNIO DE 2016 JUSTICIA
24 28
Las iglesias le muestran los dientes a Peña Nieto /Rodrigo Vera Un país enfermo de transfobia /Arturo Rodríguez García
NARCOTRÁFICO
32
La insólita toma de La Tuna /Miguel Ángel Vega /Ríodoce
n Canseco
Foto portada: Germá
EDUCACIÓN PÚBLICA
6 10
CHIAPAS: “Rompimos el miedo”
15
MICHOACÁN: La sección
39
En Jojutla, una tercera fosa /Jaime Luis Brito
ANÁLISIS
42 La esquizofrenia /Javier Sicilia
XVIII suma adhesiones... y críticas /Francisco Castellanos J.
43 44
Borreguitos /Naranjo
OAXACA: “El país se va a
45
Libertad de expresión: regresión a la vista /Ernesto Villanueva
47 48
Clericalismo y diversidad /Marta Lamas
49
TIEMPO FUERA: Una visita a los profes /Fabrizio Mejía Madrid
incendiar por el sur” /Pedro Matías
CORRUPCIÓN
18
La PGR protege a policías federales y de Huitzuco /Anabel Hernández
VIOLENCIA
GUERRERO: La agresión unifica al gremio /Ezequiel Flores Contreras
14
36
En la SEP, la prepotencia y la cerrazón como herramientas /Santiago Igartúa
/Isaín Mandujano
12
CASO AYOTZINAPA
Contra la corrupción, la gran simulación /Jenaro VIllamil
CISA / Comunicación e Información, SA de CV CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Francisco Álvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro Ortiz, Rafael Rodríguez Castañeda, Julio Scherer Ibarra
semanario de información y análisis DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer García † SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leñero Otero † DIRECTOR: Rafael Rodríguez Castañeda SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Alejandro Rivera
El presidente y la corrupción /Héctor Tajonar
Disfuncional sistema anticorrupción /Jesús Cantú
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila, Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Mathieu Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano; Gua na jua to: Ve ró ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla, María Gabriela Hernández; Tabasco, Armando Guzmán; Veracruz, Noé Zavaleta INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutiérrez; París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leñero, Niza Rivera Medina, Columba Vértiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca González Rosas, Estela Leñero Franco, Samuel Máynez Champion, Jorge Munguía Espitia, José Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint;
[email protected] ESPECTÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador.
[email protected] DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra FOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga, Benjamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Luis Ángel Cruz
AUXILIAR DE REDACCIÓN: Ángel Sánchez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN EDITORIAL: Flor Hernández
ANÁLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Denise Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Héctor Tajonar, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernández, Naranjo, Rocha
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN: Laura Ávila COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz González COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García, Leoncio Rosales
EDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez, Hugo Martínez, Juan Carlos Ortega
CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramírez, coordinador; Serafín Díaz, Daniel González, Patricia Posadas
VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SÍGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva Ángeles, Rubén Báez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98
INTERNACIONAL
50
ESTADOS UNIDOS: Cuando un lobo solitario sale
LIBROS
69
a matar /Mathieu Tourliere
56
GRAN BRETAÑA: El dilema británico
Hikuri, los versos malditos de José Vicente Anaya /Roberto Ponce
/Leonardo Boix
ESPECTÁCULOS
71
Blue Demon Jr., por un Museo Nacional de la Lucha Libre /Columba Vértiz de la Fuente
DEPORTES
74 La brutalidad llegó de Rusia /Anne Marie Mergier
CULTURA
60 64
El Paseo de la Reforma, al límite /Judith Amador Tello Estro Armónico /Samuel Máynez Champion
PÁGINAS DE CRÍTICA
64 ARTE: El alfabeto secreto de Nunik Sauret /Blanca González Rosas
78
El deporte social, ahorcado por las autoridades /Raúl Ochoa
80 82
PALABRA DE LECTOR
TEATRO: Deshonra /Estela Leñero Franco DANZA: Isadora /Karina Terán CINE: Yo /Javier Betancourt TELEVISIÓN: Catalina, la grande /Florence Toussaint
DISEÑO: Alejandro Valdés Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila, Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIÓN: Margarita Carreón, gerente. Tel. 5636-2063.
MONO SAPIENS /Presuntos maestros /Helguera y Hernández
agencia proceso de información EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde, María Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087
PUBLICIDAD: Lucero García. Tel 5636-2077 / 2062. Rubén Báez. MERCADOTECNIA: Norma Velázquez. Tel. 5636-2059. Karina Valle. CIRCULACIÓN: Mauricio Ramírez. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Bárbara López, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrés Velázquez. SUSCRIPCIONES: Cristina Sandoval. Tel. 5636-2080 y 01800-202-4998. Mónica Cortés, Ulises de León, Benita González. Atención a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes. Tel. 5636-2065. Jonathan García, Rosa Morales. TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro, Betzabé Estrada, Javier Venegas ALMACÉN y PROVEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia MANTENIMIENTO: Miguel Olvera CONTABILIDAD: Edgar Hernández, contador; Ma. Concepción Alvarado, Rosa Ma. García, Raquel Trejo COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz OFICINAS GENERALES: Redacción: Fresas 13; Administración: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 México, DF CONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; Susana Arellano, 5636-2000 FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redacción. AÑO 39, No. 2068, 19 DE JUNIO DE 2016 IMPRESIÓN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San José de las Peritas, Xochimilco, México, DF
agencia de fotografía EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx Correo electrónico:
[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico:
[email protected]; Armando Gutiérrez y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010; Saúl Díaz Valadez, desarrollador, Mussio Jair Cárdenas. Tel. 5636-2106 Certificado de licitud de título No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2011-072215095900-102. Número ISSN: 1665-9309 Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 105 / 23 Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey, Puebla y Xalapa: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
5
Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capítulo, fotogra1709 fía o infor ción publicados autoriza/ 2made agosto desin 2009 ción expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
En pose para la revista “Líderes”, ante el escritorio de José Vasconcelos
En la SEP, la prepotencia y
lacomocerrazón herramientas 6
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
EDU CAC I ÓN P Ú B L ICA
Aurelio Nuño coquetea con la candidatura del PRI a la Presidencia, y con ese afán avanza haciendo lo que tan bien le ha funcionado a la actual administración: golpear, perseguir, reprimir, machacar a los opositores, ocultarse tras billetes, atrincherarse en las televisoras, hablarle al espejo y pretender que el país va bien. Pero ahora el secretario de Educación tiene enfrente un conflicto, el de la repulsa magisterial a la reforma educativa, que se inflama y poco a poco muestra la intolerancia y el desprecio oficiales.
SANTIAGO IGARTÚA ayo de 2016. Aurelio Nuño aparece en el número 277 de la revista Líderes Mexicanos, posando en tres enormes fotografías desplegadas a lo largo de seis páginas, entre unos cuantos párrafos, presumiendo el éxito de la reforma educativa mientras el conflicto con la disidencia magisterial estremece el país. Nueve meses atrás, el joven político que operó el Pacto por México y llegó a ser jefe de la Oficina de la Presidencia de la República, señalado por analistas como “la voz” detrás de Enrique Peña Nieto en los primeros años de su administración, había tomado las riendas de la Secretaría de Educación Pública (SEP) desplazando a Emilio
M
Chuayffet, relegado a las sombras de la vida pública desde el encarcelamiento de Elba Esther Gordillo, opositora pública de las modificaciones constitucionales. Desde el primer momento, el nuevo secretario se apoderó de los reflectores. Abarrotó los medios masivos con su imagen y la promesa de una transformación del sistema educativo a partir de la instauración de la reforma “más importante” del sexenio. De inmediato, vapuleados Miguel Ángel Osorio Chong y Luis Videgaray –mentor de Nuño– por escándalos de enriquecimiento con favores de contratistas de gobierno, lo que se aunaba a la fuga de Joaquín El Chapo Guzmán días atrás y la inconformidad social por una economía rota, con la exposición de Aurelio Nuño desde la SEP se improvisó la figura de un nuevo presidenciable que ha recorrido el país en una campaña “promocional” de la reforma educativa. Calcado en innumerables primeras planas, Nuño difundió un proyecto educativo basado en siete prioridades: fortalecer las escuelas, invertir 50 mil millones de pesos en infraestructura, revisar planes y programas de estudio, fomentar el desarrollo profesional docente, trabajar en inclusión y equidad, vincular la educación con el mercado laboral y aplicar cambios administrativos en el sistema. Multiplicó sus reuniones con empresarios y se hizo evidente la luna de miel entre el gobierno federal y el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), alineado a partir de la detención de Gordillo, a pesar de haber quedado a cargo de Juan Díaz de la Torre, brazo derecho de La Maestra. Pero el énfasis de la gestión de Nuño estaría en otra parte: aplicar la evaluación de desempeño y permanencia al magisterio, a partir de noviembre. Con esa consigna, intensificó una campaña de desprestigio con-
tra la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) e hizo cotidiano un discurso de amenazas para repeler a los maestros que decidieran no someterse a la prueba, que terminaría en decenas de miles de descuentos salariales y millares de despidos (la SEP decidió no precisar la cifra a este semanario) sin derecho a liquidación, castigos contemplados en la reforma para quienes se ausentaran de las aulas para protestar contra la misma. El secretario de Educación coordinó, con el comisionado general de la Policía Federal, desproporcionados “operativos de seguridad” en los que miles de efectivos llegaron a duplicar el número de docentes, y advirtió que el Estado mexicano recurriría al “uso de la fuerza pública” para garantizar la aplicación de la evaluación en los estados donde la resistencia ha sido más fuerte (Chiapas, Guerrero, Michoacán y Oaxaca). Y así lo hizo. La vehemencia del discurso se replicó en protestas violentas de los profesores, que chocaron contra muros de policías federales. A esto, a partir del mismo noviembre, la estrategia gubernamental sumó la embestida judicial en contra de maestros de la CNTE, librando durante meses decenas de órdenes de aprehensión con cargos que fueron desde el robo de libros de texto gratuitos y desvío de enormes cantidades de dinero hasta acusaciones de homicidio. De ese modo Rubén Núñez y Francisco Villalobos, dirigentes de la Sección 22 de la CNTE, fueron detenidos entre los días 11 y 12 de este mes. A la vez, Nuño celebró y se deslindó de los arrestos, ejecutados por la Procuraduría General de la República a casi un mes de que se reavivaron las protestas de decenas de miles de maestros inconformes con la reforma educativa a lo largo del país, con la demanda central de establecer un diálogo que el secretario de Educación ha negado desde su primer día en el cargo. 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
7
o Argumentos. Despreci
La condición que el exjefe de la oficina presidencial ha impuesto para celebrar el diálogo es que los maestros acepten la reforma que él presume y que a ellos indigna.
Razones contra la razón de Estado El pasado 24 de febrero Nuño recibió una carta en sus oficinas, dictada bajo el acuerdo de 300 especialistas reunidos en el Congreso Mexicano de Investigación Educativa y firmada por casi 8 mil ciudadanos, acompañada de 858 cuartillas con argumentos que refutan la reforma educativa. Dirigida al secretario, la misiva, titulada Por una reforma educativa necesaria y respetuosa del magisterio, concluye: “Lo que está en juego es vital para México. No es válido que la prisa, el prejuicio o la arrogancia pongan en riesgo un proceso tan importante como es la educación de las niñas y los niños. Hay que sustituir el ruido y la amenaza con espacios para el debate, el diseño concertado y la negociación de los caminos por los que ha de transitar la renovación de la educación mexicana.”
8
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Entre sus puntos centrales asienta que la reforma emprendida por el gobierno de Peña Nieto en materia educativa “carece de sustento”, se reduce a “regular” las condiciones laborales del magisterio a través de procedimientos de evaluación que, “lejos de contribuir a la mejora docente, conforman un aparato abigarrado de control y vigilancia al que son sometidos, de manera vertical y autoritaria”. Los cientos de académicos firmantes lamentan la exclusión del magisterio en la elaboración de la reforma y, más allá, “la estigmatización” a la que han sido sometidos. “Con ello, no sólo se perdió al actor principal de cambio en los procesos educativos, sino que se le desautorizó socialmente y se le condujo a una situación límite: someterse o perder el empleo.” Más adelante, los expertos aseguran que la evaluación en que se basa el proyecto educativo federal es “poco confiable” y la capacitación de los evaluadores, “improvisada”. Sobre la actuación de la SEP, el análisis se revelaría más vigente con el paso de los meses: “Consideramos que ni la violencia ni la administración selectiva de la justi-
cia con fines políticos son formas adecuadas para resolver la gran polarización que ha provocado la reforma gubernamental ni permiten atender las profundas necesidades educativas de nuestro país”. Manuel Gil Antón, promotor del documento, dice a Proceso: “Entre los que firman están los especialistas que más saben de educación, de evaluación y de pedagogía en el país. Supimos que (Nuño) la recibió y que no estuvo de acuerdo. No se dignó a responder, pero queríamos que la SEP supiera. Y seguimos esperando respuesta”. Especialista en sociología de la educación, el doctor Gil Antón explica que el análisis nace de la necesidad de rediscutir la reforma, fracturada desde los cimientos. “Como está, la reforma no se puede salvar porque se basa en que la única causa, y por lo tanto la única solución de los problemas educativos del país, son los maestros. “El gobierno y Nuño han construido el enemigo que quieren para poder legitimar su reforma. Construyeron un culpable, que fue el magisterio, e inventaron una receta: hay que evaluarlo. Lo que decimos en la carta es que el magisterio no puede ser responsable exclusivo de las fallas en el aprendizaje, que es una reforma basada en la sospecha, el prejuicio y el control. “A todos se les consideró ignorantes e irresponsables hasta que demuestren lo contrario. Se ven las ganas de deshacerse de un movimiento organizado. Está hecha para controlar al magisterio. “No hay que olvidar que esta reforma la dictó el Pacto por México al Congreso de la Unión. Es vergonzoso. Y ahí Nuño tuvo mucho que ver. A mí me consta, porque platiqué con los legisladores, que no tenían idea de lo que estaban aprobando. No saben lo que hicieron”, reclama. Y es que para Gil Antón, la reforma no tiene planteamiento educativo. “Cuando llegas a ese punto, Nuño se traba porque no hay tal. Más que un secretario de Educación, Nuño es un nuevo regente del feudo educativo del viejo PRI. Actúa como gerente, no es un intelectual, no tiene un horizonte educativo; lo que tiene es un horizonte de control, un horizonte de desprecio, clasista y racista del magisterio”.
El precio político Al inicio de su administración al frente de la SEP, Nuño admitió que la reforma educativa también era política. Había que “retomar la rectoría del Estado sobre la educación”, dijo entonces. Los especialistas tienen un análisis distinto: “Esta reforma nunca quiso que el Estado recuperara la rectoría de la educación, sino que esta administración recuperara la complicidad con el SNTE. Y lo logró. Meten a Elba Esther (Gordillo) a la cárcel e improvisan a Juan Díaz en su lu-
EDU CAC I ÓN P Ú B L ICA
La justicia, mangoneada En entrevista, el rector de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), Hugo Aboites, doctor en políticas educativas por la Universidad de Harvard, se dice sorprendido por la “facilidad” con la que se utiliza la justicia con fines políticos en México. Está convencido de que esta medida obedece a un “desbordamiento” del conflicto magisterial. “La desesperación gubernamental radica en que es un movimiento que no puede contener. Por eso están dando pasos cada vez más fuertes para reprimirlos y para la aprehensión de líderes. “El tema de la evaluación pasa a segundo plano cuando vemos que la justicia se politiza, que no es imparcial, que está al servicio de los gobernantes y que hay que temer por el uso que se pueda dar de ella. Lo que empezó como una lucha gremial está llegando a cuestiones sociales más graves”, expresa Aboites. A la vez, como se ha evidenciado con el cruce de descalificaciones que desde marzo pasado han intercambiado Nuño y Andrés Manuel López Obrador, quien se ha manifestado en contra de la reforma educativa y a favor de la CNTE, Aboites advierte la politización del conflicto. “Ya es un tema electoral. Cuando AMLO declara que él va a echar para abajo la reforma, provocó una turbulencia electoral muy fuerte.” Coincide Manuel Pérez Rocha, experto en planificación educativa. “Con la detención de maestros presuntamente corruptos (de la CNTE), al final lo que se está buscando es desviar la atención de un conflicto que se les está saliendo de las manos. “Nuño y compañía han hecho evidente que tienen condicionada la educación a
sus fines políticos, que ellos llaman recuperar la rectoría del Estado sobre la educación. Aquí vale recordar a quién le quieren quitar el control de la educación. Realmente el que lo ha controlado por décadas es el SNTE, que es un aparato del Estado que viene operando como un instrumento de poder político. “Tienen en la perspectiva muy cercana las elecciones de 2018 y se están preparando para ello. El magisterio siempre ha jugado un papel fundamental, no solamente llevando votos a las casillas, y obviamente lo que se está buscando es que un sector del magisterio no se vaya con el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena).” XXX
Para Aboites, la gestión de Nuño representa “el deterioro radical” de la educación. “Es terrible. La SEP y el secretario, con su conducta, están muy lejos de lo que es un proceso educativo creativo, emancipador, donde los niños aprendan a tener iniciativas, a sentirse en un ambiente de libertad, a sentarse a hacer proyectos juntos, a entender por qué es tan importante leer, escribir… Todo eso se pierde con la imagen represiva que está emanando de sus decisiones.” Para el doctor Aboites, la cerrazón de Nuño a dialogar, que también mostró en el último conflicto con la comunidad del Instituto Politécnico Nacional, profundiza los conflictos. “Es el absurdo: no me siento a dialogar mientras no me digas de antemano que estás de acuerdo en lo que es el motivo de la protesta. Lo que estamos viendo es un endurecimiento fundamental del Estado mexicano, una tendencia suicida que lo está poniendo en crisis, económica, política, de seguridad, de derechos humanos y aho-
ra en crisis educativa. Están perdiendo legitimidad por todos lados”, advierte. Para Aboites, Nuño no tiene posibilidad de consolidarse como candidato a la Presidencia de la República. Explica: “La educación, de un año para acá, se ha hecho cada vez más conflictiva. Eso no lleva a buen puerto. Es evidente que él es muy conflictivo y un presidente que adoptara esas posiciones, quién sabe a dónde llevaría al país.” Para Manuel Pérez Rocha, el perfil de Nuño tampoco es alentador para dirigir la educación del país. “Se presenta como el que sabe qué hacer con la educación de este país y cómo mejorarla. Pero no puede serlo. Es un hombre cegado por su soberbia, por su prepotencia, profundamente ignorante. No ha hecho más que repetir cuatro o cinco frases hechas. No ha expresado una sola idea de carácter educativo, pedagógico, filosófico. Absolutamente nada. Su manera de hablar es muy incorrecta, se tropieza en las frases. Probablemente sea el secretario de Educación más pobre que hemos tenido. “Cerrarse al diálogo es parte de la postura autoritaria y soberbia de Nuño y del gobierno, que cae en actitudes totalitarias. ‘Yo estoy para mandar y tú obedeces’. Si no, ahí está la fuerza pública.” –Uno de los argumentos del gobierno, reproducido por los medios, es que la disidencia magisterial protesta de manera excesiva y violenta –se le expone al especialista. –La pregunta es: si reconocen que hay una reacción tan fuerte, ¿por qué no revisan realmente qué está pasando? ¿Por qué necesariamente convertir la protesta magisterial en el mal, en vez de darse cuenta de que hay algo que deben revisar si está generando un descontento social tan importante? O Eduardo Miranda
gar, que es el que firmaba los cheques de Elba Esther, que es un pillo. “El asunto fue recuperar un activo político que habían perdido, porque Elba Esther, con su partido (Nueva Alianza) lo vendía al mejor postor. “Por ejemplo, ahora meten a la cárcel a (Rubén) Núñez por desvío de recursos a través de una empresa llamada ETESA, con la que se comprobó que Bernardo Quezada, el dirigente del SNTE que ahora es diputado de Nueva Alianza, se hizo multimillonario y compró propiedades en Miami. Pero a él no se le abre una investigación. “Cuando la justicia es selectiva, no es justicia. Es venganza. Y el uso selectivo de la justicia que se está dando en México, en materia educativa, es gravísimo. No estamos frente a una reforma educativa, sino ante una nueva forma de control sobre el aparato corporativo sindical, que históricamente le fue muy útil al gobierno, a través del SNTE.”
Nuño y Peña. El trabajo sucio
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
9
Chiapas:
“Rompimos
Issa Maldonado
el miedo”
Inmersos en la represión, las descalificaciones y amenazas de despido, los maestros disidentes chiapanecos siguen en plantón y cada día concitan más apoyo. Afirma un dirigente de la sección VII: “Desde que creamos la CNTE, rompimos el miedo”. ISAÍN MANDUJANO UXTLA GUTIÉRREZ, CHIS.– El jueves 15 cumplieron su primer mes de plantón y cada día suman a su causa a más compañeros, padres de familia, organizaciones sociales y religiosas, así como a ciudadanos de a pie. Es la jornada de resistencia más importante en la entidad desde hace 36 años, comentan los maestros de la sección VII. Los padres y madres de familia cerra-
T 10
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
ron escuelas. Piden a la Secretaría de Educación Pública que no mande maestros sustitutos y exigen al gobierno federal abrir el diálogo con los docentes. Indígenas católicos aglutinados en Pueblo Creyente, organización encabezada por Marcelo Pérez Pérez, párroco de Simojovel, llegaron a brindarles apoyo. También vino gente de los municipios de El Bosque, Huitiupán, Amatán y Pueblo Nuevo a expresar su solidaridad, incluidos los
sacerdotes Blas Alvarado, de Pueblo Nuevo, y Gustavo Andrade Hernández, de Venustiano Carranza. Para Pedro Gómez Bámaca, uno de los tres voceros del Comité Ejecutivo de la sección VII –los otros dos son Alberto Mirón y Manuel Mendoza Mérida–, “esto ya es una lucha magisterial y popular. ¡Que no quieran reducirlo a una lucha de los maestros y maestras! Junto a nosotros están organizaciones sociales, sindicales y ciudadanas”. Adelfo Alejandro Gómez, secretario general de la sección, está en la Ciudad de México, donde forma parte de la Asamblea Nacional Representativa de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), junto con los representantes de los otros estados. –¿No tienen miedo? –pregunta el reportero a Mendoza Mérida. –Desde que creamos la CNTE, rompimos el miedo. Chiapas –cuna de la coordinadora, el ala disidente del sindicato más grande en
EDU CAC I ÓN P Ú B L ICA té Ejecutivo de la sección VII no han recibido sus cheques quincenales, al tiempo que la persecución y acoso judicial contra ellos –hay alrededor de 300 órdenes de aprehensión– se intensifica. Víctor Manuel Ancheyta Bringas, uno de los pocos exlíderes magisteriales de la sección, dice que el gobierno miente cuando afirma que no puede dar marcha atrás, porque se trata de una reforma constitucional. Basta con modificar una de las cuatro leyes secundarias –la Ley del Servicio Profesional Docente, artículo 73– que prevé la “evaluación punitiva”; “Ahí está el atorón –insiste–, en la evaluación punitiva. Pone en riesgo el derecho de la plaza ya ganada por los trabajadores de la educación”. El gobierno federal busca desmantelar por completo a la CNTE, el último reducto del sindicalismo magisterial en México. Si cae, sería un mal mensaje a todos los mexicanos y los sindicatos que luchan contra las políticas neoliberales. “Yo he vivido la mayor parte de las luchas en los últimos 36 años –sostiene Ancheyta, jubilado hace 12 años–. Hoy estamos viviendo la más brutal embestida represiva del Estado.” Dice que el gobierno le apuesta al desgaste, pero en la asamblea estatal de la CNTE quieren darle mayor solidez a la movilización, de ahí que el miércoles 15 salió la segunda caravana magisterial de 30 autobuses a la Ciudad de México, para reforzar el plantón en la Ciudadela.
Creciente malestar José Adriano Anaya, activista, investigador y editor, le exigió a la CNDH intervenir en el conflicto magisterial desde hace 33 días, cuando se inició el plantón. Le pi-
dió investigar la violencia institucional y emitir medidas cautelares a los funcionarios federales responsables de promover el caos en la entidad y establecer la mesa de diálogo. Para el investigador del Centro de Estudios Sociales para México y Centroamérica, Daniel Villafuerte Solís, el panorama político en Chiapas acusa un deterioro sin precedente. Nunca como ahora se había pedido la destitución de un gobernador, menos aún desde las calles. Por lo general, los cambios –frecuentes en la entidad– han sido promovidos desde arriba. “Es innegable que hoy en Chiapas crece el malestar por la falta de solución al conflicto magisterial”, comenta el académico. Y agrega: “El conflicto ha escalado de manera sorprendente, pese a la apuesta del gobierno por el cansancio: a las masivas marchas de protesta se han sumado diversos sectores de la población inconforme: organizaciones campesinas, padres de familia, sectores de la Iglesia católica; incluso el EZLN ya se pronunció. Y en efecto, la tarde del viernes 17 el Ejército Zapatista de Liberación Nacional emitió un comunicado en el cual condena la “guerra contra el magisterio en disidencia”: “La toma de rehenes (que eso y no otra cosa es la detención de miembros de la dirección de la CNTE), en cualquier terrorismo (el del Estado y el de sus espejos fundamentalistas) es un recurso para forzar un diálogo y una negociación. No sabemos si allá arriba se han dado cuenta o no, pero resulta que la otra parte (el magisterio) es quien busca el diálogo y la negociación. ¿O la SEP ya se afilió a ISIS y toma rehenes sólo para sembrar el terror?”, señala el texto zapatista. O Eduardo Miranda
América Latina– es, junto con Oaxaca y Guerrero, la entidad que se ha opuesto con más tenacidad a la llamada “reforma educativa” impulsada por el presidente Enrique Peña Nieto desde 2013. José Luis Escobar, integrante del comité ejecutivo de la sección VII lleva un registro detallado del plantón en la plaza central de Tuxtla Gutiérrez y sus inmediaciones. El jueves 16 escribió: “Hoy llegó al campamento que mantenemos en Tuxtla Gutiérrez un grupo de señoras de la comunidad Laja Tendida, municipio de Venustiano Carranza. Trajeron dos recipientes grandes llenos de tamales de bola, de hoja de milpa y chipilín. “Cuando los entregaron, una de las mujeres tomó el micrófono y nos dijo: ‘Maestros, esto es un presente de la comunidad para ustedes; estamos con su lucha’… Les advertimos, no queremos ver nadie en sus casas, lo acordado entre ustedes y la comunidad es que se vinieron todos a defender a la educación pública.” Una doctora del Sistema Estatal de Salud cargó su camioneta en el centro comercial con productos de higiene, galletas, jabón y enlatados para entregarlos a los maestros en plantón. El mismo jueves 16 por la noche, maestros y maestras de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Chiapas distribuyeron cientos de tortas entre los mentores. En otros municipios, padres y madres de familia realizan boteos para recaudar dinero y recolectar víveres para enviarlos a los campamentos de Tuxtla Gutiérrez. Escobar también escribió sobre los vuelos rasantes nocturnos de helicópteros y los cohetones lanzados por los maestros contra la aeronave; también registró los aguaceros, y el arribo de miles de uniformados federales, así como las embestidas, como la del 25 de mayo.
Cambios y amenazas A finales de marzo, semanas antes de la movilización magisterial, el gobernador Manuel Velasco Coello removió al titular de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo; lo sustituyó Sonia Rincón Chanona, una veterana priista de mano dura, cercana a Elba Esther Gordillo. Las contradicciones se agudizaron en las últimas semanas. Mientras Velasco Coello manda videomensajes en las redes sociales, radio y televisión, en los que propone dialogar con los maestros, Rincón Chanona los acusa directamente de actos vandálicos; ella es la que amenaza con despedir a mil 100 maestros de la sección VII por su ausencia en las aulas, lo cual afecta a por lo menos una decena de sus dirigentes. Gómez Bámaca comenta que desde enero pasado los 108 miembros del Comi-
Silencio y ataque. La respuesta
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
11
José Luis de la Cruz / Procesofoto
Guerrero:
Launifica agresión al gremio Ante las intimidaciones de las autoridades estatales –detención, persecución y represión de los docentes que se oponen a la reforma educativa–, los maestros guerrerenses hacen a un lado sus diferencias. EZEQUIEL FLORES CONTRERAS
C 12
HILPANCINGO, GRO.– Las bases del magisterio disidente en la entidad han tenido que unificarse y pedir apoyo a organizaciones sociales ante la división y confrontación que mantienen
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
los líderes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero (CETEG), quienes se acusan mutuamente de presuntos actos de corrupción y de recibir prebendas durante la administración de Rogelio Ortega Martínez.
Las protestas de este mes se han centrado en las principales ciudades de las siete regiones de la entidad: Chilpancingo, Acapulco, Zihuatanejo, Taxco, Iguala, Ciudad Altamirano, Ometepec y Tlapa; en este último municipio persiste la suspensión escalonada de clases en varios planteles. Durante estos días, la capital de la entidad ha sido el epicentro de la protesta magisterial que aglutina a trabajadores estatales, sindicalistas del Colegio de Bachilleres y la Universidad Autónoma de Guerrero, así como organizaciones sociales y el movimiento de padres y familiares de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos. En esta ciudad se han realizado marchas multitudinarias y el descontento social se incrementó a partir de la detención de dirigentes del magisterio en Oaxaca el fin de semana antepasado. El jueves 9, los cetegistas irrumpieron en el edificio de las oficinas de la Subsecretaría de Educación Básica y tras desalojar al personal le prendieron fuego al inmueble, que renta la Secretaría de Educación de Guerrero y se ubica en una zona residencial al oriente de esta capital, cerca de la casa oficial del gobierno.
La quema del inmueble ocurrió un día después de que el fiscal del estado, Xavier Olea, anunció públicamente que hay averiguaciones previas contra los líderes magisteriales por la toma de edificios públicos y protestas que han realizado desde que comenzó el paro de la CNTE. Al respecto, el líder de una facción de la CETEG, Reyes Ramos Guerrero, advierte que las protestas van a continuar en la medida que los gobiernos federal y estatales se enfoquen en la detención, persecución y represión de los docentes que se oponen a la reforma educativa. Ramos Guerrero, quien es respaldado por bloques del magisterio disidente de las regiones de la Montaña, del Centro y la Costa Grande, considera que las protestas van a continuar a pesar de que las autoridades estatales y federales traten de impedir las manifestaciones. Asegura que los descuentos, las amenazas de despidos masivos y órdenes de aprehensión contra los líderes del magisterio local van a provocar una reacción de la sociedad contra el gobierno. Por su parte, la dirigente de la sección 18 del Sindicato Único de Servidores Públicos al Servicio del Estado de Guerrero, María Adelita Radilla López, sostiene que la movilización magisterial es en defensa de la educación pública y del empleo de los docentes, una de las principales fuentes de trabajo en la entidad.
Violencia. Ambos bandos
llamó “guerrilleros” a los normalistas de Ayotzinapa. Los dirigentes magisteriales aseguran al corresponsal que el gobierno no los va a intimidar, ni siquiera con la captura de sus homólogos oaxaqueños. Eso los va a unificar, dicen. Las protestas más violentas del magisterio se registraron en 2014 y 2015 durante las acciones impulsadas por normalistas y los padres de los 43 estudiantes desaparecidos. Durante ese periodo, Reyes Ramos y Antonia Morales, líderes de la CETEG, se confrontaron y mantienen una lucha intestina a partir de señalamientos mutuos
de actos de corrupción y de recibir prebendas durante la administración del gobernador interino Rogelio Ortega. Ese diferendo provocó que la facción cetegista de Antonia Morales se quedara en el plantón en la plaza central de esta capital, mientras los seguidores de Ramos Guerrero se desplazaron al sur de la ciudad, donde aún mantienen una calle bloqueada. No obstante, las divisiones, los descuentos, amagos de despido y las órdenes de aprehensión, la entidad –que aún no supera la crisis político social generada por la masacre y desaparición de normalistas de Ayotzinapa en Iguala el 26 y 27 de septiembre de 2014– podría incendiarse de nuevo. O
José Luis de la Cruz / Procesofoto
Urge una auditoría a fondo Radilla López propone que la auditoría anunciada por el titular de la Secretaría de Educación Pública, Aurelio Nuño, sea rigurosa en la entidad y aclara que los recursos públicos los maneja el gobierno estatal a través de las autoridades educativas, no el magisterio. Al respecto, Carlos Botello Barrera, integrante de la comisión política de la CETEG, destaca que el actual secretario de Educación en la entidad, José Luis González de la Vega Otero, señalado por presuntos actos de corrupción, ocupó el mismo cargo durante la administración de Zeferino Torreblanca Galindo (2005-2011). En ese periodo, González de la Vega estuvo involucrado en un caso de venta de toneladas de libros de texto gratuitos a un reciclador de papel (diciembre de 2005); así como en la adjudicación directa de un contrato por 100 millones de pesos para rehabilitar planteles escolares que benefició a 12 empresas constructoras presuntamente vinculadas con amigos y familiares de Torreblanca (2008). Cercano al grupo de la líder magisterial Elba Esther Gordillo, el gobernador Héctor Astudillo designó administrador del sector educativo en la entidad a González de la Vega, quien en su momento
José Luis de la Cruz / Procesofoto
EDU CAC I ÓN P Ú B L ICA
Policía. Reacción desde el poder
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
13
Francisco Castellanos / Procesofoto
Toma de casetas. Recurrencia
Michoacán:
La sección XVIII suma
adhesiones ... y críticas
Entre descalificaciones de padres de familia y acoso de la Secretaría de Educación estatal, los maestros michoacanos prosiguen su jornada de resistencia. FRANCISCO CASTELLANOS J.
M
ORELIA, MICH.- “Gran parte de la población, estudiantes y organizaciones civiles y sociales, se ha sumado a la exigencia de dar solución al problema
magisterial”. Así lo exponen los maestros de la sección XVIII del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación en un comunicado difundido el jueves 16. Dicen también que se está implementando una política económica para deslindar al Estado de sus responsabilidades constitucionales con la finalidad de abrir paso al financiamiento privado. Eso, arguyen los maestros disidentes de esa sección, evidencia también el fra-
14
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
caso rotundo de la política educativa en las últimas cuatro décadas. Reiteran que su lucha por revertir la reforma impulsada por el gobierno de Enrique Peña Nieto es justa. A ello se debe que cada vez la avalen más gremios y organizaciones sociales en Oaxaca, Chiapas, Guerrero, Michoacán y otros estados, sostiene Víctor Manuel Zavala Hurtado, secretario general de la sección XVIII. Le preocupan las amenazas de la Secretaría de Educación en el Estado (SEE) de aplicar descuentos a los 10 mil 700 afiliados; a quienes acumulen más de tres faltas, dice, se les levantará un acta de abandono, según la Ley General de Servicio Profesional Docente.
Por acuerdo de la Asamblea Estatal Representativa, que tuvo un receso la madrugada del jueves 16, se realizará una consulta entre los afiliados “para tomar la mejor de las decisiones sobre el pago correspondiente a la quincena (pasada)”. Algunos padres de familia consultados por el corresponsal se quejan de los maestros que, dicen, tienen hasta tres plazas federales y estatales. Esa demanda viene de 2015, cuando el entonces secretario general de la sección XVIII, Juan José Ortega Madrigal, tuvo que responder que en la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) nadie tiene sueldos elevados. Durante una marcha, Ortega dijo que si alguno de sus agremiados ganaba más que el propio presidente Enrique Peña Nieto, se le iba a investigar. Ortega Madrigal fue sustituido el pasado 15 de marzo por Zavala Hurtado, un profesor de educación física que tiene órdenes de aprehensión desde 2013 por delitos federales y locales, como el bloqueo de carreteras, quema de vehículos y secuestro de camiones. Zavala tiene tres plazas registradas en el Fondo de Aportaciones para la Nómina Educativa y el Gasto Operativo y fue representante de la CNTE en Pátzcuaro y después contralor de la Coordinadora en Michoacán. El 15 de febrero de 2015, el presidente de la Asociación de Padres de Familia de la primaria Juan Ortiz Murillo, Carlos Cisneros, denunció que profesores disidentes de la sección XVIII hacen negocio con dinero para los planteles y por ello se oponen a programas como el de Escuelas de Tiempo Completo. Según él, el plantel pertenecía al Programa Estatal Escuelas Integrales, a través del cual debió recibir 1 millón de pesos para su operación; pero ese dinero se quedó en la CNTE, pues nunca llegó a las escuelas. En esa ocasión maestros y padres de familia se enfrentaron a golpes, incluso seis escuelas estuvieron en paro ocho meses. El procurador de Justicia del estado, José Martín Godoy Castro, asegura que hay 28 órdenes de aprehensión contra integrantes de la CNTE en el estado por robo, robo de vehículos y daños a las vías de comunicación.
Condenas y acusaciones El martes 14, profesores de la coordinadora en Apatzingán realizaron una marcha en la que participaron sus alumnos, lo que irritó a algunos padres de familia. Se quejaron porque, después de cuatro semanas sin clases, los profesores convocaron a los estudiantes y a los de secundaria les prometieron “puntos extra” para que marcharan.
EDU CAC I ÓN P Ú B L ICA
Oaxaca:
“El país se va
apor incendiar el sur”
El conflicto magisterial es mucho más grande de lo que parece... y crecerá más. Profesores, analistas y líderes sindicales de Oaxaca coinciden en que si el magisterio y el gobierno no cambian sus tácticas, se viene una mayor ola de represión, descontento y movilizaciones. PEDRO MATÍAS AXACA, OAX.- “Este movimiento ya prendió y el país se va a incendiar por el sur”. Ahora sólo quedan dos opciones para el gobierno de Enrique Peña Nieto: dialogar o masacrar al magisterio, afirma Gabriel López Chiñas, exdirigente de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE).
O
“El magisterio va a ser la peor pesadilla de Peña Nieto y de Alejandro Murat (gobernador electo) si no hay la suficiente sensibilidad política para entender los procesos sociales”. Y en 2018, recuerda, el PRI puede perder la Presidencia por el nivel tan bajo de aceptación que tiene Peña Nieto (43%), calificación que lo convierte en un reprobado. Denuncia que, en vez de dialogar, el gobierno federal decidió enviar a las fuer-
Jesús Cruz / Procesofoto
El delegado de la coordinadora en Apatzingán, José Erandi Álvarez Gaona, declaró que la marcha fue convocada por los propios alumnos de secundaria desde la semana anterior; incluso participaron algunos padres de familia y los profesores. Sin embargo, la secretaria ejecutiva del Sistema de Protección Integral de Niños, Niñas y Adolescentes del Estado de Michoacán, Yolanda Equihua, consideró que este acto constituye una grave violación a diversos derechos humanos de niñas, niños y adolescentes, reconocidos en los distintos instrumentos internacionales, nacionales y locales. El miércoles 15, la visitaduría regional de Apatzingán de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos abrió queja de oficio relativo a los menores presuntamente obligados a participar en una marcha contra la reforma educativa, informó el ómbudsman estatal Víctor Manuel Serrato. De acuerdo con encuestas de educación en Michoacán, levantadas por el grupo Gii360 y obtenidas por Proceso, 81% de la población encuestada está de acuerdo en que se evalúe a los maestros. Asimismo, 72% de los encuestados opinó que las marchas organizadas por la CNTE perjudican al estado; 46% protestó por la falta de clases; 25%, por el bajo nivel educativo; 75% expresó que respaldaría las acciones de gobierno para poner orden en el sector educativo. Otro 60% respondió que la educación pública es la mejor opción para las niños de Michoacán, 23% optó por la enseñanza privada y 14% por las dos. El miércoles 15 la SEE anunció que los miembros de la CNTE impiden cobrar los cheques que ya están a disposición de los trabajadores de la educación, para que pudieran ir por ellos a partir del jueves 16. Al día siguiente, la dependencia propuso un nuevo mecanismo de cobro a los trabajadores de la educación de Morelia. El objetivo es proteger y salvaguardar a sus trabajadores mediante un sistema de depósitos bancarios que les permita cobrar lo correspondiente a la primera quincena de junio. Los interesados deberán enviar una solicitud cuyo formato se podrá descargar de la página oficial de la secretaría: www.educacion.michoacan.gob. mx, a la cual deberán anexar copia digitalizada de la credencial de elector, el último talón de pago y copia del estado de cuenta bancario a nombre del beneficiario. Tras recibir la solicitud, la SEE validará la información y hará el depósito bancario a partir del lunes 20. O
Quemas y plantones. El inicio
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
15
Jesús Cruz / Procesofoto
Aplastar la protesta, política oficial ROSALÍA VERGARA
sar la fuerza pública para acallar las voces disidentes ha sido una táctica común de los gobiernos panistas y priistas para contener el “mal humor social”, como llamó Enrique Peña Nieto al descontento de la ciudadanía por su forma de gobernar. Desde el 1 de diciembre de 2012, cuando fue investido presidente, se comenzó a criminalizar la protesta. Ese día el Estado Mayor Presidencial y la Policía Federal blindaron la Cámara de Diputados con va-
llas de tres metros para controlar a los jóvenes del extinto movimiento #YoSoy132, que cuestionaron su triunfo. Un grupo de encapuchados se infiltró en las manifestaciones de los miembros del colectivo y confrontaron a los uniformados. Fueron repelidos con gases lacrimógenos, balas de goma, piedras, bombas Molotov. El saldo: 92 detenidos y decenas de heridos (Proceso 1883). Cuatro años después queda claro que el gobierno de Peña Nieto “ha cerrado las puertas del diálogo y ha abierto las puertas del autoritarismo”, sostiene Agustín Rodríguez Fuentes, dirigente del Sindicato de Trabajadores de la UNAM y uno de los presidentes colegiados de la Unión Nacional de Trabajadores (UNT). Rodríguez fue el único de los tres presidentes colegiados de la unión –los otros dos son el secretario general del sindicato de telefonistas, Francisco Hernández Juárez, y su par del sindicato de pilotos, el capitán Mario González Aguilera– que aceptó una entrevista con este semanario para hablar sobre el apoyo de la UNT al magisterio disidente.
“Efectivamente, hay la sensación de que se está generando una línea política de criminalizar la protesta. Ante cualquier acción, utilizar a los medios de comunicación y a la policía para apagar cualquier reclamo que se dé. En eso no podemos estar de acuerdo ni cruzados de brazos”, asevera, luego de la reunión del martes 14 en la sede del Sindicato de Telefonistas. Durante la entrevista muestra la empatía de la UNT con la lucha de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) contra la reforma educativa porque, dice, “lesiona derechos fundamentales de los trabajadores de la educación. Su derecho a la promoción, a la estabilidad en el empleo, la posibilidad de un desarrollo laboral pactado bilateralmente. Eso no existe en esa reforma”. Según Rodríguez Fuentes, es coercitiva porque, pese a conceder facilidades para la capacitación del trabajador, sanciona al maestro que no cumpla de manera rigurosa la aplicación de criterios educativos manejados unilateralmente por el gobierno. “En la mayoría de los sindicatos –abun-
zas policiacas para desactivar más de 20 bloqueos carreteros que se instalaron en Oaxaca luego de la detención y reclusión en Hermosillo de los dirigentes de la Sección 22, Rubén Núñez Ginez y Francisco Villalobos Ricárdez, secretarios general y de organización, respectivamente. Los gobiernos federal y estatal justificaron el despliegue de la Policía Federal, Gendarmería y Fuerzas Estatales en el Istmo de Tehuantepec con el argumento de que buscan que se normalice la operación de la refinería Antonio Dovalí Jaime, en Salina Cruz. Pero lo que se creó, abunda, es “una verdadera situación de emergencia, porque se corre el riesgo de una conflagración”. El jueves 16 las autoridades gubernamentales hicieron un llamado a los maestros de la Sección 22 a levantar los bloqueos, “toda vez que el objetivo no es desalojar a quienes los mantienen, sino evitar que la planta de Pemex se convierta en un riesgo para la población y permitir el acceso de las pipas y autotanques a la refinería para liberar la presión que existe en los sistemas de distribución”. Y la respuesta llegó el viernes 17, con la entrada de policías federales, que con gases lacrimógenos rompieron el cerco de los maestros en Zanatepec. En Ciudad Ixtepec, en tanto, el desalojo del bloqueo que mantenían los docentes en la caseta de cobro comenzó al-
rededor de las 16:00 horas. En Juchitán de Zaragoza los inconformes levantaron las barricadas ante la presencia de las fuerzas federales y estatales. El fundador de la Universidad de la Tierra y activista social Gustavo Esteva afirma que ya se preveía este escenario, que puede agravarse. Se avizora un “choque que podría posponerse unos meses, pero no siento que se pueda evitar, a menos que la Sección 22 modifique su estrategia. Estamos ante una perspectiva muy fea, de choque. Siento que el gobierno no puede aceptar el fracaso de la reforma educativa y que la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educación (CNTE) no puede rendirse”. Destaca que la CNTE ya consiguió alertar acerca de la amenaza que representa la reforma educativa, principalmente para los pueblos indígenas. Sin embargo, es necesario que la Sección 22 “dé un golpe de timón para evitar los golpes contra ellos, panorama que veo venir. Más allá de los descuentos y ceses, veo una represión directa pospuesta por las elecciones”. A su vez, el sacerdote Alejandro Solalinde Guerra hizo un llamado a Peña Nieto para que escuche a los maestros, porque la resistencia apenas empieza. Lamentó que “el país se nos está yendo de las manos y nuestro Oaxaca también. Y para colmo de males, vuelve el PRI a la entidad. Me sumo
al movimiento magisterial porque ésta es una lucha a la que poco a poco se va a ir sumando mucha gente, porque hay mucho descontento. Estamos en un México agraviado, un México herido, y tenemos que luchar para salvarlo”. López Chiñas refiere la perspectiva de algunos exlíderes magisteriales: “Estamos siendo testigos de un autoritarismo que sólo ha ejercido el PRI; y a todas esas agresiones, como la guerra de baja intensidad, la represión selectiva con el encarcelamiento de la dirigencia, le siguen los asesinatos y la represión masiva”. Agrega –luego de la detención de la cúpula de la Sección 22– que el movimiento magisterial no es de líderes y Oaxaca es un semillero de cuadros políticos que continuarán en la lucha. El gobierno, abunda, no aprendió la lección de 2006, mientras que al movimiento magisterial esa experiencia le sirve para resistir y, en su momento, llegar a la desobediencia civil.
Núñez. Detención mediática
U
16
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Embates gubernamentales El director del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO), Moisés Robles Cruz, destaca que este organismo estatal continuará con las auditorías a la nómina de más de 80 mil trabajadores de la educación.
EDU CAC I ÓN P Ú B L ICA da–, esos criterios laborales se manejan de manera bilateral. Las promociones se manejan bilateralmente, los ingresos se manejan bilateralmente. ¿Por qué negar todo eso? ¿Por qué aplicar una línea de la época más retrógrada de México, donde solamente la voz del gobierno se tiene que escuchar? Eso me parece incorrecto.” En su opinión, no se puede permanecer impasible ante la detención del secretario general de la sección XXII de la CNTE, Rubén Núñez, y el de Organización, Francisco Villalobos, quienes fueron trasladados la semana pasada al penal de Hermosillo, acusados de lavado de dinero. “Esos encarcelamientos, o los despidos de trabajadores, no van a resolver el problema; lo que sí va a suceder es que muchas organizaciones nos involucremos de lleno en el asunto (magisterial), porque finalmente son compañeros que están en una lucha”, sostiene el entrevistado. Dice que esas acciones represivas van a generar un rechazo mayor de la sociedad, más movilizaciones y más molestia.
Como hace 10 años
Ante el anuncio realizado este martes por el secretario de Educación Pública (SEP) federal, Aurelio Nuño, de que también se realizan auditorías a las nóminas de Oaxaca, Chiapas, Guerrero y Michoacán, Robles Cruz resalta que el IEEPO respalda estas acciones, porque cumplen con la ley. “Es muy acertada la declaración del titular de la SEP, porque se establece orden, claridad y transparencia en los recursos públicos, lo cual debe caracterizar a las sociedades democráticas y gobiernos republicanos a través del ejercicio de buen gobierno.” En coordinación con la Secretaría de la Contraloría y Trasparencia Gubernamental y ante las denuncias ciudadanas, dice, se detectaron 464 profesores con doble plaza, lo que originó la retención de salarios y los despidos. Paralelamente y en coordinación con la SEP, se revisó la situación de los maestros que ostentan un cargo sindical y no tienen la licencia correspondiente. Por estas razones se suspendieron los salarios de 327 personas. El funcionario apuntó que el gobierno garantiza el pago de energía eléctrica, agua y telefonía fija en los 13 mil 884 planteles educativos de la entidad, lo cual representa un gasto de 24 millones de pesos bimestrales. Explica que, como resultado de la refor-
yecto del Nuevo Aeropuerto de la Ciudad de México. La CNTE ha sufrido los embates por expresar su rechazo a la reforma educativa, sobre todo en Oaxaca, Chiapas, Guerrero, Michoacán y la Ciudad de México. Rodríguez Fuentes advierte: “Si no hay una salida y sólo los apalean (a los maestros), habrá reacciones que no generarán paz y tranquilidad en el país. ¡Eso es muy preocupante! “Lo que se generó hace 10 años ahora se está replicando, pero el gobierno lo está minimizando. Si se revisa todo lo que está pasando en Chiapas, ahí no son solamente los maestros, también son padres de familia con la consigna de ‘ni un paso atrás’.” “Ese es otro aspecto, deben de ponerlo como un foquito encendido muy intenso porque los movimientos sociales se pueden gestar durante muchos años o pueden brotar de un momento a otro. Eso es algo que el gobierno federal no está tomando en consideración, sostiene Rodríguez Fuentes. El problema con la CNTE es el más visible de los 256 conflictos sociales irresueltos en el país, “que van desde guerrillas hasta protestas mineras, de guardias comunitarias a paramilitares, de movilizaciones estudiantiles a desaparición de activistas” (Proceso 2066). O
ma educativa, el gobernador Gabino Cué Monteagudo suscribió un convenio de colaboración con la Comisión Federal de Electricidad a fin de garantizar los pagos de energía eléctrica: a la fecha se encuentran
inscritas 9 mil 600 escuelas en ese acuerdo. Además, del 16 de mayo al 17 de junio se descontaron entre 18 y 20 millones de pesos a los maestros y mil 359 fueron despedidos.
Jesús Cruz / Procesofoto
El dirigente de los trabajadores universitarios insiste en que la represión al magisterio disidente está generando un conflicto social similar al de Oaxaca en 2006.
Recuerda que el 2 y el 4 de mayo de ese año, 7 mil policías federales, estatales y municipales reprimieron a los pobladores de San Salvador Atenco, Estado de México, después de un conflicto entre las autoridades y un grupo de floricultores. El Frente Popular en Defensa de la Tierra bloqueó en esa ocasión la carretera federal. El presidente era el panista Vicente Fox, el gobernador mexiquense era Enrique Peña Nieto. El saldo fue dos muertos, 191 detenidos, 183 denuncias de abusos sexuales; 31 de las 50 mujeres detenidas denunciaron precisamente a los uniformados de haberlas vejado durante el traslado al penal. El 29 de noviembre de ese año, policías federales irrumpieron en la ciudad de Oaxaca para “restablecer el orden”, tras nueve meses del conflicto que comenzó con demandas de aumento salarial del magisterio. El siguiente 14 de junio las cosas se le salieron de control a los policías municipales, cuando la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca exigió la renuncia del entonces gobernador Ulises Ruiz. El actual gobernador Gabino Cué fue senador por el Movimiento Ciudadano (antes Convergencia) por esas fechas, y expresó su rechazo a la represión del magisterio. Los dos conflictos cumplen una década. En San Salvador Atenco los comuneros fueron reprimidos cuando se reactivó el pro-
Desalojo frente al IEEPO. Embestida
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
17
Germán Canseco
Contra la corrupción, la
gran simulación JENARO VILLAMIL a iniciativa ciudadana que negoció el Sistema Nacional Anticorrupción con la mafiocracia nació muerta”, sentencia el doctor Edgardo Buscaglia. Y argumenta: En los países donde se hicieron profundas reformas anticorrupción –Colombia, Italia y Brasil– “se impusieron desde las calles. No fue un proceso de buena fe y de confianza en los legisladores, sino de imposición ciudadana”. Presidente del Instituto de Acción Ciudadana en México y experto en los temas de lavado de dinero, delincuencia organizada y corrupción política, Buscaglia es enfático: “Ese paquete de siete leyes que se aprobaron como Sistema Nacional Anticorrupción no va a disminuir la co-
“L
18
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
rrupción” porque, insiste, están ausentes varios componentes esenciales: “En primer lugar, el combate a la corrupción político-electoral es un vacío enorme que ni siquiera se toca en las leyes aprobadas; las auditorías ciudadanas son inexistentes, en especial las presentadas ante la Fepade y el INE; y la ausencia del tipo penal conocido como asociación ilícita que permite abarcar a cientos de personajes y empresas que conforman una red de corrupción”. Y aclara: “No hay corrupción judicial, policiaca o administrativa sin corrupción político-electoral. Esta es la pieza clave para armar el rompecabezas de un sistema nacional anticorrupción; y está ausente de las nuevas leyes mexicanas”. Pone ejemplos: “En el sistema político mexicano, entre 80 y 90% de los recursos que utilizan los candidatos, de manera in-
dividual, son de procedencia ilícita. Los capos colocan a los candidatos. Las empresas los apoyan a cambio de futuros contratos y licitaciones. Con este tipo de políticos que llegan a gobernadores o legisladores tienes la tormenta perfecta para que exista un pacto de impunidad entre todos los partidos”.
La corrupción, un cáncer En entrevista vía telefónica tras la polémica aprobación en el Congreso del paquete de las siete leyes secundarias del Sistema Nacional Anticorrupción y, en especial, tras la abierta confrontación de la cúpula empresarial y de los organismos ciudadanos promotores de la Ley 3de3, Buscaglia recuerda una máxima: “No puedes esperar que políticos que llegan a legisladores como parte de la mafiocracia vayan a
C ORR U P C IÓ N Después de una prolongada sesión de posicionamientos, la madrugada del martes 14 los legisladores aprobaron por mayoría el adéndum al artículo 29 que alteraba la Ley 3de3 y prácticamente le “quitaron los dientes” a esa iniciativa ciudadana. Entrevistado al respecto, el analista Edgardo Buscaglia dice que, en manos de la mafiocracia el Poder Legislativo, el Sistema Nacional Anticorrupción “nació muerto”.
atentar contra su propia forma de llegar al poder y de mantenerse en él”. Autor de los libros Lavado de dinero y corrupción política y de Vacíos de poder en México, así como de decenas de ensayos académicos sobre delincuencia organizada, Buscaglia insiste durante la entrevista que “la corrupción en México es un cáncer que se expande. Y no puedes combatir el cáncer con simples pañitos húmedos. “La delincuencia organizada no es de derecha o de izquierda. No tiene ideología. Es mentira si piensan que con llegar a la Presidencia de la República se acabará la corrupción, como piensan Andrés Manuel López Obrador y Morena. Se necesita proponer instituciones eficaces. “En México, la sociedad civil que ha vivido tantos años de autoritarismo se organiza para marchar o para protestar, pero no para auditar. La democracia funcional exige una auditoría permanente a los procesos político-electorales.”
–Sin embargo, los promotores de la Ley 3de3 advierten que ellos representan a la ciudadanía y que su propuesta de rendición obligatoria de la declaración patrimonial, de intereses y fiscal disminuirá la corrupción. ¿Es inútil esto? –pregunta el reportero. –El problema es que es una ley que no tiene dientes. La he llamado una simulación porque, si no tienes el componente político-electoral, resulta ser como lobos con humo blanco. Son grandes simulaciones. No hacen daño. “No existen casos de países que hayan disminuido la corrupción con los siete componentes que tiene el Sistema Nacional Anticorrupción recientemente aprobado en México.” –¿Ni siquiera una Ley 3de3 que hubiera obligado a todos los servidores públicos a presentar sus tres declaraciones de manera pública y completa? –Mi madre decía: “reza mucho que los Reyes Magos te traerán muchos regalos” –ironiza Buscaglia–. La experiencia internacional demuestra que este tipo de auditoría funciona si tiene dientes, si existe un Estado fuerte que se enfrenta a grupos criminales y los acota. Aquí estamos ante delincuencia organizada desde el Estado. El entrevistado tiene presentes los casos de Brasil, Colombia e Italia y los cita frecuentemente. En la nación amazónica, abunda, se conoce que la gran mayoría de los legisladores que destituyeron a Dilma Roussef están involucrados en procesos de corrupción porque fue el resultado de protestas de cientos de miles de personas en las calles y de auditorías ciudadanas que fueron a dar a los tribunales. “En Brasil lo que está sucediendo no es un caos, como dicen algunos intelectuales mexicanos a los que no les gustan las protestas en las calles. Es un proceso de limpieza de la clase política”, señala. En Italia, las protestas y presiones de la ciudadanía desde las calles obligó a que la aprobación, hace 10 años, de una ley de
reasignación social de bienes decomisados a las mafias, que fueron a cooperativas agrarias en las zonas donde operaba el crimen organizado. En Estados Unidos, comenta Buscaglia, “existe una corrupción político-electoral legalizada, pero con una regulación muy fuerte que elimina el efecto piraña; es decir, una corrupción mafiosa que se va comiendo partes del Estado como observas en México. Eso es lo que sucede en entidades como Chiapas, Veracruz, Tamaulipas o Chihuahua. –¿Fue insuficiente el apoyo de más de 600 mil ciudadanos a una iniciativa de ley? –No puedes esperar que políticos que llegan como mafiocracia vayan a atentar contra su propia forma de llegar al poder. En este sentido, Transparencia Mexicana, el Instituto Mexicano de la Competitividad, el CIDE y otros que participaron deben abrir el juego para incorporar en sus demandas a académicos que no hayan sido consultores de García Luna o de Calderón, a sindicatos, a periodistas, a organizaciones de víctimas de los crímenes de lesa humanidad que comete el crimen organizado. “Hay acciones que pueden bajar la corrupción si las aplicas simultáneamente, pero no si se aplican de manera separada. Estas acciones simultáneas se pueden resumir así: ‘Políticos encarcelados, bienes decomisados y reasignación de esos bienes a las víctimas de la corrupción, en especial, a los de la delincuencia organizada’.”
El “adéndum” y la “venganza” El martes 14, de madrugada, como ya es costumbre en el Senado cuando se discuten iniciativas polémicas, el dictamen proveniente de las comisiones unidas sobre la Ley General de Responsabilidades Administrativas se discutió con un adéndum en el artículo 29 propuesto por el PRI
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
19
Miguel Dimayuga
“Las declaraciones patrimoniales y de intereses serán públicas salvo los rubros cuya publicidad pueda afectar la vida privada o los datos personales protegidos por la Constitución. Para tal efecto, el Comité Coordinador, a propuesta del Comité de Participación Ciudadana, emitirá los formatos respectivos, garantizando que los rubros que pudieran afectar los derechos aludidos queden en resguardo de las autoridaBuscaglia. Pacto de impunidad des competentes”, decía el artículo. y el Partido Verde que prácticamente anuEl Comité Coordinador y el Comité de laba la obligatoriedad de las tres decla- Participación Ciudadana son las dos insraciones para los servidores públicos: la tancias nuevas creadas en la Ley del Sistepatrimonial, la fiscal y la de intereses. ma Nacional Anticorrupción que estarán Ese adéndum pretendía superar las di- integradas, en el primer caso, por una maferencias entre el PRI y las organizaciones yoría de funcionarios dependientes del promotoras de la Ley 3de3 y la “congelado- Ejecutivo federal como son el titular de la ra” a la que se mandaron las siete leyes an- Auditoría Superior de la Federación, la Fisticorrupción desde finales de abril pasado. calía Especial nueva de combate a la co-
rrupción, el titular de la Secretaría de la Función Pública, los presidentes del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales y del Consejo de la Judicatura. La senadora independiente Martha Tagle, quien mantuvo su apoyo a la Ley 3de3, advirtió en tribuna que “no podemos transitar” en aprobar ese artículo “porque es justamente donde se traiciona la voluntad de la ciudadanía al no considerar los formatos que están actualmente utilizando por la iniciativa ciudadana 3de3”. A su vez, el senador perredista Zoe Robledo advirtió que esta modificación crearía “la más profunda frustración” y el Sistema Nacional Anticorrupción “puede convertirse en una enorme simulación que pretende engañar a los ciudadanos”. La senadora panista Marcela Torres Peimbert también argumentó en contra de ese artículo; advirtió que el actual sexenio quedará para la historia como “uno de los más corruptos”. Enviada por el coordinador de la bancada del PRI, Emilio Gamboa Patrón, a de-
Y los empresarios, resentidos JUAN CARLOS CRUZ VARGAS l sector empresarial del país logró que el Congreso de la Unión pusiera en la agenda, discutiera y aprobara el Sistema Nacional Anticorrupción (SNA). La mala noticia es que no fue en los términos que la iniciativa privada pensó. De entrada, los empresarios también tendrán que presentar su declaración 3de3, es decir, deberán poner a disposición del público sus declaraciones patrimoniales, de intereses y fiscal. No sólo eso, el SNA contará con una Fiscalía Anticorrupción, la cual dependerá de la Procuraduría General de la República (PGR), cuando el sector empresarial propuso una fiscalía con total independencia y autonomía respecto del Poder Ejecutivo. A decir del líder nacional de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Gustavo de Hoyos Walther, los empresarios continuarán como víctimas, mientras que los peces gordos que ocupan puestos públicos seguirán impunes, pues el SNA quedó corto y sin ninguna fortaleza. En entrevista, el presidente de la Coparmex sentencia sobre la nueva Fiscalía
E
20
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Anticorrupción: “Es un punto nodal. Es un irreductible para que la reforma sea eficaz. El fiscal anticorrupción tiene que ser independiente, con autonomía política; suficiencia en sus capacidades administrativas para su función. Si no logramos dar este paso, muy difícilmente será eficaz la capacidad de persecución contra los servidores que se vean involucrados en corrupción”. Luego advierte: “Nos vamos a quedar mucho tiempo persiguiendo peces flaquitos, a sardinitas, y difícilmente se verá que ese fiscal vaya por un pez gordo. ¡Y en México hay muchos tiburones que necesitan un fiscal con esas capacidades!”
Nuevo sometimiento En la charla, en un salón del Club de Industriales, donde se reúne con su equipo de trabajo, el originario de Monterrey, abogado y director del despacho De Hoyos y Avilés, comenta que la creación de dicha fiscalía es una de las principales resistencias de la clase política. Echa un vistazo al pasado: “En México tenemos una larga tradición de que los procuradores los pone el Poder Ejecutivo.
Es una facultad poderosísima que tiene el presidente. Pero para ser eficaces, los procuradores o fiscales deben tener una independencia operativa, una autonomía política, y tienen que estar dotados de los recursos técnicos, humanos y materiales para cumplir con su cometido. De otra manera, difícilmente lo harán”. Sin embargo, la Fiscalía Anticorrupción quedará bajo la tutela de la PGR; es decir, de la Presidencia de la República, que en este sexenio ha estado involucrada en conflictos de interés, como en la Casa Blanca, del propio Peña Nieto, o el de la vivienda de descanso en Malinalco, Estado de México, perteneciente al titular de la Secretaría de Hacienda, Luis Videgaray. En los dos asuntos se vincula al empresario Juan Antonio Hinojosa Cantú, dueño de Grupo Higa. Aún más. El empresario –licenciado en derecho por la Universidad Autónoma de Baja California y vicepresidente de Desarrollo de Negocios de Servicios Logísticos de México, compañía especializada en sistemas de almacenaje de alta densidad y automatización– denuncia que la Ley General de Responsabilidades Administrativas implica que “hay una resistencia a la transparencia.
C ORR U P C IÓ N fender este punto, la senadora Anabel Acosta afirmó que este adéndum se basó en una declaración de Eduardo Bohórquez, director de Transparencia Mexicana, y citó unas frases suyas. La situación se puso muy tensa, pero Gamboa Patrón decidió hablar desde su curul para pelearse con el PAN y reprocharle a la bancada panista que “por su culpa no habrá Mando Único”. La votación de ese artículo, en lo particular, demostró la vieja habilidad del coordinador priista para lograr “ausencias” y abstenciones en la oposición que favorecieran al bloque oficialista. El adéndum al artículo 29 que alteraba la Ley 3de3 fue aprobado por 59 votos (52 del PRI, seis del Partido Verde y un independiente), y 51 votos en contra (34 del PAN, 16 del PRD y un independiente), pero hubo 17 abstenciones (cuatro del PAN, tres del PRD, tres del PRI, seis del PT y uno del Verde) que dejaron a sólo ocho votos de distancia la victoria de quienes apoyaron la iniciativa ciudadana que se acompañó de más de 600 mil firmas. Entre los “ausentes” estuvieron la se-
nadora panista Adriana Dávila y dos excoordinadores parlamentarios de Acción Nacional, Héctor Larios y Jorge Luis Preciado, cercanos a Gamboa Patrón. Del lado del PRD, Benjamín Robles, Alejandra Roldán y Luz María Beristain se abstuvieron. Ésta, senadora por Quintana Roo, es la segunda vez que se abstiene de votaciones muy polémicas. Antes sucedió durante la elección de Eduardo Medina Mora como ministro de la Suprema Corte de Justicia. El escándalo mayor fueron los seis faltantes de la bancada del Partido del Trabajo cercanos a Morena: Manuel Bartlett –quien argumentó que el Sistema Nacional Anticorrupción no valía la pena porque dejaba intacta a la Presidencia de la República–, Marco A. Blásquez –también por segunda vez con un voto alineado al PRI-Verde–, Layda Sansores, Héctor Menchaca, Carlos Merino y Martha Palafox. El presidente de la Comisión Anticorrupción y Participación Ciudadana, el senador verde Pablo Escudero, repitió que este polémico adéndum se basaba en una participación de Eduardo Bohórquez. Después de las dos de la madrugada, el
PRI y el Verde utilizaron al senador Manuel Cárdenas Fonseca, suplente de la fallecida senadora Mónica Arriola, del Partido Nueva Alianza, para proponer un candado en el artículo 32 que obliga a presentar declaraciones patrimoniales y de interés también a las “personas físicas y morales que reciban y ejerzan recursos públicos” o “contrate bajo cualquier modalidad con entes públicos de la Federación, de las entidades federativas o de los municipios”. Ese cambio legislativo “lo hizo el PRI, no el senador Cárdenas Fonseca. No hay que caer en ese garlito en que la brillante idea de un senador provocó esa nueva idea”, advirtió Miguel Barbosa, coordinador de la bancada del PRD en conferencia de prensa. La “ocurrencia” que molestó a los integrantes de la Coparmex, en especial a su presidente Gustavo de Hoyos, “la hizo el PRI y, claro, es una reacción del PRI, de la clase política del PRI, al sector privado para que entren dentro de las cuerdas del poder”, abundó Barbosa. Lo paradójico es que la mayoría de los legisladores del PAN apoyó esta “ocu-
Todo aquello que suponga que los servidores públicos tengan que abrir sus ingresos, sus intereses, su situación patrimonial no les gusta a los servidores públicos ni a los legisladores”. Sin embargo, aclara que para el sector patronal, la Ley 3de3 “es una medicina que sí necesitamos, un mecanismo que nos permita monitorear la evolución patrimonial que tienen los servidores públicos, además de
una forma de detectar cuando hay casos de corrupción”.
De hecho, el jueves 16, después de realizar un mitin con los miembros de Coparmex en las escalinatas del Ángel de la Independencia para exigir un país sin corrupción, el líder calificó este hecho como “un despropósito”. “Esperamos que se corrija esta ocurrencia inmadura que se tuvo de tratar de trasladar a la sociedad, a los empleados, a los colaboradores, a los que participan en la iniciativa privada las obligaciones propias de los funcionarios públicos. Es un despropósito. Si se insiste en este punto, lo más seguro es que el sistema completo pueda colapsar. Parecería que el propósito es levantar una cortina de humo, tratar de camuflarse entre miles de declaraciones, para que aquéllas que verdaderamente nos importan, que son las de los funcionarios, queden ocultas.” No paró ahí, durante la conversación con este semanario, el representante empresarial dejó claro que el funcionario que no esté dispuesto al escrutinio público, que se dedique a otra cosa. “El funcionario público siempre tiene riesgos, como los policías y el bombero. Tiene que estar para el escrutinio; si no, que se dedique a otra cosa. Nadie está obligado a ser servidor público. Quien tenga la vocación tiene que estar dispuesto al escrutinio, a abrirse a la sociedad.” –¿Cómo asume su responsabilidad el sector empresarial en actos de corrupción, cuáles son las resistencias? –se le pregunta. –Nuestra premisa es que la ley debe es-
Golpe a los impulsores
Miguel Dimayuga
El Senado decidió modificar el artículo 32 de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos, lo que obliga a los empresarios a hacer públicas sus declaraciones. A Gustavo de Hoyos no le gustó la idea.
Mitin de la Coparmex. Inconformidad
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
21
Octavio Gómez
Gamboa Patrón. Colmillo
tar por encima de todos y aplicarse sin distinciones. Nunca he escuchado que se pida un régimen de exclusión para los empresarios. Nuestra aspiración es que el sistema anticorrupción se aplique a todos por igual, sea un funcionario público, de alto o bajo nivel; sea un pequeño o gran empresario; sea un ciudadano. Eso es un tema que no está a discusión. De Hoyos menciona que otro sofisma que ocupa la clase política es que para que haya corrupción se requiere de un funcionario y un empresario. “No descartamos que haya casos de ese tipo y la ley debe caer sobre el privado y sobre el público. Lo que nos preocupa es que el principal promotor, el principal inspirador de la corrupción en este país, son los funcionarios.” De hecho, aseguró que los hombres de negocios son víctimas de la corrupción extorsionadora: “Hemos platicado con empresarios de otros países y de sectores del comercio, industria, de la construcción, que se ven sujetos de la corrupción extorsionadora. Es aquella donde el funcionario público retiene el pago de una factura, teniendo el recurso, con el único propósito de causar desesperación del empresario y luego manda un emisario, disfrazado de gestor, el cual dice que con un contrato de servicios de 10% a 20%, puede gestionar eficazmente un pago. “Ése es el tipo de corrupción que está
22
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
rrencia”, que fue leída como “venganza” del PRI contra los empresarios que apoyaron la Ley 3de3. Según la versión estenográfica de esa sesión, la modificación al artículo 32 de la Ley General de Responsabilidades Administrativas fue aprobada por 84 votos a favor (52 del PRI, 24 del PAN, seis del Partido Verde, uno independiente y otro del PT), 22 en contra (15 del PRD, cuatro del PT, uno del PRI, uno del PAN y uno independiente) y una abstención. La cúpula de la Coparmex protestó el jueves 16 en las escalinatas del Ángel de la Independencia. De Hoyos reprochó que “luego de un largo año de no resolver la legislación de las siete leyes del Sistema Nacional Anticorrupción y de violar el plazo constitucional (que se cumplió el pasado 28 de mayo), de último momento pretenden modificar el espíritu ciudadano de esta iniciativa”. A pesar de la airada protesta de la Coparmex y ante la ausencia de movilizaciones de los más de 600 mil que firmaron a favor de la iniciativa ciudadana de la Ley 3de3, la Cámara de Diputados avaló la minuta proveniente del Senado sin ningún
sufriendo nuestro país, pero ahí los empresarios no son copartícipes, son víctimas de una extorsión con charola”, sentencia. De acuerdo con el Índice de Percepción de Corrupción 2015, elaborado por Transparencia Internacional, México es el país más corrupto de los 34 miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). En América Latina, el estudio señala que México está en el escalón número 11 de 22 países de la región. Es más corrupto que Uruguay, Chile, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Panamá, Brasil, Colombia, Perú y Surinam. “Esta es la paradoja”, señala el presidente de la Coparmex: México es considerado uno de los pocos países que reúne los atractivos para la inversión extranjera. “A los inversionistas les encanta el mercado interno, el régimen internacional de comercio que tenemos, nuestra ubicación, que estemos entre dos continentes, y nuestra plataforma exportadora a la principal economía del mundo. “Todo lo hace un país muy atractivo. Sin embargo, esos atractivos se pueden opacar o eclipsar si no resolvemos el tema de la fragilidad del estado de derecho. Ese es el tema. Probablemente no hay otra circunstancia que esté afectando al desarrollo del país.” O
cambio a la Ley General de Responsabilidades Administrativas. Con sólo 19 votos de diferencia, la bancada del PRI, Partido Verde, Panal y el Partido de Encuentro Social ganaron por 228 votos a los 209 legisladores del PRD, PAN, Movimiento Ciudadano y Morena que propusieron respetar la redacción original del artículo 29.
La falta de autonomía Las otras seis leyes del Sistema Nacional Anticorrupción se aprobaron sin mayores dificultades ni protestas de grupos ciudadanos, empresarios o legisladores de la oposición. La Ley General del Sistema Nacional Anticorrupción que crea “un galimatías burocrático”, según el senador Manuel Bartlett, fue aprobada con amplia mayoría por 116 votos a favor y sólo cuatro en contra. La Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Administrativa que tendrá una sección tercera en la Sala Superior para resolver recursos de apelación en materia de responsabilidades administrativas y la faculta para imponer sanciones a quienes participen en faltas de corrupción fue aprobada por 101 votos a favor y cinco en contra. Las reformas al Código Penal Federal fueron aprobadas por 104 votos a favor, siete en contra y ninguna abstención. Las sanciones que se establecen son la destitución e inhabilitación para desempeñar cargos públicos y para participar en adquisiciones, arrendamientos, servicios u obras públicas y concesiones por un plazo de uno a 20 años a los responsables de actos de corrupción. Define un nuevo delito llamado “ejercicio ilícito de servicio público” como “el hecho de que un servidor público sepa que el patrimonio o los intereses públicos pueden resultar gravemente afectados, por cualquier acto u omisión, y no informe por escrito a su superior jerárquico o lo evite si está dentro de sus facultades”. Las reformas a la Ley Orgánica de la PGR que crean la fiscalía especializada en materia de delitos relacionados con la corrupción fueron aprobadas por 100 votos a favor, sólo seis en contra y dos abstenciones, a pesar de que el fiscal no contará con plena autonomía y puede ser removido por el propio titular de la PGR. La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales “literalmente” desapareció del proyecto, según destacó la senadora del PRD, Angélica de la Peña; por tanto, los delitos político-electorales estarán al margen del nuevo Sistema Nacional Anticorrupción.
C ORR U P C IÓ N
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
23
Miguel Ángel Reyna
RODRIGO VERA glutinadas principalmente en el Frente Nacional por la Familia, varias iglesias que operan en México –entre las cuales destacan la católica y las evangélicas– empiezan a organizar una gran movilización nacional de sus laicos para protestar contra la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto en pro de legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Obispos católicos, líderes evangélicos, organizaciones de laicos creyentes y agrupaciones de padres de familia comienzan a realizar marchas de protesta, publicar desplegados de prensa y lanzar fuertes declaraciones para impedir que el Congreso federal y los estatales aprueben esa iniciativa. Rubén Rebolledo, recién nombrado vocero del Frente Nacional por la Familia, adelanta a Proceso: “La Iglesia católica y otras iglesias, junto con organizaciones de creyentes y de la sociedad civil en general, entre las que destacan agrupaciones de padres de familia, nos estamos articulando en el Frente para protestar conjuntamente contra la iniciativa de Peña Nieto que golpea duramente a las familias mexicanas. Planeamos realizar una gran movilización nacional”. –¿Cómo surgió este Frente Nacional? –Nació justamente a raíz de la iniciativa de Peña Nieto, la cual no sólo intenta legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo y su derecho a adoptar hijos, sino que también incidirá en los planes de estudio en las escuelas públicas, a fin de que a
A
24
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Las iglesias
le muestran los dientes a Peña Nieto Con su iniciativa para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, el presidente Enrique Peña Nieto logró lo que parecía impensable: eliminar las diferencias y rencillas entre los múltiples cultos religiosos del país. Casi todas las iglesias mexicanas –y organizaciones “laicas”– se unieron… en su contra. Y es que no soportan la idea de los matrimonios homosexuales pues, según ellas, se atenta contra la familia. Y acusan al mandatario de haberla utilizado con fines puramente electorales. los niños se les imponga en las aulas una ideología de género. –¿Y qué acciones de protesta planean realizar para impedirlo? –Por lo pronto, ya nos manifestamos afuera de algunas dirigencias estatales del
PRI y le enviamos una carta al líder nacional de ese partido, Manlio Fabio Beltrones, donde le externamos nuestro rechazo a la iniciativa. “Más delante realizaremos actos de protesta en el Congreso de la Unión y en
JU S T IC IA
El detonante Presentada el pasado 17 de mayo en la residencia oficial de Los Pinos, la iniciativa propone reformas al artículo cuarto constitucional y al Código Civil Federal, a fin de darle reconocimiento a los matrimonios entre personas del mismo sexo, y que éstos puedan adoptar. Ese día Peña Nieto congregó en Los Pinos a activistas de la comunidad LGBTTTI (lésbico, gay, bisexual, travesti, transgénero, transexual e intersexual), quienes estaban sorprendidos por la invitación –era la primer vez que un presidente los citaba– y más todavía por la iniciativa de reforma, que varios analistas interpretaron como una torpe maniobra política para llevarle más votos al PRI en los comicios que se celebrarían dos semanas después.
Al día siguiente, 18 de mayo, la CEM lanzó un pronunciamiento al que tituló “Ante la iniciativa del presidente sobre el matrimonio civil igualitario”. Ahí, la jerarquía católica se limitó a advertirle a Peña Nieto que, para ella, el único matrimonio válido sigue siendo el de un hombre y una mujer. Argumentó: “Sólo la unión exclusiva e indisoluble entre un hombre y una mujer cumple una función social plena, por ser un compromiso estable y por hacer posible la fecundidad. Reconocemos la gran variedad de situaciones familiares que pueden brindar cierta estabilidad, pero las uniones de hecho o entre personas del mismo sexo, por ejemplo, no pueden equipararse sin más al matrimonio. Ninguna unión precaria o cerrada a la comunicación de la vida nos asegura el futuro de la sociedad”. Las movilizaciones y las fuertes arremetidas contra la iniciativa, por parte de algunos obispos, se fueron dando después. El 22 de mayo el obispo de Cuernavaca, Ramón Castro Castro, encabezó en esa ciudad una multitudinaria marcha en la que participaron más de 20 mil manifestantes. Protestaron contra la iniciativa y sobre todo contra la decisión del congreso local que ya permitió en Morelos las bodas gay. “La Iglesia no es homofóbica, sólo nos desconciertan las decisiones desde el gobierno federal”, reprochó Castro. Una semana después, el día 29, el obispo de Toluca, Francisco Javier Chavolla, encabezó una marcha en la capital mexiquense, en la cual ya participó el recién creado Frente Nacional por la Familia, que repartió banderines con la leyenda: “No a la iniciativa Peña”. Chavolla declaró molesto: “Esta ley denigra a la familia y sería el peor daño que se le puede hacer a la sociedad”. El 31 de mayo, el obispo de Culiacán, Jonás Guerrero, condenó ante la prensa local la iniciativa de Peña Nieto, de quien insinuó que quizá sea gay de clóset y no debió casarse con Angélica Rivera, La Gaviota. Comentó irónico: “Qué se me hace que el presidente Peña Nieto anda buscando un ‘gavioto’ y no una ‘gaviota’. No me extraña. Es el colmo”. Luego, tras los comicios del pasado domingo 5, algunos personajes aseguraron que la estrepitosa derrota del PRI se debió en parte a la inconformidad de un amplio sector, que se la cobró a Peña por su iniciativa. El candidato del PAN a la gubernatura de Aguascalientes, Martín Orozco Sandoval, afirmó que tal decisión presidencial le “ayudó” a ganar. “Fue un regalito del cielo”, presumió. El obispo de Veracruz, Luis Felipe Gallardo, también consideró que la iniciativa influyó en la derrota priista y agregó: “Los mexicanos normales, que son el 99%, no aceptan el matrimonio entre personas del mismo sexo; y prueba de ello son las pro-
testas de reclamo que ha habido en todo el país”. Y el cardenal Norberto Rivera Carrera, arzobispo primado de México, a través del semanario de su arquidiócesis, Desde la fe –en su edición del pasado domingo 5–, calificó de “irresponsable” y de “profundamente inmoral” la iniciativa del Ejecutivo, asegurando que “no goza de simpatía y aprobación” en la “opinión pública”. Agregó: “No es una reforma justa ni equitativa, ni mira por el bien superior de los niños. Es, por el contrario, una norma profundamente inmoral e injusta que hace de los niños objetos, lo que los convierte en víctimas inocentes”. Indicó que la iniciativa está “privilegiando caprichos homosexualistas por conseguir un hijo, como si se tratara de trofeos de ideologías de género” que convierten en “mascotas” a los niños. Pidió a los legisladores “el inmediato retiro de la iniciativa para ser devuelta a su promotor, el Ejecutivo Federal”. Desde la fe volvió al ataque en su edición del pasado domingo 12, reiterando que la iniciativa de Peña es una “imposición destructiva e inmoral”, detrás de la cual –aseguró– “está el intervencionismo extranjero de poderosos lobbys auspiciados por la Organización de las Naciones Unidas, que financian esta perversión de los valores en los que secularmente se ha organizado de manera natural la familia y la sociedad”.
La marea crece Aparte de la católica, muchas iglesias evangélicas han comenzado a protestar: el 30 de mayo, decenas de asociaciones religiosas y civiles de esta fe publicaron en la prensa nacional el Posicionamiento evangélico sobre el matrimonio igualitario, donde externaron su rechazo a la iniciativa. www.youtube.com
los congresos estatales, cuando éstos empiecen a discutir la iniciativa. También echaremos mano de las redes sociales para movilizar a la población. Y claro, seguiremos tejiendo alianzas con otras iglesias y grupos de laicos.” –¿Qué otras iglesias pueden sumarse al Frente? –Actualmente tenemos pláticas de acercamiento con más iglesias evangélicas, con la anglicana, la bautista, los mormones y con la comunidad judía, por citar sólo algunas. Todas rechazan tajantemente el matrimonio entre personas del mismo sexo y, por tanto, la propuesta de Peña, quien utilizó a la familia como rehén de sus intereses de poder. El frente –dice el vocero– actualmente ya logró aglutinar a mil 41 asociaciones religiosas y civiles. “Seguramente se sumarán muchas más. Ésta es la primer vez en la historia de México que hay una fuerte movilización nacional para defender a la familia”, señala. Tan sólo del brazo católico, al Frente ya se sumó la poderosa coalición Juntos Por México, que aglutina alrededor de 70 organizaciones nacionales de laicos, entre las que destacan el Movimiento Familiar Cristiano, Acción Católica, Escuela de Pastoral, Cursillos de Cristiandad, Renovación Carismática, Adoración Nocturna, Orden Franciscana Seglar y el movimiento Regnum Christi, brazo de los Legionarios de Cristo. Francisco Bolívar Barraza, miembro de la coordinación nacional de Juntos por México, señala: “En nuestra organización participan alrededor de 3 millones de personas en todo el país, que ahora nos sumamos al bloque más amplio conformado por el Frente”. Bolívar refiere que Juntos por México tiene nexos con la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), concretamente con su Comisión para la Familia, Juventud, Laicos y Vida, presidida por Rodrigo Aguilar, obispo de Tehuacán.
El Obispo Guerrero. Insinuaciones 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
25
El episcopado opta por el diálogo, pero... RODRIGO VERA a Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), que aglutina a los más de 100 obispos y arzobispos católicos del país, le advierte al presidente Enrique Peña Nieto que seguirá apoyando la movilización nacional de millones de laicos católicos contra su iniciativa para legalizar los matrimonios entre personas del mismo sexo. Y también le recuerda que aunque puede recurrir a extremas acciones de protesta, como cerrar al culto público los templos y santuarios del país –cosa que ya hizo en el pasado–, esta medida todavía la considera “remota” porque prefiere optar por el camino del “diálogo”. Alfonso Miranda Guardiola, secretario general de la CEM, comenta aún sorprendido: “La iniciativa del presidente Peña Nieto nos agarró por sorpresa al episcopado y a la ciudadanía, pues no hubo ninguna consulta previa. Fue totalmente sorpresiva. Los obispos le respondimos con celeridad a través de un comunicado, en el cual marcamos nuestra postura. “Desde diferentes frentes, la iniciativa también provocó de inmediato una fuerte movilización entre los laicos católicos, quienes empezaron a organizarse y crearon el Frente Nacional por la Familia, que no solamente es católico, sino que está con-
formado por todo tipo de laicos. Es el pueblo el que está tomando la palabra y alzando su voz”. –¿El episcopado seguirá apoyando la movilización de sus laicos contra la iniciativa de Peña Nieto? –¡Claro! Finalmente ellos son nuestros fieles. En el episcopado caminamos juntos con nuestros laicos. Y nos alegramos de que estén despertando y alzando fuertemente su voz en múltiples manifestaciones y acciones de protesta. Entrevistado en las oficinas de la CEM, frente a un amplio ventanal desde el que se dominan la Basílica de Guadalupe y el cerro del Tepeyac, Miranda deslinda lo que son las actividades de los laicos y las de la jerarquía. Dice al respecto: “Los grupos de laicos católicos que se están movilizando tienen un motor propio, con el que empujan sus propuestas e iniciativas. Es un motor de carácter ciudadano. Los obispos somos muy respetuosos de ese ámbito. No les estamos imponiendo nada, ni les decimos: ‘¡Váyanse por aquí! ¡Váyanse por allá!’. No, de ninguna manera. Eso que quede bien claro”. –En esta movilización, ¿cuál es entonces la función del episcopado respecto a sus laicos? –Nuestro deber es sólo orientarlos pastoralmente. Promover entre ellos la doctrina católica. En este caso concreto, el valor
inmenso que tiene la familia, así como el matrimonio entre un hombre y una mujer, abierto a la vida, de carácter permanente e indisoluble. Eso es lo que hacemos. –¿Y el episcopado tiene su motor propio? –Sí, claro, como órgano colegial de los obispos, con una presidencia, una secretaría general, una mesa directiva y otras instancias donde se marcan pautas y criterios a seguir. Por ejemplo, aquí nos esforzamos por que nuestros comunicados oficiales marquen criterios a todos los obispos del país, quienes guardan entre sí una comunión doctrinal. Miranda Guardiola indica que el fuerte rechazo de la CEM a la iniciativa de Peña Nieto se sustenta sobre todo en Amoris Laetitia, la exhortación apostólica del Papa Francisco donde les pide defender el matrimonio entre hombre y mujer. Comenta orgulloso: “Hasta el momento, más de 30 obispos mexicanos ya han salido a defender esta postura: unos ante los medios, otros sacando sus propios comunicados o participando en manifestaciones públicas”. Y señala que los duros ataques contra la iniciativa presidencial, provenientes de algunos obispos y arzobispos, que incluso llegan a tocar la vida privada de Peña Nieto, son muestras de la independencia de cada obispo y de su manera de expresar su inconformidad.
Afirman que es “discriminatoria” porque sólo toma en cuenta “a un sector de la sociedad”. Recalcan: “Esta iniciativa nos discrimina junto a la gran mayoría de mexicanos, porque atenta contra principios y valores fundamentales de la sociedad”. Señalan que el Estado mexicano “tiene la obligación de defender el modelo de fami-
lia que asegura la preservación de la especie, dando a otras formas de convivencia las garantías que sean necesarias para su realización plena, sin vulnerar a un modelo que ha probado a lo largo de la historia su relevancia y certeza social”. Piden “una amplia consulta nacional para que los legisladores federales y locales
puedan tener el pulso de la mayoría de la nación en un tema que puede ir de la homofobia a la heterofobia”. El pasado martes 14 comenzaron las protestas evangélicas afuera del Palacio Legislativo de San Lázaro. Representantes de unas 2 mil iglesias se congregaron ahí para exigir que se les incluya en el debate de la iniciativa. “El tema es de vital importancia para la sociedad y requiere consulta a todos los sectores”, dijo durante la manifestación Samuel Sánchez Armenta, obispo presidente de la Iglesia de la Fe en Cristo Jesús. Mientras que el pastor Arturo Farela, líder de la Confraternidad Nacional de Iglesias Cristianas Evangélicas, que aglutina a cientos de estas instituciones, asegura a Proceso que su organización actuará por la “vía jurídica”; presentará una iniciativa de ley para defender a la niñez y contrarrestar la iniciativa de Peña. Farela señala que, a diferencia de otros presidentes, Peña Nieto ha sido desdeñoso con la comunidad evangélica. Cuenta: “Por lo menos una vez al año, los líderes evangélicos nos reuníamos con
L
Miguel Dimayuga
Peña Nieto en el Día Nacional contra la Homofobia
26
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Benjamín Flores
JU S T IC IA
Miranda alude a otro recurso de protesta con el que cuenta el episcopado: la suspensión del culto y el cierre de los templos, medida a la que ya recurrió durante el gobierno de Plutarco Elías Calles, cuando se gestó la Guerra Cristera.
“Ni remotamente estamos pensando ahora en esa posibilidad, pues la postura del episcopado es a favor del diálogo. En estos momentos hace falta serenidad y sabiduría, pues la iniciativa del presidente Peña Nieto está poniendo a prueba no sólo al episcopado, sino también al gobierno mexicano y a toda la ciudadanía. Eso está muy claro”, dice Miranda. –Y la dirigencia de la CEM, ¿ya dialogó personalmente con Peña Nieto, después de que éste presentó su iniciativa? –No. De nuestra parte no ha habido ninguna solicitud de encuentro con el presidente. No hay ningún acercamiento institucional. Ningún encuentro. ¡Nada! –…Pero la iniciativa se presentó hace un mes, y las protestas vienen dándose prácticamente desde entonces. –Pues sí. Así es… el único que ha externado su intención de reunirse con nosotros es el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. Dentro de algunos días posiblemente se concrete ese encuentro. Pero hasta ahí. Es todo lo que hay. Refiere el secretario general de la CEM que los obispos están a la expectativa sobre posibles amonestaciones o sanciones con que intente aplacarlos el gobierno por su rechazo a la iniciativa –ya hay denuncias ante el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación de que este rechazo discrimina a la población lésbico gay–, o bien, por su presunto proselitismo político en las elecciones del domingo 5, cuando al parecer algunos clérigos instaron a votar en contra del PRI, lo cual está prohibido por la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público.
Sobre este punto, Miranda comenta con cautela: “Ya hay denuncias en contra nuestra, por supuesto. Lo único que puedo decir al respecto es lo siguiente: el 24 de abril, el episcopado emitió un documento en el que invitamos a la población a participar en las elecciones, mediante el voto razonado. Pedimos que se escogiera bien a los candidatos, sin perder de vista su postura ante el derecho a la vida, a la familia y a la promoción humana, entre otras consideraciones. “En las diócesis, cada obispo retomó este mensaje del episcopado y ejerció su derecho a la libertad de expresión. Si dijo palabras de más, si infringió o no infringió la ley, eso le corresponde investigarlo a las autoridades y actuar en consecuencia. Nosotros nos quedamos en nuestra función pastoral.” –¿Y a qué atribuyen ustedes la iniciativa de Peña Nieto? ¿Qué intencionalidad política tiene? ¿Qué hay detrás de ella? –Lo único que puedo decir es retomar las palabras del Papa Francisco en su documento Amoris Laetitia; ese tipo de ideologías y de propuestas legislativas vienen soportadas por presiones extranjeras que atentan gravemente contra la familia. Es todo. –¿El episcopado ya le informó formalmente al Papa Francisco sobre la iniciativa de Peña y sus repercusiones? –No, a nivel oficial no hemos mandado ningún documento, ni tampoco tenemos ninguna comunicación sobre el tema, ni con el Papa ni con ninguna instancia vaticana. Este es un asunto nacional y como tal lo estamos tratando. Y mientras tanto, el episcopado seguirá apoyando las fuertes movilizaciones de sus laicos. O
los presidentes en turno. Así fue con Carlos Salinas, Ernesto Zedillo, Vicente Fox y Felipe Calderón. Pero Peña no ha querido recibirnos ni una sola vez. Nos sorprende que se haya reunido con dirigentes de la comunidad lésbico gay”. Revela que el gobierno de Peña intenta aplicar medidas represivas para acallar la protesta social de las iglesias: “Según versiones que tengo, la Secretaría de Gobernación sopesó la posibilidad de sancionar a los ministros de culto opuestos a la iniciativa de Peña. Pero optó por pasarle el caso al Conapred (Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación), bajo el argumento de que discriminamos a la comunidad gay. Al parecer, el Conapred ahora intentará aplacar a este movimiento social que puede salirse de control. “Los ministros de culto sólo ejercemos nuestro derecho a la objeción de conciencia. ¿Se atreverá el gobierno a sancionar a los 50 mil pastores evangélicos y a los alrededor de 18 mil sacerdotes católicos que hay en el país?... Está por verse.” El analista Elio Masferrer, quien lleva años de estudiar el comportamiento del
voto católico y evangélico, señala: “En el contexto de las pasadas elecciones, Peña Nieto quiso diferenciar al PRI del PAN lanzando esta iniciativa, para hacer aparecer a su partido como de avanzada y liberal. Fue un golpe efectista. Pero le falló. Sólo logró espantar al voto católico y evangélico que se inclinaba por el PRI. ¡Claro! La derrota priista se debió también a otros factores”. Augura Masferrer que arreciarán las protestas de las iglesias, sobre todo en los congresos estatales donde se debatirá la propuesta de Peña, quien sólo vino a atizar los ánimos ya de por sí caldeados. Por lo pronto, las ocho iglesias que integran el Consejo Ecuménico de México –entre ellas la Católica y la Ortodoxa Griega– ya acordaron oponerse en bloque a la aprobación del matrimonio gay, misma que ya ocurrió en la Ciudad de México, Coahuila, Quintana Roo, Nayarit, Campeche, Colima, Morelos y Michoacán. En Jalisco falta por adecuar su Código Civil. Y hay congresos estatales donde se acaba de suspender la discusión, como el de Chiapas, que ha venido sacando la iniciativa de la “orden del día” por instruccio-
nes de su presidente, el legislador verde Eduardo Ramírez Aguilar, según publicó el miércoles 15 el diario local La Foja Coleta. Masferrer señala que, además, Peña Nieto desbarató con la iniciativa su imagen mediática de “buen católico” que había venido construyendo desde que era gobernador del Estado de México. Comenta: “Le costó años ir construyendo esta imagen. Primero fue al Vaticano a presentarle al Papa Benedicto XVI a su prometida, La Gaviota. Luego logró casarse por la Iglesia con ella. Después consiguió traer al Papa Francisco a México; lo recibió en el aeropuerto y comulgó en la misa que ofició el pontífice en la Basílica de Guadalupe. “En contraste con lo anterior, ahora Peña lanza esta iniciativa que le echa encima a prácticamente todas las Iglesias. ¡Caray! Esto ni siquiera lo hizo Andrés Manuel López Obrador, pese a ser de izquierda y de asumirse juarista; cuando fue jefe de gobierno capitalino, el tabasqueño no quiso legalizar las bodas gay porque sabía las catastróficas consecuencias… A ver qué hace Peña para salir del problemón en el que se metió…” O
Miranda Guardiola. Rechazo
“El episcopado respeta la labor y la palabra de cada obispo en su diócesis. El obispo es el pastor de su pueblo y al único al que debe rendirle cuentas es al Papa”, aclara. –¿No hay el riesgo de que algunos obispos se radicalicen y empiecen a aplicar medidas extremas de protesta? –Pienso que no. Los obispos que hasta el momento han participado en manifestaciones públicas lo han hecho de manera respetuosa y dentro del ámbito de su libertad, como los de Cuernavaca, Toluca y Veracruz. Sólo quieren que su voz se escuche.
Continuarán las movilizaciones
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
27
La comunidad LGBTTTI sigue siendo una de las más vulnerables del país, pese al discurso oficial. Las agresiones y crímenes contra sus integrantes no cesan, lo que parece no preocupar a las autoridades. Eso sí, tras la matanza de medio centenar de parroquianos en un bar gay de Orlando, Florida, el presidente Enrique Peña Nieto expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas. Esa actitud contrasta con el marcado silencio ante los crímenes de odio que ocurren en el país.
Un país
enfermo
ARTURO RODRÍGUEZ GARCÍA n seis meses México registró dos ataques armados en lugares de reunión para la comunidad lésbico, gay, bisexual, travesti, transexual, transgénero e intersexual (LGBTTTI). El saldo: nueve muertos y al menos 18 heridos. El primer caso ocurrió el 29 de noviembre último en Acapulco, Guerrero. Ese día, en una cancha deportiva del poblado de Tres Palos, la comunidad LGBTTTI de la región celebraba la coronación de la Reina Gay de Acapulco, cuando hombres armados irrumpieron en el evento, asesinaron a tres jóvenes y dejaron cinco heridos. El 22 de mayo pasado, un comando arribó al bar Madame, de Xalapa, Veracruz, un lugar de moda para personas de la diversidad sexual, recientemente reubicado y remodelado. El lugar estaba abarrotado. Alrededor de la una de la madrugada 10 hombres con armas largas entraron al lugar se dirigieron a una mesa y asesinaron a cuatro personas; luego dispararon en todas direcciones. En total hubo seis muertos y 13 heridos.
E
Yerania Rolón
de transfobia
Matanza en Xalapa. Ya en el olvido
28
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
JU S T IC IA a la diputada Pérez Jiménez, por no querer votar los matrimonios entre personas de un mismo sexo y calificó de “inaceptable” que un funcionario haya hecho declaraciones de ese tipo. Hasta el 17 de mayo –fecha emblemática para la comunidad LGBTTTI por el encuentro presidencial en la residencia oficial de Los Pinos y el anuncio de un paquete de reformas–, el Conapred no volvió a emitir medidas precautorias contra algún servidor público por posiciones homofóbicas. Sin embargo, como previeron organizaciones de la diversidad sexual críticas al acto de Peña Nieto, un derecho adquirido por jurisprudencia los volvió vulnerables en el debate público (Proceso 2064). Sólo el miércoles 15 y el jueves 16, el Conapred emitió tres medidas precautorias por declaraciones homofóbicas: primero, al presidente de la mesa directiva del Congreso de Chiapas, Eduardo Ramírez Aguilar (militante del PVEM); luego, al gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, y finalmente al coordinador de la bancada del PAN en el Congreso local de Morelos, Carlos Alaniz Romero. La presidenta del Conapred, Alexandra Haas Paciuc, es cauta. Admite, en entrevista con Proceso, que existen otras quejas desde el 17 de mayo que aún están en proceso. Ella propone un debate amplio para que la sociedad esté bien informada sobre las personas LGBTTTI, pues asegura que las expresiones homofóbicas provienen de la desinformación que califica lo natural de antinatural, creando una percepción de rechazo en la sociedad. Responde en concreto a las posturas asumidas por las iglesias y los grupos relacionados: Segob
No hubo ningún mensaje, comentario o al menos un tuit presidencial respecto a las dos matanzas, como sí lo hubo el lunes 13, cuando el presidente Enrique Peña Nieto lamentó lo ocurrido en un bar gay en Orlando, Florida, donde hubo 50 muertos –entre ellos cuatro mexicanos– y 53 heridos. “México lamenta profundamente los hechos de violencia en Florida, y expresa su solidaridad con las familias afectadas y pueblo estadounidense”, escribió el mandatario en 140 caracteres. Luego, en un acto en Mineral de Reforma, Hidalgo, Peña Nieto expresó su solidaridad a nombre de México y su sociedad, en una atropellada improvisación: “Este hecho se marca precisamente por la violencia desatada ante lo que quizá tuvo de origen expresiones de odio, discriminación, de fobia hacia ciertas personas. Y lo único que llegaron a generar fue violencia, y ahí está el resultado trágico y lamentable que el mundo entero condena, que nuestro país expresa la más amplia condena y el más amplio repudio, porque no es esto lo que queremos ver en la sociedad justamente cuando hemos avanzado tanto”. Fue la primera vez que Peña Nieto se pronunció respecto a un ataque a la comunidad LGBTTTI, aunque sólo refiriéndose a “ciertas personas”. No lo ha hecho cuando, en promedio, 77 mexicanos mueren cada año por homofobia y transfobia, ni siquiera ahora que en su agenda incluyó los derechos igualitarios para la diversidad sexual. Hasta los hechos de Orlando, el presidente había callado –y en lo doméstico, aún sigue así– a pesar de gobernar el segundo país más peligroso para la población LGBTTTI a escala global, donde ni siquiera existe un registro oficial de crímenes de odio.
Los discursos homofóbicos En febrero pasado, la coordinadora parlamentaria de Morena en el Congreso de Tabasco, Candelaria Pérez Jiménez, respondió a una pregunta de reporteros sobre los matrimonios entre personas del mismo sexo. Su respuesta provocó un escándalo: “¡Ay! Bye. Pues si me preguntas eso, a mí me gustaría que no existieran los gays, la verdad, pero qué le voy a hacer, si eso no se puede, ya ni modo.” Más tarde, intentó recular y dijo que los medios la malinterpretaron, pues quería expresar que la palabra gay no existe en las leyes, como sí la palabra homosexual. El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred), emitió el pasado 19 de febrero medidas precautorias
“Desde luego nos preocupa la radicalización, pero aún más la desinformación. La herramienta más poderosa contra la homofobia es informar. Pensamos que las expresiones de homofobia pueden tener, en la acumulación, la posibilidad de generar casos de mayor agresión a los colectivos LGBTTTI. Estamos alertas y listos para actuar.” Haas Paciuc afirma que hay cambios, esfuerzos importantes en el ámbito institucional, como las resoluciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la reforma constitucional de 2011 en materia de derechos humanos y la postura asumida por el presidente Peña Nieto el 17 de mayo. “Hay esfuerzos institucionales, no diría que exhaustivos, pero al mismo tiempo vemos redes sociales muy encendidas en la manera en que se tratan estos temas; hay homofobia verbal, que contribuye a un mal ambiente”, dice. En el contexto del discurso homofóbico y transfóbico –iniciado con la aprobación de la Ley General de Niños, Niñas y Adolescentes, a finales de 2014 y, radicalizado con la iniciativa peñista del pasado 17 de mayo–, un recuento superficial permite observar la incidencia: El 22 de mayo fue la matanza del bar Madame en Xalapa. El jueves 2 de junio se encontró el cuerpo de una transexual llamada Olguis en un basurero en la carretera Saltillo-Monterrey; fue torturada y violada. Se dictaminó un infarto como causa de su muerte. El sábado 4, un travesti fue golpeado y asesinado en su casa, en la colonia La Estrella de Ecatepec. El viernes 17 una persona de la comunidad gay fue apuñalada en Zamora, Michoacán. En Culiacán, Sinaloa, denunciaron que dos mujeres y un hombre LGBTTTI están desaparecidos. En lo que va de junio llaman la atención dos crímenes de este tipo ocurridos en Coahuila, la segunda entidad federativa que aprobó el matrimonio igualitario en el país.
Odio letal
Hass y Osorio Chong. Pendientes
Entre noviembre de 2015 y junio de 2016 asesinaron a tres reinas de belleza gay. La víctima más reciente, famosa en su identidad transgénero, fue Evelyn Abigail, que llevaba tres días desaparecida, cuando el miércoles 15 encontraron su cuerpo en un terreno baldío de la colonia Las Torres, en el municipio de Nava, Coahuila, entidad en la que fue coronada reina de belleza. De las cuatro puñaladas que recibió, la que provocó su muerte fue dirigida a la yugular. Murió desangrada. El 2 de noviembre pasado, René Camacho Luque, reina del Carnaval Gay de Gua2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
29
Yerania Rolón
J U S T IC IA
Veracruz. Discriminación reconcentrada
save 2013, fue asesinado a cuchilladas en esa ciudad sinaloense cuando caminaba por la calle. Dos semanas después, Chantal Palacios, Miss Gay Chiapas 2015, y Samantha, Mis Gay Comitán de Domínguez 2015, permanecieron amarrados por un grupo de colonos que los acusaban de haber robado una computadora y pedían 50 mil pesos de rescate. Los tuvieron desnudos y les rociaron gasolina; querían quemarlos. Permanecieron así varias horas, aun después de que aparecieron los verdaderos responsables y regresaron el equipo de cómputo. El 29 de noviembre siguiente ocurrió el ya mencionado ataque en Acapulco, Guerrero, durante la coronación de la Reina Gay, con saldo de tres muertos. El 3 de enero, Paloma, reina de belleza LGBTTTI en Nayarit, también fue asesinada; el 10 de febrero, Mónica Devain fue apuñalada en Jiutepec, Morelos, al término de su show travesti. Su cuerpo fue arrojado en un canal de aguas negras; aunque logró pedir auxilio, murió en el hospital. El 1 de mayo fue asesinado en Reynosa, Tamaulipas, el actor travesti Francisco Ortega Martínez. Un común denominador de todas esas muertes y agresiones es la notoriedad de las víctimas, conocidas entre los colectivos LGBTTTI de sus regiones; también la brutalidad con que se les asesina, luego de someterlos a torturas y violaciones; incluso los lugares donde se abandonan sus cuerpos: basureros, terrenos baldíos o canales de aguas negras. No son los únicos. El colectivo Letra S mantiene un observatorio de crímenes de
30
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
odio desde 1995. Hasta diciembre de 2015 contabilizaban mil 310 asesinatos de personas LGBTTTI en México, pero la misma organización previene que el resultado no puede considerarse representativo ni definitivo, pues se basa en monitoreo de prensa local. El informe enfatiza que la característica de los homicidios es que existe un contexto de vulnerabilidad por la orientación sexual o la identidad de género de las víctimas. Los casos documentados permiten observar ciertos patrones que, de acuerdo a los redactores, se relacionan con la identidad sexual y de género: De los mil 310 asesinatos, en mil 21 casos las víctimas fueron hombres; 265 eran transexuales o transgénero y 24 mujeres. La estadística de asesinatos de transexuales y transgénero es alarmante, inclusive en ámbitos locales. En abril pasado, la activista LGBTTTI Jazz Bustamante informó que tienen registrados 62 homicidios contra trans en Veracruz, sólo en el sexenio de Javier Duarte, independientemente de los cometidos contra otros integrantes de la comunidad LGBTTTI.
Otras vulnerabilidades Haas Paciuc retoma el informe de Letra S como referencia a pesar de que, como el propio colectivo lo expresa, debe existir un alto subregistro de casos. Explica: “Uno de los problemas que se enfrentan al procesar los crímenes de odio es que los ministerios públicos no los toman como tales, sino que inciden prejuicios y estereotipos en la manera
en que se analiza el caso de una persona que se sabe que es gay. Con frecuencia se le atribuye a su pareja un asesinato por celos”. En efecto. En un seguimiento realizado por Proceso a los asesinatos recientes, es frecuente ver que los primeros en ser llamados para la investigación son la pareja o parejas de la víctima. Así ocurrió, por ejemplo, en el mencionado caso de Evelyn Abigail. El miércoles 15 se estaba citando a declarar a exparejas de la víctimas, bajo la premisa de que, como no hubo robo, la línea de investigación era por un crimen pasional, según informó el periódico Zócalo de Saltillo, el viernes 17. Los datos del Conapred, si bien se constriñen a lo que se denuncia, reflejan también, según Haas, que las personas LGBTTTI son de las más discriminadas. En cinco años, de 2011 a 2016, por actos de discriminación contra personas de la diversidad sexual se han interpuesto 832 quejas que, independientemente del resultado, en la precalificación, contienen elementos que hacen suponer actos discriminatorios. El mayor número de quejas tiene que ver con violaciones a derechos humanos laborales fundamentales. El registro de agresiones verbales es de 196 casos; agresiones físicas 59 y agresiones sexuales tres. Las historias, ofrecidas por el Conapred protegiendo la identidad de las víctimas, son reveladoras de las condiciones que enfrenta la población LGBTTTI. Alumnos de secundaria que son objeto de amenazas y agresiones verbales por maestros; parejas que se besan en un bar y son golpeados por personal de seguridad. Un caso de agresión difundido por redes sociales es el de Britany Sofía, una transexual que el 11 de abril fue golpeada y apedreada en la Feria de Puebla sólo por su aspecto. Con las heridas visibles grabó un video casero y lo difundió en redes sociales, acusando que “personas normales” la agredieron por transfobia sin que la policía interviniera. La titular del Conapred expresa: “Con mucha preocupación vemos el tema de la violencia contra las mujeres trans. Tenemos dos cifras preocupantes: una continental, determinada por la Organización de Estados Americanos, es que la expectativa de vida de trans en América Latina es de 35 años. Eso nos dice todo. Eso denota altos casos de violencia; hay datos de suicidio, todos relacionados con un medio ambiente que es homófobo y transfóbico, y genera condiciones de vida muy complicadas. Los pone en una situación de vulnerabilidad pronunciada”. Y finalmente, hay un dato demoledor frente a lo ocurrido en Orlando: México ocupa el segundo lugar mundial en agresiones contra las mujeres trans. O
Eduardo Miranda
La
insólita toma de La Tuna
MIGUEL ÁNGEL VEGA/RÍODOCE ULIACÁN, SIN.- El sábado 11, un comando de al menos 150 hombres, encapuchados y fuertemente armados, irrumpió en el poblado La Tuna, Badiraguato, en busca del hermano mayor de Joaquín El Chapo Guzmán: Aureliano Guzmán Loera, El Guano. Había cuentas pendientes con los Guzmán, que se remontan a 2008, cuando Alfredo Beltrán Leyva, El Mochomo, fue arrestado, pero que se recrudecieron con la muerte de Ernesto Guzmán Hidalgo, medio hermano del Chapo, en abril de 2015, muerte supuestamente aprobada por El Guano, lo que generó que viejos rencores explotaran ese sábado. Como respuesta a la toma del pueblo, los Guzmán Loera enviaron al menos a 200 hombres, traídos de distintas partes del país, para que enfrentaran a los invasores y recuperaran La Tuna, el pueblo que durante décadas blindó y controló el antiguo jefe del Cártel de Sinaloa, hoy en día prisionero en el Cefereso número 9, en Ciudad Juárez. Fue esa guerra que nadie anticipó la que varó a los residentes de las comunidades de Arroyo Seco, La Palma y La Tuna,
C
32
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
quienes, aterrorizados por la violencia y la guerra inminente, optaron por huir de sus hogares en busca de asilo con familiares y amigos en Culiacán y en la cabecera municipal de Badiraguato.
Contra los Guzmán Lo que parecía ser el sitio más seguro de la sierra, La Tuna, Badiraguato, considerada por muchos como el corazón del territorio de Joaquín El Chapo Guzmán, se convirtió en el más cruel de los infiernos, cuando más de 150 hombres tomaron por asalto el poblado. Murieron al menos siete hombres en enfrentamientos y ejecuciones. De acuerdo con varias fuentes consultadas por Ríodoce, al momento del asalto casi 80 de esos hombres, todos vestidos de negro, con chalecos antibalas y gorras negras donde se leían las insignias “DEA” e “Interpol”, se dirigieron a la casa de Consuelo Loera, madre de Joaquín Guzmán, en busca del Guano; simultáneamente otros 50 pistoleros tomaron por asalto una casa de adobe, que está a lado del camino que conduce a San José de El Barranco, en busca de Ángel Guzmán, uno de los principales operadores de Aureliano. Según narraron los testigos, Ángel Guzmán vivía frente a una de las dos aba-
rroterías que hay en el pueblo, y habría alcanzado a escuchar el arribo de los gatilleros, por lo que rápido fue por sus armas, y al momento que sus enemigos entraban por él, los recibió a tiros desde adentro, matando a uno de sus agresores, mientras a balazos hacía correr al resto. Los sicarios intentaron responder, pero Ángel se había parapetado dentro de su domicilio, y sus agresores fueron por gasolina a la abarrotería de enfrente y prendieron fuego a la casa, para luego, armas en mano, esperar a que Ángel saliera. Pasaron cinco minutos y la vivienda ardía en llamas, cuando intempestivamente Ángel Guzmán apareció por una de las puertas del frente y con una metralleta AK-47 en cada mano, disparaba a diestra y siniestra a sus enemigos. No alcanzó a vaciar todos los tiros, cuando fue acribillado por los gatilleros, que tenían rodeada la casa y ya lo estaban esperando. De nada sirvió la pechera antibalas que se había puesto para jugarse la vida ni las granadas que le colgaban del chaleco, pero alcanzó a llevarse a otro más antes de ser acribillado. Los dos que se llevó por delante eran de Huixiopa, según se dijo. “Con otros cinco como Ángel se le hubiera hecho frente a toda esa gente, pero
NARC OTRÁ F IC O
el pueblo estaba sólo porque el Guano se confió”, lamentó un residente de La Tuna y amigo de los Guzmán Loera. A pocos metros de ahí, Consuelo Loera Pérez, de 87 años, estaba dentro de su casa cuando los pistoleros irrumpieron violentamente en busca de su hijo Aureliano. Según se relató, eran casi las 10 de la mañana al momento del asalto, hora que Consuelo aprovecha para orar. Por eso, cuando escuchó los disparos y a varios hombres entrar en su domicilio, salió a ver lo que ocurría. Dicen las mujeres que ayudan a doña Consuelo en los quehaceres domésticos, que la madre del capo no movió ni un dedo para detener a los asaltantes, sólo se les quedó mirando con una biblia en sus manos mientras los pistoleros revisaban cada rincón de la casa en busca del Guano, pero al no encontrar nada, sólo se llevaron una Razer y cuatro motos todoterreno. Cinco minutos antes, uno de los empleados de Consuelo, a quien sólo se identificó como El Rayo, había salido corriendo a la abarrotería, pero cuando casi llegaba a la tienda, se encontró con la gente de Huixiopa, que rápido lo reconoció, y como si se tratara de uno de sus enemigos, fue ultimado a tiros. Según se explicó después, El Rayo andaba desarmado, y no había necesidad de matarlo. Cerca de ahí, otro de los pistoleros del Guano, identificado como El Chuy, habría salido del pueblo rumbo a San José del Barranco, pero al escuchar los disparos que cobraron la muerte del Rayo, regresó a La Tuna a ver de qué se trataba. Fue lo último que hizo; entrando al pueblo fue acribillado con disparos de rifles AK-47. Fueron precisamente esos disparos los que habrían de alertar a Ángel Guzmán antes de que entraran por él.
Viejos lodos En 11 de abril de 2015, Ernesto Guzmán Hidalgo fue levantado, torturado y asesinado por un comando en Bacacoragua, una comunidad anclada en la sierra de Badi-
raguato, 20 kilómetros antes de llegar a La Tuna. Según información de gente familiarizada con el caso, el asesino de Ernesto fue un individuo identificado únicamente con el primer nombre “Cristóbal”, alias El 02, –antiguo jefe de sicarios de Aureliano Guzmán–, y el motivo aparente de la ejecución fue porque don Ernesto “estaba poniendo al Guano para que lo arrestara el gobierno”. Pero al escapar El Chapo de la prisión, el 11 de julio de 2015, éste comprobó que Ernesto nunca intentó traicionar al Guano. Ocho meses después del crimen de Ernesto, El 02 fue ejecutado junto con siete de sus hombres en las afueras de San José del Barranco. Fue el 18 de diciembre de 2015. Pero la muerte del 02 no sirvió para apaciguar el deseo de venganza de los familiares ni socios de Ernesto, y por esa razón fue que se tomó a La Tuna.
Oscuridad en las sombras El pueblo de La Tuna siempre ha estado blindado, y entrar a esa comunidad sin permiso es casi jugarse la vida. Por eso, los más de 150 hombres que entraron a tomarlo lo hicieron de noche, y para ello tuvieron que atravesar caminando cerros y brechas hasta llegar a su objetivo; la mayoría de ellos lo hicieron por la parte norte del pueblo, según se dice, “de lado de Chihuahua”. En La Tuna nadie se esperaba el asalto, y como El Guano y su gente no se hallaban en el pueblo, los asaltantes, encabezados por gente de los Beltrán Leyva, y otros socios de Ernesto Guzmán, no batallaron para hacerse del pueblo y despojar a sus habitantes de varios vehículos, incluyendo Razers, motocicletas todo terreno, y camionetas 4x4. “Puros beltranes aquí; ellos sí que pagan bien, no como los guzmanes”, se dice que los pistoleros gritaban a los cuatro vientos mientras recorrían el pueblo, en tanto otros cortaban los cables del teléfono y de internet para evitar toda comunicación.
Parecía que había acabado todo, y al día siguiente, mientras velaban el cuerpo de Ángel Guzmán, los pistoleros de los Beltrán Leyva regresaron al pueblo y entraron con violencia al funeral, para sacar a otros dos punteros del Guano que ahí se encontraban. Luego de desarmarlos e hincarlos en la calle, hicieron que ambos punteros se pusieran las manos detrás de la nuca, para entonces ejecutarlos con rifles AK-47.
Desde el cautiverio Tras la masacre del fin de semana, El Chapo Guzmán se enteró de lo que estaba ocurriendo en su tierra y habría ordenado entonces que “ejecutaran a los invasores”: se habían metido en casa de su progenitora, y desde el encierro dio órdenes para acabar con todos ellos, según revelaron fuentes de La Tuna. Sería coincidencia, o parte del poder que aún mantiene el capo, pero a partir del martes pasado y hasta el miércoles, avionetas aterrizaron cerca del Nogalito, pocos kilómetros al norte de La Tuna; vendrían cargados con alrededor de 200 pistoleros para enfrentar a los Beltrán Leyva. Cuando los habitantes de La Tuna, Arroyo Seco y La Palma se enteraron del arribo de más pistoleros, empezaron a desalojar esos pueblos y a emigrar en busca de asilo a Culiacán y otros pueblos de Badiraguato, dejando a los pistoleros listos para accionar sus armas. Desde entonces y hasta la fecha se han reportado varios enfrentamientos en esa zona, pero hasta el momento se desconoce si hay más muertos o heridos, y sólo se sabe que la Marina y elementos del Ejército mexicano llegaron desde el miércoles 15 en la noche a La Tuna y La Palma, para asentarse ahí. Foto: Riodoce
Enfrentados desde 2008, cuando el gobierno aprehendió al Mochomo, los ejércitos del Cártel de Sinaloa y de los hermanos Beltrán Leyva han protagonizado refriegas en muchas partes del país y con resultados sangrientos. Pero nunca lo habían hecho en la tierra que los vio nacer a todos. En sus propios pueblos, que parecían santuarios. Proceso reproduce el siguiente texto, con la autorización de la revista sinaloense Ríodoce.
Consuelo Loera. Objetivo simbólico
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
33
N A RC OTRÁF I CO “Están instalados en las escuelas Hermenegildo Galeana, de La Tuna, y en la Ramona Leyva, de La Palma; esta última la mandó construir Alfredo Beltrán Leyva y le puso el nombre de su mamá, pues el gobierno no ayudaba ni con eso”, explicó una residente de esa comunidad, quien dijo ser prima del Chapo y del Guano. “Está mal lo que hicieron (de matar a Ernesto), no había necesidad de matar a gente inocente, pero ese es un problema que ya no se soluciona con nada”, puntualizó la mujer.
34
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Las víctimas de siempre Entre 250 y 300 familias salieron de las comunidades de La Tuna, Arroyo Seco y La Palma, en el municipio de Badiraguato, huyendo de la violencia generada por los ataques y enfrentamientos entre los grupos del Cártel de Sinaloa y de los Beltrán Leyva. Versiones del ayuntamiento de Badiraguato indican que las familias desplazadas se fueron a comunidades cercanas, pero también a la cabecera municipal y a Culiacán, a casas de amigos y familiares.
Las autoridades informaron que los propios agresores, que aparentemente ingresaron a la región por la frontera de Sinaloa con Chihuahua, les pidieron a los habitantes que dejaran sus viviendas, ante la violencia que se estaba generando. El gobierno municipal no ha informado sobre albergues o acciones de apoyo de emergencia a los desplazados. La Procuraduría General de Justicia del Estado confirmó dos personas asesinadas en Badiraguato y que la madre del Chapo Guzmán no se encuentra en su domicilio. Martín Robles Armenta, subprocurador general, informó que agentes policiales acudieron a La Tuna y encontraron deshabitada la casa de Consuelo Loera. La vivienda de la madre del líder del Cártel de Sinaloa, manifestó, no presenta ningún tipo de daños. “Por el hecho de que se manejara que se habían metido en ese domicilio y que se había atacado ese domicilio, el cual fue constatado que no presenta daños por disparos de arma de fuego, el día de hoy anduvieron en las inspecciones oculares agentes de policía”, dijo. Mencionó que los agentes que acudieron a la zona a realizar indagatorias corroboraron que no haya habido enfrentamientos. Los pobladores entrevistados, comentó, refieren que dejaron sus casas por temor debido a que había rumores de que se registrarían enfrentamientos entre grupos delincuenciales. “No se han dado daños por disparos de armas de fuego en domicilios, no se han dado privaciones de la libertad en esos domicilios o robos o asaltos a esas poblaciones”, aseguró. Detalló que el sábado pasado reportaron el homicidio de dos personas rumbo al poblado La Palma, pero cuando arribó el Agente del Ministerio Público al lugar no fueron localizados los cadáveres. Al día siguiente reportaron otros homicidios en Higueras de Tecuán y confirmaron el asesinato de dos personas. Señaló que los problemas en esa zona son por disputas por el control entre grupos delincuenciales rivales o alguna escisión de uno de los cárteles. “Estos grupos de delincuentes se disputan el cultivo de drogas y el control de los lugares para actividades ilícitas”, expresó. A mediados de la semana, el gobernador Mario López Valdez confirmó la irrupción de un grupo armado en algunos poblados de Badiraguato. Dijo que al parecer se trata de un “pleito entre familiares” y no entre grupos delincuenciales rivales. Algunos pobladores optaron por dejar sus viviendas y se están desplazando hacia otras comunidades, indicó. Señaló que el grupo armado recorrió varias comunidades y les dijeron a los habitantes que se retiraran.
La PGR
protege
a policías federales y de Huitzuco
penmexico.org.mx
Un testigo ubica con claridad a dos policías federales en el sitio y a la hora en que algunos de los normalistas de Ayotzinapa fueron desaparecidos. Sin embargo, este trabajo realizado con el apoyo del Programa de Periodismo de Investigación de la Universidad de California en Berkeley encontró que la PGR no ha emprendido ninguna acción contra ellos, pese a que la CNDH subraya la importancia de esta línea de investigación. Tampoco ha lanzado ningún operativo contra la Policía de Huitzuco, cuya participación está probada.
36
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
CAS O AYOTZIN A PA
Pérez Arizpe. Ac tivo en 2016
Participación comprobada
Documento de la CNDH. Censura
ANABEL HERNÁNDEZ l 4 de marzo pasado la Oficina Especial para el Caso Iguala (OCI) de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) envió una carta a Éber Omar Betanzos Torres, subprocurador de Derechos Humanos y Prevención del Delito de la Procuraduría General de la República (PGR) en la que solicitó la detención de los policías federales Víctor Manuel Colmenares Campos y Emmanuel de la Cruz Pérez Arizpe, a quienes acusa de participar en la desaparición de un grupo de estudiantes de Ayotzinapa que el 26 de septiembre de 2014 estaban en el camión Estrella de Oro 1531, al lado del Palacio de Justicia de Iguala, Guerrero. Así se consigna en el documento Presentación sobre la investigación focalizada en la participación de elementos de la Policía Federal (PF) en los hechos de Iguala, del cual tiene copia Proceso. Dicho escrito, de 11 fojas, está firmado por José Trinidad Larrieta, encargado de la OCI, y se incluye en los últimos tomos del expediente Ayotzinapa, liberado recientemente por la PGR, pero cuya existencia no se conocía hasta ahora. Pese a que un testigo de los hechos
E
identificó a los dos policías ante la CNDH, la PGR se mantiene inamovible en su “verdad histórica”, elaborada con base en declaraciones obtenidas bajo tortura, y hasta ahora no ha capturado ni arraigado a los dos efectivos de la Policía Federal (PF). Se pudo corroborar que Colmenares Campos, quien tiene un negro historial en sus más de 27 años de servicio, sigue laborando en la estación de la PF en Calpulalpan, Tlaxcala; mientras Pérez Arizpe continúa adscrito a la División de Seguridad Regional en Ecatepec, según sus declaraciones patrimoniales rendidas en mayo pasado. De acuerdo con la CNDH, no hay ninguna duda de que al menos esos dos agentes de la PF participaron en la desaparición de los normalistas, así como integrantes de la Policía Municipal de Huitzuco. En un recorrido realizado por este semanario el sábado 4 en Huitzuco de los Figueroa se pudo descubrir que la PGR tampoco ha ejercido acción penal contra ningún integrante de dicha corporación, y que a diferencia de la Policía Municipal de Iguala y Cocula, las cuales fueron desmanteladas por el gobierno federal debido a su presunta participación en el ataque y desaparición de los normalistas, la de Huitzuco sigue intocada.
En el documento, la CNDH informa a Betanzos que a raíz de los hechos en Iguala la dependencia inició de oficio el expediente de Queja CNDH/1/2014/6432/Q/VG, en el que investiga las violaciones graves a derechos humanos: “En el marco de las investigaciones a cargo de esta oficina especial se comprobó la participación en los hechos de desaparición de los estudiantes (aproximadamente de 15 a 20) de al menos dos elementos de la Policía Federal”. Aunque la PGR censuró los nombres de los dos federales señalados por la CNDH, este semanario reveló el 23 de abril pasado (Proceso 2060) los nombres de ambos y se pudo reconfirmar que se trata de Colmenares Campos y Pérez Arizpe. En el informe, la Comisión asienta que esperaba que la PGR llevara a cabo el ejercicio de la acción penal –o al menos el arraigo de los dos policías– días después de que la CNDH difundiera su investigación, lo cual ocurrió el 13 de abril pasado. Pero hasta ahora la Procuraduría no ha hecho nada. Tras la conferencia de prensa, la PGR se limitó a señalar que sí estaba investigando la participación de los federales y de los municipales de Huitzuco. Y la PF, protegiendo a los acusados, dijo que hasta el momento no se ha confirmado ninguna responsabilidad en su contra. La CNDH señala que el chofer del camión Estrella de Oro 1531 –el testigo que identificó ante la Comisión a los dos federales, a policías municipales de Iguala y a 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
37
patrullas de la policía de Huitzuco– “identifica que al menos (nombres censurados por la PGR) elementos de la Policía Federal que intercambian impresiones con (tachado por la PGR), policías municipales de Iguala”. Y asegura que los dos federales “secundan a los elementos de la policía municipal en el hecho de que los estudiantes fueran detenidos”. El testigo señaló que, alrededor del sitio, había otras patrullas de la PF, posiblemente con más agentes adentro. “Está demostrado que los hechos de desaparición cometidos por los policías municipales se ejecutaros en zona federal (carretera federal Iguala-Chilpancingo)”, bajo la jurisdicción de la PF, añade la Comisión. “En el expediente está acreditado que (Colmenares Vázquez y Pérez Arizpe) fueron readscritos fuera de Guerrero a los pocos días de los hechos, lo cual pudiera constituir algún indicio de pretender deslindarse de los hechos y evadir su responsabilidad. “Llama la atención que dos de los policías federales involucrados en los hechos de acuerdo con esta línea de investigación, en sus respectivas declaraciones ministeriales y en sus partes informativos, sospechosamente omiten referirse a cualquier circunstancia que los ubique en el evento suscitado en el Puente del Chipote”, analiza la CNDH. Esta revista tuvo acceso a las declaraciones no censuradas rendidas por Colmenares Vázquez y Pérez Arizpe. Los dos omitieron mencionar que el 26 de septiembre de 2014 monitorearon a los normalistas que intentaban secuestrar autobuses, pese a que José Adame, de la Secretaría de Seguridad Pública de Guerrero, aceptó en una ficha informativa fechada ese día que habían vigilado a los estudiantes. Pese a que los dos federales reconocieron haber estado activos en Iguala durante las horas en que ocurrieron los ataques, tanto en el Palacio de Justicia como en la calle Juan N. Álvarez, ninguno especifica que estuvieron durante la desaparición de al menos 15 estudiantes. La CNDH pidió a la PGR que realizara una “investigación integral y exhaustiva” de los federales, incluyendo vínculos con la delincuencia organizada, lavado de dinero o enriquecimiento ilícito. También solicitó que se investigara el retén puesto por la Policía Municipal de Iguala y la PF metros antes del Palacio de Justicia. “Resulta fundamental determinar cómo incidió este hecho en la desaparición de los estudiantes y la posible responsabilidad en que pudieron incurrir los elementos de la PF”.
La intocable policía de Huitzuco La CNDH apunta que es necesario ampliar la declaración de la expresidenta del Tribu-
38
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
nal Superior de Justicia de Guerrero, Lambertina Galeana Marín, sobre los videos de seguridad grabados por cámaras del Palacio de Justicia, que hasta el momento no se han recuperado. Sin embargo, “los técnicos sí refieren en sus declaraciones que en los videos se observan patrullas”, subraya la CNDH. En la investigación periodística realizada en Iguala se encontraron nuevos testimonios que señalan que la noche del 26 de septiembre de 2014 algunos normalistas suplicaron a los guardias del Palacio de Justicia que les permitieran entrar a refugiarse, pero los agentes se negaron y les dijeron que rodearan el edificio para acudir a la agencia del Ministerio Público que estaba del otro lado. En el documento enviado por la CNDH a la PGR se afirma que el chofer informó de los hechos ocurridos y de la participación de la PF a los representantes legales de la empresa Estrella de Oro, “quienes lo asesoraron para que no proporcionara esta información a las autoridades ministeriales argumentando que se trataba de un tema delicado, que no dijera nada y que no se metiera en problemas”. Por eso la presencia de la PF no apareció en su primera declaración ministerial. Según el testimonio del chofer, durante la agresión y desaparición de los normalistas escuchó que uno de los policías municipales de Iguala dijo a otro compañero que los estudiantes ya no cabían en la patrulla, a lo que éste respondió: “No te preocupes, ahorita vienen los de Huitzuco”. Y poco después arribaron más patrullas azules con blanco, a las que subieron a los jóvenes. El mismo conductor dio la misma versión al Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) enviado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a investigar el caso. Pese a eso, la Policía Municipal de Huitzuco sigue intocada. El pasado sábado 4 la reportera acudió a la cabecera municipal de Huitzuco. La entrada principal estaba custodiada por dos policías municipales armados con rifles de asalto Beretta. Uno de ellos, Jesús Sánchez, con siete años de antigüedad en dicha corporación, señala en entrevista que la policía de Huitzuco está conectada al Centro de Control, Comando, Comunicación y Cómputo (C4) de Iguala: “Nosotros pertenecemos al C4 de Iguala”, resume. Por esta razón, si hay una emergencia, ellos son llamados a colaborar. De acuerdo con documentación obtenida a lo largo de los últimos meses, el 26 de septiembre de 2014, desde las 17:59 horas, los C4 de Chilpancingo y de Iguala monitorearon a los normalistas desde que salieron de Ayotzinapa, y en todo momento el C4 de Iguala tuvo conocimiento de los ataques contra los estudiantes. La central telefónica conectada al C4 de Igua-
la está en la base de la Policía Municipal de Huitzuco. En el C4 de Iguala había militares, policías estatales, efectivos de Protección Civil y agentes municipales de Iguala, y está interconectado en tiempo real tanto con la base de la PGR en Iguala como con la de la PF y la de Huitzuco. Así, todas esas corporaciones tuvieron la información en tiempo real de lo que ocurría. Sánchez expresa que cuando hay una emergencia también se pide el apoyo de Huitzuco para participar en operativos conjuntos con la policía de Iguala, el Ejército y la PF, pero según su versión él mismo estuvo de guardia la noche del 26 de septiembre de 2014 en el punto de la entrada principal al centro de Huitzuco y no vio nada extraño. “Yo estuve ese día aquí en la noche. Aquí estamos nosotros un día, y un día patrullamos. Ese día me tocó a mí con ocho compañeros, porque supuestamente en la noche nos apoyamos. Ahorita ve poquitos (agentes) pero ya en la noche llega más apoyo. Ese día estaba lloviendo, aquí estábamos con mangas (coberturas para la lluvia).” Informó que antes de los hechos en Iguala, en Huitzuco había cerca de 90 policías, y ahora son cerca de 60. Muchos renunciaron voluntariamente poco después de los hechos, y luego otros fueron dados de baja porque no pasaron los exámenes de confianza. Pese a que la policía de Huitzuco estaba interconectada al C4 de Iguala, en las primeras investigaciones realizadas por la Fiscalía General de Guerrero los agentes nunca fueron interrogados ni sus armas fueron sujetas a peritaje. La PGR lo hizo más de un año después. Entre los que renunciaron están el jefe de la Policía Municipal, Javier Duarte Núñez, y su hijo. La CNDH y el GIEI han pedido que ellos sean investigados, pero ahora nadie los localiza. El policía entrevistado dice que Huitzuco era tranquilo y que no había grupos criminales en esa zona. Testimonios recabados en Huitzuco de Los Figueroa evidencian que ahí no parece haber más “patrón” que el poder de Rubén Figueroa, el exgobernador de Guerrero destituido por la matanza de Aguas Blancas, jefe y amigo del exgobernador Ángel Aguirre. Norberto Figueroa, pariente del otrora mandatario, era el alcalde de Huitzuco cuando presuntamente su policía participó en la desaparición de los normalistas. Sánchez menciona que la PGR los llamó a declarar –a él y a su colegas–hace apenas unos cuatro meses y hasta entonces les preguntaron si habían ido a apoyar a los policías de Iguala, pero él dijo que nunca fueron a dar apoyo. Hasta hace unas semanas, explica, llegó personal de la PGR a hacer peritaje a sus armas, un año y ocho meses después de la desaparición de los normalistas.
Germán Canseco
V I OLE N C IA
JAIME LUIS BRITO OJUTLA, MOR.- En el panteón municipal, en la colonia Pedro Amaro de este poblado, el picante olor a muerte se confunde con el aroma de flores secas y tierra mojada. Al fondo se observa un espacio de 120 metros, delineado con cal, que contiene dos fosas. El gobierno estatal y la pasada administración municipal –la de 2012-2015– sostienen que el 14 de julio de 2014 la Fiscalía General del Estado (FGE) inhumó 39 cuerpos. Pero vecinos, exfuncionarios municipales y reporteros locales consultados por el reportero sostienen que en ese lugar se realizan entierros desde hace más de 10 años. Antes, dicen, hubo otras dos. En una fueron enterrados 45 cuerpos, en otra 75, ambas durante la gestión del priista Enrique Retiguín como alcalde (2009-2012) y el panista Marco Antonio Adame Castillo como gobernador. Sin embargo, admiten, es difícil precisarlo, pues no hay registro de esas inhumaciones ni en el ayuntamiento ni en el gobierno estatal. Uno de los entrevistados, quien pidió omitir su nombre por seguridad, comen-
J
El área delimitada con cal
En Jojutla, una tercera fosa
Las inhumaciones de decenas de cuerpos en Tetelcingo y Jojutla indigna a la sociedad morelense. Proceso consultó documentos de la Fiscalía General del Estado de Morelos sobre el segundo caso y tras recoger las opiniones de vecinos, colegas y exfuncionarios, documenta el modus operandi de las autoridades estatales y municipales en los últimos 10 años. Acaso lo peor está por venir, ahora que se abra una tercera fosa en Jojutla; “ahí encontraremos el mismo horror de Tetelcingo”, dice el poeta Javier Sicilia. 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
39
Margarito Pérez Retana
Germán Canseco
Restos exhumados... y abandonados
ta: “Seguido vienen a echar cuerpos ahí; desde la administración de Nelson Torres Mondragón (2003-2006). Llegan con la máquina y nomás los tiran. Nos hemos quejado de la fetidez que emana de las fosas, pero el ayuntamiento no nos hace caso. Y en la procuraduría, nadie quiere meterse con los judiciales”. Según los documentos oficiales consultados por Proceso, el 14 de julio de 2014, a las 19:30 horas, personal de la Fiscalía Regional Sur-Poniente se presentó en las oficinas de la Coordinación de Servicios Periciales de Jojutla para acompañar los 39 cuerpos que trasladaron desde las cámaras frigoríficas de la dependencia para inhumarlos en un predio “donado” por el cabildo local. Las faenas se iniciaron a las 22:00 horas y concluyeron la madrugada siguiente. “Fueron enterrados los cuerpos de 27 hombres, cinco mujeres, así como otras cuatro osamentas (sic), dos restos óseos y una cabeza de personas levantadas entre 2010 y 2013”, según las carpetas de investigación locales y las averiguaciones previas federales. Hortensia Figueroa Peralta, quien entonces estaba al frente del ayuntamiento jojutlense, arropada por el PRD, sostiene que todo se hizo “conforme a derecho”. Figueroa, quien preside la Junta Política y de Gobierno en el Congreso estatal, relata que la inhumación en el panteón municipal fue aprobada por unanimidad por los integrantes del cabildo en una sesión ordinaria del 14 de mayo de ese año. En ese evento –realizado dos meses antes de la inhumación– participó la propia Figueroa, así como el síndico municipal Manuel Valentín Juárez Policarpo y los regidores Gerardo Sánchez Mote, Abel
40
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Martínez Salgado, José Guadarrama Cárdenas, Guillermo Andrés Ramírez Ocampo, Norma Elvia Bucio Contreras, Atanasio Pérez Villalobos y Yazmín del Rosario Pastrana Sánchez. La alcalde jojutlense recuerda que el cabildo siempre apoyó la petición de la FGE, dirigida en esa época por Rodrigo Dorantes Salgado –el mismo que ordenó el procedimiento de las fosas clandestinas de Tetelcingo–, quien hoy es delegado de la Procuraduría General de la República (PGR) en Durango. No obstante, uno de los exfuncionarios entrevistados cuenta que a Figueroa “le costó trabajo convencer a los regidores”. Como la mayoría se oponía a las inhumaciones, Figueroa les pidió a los regidores coadyuvar con la fiscalía. “De todos modos se va a hacer –les advirtió–; con o sin su aprobación”. La sesión fue ríspida. Al final todos votaron a favor, con la condición de que sólo se hiciera una vez, asegura la fuente.
Los cuerpos Dos meses después de esa sesión del cabildo, el 14 de julio de 2014, el trascabo llegó al panteón al filo de las 21:00 horas. Ahí estaban empleados de la Fiscalía Regional Sur Poniente, dos funcionarios municipales y un representante de los Servicios de Salud de Morelos. Carlos Camarena Cortés fue comisionado por el jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Jojutla, Adalberto García Orduño, “para trasladarse a la procuraduría, ubicada en C. Del Pochote s/n colonia del Zapatito, Jojutla, Morelos”. Su encomienda era “asistir a acto de sepultura de 38 cadáveres (sic) que se encuentran en calidad de desconocidos”.
Los cuerpos fueron introducidos en bolsas negras y camionetas de la fiscalía los trasladaron al panteón. El trascabo comenzó a cavar y al sacar la tierra aparecieron varios restos humanos. De ello dan cuenta varias carpetas de investigación que datan de 2002; sus números incluso están escritos sobre la barda que circunda el panteón. Entre los restos había quijadas, costillas, huesos y cuero cabelludo; además de fragmentos de bolsas, guantes y cubrebocas. El personal de la fiscalía ordenó al maquinista continuar su labor. Cuando la fosa tuvo la profundidad deseada, fueron depositados en ella los 39 cuerpos, acomodados en tres camas Los restos exhumados quedaron a la intemperie. El ayuntamiento de Jojutla admitió que por esas fechas se tuvo que regar la zona con cal, ante la queja de los vecinos por los malos olores que quedaron en el lugar. Dos años después, en un recorrido por la zona aledaña a las fosas, los vecinos descubrieron un pedazo de quijada humana con el canino, los dos premolares y dos molares. De acuerdo con los documentos consultados, nueve de los cuerpos fueron apilados en la primera cama. Al parecer todos provenían de un mismo evento presuntamente relacionado con el narcotráfico, según se desprende de la averiguación PGR/ SIEDO/UEIDCS/425/2010. En la segunda quedaron otros14 que estuvieron implicados en hechos presuntamente delictivos ocurridos en Jojutla, Mazatepec, Amacuzac, Puente de Ixtla, Zacatepec, Tlaltizapán, Tlaquiltenango, Miacatlán y otros municipios entre 2011 y 2012, según la carpeta de investigación de la Fiscalía Regional Sur Poniente.
Nuevas pistas Entre el 23 de mayo y el viernes 3 pasados, peritos de la PGR, la Policía Federal, la FGE y la Universidad Autónoma del Estado de Morelos exhumaron 117 cuerpos de dos fosas clandestinas cavadas por el gobierno de Morelos en un predio de la comunidad de Tetelcingo, luego de que familiares de las víctimas presionaron a las autoridades. El miércoles 15, el fiscal Javier Pérez Durón presentó ante el Congreso local un apretado informe sobre el caso. Habló de 117 cuerpos, 34 nuevas carpetas de investigación y varios cuerpos sin necropsia de ley. A pregunta expresa, el funcionario admitió que existe una fosa más en Jojutla, aunque no precisó la información sobre el número de cuerpos ni sobre las carpetas de investigación correspondientes. Sin embargo, hace una semana, la FGE emitió un boletín de prensa en el cual adelanta que “en fecha próxima se iniciará la exhumación de 35 cuerpos” ubicados en el panteón de la colonia Pedro Amaro, en Jojutla. Según la dependencia sólo hay
Constancia escrita en la pared
25 carpetas, pues “algunas incluyen dos o más finados”. Se trata de “obtener las muestras biológicas necesarias de cada uno de los cuerpos, y posteriormente su perfil genético, así como profundizar en la investigación de las carpetas”, expuso la fiscalía. También deja abierta la puerta a la participación de “organismos públicos y organizaciones no gubernamentales, locales y nacionales, con competencia en estas áreas, a observar el proceso aquí anunciado y, en el marco de sus facultades legales, a ser coadyuvantes”. Al respecto, el fundador del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, Javier Sicilia, declaró la semana antepasada: En las fosas de Jojutla “encontra-
remos el horror de Tetelcingo, o quizás más. Porque a pesar de que se habla sólo de cerca de 40 cuerpos, tenemos información de que ha habido otras inhumaciones clandestinas. “Al parecer, son también 150 cuerpos o más los que, de manera legal o clandestina, confirman la tendencia de estos gobiernos a tratar a los seres humanos como si fueran basura. “Sabemos –así nos lo ha dicho la gente que está consciente de la tragedia humanitaria que pasa el país– que en Tetelcingo existe una tercera fosa. Ahí metieron 150 cuerpos; de las dos primeras fosas se exhumaron 117, faltan 33. Creemos que esos cuerpos están en la tercera fosa. Vamos a ir por ella también”. Margarito Pérez Retana
En la siguiente fueron depositados los 10 cuerpos correspondientes a eventos ocurridos en 2013, así como restos óseos, cuatro osamentas y una cabeza humana. Según los documentos, la cabeza fue localizada el 4 de agosto de 2010 en la calle Abasolo número 6 del poblado de Cuauchichinola, municipio de Mazatepec, al poniente de Morelos (AP TC01/444/2010); dos cuerpos femeninos corresponden a las mujeres levantadas el 26 de octubre de 2011 en el paraje del Capri Mocho, en el poblado de Rancho Viejo, en el municipio de Tlaquiltenango (carpeta JO01/1929/2011) Otros cuatro corresponden a varones asesinados el 10 de diciembre de 2013, en un mismo hecho, en el paraje Puente de Tierra Ahuatitla, en la comunidad de Huajintlán, en Amacuzac, municipio del que es originario Santiago Mazari, El Carrete, líder del grupo delictivo Los Rojos (carpeta FPI/1007/2013). En el material consultado por el reportero hay dos oficios en los cuales se evidencian las carencias de los laboratorios de servicios periciales para identificar los perfiles genéticos de las víctimas. Uno es del 22 de febrero de 2014; el otro, del 12 de abril siguiente. Ambos están firmados por la genetista Gabriela Aguirre Crespo, quien los dirigió a la directora de Servicios Periciales de la Fiscalía General, Ana Lilia Guerrero Moreira. En ellos expone que no es posible hacer estudios para confronta de muestras de dos cuerpos por falta de reactivos y por descompostura de los equipos.
Margarito Pérez Retana
V I OLE N C IA
Figueroa. “Inhumaciones legales” 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
41
Javier Sicilia
La esquizofrenia
L
a esquizofrenia, cuya etimología significa escisión de la mente, es una enfermedad que se caracteriza por la distorsión de la realidad, la construcción de falsas creencias y por un pensamiento poco definido o confuso. Este tipo de enfermedades de la personalidad permite también definir ciertos padecimientos sociales. En el caso de la esquizofrenia, es posible decir que bajo condiciones extremas, una sociedad puede padecerla y escindir su personalidad colectiva al grado de perder su capacidad para percibir lo real y mantener conductas claras. Desde que en 2006 la violencia en México comenzó a recrudecerse de manera acelerada, la esquizofrenia social se ha ido instalando entre nosotros. El más reciente síntoma lo vivimos en las elecciones pasadas: mientras el gobierno continúa en su obstinación de no resolver el tema de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa; mientras en Tetelcingo, Morelos, la sociedad civil, acompañada de forenses de diversas instituciones, exhumaba más de 100 cadáveres de dos fosas clandestinas creadas por el propio gobierno y ponía así al desnudo las profundas complicidades del Estado con el crimen organizado y las desapariciones forzadas; mientras en el Museo Memoria y Tolerancia, en la Ciudad de México, Open Society Justice Initiative (OSJI) presentaba su informe sobre la responsabilidad del Estado mexicano y de Los Zetas en crímenes de lesa humanidad; una
42
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
buena parte de la sociedad salía nuevamente a votar. Con ello demostró que padecemos una grave distorsión de la realidad: nos negamos a ver que las partidocracias están profundamente corrompidas y son responsables directas de la violencia que vivimos. Padecemos también una grave certidumbre falsa: creemos que el PAN, el iniciador –con Felipe Calderón– del crecimiento de la violencia, de las desapariciones forzadas y las fosas clandestinas de las que está plagado el país, es ahora mejor que el PRI o el PRD, que las han continuado en el país y sus regiones. Sufrimos, por lo mismo, de una grave confusión mental: padecemos lo que un Estado corrompido en su esqueleto moral nos hace, pero lejos de refundarlo, lo reafirmamos en su poder de continuar dañándonos. Nos sucede socialmente lo mismo que a ciertos pacientes con transtornos de personalidad: preferimos la enfermedad a aceptar la evidencia de nuestra condición y la dura terapia que tenemos que aplicarnos para sanar. El sufrimiento que implica seguirla nos es tan angustiante psíquicamente que optamos por mantenernos en el conocido horror de la enfermedad que nos llevará a la muerte. Ciertamente es difícil aceptar que el país está derruido, que el Estado y sus instituciones se han convertido en aparatos criminales, que las partidocracias sólo buscan el voto para tener el privilegio de administrar nuestro dolor y maximizar
sus capitales y los de sus socios, que, como lo demuestra el informe de la OSJI, la situación en México “satisface la definición legal de crímenes de lesa humanidad establecida en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (suscrito por México desde enero de 2006), así como en la jurisprudencia de la CPI y de otros tribunales internacionales”. Cuesta trabajo, por lo mismo, admitir que en nuestro cuerpo social se han generalizado la tortura, la esclavitud sexual, el asesinato, la desaparición y el desplazamiento forzados y los actos inhumanos que atentan intencionalmente contra la integridad física y la salud mental de todos. A nadie le gusta reconocer lo atroz y lo aparentemente irremediables. A nadie le gusta asumir que el Estado y la sociedad son disfuncionales y que nuestro cuerpo social tiene una enfermedad tremendamente agresiva. A nadie le gusta mirar que la casa que habitamos se ha venido abajo y que hay que reconstruirla casi desde sus cimientos, porque ellos están socavados y se han convertido en fosas clandestinas donde se entierran los cuerpos mutilados de nuestros hermanos. Nadie, en el fondo, está preparado para reconocer lo inevitable. Pero esa es la verdad de nuestro cuerpo social, de nuestra casa, de nuestra existencia hoy. Negarla, fingir que el mal no es tan grave, que se aminorará si, como lo hace el Estado, lo negamos y desacreditamos a quienes señalan la profundidad
AN ÁLI S I S Naranjo
Borreguitos
de la enfermedad, o que sanará si vamos una vez más a las urnas y cambiamos de partido en el gobierno, es no sólo consentir en habitar un estado lamentable de esquizofrenia social, sino agravar una enfermedad que terminará por destruir las partes sanas y saludables del país haciéndolo entrar en una pendiente sin retorno. Nada ni nadie sana con la negación. Nada se reconstruye pensando en resanar lo que son grietas. Hay que asumir la enfermedad y sus terapias. Yo insisto en la de la revolución no violenta. Ya que una buena parte del país no puede pensar de otra manera que desde la ilusión de las urnas, esa revolución tendría que hacerse mediante una coalición nacional verdaderamente independiente que tome el poder en 2018 con un programa de gobierno centrado en la aceptación clara de la enfermedad y en una sólida propuesta de justicia y paz ciudadana. Las condiciones están dadas. El problema es cómo aceptar sin hacer trampas la enfermedad y cómo construir la coalición. Mientras tanto, el mal y su violencia continúan sus estragos. Además opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrés, detener la guerra, liberar a José Manuel Mireles, a sus autodefensas y a todos los presos políticos, hacer justicia a las víctimas de la violencia, juzgar a gobernadores y funcionarios criminales, boicotear las elecciones, devolverle su programa a Carmen Aristegui. O 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
43
Héctor Tajonar
El presidente y la corrupción
L
os resultados electorales del domingo 5 y la elevada posibilidad de una derrota del PRI en los próximos comicios presidenciales provocaron un viraje importante en las negociaciones entre los partidos en el Senado en torno a las siete leyes secundarias del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA). Ante ello, el presidente Enrique Peña Nieto, su partido y aliados tuvieron que ceder. Veremos cómo y hasta qué grado. El fracaso electoral del PRI cambió por completo la coyuntura rumbo a 2018, lo cual colocó al mandatario en una encrucijada. La pérdida de siete gubernaturas envía un claro mensaje de repudio a la política de fomento y cobijo a la corrupción que ha prevalecido durante su gestión. Al mismo tiempo se ha visto que el presente gobierno considera a la impunidad como una prerrogativa demasiado valiosa para ponerla en riesgo, por eso trató de limitar las facultades del SNA. Pero ante la enérgica protesta ciudadana expresada en las urnas, el presidente y su partido se vieron obligados a modificar su estrategia. La estructura del SNA es de una dimensión y complejidad tal, que resulta difícil imaginar su forma de operar. Al mismo tiempo surge la duda de si en esa maraña burocrática será posible obtener la eficacia y eficiencia requeridas para lograr el propósito para el que fue creada. La recién aprobada Ley del Sistema Nacional Anticorrupción establece que la nueva institución estará integrada por un Comité Coordinador, una Secretaría Ejecutiva, un Comité de Participación Ciudadana y un Sistema Nacional de Fiscalización. El Comité de Participación Ciudadana estará integrado por cinco ciudadanos de probidad y prestigio en la materia. Sus miembros presi-
44
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
dirán de forma anual y rotativa el Comité Coordinador del SNA. También fue aprobada la Ley General de Responsabilidades Administrativas, que incluye la Ley 3de3. Los servidores públicos están obligados a presentar sus declaraciones patrimoniales, fiscales y de intereses, y hacerlas públicas; siempre y cuando ellos acepten que no se afecta su vida privada. Esta salvedad introducida por los legisladores del PRI y el partido verde les permitirá evadir dicha responsabilidad. Así, esa exigencia de la sociedad civil se diluye mediante una ambigüedad jurídica que obstaculiza la transparencia y traiciona la esencia de dicha norma. A última hora el PRI agregó un polémico párrafo a la Ley de Responsabilidades Administrativas para también obligar a las personas físicas o morales que firmen contratos con el sector público a presentar su declaración 3de3. La propuesta revela una reacción y una advertencia del
gobierno ante los empresarios que apoyaron la Ley 3de3. Es un claro ejemplo de la manera en que el poder político manipula la ley con fines intimidatorios. Asimismo fueron aprobadas reformas al Código Penal en materia de combate a la corrupción que establecen penas hasta de 18 años de cárcel a servidores públicos que cometan actos de corrupción, así como a la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República para crear la Fiscalía Especializada en materia de Delitos relacionados con Hechos de Corrupción y definir sus competencias, facultades y límites. La mayor de estas limitaciones es que el nuevo fiscal anticorrupción carecerá de independencia real, debido a que estará subordinado al titular de la PGR, quien puede destituirlo, aunque su nombramiento depende del Senado. Tendrá una jerarquía inferior a la de los subprocuradores y estará impedido de tomar decisiones autónomas, así como de informar a la sociedad acerca de sus indagatorias porque “estará sometido a una espada de Damocles”, como lo dijo el senador Manuel Bartlett. ¿Son las autoridades anticorrupción una herramienta efectiva para frenar la corrupción? Esta interrogante fundamental sobre el tema que nos ocupa es el título de una rigurosa investigación realizada por el Banco Mundial en la que se compara el desempeño de más de 50 instituciones anticorrupción en el mundo y concluye que su eficacia depende de una multiplicidad de factores interrelacionados. Menciono tres fundamentales: el principal de ellos es el firme apoyo político de las máximas autoridades del país. Sin el compromiso real y el apoyo de quien ocupa la cima del poder político, los esfuerzos anticorrupción están condenados al fracaso. El siguiente paso es la elaboración de un marco jurídico claro e integral. Pero
ANÁ L IS IS Ernesto Villanueva
Libertad de expresión: regresión a la vista eso no es suficiente, es necesario que las leyes y regulaciones se cumplan. Asimismo, es indispensable evitar que las instituciones anticorrupción sean vulneradas por intereses políticos y por los procesos electorales. Y lo más importante: la condición imprescindible para que una agencia anticorrupción sea eficaz es su real independencia. La autonomía verdadera es esencial para su éxito. (Francesca Recanatini, “Anticorruption authorities: an effective tool to curb corruption?”, en Susan RoseAckerman Ed., International Handbook on the Economics of Corruption, 2011) En México ninguna de estas tres condiciones para logar la eficacia de una institución de combate a la corrupción se cumple a cabalidad. El presidente Peña Nieto ha protagonizado el mayor escándalo de corrupción del país y le ordenó a un subordinado que lo absolviera jurídicamente del evidente conflicto de interés en que incurrió. Ello demuestra el poco respeto que tiene por las instituciones encargadas de combatir la corrupción. Además, el mandatario ha mostrado su intención de limitar las facultades del SNA a través de las maniobras de su alfil en el Senado, como se vio desde su decisión de postergar hasta después de las elecciones del 5 de junio el debate acerca de la legislación reglamentaria del SNA. Si bien la creación del Sistema Nacional Anticorrupción constituye un avance institucional innegable y necesario, nada garantiza que el marco jurídico que lo sustenta se cumpla. Al no existir un estado de derecho, la ley en México sigue subordinada a la arbitrariedad del poder político. El SNA blinda al presidente, a sus sucesores y a quienes el mandatario en funciones decida proteger. O
L
a resolución de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en el amparo directo en revisión 3236/2015, en la cual ampara a la actriz Lucía Méndez contra juicios de valor negativos proferidos por un conductor televisivo, ha representado también lo que apunta a convertirse en una regresión en el ejercicio de la libertad de expresión. En efecto, en esa resolución de la Primera Sala de la SCJN –aprobada por unanimidad de sus cinco integrantes, los ministros José Ramón Cossío Díaz, Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, Jorge Mario Pardo Rebolledo, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena (ministro ponente) y Norma Lucía Piña Hernández– se declaran inconstitucionales los artículos 39, 40 y 41 de la Ley de Responsabilidad Civil para la Protección del derecho a la vida privada, el honor e imagen en el Distrito Federal. Los artículos declarados inconstitucionales –que por ahora sólo surtirán efectos para Lucía Méndez– son los relativos a los topes de reparación económica por el ejercicio abusivo de la libertad de expresión y el establecimiento además de la publicación de la sentencia con cargo al demandado. La resolución de la Primera Sala de la SCJN requiere cinco casos por reiteración, al tratarse de un amparo directo. Pero no faltará quien promueva un amparo indirecto; es decir, invocar desde el inicio de la demanda la inconstitucionalidad de los artículos referidos, que sólo requiere dos
resoluciones en el mismo sentido para iniciar el proceso de la declaración general de inconstitucionalidad que tendría efectos generales. El tope de la reparación económica fue una respuesta del legislador de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal para no privar de la libertad al supuesto responsable de ejercer abusivamente la libertad de expresión –de ahí que se derogaran los tipos penales de difamación y calumnias en el Código Penal– ni dejar en la calle a los periodistas y a los medios, como sucedió en varios casos previos a esta ley local. A manera de ejemplo se pueden mencionar la demanda del impresentable político Gerardo Sosa Castelán vs. Miguel Ángel Granados Chapa y Alfredo Rivera, que fue juzgado antes de que se aprobara la ley local referida y que ha sido el juicio ordinario civil más largo de la historia reciente del país (más de ocho años). El honor no tiene precio ni es dable dejar que el juez decida cuánto cuesta el honor de cada una de las personas. El legislador de la Ciudad de México consideró que la reparación integral consiste en exhibir al condenado en el mismo espacio en donde se originó la información o la opinión crítica, toda vez que el patrimonio moral de quien se dedica a ejercer la libertad de expresión como actividad profesional es la credibilidad. La publicación de la resolución judicial repara los eventuales derechos de la personalidad afec2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
45
E tados y constituye una sanción efectiva para quien ejerce el periodismo sin tener que llegar a dejarlo en la calle o enviarlo a la cárcel. La resolución de la Primera Sala de la SCJN busca abrir la llave para que puedan existir las sanciones económicas que la imaginación del juez determine sobre los periodistas y los medios, generando un clima de incertidumbre e incentivos para la autocensura por temor a que pueda haber demandas multimillonarias que podrían asfixiar económicamente a medios y periodistas. Más aún, esta decisión de la SCJN genera un mecanismo de censura indirecta que en nada abona a la libertad de expresión como instrumento para ejercer un escrutinio público sobre personas públicas que hace las veces de contrapeso al poder público y al privado. La referida resolución de la primera sala de la SCJN es un sofisma, porque cita partes que se ajustan a su decisión tanto de la Convención Americana como de la propia Corte Interamericana y deja fuera aquellas partes que no embonan con su resolución. Al invocar el artículo 63.1 de la Convención Americana sobre la reparación integral o justa indemnización, la SCJN olvidó o quiso olvidar un asunto esencial: ese artículo se aplica a la violación de derechos humanos por los Estados, no a un juicio entre particulares. Así lo establece la propia Corte Interamericana de Derechos Humanos, que ha señalado: “El Derecho Internacional de los derechos humanos no tiene por objeto imponer penas a las personas culpables de sus violaciones, sino amparar a las víctimas y disponer la reparación de los daños que les hayan sido causados por los Estados responsables de tales acciones” (las cursivas son mías). (Caso Godínez Cruz, sentencia
46
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
del 20 de enero de 1989, Corte IDH, serie C, número 5 (1989), pár. 140). Sobre los topes a las sanciones económicas, la propia Corte Interamericana ha señalado que una “sentencia condenatoria puede ser por sí misma una forma de reparación y satisfacción moral” (Corte IDH, caso Suárez Rosero vs. Ecuador. Reparaciones y costas. Sentencia del 20 de enero de 1999, serie C, número 44, pár. 72.) Esta primera señal que apunta a la regresión de la libre discusión, con razón o sin ella, de personas y temas de interés público debe ser motivo de rechazo de la comunidad informativa y de la opinión pública, porque se vulnera con ello el derecho a saber, además de la libertad de informar o de expresión. La defensa de la ley local –reconocida, por cierto, por varios organismos internacionales como una ley modélica en América Latina– significa evitar la uniformidad informativa y promover el análisis crítico de interés público. La ley local no debería tener, de ningún modo, caminos de regreso al pasado autoritario que se creía, en esta materia al menos, ido para siempre. Habrá que tener un fluido diálogo con la Asamblea Legislativa para hacer reformas a la ley local citada, pero sin alterar su esencia, mejorando, en cambio, la duración de los juicios, que si bien es cierto que está prevista en la ley especial local, también lo es que en la práctica se ha tratado como un largo juicio ordinario civil. Por esa razón debería proceder una reforma al Código Civil para reducir los tiempos en los juicios sobre derecho al honor, a la vida privada y a la propia imagen. O @evillanuevamx
[email protected] www.ernestovillanueva.blogspot.mx
l entramado cultural de México está entretejido con elementos de la religión mayoritaria, la católica, y por eso ciertos sectores de la sociedad comparten el rechazo a las personas con orientación sexual diferente (lesbianas y gays) y también a personas con identidades de género atípicas (transexuales y transgéneros). La Iglesia desconoce lo que el conocimiento ha ido revelando de la condición humana, en concreto de la sexualidad y de la formación de la identidad, y se ha opuesto sistemáticamente a todos los descubrimientos científicos relativos al cuerpo humano. Esa oposición ha tenido grandes costos para los seres humanos. Por ejemplo en el siglo XVIII la Iglesia católica desplegó todos sus recursos para oponerse a las vacunas. Todavía en 1885, cuando hubo un brote de viruela en Canadá, desde los púlpitos los sacerdotes prohibieron la vacunación. Lo que ocurrió fue que en los barrios protestantes de Montreal el número de muertes fue muy escaso, mientras que en los barrios católicos la mortandad fue brutal. También en el siglo XIX la Iglesia católica se opuso a la anestesia en los partos, porque las mujeres debían “parir con dolor”, como decía la Biblia. Desde el siglo XX ha prohibido los anticonceptivos, el aborto y las técnicas de reproducción asistida, y en este nuevo siglo la Iglesia mantiene su oposición a todos los adelantos sexuales y reproductivos, junto con su rechazo al suicidio asistido y la eutanasia. Por suerte, esto no les ha impedido a muchísimos creyentes tomar decisiones sobre sus vidas y sus cuerpos. Pese a la oposición del Vaticano, la feligresía católica practica relaciones homo y heterosexuales por amor y por placer, sin un objetivo procreativo; las mujeres usan anticonceptivos y abor-
ANÁ L IS IS Marta Lamas
Clericalismo y diversidad
tan; los varones usan condones; las parejas de todo tipo (hetero y homosexuales) acuden a la procreación asistida; muchas personas se suicidan y cada vez más enfermos terminales solicitan la eutanasia. En un Estado laico, como el nuestro, donde conviven distintas creencias religiosas, es necesario desarrollar una perspectiva basada en el conocimiento científico sobre la condición humana, en especial sobre su sexualidad. Está muy generalizada la ignorancia sobre cómo se forma la orientación sexual o cómo las personas llegan a sentirse mujer o sentirse hombre. En términos generales se piensa que ser heterosexual es “natural” y se desconocen los mecanismos psíquicos y los culturales que estructuran tanto la identidad de género como la orientación sexual. Es necesario asumir una perspectiva racionalista, basada en el conocimiento, para definir los límites legales. Esto resulta complicado, sobre todo cuando la Igle-
sia mete su baza en política. El Vaticano tiene derecho a dictarle a sus creyentes lo que considera pecado, pero las leyes son acuerdos terrenales entre los ciudadanos para establecer qué es lícito y qué se considera un delito. En ese sentido la laicidad es imprescindible para evitar que las creencias religiosas, que no se caracterizan por tener fundamento científico, interfieran con la voluntad política de mejorar la convivencia entre ciudadanos con distintas creencias. Otorgar los mismos derechos a las personas homosexuales y transexuales es reconocer que todos somos seres humanos y por lo tanto deberíamos tener los mismos derechos humanos. Es indispensable difundir una explicación científica que vaya esclareciendo cómo la norma social binaria se impone tanto a la diversidad de la biología como a la diversidad del psiquismo. Todavía la mayoría de la población comparte el es-
quema de que un macho biológico con cromosomas XY se convierte “naturalmente” en un hombre heterosexual, y una hembra biológica con cromosomas XX se convierte “naturalmente” en una mujer heterosexual. En realidad existen más variaciones que producen distintas identidades con sus deseos y prácticas. Defender el modelo binario, sin comprender que hay muchas maneras de ser mujer y de ser hombre, muchas formas de amar y de tener relaciones sexuales, distintas maneras de formar familia y vivir en grupo, produce actitudes discriminatorias e incluso vejatorias. La postura de obispos y curas respecto a la sexualidad humana se basa en dogmas que no tienen base científica, pero que intentan imponer como “la verdad”. Habría que introducir el conocimiento sobre la estructuración psíquica del deseo en el debate sobre la diversidad sexual. Y, encima de todo, defender una laicidad que acepta múltiples identidades de género, entre ellas, las transexuales y las transgénero, múltiples formas de tener relaciones sexuales y formar una familia, incluyendo a parejas del mismo sexo. En México el conocimiento ya ha permitido ampliar el marco legal, al menos en la Ciudad de México, sobre la homosexualidad y la transexualidad. Sin embargo, el reciente intervencionismo en política de la Iglesia vuelve a mostrar a la importancia de la laicidad que, en palabras de Pedro Salazar, “constituye un proyecto intelectual que incorpora y promueve un determinado acervo de principios que dan carta de identidad a la diversidad y a la pluralidad. Desde esta perspectiva, el pensamiento laico constituye una ‘visión del mundo’ en la que, en una aparente paradoja, hay espacio para múltiples ‘visiones del mundo’”. O 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
47
Jesús Cantú
Disfuncional sistema anticorrupción
C
omo ha sucedido en todas las reformas constitucionales importantes este sexenio, en las leyes secundarias los legisladores se encargan de revertir o matizar los principales avances que se logran en las primeras. El llamado Sistema Nacional Anticorrupción mantiene la constante y, a semejanza de lo ocurrido en la última reforma electoral, el diseño institucional y las atribuciones legales aseguran el fracaso de la misma. Entre los problemas del diseño institucional destacan, entre otros: las limitadas atribuciones reales del Comité de Participación Ciudadana; la duración de la presidencia del órgano de gobierno del sistema; las condiciones que les establecen a los integrantes del Comité de Participación Ciudadana; y la ausencia de mecanismos de contingencia en el caso de rechazo de propuestas. Entre las segundas, desde luego, destaca la ocurrencia de incluir en la presentación de las declaraciones patrimonial, de conflicto de intereses y fiscal a los particulares, que sobrecarga de trabajo a la Secretaría Ejecutiva y asegura su inoperancia. Al revisar las 18 atribuciones establecidas en el artículo 21 de la Ley General del Sistema Nacional Anticorrupción, 12 de ellas (dos terceras partes) son simplemente de proponer y están sujetas a la decisión del Comité Coordinador, formado mayoritariamente por servidores públicos, y las seis en las que sí tiene facultades decisorias o activas son en aspectos internos, de acceso a información o de supervisión y vigilancia, pero sin poder tomar acciones directas, sino más bien de soporte para sus propuestas. Esta primera limitación todavía se acentúa más pues no hay previsión de mecanismos de contingencia cuando el Comité Coordinador rechace sus propuestas. Eso se vuelve particularmente crítico en el caso del secretario técnico, donde se requiere del voto favorable de cinco de los siete miembros para alguno de los integrantes de la terna propuesta; pero la ley es omisa en señalar qué sucederá si ninguno logra dichos votos y si esto sucede reiteradamente. Los ciudadanos, en ningún caso, tienen facultades decisorias en materia del SNA, ni siquiera en los casos de reiterados rechazos a sus propuestas.
48
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Pero además no será muy sencillo conseguir candidatos valiosos para la integración de dicho comité, pues las condiciones son leoninas: no tendrán relación laboral, les pagarán por honorarios (sin establecer ningún referente para determinarlos), se les compromete a una carga de trabajo considerable, se les somete al régimen de responsabilidades y se les prohíbe ocupar “cualquier otro empleo que les impida el libre ejercicio de los servicios que prestarán”, lo cual puede ser interpretado con absoluta discrecionalidad, pues esto es además de no poder ocupar empleo, cargo o comisión en cualquier instancia de gobierno. Parece un cargo reservado a millonarios o pensionados. Y según los legisladores, para asegurar “el adecuado funcionamiento del Sistema Nacional, la presidencial del Comité Coordinador durará un año…”, con lo cual se aseguran que cuando el presidente empieza a entender el funcionamiento del sistema tiene que dejar su puesto y, por si esto fuera poco, no puede participar en la Comisión Ejecutiva (integrada por el secretario técnico y los otros cuatro integrantes del Comité de Participación Ciudadana), que tienen a su cargo “la generación de los insumos técnicos necesarios para que el Comité Coordinador realice sus funciones...”. Realmente lograron crear un nudo gordiano entre comités, comisiones e instancias y su reparto de atribuciones. Pero el priista, disfrazado de diputado independiente, Manuel Cárdenas Fonseca, pensó que eso todavía no era suficiente para asegurar la inoperancia del sistema, así que había que sobrecargar al sistema para realmente eliminar cualquier posibilidad de que funcionara. Y propuso incluir en el artículo 32 de la Ley General de Responsabilidades Administrativas como sujetos obligados a “cualquier persona física o moral que reciba y ejerza recursos públicos o contrate bajo cualquier modalidad con Entes públicos de la Federación, de las Entidades Federativas y los municipios”; y para completar la carga a “Las personas físicas que presten sus servicios o reciban recursos de las personas morales que se refiere la fracción anterior”. Bastan dos ejemplos para dejar claro lo que esto implica: Uno: cualquier experto invitado a impartir una conferencia magistral en un ór-
gano autónomo a cambio de una módica remuneración tendrá que realizar sus tres declaraciones, probablemente por ingresos mínimos; la consecuencia será el encarecimiento de la dichas pláticas, pues el monto deberá ser de tal magnitud que justifique toda la carga burocrática, o bien, el rechazo de cualquier invitación por parte de los expertos reputados. Dos: una empresa editorial recibe la orden de compra de un espacio publicitario determinado (una condolencia del titular del Ejecutivo) a costo de tarifa; todos los socios, empleados y trabajadores de dicha empresa tendrán que hacer sus declaraciones, así que los declarantes crecerán interminablemente, con las dificultades de administración que eso implica. Pero la irracionalidad del diputado es tal que, de acuerdo con lo que establece en el artículo 37, cuando el incremento del patrimonio de los particulares (todos esos millones expuestos en el párrafo anterior) “no sea explicable o justificable… en razón de los recursos recibidos o contrato celebrado con un ente público, las secretarías y los órganos internos de control inmediatamente solicitarán sea aclarado el origen de dicho enriquecimiento…”, y si no lo aclaran a su satisfacción, tendrán que integrar el expediente y hasta presentar denuncia penal. El diputado no discrimina entre el académico que recibe alrededor de 5 mil pesos por una conferencia y Juan Armando Hinojosa Cantú, el accionista visible del Grupo Higa, que se ha enriquecido a partir de los contratos que le han otorgado los gobiernos encabezados por el actual presidente Enrique Peña Nieto. Pero es importante ocupar a las autoridades en tareas distractoras para que los llamados “peces gordos” puedan hacer de las suyas. Con las normas que los legisladores introdujeron en las leyes secundarias cumplieron cabalmente con su compromiso con el presidente Enrique Peña Nieto: honrar su palabra de promulgar la legislación necesaria para crear el Sistema Nacional Anticorrupción; y asegurarse que éste no cumplirá con los objetivos establecidos formalmente en las exposiciones de motivos de las iniciativas y dictámenes respectivos y, por ende, no reducirá ni la corrupción ni la impunidad.
TI EM P O FU E R A
Una visita a los profes FABRIZIO MEJÍA MADRID
–
S
i yo fuera un Walmart no sabría cómo administrarme –le estaba diciendo a alguien que se había tomado la molestia de llamarme para comentar las declaraciones del rector del Instituto Tecnológico de México, el ITAM. Era 6 de junio y lo dije porque la idea millonaria de los neos es, si acaso, que los estudiantes deben servirle a las empresas –así se ahorran invertir en ellos, ya que la mayoría de las escuelas se sostiene con recursos públicos– y que la educación es como un Walmart. Lo dicho por el rector del ITAM –algunos de cuyos egresados han sido buenos vendedores de los bienes de la nación a sus amigos– era de una vulgaridad de cuartel: “(Los maestros inconformes son) un animal herido de muerte, que lanza gruñidos y zarpazos a diestra y siniestra; se trata de una organización política que agrupa a un gremio radical formado en una ideología guerrillera, rémora de lo peor de nuestro pasado político”. Lo dijo en un acto de un banco y del secretario de Educación. Otros opinólogos habían retado a la inteligencia con llamados a reprimir a los profes sobre la base de que “el gobierno no les tuviera miedo” (la testosterona como política pública), pero nadie recordó “el peor pasado político” como el rector del ITAM, de donde egresaron los Carstens, Aspes, Videgarayes y hasta Sotas (aunque ella, me dicen, no terminó): su discurso era el del general Hermenegildo Cuenca Díaz contra “la subversión” en los años setenta. Se habían alineado los polos: del lado más beligerante –el que maneja a la policía– una idea desdeñosa de la educación pública (un animal herido), de la labor de los maestros (ideología guerrillera, cosa que no existe porque hay guerrillas de derecha, religiosas, sicóticas) y de qué podría hacerse con los inconformes de la “reforma educativa”: exterminarlos. Quisieran que la educación pública se manejara como un Walmart que divide a sus empleados en tres: los competitivos, los aterrorizados y los perdedores. Según las ideas de Mexicanos Primero, la organización empresarial que lanzó la campaña de odio contra la educación pública, los estudiantes son “alumnos” y, en realidad, “emprendedores”, “gerentes”. Cada uno debe ser un Walmart. Por eso dije:
–Si yo fuera un Walmart no sabría cómo administrarme. Luego llamó Paco Taibo, agitado como siempre. Sentía la misma impotencia cuando escuchamos la propaganda contra la educación pública: los maestros son flojos; estar sindicalizado es “buscar privilegios” –“beneficios indebidos de vividores”– rector says; y la cantaleta del diazordacismo reloaded de que la disidencia debe estar manipulada por intereses ajenos a la idiosincrasia de la patria que, para todo fin práctico, es el Paraíso o vamos rumbo a (“En 20 años”, le calcula el rector del ITAM, vendrá “el México próspero”, es decir, cuando él tenga 83 años). –Vamos a escucharlos –me propone Taibo. El género que más practican los escritores no es el cuento, la novela o la poesía. Es la excusa. Pero esta vez me sentí obligado a aceptar: ante la demanda de diálogo de los maestros, el secretario de Educación había puesto como condición que aceptaran de antemano declinar sobre el tema a dialogar. Luego, si bien no manda sobre los profes, parece que sí es el jefe de los policías. La reforma educativa es un examen entre gases lacrimógenos. A las cinco de la tarde llegamos unos cincuenta escritores a las puertas del Café Habana. En el camino pensé en una paradoja: los neos insisten en “desregular” los mercados –creen que la educación, la salud o el agua son mercancías– pero llenan todo con reglamentos, supervisiones, evaluaciones, monitoreos, cámaras, periscopeadas. Ante la falta de autoridad y confianza que su sistema ha generado imponen algo medible, es decir, números, cifras que ellos creen son incontestables. Una de las consecuencias de imponer números es que la opinión de las personas ya no importa y la gente ya no se compromete con su trabajo ni se hace responsable. Ya no tendrán maestros sino contestadores de opción múltiple. La idea de educación de los Mexicanos Primero es que las escuelas públicas ya no importen: nadie necesita ciudadanos críticos o sensibles; lo que se requiere es alumnos “flexibles” porque la educación debe residir en el trabajo y ya no en las escuelas.
Es 9 de junio. Nos vamos caminando hacia el campamento de los maestros inconformes en La Ciudadela. Curioso que la policía capitalina los replegara justo adonde comenzó la represión que dio origen al movimiento de 1968. Se sientan en una herradura delante de nosotros. Son de Michoacán, de Oaxaca, del Defe, de Guerrero o de un tiempo en que la memoria se usaba para lo sensible: “Un poema, una canción… los jubilados en acción”, gritan los maestros activos desde los sesenta. Lo que escuchamos es la historia de la disidencia magisterial: precariedad laboral, represiones, desdén. Se ven cansados. Discuten, planean, resisten –luchar es aprender a soportar los tiempos muertos– y duermen bajo lonas de plástico muy delgado, soportadas por endebles tubos de PVC que insisten en resbalarse. No sé cómo van a aguantar los aguaceros. Sobre las evaluaciones impuestas nos dicen: –No tenemos derecho a revisión de examen para preguntas que no pueden contestarse con un simple “sí o no”. Si lo pasas, sólo tienes trabajo por otros cuatro años. Es un examen para castigarnos, no para evaluarnos. –Tenemos 8 mil despedidos, entre cesados y amenazados. Otros 5 mil no han podido cobrar su sueldo en 10 meses. –Con los certificados de infraestructura (CIEN) la iniciativa privada construye las escuelas, pero es con bonos en la Bolsa de Valores. Esa deuda la van a acabar pagando los padres de familia. –La educación –dice un maestro bilingüe del náhuatl– es una forma de sentir el mundo. Eso no puede estandarizarse. Antes de que baje el sol, los maestros se despiden de los escritores: se toman fotos, se autografían libros, se dan abrazos. Mentir convincentemente y no sentir es algo que aprecian mucho los gerentes de Walmart. Y en eso, también, disentimos. Dos días después son detenidos dos líderes del magisterio. Desde hace tiempo los gobernantes confunden la autoridad con el uso de la fuerza pública. Lo nuevo es que el poder es ya un callcenter: sin rostro ni ubicación, hecho para contestar pero no para dar respuestas. No sé hacia dónde vamos. Lo único que sé es que no sabría vivir en un Walmart. O 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
49
AP photo / Chris O’Meara
Cuando un lobo solitario
sale a matar A MATHIEU TOURLIERE
l revisar las memorias de los dispositivos electrónicos y rastrear los antecedentes de Omar Mateen, el autor del tiroteo del bar Pulse en Orlando, el Buró Federal de Investigación (FBI) descartó que el hombre perteneciera a una red terrorista, aunque descubrió que navegó en páginas de propaganda del Estado Islámico. El pasado martes 14, James Comey, director del FBI, indicó que el hombre de 29 años, divorciado y empleado en una empresa de seguridad, probablemente se radicalizó vía internet y planeó él solo la masacre a sangre fría en el club gay, donde 49 personas murieron y 50 más resultaron heridas. Mateen actuó como “lobo solitario”, es decir, un individuo que perpetra un atentado sin recibir una orden ni el soporte logístico de ninguna organización. Esto hace particularmente difícil su identificación,
50
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
ya que, a diferencia de integrantes de grupos terroristas –quienes se comunican entre sí–, el lobo solitario permanece invisible hasta que actúa. El propio FBI investigó en dos ocasiones a Mateen –en 2013 y 2014–, pero le resultó imposible adivinar que el hombre perpetraría la masacre más letal de los últimos 15 años en territorio estadunidense. Las autoridades tampoco detectaron a tiempo las intenciones destructoras de los demás lobos solitarios, inspirados por la propaganda extremista –que pulula en internet y en ciertos círculos de extremistas estadunidenses–, ya sea yihadista, supremacista o neonazi. En su boletín más reciente, del 16 de diciembre de 2015 y vigente hasta el jueves pasado, el Sistema de Advertencia sobre Terrorismo del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) subrayó su preocupación ante “los actores autorradicalizados, quienes podrían atacar sin o con escaso aviso”. Carol Flynn, profesora en la Universidad de Georgetown y directora de gestión
del despacho Singa Consulting, coordinó un estudio sobre los lobos solitarios terroristas, publicado el 27 de junio de 2015 por el Grupo Especial sobre Temas Críticos de Seguridad, de esa universidad. En entrevista telefónica, la investigadora –quien trabajó tres décadas en la CIA– asevera que “la cosa más importante de entender con los lobos solitarios es que cada uno es muy diferente de los demás”. Precisa: “La mayoría de los lobos solitarios son hombres blancos, solteros, con antecedentes penales y con cierto rango de aislamiento social”, y añade: “Gran parte de la población en Estados Unidos cumple con estos criterios”. De acuerdo con el estudio mencionado, la cuarta parte de una muestra de 119 lobos solitarios había terminado la preparatoria; 44% llegó a la universidad y 8% tenía doctorado. Cuatro de cada 10 estaban desempleados cuando actuaron, y en la misma proporción vivían solos. “Los lobos solitarios terroristas frecuentemente expresan su rabia de que el
I NTERNAC I ONAL /ES TADOS U N ID O S Omar Mateen, autor de la matanza en el bar gay de Orlando, Florida, si bien se declaró admirador del Estado Islámico, en realidad no pertenecía a esa ni a ninguna otra organización extremista. Actuó por su cuenta. Se inscribió, así, en el grupo de los “lobos solitarios”; esos individuos, sin vínculos con grupos supremacistas o de fundamentalismo religioso –los cuales son vigilados constantemente por las autoridades–, y que por lo tanto son impredecibles, son los más temidos, son los más letales.
mundo se encuentra en un declive moral o físico, y proyectan su ira en un grupo particular, culpándolo del estado crítico de la sociedad”, asevera el informe. Y añade: “Después de determinar que la violencia es necesaria para restaurar el orden, el terrorista deshumaniza al enemigo, lo que reduce sus barreras psicológicas y le permite perpetrar actos violentos”.
nización reivindicó el atentado pocas horas más tarde. De acuerdo con un estudio sobre el involucramiento de musulmanes estadunidenses en el extremismo violento, publicado en febrero pasado por el Centro Triángulo sobre Terrorismo y Seguridad Nacional, 344 musulmanes estadunidenses participaron en acciones de extremismo violento desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 –40% lo hizo en territorio estadunidense– y causaron la muerte de 69 personas. Según ese estudio, en diciembre de 2015 estaban identificados 300 ciudadanos estadunidenses “simpatizantes del Estado Islámico” activos en redes sociales, sobre una población de 2.5 millones de musulmanes en el país. “El Estado Islámico y sus fanáticos impulsan más a los musulmanes estadunidenses a perpetrar ataques en territorio estadunidense, usando cuchillos o armas de fuego –cualquier arma que tengan en sus manos–, que a elaborar planes que requieran de entrenamiento y colaboración”, asevera el documento.
Esto ocurrió el 16 de julio de 2015, cuando Mohammad Abdulazeez, ingeniero originario de Kuwait, con problemas de adicción y alcoholismo, asesinó a cinco soldados en dos cuarteles militares de Chattanooga, Tennessee. Las autoridades no encontraron ninguna evidencia que relacionara al hombre con organizaciones terroristas, pero descubrieron propaganda yihadista en sus dispositivos electrónicos. El pasado 2 de diciembre Syed Rizwan Farook y Tashfeen Malik rentaron una camioneta, se trasladaron hacia un centro social de San Bernardino, en California, y mataron a 14 personas. De nuevo las autoridades descartaron su pertenencia a una red criminal: los definieron como “extremistas violentos de casa inspirados por grupos terroristas extranjeros”.
La amenaza ultraderechista Durante una conferencia sobre el extremismo, organizada por la Universidad George Washington en octubre pasado, el subprocurador general John Carlin recordó que en
Yihad en casa Según el estudio, la mitad de los lobos solitarios de la última década actuaron con apego a ideologías ultraderechistas. Sin embargo, “este padrón está por cambiar debido al incremento del terrorismo de lobos solitarios basado en otras ideologías extremistas, por ejemplo la forma de Islam radical que promueven grupos como el Estado Islámico y Al Qaeda”. Mientras perpetraba su ataque, Mateen llamó al número de emergencia de la policía, el 911, y aseveró que actuaba en nombre del Estado Islámico... Y esa orga-
Mateen. Por su cuenta
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
51
En la mente del asesino ERNESTO MORALES
ORT PIERCE, FLORIDA.- Una semana después de la masacre en Orlando, la intersección de Yosemite y la calle 17, en Fort Pierce, Florida, aún no recobra su habitual parsimonia de pequeño barrio costero. Junto a la maraña de patrullas del condado de Santa Lucía y las cintas amarillas que impiden el acceso al condominio Woodland a quien no sea residente, se agrupan vendedores ambulantes, turistas curiosos que toman fotos y vecinos que miran el espectáculo con expresión sombría. El condominio donde vivía Omar Mateen tiene un color grisáceo. El humor de algunos de los residentes que logran pasar la cinta amarilla también es grisáceo: están hartos de la prensa. Llevan siete días sorteando policías, autos, cámaras y trípodes para llegar a la verja de entrada a sus hogares. En Fort Pierce sólo hay otra dirección donde también hay ajetreo de periodistas y policías: la vivienda de Seddique Mateen, padre de Omar, un afgano que emigró a Estados Unidos tras la invasión rusa de 1979 y que sólo abrió su puerta al diario The Washington Post para expresar dolor y su versión de los hechos. Pero sus testimonios son tan contradictorios como esta historia. Una semana después, las razones por las cuales un neoyorquino de 29 años disparó un rifle AR-15 calibre .223 y una pistola semiautomática contra más de 100 personas en el club gay Pulse, van reconstruyéndose lenta y turbiamente como un rompecabezas engañoso.
Pasadas las tres de la tarde del domingo 12 el Estado Islámico (EI) utilizaba su agencia propagandística, Amaq, para acreditarse el atentado y decir que Mateen era uno de sus combatientes. Hasta el jueves 16 el Buró Federal de Investigación (FBI) no había establecido ningún vínculo entre la masacre y el EI. Los voceros de la agencia han descartado que el grupo hubiera entrenado a Mateen. La conexión entre el fundamentalismo islámico y la masacre del Pulse la estableció el propio asesino minutos antes de la barbarie. Investigadores de la policía dijeron a la prensa que Mateen llamó al número de emergencias 911 mientras conducía rumbo al Pulse y declaró lealtad al EI y admiración por los hermanos Tsarnáev, fundamentalistas de probados lazos con Al-Qaeda, responsables del atentado en el maratón de Boston en 2013. Las autoridades aún no han publicado el contenido de la llamada al servicio de emergencias, pero algo ha quedado claro para los investigadores del caso: Mateen tenía especial interés en dejar claro que esa noche su motivación para asesinar homosexuales era religiosa. Incluso fue más allá: a las 2:45 de la madrugada, mientras llevaba a cabo la carnicería, Mateen llamó a la estación de noticias NEWS13, que cubría la tragedia. Su llamada la atendió el productor Matthew Gentili. “Se me aceleró el pulso cuando escuché a un hombre jadeando, agitado,
Reuters
F
“Yo soy el tirador”
El edificio Murrah en 1995. Alta vulnerabilidad
52
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
mientras decía: ‘Yo soy el tirador; soy yo, yo soy el tirador’”. Gentili ha viajado también a Fort Pierce durante esta cobertura continua. Comenta al reportero que no pudo preguntarle nada. “Se oían muchos gritos alrededor. De repente el hombre dijo que lo hacía por el Estado Islámico, y empezó a hablar en un idioma que yo no entendía; quizás era árabe o quería hacerlo pasar por árabe”, comenta el productor televisivo. La insistencia en achacar su crimen al radicalismo islámico en lugar de confirmar esta causa ha provocado que la policía la descarte. De hecho, el primero en rechazar esta versión fue su padre: “Yo creo que él estaba alardeando”, dijo Seddique Mateen a The Washington Post. Para el director del FBI, James B. Comey, desde 2013 Mateen realizaba una especie de búsqueda de una ideología extremista que se ajustara a él. “Y no al revés, según es lo usual”, dijo Comey a la prensa. De hecho Mateen fue investigado en 2013 por, al parecer, expresar simpatía por dos organizaciones en particular: EI y Hezbolá. “Evidentemente no distinguía la contradicción. Aunque ambos son grupos terroristas y tienen al Islam como origen fundamental, el Estado Islámico promueve un islamismo sunita y Hezbolá uno chiita. En muchos sentidos son contrarios. De hecho, en Siria Hezbolá es aliado de Bashar al-Assad en la guerra contra EI y Al-Qaeda”, dijo Comley. Si la tesis del extremismo religioso no parece convencer efectivamente a los investigadores, ¿cuál fue el verdadero motivo detrás del salvajismo que arrancó la vida a 49 personas e hirió, en algunos casos de gravedad, a otras 53 en el club nocturno Pulse?
los últimos seis años “más gente murió en este país en ataques perpetrados por extremistas locales que en ataques asociados con grupos terroristas internacionales. “Entre los movimientos extremistas activos en Estados Unidos, los supremacistas blancos son los más violentos”, aseveró el funcionario. El 17 de junio de 2015, por ejemplo, el joven Dylann Roof, con escasos 21 años, ingresó a la Iglesia Episcopal Metodista Africana Emanuel, en Charleston, Carolina del Sur, armado con una pistola Glock 41. Después de una hora de convivencia con los asistentes –todos afroamericanos–, el joven disparó frenéticamente y mató a nueve de ellos. Pensaba desatar una “guerra racial”. Tres años antes, el 5 de agosto de 2012, Wade Michael Page ingresó a un templo sij en Oak Creek, Wisconsin, armado con una
I NTERNAC I ONAL /ES TADOS U N ID O S vioso. Eso les pasa a muchos gays primerizos. Yo lo recuerdo, una vez me dijo que estaba recién separado de una novia o una esposa”. Esa exesposa es Sitora Yusufiy, de 27 años, quien ha puesto más sustancia a la teoría del posible homosexualismo de Mateen: “Cuando nos conocimos, él me habló de que tenía un pasado de vida nocturna que había quedado atrás. Nunca mencionó que fueran clubes de ese tipo, aunque quizás en algún momento lo sospeché. Yo sentía que él quería huir de esa parte de él. No puedo decir que fuera gay. A su padre sí se lo escuché decir una vez, durante una discusión con él”. Estas declaraciones de Yusufiy a Erin Burnett, de CNN, no han sido confirmadas por el padre de Mateen. Más bien las ha rechazado: “Omar se crió en un ambiente de respeto por las familias. Esas personas (los gays) ya tienen de antemano su castigo en Dios”. Su perfil en Facebook Pero la avalancha de testimonios sobre una posible homosexualidad encubierta ha sido indetenible. “Un cliente de fin de semana” “Conozco a alguien que tuvo algo que ver con él. Un hombre”, dice Josh Soriano, Jim van Horne se ha convertido en una especie de celebridad local en Orlando. Sobre joven estudiante de comunicaciones que vive en Yosemite, prácticamente al cruzar todo después de la matanza del domingo la calle del condominio Woodland, donde 12. Quizás sea por su carisma o porque a Mateen vivió. sus 71 años es uno de los clientes homoSoriano es puertorriqueño, homosexuales más fieles y longevos del Pulse. sexual, y se resiste a todos los pedidos que Van Horne no tiene ninguna duda de le hace este reportero para hacer contacto que Mateen era un homosexual reprimido. con su amigo. No acepta dar más detalles. “Era lo que diríamos un cliente regular de Pide que se le entienda: “Si él ha ‘sobrevilos fines de semana”, dice al reportero. vido’ en el anonimato a toda esta semana “Habrá ido al Pulse unas… qué sé yo, 12, con la prensa revisando todo, ha sido 15 veces. Siempre intentaba ligar con homporque no ha hablado con nadie, absolutabres. Pero era un poco desagradable. No mente nadie. Su actual pareja y yo hemos caía bien. Se comportaba agresivo y ner-
tenido que servirles casi de terapeutas. Tiene una depresión horrible”. Quienes sí han dado sus nombres y sus testimonios son Cord Cedeño y Kevin West, ambos clientes habituales del club Pulse, y quienes afirman que fueron contactados por Mateen a través de Grinder, una aplicación telefónica para ligar entre homosexuales. “De hecho él quiso salir conmigo”, dijo Cedeño a la cadena MSNBC, “pero yo lo bloqueé porque el tipo era creepy (atemorizante, desagradable). Ahora veo que no estaba equivocado”. Para el psiquiatra cubano Sergio Pérez Barrero, este caso lejos de ser complicado es de libro de texto: Mateen podría encarnar el desarrollo de tendencias sociopáticas como última consecuencia de una lucha contra la propia identidad. “Ese muchacho sufría horriblemente. Y ese sufrimiento, que pudo originarse en su adolescencia, puede haber tenido en su familia a una posible causante de la represión. Es común en las conductas sociopáticas”, explica. Cuando oscurece en Fort Pierce es como si las poco más de 40 mil personas que lo habitan acordaran callar. El poblado enmudece. Si se afina el oído puede escucharse el romper de las olas en su costa magníficamente conservada. Es un verano de proverbial calor en la Florida. “Fort Pierce es una ciudad tranquila, sin pretensiones, es una ciudad noble”, dice Rebecca McKinney, otra vecina de Mateen que durante todos estos días de coberturas mediáticas ha terminado por ser amiga de los periodistas que lo ocupan todo a su alrededor. A ella le molesta pensar que de ahora en adelante Fort Pierce sea identificada como “la ciudad donde vivía este monstruo”. O
pistola semiautomática Springfield Armory XD de nueve milímetros, comprada una semana antes. Asesinó a sangre fría a seis personas e hirió a cuatro más, antes de suicidarse de un tiro en la cabeza. Después de ser excluido del ejército estadunidense por alcoholismo, Page se convirtió en trailero, se aisló de la sociedad y se fascinó con los movimientos neonazis. Otra amenaza que temen las autoridades estadunidenses viene de los “ciudadanos soberanistas”. Según un reporte que emitió el DHS de febrero de 2015, los ciudadanos soberanistas se oponen con violencia al gobierno estadunidense y sobre todo a las autoridades tributarias. “Las autoridades estatales, locales y federales consideran que los ciudadanos soberanistas se encuentran al nivel más alto de las preocupaciones de las fuerzas
Internet y armas
de seguridad, ubicándose por encima de los extremistas inspirados por el Estado Islámico y Al-Qaeda”, aseveró Carlin en la conferencia. Los ciudadanos soberanistas demostraron su potencial de destrucción en abril de 1995, con el atentado perpetrado contra el edificio Alfred P. Murrah, sede de varias dependencias federales de seguridad e inteligencia en Oklahoma. El 19 de ese mes, Timothy McVeigh –de 26 años y veterano de la Guerra del Golfo– estacionó afuera de ese edificio un camión cargado con 13 barriles, cada uno con 230 kilos de material explosivo. La detonación destruyó gran parte de la construcción, 168 personas fallecieron y otras 680 fueron heridas en lo que resultó, en aquel entonces, el atentado más mortífero perpetrado en el territorio de Estados Unidos.
Flynn asevera que desde su ingreso a la CIA, en 1982, “el terrorismo se volvió mucho más sofisticado”, ya que “internet se convirtió en un factor clave para reclutar y pasar su ideología”. Explica que muchos de los lobos solitarios se radicalizaron solos, navegando en páginas de propaganda extremista. “Se sienten parte de un grupo, se convencen de que el mundo llegó a tal punto de maldad que necesitan emprender una acción personal”, analiza, y añade que los lobos solitarios se “inspiran” de los atentados perpetrados por otros. Según la investigadora, muchos de los lobos solitarios dejan un testimonio o un manifiesto en internet para justificar que actuaron “por una causa. Tratan de expli2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
53
car al mundo que su acción fue noble, que tenía un significado personal”, abunda. De acuerdo con el estudio de la Universidad de Georgetown, en Estados Unidos 80% de los ataques de lobos solitarios se llevaron a cabo con armas de fuego. Según Flynn, a raíz del atentado de Oklahoma resulta prácticamente imposible conseguir el material y los agentes químicos para producir una bomba de gran tamaño en Estados Unidos. Comprar un arma, en cambio, es de lo más fácil. Cada matanza con armas de fuego re-
vive el debate sobre la portación de éstas en Estados Unidos. Hasta el pasado jueves 16, el Archivo sobre Violencia de Armas de Fuego tenía registrados 23 mil 822 “incidentes de armas de fuego” en el país este año. Entre estos incidentes, el portal documentó 141 “tiroteos masivos” –en los que por lo menos cuatro personas resultaron heridas o muertas– del 1 de enero hasta el pasado jueves 16; eso es, prácticamente uno por día. La matanza del bar Pulse es el más letal de todos. Sin embargo, en
¿Presidente o payaso? KATE DEL CASTILLO odo se aprende en casa. Si esto es verdad, es posible que ésta sea la razón por la cual, en pleno siglo XXI, sigamos viviendo la homofobia a niveles indescriptibles, inhumanos. Es posible pues; el machismo, la violencia de género, la nula tolerancia hacia el prójimo, la falta de equidad laboral, la trata de personas, el abuso en general a nosotros mismos, a los animales y a nuestro planeta. Es posible entonces que los padres sigamos dando de mamar una educación retrógrada, machista y violenta a nuestr@s hij@s. ¿Cómo es posible que exista, de entrada, un candidato presidencial con creencias hitlerianas, un hombre bélico que sin estar aún en el máximo poder como presidente de Estados Unidos, haya hecho ya tanto daño? Es absurdo pero real. Hemos retrocedido décadas por su trasgresión y su vulgaridad llena de intereses personales. Un vulgar payaso bélico, ególatra y racista con dinero y sin poder; el poder se lo otorgamos nosotros dándole la atención que gritaba por tener y de la cual goza ahora y utiliza
LM Otero /AP photo
T
54
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
para atacar a la raza “impura”. Ha logrado separar y no unir. Sólo alguien con ese perfil lo podría lograr. Ha creado violencia por doquier, levantado resentimientos durmientes con sus declaraciones antihumanas. Un hombre que se enfoca más en el castigo y la segregación que en el perdón y la unión. Cero tolerancia. Un mentiroso petulante y narcisista rodeado de aduladores; basa su campaña en insultos, en propuestas negativas; llama a sus contrincantes con apodos peyorativos, burlándose de sus “defectos” en lugar de concentrarse en su propia propuesta para “make America great again”; esto me dice la gran inseguridad que tiene, por eso su necesidad de atacar. Nada más peligroso que un presidente ignorante e inseguro. ¡Que Dios nos libre! Un ente que se aprovecha de una tragedia que envuelve motivos profundos políticos, culturales, sociales, racistas, homofóbicos y que además tiene la arrogancia de llamarse “amigo” de la comunidad LGBT –aprovechándose del profundo dolor que esa comunidad vive– para su propio beneficio. Este reality celebrity no es amigo de la comunidad LGBT,
los dos días siguientes a la tragedia de Orlando ocurrieron otros cinco tiroteos masivos en el país. “En Estados Unidos, los lobos solitarios son insignificantes en comparación con la violencia por armas de fuego”, asevera Flynn. Pero reconoce: “Eso sí, tienen un enorme impacto mediático”. El pasado jueves 16, una petición en línea que exige la prohibición de la venta de rifles de asalto a civiles en Estados Unidos sumaba ya más de 553 mil firmas, a cuatro días de haberse publicado. O
como bien lo dijo el presidente de la campaña de Derechos Humanos Chad Griffin ante CNN; pero, ¿qué se puede esperar de alguien que aplaude a su hijo, el asesino de animales, sus trofeos de caza? Tolerancia, compasión y respeto a la mujer son sólo unos de los valores que no conoce. Al principio de esta locura de campañas políticas, pensé que alguno de los candidatos republicanos o demócratas lo habían contratado para salir ellos mismos avante, una distracción divertida, ridícula, y punto. Pero ya fue demasiado lejos. Si profesa e incita al odio, no concuerda con la idea principal de este país, donde existe la libertad de expresión sin importar raza, género, religión, tendencias políticas ni sexuales. Sí, hemos retrocedido décadas. El único radical aquí es él. Hay que revolcarse para saber ensuciarse, oler la mierda y así después saber resarcir y aceptar los errores, para poder valorar la transparencia y la luz de saberse limpio. Él limpio no es, pero ha sabido, a base de manipulación y mentiras, ensuciar a los que caminan bajo sus enaguas adulándolo. Es decir, “me ensucio, pero nomás tantito”. Sin embargo, es él quien apesta y espero de verdad que no sea por mucho tiempo más. ¿Hasta cuándo?, ¿cuántas vidas inocentes interrumpidas atrozmente tiene que haber para que se prohíba la venta de armas en Estados Unidos? ¿Cuántas? ¡Ya no! ¡Ni una más! Mi corazón está lleno de tristeza, amor y compasión para las devastadas familias de l@s muert@s del inenarrable genocidio sucedido en Orlando, Florida, la madrugada del domingo 12 de junio. Hoy más que nunca debemos unirnos, educarnos, escucharnos, acariciarnos, valorarnos, comunicarnos, aceptarnos sin prejuicios, con sabiduría, tolerancia y, principalmente, con amor incondicional. Que Dios nos bendiga a todos los ciudadanos de este planeta Tierra tan hermoso. Y que la luz llegue hasta los seres más oscuros y a quienes más la necesitamos. La luz está ahí, vuelve y mira con detenimiento. “Construyamos puentes en lugar de muros”: Papa Francisco. O
LEONARDO BOIX ONDRES.- El cartel con el eslogan antieuropeo “Vote to Leave” (vota por salir) cubre el frente de una típica casa inglesa en el número 25 de Savernake Road, en el barrio de Gospel Oak en esta ciudad. Del otro lado de la calle, otro afiche anuncia “I’m in” (Estoy dentro), dando a entender que allí se votará por que Gran Bretaña permanezca en la Unión Europea (UE). Esa división entre los votantes a favor y en contra del llamado “Brexit” –contracción de la frase “British exit”, para referirse a la posibilidad de que el país salga del
L
bloque comunitario– se profundiza a medida que se acerca la fecha del voto crucial: el próximo jueves 23, unos 45 millones de británicos podrán decidir en las urnas si su país permanece en el bloque comunitario o se separa del grupo de 28 naciones, al cual pertenece desde 1975. La victoria de los conservadores en las elecciones generales de mayo de 2015 en Gran Bretaña obligó a cumplir la promesa de campaña hecha por el ahora primer ministro, David Cameron, para convocar a un referéndum sobre la permanencia británica en la UE. El mandatario inglés prometió convocar a ese voto tras las presiones de sus
AP photo / Matt Dunham
Elbritánico dilema
56
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
propios parlamentarios “euroescépticos” y ante el avance del eurofóbico y xenófobo Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP), que lidera Nigel Farage. Durante gran parte del invierno, Cameron se embarcó en una maratónica campaña por distintas capitales europeas para renegociar los términos de la membresía británica, negociaciones que concluyeron en una cumbre de dos días en Bruselas, los pasados 19 y 20 de febrero. Dicho acuerdo permite darle a Gran Bretaña “un estatus especial” dentro del bloque si vota por permanecer en la UE, e incluye mantener permanentemente la libra esterlina como su moneda, no tener que formar
I NTERNAC I ONAL /GRAN BRE TA Ñ A parte de una mayor integración política de la Unión y limitar las prestaciones sociales a los migrantes de otros países europeos. Los líderes europeos aceptaron además crear un “freno de emergencia” que permita al Reino Unido suspender el acceso de los inmigrantes europeos a determinados complementos salariales, durante sus primeros años de trabajo en el país. Una vez activado el mecanismo, el gobierno podrá hacer uso de él durante un periodo máximo de siete años y no de los 13 a los que aspiraba Cameron. También podrá ajustar al precio de costo de vida en el país de origen, las ayudas por hijo que le correspondan al trabaja-
dor si el menor no reside en el Reino Unido, medida no retroactiva que se aplicará desde su aprobación a los recién llegados y, tras un periodo de transición hasta 2020, a los que ya residen en el país. Además se incluyó una cláusula que especifica que las condiciones del acuerdo quedarán sin valor si el resultado del plebiscito británico es contrario a la UE. Otro logro del gobierno británico es una salvaguarda que permite a un Estado, que no integre la moneda única, aplazar políticas económicas de la eurozona o de la unión bancaria, si las considera una “amenaza” para sí.
En la balanza Muchos analistas políticos en el Reino Unido coinciden en que la mayor incertidumbre asociada con la salida de la UE es que hasta ahora ningún país europeo optó por ese camino, y por ello es difícil pronosticar las consecuencias. Si el Reino Unido abandona la UE, ello llevará de inmediato a un aumento de los ahorros para las arcas del país, pues el Estado británico no deberá contribuir más al enorme presupuesto europeo. En 2015 Gran Bretaña destinó 13 mil millones de libras (18 mil 740 millones de dólares) al presupuesto europeo, aunque sólo recibió 4 mil 500 millones de libras (6 mil 490 millones de dólares) de la Unión Europea. El sitio independiente Full Fact, que analiza cifras oficiales y de la UE, confirmó que la contribución neta del Reino Unido a Europa fue de 8 mil 500 millones de libras (12 mil 250 millones de dólares), o 7% de lo que el gobierno británico destina al Servicio Nacional de Salud. De todos modos, aquellos a favor de la permanencia en el bloque sostienen que parte de las contribuciones británicas a la UE son recuperadas a través de subsidios y ayudas a granjeros, como también en pro-
gramas de desarrollo económico, científico y de investigación. El Tesoro afirma que los pagos de la UE a las arcas británicas fueron de 4 mil 400 millones de libras (6 mil 230 millones de dólares) en 2015, más otros 2 mil millones de dólares a organizaciones privadas. En total, los pagos de la UE a Gran Bretaña superarían los 8 mil 500 millones de dólares. Respecto a las áreas de comercio e inversión, el Reino Unido se beneficia en gran forma del mercado común europeo, ya que entre Estados miembros no se imponen tarifas a importaciones o exportaciones. Más de 50% de las exportaciones británicas tienen como destino países de la UE, con lo cual el Brexit golpeará duramente a ese sector, reduciendo el nivel de exportaciones e importaciones y llevando a una baja de la inversión. El grupo de análisis EY concluyó en un reporte publicado el pasado 27 de mayo que de 406 inversionistas encuestados, 31% dijo que reducirá o congelará sus inversiones en el Reino Unido para 2017 si gana el Brexit. Y explicó además que el Reino Unido se encuentra en una buena posición para atraer a inversionistas extranjeros, luego de haber conseguido 887 proyectos de inversión directa extranjera en 2014, un aumento de 11% desde 2013. En el resto de Europa, esa proporción es de 10%. Eso podría cambiar en el caso de una salida del bloque. Gran Bretaña también se beneficia de muchos acuerdos comerciales pautados entre la UE y otras naciones, incluyendo Estados Unidos, China y Brasil, y la salida del bloque afectará enormemente cientos de acuerdos para empresas británicas, con pérdidas millonarias. Las empresas británicas pueden acceder ahora a 500 millones de consumidores a través del mercado europeo. En abril de 2016, el valor de las exportaciones del Reino Unido (a la UE y fuera) aumentó a 25 mil millones de libras (35
“Estar o no estar”, esa es la cuestión que se definirá el próximo jueves 23 en el Reino Unido. Ese día los votantes británicos decidirán si su nación se queda o se va de la Unión Europea. Y el resultado de la consulta no se puede predecir, pues las opiniones están divididas casi en mitades: ahora mismo se esgrimen en Gran Bretaña argumentos a favor y en contra de la permanencia. Algunos analistas creen que la salida de Europa devendrá en catástrofe económica. Otros, que así se ganará en presencia comercial y política en el mundo. Las apuestas siguen abiertas... 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
57
AP photo / Virginia Mayo
Cameron. Negociaciones urgentes
58
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
www.newstatesman.com
mil 860 millones de dólares), mientras que las importaciones (desde la UE y de fuera) aumentaron a 41 mil millones de libras (58 mil 800 millones de dólares), comparado con el mes previo. Según la campaña que aboga por el Brexit, la salida de la UE le permitirá al Reino Unido establecer sus propios acuerdos comerciales con el resto de los países, liberándose de tarifas y regulaciones. Por ejemplo, Farage considera que Gran Bretaña podría seguir el ejemplo de Noruega o Suiza, que tienen acceso al mercado común pero no están restringidos por las leyes de la UE, especialmente en áreas de agricultura, pesca, justicia y asuntos de Interior. “Si Gran Bretaña se suma al club noruego”, escribió la revista económica The Economist en un editorial en mayo pasado, “seguirá atado a casi todas las regulaciones de la UE, incluyendo las directivas de horas de trabajo, pero sin tener ninguna influencia en cómo se elaboran esas regulaciones”. Para el saliente alcalde de Londres y uno de los principales activistas por el Brexit, el conservador Boris Johnson, Gran Bretaña debería adoptar un sistema de acuerdos comerciales, como en Canadá, “quitándonos de encima las tarifas comerciales”. De todos modos eso requeriría años de negociaciones, periodo durante el cual las empresas británicas podrían verse seriamente perjudicadas. Respecto a la inversión, los grupos proeuropeos consideran que el estatus del Reino Unido como principal centro financiero y de negocios del mundo se verá reducido al ya no poder servir como acceso a la UE para bancos y empresarios extranjeros; los simpatizantes del Brexit sugieren que, liberada de las regulaciones europeas, Gran Bretaña podría reinventarse y transformarse en una economía pujante, como las de Singapur o Hong Kong.
Por el sí. Sociedad dividida
Varios sindicatos, entre ellos los metalúrgicos, de la construcción y el automotriz, advierten que la producción de vehículos y otros productos caerá enormemente si Gran Bretaña sale de la UE, con el consecuente despido de hasta 820 mil trabajadores los próximos dos años. Las leyes europeas garantizan además derechos básicos a los trabajadores en áreas como licencias de maternidad y paternidad, paga durante vacaciones y resarcimientos por despidos. En caso del Brexit, muchas compañías y grupos de negocios buscarán presionar al gobierno para relajar esos estándares, como advirtió el jefe del Partido Laborista, Jeremy Corbyn. Para éste, uno de los aspectos más negativos de la salida de la UE será una pérdida de derechos y beneficios históricos que lograron los trabajadores británicos en los últimos años, desde el salario mínimo y vital hasta compensación por lesiones en el trabajo y liquidaciones por despidos.
Corbyn también advirtió que los ingresos en recaudaciones fiscales para el Tesoro británico mermarán notablemente si las compañías que hacen grandes negocios con Europa, especialmente bancos y entidades financieras, trasladan sus sedes centrales a la UE. Esas mermas le costarían al menos 6 mil 200 dólares a cada familia británica, y de acuerdo con el Banco (central) de Inglaterra, podrían llevar al país a una nueva y profunda recesión económica.
Incertidumbre De acuerdo con el grupo financiero Morgan Stanley, si gana la permanencia, es probable que haya un crecimiento económico lento y una inflación baja que forzarán al Banco de Inglaterra a aumentar las tasas de interés en 2017. Si gana el Brexit, el Banco Central Europeo deberá estar listo para ofrecer liquidez al euro a través de líneas de canje swap y Gran Bretaña tendrá hasta dos años para renegociar acuerdos comerciales con países europeos. El déficit en grandes cuentas corrientes es una de las principales vulnerabilidades económicas del Reino Unido, y la incertidumbre por la salida podría aumentar los ‘premiums’ de riesgo para bienes británicos. Los inversionistas querrán mayores niveles de retornos para compensar los riesgos, o simplemente intentarán reducir una exposición a dicho riesgos. Un amplio estudio del think-tank Open Europe, que aboga por reformas profundas en la UE, concluyó en un informe publicado el pasado 31 de mayo que en el peor escenario de un Brexit, la economía británica perdería hasta 2.2% de su PIB para 2030. Por el contrario, destacó que si se mantiene dentro del bloque, su PIB aumentará 1.6% o más, debido a nuevos acuerdos comerciales con Europa.
I NTERNAC I ONAL /GRAN BRE TA Ñ A ciendo el número de candidatos altamente calificados que los empleadores británicos pueden contratar. La libertad de movimiento en la UE también abre oportunidades laborales para trabajadores británicos que buscan empleo en Europa. Otros de los puntos que generan mucho debate sobre el referéndum es la posición estratégica de Gran Bretaña en el mundo. Para los simpatizantes del Brexit, abandonar la UE le permitirá a Gran Bretaña establecerse como una nación independiente con nuevas conexiones y alianzas en el mundo, mientras que quienes quieren seguir en el bloque, el país no puede perder su influencia en Europa y romper alianzas con nuevas potencias del siglo XXI. Según The Economist, el Brexit traerá algunos beneficios al Reino Unido, “especialmente en torno a derechos de pesca en sus costas”, pero lo más probable es que deje a Gran Bretaña “como un país paria con acceso limitado al mercado común, sin influencia alguna y con pocos aliados en el mundo”. El Reino Unido seguirá siendo miembro de la OTAN y de la ONU, pero si abandona Europa podría perder gran influencia con su principal aliado, Estados Unidos, que ve a Gran Bretaña como una puerta de acceso clave a la UE. El gobierno de Barack Obama considera que el Brexit “es una opción muy peligrosa, que podría desatar además consecuencias desastrosas para todo el continente europeo”. Respecto al tema de Defensa, el exministro de Trabajo y Pensión, Iain Duncan Smith, quien apoya el Brexit, cree que al permanecer en la UE, Gran Bretaña deja “la puerta abierta” para el ingreso de terroristas, debido a la falta de controles y a las fronteras abiertas. Sin embargo, exjefes de personal de Defensa, entre ellos lord Edwin Bramall y
Jock Stirrup, opinan lo contrario, al considerar que la UE “es un pilar importante” para la seguridad nacional, especialmente “ante un Medio Oriente cada vez más inestable y el resurgimiento del nacionalismo y la agresión desde Rusia”.
Empate técnico Lo cierto es que según los últimos sondeos, la población de Gran Bretaña está cada vez más dividida sobre la permanencia en la UE. Un “sondeo de sondeos” elaborado por la influyente consultora YouGov el pasado jueves 9, que analizó y comparó distintas encuestas publicadas en las últimas semanas, confirmó que 45% de los británicos apoya que el Reino Unido siga en la UE, mientras que 44% está a favor del Brexit. Dicho informe dijo además que aún hay 10% de electores indecisos, cuyos votos serán clave para definir la contienda del próximo 23 de junio. YouGov explicó que las campañas a favor y en contra de la permanencia en la UE están “cabeza a cabeza” en materia de votos, una creciente incertidumbre que ha llevado a pérdidas en la Bolsa de Valores de Londres y que según analistas económicos de la City podría hacer que la libra pierda hasta 30% de su valor. Para Julian Wolfson, analista político y de estrategias del grupo Odey Asset Management LLP, en caso de ganar el Brexit, es probable que surja además la llamada “referendumitis”, un contagio independentista que se propagaría desde Cataluña hasta Holanda, pasando por Escocia e Irlanda del Norte, mientras que en Francia, una salida británica de la UE “podría incluso llevar a cambiar el resultado de las elecciones presidenciales del próximo año”. AP photo / Frank Augstein
Mark Carney, gobernador del Banco de Inglaterra, consideró que el Comité de Políticas Monetarias de la entidad no podrá contrarrestar de inmediato todos los efectos de semejante shock a la economía, y aclaró que el Banco Central Europeo deberá tomar acciones de emergencia en caso de ganar el Brexit, especialmente si ese resultado en el referéndum provoca una volatilidad en los mercados financieros, efectos potencialmente adversos en las economías de la eurozona y en el sector financiero global. Uno de los puntos más contenciosos del debate es el de la inmigración. Según la Oficina Nacional de Estadísticas, la migración neta total al Reino Unido es de unas 300 mil personas al año, pese a las promesas del gobierno de reducir esa cifra a 100 mil. De esos 300 mil, 184 mil son comunitarios y 188 mil, no comunitarios. En el país viven al menos 942 mil europeos orientales, especialmente rumanos y búlgaros, además de unos 791 mil europeos de otros países. El Reino Unido cuenta también con 2.93 millones de trabajadores no comunitarios, principalmente de China e India. En tanto, cerca de 2 millones de británicos viven y trabajan en otros países de la UE, accediendo a sistemas de salud y pensiones en esas naciones. Los ciudadanos europeos tienen derecho a vivir y trabajar en cualquier Estado miembro de la UE, pero ello cambiará para los británicos si Gran Bretaña abandona el bloque. Quienes quieren que el Reino Unido siga en el bloque comunitario admiten que las áreas de vivienda, salud y educación sufrieron como consecuencia de la inmigración al país, aunque consideran que los beneficios a la economía han sido enormes. Por el contrario, los simpatizantes del Brexit consideran que una salida de la UE llevará a una merma significativa en el número de inmigrantes europeos y de esa forma el gobierno británico “tomará control de las fronteras”. Para ese grupo, el gran número de inmigrantes llevó a una baja en los salarios de los británicos, y severas carencias para los sectores de salud y otros servicios públicos básicos. La entidad derechista The Migration Watch, que cita la campaña “Vote Leave”, pronostica que si Gran Bretaña permanece en la UE, la migración neta en el país se triplicará para los próximos 20 años, siendo 60% inmigrantes europeos. “Se está subestimando mucho el impacto al rápido aumento de población, que podría cambiar para siempre el Reino Unido”, alertó el grupo en un documento de 19 páginas dado a conocer el lunes 13. De todos modos, para expertos como el profesor Adrian Favell, de la London School of Economics, limitar la libertad de movimiento de los trabajadores europeos “detendrá la llegada de cerebros” al país, redu-
El laborista Corbyn. Por la permanencia
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
59
Eduardo Miranda
El Paseo de la Reforma,
al límite 60
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
C U LT U R A C ULTURA
En un crecimiento sin par y en absoluta desproporción, subordinado al interés del capital, el Paseo de la Reforma todavía tiene quien lo defienda: En dos oficios dirigidos a las autoridades del INAH y del INBA, máximos organismos de la Secretaría de Cultura, un grupo de investigadores de la UAM-Xochimilco busca la declaratoria de la avenida más importante de la capital como monumento histórico, con todos los argumentos legales. JUDITH AMADOR TELLO
A
nte el desmedido crecimiento en la construcción de megatorres en Paseo de la Reforma, y la propuesta del jefe de gobierno Miguel Ángel Mancera de hacer ahí la línea 7 del Metrobús, el Grupo de Reflexión en Economía y Cultura (Grecu), de la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, plantea su declaratoria como monumento histórico nacional, y está dispuesto a llegar a la Corte y aun a instancias internacionales para su defensa. Mediante sendos oficios dirigidos a las directoras de los institutos nacionales de Antropología e Historia (INAH), María Teresa Franco, y de Bellas Artes (INBA), María Cristina García Cepeda, los integrantes del grupo: Eduardo Cruz, Carlos Lara y José Manuel Hermosillo, exponen los argumentos jurídicos que permitirían la declaratoria. Asimismo los artísticos e históricos, “dado que el Paseo de la Reforma tuvo su origen en las ideas de urbanismo traídas durante el segundo Imperio mexicano por Maximiliano de Habsburgo desde Austria, y en un primer momento se le llamó ‘Paseo de la Emperatriz’. Sin embargo, al caer el Imperio, el gobierno de don Benito Juárez mantuvo el adelanto urbanístico de la obra y, en 1872, le cambió el nombre a como lo conocemos hoy.” Entrevistados en la Casa Rafael Galván de la UAM, los miembros del Grecu exponen que hay una contradicción entre la pretensión del gobierno de la Ciudad de México de aumentar la movilidad en Reforma con el Metrobús, y permitir al mismo tiempo la construcción de macrotorres que incrementarán la densidad poblacional y de vehículos.
Las autoridades capitalinas se ufanan porque ésta es la “ciudad de los derechos”, y es cierto que es la más reglamentada, tiene más leyes que todos los estados, incluyendo ley de cultura, de patrimonio, de cine, en fin, pero son transgredidas, señala Lara y recuerda los casos lamentables de destrucción de la Octava Delegación de Policía y los daños causados a la estatua ecuestre de Calos IV, El Caballito, en los cuales el gobierno de Mancera actuó sin las licencias del INBA. Estos hechos son el antecedente para advertir a los institutos que se está en tiempo y forma de hacer lo necesario para la declaratoria, “antes de que empiece” el proyecto del Metrobús Reforma o las obras del Centro de Transferencia Modal (Cetram) de Chapultepec, donde se pretende construir una torre más, esta vez entre el Cerro del Chapulín –donde se encuentra el Castillo de Chapultepec, que es monumento histórico y alberga al Museo Nacional de Historia– y el antiguo edificio de la Secretaría de Salud –construido en estilo art decó por el arquitecto Carlos Obregón Santacilia, y declarado monumento artístico en 1993. Doctorante en derecho de la cultura, Lara considera que una declaratoria como la hecha con las Torres de Satélite, obra del arquitecto Luis Barragán y el escultor Mathias Goeritz –luego de que serían afectadas por el segundo piso del Periférico Norte (Proceso, 1658)–, en la cual se protegió no sólo el bien artístico sino el entorno, sería ideal para el Paseo de la Reforma, pues así se regularían las construcciones de los costados. El investigador coincide con el también especialista en derecho José Manuel Hermosillo en que el emblemático paseo está protegido por la Ley General de Bienes Nacionales. Además, cualquier
proyecto del gobierno de la Ciudad debe cumplir con las leyes de Planeación, la cual se reformó para incluir la cultura y la llamada “factibilidad cultural”. Y esa factibilidad no se ha visto en los proyectos del gobierno, por el contrario: en los casos de El Caballito y la Octava Delegación hubo incluso una violación de los derechos culturales, ante la inacción de los institutos INAH e INBA. Explica Hermosillo. “Para hablar de creación de obras que impactan determinadas zonas de la Ciudad de México, que tienen una historia, nacen pues con la ciudad, es necesario informar a la ciudadanía de qué tan factible es o qué se va a lograr con esas obras.” Previene que pronto la ciudad entrará en un nuevo modelo político (tras la reforma constitucional que creó la Ciudad de México) y ello tiene cierta exigencia que no están considerando ni los partidos políticos (así lo vio en la pasada campaña electoral para el Constituyente) ni el gobierno.” Lara añade que están haciendo la petición a los institutos nacionales “en tiempo y forma” para que desde este momento tomen cartas en el asunto y evitar suceda lo que con el edifico H de la Facultad de Filosofía y Letras y el Espacio Escultórico, donde ahora se argumenta que “ya está construido” y no puede demolerse, o la delegación que “ya se demolió”, y El Caballito, que “ya está dañado”, como si realmente fueran hechos irreparables.
New York, New York… Eduardo Cruz destaca que con esta solicitud se tienen dos mensajes. El primero quiere poner nuevamente en evidencia que la Ley Federal sobre Monumentos y
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
61
Octavio Gómez
Cruz, Lara y Hermosillo. Políticas contradictorias
62
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
la anuencia de gobernadores que aspiran a la presidencia de la República, como es el caso de Rafael Moreno Valle en Puebla, que quiso construir el llamado Parque de las Siete Culturas en Cholula y algunos de sus oponentes fueron encarcelados. Se trata, en su opinión, del mismo factor: El desarrollo inmobiliario. Lamenta que los partidos políticos que integrarán el Constituyente plantearan temas como el amor a la Madre Tierra o el uso de la medicina tradicional, y no es que esté mal, pero evidencia que no saben lo que es una Constitución Política, cuando hay temas tan delicados como el futuro mismo de la ciudad ante estos intereses y la violación a las leyes vigentes:
Octavio Gómez
Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos “está rebasada” y debe ser modificada: “Lo que está pasando en Paseo de la Reforma es un ejemplo muy claro de que si no hay una actualización de los marcos jurídicos, la creación de la Secretaría de Cultura es una tomada de pelo… Las autoridades federales y de la Ciudad de México deben tener conciencia de que necesitamos marcos normativos nuevos, con visión a futuro sobre lo que vamos a hacer con una ciudad que tiene un alto componente patrimonial.” El segundo mensaje es mostrar “la abierta disputa y enfrentamiento con los valores inmobiliarios, que no están dispuestos a que les impongan ningún freno para hacer de Paseo de la Reforma su pequeño Nueva York o no sé qué tipo de ciudad quieren, pero no es la que el país y la gente necesitan”. A decir de Cruz ambos aspectos son “profundamente delicados” y la batalla no se ha decidido. Es probable que el gobierno, aunque le queden dos años de gestión, decida no hacer nada y pasarle la estafeta al sucesor, “esto incluye la inacción de los propios trabajadores que tanto buscan defender el patrimonio de la nación”, e incluso a los grandes poderes inmobiliarios que “decidan comprar conciencias y distribuir recursos para que los legisladores ni por asomo metan a la agenda de discusión este tipo de temas”. Son estas inmobiliarias, añade, las que saldrán ganando si no se hace la declaratoria, porque seguirán haciendo edificios de veinte o treinta pisos, en lugar de planear un nuevo modelo de ciudad. Agrega Lara que el daño al patrimonio cultural ocurre en varios estados, con
“Si lo que está en la ley no se respeta, cómo compro el argumento de una Constitución; cúmpleme la ley, no la Federal de Monumentos, la de patrimonio y la de cultura de la Ciudad de México.” Las autoridades, sigue, esgrimen argumentos de una gran oferta cultural, por la concentración de museos o espacios culturales, que están sobre todo en el sur, cuando lo cierto es que no se respeta el derecho a la cultura. Se les comenta a los investigadores que en mayo pasado, durante el Foro Políticas Públicas y Acciones en el Centro Histórico, realizado del 12 al 14 de mayo en el Antiguo Palacio de la Inquisición, María Teresa Franco alertó sobre las macrotorres que rebasan “por mucho” las alturas que la normatividad del Centro Histórico permite a las construcciones, pero también la propia reglamentación de la Ciudad de México. E invitó a discutir esos proyectos inmersos en una dinámica “que contiene cuantiosísimas inversiones”. La pregunta es si esta manifestación no es tardía y el INAH debió tomar cartas en este asunto de las torres desde hace tiempo. Para Lara es claro que si se quiere resolver este problema tendrá que definirse en la Ley General de Cultura (todavía por hacerse), la jerarquía de los institutos INAH e INBA con respecto a la Secretaría de Cultura, pues ahora ésta ha quedado por encima de ellos. Considera que en los hechos los funcionarios de los institutos están atados de manos. A ello atribuye la renuncia del entonces secretario técnico del INAH, Sergio Raúl Arroyo, en abril de 2005 (Proceso, 1483).
Movilidad caótica
C U LT U R A Al margen de lo sustantivo “¿Por qué Teresa Franco no se pronunció o no se ha pronunciado, y probablemente no se pronuncie? Es muy claro, porque están subordinados a estos grandes intereses. Desde que estaba el Conaculta éste respondía a los intereses marcados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, o de Economía, que son las centrales. No van a responder por sí mismos porque lo que está de por medio son miles de millones de pesos. “Y en un gobierno necesitado de generar empleos por la construcción o de ampliar la base recaudadora por el tema de impuestos o de tener legitimidad internacional, van a subordinar las decisiones de factibilidad cultural a estos intereses. Por eso no se pronuncian, porque saben que les pueden hablar de Los Pinos para decirles: ‘Espérame, el presidente quiere otra cosa, el desarrollo necesita otra cosa’. Entonces habrá muchos monumentos pero esta torre va.” Y considera que por más oposición que haya pretendido ser Mancera, “ha quedado claramente definido que también se subordina a los grandes poderes”. Para él ningún gobierno de la ciudad ha contribuido al caos inmobiliario y de movilidad tanto como el de Mancera, que “supera con creces” el daño que pudieron hacer Cuauhtémoc Cárdenas, Rosario Robles o Andrés Manuel López Obrador. Lo peor es que no es tan fácil documentarlo. Por eso, dice, uno de los propósitos del Grecu ha sido impulsar una auténtica Reforma Cultural, para eliminar también las formas de caudillismo como el de Franco que ya lleva más de 12 años en el INAH, y problemas de hace treinta años siguen sin resolverse. “Queremos que se aplique la ley que para eso se inventó la factibilidad cultural… Y segundo, terminar con la subordinación de la política cultural a los intereses económicos.” Recuerda que al crearse Secretaría de Cultura federal, no se le dieron atribuciones de peso en los ámbitos de economía y desarrollo urbano: “¡Está ausente! Entonces: ‘Administra las escuelitas, pon talleres, da becas y olvídate de los grandes desafíos en los que la cultura define o debería definir.”
tanto, García Cepeda les informó que giró indicaciones al doctor Xavier Guzmán Urbiola, subdirector de Patrimonio Artístico Inmueble, “para que dé respuesta al tema que plantea”. Lo conducente, informa Lara, es que el funcionario convoque a la Comisión de Zonas y Monumentos Artísticos, como se hizo con las Torres de Satélite. Si ahí se logró la declaratoria, “cuanto más acá que está sembrado de elementos artísticos e
históricos y no se ha hecho un estudio de factibilidad cultural desde 2012”. Señalan que de no obtener respuesta de los institutos acudirán a la Suprema Corte de Justicia de la Nación que, derivado de la reforma constitucional de los derechos humanos fundamentales, ha fallado ya en favor de la protección de los derechos culturales. Están incluso dispuestos a llegar a instancias internacionales. O
A la Corte Hasta el cierre de esta edición los integrantes del Grecu no habían recibido respuesta del INAH a la petición de declaratoria de monumento del Paseo de la Reforma. En
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
63
Estro Armónico
Música de glúteos
SAMUEL MÁYNEZ CHAMPION
E
n este 2016, Hieronymus Bosch –mejor conocido por los hispanohablantes como El Bosco– cumple 500 años de muerto, y algunos de sus trabajos, vale que lo enunciemos con atronadora sonoridad de trompetas, adquieren cada vez mayor vigencia. Soslayando la destreza técnica y la desbordante imaginería que caracteriza su pintura, la componente profética de sus visiones se revela en toda su crudeza ante la debacle ecológica que hoy padecemos, sobre todo en el plano acústico que nos concierne. Pero antes de entrar en materia, acaso debamos citar los exiguos datos biográficos del personaje. Hieronymus Bosch fue el nombre artístico elegido por Jeroen Anthonissen van Aeken (Hertogenbosh, antiguo Ducado de Brabante –hoy Holanda– 1450 ca.-agosto de 1516 en la misma urbe) para firmar varios de sus óleos. El porqué de la elección del pseudónimo se desconoce, mas se presume que surgió como referente de su ciudad natal. Hertogenbosh se traduce como “La floresta del Duque”. En cuanto a su entorno familiar, lo poco que se sabe es que fue hijo y nieto de pintores –de ascendencia germana–, que tuvo dos hermanos y una hermana y que el oficio, con buena probabilidad, lo aprendió en casa. Asimismo, se conserva un acta de matrimonio en la que se consigna su unión, alrededor de 1481, con Aleyt Goyaerts van den Meerveen, una mujer de buena posición económica que heredó una propiedad en el pueblo de Oirschot, lugar donde se presume que la pareja transcurrió algunas temporadas. Se piensa también que fue gracias a su enlace conyugal que pudo
dedicarse a su arte sin restricciones de índole material. No dejó descendientes. En lo que concierne a la fecha de su muerte, el dato se preserva en los archivos de la Hermandad de nuestra bendecida Señora, cofradía religiosa que le organizó la misa de difuntos el 9 de agosto del año citado. Fuera de eso, todo lo demás se ignora y lo único con que contamos para deducir las peculiaridades de su carácter y las preocupaciones que lo afligieron en vida, son sus obras. De ellas sobreviven cerca de cuarenta y cinco (entre óleos, dibujos, trípticos y paneles) y están distribuidas en 18 ciudades de Europa y Estados Unidos: Berlín y Fráncfort, Alemania; Brujas y Gante, Bélgica; Lille y París, Francia; Londres, Inglaterra; Madrid y Valencia, España; Rotterdam, Holanda; Venecia, Italia; Viena, Austria; Boston, Kansas, Los Ángeles New Haven, Nueva York y Washington, Estados Unidos), y veinticuatro colecciones. En lo que respecta a la temática de su pintura, es invariable y emana de las Sagradas Escrituras, con especial apego a la naturaleza pecaminosa de la bestia humana y su consecuente punición en los infiernos habidos y por haber. Asentado lo anterior podemos encaminarnos hacia lo que nos atañe, es decir, las sonoridades intuidas, junto a la música propuesta por El Bosco dentro de sus creaciones. De éstas, debemos consignar que existen seis en las que las atmosferas sonoras son explícitas, e incluso tres están codificadas. A saber, la Alegoría de la intemperancia (o de la gula y la lujuria), La nave de los locos, El juicio final, el Concierto en el huevo, el tríptico La carreta del heno y la
Arte El alfabeto secreto de Nunik Sauret BLANCA GONZÁLEZ ROSAS
¿
Sauret, "Nu shu III". Seducción
64
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Por qué Nunik Sauret nunca ha tenido una exposición individual en el Museo de Arte Moderno, en el Museo Tamayo o en el Museo del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México? Su propuesta, realizada
más famosa del corpus pictórico –considerada inclusive como una de las obras más enigmáticas de la Historia del Arte–, o sea, el tríptico El jardín de las delicias, perteneciente al Museo del Prado en Madrid. Es ésta en la que nos detendremos mayormente, poniendo particular atención en su panel derecho, también conocido como el Infierno musical; de hecho, de su lectura hemos extraído el título de la presente nota, con sus consecuentes atribuciones. Sobre la Alegoría de la intemperancia,1 digamos nada más que aparece un hombre obeso soplándole a una suerte de clarín de caza. Está montado sobre un barril del que brotan chorros de vino que varios seres abyectos se afanan por sorber. Las notas del clarín, nos atrevemos a sugerir, anuncian la perdición que espera a los bebedores, amén de servir como preámbulo del coito. Éste se da a entender por la pareja que brinda dentro de una carpa abierta en la que se ha recluido después de haber comenzado a despojarse de sus pesados ropajes. En la alucinada Nave de los locos,2 más allá de la densa simbología que yace en cada uno de los elementos, sobrevuela como punto focal de la composición, una tonada que cantan cuatro de los personajes. Una monja es quien marca el compás tocando el laúd con la mirada perdida y un fraile franciscano, con la nariz enrojecida por el alcohol y con los ojos turbios, le hace segunda al tiempo que otros dos sujetos, trastornados y perdidos, se unen en coro. El resto de los retratados se mantiene al margen de la tonada, ocupándose sólo de sus propias obsesiones.
a partir de la hibridación de técnicas de grabado ancestrales, tradicionales y alternativas provenientes de Oriente y Occidente, se impone, por su misteriosa y particular potencia estética, como una gran aportación al grabado contemporáneo. Divididas en imágenes y en extrañas superficies objetuales, en las que la huella de los vocabularios gráficos se fusiona con la textura –o texturas– del soporte, sus obras sorprenden y seducen la mirada por la sutil belleza de una materialidad que parece casi intangible. Interesada en expandir lo
visible y lo posible de los lenguajes gráficos, Sauret ha desarrollado composiciones que, en su bidimensíon, intercalan distintas dimensiones retando la coherencia entre lo que se mira y lo que se percibe. Estructuradas con base en las características físicas de papeles orientales que sobresalen por sus distintas transparencias, las imágenes se diluyen en el protagonismo de cromatismos, iluminaciones, trazos y texturas que se transmutan en entes autónomos de toda representación. Reconocida el sábado 11
C U LT U R A
Tocante al tríptico sobre el Juicio final, la presencia de cuatro ángeles trompetistas es relevante. Son ellos los que musicalizan el dictamen que realiza el supremo creador al constatar las barbaridades y bajezas a las que la extraviada criatura humana se ha aficionado. De haber recibido un mundo florido y apacible, la estupidez del hombre –con sus atributos de avidez, codicia, rapacidad, inconsciencia y sevicia– se encargó de convertirlo en un paraje yermo, infértil y contaminado de todas las porquerías imaginables, tal como habría de revelarse en ese futuro que ya nos alcanzó. Con respecto al Concierto en el huevo,3 su nombre lo dice todo. Diez individuos se empeñan en darle vida a una partitura, pero no parecen lograrlo. Están distraídos, mirando cada uno por su lado, y aquel que debiera empuñar la batuta para llevar a buen fin la concertación tiene una lechuza parada sobre la cabeza y le revolotean varias aves de rapiña. La involuntaria alusión que hace El Bosco a muchos de los directores de orquesta del porvenir es precisa. El escenario surreal del concierto también nos confirma las abigarradas y fraudulen-
por la Academia de las Artes –instancia creada por Decreto Presidencial en 1966 sin utilidad social claramente definida–, para ingresar como Miembro de Número en la sección de Gráfica, Nunik Sauret presenta, en el Museo Nacional de San Carlos de la Ciudad de México, una pequeñísima muestra que sintetiza la diversidad y riqueza de su creación más reciente. Integrada con obras producidas entre 2014 y 2015, la exposición Alfabeto secreto integra grabados en técnicas orientales, libros de artista,
tas políticas que vendrían a regir en los teatros por nacer. Como en el cuadro anterior, el tríptico La carreta del heno4 también dispone de una partitura que es sostenida por una devota mujer. De ella lee un músico inepto que necesita que alguien le señale en qué compás se encuentra. Para reforzar la ironía, un demonio azulino le añade a la ejecución del otro las notas que emite su esmirriado cornetín. El grupo de adeptos a la música se yergue sobre una montaña de heno que, huelga que lo subrayemos, es tan frágil y perecedera como las futuras carreras de artistas del sonido. Paradójicamente, el público circundante los mira con admiración… Ahora sí, es momento de encaminarnos hacia el postigo del Jardín de las delicias, donde se enseñorean las calamidades del Infierno. Como ya asentamos, es prioritariamente un infierno sonoro. Sobra decir que su inclusión dentro del tríptico es resultado, nuevamente, de los deficientes seres bípedos que abusaron de los pecados capitales y qué, cual castigo divino, fueron arrojados al averno más terrible que El Bosco haya podido concebir.
superficies de yeso grabadas, y siluetas geométricas de collages construidos con papeles transparentes encimados que están intervenidos con carbón, tinta, pasteles, hoja de oro, fragmentos de patrones de costura y xilografías en papel gampi. Estas siluetas, deconstruidas como si fueran las formas de un abanico abierto, están sostenidas sobre papel cozo y éste, a su vez, sobre una tela que se integra cromáticamente a la composición. Trabajadas todas las obras con esa poética lumínica que
La composición puede dividirse en tres niveles. En el superior destacan edificaciones sombrías envueltas en esas enrarecidas humaredas que nuestro presente podría identificar con la polución del aire. A caballo entre el nivel superior y el central aparece un par de orejas que nos remiten, de inmediato, a las torturas auditivas que moran en ese infierno que, hoy, sería consustancial a nuestra realidad mundana. En metáfora perfecta, Van Aeken las pintó atravesadas por alfileres y un puñal desafilado. Dentro del nivel central, poblado a su vez de fango y aguas negras, sobresale el primero de los hipertrofiados instrumentos musicales que están ahí para flagelar a los condenados. Se trata de una gigantesca cornamusa de la que ya no sale aire sino humo. Adentrándonos en el nivel inferior nos topamos con las pesadillas más ominosas surgidas de la imaginación del artista. Una multitud de seres indefensos es presa del poder aniquilador de la mala música. Para demostrarlo está un arpa inmensa en cuyas cuerdas quedó crucificado un infeliz, así como un laúd gigantesco que aplastó a un pobre diablo que lleva una partitura impresa en los glúteos.5 En la contemplación de esta última imagen se condensan nuestras premisas: ¿Podría hablarse de una música hecha con las nalgas o tocada, como dijéramos coloquialmente, con el culo? A las pruebas de nuestra actualidad cultural habría que remitirnos… O __________________________ 1 Depositada en la Yale University Art Gallery. New Haven, Connecticut. USA. 2 Propiedad del Museo del Louvre en París. 3 En custodia del Museo de Bellas Artes de Lille, Francia 4 En posesión del Museo del Prado en Madrid. 5 Se aconseja la escucha de sus notas, esclarecidas éstas por una investigadora norteamericana, así como de la composición Codex Gluteo que surgió como tributo al tríptico aludido. Disponibles en la página: proceso.com.mx
fusiona la sutileza de las veladuras con la contundencia de la expresividad cromática, en el conjunto sobresalen especialmente los yesos grabados y los espléndidos collages mencionados. Elaboradas en gran formato, estas piezas, denominadas Nú Shu, hacen referencia al sistema de escritura secreto que desarrollaron las mujeres de la provincia china de Hunan a partir del siglo XIII. Escrito en abanicos y bordado en hojas de tela que se unían en cuadernillos, el Nú Shu narraba consejos y circunstancias de la vida cotidia-
na que regalaban las madres y las amigas a las mujeres que iniciaban su vida de casadas. En la serie Nú Shu la artista integra partes del patrón de un vestido de novia fusionando imaginarios femeninos del pasado y del presente. Resultado de una profunda, obsesiva y libre exploración de los lenguajes gráficos, la obra de Nunik Sauret merece una exposición antológica que nos permita conocer, entender y disfrutar la bella sofisticación no sólo de sus grabados, sino también de sus temples, acuarelas y cerámicas. O
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
65
Teatro “Deshonra” ESTELA LEÑERO FRANCO
E
l poder corrompe y saca lo más oscuro de las personas. En Deshonra dos políticos se muestran tal cual, con su cinismo y su ambición, con sus ganas de ascender y su frustración de no poder hacerlo. Personajes que no tienen salvación por ser seres sin principios éticos, sumidos en sus retorcidas mentes y anhelos. Deshonra, de Hugo Alfredo Hinojosa dirigida por Rodolfo Guerrero, es una propuesta escénica donde prevalece la oscuridad. Los personajes nunca empatizan con el espectador; el autor muestra su forma de operar, donde pueden aceptar tres millones de pesos por el silencio o asumir que no corresponden los cuerpos exhumados con las personas que dicen que son y engañar a los familiares. El otro polo que se presenta es su relación con sus esposas,
La corrupción política
con la intención de mostrar su parte débil, pero no es así. La visión masculina minimiza a las mujeres y les da la clásica autoridad doméstica frente a la cual ellos mienten y fingen ante ellas ocultando su verdadero comportamiento. En el momento que el estatus de los protagonistas se tambalea por el cambio de poderes, ellos se encuentran en callejones sin salida buscando la manera de mantenerse y compitiendo entre ellos hasta el hartazgo. Inventan un juego macabro en el que un hombre extraño se presta, a cambio de dinero, a ser y hacer lo que ellos quieran. En este juego, que sucede en el sótano de un antro, se reúnen ambos ami-
MARCO ANTONIO CAMPOS
N
os unió una amistad de cosa de 40 años, luego que él y su mujer, Ida Vitale, llegaron de Uruguay en 1974. Aunque a ambos les tuve un gran afecto, traté mucho más a Enrique, y hasta que regresó a Montevideo, al promediar la década de los ochenta, nos veíamos con cierta frecuencia. Más que frases ingeniosas u ocurrentes, tenía una manera muy graciosa de hablar y de contar anécdotas que te hacía pasártela muy bien. Estabas con él más cerca de la sonrisa que de la risa. Pese a la barba y al paso de los años nunca perdió la cara de niño. Le simpatizaba a casi todos quienes lo conocían, y eso, en medios literarios como los latinoamericanos, es para asombrarse.
66
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
gos, que en realidad no lo son, y que ellos mismos niegan serlo, para que un tercero ejecute sus sueños: torturar, violentar y hasta morir. Juegan a la ruleta rusa con una pistola con una bala de salva y viven el terror del otro al verse obligado a matar, o el mismo miedo de morir. Su sadismo es significativo y por lo tanto su falta de escrúpulos. Disparan una y otra vez, por lo que escénicamente el mismo acto de estar en riesgo va perdiendo su efectividad. La estructura dramática del autor se basa en la fragmentación y construye la historia a partir del asesinato de un hombre. De ahí, nos vamos hacia atrás sin un rigor cronológico
En 1980, cuando publicó en Poemas y Ensayos de la UNAM su primera recopilación, Las oscuras versiones, la reseñé en Proceso. Entre otras cosas destacaba: “El libro está compuesto fundamentalmente de poemas breves y brevísimos que, sin embargo, no buscan ser ni el aforismo esencial ni el epigrama lancinante. En ocasiones pueden parecer rebuscados, pero el tallado de buen número de ellos me da una imagen análoga a la del hombre que frota la piedra hasta que salta la chispa. Fierro, en múltiples ocasiones, perpetra juegos y rupturas verbales, abunda en elipsis, rompe palabras… Algunos de esos poemas, con cierta lograda candidez, me devuelven a piezas líricas de César Vallejo.” Sin embargo, me sorprendo al releerla ahora, pequé en algunos momentos de la reseña de severo; debo decir que no lo tomó a mal.
para ir armando la historia y averiguar cómo es que se llegó a tal acontecimiento. La dinámica de romper el tiempo es atractiva, pero se estanca porque se repite. Sabemos en lo que termina el juego y las acciones que van realizando no son suficientes para sostener la trama, y la obra se vuelve lenta y en momentos estridente. Los actores que interpretan a los políticos, Humberto Solórzano y Fernando Banda, tienen las tablas necesarias para transitar por diversos estados anímicos. El reto de interpretar al extraño es salir y entrar en el personaje que interpreta. Es un “asalariado” y al mismo tiempo es el que sufre por tener que matar o por ser agredido o se viste con ligueros y tacones para seducir al que lo pide. A Jorge Luis Moreno, joven actor que se desarrolla preponderantemente en la televisión, se le dificulta el tránsito de una a otra realidad, por lo que este Mefistófeles se queda corto y la obra se debilita. El trazo escénico es dinámico. Rodolfo Guerrero resuelve hábilmente el cambio de escenas y los movimientos de las tres mesas y las dos sillas que
De los argentinos, uruguayos y chilenos que volvieron a sus países en los años ochenta, habiendo terminado o no las dictaduras, fue uno de los amigos que más extrañé. Volvió a Montevideo en 1985 para dirigir la Biblioteca Nacional. Sin embargo no encontró lo que esperaba. “Lo hemos conversado mucho con Ida. No sé por qué nos fuimos de México. Teníamos todo. Fue el peor error”, me dijo varias veces en los años. Todavía en octubre de 2014, cuando vinieron Ida y él al Encuentro de Poetas del Mundo Latino a Aguascalientes, me lo repitió. Cuando hubo la oportunidad de dejar de vivir Montevideo la aprovecharon. En 1989 Enrique se fue a dar clases a la Universidad de Austin, y allí se quedaron él e Ida a residir hasta la muerte de Enrique el pasado 21 de mayo. Sin embargo, venir a Ciudad de México y a Montevideo fue para ellos un largo hábito. Recuerdo con él una anécdota montevideana. En mayo de 1993 fui a dar una conferencia a la universidad sobre Juan Rulfo. Cortésmente Enrique y Eduardo Galeano asistieron. La siguiente tarde Enrique y yo fuimos a la Ciudad Vieja a tomar un café. Era cuestión –me decía– de ver lugares que se relaciona-
hay en el escenario. La propuesta visual es sobria y atractiva, donde los elementos permiten la variedad en el trazo. El diseño lineal de la iluminación, realizado con fortuna por Gabriel Pascal, contribuye a crear las atmósferas necesarias: desde lo sórdido de un sótano, hasta lo frío de una oficina. Deshonra, que se presenta en el Teatro el Milagro, nos habla de nuestro presente, de nuestro país, de los políticos que nos gobiernan y nos tienen sumidos en el ocultamiento de la verdad y el despojo por su ambición desmedida. La corrupción se muestra en todos niveles, ensucia el alma de los personajes aquí presentes y no tienen salvación. O
Danza Isadora KARINA TERÁN
L
a tradición clásica de la danza, es decir el ballet como lenguaje dancístico
entre los principales aspectos que la constituyen así como la expresión corporal basada en la estética y la espectacularidad de las representaciones, ha sido transmitida con entrega a varias generaciones de niñas durante dos décadas en el centro formativo Isadora de la ciudad de Xalapa, Veracruz. La institución, que lleva el nombre de la bailarina emblemática de la etapa moderna de la danza, cuya aportación fue rebelarse contra los cánones del ballet al realizar por ejemplo movimiento expresivo en lugar de pasos sistematizados –encarnando incluso una suerte de Antígona en la hstoria de la danza–, fue la iniciativa educativa de la bailarina y exactriz de televisión Norma Yolanda López, quien fundara ese centro en 1996 conduciéndolo hasta hoy como “la única escuela formal de danza clásica” en esa demarcación. López, formada en la Academia Mexicana de la Danza del INBA que comandaba la maestra Josefina Lavalle, sustrae la figura de Isadora Duncan como un símbolo de la pasión por el movimiento, razón por la cual eligió su nombre para el centro.
elobservador.com.uy
ran, real o supuestamente, con los poetas uruguayo-franceses Lautréamont, Jules Laforgue y Jules Supervielle. Tomamos un café en el local histórico de La Brasilera, y luego, sumidos en la conversación, caminamos horas y horas, de ida y vuelta, por la calle Ituzaingó. De pronto
Fierro. "Las oscuras versiones"
xalapeñisima.com
C U LT U R A
López. Dos décadas
Las conquistas educativas de este espacio se han visto reflejadas, de acuerdo con palabras de la directora, en varias alumnas pequeñas que han destacado dentro de esta tendencia artística por su dominio del lenguaje clásico, que es característico de obras tradicionales como El cascanueces, de los coreógrafos europeos Marius Petipa y Lev Ivanov. La historia reciente de este tipo es la niña Almudena Izquierdo, quien habiendo comenzado sus estudios de danza clásica en este centro fue invitada a participar como bailarina principal al hacer el protagónico de Clara de esa
me dijo: “Creo que sólo te he mostrado una calle de Montevideo”. –Los fantasmas de los poetas franceses no aparecen –comenté. Con los años, cada vez que nos veíamos, empezábamos a menudo con la broma: “A ver cuándo nos vemos en Montevideo y damos una caminadita por la calle Ituzaingó”. En junio, en ese invierno austral, en el Banco Patricios de Buenos Aires, el consejero cultural Jorge Valdés Díaz-Vélez organizó una mesa redonda sobre poesía. Participábamos Noé Jitrik –que tanto ha hecho por la divulgación de la literatura mexicana–, el propio Enrique Fierro, el argentino Arturo Carrera (que no llegó) y yo. Invité a subirse a la mesa –no como participante– al embajador Jesús Puente Leyva. Fue una mesa caótica. Noé, quien moderaba, habló cerca de media hora, y de su lado Enrique se dedicó a contradecirnos lo que decíamos Noé y yo. Para nuestra sorpresa, el embajador Puente Leyva, hombre con opiniones inteligentes en temas económicos y políticos, pero que hablaba hasta por los codos del tema que le pusieran, dio la puntilla con una larga disertación sobre poesía de la que nadie entendió nada. El público asistente, desconcerta-
obra coreográfica basada en el cuento de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann durante la temporada decembrina 2015 de la Compañía Nacional de Danza en el Auditorio Nacional. Actualmente, ella misma está matriculada en la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea del Centro Nacional de las Artes de la Ciudad de México para continuar su formación académica. Asimismo, las alumnas Mariana Soberanes y Laura Alicia Feregrino ingresaron, respectivamente, al Brooklyn Youth Ballet y Escuela Nacional de Ballet de La Habana. En Xalapa no existe precedente educativo de este orden de iniciación a la cultura del ballet. El centro, que recibe las asesorías técnicas de exfiguras del Ballet Nacional de Cuba como lo son Caridad Martínez y Miriam González, es el primero en asumir ese compromiso de catapulta de alumnos con proyecciones académicas en la tendencia clásica de la danza. –¿Les ha afectado el contexto actual de la ciudad de Xalapa en la realización de su trabajo?
do con nuestro fárrago de manicomio, aplaudió correctamente para que ya nos fuéramos. Jorge Valdés dio por terminada la mesa, y todos nos fuimos a cenar, prohibiéndonos tocar el tema de la poesía para devolverle claridad al mundo. Pasa después lo de siempre. Los amigos se ven cada vez menos. Yo nunca fui a Austin y sólo ocasionalmente lo veía, cuando venía a Ciudad de México, en cafés de Coyoacán, o cuando los invitábamos a Ida y a él al Encuentro de Poetas del Mundo Latino, como hace dos años, en octubre de 2014. Esa última vez vi a Enrique corporalmente muy disminuido. Tenía dificultades para caminar y había adelgazado mucho, pero como era hábito, nunca dejaba caer la mínima queja. Sin embargo, no creí que la muerte lo rondara tan próxima. No hubo en cuarenta años un mínimo pleito o roce con él, o si lo hubo, no lo recuerdo o no me lo hizo saber. Me doy por creer que a Enrique no le hubiera caído mal un premio significativo. Ahora todas las cosas se volvieron tarde. Dondequiera que esté, para decirlo con palabras de López Velarde, espero que viva el “mañana cordial”, como cordial él lo fue, en ese ayer que niega el hoy. O
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
67
–Afortunadamente estamos al margen. Somos una población escolar en su mayoría infantil y juvenil que no es blanco de perturbaciones. La conmemoración local por los veinte años del centro contempla un par de presentaciones el sábado 25 del mes corriente en el Auditorio del Sindicato Nacional de Maestros de Xalapa, en la que participarán las “isadorianas”, como las llama la directora al referirse a su amplia comunidad escolar. O
Cine “Yo” JAVIER BETANCOURT
C
uando Elena, de 11 años, le pregunta a Yo (Raúl Silva) qué edad tiene, él dice que 15, pero ni ella ni nadie le cree porque este hombre alto y corpulento, con un supuesto retraso mental, debe ser mucho mayor; verlos caminar juntos por el bosque pone nervioso a cualquiera, principalmente al público en espera del momento insoportable. En todo caso, la llegada de la niña compensa el desequilibrio afectivo que Yo siente cuando su progenitora le brinda más atención al nuevo amante que a él; después, la invitación a un karaoke va a terminar por cambiar su vida. Comenzando por el título, esta historia, basada en una colección de Le Clézio (Histoire du pied et autres fantaisies), Yo (Canadá-Holanda-MéxicoRepublica Dominicana-Suiza; 2015) resulta ideal para explorar esa zona tan volátil entre sujeto y mundo objetivo por la que Matías Meyer (Los últimos cristeros) incursiona desde el inicio de su carrera. Unos cuantos elementos, un restaurante a la orilla de la carretera que lleva su madre, a la que Yo, viviendo aislado en una especie de despensa, ayuda pelando pollos, o el ruido de los coches y el vergel del otro lado, sirven para trazan la línea entre sueño y
68
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
realidad, sujeto y verdad social. La subjetividad la impone el título mismo, el nombre del protagonista nunca se menciona, Yo es una especie de polo que ordena el relato; narcisismo inevitable de un sujeto que depende fundamentalmente de la emoción para descifrar un mundo que nadie le explica. No hay padre que ayude a delinear la cosas, sólo una madre abrumada e incapaz de contener al hijo; Yo se ancla en la realidad por medio de tareas menores como darle masaje a la mamá agotada de trabajar, o con fijaciones como la de jugar con monedas. Los personajes de Meyer habitan sobre líneas que separan el mundo exterior del interno, pero esas fronteras a la vez funcionan como zonas de contacto, y ahí se generan lodazales; Calambre (2009) sería un ejemplo literal, o más figurativamente, el tiempo de Los últimos cristeros; en Yo, el punto de vista del narrador parece confiable por su inocencia, pero ese mismo candor lo traiciona cuando interpreta hechos, tales como la agresión física hacia su madre, que ocurren fuera de escena y sólo habla la voz de la emoción. Yo tendrá que crecer, mientras tanto su mundo es el de un adivino que sueña, cura y mata pollos que luego intenta revivir de boca a pico. Fiel al humanismo de Le Clézio, Meyer convierte en drama, con nudo, desenlace y evolución del personaje, el vaporoso relato de este recién premio Nobel cuya obra se califica como manifiesto cosmopolita de los sin voz. En una entrevista el realizador menciona que el antagonista es el amante de la madre, lo cual es cierto desde el punto de vista estructural por-
que la presencia del antipático tipo lo empuja a salir a buscar trabajo; desde otro, el adversario es el despertar sexual en un ambiente hostil lo que agita al yo de Yo; la inquietud que provoca la niña, y la mujeres como que encuentra lo ayudan a demarcarse de la madre. Más allá de la complejidad psicológica de un doloroso proceso de individuación, la ventaja de Yo es que funciona como el simple relato de un joven incomprendido y abusado por su retraso mental, desconcertante y potencialmente peligroso como un personaje de novela gótica, que posteriormente termina por hacerse entrañable. O
Televisión “Catalina, la grande” FLORENCE TOUSSAINT
C
anal 22 difunde una serie rusa: Catalina, la grande. Constituye parte del paquete que adquirió el anterior director de la emisora, Raúl Cremoux, a la empresa televisiva de ese país. Se programa todos los días a las nueve de la noche, al estilo de las telenovelas; sin embargo, esta obra no es un melodrama tradicional aunque tiene rasgos del mismo, por la continuidad de episodios que se quedan en suspenso. Historia y ficción entreveradas en la vida de una de las zarinas más destacadas de la Rusia Imperial. Casada con el heredero al trono, la muy joven Catalina se tendrá que adaptar a las imposiciones de la emperatriz. Su esposo es sobrino de Isabel (quien no tuvo descendencia), un muchacho con cierto retraso en su desarrollo mental. No quiere saber nada de boda, de hijos, ni de gobernar. Su pasatiempo favorito es jugar con soldaditos de plomo. Debido a lo anterior, la reina Isabel le exige a Catalina embarazarse y darle un heredero. Nace una niña, y con toda premeditación comete la crueldad
de arrebatársela para educarla ella misma. Supone que será suficientemente longeva para colocar a esa pequeña en el trono, una vez muerto el sobrino. No fue así. Catalina logra ser coronada gracias a un golpe de Estado en contra de su marido, Pedro III. Gobierna con firmeza; no está exenta de arranques déspotas, si bien su gestión es tan destacada que la llamarán La grande para diferenciarla de Catalina I. La sucederá su hijo Pablo I. Debido a su aislamiento en los primeros años de su matrimonio, aprende ruso, lee mucho, se relaciona con los enciclopedistas franceses. Al cabo del tiempo adquiere la cultura de su país adoptivo y se transforma, al grado de olvidar sus raíces prusianas. Catalina II ha sido objeto de numerosas novelas y biografías. La personalidad de esta mujer en tiempos monárquicos, resulta fascinante. Su inteligencia, astucia y su deseo de poder, la singularizan. Dotada de una biología que le permite sortear múltiples enfermedades con éxito, su paso por Rusia dejó una huella importante en la etapa zarista del siglo XVIII. La serie resulta amena, instructiva. Los escenarios interiores son auténticos, el vestuario a semejanza de los trajes del zarismo. En cambio, las vistas del río Neva, del Palacio de Invierno de San Petersburgo, de la fortaleza de San Pedro y San Pablo o del Kremlin, parecen postales a las cuales se les sobreponen personas, berlinas, veleros. Las tomas son panorámicas muy abiertas, por lo cual no es posible saber si están captadas de la realidad o son de fotografías antiguas. Tal como corresponde a una serie protagonizada por figuras femeninas, las actrices destacan. La fisonomía de Isabel es totalmente eslava, sin maquillaje ni afeites. Catalina llega a serlo al pasar de una tez mediterránea a otra de una blancura de cierzo invernal. Ambas se desempeñan con soltura bajo una excelente dirección de escena en Catalina, la grande. O
LI B R O S Ha sido un periplo largo, pero para el autor del poema “Híkuri”, el chihuahuense José Vicente Anaya, sumamente estimulante ahora que una veintena de ensayos sobre el texto en torno a los tarahumaras acaba de ser publicado. Se llama Caminatas nocturnas. Híkuri ante la crítica (Instituto Chihuahuense de la Cultura y el Gobierno del Estado), donde identitifican a este poemario con la etnopoesía y el editor lo compara con largos y emblemáticos poemas de los grandes literatos mexicanos.
“Híkuri”, los
J. Raúl Pérez
versos malditos de José Vicente Anaya
ROBERTO PONCE
T
ardaron cerca de cuatro décadas para que los versos de Híkuri alcanzaran a sus lectores, dice con satisfacción el autor chihuahuense José Vicente Anaya, quien los escribió hacia 1978 sin verlos publicados en libro hasta 1987 “y casi por casualidad”. Ello, gracias a una primera edición de la Universidad Autónoma de Puebla (ahora BUAP). “Pasaron muchos años sin que Híkuri fuera bien visto en el mainstream de la poesía mexicana, yo llevo una lista de todos los premios que perdí, pues lo envié a certámenes importantes como el Premio de Poesía de Aguascalientes. Rompí con el canon, y me pareció natural que no fuese reconocido e incluso que los jurados no me lo aceptaran”, afirma Anaya, sonriente en la mesa de corrección de Proceso, donde colabora.
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
69
Ahora, en el reciente volumen Caminatas nocturnas. Híkuri ante la crítica (Instituto Chihuahuense de la Cultura/ Gobierno del Estado de Chihuahua, enero de 2016, 276 páginas), se recogen 15 ensayos de distintas épocas donde sus autores elogian los valores estéticos del poemario “por haber inaugurado la etnopoesía en México”, a la vez que el editor del mismo, José Reyes González Flores lo equipara al Primero sueño de Sor Juana, Muerte sin fin de Villaurrutia, Canto a un Dios mineral de Cuesta o Piedra de sol, de Paz. Anaya sólo musita: “Me llena de orgullo que específicamente en la contraportada aparece un párrafo donde se equipara Híkuri hombro con hombro a esos grandes poemas de Sor Juana, Villaurrutia, Cuesta o Paz, pero cuando lo escribí no pasó por mi mente compararme con nadie. El poeta vive la poesía. Ser poeta no es una pose, sino una forma de vida. Todo buen poema es un territorio utópico.” Híkuri (que en lengua rarámuri significa peyote) posee nueve ediciones a la fecha con tres prólogos diferentes, explica mientras muestra la penúltima de 2014, en la colección Archivo Negro de la Poesía Mexicana de Malpaís/Fonca, con la introducción “Un poeta de la contracultura” de Alejandro Palma Castro y Gustavo Osorio de Ita, profesores de Literatura en la BUAP. “El mismo Heriberto Yépez que abre esta edición de Caminatas nocturnas con su ensayo ‘Nomadismo de regreso a Híkuri’ había hecho un prólogo extenso, anteriormente. En realidad, de los ensayistas del volumen sólo conozco bien a él, al editor o a la etnóloga Angélica Santa Olaya, creo.” Nacido en Villa Coronado, Chihuahua, el 22 de enero de 1947, su obra se ha vertido al francés, árabe, portugués, italiano e inglés, y asimismo ha traducido a sus plumas preferidas como Antonin Artaud, Carl Sandburg, Henry Miller, Allen Ginsberg, Gregory Corso y Jim Morrison, siendo un referente en cuanto a la literatura de la Generación Beat. José Reyes lo presenta, así: “Estudioso de la literatura de Japón y de China… La hoja de vida de José Vicente es vasta, sólo mencionaré que fue uno de los fundadores, junto con Roberto Bolaño, del movimiento posvanguardista conocido como Infrarrealismo. Después de un fructífero encuentro-reconocimiento con los rarámuris, inicia su aventura con la Etnopoesía, tal como lo hicieron Jerome Rothenberg, Gary Snyder, Francis Babey, David Antin, Simón J. Ortiz y Richard Johnny John.” Sin embargo, Anaya desconocía el término “etnopoesía” al crear los extensos versos de “Híkuri”, llamando hoy su atención que entre sus “nuevos lectores” haya un nutrido sector femenino (“tal vez por
70
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
mi inclinación a favor de las mujeres”), incluyendo esta nueva edición ensayos de estas especialistas: Karla Preciado Mendoza (“Híkuri: invitación en pos del instante”), Norma Liliana González Ibarra (“Existir a través de lo cotidiano: La propuesta poética de Híkuri”), Kristell Sarahí Navarro Magallanes (“Viajar con Híkuri por la poesía”), Margarita Ramírez Viera (“Viaje semiótico por Híkuri”), Patricia Cázares Macías “Reflejo de una búsqueda existencial a través de una contradicción dialéctica”, Ave Barrera García (“Séba Rayena: Del vacío al nombre verdadero”), y de Angélica Santa Olaya (“Entrecruzamientos espacio-temporales en el poema Híkuri”).
Rechazo de Cohen y Castañón No siempre la crítica fue generosa con aquellos versos de Anaya, según él mismo refiere: “Hubo un ataque contra Híkuri en el suplemento cultural Sábado del diario unomásuno que me llevó a pleito con Sandro Cohen, quien hizo una de las primeras reseñas. Y luego, como un año después, tuve oportunidad de estar frente a él durante un encuentro de traductores, en Toluca, él es gringo y también traduce del inglés al español. Ése día le reclamé y yo pensé que nos íbamos a liar a golpes, pero no. Reculó y me pidió disculpas. Me dijo que se había equivocado, que había hecho una lectura muy rápida. “Pero su crítica apareció en Sábado donde yo por cierto era colaborador, ya que Huberto Batis había sido mi maestro y me abrió las páginas. Yo escribí una respuesta allí, mi defensa y contraataqué a Sandro Cohen con el objetivo de dar espa-
cio una polémica de mayor altura acerca de la poesía con él, pero no contestó hasta nuestro reencuentro.” Acude a su memoria otro rechazo lejano, por “alguien” de su generación “que trabajaba en el Fondo de Cultura Económica”. Bromea: “Orita me acuerdo de su nombre… ¡Inconscientemente he tratado de olvidarlo pero es importante recordarlo, más ahora que Híkuri es ya un poema tan famoso!” La mirada de Anaya se ilumina: “Fue Adolfo Castañón. Los dos habíamos estudiado Letras en la UNAM. Un día me lo encontré. Yo había regresado de ese largo viaje de cuatro años por México y los Estados Unidos, cuando viajé a la zona tarahumara, en la última etapa viví en California, y al volver iba caminando por el campus de Ciudad Universitaria y me encontré a Castañón. “Estaba muy contento y me dijo: ‘Soy lector del Fondo de Cultura, si tienes un nuevo libro llévamelo para recomendarlo y te lo publicamos. Le llevé Híkuri mecanoescrito. Se tardó mucho en dar su dictámen. Finalmente me citó un día para dármelo, pero cuando llegué me dijo que no había tenido tiempo de escribirlo y le respondí: ‘Bueno, al menos dime cuál es tu juicio’. Me contestó: ‘Es que no está escrito…’” Anaya comprendió que el FCE había rechazado publicarle. “En vez de estallar enojado, le contesté riendo: ‘¡Oye, cabrón, leíste algo que no está escrito!, ¿no te parece maravilloso? ¡Has hecho un elogio a mi poemario con ideas opuestas!” Por supuesto que ese fue el modo de su rechazo cuando era consejero editorial del Fondo de Cultura donde estuvo tres décadas. Yo entonces, sin más, me despedí de él.” Además de incluir el poemario en las 70 páginas de Caminatas nocturnas... y los laudatorios textos femeninos o de José Reyes González Flores (maestro en la UdeG) y Heriberto Yépez, el libro contiene ensayos de: Javier García Parada (“Para anunciar la vida: Híkuri y su aportación a la Literatura Hispanoamericana”), Saúl Lázaro Altamirano (“Un viaje al centro de la ausencia”), Víctor García Vázquez (“Apártate de la luz: El cinismo en la poesía de José Vicente Anaya”), Eduardo Alejandro Ramírez Bello (“De la obra literaria como documento etnográfico”), Misael Rubio Espinosa (“Ontología rarámuri, existencia de equilibrio con la poesía y la vida”), Josué Elí Vázquez Arroyo (“Ruptura de la discontinuidad en Híkuri”) y José Ricardo García Martínez (“Camino temporal: la búsqueda ontológica en Híkuri”). O
La lucha libre podría tener pronto un museo, gracias a un proyecto de decreto del senador Jesús Casillas Romero, quien con otros legisladores se unió a la propuesta original lanzada por Blue Demon Jr. Para este vástago adoptivo de La leyenda azul, “la lucha libre especialmente refleja la cotidianidad del mexicano por salir adelante”, e igual pugnará no tanto por un “Día nacional de la lucha libre”, sino mejor por un “Día del luchador mexicano”.
Blue Demon Jr., por un
Museo Nacional de la Lucha Libre COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
E
l hijo adoptivo de La leyenda azul Blue Demon, apodado Blue Demon Jr., propone crear el Museo Nacional de la Lucha Libre “a causa de ser el segundo deporte más importante del país después del futbol y además por formar parte de nuestra cultura, porque no son sólo enmascarados, ni golpes, ni puro show. ¡La lucha libre posee todo!, y no existe una sede para conocer su historia”. Ya se encuentra en pláticas tanto con el gobierno federal como con el de la Ciudad de México para cristalizar su sueño: “Con ambos estamos en contacto, para ver cuál nos apoya, a ver si nos donan un lugar en la capital mexicana en comodato o en una asociación. Sería un punto más de turismo. Este deporte es muy concurri-
do y el menos violento. Es importante destacar que existen muchos creadores como pintores, escritores, fotógrafos, cineastas y caricaturistas, en fin, que abordan en sus obras al también llamado ‘pancracio’. Son trabajos trascendentales y deben mostrarse al público.” Convencido, enfatiza a Proceso: “Incluso, ahora el luchador enmascarado es un referente de México en el mundo.” El también luchador nacido el 19 de julio de 1966 en la Ciudad de México y heredero del deportista y actor Blue Demon (García, Nuevo León, abril 14 de 1922-Ciudad de México, diciembre 16 del 2000), acaba de dar el primer paso para fundar el museo con una exposición. Como ha platicado a muchas personas, otros luchadores y coleccionistas están donando infinidad de cosas “muy atrayentes”. Ya en marzo pasado organizó una muestra
con el título del proyecto: Museo Nacional de la Lucha Libre en el Centro de la Cultura y las Artes “José Emilio Pacheco”, Tlalnepantla, Estado de México. La exhibición, con alrededor de 500 piezas, lució fotos, pinturas, revistas, máscaras y juguetes, entre otros artículos, y finalizó en mayo. Destacaron las máscaras de luchadores como Karis la Momia, Hijo del Espanto, El Hijo del Santo, Rayo de Jalisco y La Parka. También, una capa del recién fallecido Hayabusa. Así como chamarras y equipos de Sexy Star, Los Villanos, Ray Mendoza, René Guajardo e Hijo del Fantasma, y varios más. Blue Demon Jr. adelanta que posiblemente se volverá a montar en Puebla, Monterrey y Guadalajara. “Este museo itinerante lo llevaremos a varias partes. Trataremos de cubrir toda la República Mexicana. Y existen muchos coleccionistas sobre este tema, hay quie-
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
71
Alberto Viveros y Francisco Morales /DAMMPHOTO
ES P EC TÁCU L O S
Alberto Viveros y Francisco Morales /DAMMPHOTO
nes tiene un sinnúmero de revistas, programas de varias luchas, autógrafos de luchadores, fotografías y otros hacen sus propios juguetes o playeras, etcétera.”
Sano entretenimiento Cabe apuntar que la lucha libre mexicana se caracteriza por su tipo de llaves, las máscaras y sus secuencias teatrales o territorialidad escénica, esto último conforme a investigadores como el escritor, poeta y profesor universitario Gabriel Weisz Carrington (autor de La máscara de Genet, Cuerpos y espectros, El juego viviente). Según varios especialistas la lucha libre en el país inició hacia 1863, se introdujo durante la Intervención Francesa. Después el italiano Giovanni Relesevitch trajo hacia 1910 su empresa donde había luchadores. En los años treinta, el mexicano Salvador Luttherot González viajó a Texas, donde vio encuentros de lucha y se divertía la gente. Retornó al país con algunos luchadores de Estados Unidos y comenzó a montar el espectáculo. En 1933 creó la Empresa Mexicana de Lucha Libre, hoy Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), y el 21 de septiembre de ese año abrió la Arena Modelo (ahora Arena México), ubicada en Doctor Lavista de la colonia Doctores, en la Ciudad de México. Se le pregunta a Blue Demon Jr. (primer latino enmascarado en conseguir el título de campeón mundial de peso completo de la organización mundial National Wrestling Alliance –NWA, Alianza Nacional de Lucha Libre Profesional–) qué ha proporcionado la lucha libre a la cultura mexicana, y responde: “Un entretenimiento sano.” Argumenta que es raro que surjan pleitos en las funciones a pesar de que los asistentes gritan, y exalta los valores de lo que es el bien y el mal, “pues la lucha libre especialmente refleja la cotidianidad del mexicano por salir adelante”. Ensalza el enmascarado azul: “La lucha tiene mucho arraigo con el pueblo y es muy valorada por el pueblo. Me atrevo a destacar que también por los políticos. Ellos recurren mucho a las funciones para agradarle a la gente. Vaya, hasta los presidentes van a lucha libre.” –¿Cuál fue la reacción del público en Tlalnepantla con respecto a la exposición? –Fue una repuesta muy importante. Nos comentaron que nunca había concurrido tanta gente al Centro de la Cultura y las Artes “José Emilio Pacheco” y siempre se contó con personas que atendieron a los visitantes. Hubo un sinnúmero tremendo de gente, y estamos hablando de Tlalnepantla. En la Ciudad de México se-
72
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
Vista de la exposición
ría diez o quince veces más el flujo del público, sería más rentable, en términos de turismo. A finales de los años ochenta iniciaron las historias en la pantalla grande con luchadores enmascarados. El historiador de cine Emilio García Riera en sus libros dejó constancia del suceso de la serie Los tigres del ring, compuesta por La última lucha (1958), de Julián Soler; Santo contra Cerebro del Mal y Santo contra los hombres infernales (1958), de Joselito Rodríguez. Hacia 1961, Federico Curiel filmó Santo contra el Cerebro Diabólico y fue un éxito de taquilla, pese a exhibirse en un cine de segunda. Esto alentó la realización en la época de 25 filmes, protagonizados en su mayoría por El enmascarado de plata. Chano Urueta no se quedó atrás rodó El Demonio Azul (1964), y entonces Blue Demon fue convertido en estrella. Muchas de las cintas de luchadores eran de horror (hoy son de culto en Japón), y Santo vs las mujeres vampiro (1962), de Alfonso Corona Blake, se presentó en el Festival San Sebastián y gustó a críticos de Europa y los Estados Unidos. –El cine ha sido importante para la lucha libre mexicana. ¿Qué pasa ahora? –Que no hay mucha presencia de la lucha libre en el cine, no como antes. El tipo de vivencias que tenemos hoy en día y la situación general de nuestro país ya no está generando situaciones blancas; pero siempre ha sido importante la figura de un luchador en las películas del país. Recuerda que en Matando cabos (2004), de Alejandro Lozano, participó Mascarita Sagrada, y que la más reciente película del cineasta Arturo Ripstein, La calle de la amargura, aborda el mundo de la lucha libre, y fue llevada el año pasado al Festival de Cine en Venecia, donde Blue fue homenajeado. Cada vez surgen nuevos pintores o fotógrafos que asumen como temática este deporte, añade y subraya que en marzo pasado él fue el personaje del año en la Convención de La Mole Comic Con y los dibujantes produjeron “cosas muy significativos e interesantes, creo que la lu-
cha libre no tiene un tope para las artes”, si bien “se le sigue considerando ‘el patito feo’ de los deportes”. –¿Por qué? –La han considerado un entretenimiento para gente baja, ignorante; pero no, he visto que van importantes figuras y mandatarios, intelectuales y empresarios nacionales o de otras naciones, ¡y porque los medios no nos cubrían para deportes por considerarlo un espectáculo, pero los periodistas de espectáculos no nos cubrían porque era deporte! Por fortuna ya nos toman más en cuenta. “Para quienes digan que sólo es show, los invito a que me sigan el paso en una semana de trabajo, con entrenamiento, a veces malas comidas, para verme subir al ring sin dormir tras tan dura disciplina. Hay ‘puro teatro’ pero sólo en el momento que representamos a un personaje para divertir.” Anuncia que cuando ya se halle cerca de concretar el Museo Nacional de la Lucha Libre convocará a los luchadores mexicanos para que se sumen al proyecto: “Todos están invitados a participar, incluso a los jerarcas de esas empresas quienes deben quitar barreras y velen más por nuestro deporte, que dejen a un lado los egos. En el museo no vamos a poner: ‘lucha libre fulana o zutana’, ¡es la lucha libre nacional.” Actualmente radica en Estados Unidos, dada la situación del país: “Es triste decirlo pero me autoexilié de México porque no estoy de acuerdo con la sociedad de mi país, no es coherente con lo que pide. Increíble que acuda más gente a una foto de desnudos en el Zócalo de la capital que a una marcha por la paz, a un festival de rock masivo que a algo más importante, por ejemplo, los actos por los desaparecidos. La gente se une cuando tiene un interés político y no se une por la mala situación de la nación. “Las personas piden soluciones y no ayudan en nada. En algunos lugares se siguen quejando porque se inundan las calles y siguen tirando basura. Se quejan por los precios, pero siguen robándose la luz.
ES P EC TÁCU L O S Cada sociedad tiene el gobierno que se merece. Espero que surja algo nuevo en la política, otra corriente realmente distinta, algo va a surgir porque no es el fin, sino el comienzo de algo realmente.”
El decreto de Casillas A la propuesta del Museo Nacional de la Lucha Libre, se unió el priista Jesús Casillas Romero, senador por el estado de Jalisco, quien manifiesta: “La lucha libre es un espectáculo con mucha disciplina, talento y esfuerzo, y ha destacado en el cine. Cuenta con muchos seguidores, sobre todo niños que ven a estos personajes (sic) como sus héroes, por lo que hay que apoyar a este tipo de expresiones.” Enseguida, señala que hizo un proyecto de decreto presentado el 12 abril pasado, para que se declare el 21 de septiembre de cada año el Día Nacional de la Lucha Libre y del Luchador Profesional Mexicano. “El Museo Nacional de la Lucha Libre, y que un día al año se celebre a este deporte-espectáculo puede ser bueno ante una situación en la que los ciudadanos no estamos en las mejores condiciones”, comenta a este semanario Casillas Romero. “Es para encontrar un lado amable, una diversión sana y una forma de conocer ese proceso de evolución de la lucha libre. Es también bueno sumergirnos en nuestra cultura en una época complicada, para que haya un rayito de luz para los mexicanos.” El proyecto del decreto lo firman también las senadoras priistas Ivonne Liliana Álvarez García, Anabel Acosta Islas y Lilia Guadalupe Merodio Reza y Ana Gabriela Guevara Espinoza, del Partido del Trabajo. En el documento se leen argumentaciones como “la mayoría de los especialistas consideran a la lucha libre un arte y una fiesta, donde se conjugan elementos míticos, simbólicos y lingüísticos, los cuales representan el folclor mexicano”. También se adiciona: “En los cuadriláteros conviven personajes que encarnan a demonios y deidades, la muerte, alebrijes, fuerzas naturales, excentricidades o animales majestuosos.” Además “es considerada la más ‘honesta de las simulaciones”, es un espectáculo donde se combinan la comedia, el teatro, la actuación, las llaves y los vuelos, los luchadores se preparan físicamente”. Se realza en el texto que en Japón la lucha libre mexicana es un deporte que se admira y respeta por sus destacadas acrobacias, y que Alemania, Brasil, Francia, España, Guatemala y en el principado de Mónaco se reconoce a la lucha libre como uno de los deportes más importantes. El
documento habla de la mala situación laboral de sus deportistas: “Este juego cuenta con organizaciones que congregan a centenares de luchadores en retiro y que se encuentran en activo. Los gremios de luchadores, de acuerdo con la Ley Federal del Trabajo y sus contratos colectivos, brindan toda la asistencia social para que cuenten con una vida digna. Por desgracia, también debemos de recalcar que hay muchos luchadores independientes o retirados que carecen de apoyos y seguridad social, lo cual, entre otras cosas, los hace vulnerables ante cualquier eventualidad económica, de salud e incluso familiar, o que simplemente no tengan los recursos para atender los padecimientos que sufre cualquier deportista de alto rendimiento, por ejemplo, es de admirarse que un luchador pueda realizar hasta cinco presentaciones por semana.” Otro punto que se matiza en el decreto es que se reconozca, “en especial a los luchadores como parte del patrimonio intangible, popular y cultural de México”. Para Blue Demon Jr., las intenciones son buenas, empero: “Creo que no necesitamos un ‘Día de la lucha libre’, porque si aplicamos la palabra lucha en la cotidianidad mexicana, significa que luchamos por nuestro trabajo, para que nuestros hijos salgan adelante... Mejor pongámosle ‘El día del mexicano’, porque es el día del luchador.”
“El Museo es cultura”: Valverde Conocido a nivel nacional e internacional, el pintor y escultor Miguel Valverde, nacido en Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua, en 1980, participa con su obra en la exposición Museo Nacional de la Lucha Libre, además es el autor del mural A dos de tres caídas sin límite de tiempo, ubicado en la Arena México y con el cual se conmemoró el 80 aniversario de la lucha libre en nuestro país. También colecciona todo lo relacionado con este juego y espectáculo, el cual admira desde pequeño, y cuenta con una máscara de Blue Demon padre que le regaló Puma Valderrama. Narra a Proceso que a partir del 2006, cuando ganó la beca Siqueiros para elaborar 12 pinturas sobre el tema, terminó creando 50 trabajos: “En este proyecto encontré una veta artística para seguir trabajando, y en 2007 llevé parte de esta colección a la exposición de la Expo Lucha Banamex.” Al pedirle su opinión de la propuesta de Blue Demon Jr. de crear el Museo Nacional de la Lucha Libre de manera permanente, indica emocionado que es “una gran ventaja”, ya que la lucha libre en sí misma es un escape social.
“El proyecto beneficiará al pueblo mexicano por la posibilidad de tener un espacio para disfrutar y conocer de manera profunda qué aporta este deporte a nivel mundial y a la cuestión de la identidad para México. La lucha libre mexicana es el perfecto reflejo de cómo es México en la cuestión económica, política, social y cultural. Y no sólo refleja lo que pasa en el ring de seis por seis metros, sino también lo que hay afuera de él.” El público juega un papel importantísimo, agrega, aunque no se esté dando golpes en el ring. “Es el que le empotra picardía y color a todo lo que es esa fiesta.” –México padece violencia tremenda, crisis económica, hay 43 estudiantes normalistas y miles de desaparecidos, hay impunidad, corrupción e injusticia… Entonces, ¿qué importa un museo más ahora? –La lucha libre puede traer algo muy positivo para canalizar la violencia. Este mal no sólo es de México, en todos los países. A mayor oferta educativa, mayor número de electores, disminuyen los conflictos y las guerras. Un museo le aporta más cultura a un pueblo, ese es un factor positivo. Los museos son cultura. “Para mí, que México tenga millones de museos más. Y el de la lucha libre, ¡pues que venga nuestro reino!, como dicen, ojalá pueda generar una gran conexión en el país porque a fin de cuentas la lucha libre no nada más la hacen en la Arena México. Como leí una frase de una exposición: ‘La lucha libre la hacemos todos’, formamos parte de ella. Todos somos México y todos somos lucha libre. Es una gran iniciativa y ojalá que siga adelante poco a poco.” –Ha pintado otros temas, ¿por qué lo cautivo tanto la lucha libre? –Lo que más represento en mi obra es el mexicanismo. Estoy orgulloso de ser mexicano. La contemporaneidad de la lucha libre refleja parte de las tradiciones y la cultura popular mexicana y también muchísimo del folclor, eso es lo que me ha cautivado. Aparte de cómo se le pueda ubicar, sea deporte o espectáculo, creo que la gente se olvida de que es teatro, y va más allá del circo, la maroma y el teatro. La lucha libre encaja perfectamente con la lucha de clases. México siempre ha tenido una dualidad, la lucha de los ricos contra los pobres, el cacique contra el campesino, y somos un pueblo del combate, desde la manera en cómo se representaban las luchas con los antiguos mexicanos… Concluye el artista: “Tampoco por un museo nos vamos a olvidar que existen muchos conflictos en México, pero para mí es muy bueno otro museo.”
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
73
La
brutalidad llegó de Rusia
La noticia más importante de la Eurocopa no proviene de las canchas: los hooligans rusos decidieron que este año serían reconocidos como los fanáticos más bestiales del continente. Con entrenamiento y tácticas paramilitares, organizaron combates y cacerías de rivales ingleses y franceses. El fenómeno trasciende al futbol. De hecho, es un signo del auge de la ultraderecha europea, y los fanáticos ya se han involucrado, incluso, en la guerra entre Ucrania y Rusia.
ANNE MARIE MERGIER
P
ARÍS.- El asesinato de dos policías perpetrado por un “soldado del califato”; amenazas; combates callejeros entre fanáticos ingleses, franceses y rusos; y enfrentamientos entre manifestantes radicales y policías al margen de marchas de protesta contra la reforma de la ley laboral… Lo que se temía ocurrió. La Eurocopa empezó en un ambiente de violencia polifacética y los observadores más pesimistas vaticinan que lo peor aún no llega. Fueron los fanáticos británicos y marselleses quienes abrieron el baile el pasado viernes 10 en el barrio del Viejo Puerto de Marsella. Al día siguiente los rusos se lanzaron a la batalla, primero en las calles de la ciudad y luego, por la noche, en el estadio mismo, al final del partido que disputaron su equipo y el de Inglaterra. En pocas horas los “ultras” rusos, menos numerosos que sus pares ingleses pero organizados casi militarmente, lograron su cometido: imponer su dominio en el escenario europeo del hooliganismo y, sobre todo, restarle “prestigio y fama de duros” a los ingleses. También, de paso, destrozaron el prestigio de las fuerzas policiacas francesas, que quedaron rebasadas por la situación, y el de los dirigentes de la Unión de Federaciones
74
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
de Futbol Europeas (UEFA), que tienen bajo su responsabilidad la seguridad dentro de los estadios. Saldo de los enfrentamientos: 35 heridos, cuatro de gravedad y uno que osciló entre la vida y la muerte durante cuatro días. Las sanciones no se hicieron esperar: el martes 14, además de imponer una multa de 150 mil euros a la selección rusa, el Comité de Disciplina de la UEFA decidió expulsarla de la Eurocopa, pero dejó esa medida en suspenso y sólo la aplicará si los aficionados rusos protagonizan nuevos disturbios dentro de los estadios. Las autoridades francesas, por su lado, reforzaron su control sobre los aficionados rusos: detuvieron a 43, de los que expulsaron a 20 y dejaron en libertad a 20; los tres últimos siguen detenidos y esperan ser juzgados. Se decidió también restringir considerablemente la venta de bebidas alcohólicas en las ciudades anfitrionas de la Eurocopa. La justicia gala condenó a seis británicos, dos franceses y un austriaco –todos detenidos en Marsella, ebrios y en flagrante delito de violencia callejera– a penas que oscilan entre dos y tres meses de cárcel. Otro francés fue sancionado con dos años de prisión –uno de los cuales lo pasará en suspensión– por haber golpeado a un inglés. Estas medidas surtieron efecto: no se registraron mayores incidentes en Lille, donde Eslovaquia venció a Rusia el miércoles 15. En
Lens, que el jueves 16 albergó el partido Inglaterra-Gales (considerado altamente riesgoso) se temían no sólo batallas entre ultras de cada selección, sino también nuevos enfrentamientos entre rusos e ingleses, ya que sólo 36 kilómetros separan las ciudades norteñas de Lens y Lille. Sólo los hooligans ingleses intentaron “salvar el honor” provocando connatos de peleas en vísperas del cotejo contra Gales, pero fueron rápidamente dominados por la policía. En cambio, a escala política y diplomática surgieron tensiones. El miércoles 15 el Kremlin convocó al embajador de Francia en Rusia para protestar contra la detención de sus 43 nacionales. El gobierno ruso acusa a Francia de fomentar “sentimientos antirrusos” y de “empeorar las relaciones” entre ambos países. Los ultras rusos se sienten en la gloria, y en sus páginas electrónicas afirman que aún no han dicho su última palabra. Mientras, los hooligans ingleses se sienten profundamente humillados por esa derrota. Explican que no pudieron defender su liderazgo porque a 3 mil de ellos –sus tropas de choque– la policía británica no les permitió viajar a Francia.
Identidad a golpes En Rusia y en los países de Europa Oriental el fenómeno del hooliganismo surgió inmediatamente después del derrumbe de la Unión
AP photo /Darko Bandic
D E PORT E S
Marsella. La peor batalla
Soviética. Los fanáticos de la URSS siguieron el “modelo inglés”, que aún es su referente. Y crearon los firms, los grupos de aficionados “duros” de un equipo, que adquirieron un carácter cada vez más nacionalista. Sébastien Louis, historiador francés especializado en los problemas relativos a los fanáticos de futbol, explica: “Los hinchas rusos llevan años soñando con pertenecer, por lo menos, al top 3 del hooliganismo europeo, y decidieron que 2016 iba a ser su año. Hacerse notar en una competencia internacional y desafiar a ‘los maestros ingleses’ es la mejor manera de imponerse fuera de su país”. Louis asistió a las “batallas” de Marsella y observó de cerca a los rusos: “Era fácil reconocerlos. Enarbolaban camisetas de clubes como el CSKA Moscú, el Spartak Moscú, el Lokomotiv, también de Moscú, y el Zenit de San Petersburgo. En Rusia se la pasan enfrentándose, pero en Francia forman un solo bloque detrás de su selección. En Marsella se juntaron contra los ingleses, pelearon codo con codo, pero inmediatamente después de los enfrentamientos se separaron y cada grupo se fue por su lado”. Los hooligans de Europa Oriental, enfatiza, constituyen una nueva generación de ultras. “Son gente que practica deportes de combate y se entrena diariamente. No toman drogas ni bebidas alcohólicas. Llevan un modo de vida casi ascético, totalmen-
te dedicado a las peleas. No sólo se enfrentan cuando sus equipos juegan, sino que suelen organizar torneos de combates –que llaman fights, en inglés– en lugares apartados como estacionamientos subterráneos, fábricas abandonadas o bosques. Estas fights obedecen a reglas estrictas: 15 ultras de un firm luchan a mano desnuda contra un grupo igual de otro firm. Tienen prohibido llevar armas y golpear a un hombre caído.” Las imágenes violentas que circulan en internet demuestran, sin embargo, que los ultras rusos no respetaron estas reglas contra los ingleses en Marsella. Cada club ruso importante cuenta con una miríada de grupos de aficionados que se dan, a menudo, nombres ingleses. El Spartak Moscú aglutina a 16: el Flint’s Crew y el Union, creados en 1994, son los más poderosos; el Mad Butchers, fundado en 1996, es el más aguerrido; el Gladiator 96 y el Young Crew son la vanguardia juvenil del Spartak; el Clockwork Orange (Naranja Mecánica), fundado en 1998, también está integrado por jóvenes que hacen temblar a los ultras del CSKA. Y el CSKA aglutina a 10 firms. El Red Blue Warriors fue el primero en publicar fanzines en Rusia para plasmar las proezas del club, y muchos ultras del Gallant Steels no pierden oportunidad de proclamar su admiración por Vladimir Putin. En 2004 el CSKA fue condenado por la UEFA a jugar tres partidos de la Liga de Campeones a puerta cerrada, después de la violencia racista manifestada por sus aficionados en Roma. Los rusos distan de tener el monopolio del hooliganismo en Europa Oriental. Los polacos, los ucranios, los croatas, los serbios y los eslovacos, por citar sólo los más violentos, no se quedan atrás. Philippe Broussard, autor de Generation supporter, libro de referencia sobre el fanatismo deportivo, subraya: “Aun si existen diferencias de un país a otro, los ultras de Europa Oriental comparten muchas características psicológicas. Para entenderlas es preciso deshacerse de clichés y reconocer que la violencia de estos hombres, cuya edad oscila entre los 18 y los 45 años y que pertenecen a distintas clases sociales, no está ligada con el consumo de bebidas alcohólicas. “En el origen encontramos la pasión por un equipo. Luego, conforme el hooligan va participando en broncas, se va sintiendo parte del ‘núcleo duro’ de los aficionados. Pertenece a una especie de élite. Se vuelve defensor de un territorio, una bandera y una fama. “El enfrentamiento con otros hooligans se convierte poco a poco en parte del espectáculo. Es un ritual semanal que permi-
te vivir experiencias exaltantes, sobre todo cuando hay que viajar a otra ciudad fuera de su ‘territorio’. Muchos ultras encuentran en sus firms una segunda familia. “Combatir es una especie de apoteosis. Los ultras hablan de ‘brote de adrenalina’, de mezcla de miedo y euforia con la excitación provocada por el hecho de golpear, de inspirar temor y de vivir algo fuerte que se comentará con el grupo durante semanas, meses, años…”. Según observó Broussard, los aficionados de Europa Oriental funcionan como clanes, al igual que su modelo inglés, en forma casi sectaria, y es lo que asegura su cohesión. Son capaces de elaborar estrategias casi militares para planificar sus desplazamientos y burlarse de los sistemas de seguridad: “Es obvio que la gira de los ultras rusos en Marsella fue preparada con sumo cuidado. Alquilaron coches y camionetas en Francia, llegaron por separado a Marsella, se juntaron en un momento preciso y en un lugar muy bien escogido, formaron un grupo compacto de alrededor de 200 hombres y atacaron. Luego se replegaron. Según los policías fue un operativo muy ‘profesional’. Prueba de ello es que ningún ruso fue detenido el día mismo del ‘combate’.” Los marselleses que observaron desde sus ventanas los enfrentamientos entre rusos e ingleses no lograban distinguir quién era quién en ese impresionante cuerpo a cuerpo. Pero los combatientes sabían muy bien a quién golpear: “Los ultras se identifican perfectamente entre sí y pueden hacerlo porque, entre otras cosas, tienen códigos especiales para vestirse. Suelen comprar ropa casual pero de buena marca, y cada grupo tiene su marca preferida. Cuando los videos de los hooligans rusos empezaron a circular en internet, los ultras de otros países se fijaron de inmediato en su look y entendieron que los que habían llegado a Marsella eran grupos de choque cuya única meta era destrozar a los ingleses.”
Otro rostro de la ultraderecha Evidentemente, los daños que los fanáticos causan a sus adversarios y las sanciones que puedan recibir no les preocupan. Las relaciones entre grupos de hooligans y ultraderecha existen en toda Europa Oriental y son muy notorios en Polonia y Ucrania. Rafal Pankowski, catedrático de la universidad de Varsovia y presidente de la asociación Never Again, que lucha contra el racismo, recalca: “En los últimos meses los hinchas de numerosos clubes del país enarbolaron banderas racistas y entonaron cantos violentos contra refugiados y musulmanes. El presidente de la Federación de Futbol de Polonia,
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
75
Zbigniew Boniek, cercano a los grupos más nacionalistas, nunca condena estos hechos, y la lucha contra el hooliganismo dista de ser la prioridad del gobierno encabezado por Beata Szydlo, del muy conservador partido Derecho y Justicia.” El hooliganismo en Ucrania está tan íntimamente ligado a las fuerzas de ultraderecha que hace cuatro años, cuando el país acogió junto con Polonia la Eurocopa 2012, Sol Campbell, excapitán de la selección británica, pidió a sus seguidores quedarse en casa.
Las batallas entre firms ucranianos son de antología. Es famoso el video que circula en internet del enfrentamiento masivo entre los ultras del Metalist Kharkiv –aliados con los seguidores del Spartak Moscú– contra sus eternos enemigos del Dinamo Kiev. Ese combate se dio hace tres años en calles de la ciudad de Karkiv. Más grave: todo parece indicar que los ultras ucranianos participaron al lado de grupos paramilitares de ultraderecha en el asalto e incendio de la Casa de los Sindicatos de la ciudad de Odesa, en la que se habían re-
plegado manifestantes prorrusos. El acto criminal se dio el 2 de mayo de 2014 y costó la vida a 42 personas. En tanto, la Federación Croata de Futbol (HNS) ya no sabe cómo enfrentar el fenómeno de los ultras que crece en el país y causa estragos en competencias nacionales e internacionales. En 2014 los fanáticos croatas crearon tanto desorden en el estadio San Siro, de Milán –dispararon bengalas contra el portero del equipo italiano– que el partido se tuvo que interrumpir 10 minutos. Después de ese
AP photo /Kamil Zihnioglu
ARÍS.- “Les reservamos otras sorpresas para la Eurocopa. No les comento más. La Eurocopa será un cementerio”, advirtió Larossi Abbala en un video de 12 minutos que difundió en vivo mediante su página de Facebook, tras haber mostrado los cadáveres de sus víctimas. Se dirigió inclusive al presidente francés: “Nosotros, (Francois) Hollande, seremos implacables”. Eran las 20:52 horas del pasado lunes 13. Abbala acababa de asesinar a puñaladas a Jean-Baptiste Salvaing, comandante de policía, y a Jessica Schneider, su compañera, también policía, ante los ojos de su hijo de tres años. Unas tres horas más tarde fuerzas especiales tomaron la casa por asalto e hirieron mortalmente al yihadista. “Gracias a Alá acabo de matar a un policía y a su mujer”, se vanaglorió el terrorista, que según los escasos periodistas que tuvieron acceso al video leía un texto que no parecía haber sido escrito por él. Hablando alternativamente en francés y en árabe, Abbala instó a sus correligionarios a incorporarse al grupo terrorista Estado Islámico (EI): “Mis primeras palabras se dirigen a la comunidad musulmana. Si no se lanzan al combate, Alá les infligirá un castigo doloroso.” Les señaló blancos: “Mis queridos hermanos, ataquen a vigilantes de cárceles, a po-
licías… Aun si se llaman Mohamed o Aicha, mátenlos”. Luego dio nombres de personas que “convenía ejecutar”. Entre ellas destacan cinco periodistas, un especialista del Islam y políticos. Las autoridades no divulgaron sus identidades. Todos los amenazados están ahora bajo protección policiaca. El yihadista habló también de la necesidad de eliminar a diputados, alcaldes, cantantes de rap, judíos y salafistas, “todos aliados de Satanás”. En su afán de convencer a sus “hermanos” musulmanes de sacrificarse, soltó una ferviente apología del martirio: “Basta lanzarse y morir y ya estás en el Paraíso, y en ese momento no hay ni un problema más, ni una preocupación más, ni una prueba más… Sólo hay gozo puro.” David Thomson, periodista de Radio Francia Internacional y uno de los mejores conocedores del yihadismo galo, fue el primer reportero en descubrir las imágenes que Abbala difundió en una cuenta de Facebook abierta a nombre de Mohamed Alí. Esa cuenta fue rápidamente cerrada, no se sabe si por los servicios de inteligencia franceses o por los directivos de Facebook. Llamaron la atención de Thomson unas imágenes en las que aparece el niño detrás de Abbala. El terrorista comenta: “No sé aún lo que voy a hacer con él”. Finalmente no ejecutó al pequeño, que fue salvado por las fuerzas especiales y hospitalizado en estado de choque.
Según explicó Francois Molins, fiscal de la República, Abbala reiteró al mediador con el que hablaba mientras seguía parapetado en la casa de la pareja de policías, que estaba siguiendo las instrucciones de Abu Bakr alBaghdadi. El líder del EI lleva meses pidiendo a sus seguidores que maten “a los impíos y a sus familias”. Lo mismo hizo el vocero del EI, Abu Mohamed al-Adnani, a quien el terrorista también se refirió. En vísperas del Ramadán, cuyas fechas coinciden con las de la Eurocopa, Adnani lanzó un llamado a asesinar a infieles durante ese mes ritual y capital para los musulmanes. Conforme pasan los días, se va precisando la biografía del terrorista nacido en 1991 en Muelan, cerca de París. Su vida se parece bastante a las de los terroristas involucrados en los atentados perpetrados en París los pasados 7 y 9 de enero y el 13 de noviembre de 2015. No se conocen aún detalles sobre su infancia y su adolescencia, que pasó en suburbios del suroeste de la capital. En cambio, se puede seguir su trayectoria a partir de 2010, cuando empezó a cometer pequeños delitos y algunos hechos de violencia. Un año más tarde fue detenido por pertenecer a una red afganopakistaní de reclutamiento de yihadistas y fue condenado a tres años de cárcel. Hizo tanto proselitismo en prisión que las autoridades penitenciarias tuvieron que cambiarlo cuatro veces de reclusorio. El juez Marc Trévidic, quien encabezó de 2005 a 2015 el Polo Judicial Antiterrorista de Francia, fue quien mandó detener a Abbala. El magistrado recuerda a “un hombre igual a todos los que pululan en los expedientes yihadistas. Era imprevisible y lo disimulaba todo. Lo que saltaba a la vista era su deseo de hacer la yihad (guerra santa). Se había entrenado físicamente, mas no militarmente, en Francia”. Hasta el día del atentado, Abbala vivió en casa de sus padres. Los vecinos de la familia los describen como gente “normal, discreta y gentil”. En abril de 2015 Larossi Abbala volvió a llamar la atención de la policía por sus lazos con una red de reclutamiento siria. Un año más tarde la policía antiterrorista intervino sus teléfonos y lo vigiló. En vano. Abbala se mostraba muy ocupado con su nuevo negocio de entrega de comida a domicilio, del que hablaba con
Jessica y Jean-Baptiste. Nuevo golpe
La yihad, sobre la Eurocopa ANNE MARIE MERGIER
P
76
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
DEP O RT E S entusiasmo por teléfono y en su página de Facebook. También aludía a su deseo de casarse. Las escuchas resultaron tan decepcionantes que los servicios de inteligencia las suspendieron hace unas semanas. Mohamed Merah –quien asesinó a siete personas, entre las que destacan tres niños de una escuela judía en 2012– y Amedy Coulibaly, quien atacó el supermercado judío de Vincennes el 9 de enero del año pasado y mató a cuatro personas, también fingían tener una vida normal antes de lanzar sus acciones terroristas. Semejante estrategia de simulación, conocida por los yihadistas como taqya, vuelve aún más complejos los esfuerzos de prevención de atentados. Crea además un clima cada vez más deletéreo de sospecha general hacia los franceses de origen magrebí. También genera angustia en la población gala el hecho de que el atentado contra los dos policías haya sido perpetrado en Magnanville, un minúsculo municipio tranquilo y discreto de escasos 6 mil habitantes. Se va agudizando así un sentimiento de extrema vulnerabilidad y de impotencia ante los yihadistas. Eric Delbeque, experto en cuestiones de seguridad de la empresa privada Sifaris, especializada en gestión de riesgos, insta a las autoridades francesas a sacar cuanto antes las lecciones de los crímenes de Abbala: “Nosotros –occidentales– nos empeñamos en considerar que nuestro adversario tiene una organización piramidal y estructurada que funciona como una empresa o una administración. “El yihadismo es una galaxia, una red con fronteras porosas y cambiantes. Es un ‘sistema’ que fue perfectamente bien teorizado por Abu Mousab Al-Souri, predicador de Al-Qaeda. Será sólo cuando hayamos sopesado esa realidad que nuestras sociedades podrán elaborar estrategias pertinentes para enfrentar las acciones terroristas. Pero aun si logramos hacerlo, nos tocará aguantar un periodo de vulnerabilidad que durará años.” El experto insiste en otra lección que, a su juicio, es imperativo aprender. “Nos toca explorar más aún la lógica de los terroristas y tener siempre presente que la meta principal de esos ataques es causar un doble impacto, psicológico e informativo. “Asesinar a una pareja de policías en su domicilio y con arma blanca les permite im-
poner la idea de que el EI sigue atacando a las instituciones, pero sobre todo que el Estado es vulnerable inclusive en la intimidad de sus representantes.” Y enfatiza: el EI “y los individuos que le juran lealtad no quieren limitarse a blancos determinados, como multitudes o espacios festivos. Todo les puede servir de blanco: cada uno de nosotros, un lugar simbólico, una muchedumbre de anónimos. En el caso de Orlando, por ejemplo, la meta era la homosexualidad que representa lo que más detestan de Occidente: la libertad de cada cual de llevar su vida tal como quiere”.
Y concluye: “La lista de los blancos potenciales de los terroristas no deja de alargarse porque su acción es descentralizada, porque detestan una inmensa parte de nuestra herencia, de nuestras ideas y principios, porque buscan destruir nuestra convicción de que sigue habiendo una salida posible, y acabar con nuestra sangre fría. Saben que el miedo lleva a todos los extremismos. Y mientras más se va consolidando la tesis ‘del choque de civilizaciones’, el Estado Islámico y fuerzas similares pueden intentar aumentar su influencia entre los musulmanes asustados por la creciente desconfianza que despiertan”. O
incidente, que le costó una multa estratosférica, la HNS exigió al gobierno que tomara medidas drásticas para controlar a los ultras. En vano. Los fanáticos polacos y croatas se mostraron discretos en los primeros días de la Eurocopa. Los ucranianos un poco menos, pero fueron rápidamente neutralizados. Todos, incluidos los eslovacos y los checos, distan de apreciar la flamante supremacía de Rusia. ¿Retarán a su enemigo histórico? Aún faltan tres semanas de competencia dentro y fuera de los estadios… O 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
77
l deporte social, que el presidente Enrique Peña Nieto presume como prioritario, en realidad permanece en el descuido. Y el desdén de las autoridades deportivas en todos los niveles profundizó el problema a punto de que arranquen los novenos Juegos Nacionales Populares (JNP). Las nuevas tensiones son originadas por que algunos institutos del deporte municipales y estatales han escamoteado los apoyos a los atletas y al certamen. Al mismo tiempo se rehúsan a publicar la convocatoria para el certamen, cuya esencia no es la de forjar competidores de alto rendimiento, sino recuperar a los niños y jóvenes de zonas marginadas atrapados por la delincuencia, la drogadicción y el alcoholismo. El coordinador de los JNP, José Mora, está decidido a adoptar posiciones extremas para presionar a los responsables del deporte en el país. Sus planes incluyen efectuar plantones y cierres de los institutos, congresos locales e incluso las casas de gobierno. En su momento, y con el respaldo de centenares de deportistas afines, el responsable de los JNP coadyuvó a que Carlos Hermosillo, Bernardo de la Garza, Jesús Mena –en distintos momentos directores de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade)– entregaran recursos para los jóvenes deportistas. De igual forma lo logró con Ana Gabriela Guevara y Horacio de la Vega, exdirectora y actual titular del Instituto del Deporte de la Ciudad de México (Indeporte), respectivamente. Según Mora, desde este momento existe “la firme posibilidad” de realizar marchas y cierres en Chetumal, Reynosa y Michoacán, porque las autoridades aún no publican la convocatoria de los JNP en su etapa municipal. En el mensaje por su Tercer Informe de Gobierno, el pasado 2 de septiembre, Peña Nieto apenas le dedicó 48 segundos al deporte. En su brevísima exposición se refirió a la activación física para “impulsar” el país y se jactó de la inversión de 870.9 millones de pesos para infraestructura deportiva en beneficio de 23 entidades federativas y del Instituto Mexicano del Seguro Social. “También estamos impulsando un México donde más personas practiquen algún deporte y en donde nuestros deportistas cada vez tengan más éxito en competencias internacionales”, sostuvo Peña Nieto. De hecho, presumió que los JNP “en septiembre de 2014 reunieron a 2 mil 594 deportistas de bajos recursos. Esta cifra sin precedente representó un incremen-
E
78
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
www.sportsweb.mx
RAÚL OCHOA
El deporte social,
ahorcado por las autoridades Los Juegos Nacionales Populares son el certamen más importante para los atletas surgidos de contextos de violencia y pobreza. El gobierno federal los presume, pero en realidad los deja a su suerte, sin apoyo. Los municipios y los estados tampoco financian a los atletas ni a la justa. Así, las manifestaciones, la toma de alcaldías, de institutos del deporte y hasta de casas de gobierno se ha convertido en la vía para poder realizar dichos juegos. to de 73.5% en relación con los mil 495 del año anterior”.
Opción soslayada El miércoles 15, los enviados de este semanario realizaron un recorrido por las colonias Santa Martha Acatitla y Santa Martha Acatitla Norte, en Iztapalapa. Es día del “Tianguis de Cárcel”, denominado así porque la venta se inicia frente a la anterior cárcel de mujeres y porque ahí se comercializan muchos productos robados. Después de las 17:00 horas, algunos tianguistas empiezan a levantar su mercancía. Sobre el corredor de la calle Pino hay un numeroso grupo de jóvenes. Fuman mariguana y aspiran solventes. Otros consumen piedra y alcohol. Frente a este panorama de violencia cotidiana, los accesos a los únicos dos centros de esparcimiento de la zona –la Unidad La Concordia Patolli 1 y el Centro Cultural Infantil Patolli 2– están obstaculizados por los tendajos y los chicos con sus inhalantes.
Ambos recintos públicos cuentan con aparatos para realizar ejercicios y con juegos para niños. Pero nadie practica deporte ni hay pequeños en las resbaladillas, columpios o el tobogán. Los espacios están cerrados. Por estos rumbos transitan diariamente pequeños, jóvenes y adultos que acuden a la Academia de Artes Marciales Chinas y de Contacto Completo Cdmx. Su fundador y director general, Israel Sánchez, nació y creció en Tepito, pero desde hace 40 años reside en Santa Martha Acatitla. Sánchez tiene un capítulo oscuro en su vida: “Fui drogadicto de adolescente, alcohólico y delincuente. Empecé inhalando cemento, de ahí me fui a los activos y luego a la mariguana. Entre los 13 y los 16 años fui un niño de la calle, me la pasaba cagado y meado. Me estuvieron buscando para matarme, porque la mafia simplemente no perdona. “También me especialicé en el ‘carterismo en el Metro’, cuya técnica aprendí en Tepito. Por lo general me iba contra los ex-
DEP O RT E S tranjeros, por los dólares, pero es un dinero maldito porque jamás rendía. Me escondí durante ocho meses, que me sirvieron para reflexionar. No quería seguir así…” Alejado de los vicios, Israel tiene ahora una mejor perspectiva: es un consumado exponente de la disciplina de wushu, en la que fue seleccionado nacional. Se ha especializado en China y ha viajado a 20 países. Desde hace 28 años, este especialista de las artes marciales chinas dirige su propia academia, a sólo unos pasos del Tianguis de Cárcel. Por medio de su escuela intenta convencer a la población con programas de becas para el deporte social. Sin embargo, “los líderes del lugar nos rechazan por tratarse de una situación contraria a la de ellos. No les conviene que los chavos encuentren otras opciones”. Contra todo ello, hay un caso notable: sin tener una figura paterna, Xóchitl Ríos Álvarez incursionó en las artes marciales a los siete años con el apoyo de su madre y de sus tíos. La familia vivía con carencias en una pequeña casa de dos cuartos habitada por 11 personas. El dinero escaseaba. Por esa razón, su mamá trabaja desde que la niña cumplió tres meses de nacida. La deportista sólo tiene una hermana, y por los riesgos en la zona sus familiares nunca le permiten ir sola ni al colegio ni a la academia de artes marciales. La casa familiar era de cartón. Ni siquiera tenía muros o servicios básicos. La familia se mantenía de un pequeño negocio en el que el abuelo elaboraba sartenes de latón, acero y lámina negra, pero el hombre enfrentaba graves problemas de alcoholismo. En mayo pasado, la Asamblea Legislativa del Distrito Federal condecoró a Xóchitl Ríos con la Medalla al Mérito Deportivo como doble medallista de oro de los JNP. “Xóchitl es un ejemplo en la colonia: con trabajo y disciplina logró algo trascendental: subir a la tribuna de la Asamblea mostrando que se puede, que no sólo el deporte es dar pelotas y pregonar su promoción. El deporte social es llegar a los barrios para seguir fortaleciendo el concepto”, asegura Sánchez. La situación de Xóchitl es un caso raro, dice el entrenador: “Por estos rumbos cada vez son más los niños de madres solteras desatendidos, ya que ellas deben trabajar para subsistir y por ello se los dejan a los parientes, a los vecinos, o de plano los pequeños se quedan solos a temprana edad”. César Méndez, padrastro de Xóchitl, refiere: “La zona es bastante complicada por el incremento de la inseguridad. Aunque ya colocaron cámaras de vigilancia, no vemos que funcionen. Hay muchas niñas desaparecidas y es frecuente ver por acá muchos avisos de personas desaparecidas. Mi nena tiene 16 años, y mis sobrinas están en esa edad. Por lo tanto, mi cuñado y su mujer
pasan por ellas, mientras mi esposa y yo trabajamos”. Según Méndez, en un barrio bravo como el de Santa Martha Acatitla ser mujer representa un gran riesgo. Por si fuera poco, “un alto porcentaje de los niños no tiene la posibilidad de ir al colegio acompañado por algún familiar. Uno observa que desde pequeñitos se van solos a la escuela. Por eso hay tantos desaparecidos, niñas en mayor medida”. Xóchitl, quien cursa el primer año de bachillerato, sueña con ser nutrióloga y destacar en el deporte. Actualmente recibe una beca mensual de 6 mil pesos de la demarcación Iztapalapa, producto de sus títulos obtenidos en los JNP en 2012 y 2015.
La lucha contra la indolencia Para el coordinador general de estos juegos, José Mora, el problema en el país estriba en la falta de alternativas sociales. “No hay opciones para los jóvenes que desean hacer deporte y al mismo tiempo les permitan la igualdad de participar: dentro de una cancha de futbol o el área de combate no se sabe quién es el rico y quién el pobre. Muchas veces pensamos que el que calza tenis de marca es el rico, pero no sabemos si en realidad se los chingó o los compró en una tanda. Por lo tanto, esa igualdad es efímera. “A la autoridad no le interesa el desarrollo de los jóvenes ni su integración a la sociedad –puntualiza–. No le preocupa crear un frente contra el uso de las drogas. Por intereses electoreros, al Estado le vale un pepino lo que sucede con los chavos. ¿Cómo le hacemos para que el hijo de un señor que gana 70 pesos diarios aspire a realizar deporte? Muchas veces el padre se encuentra ante la disyuntiva de pagar el arbitraje, uniforme, zapatos y transporte. ‘No hijo, mejor comemos’.” Por lo tanto, advierte, aquel niño que pudo haber sido un atleta o un profesionista termina drogándose, vendiendo cualquier cosa que roba para comprar la piedra o la mota. En ese contexto, “hemos crecido en los Juegos Nacionales Populares: ya estamos en el Sistema Nacional del Deporte (Sinade), pero no nos explicamos la negativa de algunos institutos del deporte, tanto municipales como estatales, de participar en el certamen. Por lo anterior, tenemos que andar cerrando institutos y tomar las calles para presionar, para que permitan realizar deporte”. Entre los casos más notorios están Tamaulipas –“nos acaba de llamar el coordinador estatal para informar que ya le dijeron en Reynosa que de plano no habrá apoyos”–, Michoacán, Guerrero y recientemente Quintana Roo. “El problema con Quintana Roo es su
negativa a convocar al certamen por el cambio de gobierno. Estamos a la espera de la respuesta. De lo contrario, iremos a Chetumal a tomar el instituto del deporte. Ésa es nuestra forma de presionar y que nos hagan caso, tomando los institutos del deporte, las alcaldías o las casas de gobierno. Ya aprendimos a hacerlo de esa manera, y lo seguiremos haciendo mientras haya necesidad de trabajar”, advierte Mora. El coordinador de los JNP se cansó de tantas llamadas infructuosas al director del Indeporte, Horacio de la Vega. Así, decidió cerrar la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México, hace un par de meses, con la finalidad de lograr que los diputados intervinieran para que se convocara a los JNP en la fase municipal. “Los legisladores nos respondieron satisfactoriamente cuando estábamos a punto de clausurar el Indeporte. Finalmente, De la Vega publicó la convocatoria”. Los JNP forman parte del Sinade, por lo cual tienen derecho a un presupuesto federal. Este año se les asignaron 9.5 millones de pesos sólo para la realización de la fase nacional, en tanto que los municipios y estados distribuyen los recursos mediante el Programa Operativo Anual, de ahí que Mora no se explique por qué las negativas para integrarse al proyecto. Mora tampoco entiende las razones del director de la Conade, Alfredo Castillo, quien al igual que De la Vega se ha negado a recibirlo. “A lo mejor Castillo no sabe que tiene un evento llamado Juegos Nacionales Populares que se paga con presupuesto del organismo. Al director de la Conade no lo conozco; únicamente lo veo en la tele. Seguimos sin conocer su programa para el deporte social”. Este año, los JNP iban a realizarse en Villahermosa, Tabasco, por decisión de la Conade. Mora, sin embargo, se opuso a que se hicieran ahí porque el Instituto del Deporte de Tabasco (IDT) pretendía celebrarlos en naves industriales. “Las bodegas propuestas no son dignas”. El cambio de sede puso de cabeza a las autoridades tabasqueñas. En entrevista, el martes 14, el director del IDT, Carlos Dagdug, dijo que se enteró por terceras personas de que le arrebataron la organización. “El único argumento que nos dio verbalmente la Conade, a través de Arturo Ramírez (subdirector de Desarrollo Estratégico del Deporte Estatal y Municipal), es que andan mal económicamente y que el gobierno de Morelos pondrá más dinero que nosotros”. Dagdug, quien aún espera la notificación formal de la Conade, protesta: “El encuentro fue avalado por el gobernador del estado, quien había aprobado un presupuesto de 2 millones de pesos. Ahora tenemos que darle explicaciones”. Los JNP se realizarán en Oaxtepec, entre el 28 de agosto y el 6 de septiembre. 2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
79
Gobierno de Graco rechaza que las fosas en Tetelcingo sean clandestinas Señor director:
L
e pido publicar las siguientes precisiones a la nota publicada en la edición de Proceso del 5 de junio de 2016, escrita por el funcionario público de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM), Jaime Luis Brito, en su carácter de director de Servicios Sociales, conductor del Noticiero Panorama Informativo en las estaciones de radio de la UAEM y, supongo, corresponsal de Proceso en Morelos. No hay fosas clandestinas en Tetelcingo, sino una fosa común en la que la Fiscalía General depositó cadáveres no reclamados en marzo de 2014. Lo que hay es una inhumación judicial dentro de las instalaciones de un cementerio que opera de manera legal, conocido como “campo El Maguey”, en Tetelcingo, Cuautla, desde hace 16 años. Los documentos del panteón están en internet a disposición de la ciudadanía desde hace cinco meses. Sobre la conclusión de los trabajos en el predio Los Magueyes, la Fiscalía General informó que de la totalidad de cuerpos fue extraída la muestra biológica requerida para realizar el perfil genético que permita su identificación, y ya fueron también trasladados al panteón Jardines del Recuerdo. Respecto de la probable comisión de algún acto que pudiera considerarse delictivo, derivado de alguna irregularidad practicada con motivo de esas inhumaciones, se abrieron tres carpetas de investigación. Durante 12 días de trabajo, los peritos de la Fiscalía del estado, como de otros organismos federales como la PGR, la CNDH y la Policía Federal, trabajaron en un protocolo de exhumación y reinhumación de dos gavetas en la fosa común: en la primera fueron encontrados 53 cuerpos y en la segunda, 64. En Morelos privilegiamos la colaboración con las autoridades federales. Donde el señor Brito ve complicidad institucional, nosotros vemos el resultado positivo de la lucha contra la delincuencia. Sobre la numeralia mencionada en la nota, las cifras verificables del Sistema Nacional de Seguridad Pública indican que no hay ciudades de Morelos que figuren en el ranking de las localidades más violentas del país. De hecho, las cifras señalan que hemos logrado reducir los delitos de alto impacto en 27% de 2013 a 2015. Actualmente tenemos las tasas más bajas en este tipo de delitos desde 2009. El secuestro se redujo 80% de 2013 a 2015, del mismo modo, la extorsión bajó 57% de 2013 a 2015. En 2014 creamos la Unidad Especializada en Combate al Secuestro, un modelo nacional reconocido y replicado en otras entidades para combatir el secuestro y la extorsión. Hemos padecido 18 años de pésimo desempeño de los últimos tres gobiernos. Que el señor Brito se refiera al fenómeno de la violencia en Morelos como un continuo histórico es inexacto. No se puede comparar la situación que se vivía bajo Carrillo Olea, Sergio Estrada o Marco Antonio Adame con la actual administración. En aquellas épocas existía omisión o complicidad de las autoridades con la delincuencia organizada y un notorio subregistro en las cifras
80
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
delincuenciales. Nosotros no maquillamos cifras ni hacemos ningún tipo de concesión a los criminales. Es notorio también que en su ejercicio periodístico el funcionario público universitario presenta un conflicto de interés, por ejemplo al realizar crítica respecto del funcionamiento, rendimiento académico o transparencia contable y administrativa de su centro laboral universitario. Atentamente, Arturo Martínez Núñez, coordinador estatal de Comunicación Social de Morelos
Respuesta del corresponsal Señor director:
E
n respuesta a la carta enviada por el coordinador estatal de Comunicación Social del gobierno de Morelos, Arturo Martínez Núñez, le informo: No soy “director de Servicios Sociales” de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM). Sí colaboro en el noticiero de Radio UAEM. El funcionario “supone”, su texto está lleno de suposiciones. Dice: “No existen fosas clandestinas en Tetelcingo”, aunque el pasado jueves 5 de noviembre de 2015 su oficina emitió el boletín 0192, que establece: “En relación con la inhumación clandestina recientemente denunciada en Tetelcingo la Fiscalía manifiesta: (Que) Atenderá las irregularidades relacionadas con los hechos denunciados en consonancia con la Ley”. También la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) en su comunicado CGCP/353/15 del 24 de noviembre de 2015 informa: “El presidente de la CNDH se reúne con familiares de desaparecidos para analizar el caso de las fosas clandestinas de la Fiscalía Morelos”. Martínez Núñez dice que “lo que hay (en Tetelcingo) es una inhumación judicial dentro de las instalaciones de un cementerio que opera de manera legal”. Sería bueno que se lo informe al cabildo de Cuautla, que clausuró el panteón en enero pasado “por irregular, ilegal”. Según el alcalde perredista Raúl Tadeo Nava, el predio El Maguey de Tetelcingo “es irregular, que quede claro. Estamos en un proceso de regularización”. Además, el gobierno de Graco Ramírez nunca presentó la información completa de las fosas clandestinas de Tetelcingo, porque no la tenía. De hecho, hasta el pasado viernes 3, cuando concluyeron los trabajos de exhumación, seguía diciendo que en las fosas había 116 cuerpos. Al final, fueron exhumados 117 y restos de otros 12. Pero también hubo cuerpos sin carpeta de investigación, sin necropsia de ley, con señales de tortura, mutilados, con tiro de gracia. Dice que el interés del gobierno “es de atender” a las familias de las víctimas, pero olvidó que fue un juez de control el que obligó al gobierno a abrir las fosas y a incluir equipos de peritos de la UAEM. Sería bueno que el señor Martínez Núñez aclarare si “atender” a las familias de las víctimas incluye criminalizarlas, porque no hay que olvidar que fue el gobierno de Graco Ramírez
el que presentó una denuncia por sabotaje y otros delitos contra la señora María Concepción Hernández, madre de una de las víctimas de Tetelcingo. Pero más allá de esto, debe quedar claro que fue durante el gobierno de Graco Ramírez, el 28 de marzo de 2014, cuando esos cuerpos se inhumaron de forma ilegal y clandestina en esas fosas, violando todos los protocolos nacionales e internacionales, así como los acuerdos de la Conferencia de Procuradores de Justicia. Aquí no hay duda, no hay lugar para suposiciones, fueron funcionarios subordinados de Graco Ramírez los que cometieron estos delitos, de los cuales sólo hay una persona vinculada a proceso. La carta en cuestión, señala que “en Morelos privilegiamos la colaboración con las autoridades federales, donde el señor Brito ve complicidad institucional”. Si lee bien el texto, o que se lo lea alguien, es Javier Sicilia quien ve el “pacto de impunidad”, no soy yo. Respecto de los números sobre la inseguridad, sería bueno que el gobierno del estado hiciera un análisis estadístico de las cifras que publica el Sistema Nacional de Seguridad Pública. Los datos establecen que los secuestros crecieron 300% en el gobierno de Graco. Finalmente, los “pésimos” gobiernos no acabaron en 2012. De ese año a 2014 la población pobre en Morelos creció 17.8%, mientras otros estados, como Guerrero, incluso mejoraron en este rubro, disminuyendo el número de pobres en más de 5%, ello según el Consejo Nacional para la Evaluación de la Política Social. Y todo esto está basado en documentos oficiales, no son suposiciones. Atentamente, Jaime Luis Brito, corresponsal de Proceso en Morelos
Agustín Basave no habló del “peor revés” en la historia del PRD Señor director:
M
e dirijo a usted para hacerle una aclaración respecto a la entrevista publicada en el semanario que usted dirige (en el número 2067, del 12 de junio del presente), intitulada “El PRD, totalmente desdibujado” y firmada por Rosalía Vergara. En el abstract de la entrevista (página 17) comienza citando una declaración del presidente nacional del PRD, que dice: “… Agustín Basave lo admite: el PRD sufrió un severo revés electoral, el peor en toda su historia…” En todo el desarrollo de entrevista, que dura 40 minutos aproximadamente, el doctor Agustín Basave nunca hace tal afirmación. Durante la plática con la reportera, sólo en dos ocasiones se hace referencia al tema y en ambas la postura del presidente nacional del PRD es que el partido tiene luces y sombras, y que él llegó a dirigir al PRD cuando se encontraba en la peor crisis de su historia. Nada que ver con la declaración que se le adjudica en la entrevista publicada. Atentamente, Oralia Luna Vargas, coordinadora de Comunicación de la Presidencia Nacional del PRD
PA LA B R ADE DELE LECTOR PALABRA CTOR Respuesta de la redacción Señor director:
E
n efecto, por un error de edición, en el epígrafe del texto citado se puso en boca de Agustín Basave una declaración que en realidad no existió. Por ello le ofrecemos disculpas al presidente nacional del PRD.
la Ciudad de México. Sin embargo esto sirvió para que Morena, el PRD y demás clase política que intervinieron en esta notoria comedia política quedaran exhibidos como deshonestos y autoritarios políticos. Atentamente, Manuel Guerrero Ramos
Acusa de robo a agentes de la SEIDO La constituyente de la CDMX, producto de un acto autoritario
Señor director:
Señor director:
E
E
n relación con el video que Proceso reprodujo en su sitio web el lunes 6, donde el presidente de Morena, Andrés Manuel López Obrador, informó que su partido superó al PRD con 80 mil votos en la elección de los diputados que escribirán la Constitución de la Ciudad de México, es oportuno comentar que para tener diputados en la constituyente, las cúpulas de los partidos políticos determinaron la lista de sus elegidos, con la intención de tener el mayor número de los 60 que van a representarlos. Por su parte las cámaras de senadores y diputados, el Ejecutivo federal y el jefe de Gobierno designaron 40 diputados de un total de 100. A los presidentes de los partidos, legisladores y gobernantes no se les notó el menor pudor democrático para lograr su fin. Por lo tanto, a los beneficiaros de esa futura imposición constitucional, la democracia y la opinión de la ciudadanía no les importó; sólo les interesaron los reflectores y asegurar posiciones de influencia para sus propios fines. Por ello, la constitución que sugieran elaborar a sus elegidos será el resultado de un acto notoriamente autoritario y deshonesto, en el que se utilizó a la ciudadanía para “legitimar” a los 100 diputados que “redactarán” la constitución que van a imponer a los habitantes de la Ciudad de México. No obstante los cientos de millones de pesos que costó esa teatral representación y la tortura mental que significaron los miles de spots de falsas promesas de los partidos políticos, la mayor parte de la sociedad capitalina desdeñó esa fantasía y omitió participar en esa planeada y perversa “legitimación de diputados constituyentes”. Prueba de ello es la escasa asistencia ciudadana, que tal parece no supera 28% del padrón de votantes, gran cantidad de ellos producto del voto duro, aquéllos a quienes se les dieron tinacos, despensas o efectivo. Por lo tanto, Morena y el PRD –que han presumido su fuerza en la capital del país– deben reflexionar que esa exhibición de supuesto poderío político surge de un acto notoriamente deshonesto y ausente de participación ciudadana, en el que las dos principales fuerzas de izquierda maquinaron unas supuestas elecciones “democráticas”, para que a sus escogidos representantes los “legitimara” un invitado de piedra: la ciudadanía que votó por ellos. Por las razones expuestas, salvo una errónea apreciación del suscrito, la próxima constitución nacerá enferma de antidemocracia, caudillismo y codicia política. Lástima, porque se desperdició un gran momento histórico para la sociedad de
l 15 de enero de 2015 fui objeto de un asalto por parte de efectivos de la SEIDO, quienes al catear mi domicilio –en la ciudad de Iguala, Guerrero– se incautaron de dos vehículos y dinero en efectivo, que se llevaron por el supuesto de que yo había obtenido ilícitamente esos bienes. Fui detenido sin ninguna orden judicial, pero me absolvieron tres días después ya que comprobé que tengo más de 45 años trabajando en el medio de la orfebrería, que soy una persona honesta y que lo que poseo lo he obtenido con el esfuerzo de mi trabajo. Sin embargo, mis vehículos y mi dinero no me han sido regresados, no obstante que su devolución está ordenada en el expediente. Atentamente, Alfredo Almazán León
Demanda justicia real para la comunidad gay Señor director:
R
ecientemente el presidente de México, obligado por la presión internacional hacia nuestro país en materia de derechos humanos, evidenciada a partir del caso Ayotzinapa, y por mandato de la Suprema Corte de Justicia ha “concedido” una iniciativa de ley general sobre derechos a la comunidad gay. Soy lega en el tema, pero como víctima considero que el simple otorgamiento formal de estos derechos sin un seguimiento puntual y sin resultados específicos en temas pendientes, como el esclarecimiento de homicidios; sin el apoyo real a las víctimas de la violencia homofóbica; sin programas compensatorios y acciones positivas de gobierno, entre otras medidas no anunciadas, hacen que esta iniciativa sea un limitado acto protocolario, una escenografía carente de contenido humano y de respeto hacia las víctimas cuya palabra en el discurso oficial fue una ausencia notoria. La palabra víctima incomoda, porque en el actual contexto de los derechos de la comunidad gay hay una contradicción fáctica y evidente: a mayor institucionalización de sus derechos, ¿cómo pueden surgir casos de tanta intolerancia y violencia contra el transexual? Los datos duros sitúan a la Ciudad de México como una de las más peligrosas de América para la vida de un homosexual o transexual. La pregunta es concreta, pero no hay quien la responda. O la reacción institucional el pasado 17 de mayo fue una respuesta nueva para una vieja pregunta. Hoy, señor presidente, las demandas han cambiado, se han ampliado. La exigencia es
mucho mayor. No quiero sólo un acta de identidad de género, quiero ciudadanía plena, integral y sustantiva en un país menos violento pero más justo e igualitario. Ante el crecimiento de homicidios de mujeres transexuales en la Ciudad de México y el resto del país, no es hiperbólico decir que la manzana de oro de los derechos humanos instrumentados sólo en lo textual, tiene el peligro de alimentar el gusano de la simulación y de una formalidad vacía. Porque hacer leyes que no se cumplen es cambiar para seguir iguales. Inmovilismo cambiante; simulación evidente y protocolar. Es fomentar un reconocimiento gradual y parcial de los derechos a la comunidad gay como un mero paliativo, un sucedáneo para maquillar y posponer ad infinitum soluciones genuinas y creíbles. Y lo que es peor, esta conmiseración presidencial alienta indirectamente la violencia contra esta comunidad por parte de sectores conservadores. Las discusiones poselectorales, particularmente de la Iglesia, sobre el tema del matrimonio igualitario y las declaraciones homofóbicas de funcionarios locales, la ejemplifican, y además son el inicio de una verdadera caja de Pandora. Otra pregunta sin respuesta es: ¿Por qué se condenan los asesinatos de homofobia en el extranjero (bar gay de Orlando) y se guarda silencio en los de casa (bar gay de Jalapa)? En sentido opuesto, se requiere crear leyes acompañadas de garantías para su cumplimiento. Hacerlo en la realidad material, cotidiana y cultural con un sentido de compromiso ético y político. Los derechos humanos de la comunidad gay son la frontera que un país democrático debe transitar para hacer posible una cultura de libertades, de tolerancia y de una pluralidad respetuosa. Mientras tanto, las víctimas de la discriminación y la violencia, los activistas de la diversidad asesinados a lo largo del país y los 43 de Ayotzinapa, junto con todas las víctimas de la actual crisis de derechos humanos en México, seguiremos exigiendo auténticos actos de justicia por parte del Estado mexicano. Atentamente, Victoria Rule
REQUISITOS DE PUBLICACIÓN 1. Toda carta enviada al director de Proceso deberá contener el nombre completo y la rúbrica de su autor, una identificación oficial fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), dirección y, en su caso, teléfono o correo electrónico. Ninguna denuncia, demanda, queja u opinión podrá tener más de 56 líneas de 65 caracteres cada una. 2. Si el remitente desea ejercer formalmente el derecho de réplica lo indicará expresamente y se apegará a los términos de la ley respectiva. 3. La correspondencia no incluirá documentos probatorios y podrá ser enviada por correo, entregada personalmente, transmitida por fax (56-36-20-55) o dirigida a
[email protected] 4. La sección Palabra de Lector cierra los miércoles de cada semana, pero cuando se invoque el derecho de réplica el plazo podría ampliarse conforme a la ley.
2068 / 19 DE JUNIO DE 2016
81
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847302366cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2