!"#$%&"'() +" #",(-.' +"$ (%$"'() /0&%') 1)!2)!%1-)' '%1-)'%$ +" ("$"1)&0'-1%1-)'", 1'( "2
-'+-1"
"#$%&'()*$'#%
+
,-,./# & 0($()*/&'*'(%
1
"*2-,./# & 0($()*/&'*'(% ,-,./# && %&%,(3* '( *'3&$&%,)*"&4$ ,5"$&"* '(/ ,*/($,# 6.3*$#
1 7
"*2-,./# & 2/*$&8&"*"&4$ '(/ ,*/($,# 6.3*$#
9
"*2-,./# && '( /* ")(*"&4$: 3#;&/&'*' < %.2)(%&4$ '( 2.(%,#%
=
"*2-,./# &&& "#$,)*,*"&4$ #"*%&#$*/ # ,(32#)*/
>
"*2-,./# &; "/*%&8&"*"&4$ '( 2.(%,#%
?
"*2-,./# ; '( /*% )(3.$()*"&#$(% ( &$0)(%#% "#32/(3($,*)&#%
++
"*2-,./# ;& %(/(""&4$ '( 2()%#$*/
+@
"*2-,./# ;&& (;*/.*"&4$ '( '(%(32(A#
17
"*2-,./# ;&&& "*2*"&,*"&4$ < 8#)3*"&4$ 2)#8(%&#$*/
1=
"*2-,./# &B 2/*$ '( "*))()*
1?
"*2-,./# B '(/ *%"($%# < 2)#3#"&4$
7C
"*2-,./# B& '( /* 2)#,(""&4$ /*D#)*/ < D&($(%,*) %#"&*/
7C
,-,./# &&& '(/ )(0&3($ &$,()$#
71
"*2-,./# & D($(8&"&#% /(0*/(% # &$0)(%#% *'&"&#$*/(%
71
"*2-,./# && E#)$*'*%: 6#)*)&#% 6#)*)&#% < ,.)$#% '( ,)*D*E#
79
"*2-,./# &&& E#)$*'*% '( ,)*D*E# %.2/(3($,*)&*% < (B,)*#)'&$*)&*% (B,)*#)'&$*)&*% 2/*$&8&"*'*% < (3()0($,(% 7= "*2-,./# &; ;*"*"&#$(%
7F
"*2-,./# ; 2()3&%#%
7?
"*2-,./# ;& "#3&%&4$ '( %();&"&# "#$ < %&$ )(3.$()*"&4$
9+
"*2-,./# ;&& #D/&0*"&#$(% < 2)#6&D&"&#$(% '( /* "$, (2 < '( %.% %();&'#)(% 91 "*2-,./# ;&&& &$8)*""&#$(% < %*$"&#$(%
9@
'&%2#%&"&#$(% 0($()*/(%
=1
'&%2#%&"&#$(% '&%2#%&"&#$ (% ,)*$%&,#)&,#)&*% ,)*$%&,#)&, #)&*%
=1
'&%2#%&"&4$ 8&$*/
=7
'()#0*,#)&*%
=7
!",)$01-)' '34 "$ +-!"1()!-) +" $% 1)!2)!%1-.' '%1-)'%$ +" ("$"1)&0'-1%1-)'", 1'( "2 1)',-+"!%'+),
HIJ: JK LMNOPIKQ 7+= RJ KL "QSTNUNIPUVS RJ KL )JWXYKUPL RJK (PILRQM JTNLYKJPJ ZIJ JK (TNLRQ PQSTNUNIUM[ J\WMJTLT WXYKUPLT WLML KL ]JTNUVS RJ TJPNQMJT JTNMLN^]UPQT _ KL WMJTNLPUVS RJ TJM`UPUQT WXYKUPQT: KLT \UT\LT ZIJ aISPUQSLM[S PQ\Q TQPUJRLRJT RJ RJMJPbQ WXYKUPQ: PQS WJMTQSLKURLR cIMORUPL: LINQSQ\OL aUSLSPUJML: JPQSV\UPL: LR\USUTNMLNU`L _ RJ ]JTNUVSd HIJ: JS JK %IWKJ\JSNQ RJK )J]UTNMQ #aUPULK $Qe 9F: RJ +@ RJ QPNIYMJ RJ 1CC?: TJ WIYKUPV KL /J_ #M][SUPL RJ (\WMJTLT 2XYKUPLT: PI_Q [\YUNQ RJ LWKUPLPUVS JT MJ]IKLM KL PQSTNUNIPUVS: QM]LSUfLPUVS: aISPUQSL\UJSNQ: aITUVS: JTPUTUVS _ KUZIURLPUVS RJ KLT J\WMJTLT WXYKUPLT ZIJ SQ WJMNJSJfPLS LK TJPNQM aUSLSPUJMQ _ ZIJ LPNXJS JS JK [\YUNQ USNJMSLPUQSLK: SLPUQSLK: MJ]UQSLK: WMQ`USPULK Q KQPLKd _: JTNLYKJPJM KQT \JPLSUT\QT RJ PQSNMQK JPQSV\UPQ: LR\USUTNMLNU`Q: aUSLSPUJMQ _ RJ ]JTNUVS ZIJ TJ JcJMPJM[S TQYMJ JKKLT: RJ LPIJMRQ L KQ RUTWIJTNQ WQM KL "QSTNUNIPUVS RJ KL )JWXYKUPLd HIJ: JK USPUTQ aUSLK RJK LMNOPIKQ 7 RJ KL /J_ #M][SUPL RJK %JM`UPUQ 2XYKUPQ JTNLYKJPJ ZIJ JS KLT J\WMJTLT WXYKUPLT: TIT aUKULKJT: TIYTURULMULT Q ISURLRJT RJ SJ]QPUQ TJ LWKUPLM[ KQ RUTWIJTNQ JS JK ,ONIKQ &; RJ KL /J_ #M][SUPL RJ (\WMJTLT 2XYKUPLTd HIJ: JK USPUTQ TJ]ISRQ RJK LMNOPIKQ +>: RJ KL /J_ #M][SUPL RJ (\WMJTLT 2XYKUPLT: JTNLYKJPJ ZIJ JK 'UMJPNQMUQ RJ KL J\WMJTL JgWJRUM[ KLT SQM\LT RJ LR\USUTNMLPUVS RJK MJPIMTQ bI\LSQ _ JTNLYKJPJM[ KQT \JPLSUT\QT ZIJ MJ]IKJS JK US]MJTQ: LTPJSTQ: WMQ\QPUVS: PLWLPUNLPUVS: M^]U\JS RUTPUWKUSLMUQ: `LPLPUQSJT _ MJ\ISJMLPUQSJT RJK NLKJSNQ bI\LSQ RJ KL J\WMJTLd HIJ: JK LMNOPIKQ +? RJ KL /J_ #M][SUPL RJ (\WMJTLT 2XYKUPLT: PKLTUaUPL KLT \QRLKURLRJT RJ `USPIKLPUVS RJ WJMTQSLK: TIcJNLT L KLT SQM\LT JTNLYKJPURLT JS RUPbL KJ_ _ JS aQM\L TIWKJNQMUL L KLT SQM\LT ZIJ MJ]IKLS KL PQSNMLNLPUVS USRU`URILK JTNLYKJPURL JS JK "VRU]Q RJ ,MLYLcQ _ JS KLT RJ\[T SQM\LT USNJMSLT ZIJ J\UNL JK 'UMJPNQMUQ RJ KL (\WMJTLd HIJ: \JRULSNJ 'JPMJNQ (cJPINU`Q $Qe 1+F: TJ PMJL KL J\WMJTL WXYKUPL !"#$%#$&"'() )&"'#)&+ ,- .-+-"#/0)'"&"'#)-1 "). -%23 456 LINQSQ\OL RJ ]JTNUVS JPQSV\UPL: aUSLSPUJML: LR\USUTNMLNU`L _ RJ ]JTNUVS: PQS TIcJPUVS L KQT WMUSPUWUQT _ SQM\LNU`L WMJ`UTNQT JS KL "QSTNUNIPUVS RJ KL )JWXYKUPLd 1
HIJ: JT SJPJTLMUQ JTNLYKJPJM SQM\LT USNJMSLT ZIJ WJM\UNLS ISL LR\USUTNMLPUVS JaUPLf _ JaUPUJSNJ RJK ,LKJSNQ 6I\LSQ JSPL\USLRL L \JRUMTJ PQS MJTIKNLRQT RJ ]JTNUVS J\WMJTLMULK J OSRUPJT RJ PLKURLRd (S ITQ RJ KLT LNMUYIPUQSJT ZIJ KJ PQSaUJMJ JK USPUTQ TJ]ISRQ RJK LMNOPIKQ +> RJ KL /J_ #M][SUPL RJ (\WMJTLT 2XYKUPLT: MJTIJK`J JgWJRUM JK WMJTJSNJh !"#$%&"'() +" #",(-.' +" (%$"'() /0&%') +" $% 1)!2)!%1-.' '%1-)'%$ +" ("$"1)&0'-1%1-)'", 1'( "2 (5(0$) #"'"!%$-+%+", 1%25(0$) #"'"!%$-+%+", %674 84 )9:"()4; (TNLYKJPJM KLT SQM\LT USNJMSLT WLML KL ]JTNUVS RJK NLKJSNQ
bI\LSQ: JS LWKUPLPUVS L KLT RUTWQTUPUQSJT RJ KL "QSTNUNIPUVS RJ KL )JWXYKUPLd 3LSRLNQT "QSTNUNI_JSNJTd /J_ #M][SUPL RJ (\WMJTLT 2XYKUPLT i/#(2jd "VRU]Q RJK ,MLYLcQd _: RJ\[T SQM\LT LWKUPLYKJT L KL (\WMJTL 2XYKUPL "$, (2: TUJ\WMJ _ PILSRQ SQ TJ PQSNMLWQS]LS L KQT WMUSPUWUQT MJPNQMJT JTNLYKJPURQT JS KL /#(2e "Q\Q PQSTJPIJSPUL RJ KQ LSNJT \JSPUQSLRQ: KLT SQM\LT JTNLYKJPURLT JS JTNJ USTNMI\JSNQ TJ PQSTURJMLM[S USPQMWQMLRLT L NQRL MJKLPUVS cIMORUPL RJ SLNIMLKJfL KLYQMLK JgUTNJSNJ: LTO PQ\Q NL\YU^S L PLRL \QRLKURLR USRU`URILK RJ RJTU]SLPUVS _ PQSNMLNLPUVS ZIJ TJ JaJPNXJS PQS aJPbL WQTNJMUQM L KL LWMQYLPUVS RJ JTNJ )J]KL\JSNQe %674 <4 =&9-()4; /LT RUTWQTUPUQSJT PQSNJSURLT JS JTNJ MJ]KL\JSNQ TQS RJ
LWKUPLPUVS QYKU]LNQMUL WLML NQRLT KLT WJMTQSLT ZIJ WMJTNJS TIT TJM`UPUQT _ KLYQMJS JS KL "$, (2 YLcQ KLT \QRLKURLRJT WMJ`UTNLT JS JK /#(2 iTJM`URQMJT WXYKUPQT RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS: TJM`URQMJT WXYKUPQT RJ PLMMJML _ QYMJMQT WJM\LSJSNJT _ SQ WJM\LSJSNJTj: JS KQ ZIJ aIJMJ LWKUPLYKJ: L PLRL ISQ RJ JKKQTe %674 >4 %0()!-+%+ ')&-'%+)!% ) !"2!","'(%'(" $"#%$4; (K
0JMJSNJ 0JSJMLK: PQ\Q MJWMJTJSNLSNJ KJ]LKd Q: L ZIUJS ^TNJ RJKJ]IJ PQSTNUNI_J KL LINQMURLR SQ\USLRQML RJ KL "$, (2e %674 ?4 +"$ !@#-&"' -'("!') +" #",(-.' +"$ (%$"'() /0&%')4;
/L LR\USUTNMLPUVS USNJMSL RJK ,LKJSNQ 6I\LSQ TJM[ MJTWQSTLYUKURLR RJ KL 0JMJSPUL $LPUQSLK RJ 'JTLMMQKKQ #M]LSUfLPUQSLK i0$'(#j: L NML`^T RJ TIT ]JMJSPULT RJ [MJL 2
_ RJ KLT [MJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ KLT RUTNUSNLT MJ]UQSJT _ WMQ`USPULT: RJ LPIJMRQ L TI cIMUTRUPPUVS: ZIUJSJT QYTJM`LM[S KLT RUTWQTUPUQSJT JTNLYKJPURLT JS KL "QSTNUNIPUVS RJ KL )JWXYKUPL: 3LSRLNQT "QSTNUNI_JSNJT: /#(2: JS JK "VRU]Q RJK ,MLYLcQ: "QSNMLNQ "QKJPNU`Q _ RJ\[T SQM\LT USNJMSLT: TJ]XS PQMMJTWQSRLe /L 0$'(# `U]UKLM[ TI PI\WKU\UJSNQ _ JS JTNJ [\YUNQ LTJTQMLM[ JS KQT LTWJPNQT ZIJ TJ KJ MJZIUJMLe %674 A4 1$%,-B-1%1-.' +" ,"!C-+)!", 2D9$-1),4; 'J PQSaQM\URLR PQS
JK LMNOPIKQ +F RJ KL /#(2: JS KL "$, (2: KL PKLTUaUPLPUVS RJ TJM`URQMJT WXYKUPQT: TJ TIcJNLM[ L KLT TU]IUJSNJT RUMJPNMUPJTh Lj /QT %JM`URQMJT 2XYKUPQT RJ /UYMJ 'JTU]SLPUVS Q )J\QPUVS: TQS LZIJKKQT ZIJ JcJMfLS aISPUQSJT RJ RUMJPPUVS: MJWMJTJSNLPUVS: LTJTQMOL _ JS ]JSJMLK aISPUQSJT RJ PQSaULSfL _ TJ MJ]UM[S JTNMUPNL\JSNJ L KQ TJkLKLRQ JS KL /#(2 _ L KQ JTNLYKJPURQ JS JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQ _ PQMMJTWQSRJS L KQT QPIWLSNJT RJ KQT WIJTNQT RJ 0JMJSNJ 0JSJMLK: 0JMJSNJT $LPUQSLKJT: *R\USUTNMLRQMJT )J]UQSLKJT _ 2MQ`USPULKJT: 0JMJSNJT RJ %NLaa RJ KL 0JMJSPUL 0JSJMLK: 0JMJSNJT RJ lMJL: *IRUNQM &SNJMSQ: %JPMJNLMUQ 0JSJMLK: "QQMRUSLRQMJT: 0JMJSNJ RJ 2MQ]ML\L _ *TJTQMJT Q PILKZIUJML QNML RJSQ\USLPUVS YLcQ JTNQT WLM[\JNMQT: ZIJ bL_L RJaUSURQ JK 'UMJPNQMUQe Yj /QT %JM`URQMJT 2XYKUPQT RJ "LMMJML: TQS LZIJKKQT ZIJ JcJMPJS aISPUQSJT LR\USUTNMLNU`LT: WMQaJTUQSLKJT: RJ cJaLNIML: N^PSUPLT JS TIT RUTNUSNLT JTWJPULKURLRJT: ZIJ SQ TQS RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS: JK WIJTNQ ZIJ QPIWLS USNJ]MLS KQT SU`JKJT JTNMIPNIMLKJT RJ KL "$, (2 _ TJ MJ]UM[S WQM KQ TJkLKLRQ JS KL /#(2: JS JK WMJTJSNJ MJ]KL\JSNQ _ JS aQM\L TIWKJNQMUL L KQ JTNLYKJPURQ JS JK "VRU]Q RJK ,MLYLcQ: \UT\QT ZIJ SQ bLS TURQ PKLTUaUPLRQT WQM WLMNJ RJK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT PQ\Q QYMJMQT Q PI_Q US]MJTQ TJ TIcJNJ LK WMQPJTQ JTNLYKJPURQ JS JTNJ )J]KL\JSNQ _ WQM KQ NLSNQ SQ JTN[S L\WLMLRQT WQM JK "QSNMLNQ "QKJPNU`Qe Pj /QT QYMJMQT: TJ MJ]UM[S WQM KQ JTNLYKJPURQ JS KL /#(2: JK WMJTJSNJ MJ]KL\JSNQ: JK "VRU]Q RJK ,MLYLcQ _ JK "QSNMLNQ "QKJPNU`Q: JS KQ ZIJ KJT TJL LWKUPLYKJ: _ PQMMJTWQSRJS L KQT QPIWLSNJT RJ KQT WIJTNQT RJ ZIJ bLS TURQ PKLTUaUPLRQT WQM WLMNJ RJK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT YLcQ JTNL PLNJ]QMOLe (5(0$) -+"$ ,09,-,("&% +" %+&-'-,(!%1-.' (@1'-1% +"$ (%$"'() /0&%') %674 E4 )9:"(-C) +"$ ,09,-,("&% +" %+&-'-,(!%1-.' (@1'-1% +"$ (%$"'() /0&%')4; (TNJ TIYTUTNJ\L NJSRM[ PQ\Q QYcJNU`Q JTNLYKJPJM
SQM\LT: \JPLSUT\QT: N^PSUPLT _ WMQPJRU\UJSNQT ZIJ WJM\UNLS WQNJSPULKUfLM _
3
]LMLSNUfLM KL LR\USUTNMLPUVS RJK NLKJSNQ bI\LSQ YLcQ WMJPJWNQT RJ JaUPLPUL _ JaUPUJSPUL YITPLSRQ KL \L_QM WMQRIPNU`URLRe %674 F4 1)&2)'"'(",4; (K %IYTUTNJ\L RJ *R\USUTNMLPUVS ,^PSUPL RJK ,LKJSNQ
6I\LSQ: JTNLM[ PQ\WIJTNQ WQM KQT WMQPJTQT RJh 2KLSUaUPLPUVS RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: "KLTUaUPLPUVS RJ 2IJTNQT: )J\ISJMLPUQSJT: %JKJPPUVS RJ 2JMTQSLK: 'JTLMMQKKQ _ 8QM\LPUVS 2MQaJTUQSLK: (`LKILPUVS RJ 'JTJ\WJkQd _: 2MQNJPPUVS /LYQMLK _ DUJSJTNLM %QPULKe 1%25(0$) 2$%'-B-1%1-.' +"$ (%$"'() /0&%') %674 G4 +" $% 2$%'-B-1%1-.' +"$ (%$"'() /0&%')4; (T JK PQScISNQ RJ
WQKONUPLT: SQM\LT: \JPLSUT\QT: N^PSUPLT _ WMQPJRU\UJSNQT QMUJSNLRQT L RJNJM\USLM KQT MJZIJMU\UJSNQT RJK NLKJSNQ bI\LSQ RJ \LSJML WMQ]ML\LRL _ TUTNJ\[NUPL: L aUS RJ ]LMLSNUfLM KL PLSNURLR _ PLKURLR RJ JTNJ MJPIMTQ: JS aISPUVS RJ KL WKLSUaUPLPUVS JTNMLN^]UPL: WKLS QWJMLNU`Q LSILK i2#*j: RJTLMMQKKQ QM]LSUfLPUQSLK _ PLM]L RJ NMLYLcQ RJ KLT [MJLT RJ KL J\WMJTLe %674 H4 ,092!)1",), +" $% 2$%'-B-1%1-.'4; /QT TIYWMQPJTQT ZIJ aQM\LS
WLMNJ RJ JTNJ WMQPJTQ TQSh Lj 'JTLMMQKKQ #M]LSUfLPUQSLK Yj 'U\JSTUQSL\UJSNQ Pj ,MLTKLRQT: NMLTWLTQT _ PL\YUQT LR\USUTNMLNU`QT %674 8I4 %2!)9%1-.'4; (S YLTJ L KL JTNMIPNIML QM]LSUfLPUQSLK LWMQYLRL: JK
0JMJSNJ 0JSJMLK NJSRM[ KL LNMUYIPUVS RJ LWMQYLM KL 2KLSUaUPLPUVS *SILK RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: ZIJ WJM\UNL PI\WKUM PQS KQT QYcJNU`QT J\WMJTLMULKJTe %674 884 !",2)',%9-$-+%+", +" $% #"!"'1-% '%1-)'%$ +" +",%!!)$$) )!#%'-J%1-)'%$ 2%!% $% 2$%'-B-1%1-.' +"$ (%$"'() /0&%')4; /L 0$'(# TJM[S MJTWQSTLYKJ RJh
Lj 0JSJMLM JK WMQPJRU\UJSNQ _ \JNQRQKQ]OL RJ LS[KUTUT RJ RU\JSTUQSL\UJSNQT: ZIJ TJM[S LWMQYLRQT WQM KL 0JMJSPUL 0JSJMLK Yj *PNILKUfLM: PMJLM _ JKU\USLM WIJTNQT _ WQTUPUQSJT PQSTNLSNJT JS JK 3LSILK RJ "KLTUaUPLPUVS RJ 2IJTNQT WQM JaJPNQ RJ KL 2KLSUaUPLPUVS *SILK RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ LWMQYLRL WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLK _ YLTLRL JS KL WKLSUaUPLPUVS JTNMLN^]UPL: KQT WKLSJT QWJMLNU`QT: JK RJTLMMQKKQ QM]LSUfLPUQSLK _ KLT PLM]LT RJ NMLYLcQ ZIJ WMJTJSNJS KLT [MJLT RJ KL "QMWQMLPUVSe Pj 8QM\IKLM JK WMJTIWIJTNQ SJPJTLMUQ WLML LNJSRJM KL WKLSUaUPLPUVS LSILK RJK NLKJSNQ bI\LSQd 4
Rj *R\USUTNMLM QWJMLNU`L\JSNJ KL WKLSUaUPLPUVS LSILK RJ NLKJSNQ bI\LSQ LWMQYLRLd Jj 2KLSUaUPLM KLT SJPJTURLRJT RJ PQSNMLNLPUVS QPLTUQSLKd _L TJL WQM SIJ`QT WMQ_JPNQT Q WQM PLITLT RJ aIJMfL \L_QMe %674 8<4 2)$5(-1%, 2%!% $% 2$%'-B-1%1-.' +"$ (%$"'() /0&%')4;
2LML KL WKLSUaUPLPUVS RJ NLKJSNQ bI\LSQ TJ QYTJM`LM[S KLT TU]IUJSNJT WQKONUPLT ]JSJMLKJTh Lj HIJ KL WKLSUaUPLPUVS TJ TITNJSNJ JS JK LS[KUTUT RJ KQT MJZIJMU\UJSNQT RJ NLKJSNQ bI\LSQ L PQMNQ: \JRULSQ _ KLM]Q WKLfQ: PQS TIcJPUVS L KL WKLSUaUPLPUVS JTNMLN^]UPL _ QWJMLNU`L RJ KL J\WMJTLd Yj HIJ KL RUTNMUYIPUVS QM][SUPL RJ KQT WIJTNQT TJ RJNJM\USJ PQS aISRL\JSNQ JS KL aISPUQSLKURLR RJ KLT RUaJMJSNJT [MJLT Q WMQPJTQT RJ KL J\WMJTL L aUS RJ ]LMLSNUfLM KL URQSJURLR _ PLKURLR RJK NLKJSNQ bI\LSQd Pj /L PMJLPUVS RJ WIJTNQT TJM[ MJLKUfLRL XSUPL _ JgPKITU`L\JSNJ JS YLTJ LK 2KLS LSILK RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ LWMQYLRQ WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLKe /L MJ\ISJMLPUVS WLML KQT WIJTNQT L PMJLMTJ: TJM[ aUcLRL TQYMJ KL YLTJ RJ KLT JTPLKLT TLKLMULKJT `U]JSNJ JS KL J\WMJTLd Rj /LT RJSQ\USLPUQSJT RJ WIJTNQT MJTWQSRJM[S L KL JTNMIPNIML QPIWLPUQSLK ZIJ PQMMJTWQSRLd Jj /QT NMLTWLTQT RJ WIJTNQT _ NMLTKLRQT RJ TJM`URQMJT TJM[S WQM JaJPNQ RJ KL WKLSUaUPLPUVS JTNMLN^]UPL: WKLS LSILK QWJMLNU`Q: JTNMIPNIML QM]LSUfLPUQSLK _ PLM]L RJ NMLYLcQd _: aj /L 0JMJSPUL 0JSJMLK WMJTJSNLM[ LSILK\JSNJ LK 'UMJPNQMUQ: JS aQM\L PQScISNL PQS JK WMJTIWIJTNQ ]JSJMLK RJ KL J\WMJTL: KL WKLSUaUPLPUVS RJK ,LKJSNQ 6I\LSQ L JcJPINLMTJ JS JK WMVgU\Q LkQ: USPKI_JSRQ KLT WLTLSNOLT _ WM[PNUPLT JTNIRULSNUKJTe 1%25(0$) -+" $% 1!"%1-.'K &)C-$-+%+ L ,02!",-.' +" 20",(), %674 8>4 1!"%1-.' +" 20",(),4; /L 0$'(# WLML KL PMJLPUVS RJ WIJTNQT:
RJYJM[ TITNJSNLM ZIJh Lj /L J\WMJTL SQ RUTWQSJ RJ WJMTQSLK WLML JcJPINLM LPNU`URLRJT JTWJPOaUPLT WJM\LSJSNJT _ TUJ\WMJ ZIJ JgUTNL KL RUTWQSUYUKURLR JPQSV\UPL TIaUPUJSNJ JS KL WLMNURL WMJTIWIJTNLMUL PQMMJTWQSRUJSNJd Yj /L PMJLPUVS RJ WIJTNQT _GQ WQTUPUQSJT: TJM[ LINQMUfLRL JTWJPOaUPL\JSNJ WLML PI\WKUM LPNU`URLRJT WJM\LSJSNJT _ aUcLT ZIJ TJ RJMU`JS RJ KL JTNMIPNIML QM]LSUfLPUQSLK: aISPUQSLKURLR RJ KLT [MJLT Q WMQPJTQT QM]LSUfLPUQSLKJTd
5
Pj %J WMQbOYJ KL PMJLPUVS RJ WIJTNQT _GQ WQTUPUQSJT WJM\LSJSNJT WLML PI\WKUM LPNU`URLRJT QPLTUQSLKJT ZIJ WQM TI SLNIMLKJfL MJZIUJMLS JK J\WKJQ RJ WJMTQSLK QPLTUQSLKe %674 8?4 &)C-$-+%+4; 'J LPIJMRQ PQS KL WKLSUaUPLPUVS LSILK RJK NLKJSNQ bI\LSQ:
PL\YUQT JS KL JTNMIPNIML QM]LSUfLPUQSLK Q WMQPJTQT _ SJPJTURLRJT RJ KL J\WMJTL Q RJK TJM`URQM: TJ WQRM[ MJLKUfLM NMLTWLTQT: NMLTKLRQT _ PL\YUQT LR\USUTNMLNU`QT RJ LPIJMRQ L KQT ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT _ aISPUQSLKJT RJ KLT WJMTQSLT ZIJ KQT QPIWLS: L NML`^T RJ KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: RJ TI cIMUTRUPPUVSe %674 8A4 +"$ (!%,2%,) +" 0' 20",() % )(!% =!"% %+&-'-,(!%(-C%4; /QT NMLTWLTQT LR\USUTNMLNU`QT RJ IS WIJTNQ RJ IS [MJL
LR\USUTNMLNU`L L QNML: TJ WQRM[S MJLKUfLM JS WMQPJTQT RJ aQMNLKJPU\UJSNQ QM]LSUfLPUQSLK PQS TITNJSNQ JS LS[KUTUT RJ WKLSUaUPLPUVS: MLPUQSLKUfLPUVS _ QWNU\UfLPUVS RJK NLKJSNQ bI\LSQ: RJMU`LRQT RJ PL\YUQT RJ JTNMIPNIML Q WMQPJTQT _ RJ KL WKLSUaUPLPUVS LSILK RJ NLKJSNQ bI\LSQ: TUS ZIJ TJ LaJPNJ KL JTNLYUKURLR: aISPUQSJT _ MJ\ISJMLPUVS RJK TJM`URQMe ,L\YU^S TJ WQRM[ MJLKUfLM NMLTWLTQ RJ IS WIJTNQ L QNML ISURLR LR\USUTNMLNU`L YLcQ KQT TU]IUJSNJT PMUNJMUQT N^PSUPQ LR\USUTNMLNU`QTh Lj )JQM]LSUfLPUVS USNJMSL RJ KL J\WMJTL Q TIT [MJLT: RJMU`LRL RJ WMQPJTQT RJ \JcQML\UJSNQ: \QRJMSUfLPUVS Q WQM LaJPNLPUVS RJ [\YUNQ KJ]LK RJ KL J\WMJTLd Yj 2QM KL LTU]SLPUVS RJ SIJ`LT LNMUYIPUQSJT: MJTWQSTLYUKURLRJT _ PQ\WJNJSPULT J\UNURQT WQM JK SU`JK RUMJPNU`Q: RJMU`LRLT RJ KQT QYcJNU`QT RJ KL J\WMJTLd Pj 'JTPQSPJSNMLPUVS RJ aISPUQSJT _ RJKJ]LPUVS RJ PQ\WJNJSPULT KJ]LK\JSNJ JTNLYKJPURLTd Rj (`UNLM KL RIWKUPLPUVS RJ aISPUQSJT: LNMUYIPUQSJT _ MJTWQSTLYUKURLRJTd _: Jj 3QRUaUPLPUVS Q PMJLPUVS RJ WMQRIPNQT Q TJM`UPUQT RJ KL J\WMJTLe %674 8E4 +" $), (!%,$%+), %+&-'-,(!%(-C),4; "ILSRQ JgUTNL ISL
`LPLSNJ NJ\WQMLK Q RJaUSUNU`L TJ WQRM[ PIYMUM KL \UT\L PQS NLKJSNQ bI\LSQ USNJMSQ: YLcQ KL \QRLKURLR RJ NMLTKLRQT NJ\WQMLKJT Q RJaUSUNU`QTe (K NMLTKLRQ NJ\WQMLK TJ KKJ`LM[ L PLYQ PILSRQ JK NUNIKLM RJ IS WIJTNQ WQM MJZIJMU\UJSNQT RJ KL J\WMJTL Q WQM TUNILPUQSJT WJMTQSLKJT NJS]L ZIJ LITJSNLMTJ WQM \[T RJ ?C ROLT bLTNL WQM 1 LkQT WQM JaJPNQ RJ WJM\UTQT: PQ\UTUQSJT RJ TJM`UPUQ: J`JSNQT RJ PLWLPUNLPUVS I QNMQT: RJYUJSRQ PQSNLM PQS KL LINQMUfLPUVS RJ TI cJaJ _ ]JMJSNJ US\JRULNQ J USaQM\J aL`QMLYKJ RJ KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: RJ LPIJMRQ L TI cIMUTRUPPUVSe
6
(K NMLTKLRQ RJaUSUNU`Q TJ KKJ`LM[ L PLYQ PILSRQ JK NUNIKLM RJ IS WIJTNQ YLcQ PILKZIUJM \QRLKURLR bL_L RJcLRQ RJ JcJMPJM KL WQTUPUVS _ TJ bL_L MJLKUfLRQ JK PQSPIMTQ USNJMSQ WLML PIYMUM KL \UT\Le %674 8F4 1%&9-), %+&-'-,(!%(-C),4; /QT PL\YUQT LR\USUTNMLNU`QT TQS
LZIJKKQT NMLTWLTQT Q NMLTKLRQT ZIJ WQM SJPJTURLR RJ KL J\WMJTL Q RJK TJM`URQM: ^TNJ RJYL PL\YULM TI KI]LM RJ NMLYLcQ L QNMQ PLSNVS RUTNUSNQ RJ TI RQ\UPUKUQ bLYUNILK: RJYUJSRQ PQSNLM PQS USaQM\J aL`QMLYKJ RJ KL 0$'(# _ KL LPJWNLPUVS JTPMUNL RJK TJM`URQMe /QT PL\YUQT LR\USUTNMLNU`QT TJ RLM[S JS KQT TU]IUJSNJT PLTQTh Lj 2QM WMQPJTQT RJ MJJTNMIPNIMLd Yj 2QM LWKUPLPUVS Q U\WKJ\JSNLPUVS RJ WMQ]ML\LT RJ MLPUQSLKUfLPUVS RJ NLKJSNQ bI\LSQd _: Pj 2QM TQKUPUNIR RJK TJM`URQM I QYMJMQ: TUJ\WMJ _ PILSRQ JgUTNL KL `LPLSNJe %674 8G4 ,02!",-.' +" 20",(),4; 2QM KLT TU]IUJSNJT MLfQSJT N^PSUPLT:
JPQSV\UPLT _ aISPUQSLKJT TJ WQRM[S TIWMU\UM WIJTNQTh Lj )LfQSJT N^PSUPLT: TQS KLT ZIJ TJ RJMU`JS RJh MJJTNMIPNIMLPUVS RJ KL J\WMJTL: WMQPJTQT Q [MJLTd SJPJTURLR RJ J`UNLM KL RIWKUPLPUVS RJ aISPUQSJTd RJ MJRUTNMUYIUM KLT PLM]LT RJ NMLYLcQd Q: RJ WQTUYUKUNLM KL QWNU\UfLPUVS RJ WMQPJTQT: KL RJTPJSNMLKUfLPUVS RJ PQ\WJNJSPULT _ KL RJTPQSPJSNMLPUVS RJ aISPUQSJTd Yj )LfQSJT JPQSV\UPLT: TQS KLT ZIJ TJ RJMU`JS RJh SJPJTURLR RJ LcITNLM KL PLSNURLR RJK WJMTQSLK: JS MJKLPUVS PQS KL RUTWQSUYUKURLR WMJTIWIJTNLMUL: JK PMJPU\UJSNQ _ KL TQTNJSUYUKURLR RJ KL J\WMJTLe Pj )LfQSJT aISPUQSLKJT: TQS KLT ZIJ TJ RJMU`JS RJh SJPJTURLR RJ \LSNJSJM IS MLPUQSLK JZIUKUYMUQ JSNMJ KQT RU`JMTQT NUWQT RJ [MJLT _ WMQPJTQT: JS MJKLPUVS PQS KL \UTUVS: `UTUVS _ QYcJNU`QT: RJ PQSaQM\URLR PQS KL WKLSUaUPLPUVS JTNMLN^]UPL RJ KL J\WMJTL _ YITPLSRQ LRJPILRQT OSRUPJT RJ JaUPUJSPUL LR\USUTNMLNU`Le %674 8H4 -'+"&'-J%1-.'4; 2LML KQT PLTQT RJ TIWMJTUVS RJK WIJTNQ RJK TJM`URQM I
QYMJMQ: "$, (2 LWKUPLM[ KL USRJ\SUfLPUVS WMJ`UTNL RJ LPIJMRQ L TI M^]U\JS: KL \UT\L ZIJ SQ TQYMJWLTLM[ RJK KO\UNJ JTNLYKJPURQ JS KL SQM\LNU`URLR `U]JSNJ JS JK WLOTe 1%25(0$) --1)'(!%(%1-.' )1%,-)'%$ ) ("&2)!%$
/L PQSNMLNLPUVS RJ WJMTQSLK YLcQ JTNL \QRLKURLR TJ JaJPNILM[ WQM MLfQSJT J\USJSNJ\JSNJ NJ\WQMLKJT _ RJ JgPJWPUVS: ZIJ cITNUaUZIJS ZIJ KLT KLYQMJT ZIJ `LS L RJTLMMQKKLMTJ SQ WIJRJS TJM JcJPINLRLT WQM WJMTQSLK RJ KL J\WMJTL: RJYUJSRQ LWKUPLMTJ JK NUWQ RJ PQSNMLNLPUVS RJ LPIJMRQ LK M^]U\JS RJ KLT aISPUQSJT _ WJMaUK RJK %674
%$1)'(!%(%1-.'
)1%,-)'%$
)
("&2)!%$4;
7
WIJTNQ L RJTJ\WJkLM WQM KL WJMTQSL PQSNMLNLRLe *TO PQ\Q WQM JaJPNQ RJ PMJLPUVS RJ WIJTNQT Q WQTUPUQSJT RIMLSNJ JK JcJMPUPUQ aUTPLK bLTNL ZIJ TJLS PQSTURJMLRLT WJM\LSJSNJT RJ LPIJMRQ L KL WKLSUaUPLPUVS LSILK RJ NLKJSNQ bI\LSQe %VKQ JK 0JMJSNJ 0JSJMLK WQRM[ LINQMUfLM JTNJ NUWQ RJ PQSNMLNLPUVSe %674 <84 +-!"1(!-1", 2%!% $% 1)'(!%(%1-.' )1%,-)'%$ ) ("&2)!%$4; /L 0$'(#: L aUS RJ J\UNUM JK USaQM\J WMJ`UQ aL`QMLYKJ WLML KL
PQSNMLNLPUVS QPLTUQSLK Q NJ\WQMLK: TJ TIcJNLM[ L KLT TU]IUJSNJT RUMJPNMUPJTh Lj "QS aISRL\JSNQ JS KL WKLSUaUPLPUVS LSILK RJ NLKJSNQ bI\LSQ WLML KL MJLKUfLPUVS RJ WMQ_JPNQT PQS NUJ\WQ RJ RIMLPUVS JTWJPOaUPQd Yj 2QM KL ]JSJMLPUVS RJ WMQ_JPNQT SQ WMQ]ML\LRQT: ZIJ JS TI JTNIRUQ RJ aLPNUYUKURLR TJ USPKI_L JSNMJ TIT PQTNQT: JK RJ NLKJSNQ bI\LSQ ZIJ TJ JSPIJSNMJ `USPIKLRQ LK WMQ_JPNQd Pj %JM[S RJNJM\USLRQT TQYMJ KL YLTJ RJ KQT MJZIJMU\UJSNQT JgUTNJSNJT JS KL WKLSUaUPLPUVS LSILK RJ NLKJSNQ bI\LSQ Q WQM WMQ_JPNQT LWMQYLRQT WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLKd Rj %J WMQbOYJ KL PQSNMLNLPUVS RJ TJM`UPUQT RJ LTJTQMOL WLML PI\WKUM LPNU`URLRJT WJM\LSJSNJT ZIJ TJ RJMU`JS RJ KL JTNMIPNIML QM]LSUfLPUQSLK: RJ KL aISPUQSLKURLR RJ KLT [MJLT Q WMQPJTQT QM]LSUfLPUQSLKJT: Q WLML KL JcJPIPUVS RJ LPNU`URLRJT JS PLKURLR RJ WJMTQSLK RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS Q NUNIKLMJT RJ [MJLT Q WMQPJTQT ZIJ QM][SUPL _ WMJTIWIJTNLMUL\JSNJ RJYJS RUTWQSJM RJ WIJTNQT aUcQTd _: Jj %JM[S LINQMUfLRQT WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLK: TQYMJ KL YLTJ RJK USaQM\J WMJTJSNLRQ WQM KL 0$'(#: JS JK ZIJ TJ TITNJSNJ ZIJ KL J\WMJTL SQ RUTWQSJ RJ WJMTQSLK WLML JcJPINLM LPNU`URLRJT JTWJPOaUPLTe (TNJ NUWQ RJ PQSNMLNQT NJSRM[S WKLfQT RJNJM\USLRQT: RJ LPIJMRQ L TI M^]U\JS _ TIT MJ\ISJMLPUQSJT SQ WQRM[S TJM TIWJMUQMJT LK WIJTNQ PQMMJTWQSRUJSNJ JS KL JTPLKL TLKLMULK RJ KL J\WMJTLe %674 <<4 1)'(-'0-+%+ +" 1)'(!%(%1-.' )1%,-)'%$ ) ("&2)!%$4;
%U WQM SJPJTURLRJT RJ KL J\WMJTL TJ RJYJ PQSNUSILM PQS KL MJKLPUVS PQSNMLPNILK: JK 0JMJSNJ 0JSJMLK WQRM[ LINQMUfLM _ TITPMUYUM IS SIJ`Q PQSNMLNQ QPLTUQSLK: RJ LPIJMRQ L KLT \QRLKURLRJT PQSNMLPNILKJT RJK M^]U\JS ZIJ KJ TJLS LWKUPLYKJTd _: TUJ\WMJ _ PILSRQ TJ PIJSNJ PQS KL RUTWQSUYUKURLR WMJTIWIJTNLMULe 2LML JK PLTQ RJ KQT QYMJMQT TJ LWKUPLM[ KLT \QRLKURLRJT RJ PQSNMLNLPUVS JTNLYKJPURLT JS JK "VRU]Q RJ ,MLYLcQ _ WLML KQT WIJTNQT RJ TJM`URQMJT WXYKUPQT RJ PLMMJML TJ J\UNUM[S PQSNMLNQT QPLTUQSLKJT KQT \UT\QT ZIJ NJSRM[S ISL RIMLPUVS WQM PLRL JcJMPUPUQ aUTPLK: WIRU^SRQTJ MJSQ`LMTJ bLTNL WQM 7 QPLTUQSJT JTNJ NUWQ RJ PQSNMLNQT: KQT \UT\QT ZIJ TJM[S J\UNURQT WMJ`UL J`LKILPUVS RJ RJTJ\WJkQe
8
(T MJTWQSTLYUKURLR RJ KLT [MJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: RJ PLRL cIMUTRUPPUVS: U\WJRUM ZIJ JTNJ NUWQ RJ PQSNMLNLPUQSJT TJ PQS`UJMNLS JS USRJaUSURLT WQM aLKNL RJ TJ]IU\UJSNQe "LTQ PQSNMLMUQ JK TJM`URQM ZIJ bL_L Q\UNURQ JTNJ TJ]IU\UJSNQ TJM[ MJTWQSTLYKJ RJ KLT LPPUQSJT LR\USUTNMLNU`LT: KJ]LKJT _ WJPISULMULT ZIJ TJ ]JSJMJS WQM SQ bLYJM RLRQ WQM NJM\USLRL KL MJKLPUVSe %J PQSTURJMLM[ PQ\Q aLKNL ]ML`J _ PQ\Q LSNJPJRJSNJ WLML USUPULM KLT LPPUQSJT WMJ`UTNLT JS JK USPUTQ aUSLK RJK LMNOPIKQ 7C RJ KL /#(2e %674 <>4 ,"#0-&-"'() L "C%$0%1-.' +" !",0$(%+), +"$ 1)'(!%() )1%,-)'%$ ) ("&2)!%$4; "QMMJTWQSRJ L KQT MJTWQSTLYKJT RJ
KLT [MJLT Q WMQPJTQT QM]LSUfLPUQSLKJT: MJLKUfLM JK TJ]IU\UJSNQ _ J`LKILPUVS RJ KQT MJTIKNLRQT LKPLSfLRQT WQM JK WJMTQSLK PQSNMLNLRQ: RJYUJSRQ MJ\UNUM LK [MJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS: TQYMJ KL YLTJ RJ KL RJTPMUWPUVS RJ LPNU`URLRJT _ WMQRIPNQT WMQ]ML\LRQT JS JK aQM\IKLMUQ _ WMQPJRU\UJSNQ ZIJ TJ ]JSJMJ WLML JK JaJPNQ WQM WLMNJ RJ KL 0JMJSPUL $LPUQSLK RJ 'JTLMMQKKQ #M]LSUfLPUQSLK: ZIJ TJM`UM[ WLML RJNJM\USLM KL WKLSUaUPLPUVS LSILK RJK NLKJSNQ bI\LSQe %674
WLTLSNOLT ZIJ NJSRM[ PQ\Q QYcJNU`Q aQ\JSNLM JK RJTLMMQKKQ RJ aINIMQT WMQaJTUQSLKJT: ZIJ TJ WL]LM[S RJ LPIJMRQ LK \LMPQ KJ]LK `U]JSNJT: L KL RUTWQSUYUKURLR WMJTIWIJTNLMUL _ JS YLTJ LK USTNMIPNU`Q ZIJ J\UNL JK 0JMJSNJ 0JSJMLK: TUS ZIJ TJ ]JSJMJ MJKLPUVS RJ RJWJSRJSPULe /LT WM[PNUPLT JTNIRULSNUKJT: L SU`JK USNJM\JRUQ _ TIWJMUQM: TJ MJLKUfLM[S JS YLTJ L IS PQS`JSUQ PQS JSNURLRJT JRIPLNU`LT MJPQSQPURLT WQM JK 3USUTNJMUQ RJ (RIPLPUVS _ "QSTJcQ RJ (RIPLPUVS %IWJMUQM i"(%j: MJTWJPNU`L\JSNJ: JS JK ZIJ TJ JTNUWIKJ PKLML\JSNJ ZIJ SQ JgUTNJ MJKLPUVS RJ RJWJSRJSPUL _ ZIJ KQT WMLPNUPLSNJT TJ JSPIJSNMJS PIYUJMNQT WQM IS TJ]IMQ PQSNML LPPURJSNJT WJMTQSLKJTe %674
/QT PQS`JSUQT WLML WM[PNUPLT JTNIRULSNUKJT TJM[S TITPMUNQT WQM JK MJTWQSTLYKJ RJK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ KL cIMUTRUPPUVS RQSRJ JK JTNIRULSNJ MJLKUPJ KL \UT\Le 1%25(0$) -C 1$%,-B-1%1-.' +" 20",(), %674
SQM\LT: \JPLSUT\QT: \^NQRQT _ WMQPJRU\UJSNQT N^PSUPQT WLML RJTPMUYUM _ `LKQMLM IS WIJTNQ: L aUS RJ IYUPLMKQ RJSNMQ RJ IS ]MIWQ QPIWLPUQSLK _ JS KL JTPLKL TLKLMULK ZIJ KJ PQMMJTWQSRLe
9
/L LWKUPLPUVS RJ JTNJ WMQPJTQ TJ KQ JaJPNILM[ PQSTURJMLSRQ KQT aLPNQMJT RJK WIJTNQ JTNLYKJPURQT JS KL \JNQRQKQ]OL RJ 0JTNUVS RJK ,LKJSNQ 6I\LSQ WQM "Q\WJNJSPULT _ KL IYUPLPUVS ]JQ]M[aUPLe %674
TIYWMQPJTQT ZIJ aQM\LS WLMNJ RJ JTNJ WMQPJTQ TQSh Lj Yj Pj Rj Jj
*S[KUTUT Q RJTPMUWPUVS RJ WIJTNQT 0MIWQT QPIWLPUQSLKJT ;LKQMLPUVS RJ WIJTNQT "L\YUQ RJ M^]U\JS KLYQMLK "L\YUQ RJ RJSQ\USLPUVS
/QT \UT\QT ZIJ TJ TIcJNLM[S L KQ JTNLYKJPURQ JS KL /#(2 _ RJ\[T SQM\LT ZIJ KJ TJLS LWKUPLYKJTe %674
URJSNUaUPL: MJPQKJPNL: LSLKUfL _ MJ]UTNML KL USaQM\LPUVS MJKLNU`L LK MQK RJ IS WIJTNQ JS KL J\WMJTL: L NML`^T RJ KL RJNJM\USLPUVS RJ MJZIUTUNQT: LPNU`URLRJT: LNMUYIPUQSJT: MJTWQSTLYUKURLRJT J USNJMMJKLPUVS JS aISPUVS RJ KL \UTUVS RJK WIJTNQe %674
ZIJ RJ LPIJMRQ L MLS]QT RJ `LKQMLPUVS: WJM\UNJ L]MIWLM WIJTNQT RJ PLMLPNJMOTNUPLT TJ\JcLSNJT JS ISL aQM\L TUTNJ\[NUPL: ]JSJMLSRQ SU`JKJT aISPUQSLKJT RJSNMQ RJ KL J\WMJTLe 2LML JK JaJPNQ TJ PQSTURJMLM[S QPbQ iFj ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT RJ TJM`URQMJTh +e 1e 7e 9e =e @e >e Fe
0JMJSNJ 0JSJMLK 0JMJSNJT $LPUQSLKJT 0JMJSNJT RJ lMJL EJaJT *SLKUTNLT %JSUQM *SLKUTNLT EISUQM *TUTNJSNJT *IgUKULMJT
,QRQ WIJTNQ ZIJ aIJMJ PMJLRQ TJM[ PKLTUaUPLRQ _ TJ TIcJNLM[ L KQT ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT `U]JSNJT JS KL J\WMJTLe /QT WIJTNQT ZIJ PQSaQM\LS PLRL ]MIWQ QPIWLPUQSLK TJ JTNLYKJPJM[S JS JK 3LSILK RJ "KLTUaUPLPUVS RJ 2IJTNQT LWMQYLRQ WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLKe 10
2LML JK WJMTQSLK RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS: USPKIURQT KQT LTJTQMJT TJ LWKUPLM[S KLT MJTQKIPUQSJT J\UNURLT WQM JK 'UMJPNQMUQe %674 >I4 C%$)!%1-.' +" 20",(),4; (T JK TIYWMQPJTQ \JRULSNJ JK PILK: TJ
PILSNUaUPLM[S KQT RUaJMJSNJT aLPNQMJT WQM PLRL WIJTNQ: PQS KL aUSLKURLR RJ RJNJM\USLM TI PKLTUaUPLPUVS _ IYUPLPUVS RJSNMQ RJ KQT ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT _ JS KL (TPLKL %LKLMULK RJ KL J\WMJTL: L NML`^T RJ KL \JNQRQKQ]OL LWMQYLRL WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLKe %674 >84 +-!"1(!-1", 2%!% $% +",1!-21-.' L C%$)!%1-.' +" 20",(),4; (K 0JMJSNJ 0JSJMLK LWMQYLM[ JK \LSILK RJ PKLTUaUPLPUVS RJ WIJTNQT:
TQYMJ KL YLTJ RJ KL WMQWIJTNL MJLKUfLRL WQM KL 0$'(#: PQSTURJMLSRQ KLT TU]IUJSNJT RUMJPNMUPJTh Lj (K \LSILK RJ PKLTUaUPLPUVS RJ WIJTNQT: TJM[ JK MJTIKNLRQ RJ RJTPMUYUM: `LKQMLM _ PKLTUaUPLM KQT WIJTNQT JS YLTJ L KL \JNQRQKQ]OL JTNLYKJPURLd Yj /QT WIJTNQT ZIJ TJ IYUZIJS RJSNMQ RJ KQT ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT RJ LSLKUTNLT TJSUQM _ cJaJT: PQSTURJMLSRQ JK NUWQ RJ WMQ`USPUL RQSRJ TJ JSPIJSNML JK WIJTNQ _ KL PLM]L RJ NMLYLcQ: TJM[S IYUPLRQT JS JTPLKLT TLKLMULKJT RUaJMJSPULRLT: USRJWJSRUJSNJ RJ TI `LKQMLPUVSd Pj 2LML KQT ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT RJ 0JMJSNJ 0JSJMLK: 0JMJSNJT $LPUQSLKJT _ 0JMJSNJT RJ lMJL ISL `Jf MJLKUfLRL KL `LKQMLPUVS RJK WIJTNQ TJ LWKUPLM[ KL JTPLKL TLKLMULK PQMMJTWQSRUJSNJ: ZIJ SQ WQRM[ JgPJRJM RJ `JUSNUPUSPQ i1=j %LKLMUQT D[TUPQ .SUaUPLRQT: TLK`Q ZIJ JK 2MJTURJSNJ RJ KL )JWXYKUPL KQ LINQMUPJd _: Rj .SL `Jf KJ`LSNLRQT _ `LKQMLRQT KQT WIJTNQT RJ NMLYLcQ TJ WMQPJRJM[ L IYUPLM LK WJMTQSLK RJSNMQ RJ KQT \UT\QTe %674 ><4 1%&9-) +" +"')&-'%1-.'4; "ILSRQ KL RJSQ\USLPUVS RJ IS WIJTNQ
TJL \QRUaUPLRL WQM JaJPNQ RJK LS[KUTUT _ RJTPMUWPUVS RJK WIJTNQ TJ LWKUPLM[ KL SIJ`L RJSQ\USLPUVS TUS ZIJ JKKQ U\WKUZIJ PL\YUQ RJ LPNU`URLRJT RJ KQT QPIWLSNJT RJK \UT\Q SU LaJPNLPUVS JS KL MJ\ISJMLPUVSe 1%25(0$) C +" $%, !"&0'"!%1-)'", " -'#!",), 1)&2$"&"'(%!-), %674 >>4 %+&-'-,(!%1-.' ,%$%!-%$4; (T JK PQScISNQ RJ SQM\LT: \JPLSUT\QT
_ WMQPJRU\UJSNQT NJSRUJSNJT L JTNLYKJPJM Q \LSNJSJM ISL JTNMIPNIML RJ TLKLMUQT ZIJ WJM\UNL ISL JZIURLR USNJMSL _ PQ\WJNUNU`URLR JgNJMSLe /L U\WKJ\JSNLPUVS RJ ISL LR\USUTNMLPUVS TLKLMULK LK USNJMUQM RJ KL "$, (2: YITPL LKPLSfLM KQT TU]IUJSNJT QYcJNU`QTh %674 >?4 )9:"(-C),
+"
%$%+&-'-,(!%1-.'
,%$%!-%$4;
11
Lj )J\ISJMLM L PLRL TJM`URQM RJ LPIJMRQ PQS JK ]MIWQ QPIWLPUQSLK: MJTWQSTLYUKURLRJT _ WIJTNQ ZIJ QPIWLd Yj )JNMUYIUM L KQT TJM`URQMJT WQM PI\WKU\UJSNQ RJ \JNLT _ QYcJNU`QTd Pj *NMLJM _ MJNJSJM L KQT \JcQMJT NLKJSNQT WLML KQT WIJTNQT: RJ LPIJMRQ PQS KLT PQ\WJNJSPULT JgU]URLT WLML JK \UT\Qd Rj (TNLYKJPJM \JPLSUT\QT MJ\ISJMLNU`QT WLML KQ]MLM KL JaUPUJSPUL J\WMJTLMULKd _: Jj "QSNMUYIUM LK JZIUKUYMUQ JSNMJ KQT USNJMJTJT aUSLSPUJMQT RJ KL J\WMJTL _ TI WQKONUPL RJ LR\USUTNMLPUVS RJK NLKJSNQ bI\LSQe %674 >A4 +-!"1(!-1", 2%!% $% %+&-'-,(!%1-.' ,%$%!-%$4; /L
LR\USUTNMLPUVS TLKLMULK TJ YLTLM[ JS KLT TU]IUJSNJT RUMJPNMUPJTh Lj (K WMJTIWIJTNQ RJ MJ\ISJMLPUQSJT LSILK TJM[ LWMQYLRQ WQM JK 'UMJPNQMUQ RJ KL J\WMJTL _ TJ JSPQSNMLM[ MJKLPUQSLRQ L IS WQMPJSNLcJ ZIJ JTNLYKJfPL JK \UT\Q MJTWJPNQ KQT US]MJTQT QWJMLNU`QT RJ KL J\WMJTLd Yj /LT JTPLKLT TLKLMULKJT TJM[S LWMQYLRLT WQM JK 'UMJPNQMUQ JS aQM\L LSILK PQScISNL\JSNJ PQS JK WMJTIWIJTNQ RJ MJ\ISJMLPUQSJT _ JK WMJTIWIJTNQ ]JSJMLK RJ KL J\WMJTLd Pj /QT TJM`URQMJT PI_LT MJ\ISJMLPUQSJT LPNILKJT: TIWJMJS JK `LKQM RJ KL JTPLKL TLKLMULK ZIJ KJ PQMMJTWQSRL: WQM SUS]XS \QNU`Q: TJM[S TIcJNQT RJ USPMJ\JSNQ TLKLMULK bLTNL ZIJ JK `LKQM RJ KL JTPLKL TJL TIWJMUQM L TI MJ\ISJMLPUVS WJMPUYURLd Rj 'LM L PQSQPJM L KQT TJM`URQMJT JK TUTNJ\L RJ MJ\ISJMLPUVS LRQWNLRQT WQM KL J\WMJTLd Jj /QT USPMJ\JSNQT TLKLMULKJT: WLML KQT QYMJMQT: ZIJ TJ ]JSJMJS WQM PQSNMLNLPUVS PQKJPNU`L TJM[S \[gU\Q JS JK WQMPJSNLcJ aUcLRQ WQM JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJTd aj $US]XS TJM`URQM WJMPUYUM[ ISL MJ\ISJMLPUVS \JSTILK ISUaUPLRL TIWJMUQM L 1= %D.: TLK`Q ZIJ IS 'JPMJNQ (cJPINU`Q RUTWQS]L KQ PQSNMLMUQd _: ]j /L TI\L RJ KQT PQ\WQSJSNJT RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ SQ TJM[S TIWJMUQMJT L += %D.e %674 >E4 !"&0'"!%1-.' &"',0%$ 0'-B-1%+%4; /L MJ\ISJMLPUVS \JSTILK
ISUaUPLRL RJ PLRL TJM`URQM TJ JTNLYKJPJM[ TQYMJ KL YLTJ RJ KLT RUTWQTUPUQSJT JTNLYKJPURLT JS KL /J_ #M][SUPL RJ (\WMJTLT 2XYKUPLTd "VRU]Q RJK ,MLYLcQ _GQ: "QSNMLNQ "QKJPNU`Q: RJ LPIJMRQ L TI M^]U\JS: LTO PQ\Q NL\YU^S JS KLT SQM\LT _ RUTWQTUPUQSJT J\UNURLT WQM JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJTe %J JgPKI_J RJK PQSPJWNQ RJ MJ\ISJMLPUVS \JSTILK ISUaUPLRL KQT TU]IUJSNJT PQ\WQSJSNJTh Lj '^PU\L ,JMPJML )J\ISJMLPUVS 12
Yj Pj Rj Jj aj ]j bj Uj cj mj Kj \j
'^PU\L "ILMNL )J\ISJMLPUVS (SPLM]QT Q TIYMQ]LPUQSJT *WQMNJ 2LNMQSLK WQM WLMNJ RJK J\WKJLRQM *WQMNJ RJ 8QSRQT RJ )JTJM`L 6QMLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULT ;U[NUPQT: \Q`UKUfLPUQSJT: TIYTUTNJSPULT _ LKU\JSNLPUVS ;U[NUPQT LK JgNJMUQM "Q\WJSTLPUVS WQM MJTURJSPUL )J\ISJMLPUVS `LMULYKJ *KU\JSNLPUVS ,MLSTWQMNJ )JPQSQPU\UJSNQ JPQSV\UPQ WLML KQT TJM`URQMJT ZIJ WLMNUPUWJS PQ\Q QM]LSUfLRQMJT: WMQaJTQMJT: USTNMIPNQMJT Q aLPUKUNLRQMJT JS J`JSNQT RJ PLWLPUNLPUVSe
2LML JaJPNQT RJ LWQMNLPUVS LK &(%% SQ TJ PQSTURJMLM[S KQT PQ\WQSJSNJT JTNLYKJPURQT JS KQT KUNJMLKJT ]j: bj: Uj: mj: Kjd _: \je 2QM KL SLNIMLKJfL cIMORUPL RJ KL "$, (2 KQT TJM`URQMJT WXYKUPQT RJ KL J\WMJTL LWQMNLM[S LK &(%% JS JK WQMPJSNLcJ JTNLYKJPURQ JS KL /J_ RJ %J]IMURLR %QPULK: RJ LPIJMRQ L TI M^]U\JSe 2LML JK WL]Q RJ USRJ\SUfLPUQSJT: TJ PQSTURJMLM[ WLML JaJPNQT RJ KL \UT\L KL XKNU\L MJ\ISJMLPUVS LWQMNLYKJ LK &(%%e /LT MJ\ISJMLPUQSJT _ KQT YJSJaUPUQT JPQSV\UPQT ZIJ KJ PQMMJTWQSRLS L KQT TJM`URQMJT TJ PLSPJKLM[S JS aQM\L \JSTILK: WIRUJSRQ MJLKUfLMTJ LSNUPUWQT ZIUSPJSLKJT: RJ LPIJMRQ L KL WQKONUPL ZIJ JTNLYKJfPL JK 0JMJSNJ 0JSJMLK RJ KL "$, (2e %674 >F4 +",10"'(),4; 'J KQT bLYJMJT RJK TJM`URQM TJ JaJPNILM[S KQT RJTPIJSNQT
ZIJ aIJMJS RJ KJ_d KQT LINQMUfLRQT WQM ^TNJd KQT ZIJ JTNI`UJMJS L\WLMLRQT JS KL "QSNMLNLPUVS "QKJPNU`L: PILSRQ PQMMJTWQSRLd _GQ: WQM RUTWQTUPUVS cIRUPULKe %674 >G4 "'1%!#)4; %J LWKUPLM[ PILSRQ TJ JSPLM]IJ IS WIJTNQ `LPLSNJ JS KQT
]MIWQT QPIWLPUQSLKJT RJ cJaJT: ]JMJSNJT RJ [MJL _ ]JMJSNJT SLPUQSLKJT L IS TJM`URQM RJ \JSQM SU`JK RJYUJSRQ WL]LMTJ KL RUaJMJSPUL JSNMJ JK TIJKRQ RJK TJM`URQM _ JK WIJTNQ JSPLM]LRQe %674 >H4 ,09!)#%1-.'4; %J LWKUPLM[ PILSRQ JK NUNIKLM RJ IS WIJTNQ JS KQT
]MIWQT QPIWLPUQSLKJT RJ cJaJT: ]JMJSNJT RJ [MJL: ]JMJSNJT SLPUQSLKJT _ ]JMJSNJ ]JSJMLK TJ LITJSNJ JS aQM\L NJ\WQMLK WQM \QNU`QT NLKJT PQ\Q `LPLPUQSJT: WJM\UTQT: KUPJSPULT _ PQ\UTUQSJT RJ TJM`UPUQ _ KJ TIYMQ]IJ IS TJM`URQM RJ \JSQM 13
SU`JK RJYUJSRQ WL]LMTJ KL RUaJMJSPUL JSNMJ JK TIJKRQ RJK TJM`URQM ZIJ TIYMQ]L _ JK TIJKRQ RJK NUNIKLM RJK WIJTNQe %674 ?I4 ,0"$+) B-:)4; %J JSNJSRJM[ PQ\Q NLK LK %IJKRQ Q %LKLMUQ 3JSTILK
.SUaUPLRQ RJ PLRL TJM`URQM ZIJ PQSTNJ JS TI PQSNMLNQ RJ NMLYLcQ Q SQ\YML\UJSNQ: TJ]XS PQMMJTWQSRLd Q: JK XKNU\Q TIJKRQ WJMPUYURQe %674 ?84 -'1!"&"'(), ,%$%!-%$",4; (S YLTJ LK JTNIRUQ RJ \JMPLRQ: L KLT
JTPLKLT TLKLMULKJT _ KU\UNJT JTNLYKJPURLT WLML JK TJPNQM WXYKUPQ _ JK PI\WKU\UJSNQ RJ \JNLT _ QYcJNU`QT: TJ LSLKUfLM[S WQTUYKJT LcITNJT L KLT JTPLKLT TLKLMULKJT RJ LPIJMRQ L KL \JNQRQKQ]OL JTNLYKJPURL WQM JK 'UMJPNQMUQ: JS KL PILK TJ RJYJ PQSTURJMLM KL J`LKILPUVS RJ RJTJ\WJkQ: MJLKUfLRQ PQS JK LWQ_Q RJ aUM\LT JgNJMSLT JTWJPULKUfLRLT _ JS YLTJ RJ KL PLWLPURLR JPQSV\UPL RJ KL J\WMJTLe 'J MJLKUfLMTJ IS USPMJ\JSNQ: ^TNJ TJM[ U\WINLYKJ L PILKZIUJM QNML RUTWQTUPUVS ZIJ TIMcL WQM KJ_: PQSNMLNLPUVS PQKJPNU`L I QNMQ: TJ]XS JK M^]U\JS RJK TJM`URQMe %674 ?<4 ",1%$%, ,%$%!-%$",4; (T JK `LKQM MJ\ISJMLNU`Q ZIJ NUJSJ IS WIJTNQ
RJ NMLYLcQ WQM JaJPNQ RJK WJMaUK _ `LKQMLPUVS RJK \UT\Q: ZIJ TJ JSPIJSNML KU]LRQ L IS ]MIWQ QPIWLPUQSLKe /LT JTPLKLT TLKLMULKJT TJ aUcLM[S LSILK\JSNJ TQYMJ KL YLTJ RJK TU]IUJSNJ \JPLSUT\Qh Lj /L 0$'(# RJTLMMQKKLM[ KL \JNQRQKQ]OL Q WMQPJRU\UJSNQ WLML JTNLYKJPJM KLT JTPLKLT TLKLMULKJT NQ\LSRQ JS PIJSNL KQT TU]IUJSNJT LTWJPNQTh +e 1e 7e 9e =e
/O\UNJT TLKLMULKJT JTNLYKJPURQT WQM KJ_e 3JMPLRQ TLKLMULK TJPNQMULKe 2MQ_JPPUVS RJ &S]MJTQT RJ KL J\WMJTL 2KLSUaUPLPUVS *SILK RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ 2MJTIWIJTNQ RJ KL J\WMJTL
Yj (K 'UMJPNQMUQ LWMQYLM[ KLT (TPLKLT %LKLMULKJT: KLT \UT\LT ZIJ TJ LWKUPLM[S RJTRJ KL aJPbL RJ LWMQYLPUVS RJ RUPbQ QM]LSUT\Qe %674 ?>4 ,-,("&%, +" !"&0'"!%1-.' C%!-%9$"4; 'J PQSaQM\URLR PQS JK
*MNe 1C: SI\JMLK 9 RJ KL /#(2: "$, (2 JTNLYKJPJ TI TUTNJ\L RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ: QMUJSNLRL L YQSUaUPLM JPQSV\UPL\JSNJ LK PI\WKU\UJSNQ USRU`URILK: ]MIWLK _ PQKJPNU`Q RJ OSRUPJT RJ JaUPUJSPUL _ JaUPLPULe /L MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ TJ MJPQSQPJM[ WMQWQMPUQSLK\JSNJ LK PI\WKU\UJSNQ RJ NLKJT OSRUPJT: \UJSNMLT ^TNQT TJ PQSTJM`JS Q \JcQMJS: \LSNJSRM[S TI `LMULYUKURLR RJ LPIJMRQ LK PI\WKU\UJSNQ RJ KLT \JNLT J\WMJTLMULKJTe (K PQ\WQSJSNJ `LMULYKJ RJ KL MJ\ISJMLPUVS SQ WQRM[ PQSTURJMLMTJ PQ\Q USJZIURLR MJ\ISJMLNU`L SU RJMJPbQ LRZIUMURQ _ ZIJ SQ WQRM[ TIWJMLM KQT += %D.e 14
(K TUTNJ\L RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ TJM[ RJ RQT NUWQTh Lj 2QM )JTIKNLRQT Yj 2QM #YcJNU`QT %674 ??4 !"&0'"!%1-.' C%!-%9$" 2)! !",0$(%+),4; (T JK PQ\WQSJSNJ
\QSJNLMUQ ZIJ NUJSJ WQM QYcJNU`Q MJPQSQPJM JK PI\WKU\UJSNQ USRU`URILK: ]MIWLK _ PQKJPNU`Q ZIJ PI\WKL PQS KQT OSRUPJT RJ JaUPLPUL aUcLRQT WLML KQT WMQPJTQT ZIJ JK 'UMJPNQMUQ RJ KL J\WMJTL RJNJM\USJe %674 ?A4 +-!"1(!-1", 2%!% $), &"1%'-,&), 2%!% !"&0'"!%1-.' C%!-%9$" 2)! !",0$(%+),4; (K 'UMJPNQMUQ RJ KL J\WMJTL LWMQYLM[ JS aQM\L
LSILK KL \JNQRQKQ]OL: WMQPJRU\UJSNQ: USRUPLRQMJT _ \JNLT L LWKUPLMTJ: YLcQ KLT TU]IUJSNJT RUMJPNMUPJTh Lj (K WL]Q RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ WQM MJTIKNLRQT TJ bLM[ TUJ\WMJ _ PILSRQ TJ bL_L WMJTIWIJTNLRQd Yj (K WL]Q RJ KL MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ WQM MJTIKNLRQT TJ LWKUPLM[ XSUPL _ JgPKITU`L\JSNJ LK WJMTQSLK ZIJ NJS]L MJKLPUVS RUMJPNL PQS KQT WMQPJTQT ZIJ RJNJM\USJ JK 'UMJPNQMUQ RJ KL J\WMJTLd Pj %J RJYJM[ PQSTURJMLM KL MJLKURLR RJ KLT WMQ`USPULT ]MLSRJT: WJZIJkLT _ \JRULSLT: WQM KQ ZIJ RJYJM[ JgUTNUM LTWJPNQT RUaJMJSPULRQMJT RJ ]JTNUVS _ RJ JTPLKL RJ MJNMUYIPUVS RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ WQM MJTIKNLRQTd Rj (K WL]Q RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ WQM MJTIKNLRQT WQRM[ TJM RJ bLTNL +C %D. \JSTILKJTd _: Jj (K WL]Q RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ WQM MJTIKNLRQT TJ MJLKUfLM[ L WLMNUM RJ ZIJ JK WQMPJSNLcJ RJ PI\WKU\UJSNQ RJ \JNLT TJL TIWJMUQM LK JTNLYKJPURQe %674 ?E4 !"&0'"!%1-.' C%!-%9$" 2)! )9:"(-C),4; %J JSNJSRJM[ PQ\Q JK
PQ\WQSJSNJ ZIJ TJ QMUJSNL L YQSUaUPLM JPQSV\UPL\JSNJ JK PI\WKU\UJSNQ USRU`URILK: ]MIWLK _ PQKJPNU`Q RJ OSRUPJT RJ JaUPUJSPUL aUcLRQT: PI_Q USPJSNU`Q JPQSV\UPQ TJ MJPQSQPJM[ WMQWQMPUQSLK\JSNJ LK PI\WKU\UJSNQ RJ NLKJT OSRUPJT: \UJSNMLT ^TNQT TJ PQSTJM`JS Q \JcQMJS: \LSNJSRM[S TI `LMULYUKURLR RJ LPIJMRQ LK PI\WKU\UJSNQ RJ KLT \JNLT J\WMJTLMULKJTe %674 ?F4 +-!"1(!-1", 2%!% $), &"1%'-,&), +" !"&0'"!%1-.' C%!-%9$" 2)! )9:"(-C),4; (K 'UMJPNQMUQ RJ KL J\WMJTL LWMQYLM[ JS aQM\L
LSILK KL \JNQRQKQ]OL: \JPLSUT\QT: WMQPJRU\UJSNQ: USRUPLRQMJT _ \JNLT L LWKUPLMTJ: YLcQ KLT TU]IUJSNJT RUMJPNMUPJTh Lj (K WL]Q RJ KL MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ TJ bLM[ TUJ\WMJ _ PILSRQ TJ bL_L WMJTIWIJTNLRQd 15
Yj %J JTNLYKJPJM[ ISL RUaJMJSPULPUVS JSNMJ KLT [MJLT ZIJ TJLS WLMNJ RJK ]UMQ RJK SJ]QPUQ _ KLT [MJLT RJ TQWQMNJd Pj %J JTNLYKJPJM[ ISL RUaJMJSPULPUVS JSNMJ KQT RUaJMJSNJT ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT RJaUSURQT WQM KL J\WMJTLd Rj (K WL]Q RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ JS NQRQ PLTQ ]ILMRLM[ MJKLPUVS PQS JK PI\WKU\UJSNQ RJ KLT \JNLT JTNLYKJPURLT JS JK 2KLS (TNMLN^]UPQ _ 2KLS #WJMLNU`Q *SILK LWMQYLRQ WQM JK 'UMJPNQMUQd _: Jj (K WL]Q WQM JTNJ PQSPJWNQ NJSRM[ IS KO\UNJ RJ += %D. \JSTILKJT: WIRUJSRQ WL]LMTJ JS KL WJMUQRUPURLR ZIJ TJ JTNLYKJfPL JS KL \JNQRQKQ]OLe 1%25(0$) C,"$"11-.' +" 2"!,)'%$ %674 ?G4 +" $% ,"$"11-.' +" 2"!,)'%$4; (T JK PQScISNQ RJ SQM\LT:
\JPLSUT\QT: WQKONUPLT: \^NQRQT _ WMQPJRU\UJSNQT: NJSRUJSNJT L J`LKILM PQ\WJNUNU`L\JSNJ KL URQSJURLR RJ KQT LTWUMLSNJT ZIJ MJXSLS KQT MJZIJMU\UJSNQT JTNLYKJPURQT WLML JK WIJTNQ L TJM QPIWLRQ: L NML`^T RJ WMQPJTQT RJ TJKJPPUVS: ZIJ TJ MJLKUfLM[S RJ PQSaQM\URLR PQS JK WMQPJRU\UJSNQ JTNLYKJPURQ WLML JK JaJPNQe /L TJKJPPUVS RJ WJMTQSLK JT RJ MJTWQSTLYUKURLR RJ KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: RJ LPIJMRQ L TI cIMUTRUPPUVSe %674 ?H4 ,092!)1",), +" $% ,"$"11-.' +" 2"!,)'%$4; /QT TIYWMQPJTQT
ZIJ aQM\LS WLMNJ RJ JTNJ WMQPJTQ TQSh Lj Yj Pj Rj Jj
)JPKINL\UJSNQ i"QS`QPLNQMULj %JKJPPUVS &SPQMWQMLPUVS *TPJSTQT 2MQ\QPUQSJT
/QT \UT\QT ZIJ TJ TIcJNLM[S L KLT SQM\LT ZIJ MU]JS L PLRL M^]U\JS RJ KQT TJM`URQMJT RJ KL J\WMJTLe %674 AI4 +"$ !"1$0(%&-"'()4; (T JK TIYWMQPJTQ ZIJ WJM\UNJ USPJSNU`LM KL
WLMNUPUWLPUVS RJK \L_QM SX\JMQ RJ LTWUMLSNJT WQNJSPULK\JSNJ PLKUaUPLRQT PQS KLT PQ\WJNJSPULT SJPJTLMULT WLML QPIWLM WIJTNQT JS KL "$, (2e ,QRQ WMQPJTQ RJ MJPKINL\UJSNQ TJ MJLKUfLM[ L NML`^T RJ PQSPIMTQT WXYKUPQT KQT PILKJT TJM[S WIYKUPLRQT JS \JRUQT RJ PQ\ISUPLPUVS \LTU`L USNJMSL _GQ JgNJMSLe %674 A84 +" $%, C%1%'(",4; 'JSNMQ RJ KL "$, (2 TJ PQSTURJMLM[ PQ\Q ISL
`LPLSNJ L TJM PIYUJMNL PILSRQ TJ PI\WKL KLT TU]IUJSNJT PQSRUPUQSJTh 16
Lj ;*"*$,( ,(32#)*/en "ILSRQ WQM SJPJTURLRJT RJK ]UMQ RJK SJ]QPUQ: ]JSJMLRQ WQM WMQ_JPNQT _ PL\WLkLT JTWJPOaUPLTd Q: WQM LITJSPUL NJ\WQMLK RJ IS TJM`URQM TJ SJPJTUNJ PIYMUM KL WQTUPUVS WQM J`JSNQT PQ\Qh \LNJMSURLR: JSaJM\JRLR: KUPJSPUL PQS _ TUS TIJKRQ: `LPLPUQSJT I QNMQ NUWQ RJ LITJSNUT\QT \L_QM L TJTJSNL i@Cj ROLT _ SQ TIWJMUQM L RQT i1j LkQT TJ JTNLYKJPJM[ ISL PQSNMLNLPUVS QPLTUQSLK Q RJ WKLfQ aUcQ: RJ LPIJMRQ LK M^]U\JS ZIJ PQMMJTWQSRL L KL WQTUPUVSe Yj ;*"*$,( '(8&$&,&;*en "ILSRQ TJ ]JSJM^ ISL `LPLSNJ RJ \LSJML RJaUSUNU`L: WQM RJT`USPIKLPUVS RJK TJM`URQM: PMJLPUVS RJ WIJTNQT _GQ WQTUPUQSJT: PILSRQ JK NUNIKLM RJK WIJTNQ bL_L TURQ WMQ\Q`URQ Q LTPJSRURQ: TJ ]JSJMLM[ JK WMQPJTQ RJ MJPKINL\UJSNQ _ TJKJPPUVSe 2LML TJM PIYUJMNL KL `LPLSNJ JK [MJL MJZIUMJSNJ RJYJM[ MJLKUfLM JK MJZIJMU\UJSNQ JS IS WKLfQ \[gU\Q RJ PUJSNQ QPbJSNL i+FCj ROLT PLTQ PQSNMLMUQ TJ JKU\USLM[ KL WQTUPUVS `LPLSNJ _ RJ TJM SJPJTLMUQ TJ RJYJM[ MJZIJMUM IS SIJ`Q RU\JSTUQSL\UJSNQ RJK [MJLe %674 A<4 2!)1",) +" ,"$"11-.'4; 2LML KKJSLM KLT `LPLSNJT ]JSJMLRLT JS KL
J\WMJTL TJ MJLKUfLM[S KQT WMQPJTQT RJ MJPKINL\UJSNQ _ TJKJPPUVS: YLcQ KLT TU]IUJSNJT PQSTURJMLPUQSJTh Lj )(".)%# &$,()$#en /QT TJM`URQMJT ZIJ RJTJJS WLMNUPUWLM JS KQT WMQPJTQT RJ TJKJPPUVS _ WQM JSRJ TJM WMQ\QPUQSLRQT Q LTPJSRURQT RJYJM[Sh +e "I\WKUM PQS KQT MJZIUTUNQT JgU]URQT WLML JK WIJTNQe 1e 2JM\LSJSPUL \OSU\L RJ IS LkQ JS KL J\WMJTL RJTRJ TI USPQMWQMLPUVSe 7e $Q WQTJJM TLSPUQSJT LK \JSQT IS LkQ LSNJT RJ KL aJPbL RJ WIYKUPLPUVS RJK PQSPIMTQe 9e $Q bLYJM TURQ LTPJSRURQ Q WMQ\Q`URQ: WQM JaJPNQ RJ PQSPIMTQ USNJMSQ RJSNMQ RJK XKNU\Q LkQ: WMJ`UQ L KL PQS`QPLNQMULe Yj )(".)%# (B,()$#en /QT PLSRURLNQT RJYJM[S PI\WKUM PQS KQT MJZIUTUNQT JgU]URQT WLML KL TJKJPPUVS: PQSaQM\J LK 3LSILK RJ "KLTUaUPLPUVS RJ 2IJTNQTe /QT WIJTNQT RJ MJKLPUVS RUMJPNL PQS PKUJSNJT IYUPLRQT JS "QSNLPN PJSNJM: PJSNMQT USNJ]MLRQT RJ TJM`UPUQT: MJPLIRLPUVS: PLYUSLT: USTNLKLPUVS _ \LSNJSU\UJSNQ: TQS 456789:;<957 45=5 !%>:7?57 9: @5;=<48A623 B<;< C7?57 7: B;54:9:;D E684<=:6?: PQS MJPKINL\UJSNQ JgNJMSQe 2LML PIYMUM `LPLSNJT NJ\WQMLKJT: _ ISL `Jf ZIJ TJ PIJSNJ PQS KL MJZIUTUPUVS RJK WJMTQSLK: KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ LPIJMRQ L TI cIMUTRUPPUVS: WMQPJRJM[S L WMJTJSNLM LK [MJL MJZIUMJSNJ ISL NJMSL RJ PLSRURLNQT: ZIJ PI\WKLS PQS KQT 17
MJZIUTUNQT RJK WIJTNQ: TUS ZIJ TJL SJPJTLMUQ KL PQSaQM\LPUVS RJK "Q\UN^ RJ %JKJPPUVS: TUJSRQ MJTWQSTLYUKURLR RJK [MJL MJZIUMJSNJ MJLKUfLM ISL JSNMJ`UTNL N^PSUPL WLML JTPQ]JM JK PLSRURLNQ URVSJQe /L 0$'(# ]JSJMLM[ JK WMQPJRU\UJSNQ WLML KL JcJPIPUVS RJ KQT PQSPIMTQTe %674 A>4 +" $% ,"$"11-.'4; (T JK TIYWMQPJTQ \JRULSNJ JK PILK TJ RJaUSJ LK
LTWUMLSNJ URVSJQ ZIJ MJXSL KQT MJZIJMU\UJSNQT JTNLYKJPURQT: WLML QPIWLM ISL WQTUPUVSe (K TIYWMQPJTQ RJ TJKJPPUVS RJYJM[ JcJPINLMTJ JTNMUPNL\JSNJ L KQ TJkLKLRQ JS JK WMQPJRU\UJSNQ: KQT LTWUMLSNJT _ PLSRURLNQ TJKJPPUQSLRQ RJYJM[S PI\WKUM KQT MJZIUTUNQT RJK WIJTNQ PQSTNLSNJT JS JK 3LSILK RJ "KLTUaUPLPUVS RJ 2IJTNQT RJ KL "$, (2e %674 A?4 1)&-(@ +" ,"$"11-.'4; (T JK ]MIWQ ZIJ MJLKUfLM[ KL JSNMJ`UTNL aUSLK _
`LKURLM[ KL PQMMJPNL JcJPIPUVS RJK WMQPJTQ RJ TJKJPPUVS: JK \UT\Q ZIJ JTNLM[ USNJ]MLRQ WQMh +e 2MJTURUM[S KQT PQ\UN^Th (K 0JMJSNJ $LPUQSLK RJK [MJL MJTWJPNU`L: PILSRQ TJ NMLNJ RJ KKJSLM WIJTNQT LTU]SLRQT L KL 3LNMUfd JK *R\USUTNMLRQM )J]UQSLK: PILSRQ TJ NMLNJ RJ KKJSLM WIJTNQT LTU]SLRQT L KL WMQ`USPUL JS RQSRJ NJS]L TI TJRJd _: JK *R\USUTNMLRQM 2MQ`USPULK: PILSRQ TJ NMLNJ RJ KKJSLM WIJTNQT LTU]SLRQT L TI WMQ`USPULe /QT WMJTURJSNJT WQRM[S SQ\YMLM L TIT RJKJ]LRQT: ZIUJSJT NJSRM[S KLT \UT\LT LNMUYIPUQSJT RJK NUNIKLMe 1e (K EJaJ US\JRULNQ RJK [MJL RQSRJ JgUTNL KL `LPLSNJ: Q TI RJKJ]LRQ ZIJ TJM[ JK MJTWQSTLYKJ RJK WMQPJTQ LK ZIJ TJ USPQMWQMLM[ Q WMQ\QPUQSLM[ JK TJM`URQM ZIJ ]LSJ JK PQSPIMTQe 7e (K RJKJ]LRQ RJ KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ MJTWQSTLYKJ RJK WMQPJTQ RJ TJKJPPUVS: ZIUJS L \[T RJ TJM \UJ\YMQ TJM[ ZIUJS LPNXJ PQ\Q TJPMJNLMUQ _ JKLYQMJ JK USaQM\J RJ TJKJPPUVSe %674 AA4 +" $%, %(!-901-)'", +"$ 1)&-(@ +" ,"$"11-.'4; %QS
LNMUYIPUQSJT _ MJTWQSTLYUKURLRJT RJK "Q\UN^ RJ %JKJPPUVS KLT TU]IUJSNJTh Lj (aJPNILM JK WMQPJTQ RJ TJKJPPUVS RJ LPIJMRQ LK WMQPJRU\UJSNQ JTNLYKJPURQ WQM KL "$, (2d Yj ;JKLM ZIJ JK PLSRURLNQ TJKJPPUQSLRQ PI\WKL PQS KLT PLMLPNJMOTNUPLT RJK WJMaUK RJK WIJTNQd _: Pj (S PLTQ RJ RU`JM]JSPUL JSNMJ KQT \UJ\YMQT RJK PQ\UN^: JK WMJTURJSNJ RJK PQ\UN^ NJSRM[ RUMU\JSPUL JS KL TJKJPPUVS RJK PLSRURLNQe
18
%674 AE4 +"$ 1%'+-+%() ,"$"11-)'%+)4; (K PLSRURLNQ TJKJPPUQSLRQ WMJ`UL
TI USPQMWQMLPUVS L KL J\WMJTL RJYJM[ TIcJNLMTJ _ PI\WKUM KQT MJZIUTUNQT JTNLYKJPURQT JS JK *MNe @+ RJK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQe %674 AF4 +" $% %2"$%1-.'4; (K PLSRURLNQ RJ IS WMQPJTQ RJ TJKJPPUVS ZIJ
PQSTURJMJ ZIJ JK \UT\Q SQ TJ bL MJLKUfLRQ RJ PQSaQM\URLR L KQ JTNLYKJPURQ JS JK WMQPJRU\UJSNQ: WQRM[ LWJKLM JK USaQM\J MJLKUfLRQ WQM JK PQ\UN^ RJ TJKJPPUVS LSNJ KL 0$'(#: JS JK N^M\USQ RJ NMJT i7j ROLTe 0$'(# TQKUPUNLM[ JK USaQM\J _ TQWQMNJT RJK WMQPJTQ LK PQ\UN^: ZIUJS RJYJM[ MJ\UNUM KL USaQM\LPUVS JS JK N^M\USQ RJ RQT i1j ROLTe %674 AG4 +" $% %(!-901-.' +" $% #'+")4; )JPUYURQ JK WMQPJTQ LWJKLRQ KL
0$'(# RUTWQSRM[ L KL 0JMJSPUL RJ *R\USUTNMLPUVS RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ TQYMJ KL `LKURJf RJK WMQPJTQ _ PI\WKU\UJSNQ RJ aQM\LKURLRJT JS JK N^M\USQ RJ NMJT i7j ROLTe 'J JSPQSNMLMTJ USPQSaQM\URLRJT JS JK \UT\Q TJM[ RJPKLMLRQ SIKQ _ TJ USUPULM[ IS SIJ`Q WMQPJTQe 'J SQ TJM LTO J\UNUM[ USaQM\J aL`QMLYKJ WLML ZIJ PQSNUSXJ JK WMQPJTQe /Q MJTIJKNQ WQM KL 0$'(# TJM[ RJaUSUNU`Q _ SQ TJM[ QYcJNQ RJ QNMQ NUWQ RJ MJPKL\Q LR\USUTNMLNU`Qe %674 AH4 -'/%9-$-+%+", L 2!)/-9-1-)'",4; %J JTNLM[ L KQ RUTWIJTNQ JS JK
*MNe +9 RJ KL /J_ #M][SUPL RJ (\WMJTLT 2XYKUPLT: KLT \UT\LT ZIJ TJM[S JgNJSTU`LT L KQT WIJTNQT RJ PLMMJML _ QYMJMQTe *K WUJ RJK PQSNMLNQ Q SQ\YML\UJSNQ: JK LTWUMLSNJ WMJTJSNLM[ ISL RJPKLMLPUVS cIML\JSNLRL RJ SQ NJSJM U\WJRU\JSNQ WQM WLMJSNJTPQ: JS KL 0JMJSPUL RJ lMJL JS KL ZIJ WMJTNLM[ TIT TJM`UPUQTe %U KL RJPKLMLPUVS MJTIKNLMJ aLKTL: PQSTNUNIUM[ PLITLK WLML KL NJM\USLPUVS RJ KLT MJKLPUQSJT RJ NMLYLcQ: PILKZIUJML ZIJ TJL KL aJPbL JS ZIJ TJ RJTPIYML KL aLKTJRLR TUS WJMcIUPUQ RJ KLT LPPUQSJT cIRUPULKJT L ZIJ bL_L KI]LMe (S JK PLTQ RJ WJMTQSLT ZIJ TUJSRQ PQ\WLkJMQT RJ NMLYLcQ RJ ISL \UT\L ]JMJSPUL Q [MJL: RJPURUJMJS PQSNMLJM \LNMU\QSUQ: RJYJM[S LKKLSLMTJ L ZIJ: ISQ RJ JKKQT: TJL PL\YULRQ L QNML [MJL RQSRJ SQ TJ \LSNJS]L KL USPQ\WLNUYUKURLR aISPUQSLKd Q: TLKUM RJ KL J\WMJTL TU SQ PLYJ RUPbL TQKIPUVSe (S PI_Q PLTQ SQ TJ PQSTURJMLM[ RJTNUNIPUVS Q RJTWURQ USNJ\WJTNU`Qe %674 EI4 +" $% -'1)!2)!%1-.'4; %QKQ JK 0JMJSNJ 0JSJMLK: )JWMJTJSNLSNJ
/J]LK RJ KL J\WMJTL Q L ZIUJS ^TNJ RJKJ]IJ: LINQMUfLM[ KQT SQ\YML\UJSNQT Q PQSNMLNQT RJ KQT TJM`URQMJT YLcQ KLT RUaJMJSNJT \QRLKURLRJT JgUTNJSNJT: RJ LPIJMRQ LK M^]U\JS LK ZIJ TJ TIcJNL JK TJM`URQMe
19
/L aJPbL RJ USUPUQ RJ KL MJKLPUVS KLYQMLK TJM[ KL ZIJ PQSTNJ JS JK $Q\YML\UJSNQ Q "QSNMLNQ RJ ,MLYLcQ: TJ]XS PQMMJTWQSRL: MJ]UTNMLRQ LSNJ LINQMURLR PQ\WJNJSNJd JT RJPUM: JS JK WMU\JM PLTQ LSNJ JK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RQSRJ `L_L L WMJTNLM TIT TJM`UPUQTd _: JS JK TJ]ISRQ PLTQ LSNJ KL &STWJPNQML RJK ,MLYLcQe %674 E84 !"M0-,-(), 2%!% "$ -'#!",)4; 2LML TJM TJM`URQM RJ KL "$, (2 TJ
RJYJM[S PI\WKUM PQS KQT TU]IUJSNJT MJZIUTUNQTh +e %JM PUIRLRLSQ JPILNQMULSQ: \L_QM RJ +F LkQT _ JTNLM JS JK WKJSQ JcJMPUPUQ RJ KQT RJMJPbQT WMJ`UTNQT WQM KL "QSTNUNIPUVS RJ KL )JWXYKUPL WLML JK RJTJ\WJkQ RJ IS WIJTNQ RJSNMQ RJ KL "$, (2e 1e 'JPKLMLPUVS EIML\JSNLRL LSNJ $QNLMUQ 2XYKUPQ ZIJ JTNLYKJfPL ZIJ SQ TJ JSPIJSNML WMQbUYURQ RJ JcJMPJM PLM]Q WXYKUPQ WQM KLT TU]IUJSNJT PLITLTh Le &SNJMRUPPUVS PU`UK Q JS PQSPIMTQ RJ LPMJJRQMJT Q JS USTQK`JSPUL RJPKLMLRL cIRUPULK\JSNJd Ye (SPQSNMLMTJ JS \QML RJ WL]LM PM^RUNQT RJ PILKZIUJM SLNIMLKJfL: RJaUSUNU`L\JSNJ JTNLYKJPURQT L aL`QM RJ JSNURLRJT I QM]LSUT\QT RJK TJPNQM WXYKUPQd Pe ,JSJM JS TI PQSNML LINQ RJ KKL\L\UJSNQ L cIUPUQ RJYURL\JSNJ JcJPINQMULRQh Re (cJMPJM QNMQ PLM]Q WXYKUPQ iWKIMUJ\WKJQj: L JgPJWPUVS RJ KL RQPJSPUL L SU`JK TIWJMUQMd _: Je (SPQSNMLMTJ RJSNMQ RJ KLT USbLYUKURLRJT _ WMQbUYUPUQSJT JTNLYKJPURLT JS JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQe 7e "I\WKUM PQS KQT MJZIJMU\UJSNQT RJ WMJWLMLPUVS LPLR^\UPL: JgWJMUJSPUL _ RJ\[T PQ\WJNJSPULT JgU]UYKJT _ WMJ`UTNLT JS JK 3LSILK RJ "KLTUaUPLPUVS RJ 2IJTNQTe 9e 'QT PQWULT RJ KL P^RIKL RJ URJSNURLR Q PUIRLRLSOLe =e 'QT PQWULT RJ KL WLWJKJNL RJ `QNLPUVS RJK XKNU\Q WMQPJTQ JKJPNQMLK WMJ`UQ L TI USPQMWQMLPUVS L KL J\WMJTLe @e 'JPKLMLPUVS WLNMU\QSULK cIML\JSNLRL PQSaQM\J KQ WMJ`UTNQ JS KL "QSTNUNIPUVS RJ KL )JWXYKUPL _ KL KJ_ _ bLYJM LINQMUfLRQ JK KJ`LSNL\UJSNQ RJK TU]UKQ RJ TIT PIJSNLT YLSPLMULTe >e "JMNUaUPLRQ JgNJSRURQ WQM JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT RJ SQ NJSJM U\WJRU\JSNQ WLML JK RJTJ\WJkQ RJ aISPUQSJT WXYKUPLTe Fe 6LYJMTJ TQ\JNURQ LK JgL\JS \^RUPQ WMJnQPIWLPUQSLK LSNJ KQT aLPIKNLNU`QT ZIJ RJTU]SJ KL "$, (2e ?e )JSRUM KL PLIPUVS ZIJ PQMMJTWQSRL L TI WIJTNQ: PILSRQ KQ TQKUPUNJ KL EJaLNIML RJ KL *R\USUTNMLPUVS RJ KL 0JTNUVS RJK ,LKJSNQ 6I\LSQ PQSaQM\J L KLT aISPUQSJT ZIJ RJTJ\WJkJe +Ce "LMS^ RJK "#$*'&%: JS PLTQ RJ TJM WJMTQSL RUTPLWLPUNLRLe 20
(S JK PLTQ RJ JgNMLScJMQT TJ JgPJWNXLS KQT MJZIUTUNQT JTNLYKJPURQT JS KQT SI\JMLKJT + _ >: JS TI MJJ\WKLfQ RJYJM[ WMJTJSNLM ;UTL RJ ,MLYLcQ J &STPMUWPUVS RJ )J]UTNMQ RJ (gNMLScJMQ: QNQM]LRQ WQM JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT: ISL `Jf ZIJ TJL USPQMWQMLRQ L KL J\WMJTL JS JK WKLfQ RJ 7C ROLTe (TNJ MJZIUTUNQ SQ LWKUPL WLML KQT JgNMLScJMQT PQS ;UTL RJ )JTURJSNJe %U RJTWI^T RJ bLYJM LRZIUMURQ KL PLKURLR RJ TJM`URQM TJ RJTPIYMUJMJ aLKTJRLR Q LKNJMLPUVS JS KQT RLNQT Q RQPI\JSNQT WMJTJSNLRQT: JK ZIJ USPIMMUJMJ JS NLK J`JSNQ TJM[ TJWLMLRQ US\JRULNL\JSNJ RJ KL "$, (2: LK NJSQM RJ KQ RUTWIJTNQ JS JK WMJTJSNJ MJ]KL\JSNQ _ JS KLT SQM\LT ZIJ KJ TJLS LWKUPLYKJT WQM TI M^]U\JSe %674 E<4 +)10&"'() +" C-'10$%1-.'4; 2LML JK PLTQ RJ KQT TJM`URQMJT
WXYKUPQT RJ PLMMJML TI `OSPIKQ KLYQMLK TJM[ \JRULSNJ SQ\YML\UJSNQ YLcQ TIT RUaJMJSNJT \QRLKURLRJT Q PQSNMLNQT QPLTUQSLKJTe 2LML KQT QYMJMQT TJ JaJPNILM[ \JRULSNJ "QSNMLNQ RJ ,MLYLcQ JS TIT RUaJMJSNJT \QRLKURLRJTe (K SQ\YML\UJSNQ RJ KQT TJM`URQMJT RJ "$, (2 TJ MJ]UTNMLM[ JS KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS: RJSNMQ RJK WKLfQ RJ ZIUSPJ ROLT: KQT \UT\QT ZIJ RJYJM[S NJSJM IS QMRJS TJPIJSPULK _ SI\^MUPQe /QT PQSNMLNQT RJ NMLYLcQ: RJ KQT QYMJMQT TJ KJ]LKUfLM[S JS KL &STWJPPUVS RJK ,MLYLcQ RJ TI cIMUTRUPPUVS: ISL `Jf PI\WKURQ JTNJ MJZIUTUNQ _ RJSNMQ RJK WKLfQ RJ NMJUSNL i7Cj ROLT TJ MJLKUfLM[ JK MJ]UTNMQ JS KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVSe %U RJTWI^T RJ bLYJM LRZIUMURQ KL PLKURLR RJ TJM`URQM TJ RJTPIYMUJMJ aLKTJRLR Q LKNJMLPUVS JS KQT RLNQT Q RQPI\JSNQT WMJTJSNLRQT: JK ZIJ USPIMMUJMJ JS NLK J`JSNQ TJM[ TJWLMLRQ US\JRULNL\JSNJ RJ KL "$, (2: LK NJSQM RJ KQ RUTWIJTNQ JS JK WMJTJSNJ MJ]KL\JSNQ _ JS KLT SQM\LT ZIJ KJ TJLS LWKUPLYKJT WQM TI M^]U\JS: USRJWJSRUJSNJ RJ KLT LPPUQSJT cIRUPULKJT L ZIJ bIYUJMJ KI]LMe %674 E>4 "N2"'+-"'(",4; /LT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ LPIJMRQ L TI
cIMUTRUPPUVS TJM[S KLT MJTWQSTLYKJT RJK \LSJcQ RJK JgWJRUJSNJ WJMTQSLK RJ PLRL TJM`URQM RJ KL J\WMJTL: TUJSRQ RJ MJTWQSTLYUKURLR RJ KLT \UT\LT KL LR\USUTNMLPUVS _ PITNQRUL RJ TI PQSNJSURQe %674 E?4 +" $% +-,2)'-9-$-+%+4; 2LML US]MJTLM L WMJTNLM TIT TJM`UPUQT JS KL
"$, (2: SJPJTLMUL\JSNJ RJYJ JgUTNUM KL PQMMJTWQSRUJSNJ `LPLSNJ: TLK`Q KLT PQSNMLNLPUQSJT NJ\WQMLKJTd _: JK WMJTIWIJTNQ WLML TQK`JSNLM KQT J]MJTQT ZIJ QPLTUQSJ KL USPQMWQMLPUVSe HIJRL WMQbUYURQ \LSNJSJM WJMTQSLK LR bQSVMJ\ RJSNMQ RJ KLT USTNLKLPUQSJT RJ KL J\WMJTL: TUJSRQ RJ MJTWQSTLYUKURLR LR\USUTNMLNU`L _ PU`UK RJK TJM`URQM RJK [MJL MJTWJPNU`L: JK \LSNJSJM JTNJ NUWQ RJ WJMTQSLT: KQ PILK TJM[ PQSTURJMLRQ PQ\Q aLKNL ]ML`J L JaJPNQT RJ USUPULM JK WMQPJTQ RJ PJTLPUVS RJ aISPUQSJT RJ ^TNJe 21
2LML KL PMJLPUVS RJ WIJTNQT: TJ RJYJM[ MJLKUfLM: JS aQM\L WMJ`UL: JK JTNIRUQ RJ RU\JSTUQSL\UJSNQ L NML`^T RJ KL 0$'(#: PQS TIcJPUVS LK WMQPJRU\UJSNQ ]JSJMLRQ WLML JK JaJPNQe %674 EA4 +)&-1-$-) +"$ ,"!C-+)!4; (K TJM`URQM RJYJM[ TJkLKLM RQ\UPUKUQ
WLML MJPUYUM SQNUaUPLPUQSJT MJKLNU`LT LK JcJMPUPUQ RJ TIT aISPUQSJT: JS JK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS: JSNJSRU^SRQTJ ZIJ RUPbQ RQ\UPUKUQ PQMMJTWQSRJM[ LK KI]LM RJ MJTURJSPUL bLYUNILK RJK TJM`URQM JS JK (PILRQMe /QT PL\YUQT RJ RQ\UPUKUQ TJM[S SQNUaUPLRQT WQM JTPMUNQ L RUPbL [MJLe "ILKZIUJM PL\YUQ RJ RQ\UPUKUQ RJYJM[ TJM SQNUaUPLRQ WQM JK TJM`URQM L KLT [MJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS RQSRJ JTN^ PI\WKUJSRQ TIT aISPUQSJT: PQ\ISUPLPUVS ZIJ RJYJM[ JaJPNILM JS IS N^M\USQ SQ \L_QM RJ PUSPQ ROLT PQSNLRQT L WLMNUM RJK \Q\JSNQ JS ZIJ QPIMMUV RUPbQ PL\YUQe 'J SQ PI\WKUMTJ PQS JTNL QYKU]LPUVS: KL "$, (2 PQSTURJMLM[: WLML JaJPNQT LR\USUTNMLNU`QT _ KJ]LKJT: PQ\Q RQ\UPUKUQ RJK TJM`URQM: KL RUMJPPUVS ZIJ PQSTNL JS KQT MJ]UTNMQT ZIJ WLML JK PLTQ KKJ`L KL J\WMJTLe &SaQM\LPUVS ZIJ JT WMQWQMPUQSLRL WQM JK TJM`URQM LK \Q\JSNQ RJ KKJSLM JK aQM\IKLMUQ RJ RLNQT WJMTQSLKJT WLML KLYQMLM JS KL (\WMJTLe (SNJSRU^SRQTJ PQ\Q NLK KL RUMJPPUVS JKJPNMVSUPL ZIJ aUcJ JK TJM`URQMe %674 EE4 2"!5)+) +" 2!0"9%4; /QT TJM`URQMJT WXYKUPQT RJ PLMMJML ZIJ US]MJTJS
L KL J\WMJTL TJ TIcJNLM[S L IS WJMUQRQ RJ WMIJYL RJ +FC ROLT: RJTWI^T RJ KQ PILK _ WMJ`UL J`LKILPUVS RJ RJTJ\WJkQ TJ J\UNUM[ JK SQ\YML\UJSNQ RJaUSUNU`Qe 2LML KQT QYMJMQT TJ PJKJYMLM[ PQSNMLNQT RJ NMLYLcQ L WKLfQ aUcQ: PQS IS WJMOQRQ RJ WMIJYL RJ ?C ROLT: RJYUJSRQ MJLKUfLMTJ KL J`LKILPUVS RJ RJTJ\WJkQ WLML TI PQSNUSIURLRe (S PLTQ RJ ZIJ SQ TJ bL_L JaJPNILRQ KL J`LKILPUVS RJSNMQ RJK WKLfQ ZIJ PQMMJTWQSRL _ TJ bL_L WMQRIPURQ KL WJM\LSJSPUL RJ IS TJM`URQM RJ YLcQ RJTJ\WJkQ: KQT WL]QT ZIJ TJ USPIMML WQM USRJ\SUfLPUVS Q KUZIURLPUVS TJM[S LTI\URQT WQM JK cJaJ US\JRULNQ TU TUJSRQ SQNUaUPLRQ WQM JK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ PQMMJTWQSRUJSNJ: SQ WMQPJRUV L KL \UT\Le (S PLTQ RJ ZIJ KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ SQ bIYUJTJS SQNUaUPLRQ QWQMNISL\JSNJ KL MJTWQSTLYUKURLR MJPLJM[ JS JK TJM`URQM MJTWQSTLYKJ RJ JTNL LPNU`URLRe (S JTNQT PLTQT TJ LWKUPLM[ KQ WMJ`UTNQ JS JK USPUTQ aUSLK RJK LMNOPIKQ 7C RJ KL /#(2e
22
1%25(0$) C-"C%$0%1-.' +" +","&2"O) %674 EF4 +"$ 2!)1",) +" "C%$0%1-.' +" +","&2"O)4; (T JK PQScISNQ
RJ SQM\LT: \JPLSUT\QT: N^PSUPLT: \^NQRQT _ WMQPJRU\UJSNQT ZIJ TUTNJ\[NUPL\JSNJ TJ QMUJSNLS L J`LKILM _ \JRUM KL ]JTNUVS TIT TJM`URQMJTe 'J PQSaQM\URLR PQS KQ TJkLKLRQ JS JK SI\JMLK = RJK *MNe 1C _ JK SI\JMLK + RJK *MNe 7C RJ KL /#(2: KL 0$'(#: JaJPNILM[ KL J`LKILPUVS WJMUVRUPL L NQRQT KQT TJM`URQMJT RJ KL J\WMJTLe %674 EG4 )9:"(-C), +" $% "C%$0%1-.' +" +","&2"O)4; %QS QYcJNU`QT RJ
KL J`LKILPUVS WJMUVRUPL RJK RJTJ\WJkQ RJK WJMTQSLKh Lj Yj Pj Rj
"QSQPJM JK RJTJ\WJkQ KLYQMLK RJK WJMTQSLKe &RJSNUaUPLM KQT aLPNQMJT ZIJ QYTNLPIKUfLS JK RJTJ\WJkQ JaUPUJSNJ RJK WJMTQSLKe 'JNJM\USLM KLT \JRURLT PQMMJPNU`LT WLML \JcQMLM JK RJTJ\WJkQe 3QNU`LM LK WJMTQSLK L NML`^T RJ KL MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ WQM TIWJMLM KLT \JNLT _ QYcJNU`QT J\WMJTLMULKJTe Jj 3JcQMLM JK RJTJ\WJkQ J\WMJTLMULKe aj 0JSJMLM JK 2KLS RJ "LWLPUNLPUVS ZIJ WJM\UNL \JcQMLM JK RJTJ\WJkQ RJ KQT TJM`URQMJTe %674 EH4 ,092!)1",), +"$ 2!)1",) +" "C%$0%1-.' +" +","&2"O)4;
/QT TIYWMQPJTQT ZIJ aQM\LS WLMNJ RJ JTNJ WMQPJTQ TQSh Lj 'UTJkQ Yj (cJPIPUVS Pj %J]IU\UJSNQ _ "QSNMQK %674 FI4 +-,"O)4; (T JK TIYWMQPJTQ N^PSUPQ \JRULSNJ JK PILK TJ RJaUSUM[S KQT NUWQT
RJ J`LKILPUVS L U\WKLSNLMTJ QMUJSNLRQT L \JRUM JK WQNJSPULK RJK WJMTQSLK: JK PI\WKU\UJSNQ RJ QYcJNU`QT _ \JNLT: _ JK SU`JK RJ PQ\WJNJSPULTe %674 F84 ":"101-.'4; *K USNJMUQM RJ KL "$, (2 TJ LWKUPLM[S KQT TU]IUJSNJT NUWQT
RJ J`LKILPUVS: ZIJ TJM[S LWMQYLRQT WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLKh Lj (;*/.*"&4$ '(/ '(%(32(A# 2*)* "#$,&$.&'*'en ,QRQT KQT TJM`URQMJT ZIJ TJLS `USPIKLRQT L KL "$, (2 _ TJ JSPIJSNMJS JS WJMOQRQ RJ WMIJYL Q WMJ`UL L KL MJSQ`LPUVS USRJaUSURL RJ KL MJKLPUVS KLYQMLK: USRJWJSRUJSNJ RJ TI M^]U\JS: RJYJM[S TIcJNLMTJ L KL J`LKILPUVS MJTWJPNU`L RJ LPIJMRQ LK WMQPJRU\UJSNQ _ aQM\LNQ WMQWIJTNQ WQM KL 0$'(#e 23
Yj (;*/.*"&4$ '(/ '(%(32(A# 2#) )(%./,*'#%en /QT TJM`URQMJT TJ TIcJNLM[S L J`LKILPUQSJT WQM MJTIKNLRQT JS YLTJ L KL \JNQRQKQ]OL _ LK WKLS RJ ZIJ WMQWQS]L KL 0$'(# _ TJM[ PQSTURJMLRL WLML JaJPNQ RJ LWKUPLPUVS RJ KQT TUTNJ\LT RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ _ WJM\LSJSPUL JS KL J\WMJTLe Pj (;*/.*"&4$ '(/ '(%(32(A# 2#) "#32(,($"&*%en /QT TJM`URQMJT TJ TIcJNLM[S L J`LKILPUQSJT RJ RJTJ\WJkQ WQM PQ\WJNJSPULT JS YLTJ L KL \JNQRQKQ]OL _ LK WKLS RJ LWKUPLPUVS ZIJ WMQWQS]L KL 0$'(#: _ TJM[ PQSTURJMLRL WLML JaJPNQ RJ WMQ\QPUQSJT: LTPJSTQT _ J`JSNQT RJ PLWLPUNLPUVSe %US J\YLM]Q KL 0JMJSPUL 0JSJMLK WQRM[ LWMQYLM QNMQ NUWQ RJ TUTNJ\LT RJ J`LKILPUVS ZIJ PQSKKJ`J L PQSQPJM KL TUNILPUVS _ WQNJSPULKURLR RJK WJMTQSLK WLML ]JSJMLM WKLSJT RJ PLMMJML: WKLSJT RJ MJNJSPUVS I QNMQT ZIJ ]LMLSNUPJS KL WMQaJTUQSLKUfLPUVS _ JgWJMNUPUL RJK WJMTQSLKe %674 F<4 ,"#0-&-"'() L 1)'(!)$4; (S JK PLTQ RJ J`LKILPUQSJT: PQSTNLSNJT JS
JK LMNOPIKQ WMJPJRJSNJ: JK WJMTQSLK ZIJ SQ TJ TIcJNJ L KL \UT\L TJM[ PQSTURJMLRL PQ\Q PLITLK WLML SQ MJSQ`LM Q RLM WQM NJM\USLRL KL MJKLPUVS KLYQMLK: RJ LPIJMRQ L KL SQM\LNU`L ZIJ LWKUZIJ L TI M^]U\JSe /QT TJM`URQMJT ZIJ US]MJTJS L WMJTNLM TIT TJM`UPUQT RIMLSNJ JK WMU\JM LkQ TJ TIcJNLM[S L J`LKILPUQSJT RJ \JRUPUVS RJ WQNJSPULK: PQ\WJNJSPULT _ MJTIKNLRQT JS YLTJ L KL \JNQRQKQ]OL ZIJ WMQWQS]L KL 0$'(# _ RJ SQ PI\WKUM PQS JK \OSU\Q MJZIJMURQ TJM[ PQSTURJMLRQ WLML KL NJM\USLPUVS RJ KL MJKLPUVS \JRULSNJ KL aU]IML ZIJ TJ JTNLYKJfPL RJ LPIJMRQ L TI M^]U\JSe /QT TJM`URQMJT WJM\LSJSNJT TJ TIcJNLM[S L J`LKILPUQSJT RJ \JRUPUVS RJ PQ\WJNJSPULT _ MJTIKNLRQT: WQM KQ \JSQT ISL `Jf LK LkQ: RJ KLT ZIJ TJ WQRM[S RJMU`LM LcITNJT TLKLMULKJT: RJ LPIJMRQ L KL RUTWQSUYUKURLR WMJTIWIJTNLMULd J`JSNQT RJ PLWLPUNLPUVSd WJM\LSJSPUL JS KL J\WMJTL TJ]XS KL \JNQRQKQ]OL: LWMQYLRL WQM KL 0JMJSPUL 0JSJMLKe %674 F>4 1)&2"("'1-% 2%!% $% !"%$-J%1-.' +" "C%$0%1-)'", +" +","&2"O)4; /L 0JMJSPUL 0JSJMLK TJM[ KL XSUPL [MJL PQ\WJNJSNJ WLML ]JSJMLM:
LR\USUTNMLM _ RUaISRUM \QRJKQT: \JNQRQKQ]OLT: WMQPJRU\UJSNQT: bJMML\UJSNLT _ RJ\[T SQM\LT N^PSUPLT WLML KL LWKUPLPUVS _ TIT JaJPNQT RJ KLT J`LKILPUQSJT RJTPMUNLT JS JK WMJTJSNJ MJ]KL\JSNQe /L LWKUPLPUVS RJ JTNL bJMML\UJSNL JT RJ PI\WKU\UJSNQ QYKU]LNQMUQ WLML NQRQ TJM`URQM _ QYMJMQe %674 F?4 +" $% %2"$%1-.' +" $% "C%$0%1-.' +" +","&2"O)4; /QT
TJM`URQMJT ZIJ PQ\Q MJTIKNLRQ RJ KL J`LKILPUVS LWKUPLRL bL_LS QYNJSURQ IS WISNLcJ \JSQM LK \OSU\Q MJZIJMURQ _ TJ TUJSNLS USRJYURL\JSNJ J`LKILRQT WQRM[S WMJTJSNLM TI LWJKLPUVS LSNJ KL 0$'(#: PI_Q MJTIKNLRQ WQRM[ TJM LWJKLRL JS XKNU\L USTNLSPUL LK 0JMJSNJ 0JSJMLKe 24
%674 FA4 "B"1(), +" $% "C%$0%1-.' +" +","&2"O)4; /L 0$'(#
JTNLYKJPJM[ \JRULSNJ WMQPJRU\UJSNQ KQT JaJPNQT RJ KL J`LKILPUVS RJ RJTJ\WJkQ YLcQ KLT TU]IUJSNJT RUMJPNMUPJTh Lj (K SU`JK RJ PLKUaUPLPUVS TJM[ RJ JgPJKJSNJ: \I_ YIJSQ: TLNUTaLPNQMUQ: MJ]IKLM _ RJaUPUJSNJd Yj /QT TJM`URQMJT ZIJ QYNJS]LS ISL PLKUaUPLPUVS RJ RJaUPUJSNJ TJM[S PJTLRQT JS aISPUQSJT: WMJ`UQ JK WMQPJRU\UJSNQ KJ]LK PQMMJTWQSRUJSNJd Pj /QT TJM`URQMJT ZIJ bL_LS QYNJSURQ ISL PLKUaUPLPUVS JZIU`LKJSNJ L MJ]IKLM RJYJM[S TJM J`LKILRQT SIJ`L\JSNJ JS JK WKLfQ RJ NMJT i7j \JTJTe 'J \LSNJSJMTJ RUPbL PLKUaUPLPUVS TJ WMQPJRJM[ L KL RJT`USPIKLPUVS RJ LPIJMRQ L TI M^]U\JSd Rj /QT TJM`URQMJT ZIJ bL_LS QYNJSURQ ISL PLKUaUPLPUVS JZIU`LKJSNJ L JgPJKJSNJ TJM[S PQSTURJMLRQT WLML JK WKLS RJ PLMMJMLd _: Jj /L J`LKILPUVS RJ RJTJ\WJkQ TJM[ PQSTURJMLRL PQ\Q WLMNJ USNJ]MLSNJ WLML JK WL]Q RJ MJ\ISJMLPUVS `LMULYKJ WQM QYcJNU`QTe 1%25(0$) C--1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.' 2!)B",-)'%$ %674 FE4 +" $% 1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.' +"$ (%$"'() /0&%')4;
(T JK WMQPJTQ TUTNJ\[NUPQ _ WJM\LSJSNJ QMUJSNLRQ LK RJTLMMQKKQ USNJ]MLK RJK NLKJSNQ bI\LSQ L NML`^T RJ KL LRZIUTUPUVS Q LPNILKUfLPUVS RJ PQSQPU\UJSNQT: LK RJTLMMQKKQ RJ N^PSUPLT _ bLYUKURLRJT _ LK PL\YUQ RJ LPNUNIRJT _ PQ\WQMNL\UJSNQT: NJSRUJSNJ L \JcQMLM KQT SU`JKJT RJ JaUPUJSPUL _ JaUPLPUL RJ KQT TJM`URQMJT JS JK RJTJ\WJkQ RJ TIT aISPUQSJT: ZIJ TJ MJLKUfLM[ RJ PQSaQM\URLR PQS JK 2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS _ 8QM\LPUVS i2*"<8je %674 FF4 2!)#!%&%, +" 1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.'4; "QS JK QYcJNU`Q
RJ PI\WKUM PQS KQT QYcJNU`QT J\WMJTLMULKJT: KL WKLSUaUPLPUVS JTNMLN^]UPL _ PQSNLM PQS JK MJPIMTQ bI\LSQ PQS KLT PQ\WJNJSPULT LRJPILRLT TJ ]JSJMLM[S WMQ]ML\LT RJ PLWLPUNLPUVS _ aQM\LPUVSe Lj 2MQ]ML\LT RJ "LWLPUNLPUVSh TQS LZIJKKQT J`JSNQT PI_Q QYcJNU`Q JT KL MJRIPPUVS RJ YMJPbLT Q LPNILKUfLPUVS RJ PQSQPU\UJSNQT: ZIJ TJM[S JcJPINLRQT WQM KLT [MJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ MU]U^SRQTJ LK 2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS _ 8QM\LPUVS LWMQYLRQ: WQM USNJM\JRUQ RJ WMQ`JJRQMJT PLKUaUPLRQT Q USTNMIPNQMJT USNJMSQTe Yj 2MQ]ML\LT RJ 8QM\LPUVSh TQS LZIJKKQT J`JSNQT PI_Q QYcJNU`Q JT JK WJMaJPPUQSL\UJSNQ RJK QPIWLSNJ RJK WIJTNQ ZIJ MJZIUJML JTNJ SU`JK RJ RJTLMMQKKQ RJ PQSQPU\UJSNQT: L NML`^T RJ JTNIRUQT RJ PILMNQ SU`JK: LITWUPULRQT
25
WQM KL J\WMJTL Q WQM QNMQ NUWQ RJ JSNURLRJT JTNLNLKJT PQS KLT ZIJ TJ \LSNJS]L PQS`JSUQe %674 FG4 2$%' %'0%$ +" 1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.' P2%1LBQ4;
*SILK\JSNJ KL 0$'(#: LWMQYLM[ JK 2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS ]JSJMLRQ WQM KL 0JMJSPUL RJ 'JTLMMQKKQ RJK ,LKJSNQ 6I\LSQ: PI_Q QYcJNU`Q TJM[ JK LWLKLSPLM KL PQSTJPIPUVS RJ KQT QYcJNU`QT J\WMJTLMULKJT _ WKLSJT RJ SJ]QPUQ: LTO PQ\Q KL MJRIPPUVS RJ YMJPbLT RJ PQ\WJNJSPULT URJSNUaUPLRLT JS KQT WMQPJTQT RJ J`LKILPUVS RJ RJTJ\WJkQe /QT \QSNQT MJaJMJSPULKJT WLML KQT RUaJMJSNJT WMQ]ML\LT JTNLSRLMUfLRQT RJ PLWLPUNLPUVS _ aQM\LPUVS TJ aUcLM[S LSILK\JSNJ WQM KL 0JMJSPUL RJ 'JTLMMQKKQ RJK ,LKJSNQ 6I\LSQe /L 0$'(# JTNLYKJPJM[ KQT WMQ]ML\LT RJ PLWLPUNLPUVS NMLST`JMTLK TUJSRQ MJTWQSTLYUKURLR JgPKITU`L RJ KL 0JMJSPUL RJ 'JTLMMQKKQ RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: L NML`^T RJ KL EJaLNIML RJ 'JTLMMQKKQ _ 8QM\LPUVS: KL PQSNMLNLPUVS _ JcJPIPUVS RJ RUPbQT WMQ]ML\LTe /LT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ JcJPINLM[S JK 2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS _ 8QM\LPUVS JS PQQMRUSLPUVS PQS KL 0$'(#e /L PQSNMLNLPUVS RJ KQT TJM`UPUQT RJ PLWLPUNLPUVS TJ MJ]UM[ LK )J]KL\JSNQ RJ "QSNMLNLPUQSJT RJ #YMLT: DUJSJT _ %JM`UPUQT USPKIURQT KQT RJ "QSTIKNQMOL RJ KL "QMWQMLPUVS $LPUQSLK RJ ,JKJPQ\ISUPLPUQSJT (2: WLML KQ PILK KL 0$'(# TJ PQSTNUNIUM[ JS KL ISURLR TQKUPUNLSNJ _ WQM JSRJ TJM[ KL XSUPL [MJL LINQMUfLRL L MJLKUfLM \QRUaUPLPUQSJT RJK 2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS _ 8QM\LPUVSe %674 FH4 2!)#!%&%, +" 1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.' "' "$ "N("!-)!4; /QT WMQ]ML\LT RJ PLWLPUNLPUVS _ aQM\LPUVS JS JK JgNJMUQM TJ MJLKUfLS
XSUPL\JSNJ PILSRQ SQ JgUTNJ QaJMNL LPLR^\UPL JS JK WLOT _ TJ PIJSNJ PQS KL LINQMUfLPUVS RJK 0JMJSNJ 0JSJMLK Q L ZIUJS ^TNJ RJKJ]IJe %J PQSPJRJM[ KUPJSPUL PQS TIJKRQ _ JK MJTWJPNU`Q `LKQM RJ `U[NUPQ WQM JK NUJ\WQ ZIJ RIMJ JK J`JSNQ LK TJM`URQM YJSJaUPULMUQ RJ WMQ]ML\LT RJ PLWLPUNLPUVS _ aQM\LPUVSe %674 GI4 2%!(-1-2%'(", % 2!)#!%&%, +" 1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.'4; 2QRM[S WLMNUPUWLM JS KQT J`JSNQT RJ RJTLMMQKKQ: aQM\LPUVS _
JTWJPULKUfLPUVS: NQRQT LZIJKKQT TJM`URQMJT ZIJ \LSNJS]LS ISL MJKLPUVS KLYQMLK WJM\LSJSNJ PQS KL "$, (2: RJ LPIJMRQ L KLT SJPJTURLRJT RJ KL J\WMJTL _ TUJ\WMJ ZIJ PI\WKLS KQT MJZIUTUNQT JgU]URQT WLML PLRL J`JSNQe %674 G84 B)1%$-J%1-.' +" $), 2%!(-1-2%'(", % 2!)#!%&%, +" B)!&%1-.'4; 2LMNUPUWLM[S JS WMQ]ML\LT RJ aQM\LPUVS LZIJKKQT TJM`URQMJT 26
PI_QT MJZIUTUNQT _ LPNU`URLRJT RJK WIJTNQ KQ JgUcLS: WLML KQ PILK KL 0$'(# ]JSJMLM[ JK &STNMIPNU`Q RJ 'JTLMMQKKQ _ 8QM\LPUVS JS JK PILK TJ JTNLYKJfPLS KQT MJZIUTUNQT RJ KQT WQTNIKLSNJTe %674 G<4 +-!"1(!-1", 2%!% $), 2!)#!%&%, +" 1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.'4; /QT WMQ]ML\LT RJ PLWLPUNLPUVS _ aQM\LPUVS: JTNLM[S L KQ
RUTWIJTNQ JS JK &STNMIPNU`Q RJ 'JTLMMQKKQ _ 8QM\LPUVS LWMQYLRQ WQM KL 0JMJSPUL 0JSJMLK JS JK \UT\Q ZIJ TJ PQSTURJMLM[S KLT TU]IUJSNJ RUMJPNMUPJTh Lj 2MQ]ML\LT RJ "LWLPUNLPUVS +e (K WMQ]ML\L LK PILK TJL USTPMUNQ RJYJ NJSJM MJKLPUVS PQS JK WIJTNQ RJ NMLYLcQ RJK TJM`URQMe 1e (K WQTNIKLSNJ SQ RJYJ MJ]UTNMLM WLMNUPUWLPUVS JS IS J`JSNQ TU\UKLM: TLK`Q ZIJ TJL TQYMJ SIJ`QT LTWJPNQTe 7e (K WQTNIKLSNJ SQ RJYJ LPMJRUNLM TLSPUVS LK]ISL JS JK XKNU\Q LkQ 9e (K WQTNIKLSNJ RJYJ PI\WKUM KQT MJZIUTUNQT TQKUPUNLRQT WQM JK WMQ`JJRQM RJK J`JSNQe =e (K WQTNIKLSNJ RJYJ LTUTNUM _ LWMQYLM KQT PIMTQT WMQ]ML\LRQT PQ\Q WLMNJ RJK 2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS _ 8QM\LPUVSe Yj 2MQ]ML\LT RJ 8QM\LPUVS +e (K WMQ]ML\L LK PILK TJL USTPMUNQ RJYJ NJSJM MJKLPUVS PQS JK WIJTNQ RJ NMLYLcQ RJK PQKLYQMLRQMe 1e (K WQTNIKLSNJ RJYJ TJM TJM`URQM WJM\LSJSNJ RJ KL J\WMJTL 7e (K WQTNIKLSNJ RJYJ NJSJM NONIKQ RJ NJMPJM SU`JK 9e (K WQTNIKLSNJ RJYJ LPMJRUNLM ISL J`LKILPUVS RJ RJTJ\WJkQ TIWJMUQM LK FCo =e (K WQTNIKLSNJ SQ RJYJ LPMJRUNLM TLSPUVS LK]ISL JS JK XKNU\Q LkQ @e (S JK PLTQ RJ ZIJ JK WQTNIKLSNJ bL_L TURQ YJSJaUPULMUQ RJ QNMQT WMQ]ML\LT RJ aQM\LPUVS Q YJPLT JS JK WLOT Q JS JK JgNJMUQM: LITWUPULRQ WQM KL J\WMJTL JS KQT RQT i1j XKNU\QT LkQT: TJ TQKUPUNLM[ KL MJTWJPNU`L LWMQYLPUVS L KL 0$'(# >e (K WQTNIKLSNJ RJYJ PI\WKUM PQS KLT PQSRUPUQSJT ZIJ JgUcLS KQT QNQM]LSNJT RJK J`JSNQ: USPKI_JSRQ KLT J`LKILPUQSJT ZIJ TJ MJZIUJML WLML JK JaJPNQe Fe 2LML KQT TJM`URQMJT ZIJ TJLS WLMNJ RJ KQT ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT RJh 0JMJSNJT $LPUQSLKJT _ 0JMJSNJ RJ lMJL KQT WMQ]ML\LT RJ aQM\LPUVS TJM[S bLTNL JK SU`JK RJ JTWJPULKUfLPUVSe ?e (K TJM`URQM YJSJaUPULMUQ RJ IS WMQ]ML\L RJ aQM\LPUVS RJYJM[ TITPMUYUM JK MJTWJPNU`Q PQS`JSUQ RJ RJ`JS]LPUVS JS JK ZIJ TJ JTNUWIKJ ZIJ NJSRM[ KL QYKU]LPUVS RJ NMLST\UNUM _ RJ WQSJM JS WM[PNUPL KQT SIJ`QT PQSQPU\UJSNQT LRZIUMURQT WQM IS KLWTQ U]ILK LK NMUWKJ RJK NUJ\WQ RJ aQM\LPUVS Q PLWLPUNLPUVSe 27
+Ce (K WQTNIKLSNJ RJYJ LTUTNUM _ LWMQYLM KQT PIMTQT WMQ]ML\LRQT PQ\Q WLMNJ RJK 2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS _ 8QM\LPUVSe ++e *ZIJKKQT TJM`URQMJT ZIJ bLYUJSRQ TURQ TJKJPPUQSLRQT WLML YJSJaUPULMTJ RJ IS WMQ]ML\L RJ aQM\LPUVS: RJTUTNUJMLS RJ TI WQTNIKLPUVS: SQ WQRM[S TJM PQSTURJMLRLT WLML IS J`JSNQ WQTNJMUQM: RIMLSNJ KQT RQT LkQT TU]IUJSNJT: TLK`Q PLTQT RJYURL\JSNJ cITNUaUPLRQT _ PQ\WMQYLRQT WQM KLT [MJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ LPIJMRQ L TI cIMUTRUPPUVSe %674 G>4 !"#0$%1-)'", 2%!% $), 2!)#!%&%, +" 1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.'4; (K 0JMJSNJ 0JSJMLK \JRULSNJ USTNMIPNU`Q: WMQPJRU\UJSNQ _
\JNQRQKQ]OL MJ]IKLM[ TQYMJ KQT TU]IUJSNJT LTWJPNQT: MJKLPUQSLRQT PQS KQT WMQ]ML\LT RJ PLWLPUNLPUVSh Lj Yj Pj Rj
#YKU]LPUQSJT RJ KQT TJM`URQMJT YJSJaUPULMUQT RJ KQT RUaJMJSNJT NUWQT RJ J`JSNQTd #YKU]LPUQSJT RJ KQT WMQ`JJRQMJTd %JKJPPUVS RJ USTNMIPNQMJT USNJMSQT: LTO PQ\Q RJK WL]Q L KQT \UT\QTd _: 3JRUPUVS RJ JaUPLPUL: JaUPUJSPUL _ MJTIKNLRQT RJ KL PLWLPUNLPUVSe
%674 G?4 2%#) +" /)')!%!-), % -',(!01()!", -'("!'),4; /QT
PQKLYQMLRQMJT ZIJ WQM TIT PQSQPU\UJSNQT _ JgWJMUJSPUL: TJLS MJZIJMURQT WLML PQKLYQMLM JS PLKURLR RJ QM]LSUfLRQMJT: WMQaJTQMJT: aLPUKUNLRQMJT Q USTNMIPNQMJT JS WMQ]ML\LT RJ PLWLPUNLPUVS USNJMSQT: NJSRM[S RJMJPbQ L WJMPUYUM bQSQMLMUQT WQM JTNJ PQSPJWNQ RJ LPIJMRQ L KL NLYKL ZIJ LSILK\JSNJ JgWURL JK 0JMJSNJ 0JSJMLK: ZIJ SQ WQRM[ TJM TIWJMUQM LK +Co RJK %LKLMUQ D[TUPQ .SUaUPLRQ WQM PLRL bQML: TUJ\WMJ ZIJ JK WMQ]ML\L TJL RJTLMMQKKLRQ aIJML RJK bQMLMUQ RJ NMLYLcQ Q PILSRQ JK NUJ\WQ RJTNUSLRQ TJL PQ\WJSTLRQ PQS bQMLT RJ NMLYLcQ JS TIT LPNU`URLRJTe (TNJ WL]Q TJ JaJPNILM[ PILSRQ JK J`JSNQ RJ aQM\LPUVS MJLKUfLRQ TJ JSPIJSNMJ PQSNJ\WKLRQ RJSNMQ RJK 2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS _ 8QM\LPUVS LWMQYLRQe /QT `LKQMJT ZIJ TJ WL]IJS L KQT USTNMIPNQMJT: SQ TJ PQSTURJMLM[S WLML JK P[KPIKQ RJ MJ\ISJMLPUQSJT \JSTILKJT SU LRUPUQSLKJT WL]LRLT L NML`^T RJ KL SV\USL: TUSQ ZIJ PQSTNUNIUM[S USPJSNU`QT QPLTUQSLKJT ZIJ SQ PQSTNUNI_JS WLMNJ USNJ]MLSNJ RJ KL MJ\ISJMLPUVS: WJMQ TJM[S TIcJNQT L ]JSJMLPUVS RJ &\WIJTNQ L KL )JSNLe /QT WLM[\JNMQT RJ PLKUaUPLPUVS TJM[S J`LKILRQT WQM KLT lMJLT RJ 'JTLMMQKKQ _ 8QM\LPUVS: RJ LPIJMRQ L TI cIMUTRUPPUVSe %674 GA4 2%(!)1-'-) +" 2!)#!%&%, +" 1%2%1-(%1-.' L B)!&%1-.' 4; ,QRQ WMQ]ML\L RJ PLWLPUNLPUVS _ aQM\LPUVS RJYJM[ PQSTNLM JS JK
2KLS *SILK RJ "LWLPUNLPUVS _ 8QM\LPUVS: JK \UT\Q ZIJ TJ TIcJNLM[ LK TU]IUJSNJ WLNMQPUSUQh 28
Lj /QT WMQ]ML\LT RJ PLWLPUNLPUVS TJM[S PIYUJMNQT WQM KL J\WMJTL: PILSRQ JK J`JSNQ SQ TQYMJWLTJ KQT 1= %D.: KL RUaJMJSPUL TJM[ PIYUJMNL RUMJPNL\JSNJ WQM JK TJM`URQMd Yj /QT WMQ]ML\LT RJ aQM\LPUVS TJM[S PIYUJMNQT WQM KL J\WMJTL Q WQM USTNUNIPUQSJT WXYKUPLT PQS KLT ZIJ TJ PJKJYMJ PQS`JSUQT RJ PQQWJMLPUVSe (S JK PLTQ RJ WLNMQPUSUQ RJ KL J\WMJTL KQT WMQ]ML\LT RJ aQM\LPUVS TJ aUcLM[S KQT TU]IUJSNJT KO\UNJTh
1%!!"!%,
3*(%,)-*% '#",#)*'#% 2#%, '#",#)*'#%
%&@!-1% $%(-'% L "$ 1%!-9"
",(%+), 0'-+),K 1%'%+= L )1"%'5%
"0!)2% L %,-%
p99e9CC:CC p+C?e>CC:CC
p>Ce>7@:CC p+=Fe7CC:CC
p@@e@CC:CC p+1>e+CC:CC
p=9e1CC:CC
pF>e7CC:CC
p>9eCCC:CC
Pj "ILKZIUJM WMQ]ML\L RJ aQM\LPUVS: MJLKUfLRQ JS JK WLOT Q aIJML RJK \UT\Q: USPKI_JSRQ \LJTNMOLT _ RQPNQMLRQT: WMQWUPULRQT WQM JK TJM`URQM _ ZIJ PIJSNJS PQS USaQM\J aL`QMLYKJ RJ KL 0$'(#: TJ PQSPJRJM[ KUPJSPUL PQS TIJKRQ RJ bLTNL TJUT i@j \JTJT: WQM JK MJTNQ RJK NUJ\WQ RJK J`JSNQ TJ PQSPJRJM[ KUPJSPUL TUS TIJKRQe $US]XS WMQ]ML\L RJ aQM\LPUVS TJM[ PQSPJRURQ WQM IS NUJ\WQ \L_QM RJ RQT i1j LkQTe %674 GE4 "C"'(), 2)! 1)'(-'#"'1-%4; %QS KQT J`JSNQT RJ WMQ]ML\LT RJ
PLWLPUNLPUVS _ aQM\LPUVS ZIJ TJ NJS]LS ZIJ WMQWQMPUQSLM L KQT TJM`URQMJT RJ KL "$, (2 WQM JaJPNQ RJ PL\YUQT TITNLSPULKJT JS TI JTNMIPNIML: WMQPJTQT: \LMPQ aUKQTVaUPQ: \LMPQ cIMORUPQ JSNMJ QNMQT: WMJ`UL LWMQYLPUVS WQM JK 0$'(#: TUJ\WMJ _ PILSRQ JgUTNL JK WMJTIWIJTNQe 1%25(0$) -N 2$%' +" 1%!!"!% %674 GF4 +"$ 2$%' +" 1%!!"!%4; (T JK PQScISNQ RJ WQKONUPLT: SQM\LT: \^NQRQT
_ WMQPJRU\UJSNQT QMUJSNLRQT L KL WMQ\QPUVS RJ KLT WJMTQSLT WLML RJTLMMQKKLMTJ WMQaJTUQSLK\JSNJ RJSNMQ RJ KQT WIJTNQT ZIJ PQSaQM\LS IS ]MIWQ QPIWLPUQSLK LTO PQ\Q JS WIJTNQT RJ RUaJMJSNJ ]MIWQ QPIWLPUQSLK: YLTLRQ JS KQT \^MUNQT USRU`URILKJT _ JK KQ]MQ RJ KQT QYcJNU`QT J\WMJTLMULKJT: PQS JK WMQWVTUNQ RJ ]LMLSNUfLM KL JTNLYUKURLR _ JK RJTLMMQKKQ WMQaJTUQSLK RJ NQRQ JK WJMTQSLK: RJYUJSRQ KL 0$'(# WMJTJSNLM WLML KL LWMQYLPUVS RJK 0JMJSNJ 0JSJMLK JK %UTNJ\L L &\WKJ\JSNLMTJe 29
%674 GG4 "N1$0,-.' +"$ 2$%' +" 1%!!"!%4; $Q TJM[S PQSTURJMLRQT WLML JK
2KLS RJ "LMMJML JK WJMTQSLK RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS: LTO PQ\Q JK WJMTQSLK ZIJ SQ NJS]L KL PLKURLR RJ WJM\LSJSNJe 1%25(0$) N +"$ %,1"',) L 2!)&)1-.' %674 GH4 +"$ %,1"',)4; (T JK RJTLMMQKKQ RJ PLMMJML `JMNUPLK RJ IS TJM`URQM RJSNMQ
RJ KL J\WMJTL: ZIJ WQM JaJPNQ RJ IS WMQPJTQ RJ TJKJPPUVS: WLTJ RJ IS WIJTNQ USaJMUQM L ISQ TIWJMUQM: TUS ZIJ SJPJTLMUL\JSNJ U\WKUZIJ USPMJ\JSNQ TLKLMULKe %674 HI4 1%$-B-1%1-.' 2%!% %,1"',),4; 2LML KQT LTPJSTQT TJ NQ\LM[S JS
PIJSNL QYKU]LNQMUL\JSNJ JK MJTIKNLRQ RJK WMQPJTQ RJ TJKJPPUVS _ KL JaUPUJSPUL RJ KQT TJM`URQMJT \JRURL L NML`^T RJ KL J`LKILPUVS RJK RJTJ\WJkQe %674 H84 +" $% 2!)&)1-.'4; (T JK RJTLMMQKKQ RJ PLMMJML bQMUfQSNLK RJ IS
TJM`URQM RJSNMQ RJ J\WMJTL ZIJ WQM JaJPNQ RJ IS WMQPJTQ RJ TJKJPPUVS PL\YUJ RJ aISPUQSJT _ RJSQ\USLPUVS RJ PLM]Q RJSNMQ RJ IS \UT\Q ]MIWQ QPIWLPUQSLKe *TO PQ\Q WQM JaJPNQ RJ WJM\LSJSPUL JS IS WIJTNQ RJ NMLYLcQ RJ IS ]MIWQ QPIWLPUQSLK RUaJMJSNJ _ JK \UT\Q PI\WKL PQS KQT MJZIUTUNQT RJK WIJTNQ TJ KJ WMQ\IJ`L RJ LPIJMRQ L KL \JNQRQKQ]OL ]JSJMLRL WQM KL 0JMJSPUL $LPUQSLK RJ 'JTLMMQKKQ #M]LSUfLPUQSLKe 1%25(0$) N+" $% 2!)("11-.' $%9)!%$ L 9-"'",(%! ,)1-%$ %674 H<4 +" $% 2!)("11-.' $%9)!%$4; /L "$, (2 L aUS RJ aQMNLKJPJM JK
RJTLMMQKKQ WMQaJTUQSLK _ WJMTQSLK: USPMJ\JSNLM KQT SU`JKJT RJ JaUPUJSPUL _ WMQRIPNU`URLRd _: aQ\JSNLM IS PKU\L QM]LSUfLPUQSLK aL`QMLYKJ JS KL J\WMJTL: YITPLSRQ WMQNJ]JM KL USNJ]MURLR aOTUPL: \JSNLK _ WTUPQ n TQPULK RJ TIT TJM`URQMJT: YMUSRLM[ _ JSNMJ]LM[h Lj Yj Pj Rj Jj
)QWL RJ NMLYLcQ Q ISUaQM\JTd %JM`UPUQT RJ RUTWJSTLMUQT \^RUPQTd &\WKJ\JSNQT RJ TJ]IMURLR USRITNMULKd 2MQ]ML\LT RJ \JRUPUSL WMJ`JSNU`Ld _: &SRJ\SUfLPUVS WQM \IJMNJ LPPURJSNLK Q USPLWLPURLR NQNLK Q WJM\LSJSNJe
/L SQM\LNU`L RJ JTNQT TJM`UPUQT Q YJSJaUPUQT TJ JTNLYKJPJM[ JS KQT MJTWJPNU`QT USTNMIPNU`QT LWMQYLRQT WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLKe
30
%674 H>4 !)2% +" (!%9%:) ) 0'-B)!&",4; %J PQSTURJMLM[ L KL RQNLPUVS RJ
KLT WMJSRLT RJ MQWL RJ NMLYLcQ Q ISUaQM\JT ZIJ RJYJ WMQWQMPUQSLM KL J\WMJTL JS aQM\L LSILK L NQRQT TIT TJM`URQMJT RJ LPIJMRQ L KLT aISPUQSJT ZIJ TJ RJTJ\WJkLSe %674 H?4 -&2$"&"'(), +" ,"#0!-+%+ -'+0,(!-%$4; "QMMJTWQSRJ L KL
JSNMJ]L RJ JZIUWQT: U\WKJ\JSNQT _ LPPJTQMUQT ZIJ WMQWQMPUQSL KL J\WMJTL L TIT TJM`URQMJT RJ LPIJMRQ L KLT aISPUQSJT ZIJ RJTJ\WJkJS: L aUS RJ ]LMLSNUfLM TI USNJ]MURLR aOTUPL RIMLSNJ JK RJTLMMQKKQ RJ TIT LPNU`URLRJTe /L WQKONUPL RJ %J]IMURLR &SRITNMULK JTNLM[ TITNJSNLRL JS JK )J]KL\JSNQ RJ %J]IMURLR &SRITNMULK _ %LKIR #PIWLPUQSLKe %674 HA4 2!)#!%&%, +" &"+-1-'% 2!"C"'(-C%4; /L J\WMJTL L NML`^T RJ
KL 0$'(#: JTNLYKJPJM[ WMQ]ML\LT RJ \JRUPUSL WMJ`JSNU`L ZIJ WJM\UNLS ]LMLSNUfLM KL TLKIR aOTUPL _ \JSNLK RJ TIT TJM`URQMJTe %674 HE4 #0%!+"!5%4; /QT TJM`URQMJT ZIJ NJS]LS bUcQT RJ bLTNL 9 LkQT RJ JRLR _
TJ JSPIJSNMJS USTPMUNQT _ LTUTNUJSRQ L PJSNMQT USaLSNUKJT KJ]LK\JSNJ MJPQSQPURQT: WJMPUYUM[S ISL TIY`JSPUVS JPQSV\UPL RJ bLTNL JK 1Co RJK %D. WQM PLRL bUcQe (TNL TIY`JSPUVS SQ LWKUPL WLML KQT TJM`URQMJT PI_QT bUcQT TJ JSPIJSNMJS INUKUfLSRQ KQT PJSNMQT USaLSNUKJT WMQ`UTNQT WQM KL "$, (2 Q ZIJ MJPUYLS ISL TIY`JSPUVS TU\UKLM JS QNML USTNUNIPUVSe /L 0$'(# JTNLYKJPJM[ JK \JPLSUT\Q WLML MJ]IKLM JTNL TIY`JSPUVSe %674 HF4 -'+"&'-J%1-.' 2)! &0"!(" %11-+"'(%$ ) -'1%2%1-+%+ ()(%$ ) 2"!&%'"'("4; (S PLTQ RJ aLKKJPU\UJSNQ Q USPLWLPURLR NQNLK Q
WJM\LSJSNJ RJ IS TJM`URQM RJ KL J\WMJTL WQM JaJPNQ RJ LPPURJSNJ RJ NMLYLcQ Q JSaJM\JRLR WMQaJTUQSLK: KL J\WMJTL USRJ\SUfLM[ RJ LPIJMRQ PQS KQT KO\UNJT _ P[KPIKQT JTNLYKJPURQT WLML KL TIWMJTUVS RJ WIJTNQT: WIRUJSRQ PQSNMLNLM LSILK\JSNJ ISL WVKUfL RJ `URL _ LPPURJSNJT WJMTQSLKJTe (S JK PLTQ RJ KQT QYMJMQT JK `LKQM RJ WMU\L \JSTILK TJM[ JK JTNLYKJPURQ WQM JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT _ ZIJ TJM[ WLMNJ USNJ]MLSNJ RJK "QSNMLNQ "QKJPN R`Qe %674 HG4 9"'"B-1-) 2)! :09-$%1-.'4; 2LML JK PLTQ RJ KQT TJM`URQMJT WXYKUPQT
RJ PLMMJML ZIJ TJ LPQcLS L KL cIYUKLPUVS RJaUSUNU`L WQM bLYJM PI\WKURQ KQT MJZIUTUNQT JTNUWIKLRQT JS KLT KJ_JT RJ TJ]IMURLR TQPULK MJPUYUM[S WQM ISL TQKL `Jf JK JZIU`LKJSNJ L = %D. WQM PLRL LkQ WQTNJMUQM LK ZIUSNQ LkQ RJ TJM`UPUQ PQSNUSIQT Q USNJMMI\WURQT: TUS ZIJ WIJRL TJM TIWJMUQM L +=C %D.e 2LML KQT TJM`URQMJT WXYKUPQT RJ PLMMJML ZIJ L KL aJPbL RJ PLKUaUPLPUVS JaJPNILRL WQM JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT NJS]LS \[T RJ +7 LkQT RJ TJM`UPUQ TJ LWKUPLM[ KQ RUTWIJTNQ JS JK *MNe 1+@ _ TU]IUJSNJT RJK "VRU]Q RJ ,MLYLcQ: WIRUJSRQ MJLKUfLMTJ 31
IS WL]Q ]KQYLK _ LPI\IKLRQ JS JK KO\UNJ JTNLYKJPURQ JS JK USPUTQ LSNJMUQM: JK \UT\Q PQSPJWNQ TJ LWKUPLM[ WLML KQT QYMJMQT RJ KL J\WMJTL (5(0$) --+"$ !@#-&"' -'("!') 1%25(0$) 9"'"B-1-), $"#%$", ) -'#!",), %+-1-)'%$", %674 HH4 9"'"B-1-), &)'"(%!-),4; %QS KQT PQ\WQSJSNJT RJ PLM[PNJM
\QSJNLMUQ ZIJ JSNMJ]L KL "$, (2 L TIT TJM`URQMJT _ ZIJ TQS WLMNJ RJ TIT US]MJTQT \JSTILKJT _ ZIJ SQ aQM\LS WLMNJ RJ TI MJ\ISJMLPUVS: TUJSRQ ^TNQTh Lj Yj Pj Rj
%JM`UPUQ RJ LKU\JSNLPUVS "Q\WJSTLPUVS WQM )JTURJSPUL ;U[NUPQT %JM`UPUQ RJ NMLSTWQMNJ
/QT TJM`UPUQT Q YJSJaUPUQT KJ]LKJT PQSTNLSNJT JS KQT KUNJMLKJT Lj _ Rj WQRM[S TJM JSNMJ]LRQT _ WMQWQMPUQSLRQT JS aQM\L RUMJPNL Q JS TI RJaJPNQ WQRM[S TJM WMQWQMPUQSLRQT JS KL aQM\L ZIJ JTNLYKJfPL JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJTe %674 8II4
,"!C-1-) +" %$-&"'(%1-.'4; (S JK PLTQ ZIJ KL J\WMJTL SQ
WIJRL QaMJPJM JK TJM`UPUQ RJ LKU\JSNLPUVS: TJ WQRM[ PQ\WJSTLM PQS RUSJMQ L PLRL TJM`URQM: JS aQM\L \JSTILK: \JRULSNJ JK WL]Q L \JT `JSPURQ: RJK `LKQM \[gU\Q JTNLYKJPURQ WQM JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT: WQM PLRL ROL JaJPNU`Q RJ NMLYLcQ: JgPKI_^SRQTJ KQT ROLT JS ZIJ JK TJM`URQM TJ JSPIJSNMJ JS ITQ RJ TIT `LPLPUQSJT: WJM\UTQT MJ\ISJMLRQT Q SQ MJ\ISJMLRQT: PQ\UTUVS RJ TJM`UPUQ I QNMQT ZIJ JTNLYKJfPL KL J\WMJTLe %674 8I84 1)&2"',%1-.' 2)! !",-+"'1-%4; (T JK `LKQM \QSJNLMUQ RJ
PLM[PNJM \JSTILK ZIJ KQT TJM`URQMJT: MJPUYJS WQM PQSPJWNQ RJK NMLTKLRQ RJ TI MJTURJSPUL Q KI]LM RJ RQ\UPUKUQ bLYUNILK: L QNML PUIRLR JS KL PILK RJYJ WMJTNLM TIT TJM`UPUQT JS WMQ_JPNQT Q aISPUQSJT PI_L NJ\WQMLKURLR TJL \L_QM L i@Cj ROLT: L aUS RJ PIYMUM KQT ]LTNQT RJ `U`UJSRLe (S PLTQ RJ ZIJ TJ MJZIUJML IS NUJ\WQ TIWJMUQM LK USRUPLRQ: TJ PQSTURJMLM[ PQ\Q NMLTKLRQ LR\USUTNMLNU`Q NJ\WQMLK: TUS MJPQSQPU\UJSNQ JPQSV\UPQ LK]ISQe (TNL PQ\WJSTLPUVS SQ LWKUPL WLML KQT TJM`URQMJT ZIJ TJLS PQSNMLNLRQT L aUS RJ ZIJ MJLKUPJS TIT aISPUQSJT JS IS KI]LM RUaJMJSNJ L TI MJTURJSPUL Q RQ\UPUKUQ bLYUNILKe
32
*RUPUQSLK\JSNJ: MJPQSQPJM[ KQT `LKQMJT RJ WLTLcJT L^MJQT _GQ NJMMJTNMJT: JS aQM\L ZIUSPJSLK: JS ZIJ USPIMML JK TJM`URQM L aUS RJ MJNQMSLM LK KI]LM RJ TI MJTURJSPUL aL\UKULM bLYUNILK: RIMLSNJ KQT aUSJT RJ TJ\LSL Q aJMULRQTe %674 8I<4 &)'() L B)!&% +" 1=$10$) +" $% 1)&2"',%1-.' 2)! !",-+"'1-%4; (K 0JMJSNJ 0JSJMLK JTNLYKJPJM[ JK \QSNQ _ aQM\L RJ P[KPIKQ L
WL]LM JS aQM\L \JSTILK WQM JTNJ PQSPJWNQ: ZIJ SQ TJM[ TIWJMUQM L 7 %D.: RJWJSRUJSRQ RJK ]MIWQ QPIWLPUQSLK LK PILK WJMNJSJfPL JK TJM`URQM Q `L_L L RJTJ\WJkLM TIT aISPUQSJT: PQSTURJMLSRQ KQ \[T aL`QMLYKJ WLML ^TNJe %674 8I>4 C-=(-1),4; (T JK JTNUWJSRUQ \QSJNLMUQ Q `LKQM RULMUQ ZIJ KQT TJM`URQMJT
RJ KL "$, (2: MJPUYJS WQM JK PI\WKU\UJSNQ RJ PQ\UTUQSJT RJ TJM`UPUQT PILSRQ NUJSJS ZIJ WJMSQPNLM aIJML RJ TI RQ\UPUKUQ _ KI]LM bLYUNILK RJ NMLYLcQ: RJTNUSLRQ L TIaML]LM KQT ]LTNQT RJ LKQcL\UJSNQ _ LKU\JSNLPUVS JS JK KI]LM RQSRJ PI\WKJ KL PQ\UTUVS: JS JK WLOT Q JS JK JgNJMUQMe %674 8I?4 +-!"1(!-1", 2%!% "$ !"1)')1-&-"'() +" C-=(-1),4; /L
MJ]KL\JSNLPUVS WLML JK MJPQSQPU\UJSNQ _ WL]Q RJ `U[NUPQT: \Q`UKUfLPUQSJT _ TIYTUTNJSPULT TJM[ JgWJRURQ WQM JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJTe (K 0JMJSNJ 0JSJMLK JgWJRUM[ JK USTNMIPNU`Q ZIJ MJ]IKJ JK MJPQSQPU\UJSNQ RJ `U[NUPQT YLcQ KLT RUMJPNMUPJT ZIJ PQSTNJS JS JTL MJ]KL\JSNLPUVSe %674 8IA4 ,"!C-1-) +" (!%',2)!("4; (K TJM`UPUQ RJ NMLSTWQMNJ TJ WQRM[
PQ\WJSTLM JS RUSJMQ L PLRL TJM`URQM JS aQM\L \JSTILK WLML ZIJ PIYML TIT ]LTNQT RJ NMLTKLRQ L TI TUNUQ RJ NMLYLcQ RJTRJ TI KI]LM RJ MJTURJSPUL _ `UPJ`JMTL: JS aQM\L RULMUL: TUJ\WMJ _ PILSRQ KL "$, (2 SQ WIJRL WMQWQMPUQSLM JTNJ TJM`UPUQe (TNJ WL]Q TJ MJLKUfLM[ L \JT `JSPURQ: JgPKI_^SRQTJ KQT ROLT JS ZIJ JK TJM`URQM TJ JSPIJSNMJ JS ITQ RJ TIT `LPLPUQSJT LSILKJT: WJM\UTQT MJ\ISJMLRQT Q SQ MJ\ISJMLRQT: PQ\UTUVS RJ TJM`UPUQ I QNMQT ZIJ JTNLYKJfPL KL J\WMJTLe %J JgPKI_J RJ JTNJ YJSJaUPUQ LK 2JMTQSLK RJ /UYMJ 'JTU]SLPUVS _ )J\QPUVS _ LK WJMTQSLK ZIJ NJS]L LTU]SLRQ IS `JbOPIKQ RJ KL J\WMJTL Q ZIJ TJ KJ WMQWQMPUQSJ JK TJM`UPUQ L NML`^T RJ NJMPJMQT: KQ PILK RJYJM[ JTNLYKJPJMKQ KL 0JMJSPUL $LPUQSLK RJ 'JTLMMQKKQ #M]LSUfLPUQSLKe %674 8IE4 )(!), 9"'"B-1-),4; *RUPUQSLK\JSNJ KL "$, (2 WMQWQMPUQSLM[ QNMQT
YJSJaUPUQT ZIJ TJ JSPIJSNMLS MJ]IKLRQT WQM SQM\LT USNJMSLT TUS ZIJ KQT \UT\QT TJLS PQSTURJMLRQT WLMNJ RJ KL MJ\ISJMLPUVS Q RJMJPbQT LRZIUMURQT: TUJSRQ JTNQTh Lj *SNUPUWQ RJ %IJKRQT Yj %JM`UPUQ RJ PQ\UTLMULNQe 33
%674 8IF4 %'(-1-2) +" ,0"$+),4; (T KL PLSNURLR RJ RUSJMQ ZIJ TJ JSNMJ]IJ LK
TJM`URQM PILSRQ KQ bL_L TQKUPUNLRQ: RJ TIT MJ\ISJMLPUQSJT \JSTILKJT: PI\WKUJSRQ KQT MJZIUTUNQT _ WMQPJRU\UJSNQ JTNLYKJPURQT WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLK bLTNL IS KO\UNJ RJ 7 MJ\ISJMLPUQSJT RJK TJM`URQM _ PI_Q RJTPIJSNQ SQ TIWJMJ KQT +F \JTJTe %674 8IG4 ,"!C-1-) +" 1)&-,%!-%()4; /L J\WMJTL PQ\WJSTLM[ JK TJM`UPUQ RJ
PQ\UTLMULNQ \JRULSNJ KL JSNMJ]L RJ NLMcJNL: PI_Q PQTNQ SQ WQRM[ JgPJRJM KQT `JUSNJ 1C RVKLMJT LSILKJTe 1%25(0$) - :)!'%+%,K /)!%!-), L (0!'), +" (!%9%:) %674 8IH4 :)!'%+% +" (!%9%:)4; 2LML KQT TJM`URQMJT ZIJ KLYQMLS JS aISPUQSJT
LR\USUTNMLNU`LT: KL cQMSLRL RJ NMLYLcQ TJM[ RJ QPbQ iFj bQMLT RULMULT JaJPNU`LT: PQS NMJUSNL \USINQT WLML LKU\JSNLPUVS: JK NUJ\WQ LRUPUQSLK ZIJ TJ NQ\J TJM[ PQ\WJSTLRL JS JK \UT\Q ROLe 2LML KQT TJM`URQMJT PI_LT aISPUQSJT WMUSPUWLKJT TJ JSPIJSNMJS MJKLPUQSLRLT PQS LNJSPUVS LK PKUJSNJ RJK [MJL RJ $J]QPUQT _ #WJMLPUQSJT: TJ JTNLYKJPJ KL \UT\L cQMSLRL RJ NMLYLcQ _ JK NUJ\WQ RJTNUSLRQ WLML LKU\JSNLPUVS TJM[ PI\WKURQ UMMJTNMUPNL\JSNJ _ WQM NIMSQT WMJ`UL\JSNJ JTNLYKJPURQT _ LPQMRLRQT PQS JK EJaJ US\JRULNQe /QT TJM`URQMJT ZIJ MJLKUPJS aISPUQSJT RJ QWJMLRQMJT RJ "QSNLPN "JSNJM TI cQMSLRL RJ NMLYLcQ TJM[ KL ZIJ TJ JTNLYKJfPL WQM WLMNJ RJK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJTe %674 88I4 /)!%!-), L (0!'), +" (!%9%:)4; /QT bQMLMUQT _ NIMSQT RJ
NMLYLcQ TJM[S RUTWIJTNQT WQM KL 0$'(#: JS aISPUVS RJ KLT SJPJTURLRJT J\WMJTLMULKJT: WIRUJSRQ TJM ^TNQT PL\YULRQT JS PILKZIUJM \Q\JSNQ PQS KQT MJPQSQPU\UJSNQT KJ]LKJT RJK PLTQe 2QM KL SLNIMLKJfL RJK SJ]QPUQ RJ KLT NJKJPQ\ISUPLPUQSJT: KL J\WMJTL WQRM[ JTNLYKJPJM RJSNMQ RJ KL cQMSLRL RJ 9C bQMLT TJ\LSLKJT: NIMSQT RJ NMLYLcQ ZIJ USPKI_LS ROLT RJK aUS RJ TJ\LSL: RJYUJSRQ TUJ\WMJ KLYQMLMTJ YLcQ JK PQSPJWNQ RJ PUSPQ i=j ROLT PQSTJPINU`QT RJ KLYQMJT _ RQT i1j ROLT RJ RJTPLSTQ QYKU]LNQMUQ: MJTWJNLSRQ KQT MJPLM]QT RJ KJ_e %674 8884 2"!,)'%$ +" (0!'), +" (!%9%:)4; /QT TJM`URQMJT ZIJ KLYQMJS
JS NIMSQT: SQ WQRM[S LYLSRQSLM TI WIJTNQ RJ NMLYLcQ \UJSNMLT SQ KKJ]IJ TI MJKJ`Qe %U TJ WMQRIcJMJ LNMLTQ Q USLTUTNJSPUL: KJ PQMMJTWQSRJM[ LK cJaJ US\JRULNQ TIWJMUQM NQ\LM KLT LPPUQSJT ZIJ TJLS RJK PLTQ L aUS RJ J`UNLM ZIJ SQ TJ TITWJSRL JK TJM`UPUQ Q KL LNJSPUVS LK PKUJSNJe 34
%674 88<4 ,-,("&% +" !"#-,(!)4; /L "$, (2 JTNLYKJPJM[ JK TUTNJ\L RJ MJ]UTNMQ
ZIJ PQSTURJMJ PQS`JSUJSNJ WLML PQSNMQKLM KL LTUTNJSPUL _ WISNILKURLR RJK WJMTQSLKe /QT TJM`URQMJT JTN[S QYKU]LRQT L MJ]UTNMLM WJMTQSLK\JSNJ TI LTUTNJSPUL LK NMLYLcQ: TUS WJMcIUPUQ RJ KL QYKU]LPUVS RJ KQT MJTWQSTLYKJT US\JRULNQT RJK TJM`URQM _ RJK MJTWQSTLYKJ RJK WMQPJTQ RJ PQSNMQKLM KL WISNILKURLR _ WJM\LSJSPUL RJK WJMTQSLK L TI PLM]Q JS KQT KI]LMJT RJ NMLYLcQ: LTO PQ\Q RJ MJWQMNLM KLT SQ`JRLRJT RULMULT L KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: RJ LPIJMRQ L TI cIMUTRUPPUVSe %674 88>4 %(!%,),4; /L NQKJMLSPUL JS KQT LNMLTQT TJM[ RJ bLTNL RUJf \USINQT: WQM
RQT QPLTUQSJT JS JK \JTe /IJ]Q RJ JTNJ NUJ\WQ TJ LWKUPLM[ KL TLSPUVS MJTWJPNU`L: LTO PQ\Q KL W^MRURL RJ KL MJ\ISJMLPUVS WQM JK NUJ\WQ SQ KLYQMLRQe 2LML JK WJMTQSLK RJ *NJSPUVS LK "KUJSNJ _ "QSNLPN "JSNJM: PI_Q US]MJTQ TJM[ RJ RUJf i+Cj \USINQT RJ LSNUPUWLPUVS: SQ JgUTNUM[ NQKJMLSPUL JS KQT LNMLTQTe (K TJM`URQM ZIJ aLKNLMJ UScITNUaUPLRL\JSNJ: TJ LNMLTLMJ Q RJcLMJ RJ NMLYLcLM TUS cITNUaUPLPUVS: WJMRJM[ KL WLMNJ WMQWQMPUQSLK RJ TI MJ\ISJMLPUVS WQM JK NUJ\WQ SQ KLYQMLRQ: TUS WJMcIUPUQ RJ KL TLSPUVS MJTWJPNU`Le %674 88?4 2"!+-+%
+"
!"&0'"!%1-.'4;
%674 88A4 %0,"'1-%, 2%!% %("'1-)' &@+-1%4; /LT LITJSPULT WQM JK
NUJ\WQ USRUTWJSTLYKJ WLML LNJSPUVS \^RUPL JTN[S WJM\UNURLT: TUJ\WMJ _ PILSRQ JK TJM`URQM WMJTJSNJ JK PQMMJTWQSRUJSNJ PJMNUaUPLRQ \^RUPQ: RJSNMQ RJK N^M\USQ RJ RQT ROLT KLYQMLYKJT RJ USUPULRL KL LITJSPULe /LT LITJSPULT RJMU`LRLT WQM JTNJ \QNU`Q RJ \[T RJ NMJT ROLT: NJSRM[S ZIJ TJM cITNUaUPLRLT PQS PJMNUaUPLRQ \^RUPQ J\UNURQ WQM JK &(%% Q L`LKLRQ WQM ^TNJ: TUS WJMcIUPUQ RJ ZIJ KL J\WMJTL JS PILKZIUJM \Q\JSNQ WIJRL US`JTNU]LM TQYMJ KL WMQPJRJSPUL RJK \UT\Q _ MJLKUfLM ISL `LKQMLPUVS \^RUPL L NML`^T RJ KQT \^RUPQT QPIWLPUQSLKJTe 1%25(0$) -- :)!'%+%, +" (!%9%:) ,02$"&"'(%!-%, L "N(!%)!+-'%!-%, 2$%'-B-1%+%, L "&"!#"'(",
%J PQSTURJMLM[S PQ\Q cQMSLRLT TIWKJ\JSNLMULT JK NUJ\WQ ZIJ TJ KLYQMJ RJTWI^T RJ KL cQMSLRL KLYQMLK bLTNL KLT 19 bQMLT: KLT \UT\LT ZIJ SQ WQRM[S JgPJRJM RJ 9 bQMLT RULMULT: +1 bQMLT L KL TJ\LSL _ 9F bQMLT LK \JT: KLT \UT\LT ZIJ TJM[S MJPQSQPURLT PQS IS =Co RJ MJPLM]Qe %674 88E4 /)!%, ,02$"&"'(%!-%,4;
%674 88F4 /)!%, "N(!%)!+-'%!-%,4; %J PQSTURJMLM[S PQ\Q cQMSLRLT
JgNMLQMRUSLMULT JK NUJ\WQ ZIJ TJ KLYQMJ RJTWI^T RJ KL cQMSLRL KLYQMLK JSNMJ KLT 19 bQMLT _ KLT @ bQMLT RJK ROL TU]IUJSNJ: LTO PQ\Q KQT NMLYLcQT ZIJ TJ JcJPINJS KQT 35
T[YLRQT: RQ\US]QT _ ROLT RJ RJTPLSTQ QYKU]LNQMUQ: KLT \UT\LT ZIJ SQ WQRM[S JgPJRJM L ISL cQMSLRL SQM\LK RJ NMLYLcQ RULMUL WQM PLRL ROL KLYQMLRQe (K WL]Q WQM JTNJ PQSPJWNQ TJM[ PQS JK +CCo RJ MJPLM]Qe %674 88G4 /)!%, ,02$"&"'(%!-%, L "N(!%)!+-'%!-%, 2$%'-B-1%+%,4; /LT cQMSLRLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULT RJYJM[S JTNLM
JTWJPUaUPLRLT JS JK q2/*$ '( *",&;&'*'(% 3($%.*/q: RJ PLRL .SURLR RJ KL "$, (2: PILSRQ TJ RJS KLT TU]IUJSNJT PUMPISTNLSPULTh Lj Yj Pj Rj Jj
0JSJMLPUVS RJ SIJ`QT WMQ_JPNQTe *\WKULPUVS RJ cQMSLRLT WMQRIPNQ RJ `LPLPUQSJT WMQ]ML\LRLT RJK WJMTQSLKe "I\WKU\UJSNQ RJ USRUPLRQMJT RJ TJM`UPUQ LK PKUJSNJe "L\WLkLT RJ \LSNJSU\UJSNQ _ MJWLMLPUVSe "L\WLkLT \LTU`LT RJ PQ\JMPULKUfLPUVSe
%674 88H4 !",2)',%9-$-+%+ +" $), :"B", -'&"+-%(),4; %J JSNJSRJM[
PQ\Q cJaJT US\JRULNQT KLT RJSQ\USLPUQSJT ZIJ TJ JSPIJSNMJS JS KQT ]MIWQT QPIWLPUQSLKJT RJ cJaJT: ]JMJSNJT RJ [MJL _ ]JMJSNJT SLPUQSLKJT MJPQSQPURQT JS KL JTNMIPNIML QM]LSUfLPUQSLK RJ KL J\WMJTL: ZIUJSJT TJM[S KQT MJTWQSTLYKJT RJ ]JSJMLM JK WKLS RJ LPNU`URLRJT \JSTILK WLML KLYQMLM JS cQMSLRLT RJ NMLYLcQ TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULT: RJ LPIJMRQ L KLT SJPJTURLRJT MJLKJT RJ KL J\WMJTL: WMQPIMLSRQ \LgU\UfLM JK MJPIMTQ bI\LSQ: WLML J`UNLM JK WL]Q WQM JTNJ PQSPJWNQe %JM[S MJTWQSTLYKJT LR\USUTNMLNU`L _ WJPISULMUL\JSNJ WQM JK WL]Q USRJYURQ WQM PQSPJWNQ RJ bQMLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULTe /QT cJaJT US\JRULNQT NJSRM[S PQ\Q MJTWQSTLYUKURLR WMJPLINJKLM ZIJ JK WJMTQSLK L TI PLM]Q ZIJ RJYL KLYQMLM JS cQMSLRLT TIWKJ\JSNLMULT _GQ JgNMLQMRUSLMULT: SQ JgPJRLS KQT KO\UNJT JTNLYKJPURQT JS JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQe %674 8
TITPUNLM[S PILSRQ TIMcLS ISQ Q \[T RJ KQT TU]IUJSNJT LPQSNJPU\UJSNQTh Lj "LTQ aQMNIUNQ Q RJ aIJMfL \L_QM: JSNU^SRLTJ PQ\Q NLK L J`JSNQT RJ KL SLNIMLKJfL iUSISRLPUVS: NJMMJ\QNQ: \LMJ\QNQ: USPJSRUQ: JNPej: LTO PQ\Q ]JSJMLRQT WQM JK bQ\YMJ i\QNOS Q bIJK]L: ]IJMML PU`UK: USPJSRUQT WMQ`QPLRQT: JNPej: ZIJ WIJRLS LaJPNLM KL JSNMJ]L SQM\LK RJK TJM`UPUQd Yj 'LkQT \LTU`QTd Pj "ILSRQ ISL WJMTQSL RJYL PIYMUM KL WQTUPUVS RJ QNML ZIJ TJ bL_L LITJSNLRQ Q SQ TJ WMJTJSNJ L KLYQMLM JS aQM\L USNJ\WJTNU`Ld _: Rj *PNU`URLRJT ZIJ TJLS TQKUPUNLRQT WQM JK SU`JK JcJPINU`Q L TJM JSNMJ]LRQT JS aQM\L US\JRULNLe 36
%674 8<84 !",2)',%9-$-+%+ +" $%, =!"%, +" (%$"'() /0&%')4;
%JM[S KLT JSPLM]LRLT RJ `LKURLM _ WMQPJRJM LK WL]Q RJ KQ JaJPNU`L\JSNJ KLYQMLRQ WQM PQSPJWNQ RJ bQMLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULT L KQT TJM`URQMJT: LK \JT TU]IUJSNJ RJ MJLKUfLRLT KLT \UT\LT: TUS WJMcIUPUQ RJ MJLKUfLM LS[KUTUT WQTNJMUQMJTe "QSTQKURLM _ PQSNMQKLM JK WMJTIWIJTNQ LSILK WLML JK WL]Q WQM JTNJ PQSPJWNQ: JS YLTJ L KQT MJZIJMU\UJSNQT RJ KLT [MJLT TQKUPUNLSNJTe (S PLTQ RJ L]QNLMTJ JK WMJTIWIJTNQ LTU]SLRQ: KLT [MJLT MJZIUMJSNJT MJLKUfLM[S JK NM[\UNJ PQMMJTWQSRUJSNJ LSNJ KL 0JMJSPUL $LPUQSLK RJ 8USLSfLT _ *R\USUTNMLPUVS: WLML KL LTU]SLPUVS RJ MJPIMTQT LRUPUQSLKJT: KQT \UT\QT ZIJ TJM[S PQSNMQKLRQT WQM KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: RJ LPIJMRQ L TI cIMUTRUPPUVSe )JLKUfLM[S JS aQM\L JTWQM[RUPL _ LKJLNQMUL: LIRUNQMULT RJ NMLYLcQT MJLKUfLRQT JS cQMSLRLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULT: WLML KQ PILK NJSRM[S KL aLPIKNLR RJ MJZIJMUM L KLT [MJLT TQKUPUNLSNJT KL RQPI\JSNLPUVS _ MJ]UTNMQT RJK PLTQ: _ RJ RJNJPNLMTJ LSQ\LKOLT TJM[S MJTWQSTLYUKURLR RJK cJaJ US\JRULNQ _ WJMTQSLK US`QKIPMLRQ: L ZIUJSJT TJ KJT LWKUPLM[ KQ RUTWIJTNQ JS JK USPUTQ aUSLK RJK LMNOPIKQ 7C RJ KL /#(2e %674 8<<4 2"!,)'%$ +" $-9!" +",-#'%1-.' L !"&)1-.'4; /QT
TJM`URQMJT ZIJ TJLS PQSTURJMLRQT WJMTQSLK RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS: SQ TJM[ TITPJWNUYKJ RJ MJPQSQPU\UJSNQ RJ WL]Q RJ bQMLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULTe %674 8<>4 1)&2"',%1-.'4; 2QM \INIQ LPIJMRQ: JSNMJ JK cJaJ US\JRULNQ _ JK
TJM`URQM: TJ WQRM[ PQ\WJSTLM JK NUJ\WQ KLYQMLRQ JS bQMLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULT PQS bQMLT Q ROLT RJ RJTPLSTQ MJ\ISJMLRQ: TJ]XS PQMMJTWQSRL bLTNL IS =Co RJK NQNLK RJK NUJ\WQ KLYQMLRQ YLcQ JTNJ PQSPJWNQ: PQ\WJSTLPUVS ZIJ TJM[ INUKUfLRQ JS KQT 7C ROLT WQTNJMUQMJT LK LPIJMRQ: PLTQ PQSNMLMUQ JK WL]Q ZIJ TJ JaJPNXJ WQM JTNJ PQSPJWNQ TJM[ MJTWQSTLYUKURLR RJK cJaJ US\JRULNQe %674 8
WQM PQSPJWNQ RJ bQMLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULT RJ NMLYLcQ JS KQT TU]IUJSNJT PLTQTh Lj "ILSRQ KQT EJaJT &S\JRULNQT SQ bL_LS LINQMUfLRQ JS aQM\L WMJ`UL ZIJ TJ KLYQMJ JS bQMLT TIWKJ\JSNLMULT _GQ JgNMLQMRUSLMULTd Yj "ILSRQ TJ MJaUJMLS L KLYQMJT MINUSLMULT RJ aLPNUYKJ MJLKUfLPUVS: RJSNMQ RJ KL cQMSLRL RULMUL RJ KLYQMJT _ SQ TJL PQSTURJMLRL J\JM]JSNJd Pj "ILSRQ JK TJM`URQM TJ JSPIJSNMJ JS J`JSNQT RJ RJTLMMQKKQ _ aQM\LPUVSd Rj "ILSRQ JK TJM`URQM TJ JSPIJSNMJ LITJSNJ RJ KL J\WMJTL WQM WJM\UTQT MJ\ISJMLRQT _ SQ MJ\ISJMLRQTd 37
Jj "ILSRQ JK TJM`URQM SQ bL_L MJ]UTNMLRQ TI JSNMLRL _ TLKURL JS KQT PQSNMQKJT JTNLYKJPURQT WQM KL "$, (2e aj "ILSRQ bLYUJSRQ KLYQMLRQ bQMLT J\JM]JSNJT SQ TJ cITNUaUZIJ RJSNMQ RJK N^M\USQ RJ NMJT i7j ROLT b[YUKJT: TUJSRQ RJ MJTWQSTLYUKURLR RJK cJaJ US\JRULNQ: JK SQ WL]Qe %674 8
WMQPJRU\UJSNQ WLML JK WL]Q RJ bQMLT TIWKJ\JSNLMULT _ JgNMLQMRUSLMULTe 1%25(0$) -C C%1%1-)'", %674 8
MJ\QPUVS _ RJ PLMMJML RJ KL "$, (2 NJSRM[S RJMJPbQ L IS WJMOQRQ RJ `LPLPUQSJT LSILKJT MJ\ISJMLRLT RJ ZIUSPJ i+=j ROLT PLKJSRLMUQ _ IS ROL LRUPUQSLK WQM PLRL LkQ WQTNJMUQM LK ZIUSNQ RJ KLYQMJT JS aQM\L PQSNUSILe (S JK PLTQ RJ KQT QYMJMQT TJ JTNLM[ L KQ RUTWIJTNQ JS JK "VRU]Q RJ ,MLYLcQ _ "QSNMLNQ "QKJPNU`Qe %674 8
aUcLRQ TJ]XS JK PLKJSRLMUQ LSILK JKLYQMLRQ WQM JK EJaJ US\JRULNQ RJK TJM`URQM: PQS JK `UTNQ YIJSQ RJK 0JMJSNJ RJ lMJL: _ MJ\UNURQ bLTNL JK += RJ RUPUJ\YMJ RJ PLRL LkQ LK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVSe (S PLTQ RJ ZIJ `LMUQT TJM`URQMJT TQKUPUNJS bLPJM ITQ RJ TIT `LPLPUQSJT LSILKJT JS IS \UT\Q WJMOQRQ: KQ ZIJ PQSKKJ`J L LaJPNLM JK SQM\LK RJTJS`QK`U\UJSNQ RJK [MJL: JK cJaJ US\JRULNQ WMQPJRJM[ L RJaUSUM JK PLKJSRLMUQe %674 8
`LPLPUQSJT LSILKJT PQMMJTWQSRJM[S LK LkQ LSNJMUQM: RJYUJSRQ JK TJM`URQM bLPJM ITQ RJ KLT \UT\LT RJ LPIJMRQ LK PLKJSRLMUQ JTNLYKJPURQe "ILSRQ WQM SJPJTURLRJT RJ KL J\WMJTL _ PQS LWMQYLPUVS RJ KL 0JMJSPUL $LPUQSLK: 0JMJSPUL )J]UQSLK Q 2MQ`USPULK L KL ZIJ WJMNJSJfPL JK TJM`URQM SQ WIJRL bLPJM ITQ RJ KLT \UT\LT: ^TNLT WQRM[S LPI\IKLMTJ bLTNL WQM NMJT WJMOQRQT PQSTJPINU`QT: RJYUJSRQ NQ\LMKLT JS aQM\L QYKU]LNQMUL JS JK NJMPJM WJMOQRQe "ILSRQ KLT `LPLPUQSJT TJ NQ\JS WQM WLMNJT: ISL RJ ^TNLT PQ\WMJSRJM[ WQM KQ \JSQT JK =Co RJK NUJ\WQ ZIJ KJ PQMMJTWQSRL: JS aQM\L PQSTJPINU`Le DLcQ SUS]XS PQSPJWNQ TJ PLSPJKLM[ WJMOQRQT RJ `LPLPUQSJT LPI\IKLRLT: TLK`Q JK PLTQ JS ZIJ TJ PQSPKI_L KL MJKLPUVS KLYQMLKe %674 8
0JMJSNJT $LPUQSLKJT: 0JMJSNJT )J]UQSLKJT Q 2MQ`USPULKJT: WQM IS U\WMJ`UTNQ RJYURL\JSNJ PQ\WMQYLRQ ZIJ LaJPNJ JK TJM`UPUQ Q LPNU`URLRJT RJ KL J\WMJTL _ ZIJ 38
TJ MJZIUJML KL WMJTJSPUL JTWJPOaUPL RJK TJM`URQM: WQRM[ TITWJSRJM Q SJ]LM JK ITQ RJ `LPLPUQSJT: WMJ`UQ PQSQPU\UJSNQ RJ KLT [MJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: KLT \UT\LT ZIJ RJYJM[S TJM NQ\LRLT JS JK \UT\Q WJMUQRQ _ ZIJ SQ TJL USaJMUQM LK =Co RJK NUJ\WQ ZIJ KJ PQMMJTWQSRJe 1%25(0$) C 2"!&-,), LS) $-1"'1-%, %674 8>I4 2"!&-,), LS) $-1"'1-%, !"&0'"!%+%,4; /QT QYMJMQT JTNLM[S L
KQT WJM\UTQT _GQ KUPJSPULT MJ\ISJMLRLT JTNLYKJPURLT JS JK "VRU]Q RJ ,MLYLcQ _ "QSNMLNQ "QKJPNU`Qd JS JK PLTQ RJ KQT TJM`URQMJT RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS _ RJ PLMMJML TJ JTNLM[ L KQ TU]IUJSNJh +e 6LTNL RQT ROLT RJ KUPJSPUL: WQM JSaJM\JRLR Q LPPURJSNJ ]ML`J RJK PVS_I]J Q PQS`U`UJSNJ: bUcQT: WLRMJT Q bJM\LSQTe 1e 6LTNL NMJT ROLT RJ KUPJSPUL: WQM aLKKJPU\UJSNQ RJK PVS_I]J Q PQS`U`UJSNJ Q RJ TIT WLMUJSNJT RJSNMQ RJK TJ]ISRQ ]MLRQ RJ PQSTLS]IUSURLR Q LaUSURLRe 7e 2QM WLNJMSURLR: WQM JK WKLfQ RJ RUJf ROLT PQSNLRQT RJTRJ JK SLPU\UJSNQ RJ TI bUcL Q bUcQ PILSRQ JK WLMNQ JT SQM\LKd JS KQT PLTQT RJ SLPU\UJSNQ \XKNUWKJ Q WQM PJT[MJL TJ L\WKULM[ WQM PUSPQ ROLT \[Td JS KQT PLTQT RJ SLPU\UJSNQT WMJ\LNIMQT Q JS PQSRUPUQSJT RJ PIURLRQ JTWJPULK: TJ WMQKQS]LM[ KL KUPJSPUL WQM WLNJMSURLR PQS MJ\ISJMLPUVS WQM QPbQ ROLT \[Td _: PILSRQ bL_LS SLPURQ PQS ISL JSaJM\JRLR RJ]JSJMLNU`L: NJM\USLK Q UMMJ`JMTUYKJ Q PQS IS ]MLRQ RJ RUTPLWLPURLR TJ`JML: JK WLRMJ WQRM[ NJSJM KUPJSPUL PQS MJ\ISJMLPUVS WQM `JUSNJ _ PUSPQ ROLT: bJPbQ ZIJ TJ cITNUaUPLM[ PQS KL WMJTJSNLPUVS RJ IS PJMNUaUPLRQ \^RUPQ: QNQM]LRQ WQM IS aLPIKNLNU`Q RJK &STNUNINQ (PILNQMULSQ RJ %J]IMURLR %QPULK _ L aLKNL RJ ^TNJ: WQM QNMQ WMQaJTUQSLK \^RUPQ RJYURL\JSNJ L`LKLRQ WQM KQT PJSNMQT RJ TLKIR WXYKUPLe (S PLTQ RJ aLKKJPU\UJSNQ RJ KL \LRMJ: RIMLSNJ JK WLMNQ Q \UJSNMLT ]QfL RJ KL KUPJSPUL WQM \LNJMSURLR: JK WLRMJ WQRM[ bLPJM ITQ RJ KL NQNLKURLR: Q JS TI PLTQ RJ KL WLMNJ ZIJ MJTNJ RJK WJMOQRQ RJ KUPJSPUL ZIJ KJ bIYUJMJ PQMMJTWQSRURQ L KL \LRMJe /L \LRMJ _ JK WLRMJ LRQWNU`QT NJSRM[S RJMJPbQ L KUPJSPUL PQS MJ\ISJMLPUVS WQM ZIUSPJ ROLT: KQT \UT\QT ZIJ PQMMJM[S L WLMNUM RJ KL aJPbL JS ZIJ KL bUcL Q bUcQ KJ aIJMJ KJ]LK\JSNJ JSNMJ]LRQe 9e 6LTNL PUSPQ ROLT RJ KUPJSPUL WQM PLKL\URLR RQ\^TNUPL ]ML`J: RJYURL\JSNJ PQ\WMQYLRL PQ\Qh USISRLPUVS: USPJSRUQ Q RJMMI\YJ RJ KL `U`UJSRL: ZIJ LaJPNJS L KL JPQSQ\OL RJK NMLYLcLRQMe =e /LT bQMLT ZIJ TJLS SJPJTLMULT WLML MJLKUfLM WM[PNUPL RJ RUKU]JSPULT cIRUPULKJT: PQSaQM\J L KL YQKJNL RJ PUNLPUVS Q JTPMUNQ MJTWJPNU`Q _ WLML KQT NM[\UNJT 39
LR\USUTNMLNU`QT JS KQT PILKJT JK NMLYLcLRQM NJS]L KL QYKU]LPUVS RJ WMJTJSNLMTJ WJMTQSLK\JSNJe @e 2QM JSaJM\JRLR ZIJ RJNJM\USJ U\WQTUYUKURLR aOTUPL Q WTUPQKV]UPL: RJYURL\JSNJ PQ\WMQYLRL: WLML KL MJLKUfLPUVS RJ TIT KLYQMJT: bLTNL WQM NMJT \JTJTd J: U]ILK WJMOQRQ WQRM[ LWKUPLMTJ WLML TI MJbLYUKUNLPUVSe >e 2QM JSaJM\JRLR PLNLTNMVaUPL Q LPPURJSNJ ]ML`J RJYURL\JSNJ PJMNUaUPLRQ: bLTNL WQM TJUT \JTJTd LTO PQ\Q JK ITQ RJ RQT bQMLT RULMULT WLML TI MJbLYUKUNLPUVS JS PLTQ RJ WMJTPMUWPUVS \^RUPLd Fe 2QM \LNJMSURLR: NQRL TJM`URQML WXYKUPL NUJSJ RJMJPbQ L ISL KUPJSPUL PQS MJ\ISJMLPUVS RJ RQPJ i+1j TJ\LSLT WQM JK SLPU\UJSNQ RJ TI bUcL Q bUcQd JS PLTQ RJ SLPU\UJSNQ \XKNUWKJ JK WKLfQ TJ JgNJSRJM[ WQM RUJf i+Cj ROLT LRUPUQSLKJTe /L LITJSPUL TJ cITNUaUPLM[ \JRULSNJ KL WMJTJSNLPUVS RJK PJMNUaUPLRQ \^RUPQ QNQM]LRQ WQM IS aLPIKNLNU`Q RJK &STNUNINQ (PILNQMULSQ RJ %J]IMURLR %QPULKd _: L aLKNL RJ ^TNJ: WQM QNMQ WMQaJTUQSLK RJ KQT PJSNMQT RJ TLKIR WXYKUPLe (S RUPbQ PJMNUaUPLRQ TJ bLM[ PQSTNLM KL aJPbL WMQYLYKJ RJK WLMNQ Q JS KL ZIJ NLK bJPbQ TJ WMQRIcQe ?e 2QM KLPNLSPUL: NQRL TJM`URQML WXYKUPL NUJSJ RJMJPbQ L ISL KUPJSPUL PQS MJ\ISJMLPUVS RJ RQT i1j bQMLT RULMULT RIMLSNJ JK KLWTQ RJ SIJ`J \JTJT PQSNLRQT L WLMNUM RJ KL aJPbL RJ SLPU\UJSNQ RJ TI bUcL Q bUcQd JS PLTQ RJ SLPU\UJSNQ \XKNUWKJ JK WKLfQ TJ JgNJSRJM[ WQM NMJUSNL i7Cj ROLT LRUPUQSLKJTe +Ce 6LTNL `JUSNJ ROLT WLML LNJSRJM KQT PLTQT RJ bUcLiTj Q bUcQiTj bQTWUNLKUfLRQT Q PQS WLNQKQ]OLT RJ]JSJMLNU`LT: KUPJSPUL ZIJ WQRM[ TJM NQ\LRL JS aQM\L PQScISNL: PQSNUSIL Q LKNJMSLRLe /L LITJSPUL LK NMLYLcQ TJ cITNUaUPLM[ \JRULSNJ KL WMJTJSNLPUVS RJ PJMNUaUPLRQ \^RUPQ QNQM]LRQ WQM JK JTWJPULKUTNL NMLNLSNJ _ JK PQMMJTWQSRUJSNJ PJMNUaUPLRQ RJ bQTWUNLKUfLPUVSd %674 8>84 %0()!-J%1-.' 2%!% 2"!&-,), LS) $-1"'1-%, !"&0'"!%+%,4; (K TJM`URQM RJYJM[ TQKUPUNLM PILKZIUJM WJM\UTQ _GQ KUPJSPUL
MJ\ISJMLRL L TI EJaJ US\JRULNQ: WLML KQ PILK WMJTJSNLM[ KQT cITNUaUPLNU`QT PQMMJTWQSRUJSNJT: JK \UT\Q ZIJ RJYJM[ PQ\ISUPLM RJ KL PQSPJTUVS RJK WJM\UTQ LK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS: WLML TI MJ]UTNMQ _ PQSNMQKe %674 8><4 2"!&-,), LS) $-1"'1-%, ') !"&0'"!%+%,4; /QT QYMJMQT
JTNLM[S L KQT WJM\UTQT _GQ KUPJSPULT SQ MJ\ISJMLRLT JTNLYKJPURLT JS JK "VRU]Q RJ ,MLYLcQ _ "QSNMLNQ "QKJPNU`Qd JS JK PLTQ RJ KQT TJM`URQMJT RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS _ RJ PLMMJML TJ JTNLM[ L KQ TU]IUJSNJh +e "QS TIcJPUVS L KLT SJPJTURLRJT RJ KL Q JK TJM`URQM: TI cJaJ US\JRULNQ: WQRM[ PQSPJRJM KUPJSPUL TUS MJ\ISJMLPUVS bLTNL WQM RUJf ROLT PLKJSRLMUQd _: PQS LWMQYLPUVS RJ KLT [MJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS bLTNL WQM TJTJSNL ROLT: RIMLSNJ PLRL LkQ RJ TJM`UPUQe 40
1e "QS TIcJPUVS L KLT SJPJTURLRJT J USNJMJTJT RJ KL J\WMJTL: WMJ`UL LINQMUfLPUVS RJ KL 0$'(#: WLML JaJPNILM JTNIRUQT MJ]IKLMJT RJ WQT]MLRQ JS USTNUNIPUQSJT RJ JRIPLPUVS TIWJMUQM: bLTNL WQM IS WJMUQRQ RJ RQT LkQT: TUJ\WMJ ZIJ JK TJM`URQM bIYUJMJ PI\WKURQ LK \JSQT RQT LkQT RJ TJM`UPUQ JS KL J\WMJTLe 7e 2LML PI\WKUM PQS JK TJM`UPUQ \UKUNLMe 9e 2LML LPNILM JS MJJ\WKLfQ NJ\WQMLK I QPLTUQSLK RJ ISL RU]SLNLMUL Q RU]SLNLMUQ JKJPNQ WQM `QNLPUVS WQWIKLMe =e 2LML WLMNUPUWLM PQ\Q PLSRURLNL Q PLSRURLNQ RJ JKJPPUVS WQWIKLM: RJTRJ KL aJPbL RJ USTPMUWPUVS RJ TI PLSRURLNIML bLTNL JK ROL TU]IUJSNJ RJ KLT JKJPPUQSJT: JS PLTQ RJ TJM TJM`URQM RJ PLMMJML RJ TJM`UPUQ WXYKUPQe %674 8>>4 2"!&-,), -&20(%9$", % C%1%1-)'",4; /QT WJM\UTQT PQSPJRURQT
aIJML RJ KQT PLTQT JTNLYKJPURQT JS KLT SQM\LT PUNLRLT: SQ WQRM[S JgPJRJM RJ QPbQ ROLT RJSNMQ RJ IS LkQ RJ TJM`UPUQ _ TJM[S U\WINLYKJT L KLT `LPLPUQSJT RJK TJM`URQMe %674 8>?4 2"!&-,), ,0:"(), % !"102"!%1-.'4; "ILKZIUJM LITJSPUL
\QNU`LRL WQM LTISNQT WJMTQSLKJT U\WQTNJM]LYKJT SQ TIWJMUQMJT L ISL cQMSLRL RJ NMLYLcQ: MJZIJMUM[S LINQMUfLPUVS WMJ`UL RJK EJaJ US\JRULNQ _ PQSTNUNIUM[S WJM\UTQT TUS MJ\ISJMLPUVS: L \JSQT ZIJ L PMUNJMUQ RJ ^TNJ WIJRLS TJM MJPIWJMLRQT RJSNMQ RJ KL \UT\L TJ\LSL KLYQMLKe 1%25(0$) C1)&-,-.' +" ,"!C-1-) 1)' L ,-' !"&0'"!%1-.' %674 8>A4 1)&-,-.' +" ,"!C-1-),4; "Q\UTUVS RJ TJM`UPUQT PQSTNUNI_J JK
LWQMNJ N^PSUPQ: WMQaJTUQSLK _ WJMTQSLK ZIJ JSNMJ]L IS TJM`URQM RJ KL "$, (2 JS YJSJaUPUQ RJ QNML JSNURLR: QM]LSUT\Q Q USTNUNIPUVS RJK (TNLRQ: RJSNMQ Q aIJML RJK WLOTe %674 8>E4 +" $% 1)'1",-.' +" 1)&-,-)'", +" ,"!C-1-), 1)' !"&0'"!%1-.'4; (K 0JMJSNJ 0JSJMLK Q L ZIUJS ^TNJ RJKJ]IJ: WQRM[ RJPKLMLM JS
PQ\UTUVS RJ TJM`UPUQT PQS MJ\ISJMLPUVS L KQT TJM`URQMJT ZIJ TJLS MJZIJMURQT L WMJTNLM TIT TJM`UPUQT JS QNMLT JSNURLRJT RJK (TNLRQ: RJ PQSaQM\URLR PQS KLT SQM\LT JTNLYKJPURLT JS JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQ JS PQSPQMRLSPUL PQS KL /J_ #M][SUPL RJK %JM`UPUQ 2XYKUPQe /QT TJM`URQMJT WQRM[S TJM RJPKLMLRQT JS PQ\UTUVS RJ TJM`UPUQT PQS MJ\ISJMLPUVS JS QNML JSNURLR RJK (TNLRQ WMJ`UL TQKUPUNIR RJ KL LINQMURLR MJZIUMJSNJ: LTO PQ\Q KL LPJWNLPUVS WQM JTPMUNQ RJK TJM`URQM MJZIJMURQ _ JK USaQM\J aL`QMLYKJ RJK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVSe
41
%674 8>F4 +"!"1/), +"$ ,"!C-+)! "' 1)&-,-.' +" ,"!C-1-), 1)' !"&0'"!%1-.'4; (K TJM`URQM ZIJ TJ JSPIJSNMJ JS PQ\UTUVS RJ TJM`UPUQT PQS
MJ\ISJMLPUVS: PQSTJM`LM[ KQT RJMJPbQT _ YJSJaUPUQT ZIJ KL "$, (2 WMQWQMPUQSL L TI WJMTQSLK RIMLSNJ KL \UT\L LTO PQ\Q LK MJUSNJ]MLMTJ L KL J\WMJTLe %674 8>G4 1)&-,-.' +" ,"!C-1-), ,-' !"&0'"!%1-.'4; /L PQ\UTUVS RJ
TJM`UPUQT TUS MJ\ISJMLPUVS USNJMMI\WJ KL MJKLPUVS KLYQMLK RIMLSNJ JK WJMOQRQ RJ KL PQ\UTUVS PQSPJRURL: NUJ\WQ JS JK PILK TJ TITWJSRJS KQT YJSJaUPUQT _ WMJTNLPUQSJT ZIJ QNQM]L KL "$, (2 L TIT TJM`URQMJT: ISL `Jf PQSPKIURL KL PQ\UTUVS JK TJM`URQM NJSRM[ RJMJPbQ L TJM MJUSNJ]MLRQ L TI WIJTNQ QMU]USLK: JS KLT \UT\LT PQSRUPUQSJTe 2MJ`UQ L QNQM]LM JTNL PQ\UTUVS TJ RJYJM[ PQSNLM PQS KL LPJWNLPUVS RJK TJM`URQM _ JK USaQM\J aL`QMLYKJ RJK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVSe 1%25(0$) C-)9$-#%1-)'", L 2!)/-9-1-)'", +" $% 1'( "2 L +" ,0, ,"!C-+)!", %674 8>H4 )9$-#%1-)'", L 2!)/-9-1-)'", +" $% 1'( "24; "QSTNUNI_JS
KLT JTNLYKJPURLT JS KL /#(2: JK WMJTJSNJ MJ]KL\JSNQ: JK "VRU]Q RJK ,MLYLcQ _ "QSNMLNQ "QKJPNU`Q: RJ LPIJMRQ LK M^]U\JS RJ PLRL TJM`URQMe %674 8?I4 )9$-#%1-)'", +"$ ,"!C-+)!4; %QS QYKU]LPUQSJT RJK TJM`URQM bLPUL
KL "$, (2: LRJ\[T RJ KLT PQSNJ\WKLRLT JS KL /#(2 _ "VRU]Q RJK ,MLYLcQ: KLT TU]IUJSNJTh +e "QSQPJM: PI\WKUM _ bLPJM PI\WKUM KLT RUTWQTUPUQSJT: MJ]KL\JSNQT: \LSILKJT J USTNMIPNU`QT JgWJRURQT _ RJ\[T SQM\LT ZIJ TJLS WMQWULT RJK [MJL RJ NMLYLcQ L KL ZIJ WJMNJSJfPL JK TJM`URQMe 1e "I\WKUM LRJPILRL\JSNJ KLT VMRJSJT U\WLMNURLT WQM TIT TIWJMUQMJT cJM[MZIUPQT: TUJ\WMJ _ PILSRQ KLT \UT\LT SQ TJ PQSNMLWQS]LS L KLT SQM\LT ZIJ MU]JS JS KL J\WMJTLe 7e 'JTJ\WJkLM PQS JaUPUJSPUL: PLKURLR: bQSJTNURLR _ MJTWQSTLYUKURLR KLT aISPUQSJT _ NLMJLT USbJMJSNJT L TI NMLYLcQ Q ZIJ KJ aIJMJS JSPQ\JSRLRLTe 9e (cJPINLM WJMTQSLK\JSNJ _ RJ KL \JcQM aQM\L: KLT LPNU`URLRJT JTJSPULKJT: LTO PQ\Q NL\YU^S KLT RJ\[T LPNU`URLRJT: NLMJLT _ aISPUQSJT PQSJgLT: LPPJTQMULT Q PQ\WKJ\JSNLMULT RJ TI WIJTNQ RJ NMLYLcQe =e "QSNMQKLM _ J`LKILM JK RJTJ\WJkQ RJ TIT TIYLKNJMSQT PQS U\WLMPULKURLR: QYcJNU`URLR _ JTNMUPNL TIcJPUVS L KLT SQM\LT LWKUPLYKJTe @e )J]UM TI PQ\WQMNL\UJSNQ YLcQ SQM\LT RJ KL \QMLK: KL ^NUPL: KLT YIJSLT PQTNI\YMJT: KL RUTPUWKUSL: KL MJTWQSTLYUKURLR _ KL PQMRULKURLRe >e )JTWJNLM L TIT cJaJT _ PQ\WLkJMQT: \LSNJSUJSRQ LM\QSOL: PQMRULKURLR _ PQSTURJMLPUVS WLML JK RJTLMMQKKQ RJ KLT LPNU`URLRJT RJ TI WIJTNQe
42
Fe DMUSRLM L KQT PKUJSNJT _ LK WXYKUPQ JS ]JSJMLK ISL JaUPUJSNJ _ PQMRULK LNJSPUVS: RJ\QTNMLSRQ MJTWJNQ: YIJS NMLNQ: WMQLPNU`URLR _ RUTWQTUPUVS WLML TQKIPUQSLM KQT WMQYKJ\LT ZIJ TJ KJT WMJTJSNJe ?e *WQ_LM L KL PQSTJPIPUVS RJ WMQ_JPNQT: LPPUQSJT JTNMLN^]UPLT _ RJ\[T ZIJ NJS]LS MJKLPUVS PQS JK PI\WKU\UJSNQ RJ KQT QYcJNU`QT J\WMJTLMULKJT: WKLSUaUPLPUVS JTNMLN^]UPL: WKLS RJ SJ]QPUQT _ WKLSJT QWJMLNU`QT JS KQT PILKJT TJL PQSTURJMLRQ Q TJ MJZIUJML WLMNUPUWLPUVS RJ WJMTQSLK L TI PLM]Qe +Ce *RJPILM TI PQ\WQMNL\UJSNQ L KLT SQM\LT RJ PQSRIPNL JTNLYKJPURLT JS JK "VRU]Q RJ 5NUPL NLSNQ JS JK TJM`UPUQ USNJMSQ: PQ\Q JS JK JgNJMSQ: RJSNMQ RJ KL "$, (2 _ JS KLT LPNU`URLRJT Q J`JSNQT ZIJ JKKL QM]LSUPJ Q LITWUPUJe ++e *TUTNUM L KLYQMLM RJSNMQ RJ KL cQMSLRL: bQMLMUQ Q NIMSQ RJ NMLYLcQ ZIJ KJ PQMMJTWQSRL: LTO PQ\Q PQSPIMMUM L KLT \UT\LT JS aQM\L WISNILK: MJ]UTNMLSRQ TI LTUTNJSPUL JS aQM\L WJMTQSLKe +1e "IURLM RJ KQT YUJSJT RJ KL "$, (2 _ MJTWQSRJM WQM LZIJKKQT \LNJMULKJT: YUJSJT: JZIUWQT _ bJMML\UJSNLT ZIJ KJ aIJMJS LTU]SLRQT Q ZIJ JTN^S L TI PLM]Q: MJTNUNI_JSRQ KQT \UT\QT: PILSRQ SQ aIJTJS INUKUfLRQT Q ZIJ TJ bIYUJMJS WJMRURQ PILSRQ TJ JSPQSNMLYLS L TI PLM]Q: PQS JgPJWPUVS RJ KLT W^MRURLT ZIJ TJ WMQRIfPLS WQM PLITL RJ aIJMfL \L_QM Q PLTQ aQMNIUNQ: RJYURL\JSNJ PQ\WMQYLRQTd LTO PQ\Q LZIJKKQT ZIJ TJ RJNJMUQMLS WQM TI ITQ SQM\LKe +7e #YTJM`LM KLT RUTWQTUPUQSJT ZIJ J\UNL KL "$, (2 PQS JK QYcJNQ RJ WMJPLINJKLM JK YIJS ITQ: PQSTJM`LPUVS: NMLTWLTQ _ PQSNMQK RJ TIT WMQWUJRLRJT: USTNLKLPUQSJT: JZIUWQT _ \LNJMULKJTe +9e 'LM L`UTQ L TI EJaJ RUMJPNQ Q L KLT LINQMURLRJT RJ KL "$, (2: JS aQM\L US\JRULNL: TQYMJ LPNQT: bJPbQT Q TUNILPUQSJT ZIJ WIRUJMJS PLITLM RLkQ: NLSNQ L KQT MJPIMTQT bI\LSQT PQ\Q L KLT USTNLKLPUQSJT Q L KQT MJPIMTQT \LNJMULKJT: WMQRIPNQT _ TJM`UPUQT RJ KL "$, (2: LTO PQ\Q KQT bJPbQT ZIJ WIRUJMJS LaJPNLM L KL YIJSL U\L]JS Q L KL WMQRIPNU`URLR RJ KL J\WMJTLe +=e .NUKUfLM KQT ISUaQM\JT _ KL MQWL RJ NMLYLcQ: WMQWQMPUQSLRQT WQM KL J\WMJTL RJ LPIJMRQ L KLT SQM\LT MJ]KL\JSNLMULT WJMNUSJSNJT _ RJ LPIJMRQ L KLT PLMLPNJMOTNUPLT RJ KL KLYQM ZIJ MJLKUfL PLRL TJM`URQM _ \LSNJSJM TQYMUJRLR _ RJPQMQ JS KL WMJTJSNLPUVS WJMTQSLKe +@e *PMJRUNLM KL PQSRUPUVS RJ TJM`URQM RJ KL "$, (2: WQMNLSRQ RJ \LSJML `UTUYKJ KL PQMMJTWQSRUJSNJ PMJRJSPULK RJ URJSNUaUPLPUVS QNQM]LRL WQM KL J\WMJTL JS JK RJTJ\WJkQ RJ TIT aISPUQSJT: LTO PQ\Q KL RJ WMJTJSNLM LSNJ PILKZIUJM ITILMUQ RJ KL J\WMJTL JS JK PI\WKU\UJSNQ RJ TIT KLYQMJTe +>e 0ILMRLM JTPMIWIKQTL\JSNJ KL USaQM\LPUVS: RLNQT N^PSUPQT: PQ\JMPULKJT: RJ PQSTNMIPPUVS: USTNLKLPUVS: WMQ_JPNQT Q RJ WMQPJTQT USNJMSQT RJ KL "$, (2: JS PI_L JKLYQMLPUVS WLMNUPUWJ RUMJPNL Q USRUMJPNL\JSNJ: Q RJ KQT ZIJ NJS]L PQSQPU\UJSNQ JS MLfVS RJ TI NMLYLcQ: NJS]LS Q SQ PLM[PNJM RJ PQSaURJSPULKe +Fe $Q MJLKUfLM WQM PIJSNL WMQWUL Q WLML NJMPJMQT: NMLYLcQT ZIJ TU]SUaUZIJS PQ\WJNJSPUL WLML KL "$, (2: LTO PQ\Q PILKZIUJM LPNU`URLR: KIPMLNU`L Q SQ: ZIJ WIRUJMJ WJMcIRUPLM Q USNJMaJMUM RUMJPNL Q USRUMJPNL\JSNJ PQSNML KQT USNJMJTJT RJ KL "$, (2e 43
+?e "I\WKUM L PLYLKURLR KLT SQM\LT _ RUTWQTUPUQSJT TQYMJ %J]IMURLR &SRITNMULK _ %LKIR #PIWLPUQSLK: _ INUKUfLM KQT U\WKJ\JSNQT ZIJ JSNMJ]L KL "$, (2 WLML WMJPLINJKLM KL TLKIR J USNJ]MURLR WJMTQSLK RJK TJM`URQMe 1Ce ,MLYLcLM JS cQMSLRLT JgNMLQMRUSLMULT: JS PLTQT RJ WJKU]MQ: TUSUJTNMQ US\USJSNJ Q WQM MLfQSJT RJ aIJMfL \L_QM ZIJ LaJPNJS LK SQM\LK RJTJS`QK`U\UJSNQ RJ KLT LPNU`URLRJT J\WMJTLMULKJT: TUJ\WMJ _ PILSRQ SQ TJ JSPIJSNMJ MUJT]Q KL USNJ]MURLR aOTUPL RJK TJM`URQMe 1+e "QSPIMMUM _ LWMQYLM KQT J`JSNQT RJ PLWLPUNLPUVS WLML KQT ZIJ bIYUJMJ TURQ TJKJPPUQSLRQe 11e "QSNMUYIUM L KL PLWLPUNLPUVS _ LRUJTNML\UJSNQ RJ TJM`URQMJT SIJ`QT JS KLT LPNU`URLRJT MJTWJPNQ RJ KLT PILKJT NUJSJ JgWJMUJSPUL _ PQSQPU\UJSNQTe 17e %Q\JNJMTJ L KQT Jg[\JSJT \^RUPQT RUTWIJTNQT WQM KL "$, (2 _ QYTJM`LM KLT \JRURLT RJ bU]UJSJ _ WMJ`JSPUVS RJ TLKIR ZIJ TJ U\WLMNLSe 19e )JTWQSRJM WQM KL YIJSL \LMPbL RJK [MJL L TI PLM]Q: RJK PI\WKU\UJSNQ RJ KLT aISPUQSJT: LTO PQ\Q RJ KL RUTPUWKUSL _ WISNILKURLR WQM WLMNJ RJ TIT TIYQMRUSLRQT: _ MJWQMNLM PILKZIUJM LSQ\LKOL L KLT LINQMURLRJT PQ\WJNJSNJTe 1=e 'J`QK`JM L KL "$, (2 JS JK \Q\JSNQ RJ PQSPKIUM KL MJKLPUVS KLYQMLK: NQRQT KQT RQPI\JSNQT: LMPbU`QT aOTUPQT _ RU]UNLKJT: `LKQMJT: WLWJKJT: KUYMQT _ \[T YUJSJT L TI PLM]Q: LTO PQ\Q NL\YU^S KQT RQPI\JSNQT ZIJ KJ URJSNUaUPLS PQ\Q TJM`URQM RJ KL "$, (2e 1@e (SNMJ]LM LK EJaJ &S\JRULNQ \JRULSNJ *PNL (SNMJ]L )JPJWPUVS: NQRQT KQT RQPI\JSNQT: LMPbU`QT aOTUPQT _ RU]UNLKJT: `LKQMJT: WLWJKJT: KUYMQT _ \[T YUJSJT L TI PLM]Q: JS PLTQ RJ TITPUNLMTJ IS PL\YUQ RJ [MJLe 1>e %QKUPUNLM KQT WJM\UTQT RJ USLTUTNJSPUL PQS WQM KQ \JSQT `JUSNJ _ PILNMQ i19j bQMLT RJ LSNUPUWLPUVS: L SQ TJM ZIJ TJLS WQM aIJMfL \L_QM: RJYUJSRQ cITNUaUPLM KLT \UT\LT RQPI\JSNLRL\JSNJ JS IS N^M\USQ \[gU\Q RJ NMJT ROLT KLYQMLYKJT: PQSNLRQT RJTRJ JK ROL JS ZIJ PQ\JSfV TI LITJSPULe 1Fe ;JKLM WQM JK QMRJS: KU\WUJfL _ YIJSL U\L]JS RJK WIJTNQ RJ NMLYLcQ: USTNLKLPUQSJT _ TJM`UPUQT ZIJ WMQWQMPUQSJ KL J\WMJTLe 1?e %J]IUM JK VM]LSQ MJ]IKLM WLML PILKZIUJM MJPKL\Q: WJNUPUVS Q WMQPJRU\UJSNQ: MJaJMJSNJ L LTISNQT KLYQMLKJTe 7Ce 3LSNJSJM LPNILKUfLRL NQRL KL USaQM\LPUVS WJMTQSLK ZIJ aIJML MJZIJMURL WQM KL J\WMJTL: LTO PQ\Q WMJTJSNLM KL RQPI\JSNLPUVS ZIJ TJ MJZIUJML WLML WJMPUYUM KQT WQTUYKJT YJSJaUPUQT Q TJM`UPUQT ZIJ YMUSRJ KL J\WMJTL L TIT TJM`URQMJTe 7+e 2MQ`JJM USaQM\LPUVS `JMLf _ RJYURL\JSNJ RQPI\JSNLRL MJTWJPNQ L TI aQM\LPUVS LPLR^\UPL _ N^PSUPL: JgWJMUJSPUL: JNPe: LK \Q\JSNQ RJ US]MJTLM L KL "$, (2 _ \LSNJSJMKL PQSTNLSNJ\JSNJ LPNILKUfLRLe 71e 2MQWQMPUQSLM USaQM\LPUVS `JMLf _ PQ\WMQYLYKJ MJZIJMURL WQM KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ WLML WMQPJTQT LR\USUTNMLNU`QT: TLSPUQSJT Q LWJKLPUQSJT: JS KQT ZIJ TJL WLMNJ: RJSNMQ RJ KQT WKLfQT JTNLYKJPURQTe 77e 3LSNJSJM LYTQKINL PQSaURJSPULKURLR MJTWJPNQ RJ KQT \QSNQT RJ TIJKRQT: MJ\ISJMLPUQSJT Q WQTUPUQSJT RJ KQT TJM`URQMJT RJ KL "$, (2: L aUS RJ J`UNLM \LKLT USNJMWMJNLPUQSJT Q USRJYURL INUKUfLPUVS RJ NLKJT RLNQTe 44
79e %IcJNLMTJ L KLT J`LKILPUQSJT ZIJ MJLKUPJ KL "$, (2e %674 8?84 2!)/-9-1-)'", +"$ ,"!C-+)!4; %QS WMQbUYUPUQSJT RJK TJM`URQM:
LRJ\[T RJ KLT PQSNJ\WKLRLT JS KL /#(2 _ "VRU]Q RJK ,MLYLcQ: KLT TU]IUJSNJTh +e 3LSNJSJM MJKLPUQSJT ZIJ SQ TJLS RJ PLM[PNJM WMQaJTUQSLK _ RJ TJM`UPUQ _ PQSKKJ`JS IS WJMcIUPUQ L KL J\WMJTL PQS KQT WMQ`JJRQMJT: PKUJSNJT: ITILMUQT: QNMLT WJMTQSLT Q JSNJT MJKLPUQSLRQT L PILKZIUJM NONIKQ PQS KL "$, (2e 1e *YLSRQSLM KLT USTNLKLPUQSJT RJ KL J\WMJTL TUS LINQMUfLPUVS: RJSNMQ RJ KL cQMSLRL: bQMLMUQ Q NIMSQ RJ NMLYLcQe 7e #YTNLPIKUfLM PILKZIUJM NM[\UNJ: ZIJ LaJPNJ JK RJTJS`QK`U\UJSNQ RJ KL J\WMJTLe 9e 2MQWUPULM Q WLMNUPUWLM JS PILKZIUJM aQM\L JS LPNQT ZIJ PQSTNUNI_LS TITWJSTUVS LMYUNMLMUL RJ KLT KLYQMJT Q RJK TJM`UPUQ ZIJ YMUSRL KL "$, (2 L TIT PKUJSNJT _ ITILMUQTe =e .NUKUfLM USRJYURL\JSNJ Q WLML aUSJT WJMTQSLKJT `JbOPIKQT: bJMML\UJSNLT: XNUKJT _ QNMQT YUJSJT RJ WMQWUJRLR Q WMQWQMPUQSLRQT RJ KL "$, (2: LTO PQ\Q KQT TJM`UPUQT RJ PQ\ISUPLPUVS: ITQ RJ USNJMSJN: aQNQPQWULRQ _ RJ\[T aLPUKURLRJT: PQSNML`USUJSRQ KLT SQM\LT RJ ITQ _ MJTNMUPPUQSJT RJNJM\USLRLT WQM KL "$, (2e @e 2MJTJSNLMTJ LK NMLYLcQ JS JTNLRQ RJ J\YMUL]IJf: YLcQ JK JaJPNQ RJK LKPQbQK: RJ RMQ]LT Q RJ TITNLSPULT JTNIWJaLPUJSNJT Q WTUPQNMVWUPLTe >e 2QMNLM LM\LT RJ PILKZIUJM PKLTJ Q USNJM`JSUM JS JTP[SRLKQT Q MUkLT RJSNMQ RJ KLT USTNLKLPUQSJT RJ KL "$, (2e (K ITQ RJ LM\LT JTN[ WJM\UNURQ JgPKITU`L\JSNJ LK WJMTQSLK ZIJ MJLKUfL KLYQMJT RJ TJ]IMURLR WJMTQSLK _ `U]UKLSPUL TUJ\WMJ _ PILSRQ NJS]LS KQT WJM\UTQT _ LINQMUfLPUQSJT MJTWJPNU`QTe Fe 'U`IK]LM Q MJ`JKLM PILKZIUJM USaQM\LPUVS ZIJ NJS]L JK PLM[PNJM RJ MJTJM`LRL _ PQSaURJSPULK ZIJ bIYUJMJ PQSQPURQ JS MLfVS RJ TI NMLYLcQ: L \JSQT ZIJ JTN^ LINQMUfLRQ WLML JKKQ JS aISPUVS RJ KL KLYQM ZIJ RJTJ\WJkLe ?e (gU]UM Q MJPUYUM RJ PILKZIUJM WJMTQSL WMQWUSLT: RUSJMQ: R[RU`LT: MJ]LKQT: aL`QMJT I QNMLT `JSNLcLT WQM KQT TJM`UPUQT WMJTNLRQT JS PI\WKU\UJSNQ RJ TI RJYJMe +Ce 2MJTNLM TIT TJM`UPUQT WLML QNML WJMTQSL SLNIMLK Q cIMORUPL Q JcJMPJM TI WMQaJTUVS: TLK`Q ZIJ TI MJKLPUVS PQS KL "$, (2 TJL \JRULSNJ cQMSLRLT RJ NMLYLcQ WLMPULKe ++e ,Q\LM LMYUNMLMUL\JSNJ _ bLPJM \LK ITQ RJ RUSJMQT _ `LKQMJT WMQ`JSUJSNJT RJ MJPLIRLPUVS: aQSRQ MQNLNU`Q _ PLcL PbUPL RJ KL "$, (2: JS PQSNMLWQTUPUVS L KQT WMQPJRU\UJSNQT JTNLYKJPURQT JS KL J\WMJTLe +1e )JLKUfLM Q WJM\UNUM ZIJ TJ MJLKUPJS MUaLT Q TQMNJQT RJ PILKZIUJM OSRQKJ JS JK KI]LM RJ NMLYLcQ: TLK`Q LINQMUfLPUVS RJ KL 0$'(# Q TQKUPUNLM PIQNLT Q WM^TNL\QT JSNMJ TJM`URQMJT RJ KL "$, (2e +7e )JLKUfLM Q WJM\UNUM ZIJ TJ MJLKUPJ PILKZIUJM LPNQ US\QMLK: UKJ]LK Q LcJSQ L KL ^NUPL _ L KLT YIJSLT PQTNI\YMJT JTNLYKJPURLT JS JK "VRU]Q RJ 5NUPL RJ KL "$, (2: Q PILKZIUJM LPNQ ZIJ TU]SUaUZIJ LPQTQ: aMLIRJ: LYITQ RJ PQSaULSfL Q `UQKLPUVS RJ KQT RJMJPbQT LcJSQT JTNLYKJPURQT JS KL "QSTNUNIPUVS RJ KL )JWXYKUPL: NLSNQ RJ KQT TJM`URQMJT: ITILMUQT Q PKUJSNJT RJ KL "$, (2e 45
+9e 8QMcLM: J\UNUM Q LRIKNJMLM RQPI\JSNQT: MJPUYQT: WMQaQM\LT: QaUPUQT: NONIKQT _ PILKZIUJM PKLTJ RJ RQPI\JSNQT _ MJ]UTNMQT RJ KL "$, (2e +=e )JLKUfLM NMLYLcQT WLMNUPIKLMJT LRUPUQSLKJT WLML KQT PKUJSNJT: ITILMUQT Q WMQ`JJRQMJTe +@e )JLKUfLM Q WJM\UNUM ZIJ TJ MJLKUPJ PILKZIUJM LPNQ ZIJ PLITJ RLkQ L KLT WJMNJSJSPULT J USTNLKLPUQSJT RJ KL "$, (2: Q ZIJ WQS]L JS WJKU]MQ KL TJ]IMURLR J USNJ]MURLR RJ TIT TJM`URQMJT: PKUJSNJT Q ITILMUQTe +>e (aJPNILM USTNLKLPUQSJT Q NMLTKLRQT PKLSRJTNUSQT RJ KQT TJM`UPUQT _ WMQRIPNQT RJ KL "$, (2 Q NMLYLcQT LSNU N^PSUPQT: LTO PQ\Q USNJM`JSUM JS RJKUNQT RJ KLT PQ\ISUPLPUQSJT: PQ\Q Y_ WLTT: JSNMJ QNMQTe +Fe 'JTNMIUM KQT YUJSJT RJ KL "$, (2e +?e $Q LPLNLM KLT SQM\LT RJ TJ]IMURLR USRITNMULK _ TLKIR QPIWLPUQSLKe 1Ce %QKUPUNLM Q LINQMUfLM ]LTNQT JgPJTU`QT USSJPJTLMUQT Q WL]Q RJ bQMLT JgNMLT SQ KLYQMLRLTe 1+e %ITWJSRJM KQT TJM`UPUQT TUS PLITL cITNUaUPLRLe 11e *PJWNLM PILKZIUJM NJSNLNU`L RJ TQYQMSQ: PQbJPbQ I QaMJPU\UJSNQ RJ R[RU`LT: WQMPJSNLcJT: QYTJZIUQT Q PILKZIUJM NUWQ RJ `JSNLcLT WQM WLMNJ RJ WMQ`JJRQMJT: PKUJSNJT: ITILMUQT Q WJMTQSLT ZIJ NUJSJS SJ]QPUQT PQS KL "$, (2e 2QM JK PQSNMLMUQ: JTN[ QYKU]LRQ L RJSISPULM NLKJT bJPbQT WQM JTPMUNQ L KLT LINQMURLRJT RJ KL J\WMJTLd 17e #aMJPJM L NONIKQ WJMTQSLK: LK PKUJSNJ: SUS]XS NUWQ RJ \LNJMULKJT: WMQRIPNQT Q TJM`UPUQT ZIJ RJYLS TJM WMQWQMPUQSLRQT WQM KL "$, (2: LTO PQ\Q QNMQT WMQRIPNQT Q TJM`UPUQT JS PLKURLR RJ TJM`URQM RJ KL "$, (2d 19e (SNMJ]LM L PILKZIUJM WJMTQSL PQWULT I QMU]USLKJT RJ RQPI\JSNQT Q USaQM\LPUVS RU]UNLK JS KQT ZIJ PQSTNJS LPNLT: PQSNMLNQT: LSQNLPUQSJT: RUL]ML\LT: P[KPIKQT: WKLSQT I QNMQT USTNMI\JSNQT ZIJ PQSNJS]LS RLNQT Q USaQM\LPUQSJT PLKUaUPLRQT PQ\Q PQSaURJSPULKJT _ ZIJ TJLS RJ WMQWUJRLR RJ KL "$, (2: PI_L RUaITUVS Q PQSQPU\UJSNQ WQM WLMNJ RJ NJMPJMQT WIJRL JSNMLkLM WJMcIUPUQ PQ\JMPULK Q RJ QNML OSRQKJ WLML KL J\WMJTLd 1=e )JLKUfLM PQ\JSNLMUQT Q WMQWL]LM MI\QMJT MJTWJPNQ RJ PILKZIUJM bJPbQ ZIJ WIJRL LaJPNLM KL LM\QSOL JS KL MJKLPUVS JSNMJ KQT NMLYLcLRQMJT _ KL "$, (2e 1%25(0$) C---'B!%11-)'", L ,%'1-)'", %674 8?<4 B%$(%, $"C",4; 2LML JaJPNQ RJ LWKUPLM JK M^]U\JS RUTPUWKUSLMUQ RJ KL
J\WMJTL: PQSTNUNI_JS aLKNLT KJ`JT KL USQYTJM`LSPUL RJ KLT QYKU]LPUQSJT PQSTNLSNJT JS KL /#(2: "VRU]Q RJ ,MLYLcQ _ JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQ: LTO PQ\Q KLT TU]IUJSNJTh +e )JLKUfLM LPNU`URLRJT ZIJ SQ NJS]LS MJKLPUVS PQS JK NMLYLcQ LTU]SLRQ: RJSNMQ RJ KL cQMSLRL SQM\LK _ TUNUQ RJ NMLYLcQe 1e )JPUYUM `UTUNLT WJMTQSLKJT JS KLT [MJLT RJ LNJSPUVS LK PKUJSNJe 46
7e $Q cITNUaUPLM RJSNMQ RJK N^M\USQ RJ NMJT ROLT KL USLTUTNJSPUL L KL cQMSLRL: bQMLMUQ _ NIMSQ RJ NMLYLcQ: TUJ\WMJ ZIJ SQ TJL TIWJMUQM L NMJT ROLTe 9e 6LPJM PMONUPLT RLkUSLT Q cIUPUQT RJ `LKQM UScITNUaUPLRQT TQYMJ LTISNQT LR\USUTNMLNU`QT RJ KL "$, (2e =e )JLKUfLM MJPKL\QT TUS INUKUfLM KQT \JRUQT _ KQT PLSLKJT LWMQWULRQTe @e $Q QYTJM`LM KLT SQM\LT RJ MJTWJNQ L PQ\WLkJMQT: TIWJMUQMJT: PKUJSNJT _ ITILMUQTe >e $Q PQSPIMMUM LK KKL\LRQ RJ IS cJaJ Q TIWJMUQM WQM LTISNQT USbJMJSNJT L TIT aISPUQSJTe Fe 2JM\LSJPJM JS IS [MJL RJ NMLYLcQ RUaJMJSNJ RJ KL TI_L Q WJM\UNUM KL WMJTJSPUL RJ ISL WJMTQSL LcJSL L KL \UT\L TUS cITNUaUPLPUVSe ?e $Q USaQM\LM L ZIUJS PQMMJTWQSRL TQYMJ JK PI\WKU\UJSNQ RJ ISL NLMJL Q RJ ISL RUTWQTUPUVS MJPUYURLe +Ce $Q WMQWQMPUQSLM JS aQM\L QWQMNISL _ RJSNMQ RJ KQT WKLfQT JTNLYKJPURQT KL USaQM\LPUVS MJZIJMURL RJSNMQ RJ IS WMQPJTQ LR\USUTNMLNU`Qe ++e 3LSPbLM Q JSTIPULM KLT USTNLKLPUQSJT Q YUJSJT RJ KL "$, (2e +1e .NUKUfLM PQPUSLT: PLaJNJMLT I QNMQT LMNJaLPNQT JK^PNMUPQT: JS KLT [MJLT MJTNMUS]URLT: L SQ TJM ZIJ TJLS WMQ`UTNQT WQM KL "$, (2: KL PILK TJkLKLM[ KI]LMJT _ SQM\LT RJ TJ]IMURLR _ ITQe 0JSJMLM PQSNL\USLPUVS LIRUNU`L ZIJ LaJPNJ L KLT WJMTQSLT ZIJ PQ\WLMNJS IS [MJL RJ NMLYLcQe +7e "QSPIMMUM LK NMLYLcQ JS aQM\L USLWMQWULRL: JS PQSRUPUQSJT RJaUPUJSNJT RJ LTJQ Q RJ PIURLRQ WJMTQSLK: bLPUJSRQ ITQ USRJYURQ RJ KQT ISUaQM\JT Q MQWL RJ NMLYLcQ Q TUS JKKQTd Q: RJTPIURLSRQ JK RJPQMQ _ KL TQYMUJRLR JS TI WMJTJSNLPUVS WJMTQSLKe +9e 'JcLM TUS KLT RJYURLT TJ]IMURLRJT KLT QaUPUSLT: JTPMUNQMUQT: PQ\WINLRQMJT _ LMPbU`LRQMJTd SQ LWL]LM KQT JZIUWQTd _: RJcLM TQYMJ KQT JTPMUNQMUQT QaUPUQT: RQPI\JSNQT Q PLMWJNLT ZIJ WIJRLS WJMRJMTJ Q RJTLWLMJPJM RJTWI^T RJ PQSPKIURL KL cQMSLRL KLYQMLKe +=e 2MJWLMLM: \LSNJSJM Q US]JMUM LKU\JSNQT PQPURQT JS PILKZIUJM [MJL RJ KL "$, (2: aIJML RJ KQT TUNUQT JTWJPOaUPQT ZIJ TJ RJTNUSJ WLML JK JaJPNQe %674 8?>4 B%$(%, #!%C",4; 2LML JaJPNQ RJ LWKUPLM JK M^]U\JS RUTPUWKUSLMUQ RJ KL
J\WMJTL: PQSTNUNI_JS aLKNLT ]ML`JT JK PQ\JNU\UJSNQ RJ PILKZIUJML RJ KLT WMQbUYUPUQSJT: TUJ\WMJ _ PILSRQ KL ]ML`JRLR RJ KL \UT\L SQ TJL PQSTURJMLRL PLITLK RJ `UTNQ YIJSQ Q MJ\QPUVS: PQSTNLSNJT JS KL /#(2: "VRU]Q RJ ,MLYLcQ _ JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQ: LTO PQ\Q KLT TU]IUJSNJTh +e DMUSRLM IS NMLNQ RJTPQ\JRURQ Q RJTPQMN^T: JK \LKNMLNQ `JMYLK Q aOTUPQ _ JK LYITQ RJ WQRJM WLML PQS KQT ITILMUQT: PKUJSNJT: PQ\WLkJMQT: TIYQMRUSLRQT Q TIWJMUQMJTe 1e .NUKUfLM JK SQ\YMJ RJ KL "$, (2 Q KL aISPUVS ZIJ RJTJ\WJkL WLML QYNJSJM `JSNLcLT JS LPNU`URLRJT WLMNUPIKLMJT: RJ \LSJML RUMJPNL Q USRUMJPNLe 47
7e *KNJMLM Q PL\YULM KQT NIMSQT RJ NMLYLcQ: JSPLM]LM TIT NLMJLT L TIT PQ\WLkJMQT Q PQ\WJSTLM LITJSPULT RJ NMLYLcQ JSNMJ TJM`URQMJT: TUS LINQMUfLPUVS WMJ`ULe 9e )J]UTNMLM WQM QNMQ TJM`URQM Q WJM\UNUM ZIJ KJ MJ]UTNMJS JS KQT PQSNMQKJT RJ LTUTNJSPUL NLSNQ RJ JSNMLRL PQ\Q RJ TLKURL: Q LKNJMLM KL USaQM\LPUVS RJ KQT MJ]UTNMQT RJ PQSNMQK RJ LTUTNJSPULe =e &S]JMUM Q WJM\UNUM JK PQSTI\Q RJ YJYURLT LKPQbVKUPLT: RMQ]LT Q TITNLSPULT JTNIWJaLPUJSNJT Q WTUPQNMVWUPLT: RJSNMQ RJ KLT RJWJSRJSPULT RJ KL "$, (2 Q JS KQT J`JSNQT J\WMJTLMULKJT: Q WMQWUPULM: TI]JMUM: USRIPUM Q LINQMUfLM TI ITQe @e #aMJPJM WMQRIPNQT Q TJM`UPUQT ZIJ WMJTNL QNML WJMTQSL SLNIMLK Q cIMORUPL WQM WLMNJ RJK TJM`URQM RJSNMQ RJ cQMSLRL: bQMLMUQ Q NIMSQ RJ NMLYLcQe >e &SNJM`JSUM JS LPNU`URLRJT WQKONUPLT Q MJKU]UQTLT RJSNMQ RJ KLT RJWJSRJSPULT RJ KL "$, (2e Fe 6LPJM cIUPUQT RJ `LKQM Q LaUM\LPUQSJT aLKTLT ZIJ LaJPNJS RJ PILKZIUJM \LSJML L KL "$, (2: L TI U\L]JS: L TI WMQRIPNU`URLR: L TIT LINQMURLRJT: L KQT TJM`URQMJT Q ZIJ WMJNJSRLS RLkLM JK JZIUKUYMUQ JS KLT MJKLPUQSJT KLYQMLKJT RJ KL "$, (2e ?e &SPI\WKUM KLT VMRJSJT _ RUTWQTUPUQSJT ZIJ KJT U\WLMNLS KQT cJaJT US\JRULNQT WLML JK PI\WKU\UJSNQ RJ KLT NLMJLT USbJMJSNJT L TIT QYKU]LPUQSJT: JS aQM\L QWQMNISL _ JaUPUJSNJe +Ce (\WKJLM JgWMJTUQSJT ZIJ NUJSRLS L MJTNLM KL LINQMURLR RJ KQT cJaJT _ TIWJMUQMJT Q L aLKNLM JK MJTWJNQ RJ KQT RJ\[T TJM`URQMJTe ++e 8Q\JSNLM KL RUTPQMRUL JS JK L\YUJSNJ RJ NMLYLcQe +1e .TLM USRJYURL\JSNJ JK ISUaQM\J Q MQWL RJ NMLYLcQ USaMUS]UJSRQ KLT SQM\LT ZIJ MJ]IKLS TI ITQ Q PQSPIMMUM PQS KQT \UT\QT L KI]LMJT USLWMQWULRQT NLKJT PQ\Q YLMJT: PLSNUSLT: RUTPQNJPLT Q TU\UKLMJTe %674 8??4 )9$-#%1-.' +" -'B)!&%!4; ,QRQ TJM`URQM NUJSJ KL QYKU]LPUVS RJ
MJWQMNLM L TI US\JRULNQ TIWJMUQM PILKZIUJM bJPbQ ZIJ PQSTNUNI_L RJKUNQ Q aLKNL ]ML`J ZIJ LaJPNJ L KQT YUJSJT: MJPIMTQT: WMQRIPNQT Q TJM`UPUQT RJ KL "$, (2: RJ \LSJML US\JRULNL RJTWI^T RJ bLYJMKQ PQSQPURQe (K TIWJMUQM ZIJ MJPUYL JK MJWQMNJ NJSRM[ KL QYKU]LPUVS RJ WMJTJSNLM USaQM\J JTPMUNQ L KL \[gU\L LINQMURLR RJ TI cIMUTRUPPUVS: RJSNMQ RJK WMU\JM ROL b[YUK TU]IUJSNJ LK ROL JS ZIJ NI`Q PQSQPU\UJSNQ RJK bJPbQe (K SQ PI\WKU\UJSNQ RJ JTNL QYKU]LPUVS WQM WLMNJ RJ KQT TJM`URQMJT ZIJ bL_LS PQSQPURQ RJ JTNQT bJPbQT TJM[S PQSTURJMLRQT PQ\Q PV\WKUPJ Q JSPIYMURQMJT RJK bJPbQe %674 8?A4 ,%'1-)'",4; (S PLTQ RJ USPI\WKU\UJSNQ RJ KLT QYKU]LPUQSJT J
USPIMMJSPUL RJ WMQbUYUPUQSJT JTNLYKJPURLT JS JTNJ )J]KL\JSNQ: KL /#(2 _ RJ\[T SQM\LT ZIJ KJ TJLS LWKUPLYKJT WQM TI M^]U\JS: KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS: NQ\LSRQ JS PIJSNL KL ]ML`JRLR RJ KL aLKNL: KL MJUSPURJSPUL _ KLT PQSRUPUQSJT RJ PLRL PLTQ: WMQPJRJM[ L KL LWKUPLPUVS RJ KLT TU]IUJSNJT TLSPUQSJTh Lj *\QSJTNLPUVS `JMYLKd Yj *\QSJTNLPUVS JTPMUNLd 48
Pj %LSPUVS WJPISULMULd _: Rj ;UTNQ DIJSQ Q )J\QPUVSe %674 8?E4 %&)'",(%1-.' C"!9%$4; "ILSRQ IS TJM`URQM USPIMML JS KL
USQYTJM`LSPUL RJ QYKU]LPUQSJT _GQ PQ\JNU\UJSNQ RJ aLKNL KJ`J: JK cJaJ US\JRULNQ L\QSJTNLM[ LK TJM`URQM JS aQM\L `JMYLK: RJYUJSRQ MJ\UNUM \JRULSNJ JTPMUNQ JTNJ KKL\LRQ RJ LNJSPUVS LK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS WLML TI MJ]UTNMQe $Q TJ WQRM[ TLSPUQSLM PQS L\QSJTNLPUVS `JMYLK WQM ISL TJ]ISRL QPLTUVS WQM JK \UT\Q bJPbQ ZIJ QMU]USV JTNJ NUWQ RJ TLSPUVS JS JK KLWTQ RJ NMJUSNL i7Cj ROLT: RJYUJSRQ LWKUPLMTJ L\QSJTNLPUVS JTPMUNLe %674 8?F4 %&)'",(%1-.' ",1!-(%4; /L L\QSJTNLPUVS JTPMUNL PQSTUTNUM[ JS JK
JS`OQ RJ ISL PQ\ISUPLPUVS WQM WLMNJ RJK cJaJ US\JRULNQ \JRULSNJ KL PILK TJ KKL\L KL LNJSPUVS LK TJM`URQM ZIJ bL_L USQYTJM`LRQ ISL Q \[T QYKU]LPUQSJT Q ZIJ bL_L PQ\JNURQ ISL aLKNL KJ`J Q PILSRQ KL \UT\L TJ ]JSJMJ WQM WLMNJ RJK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS PILSRQ bL_L RJNJPNLRQ bJPbQT ZIJ TJLS \QNU`Q RJ JTNJ NUWQ RJ TLSPUQSJTe /L PQWUL RJ RUPbL PQ\ISUPLPUVS RJYJM[ MJ\UNUMTJ LK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS WLML TI MJ]UTNMQe %U bIYUJMJ MJUSPURJSPUL JS KL USQYTJM`LSPUL RJ QYKU]LPUQSJT Q JS JK PQ\JNU\UJSNQ RJ aLKNLT KJ`JT JS JK KLWTQ RJ @C ROLT: TJ RJYJM[ MJWQMNLM LK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ WLML ZIJ ^TNL U\WQS]L LK TJM`URQM ISL TLSPUVS WJPISULMUL PQ\Q aLKNL ]ML`Je %674 8?G4 ,%'1-.' 2"10'-%!-%4; /L TLSPUVS WJPISULMUL JT ISL TLSPUVS ZIJ
TJM[ U\WIJTNL WQM JK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS: RJ QaUPUQ Q L WJRURQ RJK EJaJ US\JRULNQ RJK TJM`URQMd TJ LWKUPLM[ JS PLTQ RJ ZIJ JK TJM`URQM bL_L USQYTJM`LRQ KLT QYKU]LPUQSJTd bIYUJMJ PQ\JNURQ RQT Q \[T aLKNLT KJ`JT JS @C ROLTd TU PQ\JNJ ISL aLKNL ]ML`Jd Q: USPIMMJ JS ISL WMQbUYUPUVS: ZIJ SQ TJ JSPIJSNMJ PQSNJ\WKLRL PQ\Q PLITLK RJ MJ\QPUVS Q `UTNQ YIJSQ: TJ KJ LWKUPLM[ ISL \IKNL JZIU`LKJSNJ LK +Co RJ KL )J\ISJMLPUVS 3JSTILK .SUaUPLRLe (K USPIMMUM JS NMJT aLKNLT ]ML`JT: ZIJ SQ TJLS PQSTURJMLRLT PQ\Q PLITLK RJ ;UTNQ DIJSQ: JS JK NMLSTPIMTQ RJ 7@= ROLT: PQSNLRQT MJNMQLPNU`L\JSNJ RJTRJ KL XKNU\L aLKNL ]ML`J PQ\JNURL: TJM[ PQSTURJMLRL PQ\Q PLITLK RJ ;UTNQ DIJSQ WQM RJTQYJRUJSPUL ]ML`J L KL SQM\LNU`L USNJMSL RJ KL J\WMJTLe (K `LKQM RJ \IKNLT RJ KQT TJM`URQMJT WXYKUPQT RJ PLMMJML TJM[ MJ]UTNMLRQ WQM WLMNJ RJ KL 0JMJSPUL $LPUQSLK RJ 8USLSfLT _ *R\USUTNMLPUVSe (S JK PLTQ RJ KQT QYMJMQT TJ JTNLM[ L KQ RUTWIJTNQ JS "QSNMLNLPUVS "QKJPNU`Le %674 8?H4 !"-("!%1-.'4; /L MJUNJMLPUVS JS JK USPI\WKU\UJSNQ RJ KLT QYKU]LPUQSJT
WQM WLMNJ RJK TJM`URQM: LTO PQ\Q JK PQ\JNU\UJSNQ RJ KLT aLKNLT ]ML`JT WMJ`UTNLT JS JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQ Q LZIJKKLT WMQbUYUPUQSJT ZIJ PQSTNLS JS KL /#(2 _ RJ\[T SQM\LT ZIJ KJ TJL LWKUPLYKJ WQM TI M^]U\JS: RLM[S KI]LM L TI RJT`USPIKLPUVSe 49
%674 8AI4 +"!"1/) % $% +"B"',%4; (S KLT TLSPUQSJT RJ L\QSJTNLPUVS JTPMUNL
WQM KL USQYTJM`LSPUL RJ QYKU]LPUQSJT: PQ\JNU\UJSNQ RJ WMQbUYUPUQSJT ZIJ TJLS PQSTURJMLRQT PQ\Q aLKNLT KJ`JT: JK RJMJPbQ L KL RJaJSTL LWKUPLM[ WQTNJMUQM L KL U\WQTUPUVS RJ KL TLSPUVS: \JRULSNJ U\WI]SLPUVS LSNJ KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS PQS KLT WMIJYLT RJ RJTPLM]Qe "ILSRQ SQ TJ bL_LS MJTWJNLRQ KLT QYKU]LPUQSJT _GQ TJ bL_LS USQYTJM`LRQ KLT WMQbUYUPUQSJT: ZIJ TJLS PQSTURJMLRLT PQ\Q aLKNLT ]ML`JT: LSNJT RJ U\WQSJM ISL TLSPUVS LK TJM`URQM: KLT lMJLT RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ RJ TI cIMUTRUPPUVS WMQPJRJM[S L PQSPJRJMKJ JK RJMJPbQ L KL RJaJSTL PQSaQM\J L KL /J_: \JRULSNJ WMQPJTQ LR\USUTNMLNU`Q MJLKUfLRQ WQM KLT [MJLT MJaJMURLT: RUPbQ WMQPJTQ TJM[ JTNLYKJPURQ WQM KL 0$'(#e ,QRL TLSPUVS RJYJM[ TJM \QNU`LRL: TJkLKLSRQ KL aLKNL PQ\JNURL _ JK \QNU`Q RJ KL TLSPUVSe %674 8A84 %2"$%1-.'4; .SL `Jf LWKUPLRL KLT TLSPUQSJT RJ L\QSJTNLPUVS JTPMUNL Q
WJPISULMUL: JK TJM`URQM WIJRJ TQKUPUNLM TI MJ`UTUVS: LWJKLSRQ LSNJ KL 0$'(#: JS JK N^M\USQ RJ NMJT ROLT RJ MJPUYURLd PLTQ PQSNMLMUQ: TJ JSNJSRJM[ JcJPINQMULRLe 'JSNMQ RJ KL LWJKLPUVS: JK TJM`URQM RJYJM[ WMJTJSNLM KL USaQM\LPUVS MJZIJMURL WQM JK lMJL RJ ,LKJSNQ 6I\LSQ: RJSNMQ RJ KQT N^M\USQT ZIJ JTNLYKJfPL: PLTQ PQSNMLMUQ: TJ MJLKUfLM[ JK LS[KUTUT NQ\LSRQ JS PIJSNL KLT WMIJYLT JgUTNJSNJT: KL LWJKLPUVS TJ NML\UNLM[ JS IS WKLfQ SQ \L_QM L 7C ROLTe %674 8A<4 1%0,%$", +" ("!&-'%1-.' +" $%, !"$%1-)'", +" (!%9%:)4; * \[T RJ KLT PLITLKJT JTNLYKJPURLT JS JK *MNe +>1 RJK "VRU]Q RJK
,MLYLcQ: KL "$, (2 WQRM[ USUPULM JK NM[\UNJ RJ ;UTNQ DIJSQ WLML RLM WQM NJM\USLRL KL MJKLPUVS KLYQMLK PQS IS TJM`URQM RJ PLMMJML I QYMJMQ PILSRQ USPIMML JS aLKNLT ]ML`JT Q WMQbUYUPUQSJT JTNLYKJPURLT JS KL /#(2 Q JS JTNJ )J]KL\JSNQ: ZIJ TIT PQSTJPIJSPULT LaJPNJS L KQT USNJMJTJT RJ KL J\WMJTL: LTO PQ\Q WQM KLT TU]IUJSNJT PLITLKJTh Lj (aJPNILM LPPUQSJT RJ TLYQNLcJe Yj (K PQ\JNU\UJSNQ RJ ISL WMQbUYUPUVS ZIJ WQM TI ]ML`JRLR TJL PQSTURJMLRL PQ\Q ISL LaJPNLPUVS PQSTURJMLYKJ L KQT YUJSJT Q USNJMJTJT RJ KL J\WMJTLe Pj $Q WMJTNLM PQKLYQMLPUVS JS PLTQ RJ J\JM]JSPUL: TUSUJTNMQ Q MUJT]Q US\USJSNJ WLML KL J\WMJTLe Rj $Q RLM L`UTQ L TIT TIWJMUQMJT MJTWJPNQ RJ LPNQT: NJSNLNU`LT: TUNILPUQSJT ZIJ WIRUJMJS WMQRIPUM RLkQT ]ML`JT L WJMTQSLT Q YUJSJT RJ KL J\WMJTLe Jj 'J\QTNMLM USJWNUNIR JS TI NMLYLcQ I QYNJSJM PLKUaUPLPUVS RJaUPUJSNJ JS TI J`LKILPUVS RJK RJTJ\WJkQe
50
aj )JNLMRLM Q SJ]LM UScITNUaUPLRL\JSNJ JK RJTWLPbQ RJ LTISNQT Q KL WMJTNLPUVS RJ TJM`UPUQT L KQT ZIJ JTN[S QYKU]LRQT JS JK RJTJ\WJkQ RJ TIT aISPUQSJT: RJ aQM\L ZIJ PLITJS WJMcIUPUQ ]ML`J L KL J\WMJTL Q L NJMPJMQTe 2LML JK PLTQ RJ KQT QYMJMQT _ TJM`URQMJT RJ PLMMJML TJ MJLKUfLM[ \JRULSNJ NM[\UNJ RJ ;UTNQ DIJSQ: RJYUJSRQ JS JK PLTQ RJ KQT QYMJMQT TIcJNLMTJ L KQ "QSNMLNLPUVS "QKJPNU`Le 2LML JK PLTQ RJ KQT TJM`URQMJT RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVS TJ WMQPJRJM[ L TI MJ\QPUVS \JRULSNJ LPPUVS RJ WJMTQSLK \QNU`LRL _ TITPMUNL WQM JK 0JMJSNJ 0JSJMLKe %674 8A>4 2!",1-21-.'4; (K WKLfQ RJ WMJTPMUWPUVS WLML U\WQSJM TLSPUQSJT TJM[
RJ NMJUSNL ROLT PQSNLRQT L WLMNUM RJ KL aJPbL RJ SQNUaUPLPUVS LK TJM`URQM I QYMJMQ RJ KL aLKNL PQ\JNURLe %674 8A?4 !"#-,(!) +" ,%'1-)'",4; /LT TLSPUQSJT TJM[S MJ]UTNMLRLT JS KL bQcL
RJ `URL RJK TJM`URQM _ JS JK TUTNJ\L RJ LR\USUTNMLPUVS RJ NLKJSNQ bI\LSQe %674 8AA4 B)!&%, +" ("!&-'%1-.'4; *RJ\[T RJ KLT aQM\LT RJ NJM\USLPUVS
JTNLYKJPURLT JS JK "VRU]Q RJK ,MLYLcQ: KL MJKLPUVS KLYQMLK ZIJ "$, (2 \LSNUJSJ PQS TIT TJM`URQMJT: TJM[ WQM KLT TU]IUJSNJT aQM\LTh Lj Yj Pj Rj Jj aj ]j bj Uj cj
2QM MJSISPUL `QKISNLMUL aQM\LK\JSNJ WMJTJSNLRLd 2QM ;UTNQ DIJSQ Q MJ\QPUVSd 2QM USPLWLPURLR LYTQKINL Q WJM\LSJSNJ RJPKLMLRL cIRUPULK\JSNJd 2QM TIWMJTUVS RJK WIJTNQd 2QM W^MRURL RJ KQT RJMJPbQT RJ PUIRLRLSOL RJPKLMLRL \JRULSNJ TJSNJSPUL JcJPINQMULRLd 2QM MJ\QPUVS: NMLN[SRQTJ RJ KQT TJM`URQMJT RJ KUYMJ RJTU]SLPUVS _ MJ\QPUVSd 2QM US]MJTLM L KL J\WMJTL TUS bLYJM WLMNUPUWLRQ _ ]LSLRQ JK PQSPIMTQ RJ \^MUNQT _ QWQTUPUVS: PILSRQ JK PLTQ _ JK M^]U\JS KQ JTNLYKJfPL 2QM LPQ]JMTJ L KQT WKLSJT RJ MJNUMQ `QKISNLMUQd 2QM LPQ]JMTJ LK MJNUMQ WQM cIYUKLPUVSd _: 2QM \IJMNJe
(S JK PLTQ RJ NJM\USLPUVS RJ KL MJKLPUVS KLYQMLK JS aQM\L ISUKLNJMLK PQS KQT TJM`URQMJT WXYKUPQT RJ PLMMJML I QYMJMQT: TJ USRJ\SUfLM[ PQSaQM\J KQ JTNLYKJPURQ JS JK "VRU]Q RJK ,MLYLcQ _GQ "QSNMLNQ "QKJPNU`Q: TJ]XS PQMMJTWQSRLe %674 8AE4 +"!"1/) +" !"2"(-1-.'4; "ILSRQ JK TJM`URQM bL_L USPIMMURQ JS
WMQbUYUPUQSJT JTNLYKJPURLT JS JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQ LTO PQ\Q JS KL /#(2: JK "VRU]Q RJ ,MLYLcQ _ RJ\[T SQM\LNU`L USNJMSL RJ KL J\WMJTL ZIJ PQSKKJ`J IS WJMcIUPUQ JPQSV\UPQ bLPUL KL J\WMJTL: JK PILK bL_L NJSURQ ZIJ TJM LTI\URQ WQM KL 51
"$, (2: ^TNL JcJMPJM[ JK RJMJPbQ RJ MJWJNUPUVS USRJWJSRUJSNJ RJ KLT RJ\[T LPPUQSJT LR\USUTNMLNU`LT _ KJ]LKJT L ZIJ bIYUJMJ KI]LMe +-,2),-1-)'", #"'"!%$", 2!-&"!%T rSUPL\JSNJ JK )JWMJTJSNLSNJ /J]LK RJ KL "$, (2 Q L ZIUJS JTNJ
RJKJ]IJ: WQRM[ SQ\YMLM: RJTU]SLM Q PQSNMLNLM L WJMTQSLK Q RLM WQM NJM\USLRL KL MJKLPUVS KLYQMLK RJ PQSaQM\URLR PQS KQ TJkLKLRQ JS KL /#(2 _ JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQe ,"#0'+%T /LT RUTWQTUPUQSJT RJK "QSNMLNQ "QKJPNU`Q: WLML ZIUJSJT TJ JSPIJSNMJS
WMQNJ]URQT WQM NLK USTNMI\JSNQ: MJ]UM[S JS PQSPQMRLSPUL PQS JTNJ )J]KL\JSNQe ("!1"!%T (S PLTQ RJ RIRL JS KL LWKUPLPUVS RJ ISL RJ KLT SQM\LT RJK WMJTJSNJ
)J]KL\JSNQ: JK 'UMJPNQMUQ LYTQK`JM[ KLT PQSTIKNLT ZIJ TJM[S LWKUPLRLT RJ \LSJML QYKU]LNQMULe 10%!(%T "ILSRQ WQM JaJPNQ RJ PL\YUQ RJ JTNMIPNIML: MLfVS TQPULK: aITUVS:
JTPUTUVS Q PILKZIUJM QNML aU]IML KJ]LK ZIJ LaJPNJ L KLT RJSQ\USLPUQSJT PQSTNLSNJT JS KL `U]JSNJ JTNMIPNIML: TJ PQSTURJMLM[S KLT SIJ`LT SQ\JSPKLNIMLT JS MJJ\WKLfQ RJ KLT PQSTNLSNJT JS JK WMJTJSNJ )J]KL\JSNQe +-,2),-1-)'", (!%',-()!-%, 2!-&"!%T /LT WJMTQSLT ZIJ: JS aISPUVS RJ KL PKLTUaUPLPUVS RJ TJM`URQM _ QYMJMQ
MJLKUfLRL JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT: WLTJS RJ TJM PQSTURJMLRQT YLcQ JK M^]U\JS RJK "VRU]Q RJK ,MLYLcQ L TJM`URQMJT WXYKUPQT RJ PLMMJML: \LSNJSRM[S KQT RJMJPbQT ZIJ bIYUJMJS LRZIUMURQ JS KL PQSNMLNLPUVS PQKJPNU`L JS KQ MJaJMJSNJ L MJ\ISJMLPUQSJT: MJNUMQ _ cIYUKLPUVS WLNMQSLK: JTNL XKNU\L TUJ\WMJ ZIJ bIYUJMJS KLYQMLRQ LK \JSQT +7 LkQT JS KL J\WMJTL: KQT \UT\QT ZIJ TJ PQSNLYUKUfLM[S WLML JaJPNQT RJ ^TNL: RJ PQSaQM\URLR L KQ JTNLYKJPURQ JS JK 'JPMJNQ (cJPINU`Q +>C+ _ TIT MJaQM\LTe (S KQ WQTNJMUQM: PILSRQ KLT LPNU`URLRJT RJ IS WIJTNQ WQM SJPJTURLRJT RJ KL J\WMJTL TJL \QRUaUPLRL: _ JK 3USUTNJMUQ RJ )JKLPUQSJT /LYQMLKJT WMQPJRL L PKLTUaUPLMKQ SIJ`L\JSNJ: PL\YULSRQ TI M^]U\JS: JK WJMTQSLK ZIJ TJ JSPIJSNML QPIWLSRQ JTJ WIJTNQ: TJ TIcJNLM[ L KLT SQM\LT RJK M^]U\JS MJTWJPNU`Q: TUS ZIJ JTNQ PQSKKJ`J RJTPQSQPU\UJSNQ RJ TIT RJMJPbQT LRZIUMURQTe ,"#0'+%T (K 0JMJSNJ 0JSJMLK JS JK WKLfQ RJ PUJSNQ `JUSNJ i+1Cj ROLT PQSNLRQT L
WLMNUM RJ KL WMJTJSNJ aJPbL LWMQYLM[ KQT \LSILKJT: USTNMIPNU`QT _ WMQPJRU\UJSNQT 52
