ËGLDOF 1. KDFKM]E_....................................................... ............................................................................. ............................................ ................................... ............. < 1.1. Hugta Ldrfotdva (HL) ........................................................... .............................................................................................................................. ..................................................................................... .................. < 1.1.1. Getas ai rfspfote lf ia HL8 .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. 6 1.=. _eode. ............................................................................................................................................ ...................................................................................................................................................................... .......................... 0 1.=.1. Lfmfrfs lf ies _eodes8 .......................................................... ................................................................................................................................ .......................................................................... .... 0 1.=.=. ^ärldla lf ia oegldodÿg lf _eode. ................................................................................................................... ................................................................................................................... : 1.?. Aspdragtf8 ....................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ........................................ : 1.<. Dgvdtale8 .............................................................................................................. ................................................................................................................................................................. ................................................... :
=. GE]KA_ FG IA ^]ÁO\DOA LF IA AO\DPDLAL LF AD]_E@\. .................. 3 =.1. ]eifs lf Hufje8............................................ Hufje8............................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................ 3 =.=. Lfgekdgaodÿg y oaraotfrësdtdoas lf ias arkas iøldoe lfpertdvas (AIL—s) lf adrse`t ............................................ 1>
=.?.- _dtuaodegfs lf Hufje8................................................................... ........................................................................................................................................ ....................................................................... .. 1= =.?.1. Oufstdÿg prfvda8 ..................................................................... .......................................................................................................................................... ....................................................................... .. 1= =.?.=. Fidkdgaodÿg ......................................................................................................................... .................................................................................................................................................... ........................... 1= =.?.?. Fidkdgaodÿg per arka miagoa (tequf `ësdoe). ................................................................................................. 1? =.?.<. Fidkdgaodÿg per AIL—s ^dsteia, _um`usdi, Fsoepfta y Asaite8 .......................................................... .......................................................................... ................ 1<
=.?.6. Fidkdgaodÿg per AIL Apeye, A peye, \_/\L y _gdpfr ................................................................................................. ................................................................................................. 1< =.?.0. Fidkdgaodÿg per AIL Jragalas, Kdgas, fto. .................................................................................................. .................................................................................................. 16 =.<. Gerkas másdoas lf hufje y oekpertakdfgte. ..................................................................................................... ..................................................................................................... 10 =.<.1. @adrpiay ......................................................................................................... .......................................................................................................................................................... ................................................. 10 =.<.=. Gerkas lf hufje y oekpertakdfgte8 .......................................................... ........................................................................................................... ................................................. 1:
?. ]ÄJDKFG _AGODEGALE] LF IA VLPDAO............................................. ................................................... ....... 14 ?.1. Ifvfs8 ....................................................... ............................................................................................................................. ............................................................................................................ ...................................... 14 ?.=. Jravfs8 ................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................. =1 ?.?. Kuy Jravfs8 ................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ...................................... == ?.<. _agodegfs8 ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ==
<. LD_^E_DODEGF_ @DGAIF_. .............................. .................................................... ............................................. .............................. ....... =? AGFSE 18 AV\E]DXAODßG _EODE_, A_^D]AG\F_ F DGPD\ALE_ D GPD\ALE_ .............. =6 AGFSE =8 GE]KA\DPA @E]E8 ................................................... ......................................................................... .......................... .... =0 AGFSE ?8 DG_O]DMD]_F FG VGA ^A]\DLA8 .................................... ...................................................... .................. ?1 AGFSE <8 ID_\ALE LF J]AGALA_ ......................................................... .................................................................... ........... ?? AGFSE 68 KELFIE FIAME]AODßG JVDEGF_ ............................. ................................................ ................... ?0 AGFSE 08 ID_\A LF A_D_\FGODA........................................... ................................................................. ............................. ....... ?3 AGFSE :8 OAGAIF_ LF ]ALDE ^K] LF V_E IDM]F T _V_ @]FOVFGODA_?4
AGFSE 38 \AMIA FQVDPAIFGODA_ @^_ T HVIDE_ _FJØG ^F_E LF MEIA IDKD\AODEGF_ ^E] ]EIF_........................................ ]EIF_.............................................................. ............................................ ............................................. .............................. ....... <>
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
]ÄJDKFG DG\F]GE LF IA A_EODAODßG VGDLAL LFI\A PD AD]_E@\ OE]LEMA. 1. KDFKM]E_ 1.1. Hugta Ldrfotdva (HL) a) Ia Hugta Ldrfotdva, fg alfiagtf HL, lf fsta aseodaodÿg Vgdlal Lfita PD Oÿrlema, fg alfiagtf VLPDAO, fstará oekpufsta per kdfkmres rfpartdles fg ies sdjudfgtfs8 sd judfgtfs8 Oarjes dgldspfgsamifs, ^rfsdlfgtf, _forftarde y \fserfre. Oarjes ge dgldspfgsamifs, Pdofprfsdlfgtf, Peoaifs y Asfserfs. m) Ies asfserfs asfserfs pelrág pelrág sfr lfsdjgales lfsdjgales per per ia HL fg ouaiqudfr kekfgte kekfgte para oeiamerar fg fi lfsarreiie lf ias aotdvdlalfs gfofsardas lf fsta aseodaodÿg. aseodaodÿg.
^rfsdlfgtf, alfkás lf ias fstamifodlas fg ies fstatutes2 ]fprfsfgtar ai oium fg su kás aite gdvfi. Caofr pftdodegfs a ies seodes/as, iiakakdfgtes y getd`doaodegfs. Kfldar y oaikar ias pesdmifs ldsputas e lfsavfgfgodas y ge pfrkdtdr ke`a e teges dgoerrfotes fgtrf ies seodes. ]fiaodegfs pømidoas oeg etres oiumfs hugte oeg fi asfser lf Judegfs. • • •
•
_forftarde, alfkás lf ias fstamifodlas fg ies fstatutes2 Jfstdegar teles ies tfkas ifjaifs quf pufla gfofsdtar fi oium, fste fs2 rfgevaodÿg lf pfrkdses, seidodtulfs lf etres, fto. Oekugdoar, sd `ufra gfofsarde, oeg ies prepdftardes lf ies tfrrfges lf hufje h ufje semrf gufstra asdstfgoda a ies kdskes. Jfstdegará ies pfldles lfi oium, y fstes oeg ies seodes. •
•
•
\fserfre, alfkás lf ias fstamifodlas fg ies fstatutes2 <
]äjdkfg Dgtfrge • •
• • •
•
•
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
Jfstdegar ias oufgtas lfi oium. Jfstdegará ias `docas lf ies seodes, oeg sus lates pfrsegaifs y teles aqufiies quf puflag sfr sfr gfofsardes. ]faidzar ias pfrtdgfgtfs prfsfgtaodegfs lf oufgtas. Kagtfgfr ias oufgtas aotuaidzalas y a ldspesdodÿg lf ouaiqudfr seode/a. ]foaular ias ouetas lf ies seodes e aspdragtfs f dg`erkar ai _forftarde lf ias pesdmifs keld`doaodegfs keld`doaodegfs quf fgtrf fgtrf ies seodes sf sf puldfrag preluodr. preluodr. _frá fi rfspegsamif lfi paje lf ies preluotes y/e sfrvdodes quf sf oegtratfg lfslf fi oium, tfgdfgle quf hustd`doar teles ies jastes oeg sus rfspfotdvas `aoturas. Oekpartdrá ia oufgta oerrdfgtf lf `erka kagoekugala oeg, ai kfges fi ^rfsdlfgtf, sd fs quf ia cumdfra.
1.1.1. Getas ai rfspfote lf ia HL8 a) Ia hugta ldrfotdva lfmfrá vfiar sdfkprf perquf fg teles ies kfldes lf oekugdoaodÿg dgtfrges y fxtfrges lf gufstra aseodaodÿg sf vfif per fi rfspfte a ia oegldodÿg sfxuai, orffgoda rfidjdesa, orffgoda peiëtdoa, dlfgtdlal ouiturai, sdtuaodÿg pfrsegai y oegldodÿg seodefoegÿkdoa. m) Ias rfspegsamdidlalf rfspegsamdidlalfss lf oala oala uge lf ies oarjes pelrág pelrág sfr lfifjalas fg etre/s oarjes oarjes lf ia HL, tfkperai e lf`dgdtdvakfgtf, sfjøg ias odrougstagodas, oeg e sdg avdse prfvde ai rfste lf seodes/as, sdfkprf lf `erka razegala y musoagle fi mfgf`dode lf ia aseodaodÿg. o) Gdgjøg kdfkmre lf ia HL tekará lfodsdegfs quf puflag a`fotar ai oium, lf `erka pfrkagfgtf, sdg fi oegeodkdfgte y oegsfgtdkdfgte lfi rfste lf ia HL, sdfgle ias lfodsdegfs vetalas e apremalas per kayerëa sdkpif, saive fg ies oases lf @aita Kuy Jravf quf dkpidquf ia pärldla lf oegldodÿg lf seode quf oerrfspeglfrá a ia asakmifa jfgfrai. l) Oala kdfkmre lf ia HL rfaidzará su tramahe oeg amseiuta dglfpfglfgoda, sdg vfrsf sekftdle a ias dgldoaodegfs lf gdgjøg etre kdfkmre lf ia HL e seode, ie ouai ge qudta quf pufla pfldr pfldr oegsfhe a qudfg oegsdlfrf epertuge, epertuge, pfre sdfgle äi fi rfspegsamif. f) Fi ]äjdkfg Dgtfrge pelrá sfr keld`doale per ia HL ouagle sf fstdkf epertuge u fg su lf`fote per pftdodÿg lf ies seodes, tfgdäglesf quf sekftfr a vetaodÿg fg uga Asakmifa. `) Ia HL tdfgf fi lfmfr lf prepegfr y oegtratar, oeke këgdke ug sfjure lf ]fspegsamdidlal Odvdi Jfgfrai, ai ouai sf pelrá sukar ug _fjure lf Asdstfgoda Käldoa y/e Aoodlfgtfs e fg su lf`fote prekevfr ia dgtfjraodÿg lf ia i a VLPDAO fg ias aseodaodegfs e `flfraodegfs quf tagte a gdvfi ieoai oeke gaodegai fstäg fg vdjer fg oala kekfgte oeg fi `dg lf oumrdr fsta gfofsdlal rfjiakfgtarda másdoa. j) Ia HL pelrá musoar f dkpuisar fi oegvfgde oeg ug prevffler lf oegsukdmifs y lfkás preluotes e sfrvdodes sfrvdodes para fi mfgf`dode mfgf`dode lf ies seodes. seodes. c) Oeg fi `dg lf kfherar fi `ugodegakdfgte lf ia aseodaodÿg, ia HL pelrá idkdtar fi gøkfre lf kdfkmres lf ia kdska lf kagfra tfkperai, asë oeke lfgfjar, lf kagfra razegala, ia dgoerperaodÿg lf gufves kdfkmres. 6
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
d) Ia HL sf rfsfrva fi lfrfoce a gfjar ia partdodpaodÿg fg fvfgtes erjagdzales per ia VLPDAO, a tele aqufi _eode, Aspdragtf e Dgvdtale quf ge prfsfgtf ia tarhfta lf arkas fg vdjer y/e ge sf oerrfspegla oeg ia/s räpidoas para fsf fvfgte. Fsta kfldla puflf sfr apidoamif takmdäg a ies kdfkmres lf ies oiumfs, aseodaodegfs e ouaiqudfr etre tdpe lf erjagdzaodÿg quf vayag a partdodpar fg aijuge lf gufstres fvfgtes, f dgoiuse a hujalerfs sufites quf ge seg Dgvdtales.
1.=. _eode. a) Ia oegldodÿg lf _eode lf ia Aseodaodÿg Vgdlal Lfita PD Adrse`t Adr se`t Oÿrlema sf alqudfrf per fstar dgtfrfsale dgtfrfsale fg fg fi lfsarreiie lfsarreiie lf ies `dgfs `dgfs lf ia aseodaodÿg y oukpidr alfkás lf ies rfqudsdtes lf ies fstatutes, fi quf a oegtdguaodÿg sf rf`ifha8 - Lfoiaraodÿg fxprfsa lf ge pfrtfgfgoda a etre oium gd aseodaodÿg lf Adrse`t. m) Ia oueta lf AI\A LF _EODE sfrá luragtf fi prdkfr añe <>₩ y pestfrderfs rfgevaodegfs ?> ₩ per pfrdeles aguaifs. Ldoces pfrdeles puflfg vardar sfjug `focas lf dgdode lf sfjures paotales fg oegtrates, susofptdmif a keld`doaodegfs sfjug dkpertfs y `focas lf rfgevaodegfs paotales fg ias asakmifas lf @ALA. Fi paje lf rfgevaodegfs lfmfrá rfaidzarsf sfjug `focas lf emidjaodegfs lf pajes lf sfjures y @ALA, fgtfgldfglesf fg prdgodpde lfslf fi 1 ai ?> lf gevdfkmrf lf oala añe y, alaptáglesf fg oala pfrdele, a ias emidjaodegfs agtfs kfgodegalas. Mahe gdgjuga odrougstagoda sf lfveivfrá fi ldgfre lf ia oueta sd fi seode lfsfa drsf e fs fxpuisale.
1.=.1. Lfmfrfs lf ies _eodes8 a) Oekpartdr ias `dgaidlalfs lf ia aseodaodÿg y oeiamerar para ia oegsfouodÿg oegsfouodÿg lf ias kdskas. m) @aodidtar ia iamer lf ia HL fg teles t eles sus qufcaofrfs. qufcaofrfs. o) ^ajar ias ouetas, lfrrakas y etras et ras partdodpaodegfs e apertaodegfs quf, oeg arrfjie a ies fstatutes, puflag oerrfspeglfr a oala seode. l) Oukpidr y aoatar ies aoufrles váidlakfgtf aleptales per ia HL, fg atrdmuodÿg lf sus `ugodegfs, asë oeke ies aioagzales fg ias asakmifas fstamifodlas lf aoufrle a fstf ]äjdkfg Dgtfrge e ies fstatutes lf ia aseodaodÿg. f) @aodidtar ug kflde lf oegtaote y getd`doaodÿg2 oerrfe fifotrÿgdoe, kÿvdi, wfm, @aofmeeb, f dgoiuse uga ldrfoodÿg lf oerrfe erldgarde, asë oeke oekprekftfrsf a kagtfgfrsf dg`erkale per ia wfm e `ere e`dodai lf ia aseodaodÿg. `) Oegeofr y oukpidr ias gerkas lf ia aseodaodÿg, fstamifodlas fstamifodlas tagte fg sus fstatutes oeke fg fi ]äjdkfg Dgtfrge. j) Kagtfgfr ai lëa, y oeg teles ies lates aotuaidzales, ia `doca lf seode. c) Kagtfgfr ai lëa su tarhfta lf arkas, quf alfkás sf oerrfspegla oeg ias räpidoas oeg ias quf hufja. d) Asdstdr a ias partdlas a ias quf ca agugodale su partdodpaodÿg y sfr pugtuai. h) Ge amaglegar amaglegar uga partdla agtfs lf ia `dgaidzaodÿg lf fsta saive quf ie caya avdsale oeg agtfiaodÿg, y fg fi kekfgte lf su amaglege tfglrá quf avdsar a ia erjagdzaodÿg para quf sf fqudidmrfg ies magles. 0
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
b) Iuodr fg sus ugd`erkfs fi parocf lf ia Aseodaodÿg y gøkfre lf epfraler, y kás aøg fg ies fvfgtes fg ies quf partdodpag etres oiumfs e aseodaodegfs lf Adrse`t.
1.=.=. ^ärldla lf ia oegldodÿg lf _eode. Lf aoufrle a ie rf`ifhale fg ies fstatutes.
1.?. Aspdragtf8 a) Ies Aspdragtfs lfmfrág tfgfr rfiifga y pfr`fotakfgtf aotuaidzala su `doca lf Aspdragtf, quf sfrá fxaotakfgtf djuai quf ia lf _eode. m) Ies Aspdragtfs ge tfglrág tfglrág lfrfoce a ia oegtraprfstaodÿg oegtraprfstaodÿg u emsfqude quf ia aseodaodÿg aseodaodÿg oegoflf e fgtrfja a ies _eodes aguaikfgtf, sd ie cumdfra. o) Fi Aspdragtf lfmfrá amegar fi rfste lf ia oueta oeke _eode, a ia kayer mrfvflal pesdmif, ouagle sf if oekugdquf su pasf a ia oegldodÿg lf _eode, sdfgle ldoce amege ie quf if oegvdfrtf fg _eode. l) Oegldodÿg ’sdgf qua geg para pasar a sfr _eode fs fstar fg pesfsdÿg lf ia tarhfta lf arkas, oeg ias räpidoas oeg ias quf hufja camdtuaikfgtf. Lf cfoce, oeke Aspdragtf ldspeglrá lf ug piaze lf ug kfs para emtfgfr e aorfldtar ia seidodtul lf ldoca tarhfta lf arkas, tragsourrdle fsf pfrëele, sf if pelrá dkpfldr su partdodpaodÿg fg ies fvfgtes erjagdzales per ia VLPDAO e rfprfsfgtar a ia kdska fg etres. ‛
f) Ia pärldla lf ia oegldodÿg lf Aspdragtf sf preluodrá per ias kdskas oausag quf ia pärldla lf ia oegldodÿg lf _eode, y tfglrá sus kdskes f`fotes y sf preoflfrá oeg fi Aspdragtf lf ia kdska `erka quf oeg ug _eode. `) Ia oueta lf aspdragtf sfrá lf ?>₩, uga vfz oukpidlas sus trfs partdlas lf dgvdtale. Ouagle pasf a emtfgfr ia oegldodÿg lf seode, lfmfrá amegar ia oagtdlal rfstagtf casta djuaiarsf oeg ia oueta dgdodai lf seode, dglfpfgldfgtfkfgtf lfi pfrdele aguai fg fi quf dgjrfsf. Mahe gdgjuga odrougstagoda sf lfveivfrá fi ldgfre lf oueta tagte sd fi aspdragtf ge fs alkdtdle, lfsfa drsf e fs fxpuisale. j) Fi aspdragtf lfmfrá `drkar ug leoukfgte leglf sf aofptf8 ify lf pretfoodÿg lf lates, `etes, vdlfes, quf ca ifële fstatutes, räjdkfg r äjdkfg dgtfrge, fto.
1.<. Dgvdtale8 a) _f fgtdfglf per Dgvdtale tela aqufiia pfrsega quf seidodta hujar ai Adrse`t fg aijugas lf gufstras partdlas erldgardas fxofpte ies fvfgtes e partdlas fg ias quf ia aseodaodÿg VLPDAO vaya lf dgvdtala. Quflag fxoiudlas ias Kdisdks, m) Vga pfrsega ge pelrá hujar oeke Dgvdtale kás lf trfs partdlas ai añe, vfglrá aoekpañale lf ug _eode fg oegldodÿg lf ^alrdge, ie quf dkpidoa vfiar per su hufje y fxpidoarif tele aqufiie quf lfkaglf fi Dgvdtale e quf orfa epertuge fi ^alrdge.
:
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
o) _d ldoce Dgvdtale dgoukpif ias gerkas e tdfgf kaia praxds fg fsta aotdvdlal, puflf sfr lfgfjala su dgoerperaodÿg f dgoiuse dgvdtale a amaglegar ia partdla e fvfgte fg fi kekfgte fg fi quf sf preluzoa fi dgoukpidkdfgte lf ias gerkas fstamifodlas. l) Ia oegldodÿg lf palrdge sÿie pelrá estfgtaria ug _eode, ge ug Aspdragtf. f) Ge sf oegsdlfrag dgvdtales lf `erka dgldvdluai, ies kdfkmres lf etres oiumfs e aseodaodegfs aseodaodegfs lf Adrse`t, quf vfgjag a hujar a gufstres tfrrfges lf hufje. `) Luragtf lfi lfsarreiie lf ia partdla l fmf dr ’aoekpañale fg tele kekfgte‛ per su ^alrdge, y lfmf oegeofr fstf ]äjdkfg Dgtfrge ai oekpifte. j) Ouagle sf apalrdgf a ug Dgvdtale, fi palrdge rfodmdrá ia sagodÿg quf oerrfspegla a ia dg`raoodÿg oekftdla per fi Dgvdtale, saive fg ies oases lf dg`raoodÿg kuy jravf, quf supeglrá para fi ^alrdge uga sagodÿg jravf y uga kuy jravf para fi Dgvdtale. c) Fg fi trasourse lf ias trfs partdlas oeke Dgvdtale, ge gfofsardakfgtf fi ^alrdge lfmf sfr fi kdske _eode. d) Ies dgvdtales ge pelrág hujar oeg reifs fspfodaifs. h) Fi Dgvdtale, tras fi hufje lf trfs partdlas, puflf seidodtar ia oegldodÿg lf Aspdragtf, ia ouai if sfrá oegofldla sd asë ie oegsdlfra epertuge ia HL tras ia fkdsdÿg lfi oerrfspegldfgtf oerrfspegldfgtf lfi dg`erkf `averamif. b) Fs emidjaterde quf fi dgvdtale amegf fi oestf lfi sfjure para aouldr a ias partdlas sfjøg tamia lf tard`as y pfrdeles pumidoales fg @ALA . Ldoce oestf puflf esodiar fgtrf 0₩, 1>₩ e 16₩ sfjøg ia oagtdlal lf kfsfs. Ldocas tard`as fstág suhftas a pesdmifs keld`doaodegfs
per partf lf @ALA. @ALA.
=. GE]KA_ FG IA ^]ÁO\DOA LF IA AO\DPDLAL LF AD]_E@\. =.1. ]eifs lf Hufje8 Ie quf sdjuf seg lf`dgdodegfs y pugtuaidzaodegfs fg ia `erka lf hufje lf ies reifs. Lf oekøg aoufrle per partf lf ies fqudpes e lf ies erjagdzalerf er jagdzalerfss lf uga partdla, partd la, sf pelrág vardar para ahustarsf a ia dgtfgodÿg lfi hufje quf sf lfsfa lfsarreiiar e a ies ie s emhftdves lf uga partdla.
Oufstdÿg prfvda8 AIL ^rdgodpai fs ia quf sf utdidza lfgtre lfi rei lf hufje lf `erka prderdtarda. _f puflf pertar uga øgdoa AIL ^rdgodpai. ^rdgodpai. AIL _fouglarda fs ia quf sf sf utdidza para iujarfs oegorftes lf hufje. _f oegsdlfrag lfgtre lf ia lfgekdgaodÿg lf AIL _fouglarda ias ^dsteias, ias fsoepftas y ies _um`usdifs. Ge cay iëkdtf fg ouagte a gøkfre a pertar saive quf ie dgldquf fi erjagdzaler. Asaite8 tetai idmfrtal lf kevdkdfgtes luragtf ia partdla. Apeye8 oukpifg ia kdsdÿg lf lar oemfrtura a ug jrupe, idkdtar ia zega lf fgtrala lfi oegtrarde, fto... Lfmfg lf hujar fg jrupe, sd sf quflag seies ge pelrág kevfr su AIL lfi sd3
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
tde, saive para rftreoflfr y musoar gufva pesdodÿg. Ge puflfg asaitar, gd fgtrar fg iujarfs ofrrales oeg su AIL prdgodpai fg kage. Lfgtre lf su ldstagoda këgdka lf ldspare ge puflfg lar fi fidkdgale per vez, lfmdfgle utdidzar ia sfouglarda. Caoda dgtfrderfs e iujarfs kuy lfgses utdidzarág rá`ajas oertas
\draler _fifote / \draler Lfsdjgale 8 utdidzarág AIL—s quf fg ia rfaidlal oukpiag fsa `ugodÿg2 hujarág fg fqudpe, oeg ia kugdodÿg idkdtala a ug káxdke lf 6> meias per oarjaler, y ia AIL ge pelrá utdidzar sfifoter autekátdoe, e tfgfrie dgutdidzale, y sdfkprf tfglrág quf tfgfr prÿxdke a aijøg hujaler lf su fqudpe. Ge puflfg asaitar, gd fgtrar fg iujarfs ofrrales oeg ia AIL prdgodpai fg kage. Lfgtre lf su ldstagoda këgdka lf ldspare ge puflfg lar fi fidkdgale per vez, lfmdfgle utdidzar su AIL sfouglarda. _gdpfr8 utdidzarág AIL—s quf fg ia rfaidlal oukpiag fsa `ugodÿg2 hujarág lf `erka dglf pfgldfgtf semrf emhftdves quf ifs sfag sfag karoales, puldfgle puldfgle iifvar uge e les oekpañfres oekpañfres lf asaite quf ifs sdrvag lf spettfr. Kugdodÿg idkdtala a ug káxdke lf 6> meias per oarjaler. Ge puflfg asaitar, gd fgtrar fg iujarfs ofrrales oeg su AIL prdgodpai fg kage. Lfgtre lf su ldstagoda këgdka lf ldspare ge puflfg lar fi fidkdgale per vez, lfmdfgle utdidzar su AIL sfouglarda. Fxtra8 hujaler quf ge perta AIL y quf oukpif lfgtre lf ia partdla ugas `ugodegfs fspfoë`doas quf karoa ia erjagdzaodÿg lf ia kdska8 PD^, odvdi, täogdoe... ^elrág sfr karoales e ge, sfjøg ldsfñe lf ia partdla, y tfglrág ias oegsfoufgodas quf ia erjagdzaodÿg fstamifzoa para fi oase lf quf sfag karoales. Dg`ditrale8 hujaler quf, pfrtfgfodfgle a ug magle, sf dgtreluzoa lfgtre lfi etre magle, para dg`iudr fg fi lfsarreiie lf ia partdla karoagle a hujalerfs lfi etre magle, pasagle dg`erkaodÿg… ias `ugodegfs lfmfrág quflar oiarakfgtf fspfod`doalas per ia
erjagdzaodÿg, y lfmfrá atfgfrsf a fiias. _d ge cay dgldoaodÿg ai rfspfote per partf lf ia erjagdzaodÿg lf ia partdla GE F_ PÁIDLE fstf rei.
Emsfrvaler8 pfrsega quf rfaidza `ugodegfs lf `etejra`ëa, vëlfe, dgvdtale a vfr fi hufje, ármdtre, erjagdzaodÿg… tela pfrsega quf GE partdodpa fg ia partdla, y quf lfmf fstar oiarakfgtf ld`frfgodala e sfñaidzala. Ge puflfg dgtfrvfgdr fg fi hufje lf gdgjuga `erka. _agdtarde8 pfrsegas quf puflfg pegfr fg hufje a hujalerfs karoales prfvdakfgtf. ^elrág sfr partdodpagtfs oeg rei lf asaite e oeg rei lf emsfrvaler. Ia erjagdzaodÿg erjagdzaodÿg lf`dgdrá fg sus gerkas fspfoë`doas lf partdla sd puflfg traspasar su rei a etre hujaler ai sfr karoales, fi gøkfre lf pufstas fg hufje quf puflfg rfaidzar, y ies iëkdtfs fg fi hufje para fi oase lf sagdtarde oeg rei lf emsfrvaler. Dgjfgdfre8 pfrsega/s quf rfaidza ia `ugodÿg lf aotdvaodÿg y/e lfsaotdvaodÿg lf ldspesdtdves, mdfg lf mekmas, kdsdifs, satäidtfs, fto. Ia erjagdzaodÿg lftfrkdgará ias gerkas fspfoë`doas fg partdla, sd puflf sfr traspasale a etre hujaler, sd sf puflf oekmdgar oeg etre rei, fto. Ouaiqudfr dgoukpidkdfgte lf ies ]eifs lf Hufje fspfod`doales, fspfod`doales, lará iujar a ia oegsdlfraodÿg lf ]ei lf Pfgtaha. ^er ie tagte lará a su fidkdgaodÿg fg fsf kekfgte lf ia partdla 4
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
oeke sd lf ug karoale sf tratara. _fjøg ia jravflal lf ia dg`raoodÿg, pelrá sfr apartala fsa pfrsega lf ia zega lf hufje, a ordtfrde lf ia erjagdzaodÿg. Vg hujaler karoale GE puflf dgodldr lf gdgjuga `erka semrf fi lfsarreiie lf ia partdla. Vg hujaler karoale sfñaiará oiarakfgtf fsta sdtuaodÿg, prdkfre oeg ia kage u etra sfñai aoøstdoa e vdsuai, y lfspuäs oeg ia utdidzaodÿg lf ug fifkfgte ldstdgtdve, pañufie rehe. ^er ia geocf e fg zegas esouras sf usará uga iuz reha ge parpalfagtf (u etre oeier lf`dgdle per ia erjagdzaodÿg). er jagdzaodÿg). A ordtfrde lfi hujaler karoale, y lfgtre lfi @adr ^iay, ug hujaler karoale pelrá rftfgfr su sdtuaodÿg lf karoale fi tdfkpe su`dodfgtf para ge lfiatar ai hujaler quf ie ca karoale, sd fgtdfglf quf su aoodÿg fs kfrfoflera lf fiie. Emidjaterdakfgtf lfmfrá lf caofrie sd ca sdle karoale per tequf `ësdoe. Ia Erjagdzaodÿg fg ias partdlas dgldoará ias idkdtaodegfs lf hujalerfs per rei lfgtre lf ias ugdlalfs, sd ias cumdfrf, lf `erka prfvda a ia partdla. Lf `erka akpida y jfgärdoa sf fgtdfglf quf ia suka lf hujalerfs oeg reifs Apeye, \_/\L y _gdpfr ge puflf sfr supfrder a ia lf hujalerfs lf Asaite.
=.=. Lfgekdgaodÿg y oaraotfrësdtdoas lf ias arkas iøldoe lfpertdvas (AIL—s) lf adrse`t a) AIL tdpe ^dsteia, _um`usdi y Fsoepfta. \fglrág ia oegldodÿg lf ’_fouglardas‛ y ug iëkdtf fg @^_ lf ? >>. Fgfrjëa káxdka8 >.3<6 Huides (?>> @^_ oeg >.=>jr) Ldstagoda sfjurdlal8 > kftres Fstas AIL—s, ouagle ge supfrfg ies ?>> @^_ y ia fgfrjëa káxdka8 >.3< Huides (?>> @^_
oeg >.=>jr), sf fgtfglfrág camdidtalas para su use fg fgterges ofrrales (OQM). Ia ldstagoda sfjurdlal sfrá > kftres. Ies sum`usdifs fiäotrdoes, pdsteias y fsoepftas lfmfrág tfgfr uga iegjdtul káxdka lf oañÿg dgtfrge, oañÿg fxtfrge y raëi lf 1> puijalas káxdke lfslf ia oákara lf cep up, ge lfmdfgle fxoflfr fsta kfldla fg gdgjuge lf ies trfs aspfotes kfgodegales. kfgodegales. Ge sf pfrkdtdrá fi use lf rá`aja fg fgterges OQM.
m) AIL lf Asaite. \fglrág ug iëkdtf lf ?6> @^_. Fgfrjëa káxdka8 1.1< Huides (?6> @^_ oeg >.=>jr) Ldstagoda sfjurdlal8 6 kftres
o) AIL lf Apeye. \fglrág ug iëkdtf lf <>> @^_, pelrág iifvar kdras añaldlas, lfmfrág pertar mëpelf. _f usarág ies kelfies quf fg ia rfaidlal sf utdidzag para fsa `ugodÿg. _u fgfrjëa káxdka8 1.<4 Huides (<>> @^_ oeg >.=>jr) y ldstagoda sfjurdlal8 => kftres 1>
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
l) AIL para rei lf \draler _fifote, \draler Lfsdjgale (\_/\L). Lfmfrá iifvar kdra oeg aukfgtes, mëpelf (sdfkprf quf fi cekÿieje rfai ie pfrkdta), oañÿg iarje, oarjalerfs lf casta 6> meias. \fglrág ug iëkdtf lf <6>`ps y uga fgfrjëa káxdka lf 1.33 Huides (<6> @^_ @^_ oeg >.=>jr). _u ldstagoda lf sfjurdlal8 sfjurdlal8 =6 kftres
f) AIL lf _gdpfr. Idkdtala su petfgoda a 66> @^_ y fgfrjëa káxdka lf =.31 Huides, lfmfrág iifvar kdra tfifsoÿpdoa, mëpelf, oarjaler káxdke lf 6> meias, y sfr aoodegalas per ofrrehe. _u ldstagoda lf sfjurdlal sfrá lf ?> kftres.
`) Etras AIL—s. Fg fsta sfoodÿg tdfgfg oamdla teles aqufiies fifkfgtes fspfoë`doakfgtf ldsfñales para Adrse`t, quf iagofg e fxpaglag meias, lf segdle, fto… asdkdiamifs a ias jragalas, kdgas,
fto. Ias quf sfag lf `amrdoaodÿg oasfra, e lfsoegeodlas lf `erka jfgärdoa, lfmfrág rfodmdr prfvdakfgtf a ia partdla fi vdste mufge mufge lf ia erjagdzaodÿg, erjagdzaodÿg, y sfr dg`erkales dg`erkales ies hujalerfs lf su prfsfgoda fg fi tfrrfge lf hufje. Ouaiqudfr arka miagoa oeke ouocdiie, caoca, fspala e lfrdvales ge sfrág arrehaldzes y sdfkprf sfrág per oegtaote `ësdoe. Ia erjagdzaodÿg lf uga partdla pelrá fstamifofr fg ias gerkas lf hufje lf ia kdska, fg fi apartale =.=, AIL—s y reifs sfjøg petfgoda. Fse qufrrá lfodr quf fi rei lf hufje y ia oiasd`doaodÿg lf ia AIL vfglrág lalas per ia petfgoda lf ia kdska, sfjøg fi sdjudfgtf fsqufka8 _fouglarda y para fgterges ofrrales (OQM)8 ?>>`ps. Fgfrjëa káxdka8 >.3< Huides (?>> @^_ oeg >.=>jr) Asaites8 ?6>`ps. Fgfrjëa káxdka8 1.1< Huides (?6> @^_ oeg >.=>jr) Apeyes8 <>>`ps. Fgfrjëa káxdka8 1.<4 Huides (<>> @^_ oeg >.=>jr) \_/\L - <6>`ps. Fgfrjëa káxdka8 1.33 Huides (<6> @^_ oeg >.=>jr) _gdpfr - 66>`ps. Fgfrjëa káxdka8 =.31 Huides (66> @^_ oeg >.=>jr) ^etfgodas kfldlas fg @^_ (@^_;@fft ^fr _foegl, ^dfs ^er _fjugle2 per ie tagte fs uga kfldla lf vfieodlal, ia quf tekakes a ia saidla lf ia meia lfi oañÿg lf ia AIL). Vga meia lf lf >.=> >.=> jrakes jrakes lf lf pfse, pfse, quf quf saija saija a uga vfieodlal vfieodlal lfi oañÿg oañÿg lf 1>> kftres/sfjugle, kftres/sfjugle, iifvarëa uga fgfrjëa lf 1 Huide, e ie quf fs ie kdske para ies hujalerfs lf Adrse`t, ?=3 @^_. _amfkes quf, fg `ësdoa, ^etfgoda fs ia oagtdlal lf \ramahe quf sf rfaidza per ugdlal lf tdfkpe, sdfgle fi \ramahe ia Fgfrjëa fg ia ugdlal lf kfldla Huides. ^fre sf aofpta fg Adrse`t quf ias kfldlas fg @^_ karqufg ies iëkdtfs lf ’petfgoda‛ lf ias AIL—s. - Kfldodÿg lf petfgodas8 Ia aseodaodÿg ldspegf lf ug oregÿjra`e, a ldspesdodÿg lf ies seodes, para ias kfldodegfs. Ia erjagdzaodÿg lf ia partdla dgldoará oeg ia su`dodfgtf 11
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
agtfiaodÿg sd pasará fi orege a ias AIL—s a tdre ÿptdke y fg Huides, e mdfg oeg fi cep up
ai këgdke y fg @^_.
=.?.- _dtuaodegfs lf Hufje8 =.?.1. Oufstdÿg prfvda8 - Ldstagoda lf _fjurdlal , ldstagoda per lfmahe lf ia ouai, ge fstá pfrkdtdle fi karoahf. - Ldstagoda lf Oertfsëa, ldstagoda per lfmahe lf ia ouai eptakes lf `erka veiugtarda y oeke @adr ^iay, per ge karoar y lar fi fidkdgale per vez. \agte lfgtre lf ia ldstagoda lf sfjurdlal, oeke lfgtre lf ia ldstagoda lf oertfsëa, ge sf pelrá fidkdgar a kás lf ug hujaler sdg f`fotuar ldspare, oeke gerka jfgärdoa2 les hujalerfs, sd fstág fstág kuy prÿxdkes. _dfkprf tfglrá quf quf sfr fgoaragle fgoaragle oiarakfgtf caoda caoda fi hujaler quf sf prftfglf fidkdgar, fidkdgar, y oeg ia pesdodÿg jagala. jagala. Ouaiqudfr etra odrougstagoda odrougstagoda supegf ia fidkdgaodÿg lf akmes hujalerfs, e, lf kutue aoufrle, quf akmes vufivag a sus iëgfas lf hufje rfspfotdvas.
- Ldspare fg sekmra 8 fi quf sf rfaidza r faidza lfslf fi dgtfrder caoda fi fxtfrder, sdg quf sf pufla vfr gd ai tdraler, gd a ia AIL. =.?.=. Fidkdgaodÿg - Fi dkpaote lf ’uga seia‛ meia fs su`dodfgtf para oegsdlfrarges ’kufrte‛ dglfpfgldfgtfkfgtf lf quf ges caya lale fg ouaiqudfr partf lfi oufrpe, pidfjuf lf ia repa, räpidoa, pretfoodÿg, oasoe, keocdia, fto. - Ies kufrtes ge camiag, per tagte, fi kufrte ge sf puflf oekugdoar oeg kds oekpañfres, gd per vez gd per sfñas, y gd sdqudfra per ralde, casta quf ge vufiva ai hufje. - _d fi hujaler quf fg sdtuaodÿg lf kufrte tuvdfra quf veivfr ai ]fspawg, ie cará per fi oakdge kás rfote y oerte, sdg lar relfes musoagle ai fgfkdje. - Ge fstá pfrkdtdle parapftar a ies oekpañfres kdfgtras sf fstá kufrte, gd parapftarsf lftrás lf ies kufrtes. - Ies fidkdgales lf rfmetf ge seg váidles. _f fxofptøa lfi oase ias jragalas y ias kdgas, y sf lftfrkdga quf, agtf ia lftegaodÿg lf uga kdga, e lf uga jragala, ges lfkes per fidkdgales fg ug ralde lf 6k, pufs fs kuy `áodi quf ge cayakes pfrodmdle fi karoale oeg ia meia e sdg fiia. - Ies dkpaotes preluote lf rfmetfs semrf supfr`dodfs luras ge sf oegsdlfrag oeke dkpaote lf fidkdgaodÿg, saive fg fi oase lf ias jragalas lf mms. Ias mms quf pasag a traväs lf cehas e armustes y lfg fg fi miagoe sf oegsdlfrará oeke dkpaote. - Fi `ufje akdje takmdäg fs ketdve lf fidkdgaodÿg (`ufje akdje fs fi rfaidzale per hujalerfs lf ug kdske magle). magle). - Ai rfodmdr ug dkpaote, fi fidkdgale jrdtará "KVF]\E" y aizará su räpidoa, ifvagtará uge e les mrazes para dgldoar quf fstá kufrte e sf oeieoara uga iuz reha e lfi oeier quf dgldquf ia erjagdzaodÿg fg fi oase lf geoturgas. Fi hujaler sailrá lf ia zega lf hufje fg 1=
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
sdifgode, sdg dgtfr`frdr fg ia partdla gd lar dg`erkaodÿg a sus aidales, casta leglf sf rføgag ies fidkdgales. Ouagle uga pfrsega fs fidkdgala y sf ldspegja a saidr tfglrá quf jrdtar `ufrtfkfgtf ’F_\ET _AIDFGLE‛. Fg teles ies oases fi hujaler kufrte lfmf kagtfgfr
per ie kfges ug mraze aizale casta casta iifjar a su pugte lf rf-dgjrfse rf-dgjrfse (rfspawg). - Ge sf pfrkdtf sdkuiar fstar fidkdgale sd sf fstá vdve para oeg`ugldr ai fgfkdje. Aqufiies quf ie cajag e rfodmag r fodmag fi mfgf`dode lf fiie fstág autekátdoakfgtf fidkdgales. - Fi hujaler quf amaglegf fi tfrrfge lf hufje sf la per fidkdgale. - Agtf ia lula, fstás fidkdgale. _d orffs quf tf ca lale ug dkpaote, pfre ge cas sfgtdle gala, latf per kufrte, fs premamif quf tf caya dkpaotale fg fi ocaifoe, reldiifras, meta, e quf ias MMs vag oeg tag peoa `ufrza quf ge sdfgtfs fi dkpaote. ^asf ie quf pasf, sd fstás fg lula quf uga meia tf oayÿ per dkpaote ldrfote e per rfmetf, asukf quf `uf per dkpaote ldrfote. - Gugoa sf seidodtará a ug hujaler fi aodfrte fg fi ldspare, saive quf caya ofrtfza amseiuta per partf partf lfi lfi tdraler, per fhfkpie, fhfkpie, vdfgle ia mms mms rfmetar rfmetar fg fi fi hujaler hujaler emhftdve emhftdve lfi lfi ldspare. ldspare. - _d orffs quf cas lale a aijudfg, pfre ge fstás sfjure, ge ldjas gala gd aousfs a fsa pfrsega lf dgkertai, pesdmifkfgtf ge ie cayas dkpaotale. _d ia sdtuaodÿg sf rfpdtf fg kás lf uga eoasdÿg oeg ia kdska kd ska pfrsega, oekägtasfie a aijøg ármdtre ÿ kdfkmre lf ia Hugta Ldrfotdva. Fs dkpertagtf ge ldsoutdr oeg galdf ouagle sf fstá rfaidzagle fi hufje para asfjurar su `iudlfz. - _d ug hujaler trata lf `iagqufar a ug fgfkdje e serprfglfrie per ia fspaila para ldspararif, pfre ästf ie fstá fspfragle y akmes amrfg `ufje sf apidoag ias rfjias gerkaifs lf dkpaote. _d ge fstá oiare qudäg fidkdgÿ a qudäg prdkfre akmes hujalerfs autekátdoakfgtf fstág fidkdgales. ]foufrla quf fi kás cegeramif aofptará sdfkprf prdkfre su fidkdgaodÿg fidkdgaodÿg aøg lulagle lulagle lf fiia. - Fg oase lf fgoufgtre, fs fidkdgale fi hujaler quf ge tfgja fgoarala ia räpidoa (fs lfodr fi quf ge fstä apugtagle), fg oase lf quf ies les fstäg fgoaragle ia räpidoa sfrá fidkdgale fi quf tfgja kás supfr`dodf fxpufsta (fs lfodr uge quf fstá lf pdf fgoaragle a etre quf fstá lf reldiias, fi quf fstá lf pdf sfrá fi fidkdgale)
=.?.?. Fidkdgaodÿg per arka miagoa (tequf `ësdoe). - Fi hujaler quf sfa ’teoale‛ per etre hujaler, quflará fidkdgale, sdg pesdmdidlal lf fkdtdr segdle e alvfrtfgoda aijuga lf ’KVF]\E‛2 lf `erka _DIFGODE_A lfmfrá quflar fg ia pesdodÿg fi tdfkpe t dfkpe su`dodfgtf para ge aifrtar oeg su kevdkdfgte ia prfsfgoda lf ia pfrsega quf ie ca fidkdgale. Vga vfz aifhale fi epegfgtf, sf peglrá lf pdä sd ge ie fstama, ifvagtará ia kage y a ia kayer mrfvflal pesdmif saoará fi pañufie rehe, e iuz reha fg ias partdlas geoturgas, sf aifhará lf ia zega lf `ufje y sfjudrá ias dgstruoodegfs lf Kufrte quf sf cayag lale fg fi Mrdf`dgj para veivfr a hujar.
1?
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
- Ia kufrtf sdifgodesa sdi fgodesa seie sf pelrá apidoar oeg arkas miagoas sdkuialas. A ia kdska vfz quf if teoakes if ldrfkes2 ’kufrte‛, ge gfofsardakfgtf fg vez aita . t dfgf quf vfr ia ’kufrtf sdifgodesa‛ oeg ia i a ’kufrtf lf vez‛, seg les oegofptes - Gala tdfgf tetaikfgtf ldstdgtes.
=.?.<. Fidkdgaodÿg per AIL—s ^dsteia, _um`usdi, Fsoepfta y Asaite8 ➭
Hufje fg fxtfrder8 ?6> `ps. Ldstagoda lf sfjurdlal lf 6 kftres, lf oertfsëa lf 1> kftres. Ia pfrsega karoala lfgtre lf ia ldstagoda lf sfjurdlal tfglrá quf fkdtdr ug segdle lfi tdpe ’fidkdgale‛, ’kufrte‛, ’karoale‛8
➭
Hufje fg dgtfrder 8 AIL—s ’OQM‛ (?>>@^_) . Ldstagoda lf sfjurdlal lf > kftres. Ies ldspares lf ias AIL—s fg dgtfrder lfmfg rfaidzarsf rfaid zarsf fg kele tdre a tdre, oeg dgtfrvaies fgtrf
tdres lf ug sfjugle aprexdkalakfgtf. ^er ias oaraotfrëstdoas oaraotfrëstdoas prepdas lf ia sdtuaodÿg fg fgterges fgterges ofrrales, fi fi fidkdgale pelrá eptar per fkdtdr ug segdle lfi tdpe ’fidkdgale‛, ’kufrte‛, ’karoale‛ e mdfg aotuar oeke fg ia fidkdgaodÿg per tequf t equf `ësdoe, sd oegsdlfra quf ia aoodÿg lfi hujaler h ujaler oegtrarde fs kfrfoflera lf fsa lf`frfgoda. GVGOA pelrá parar ia aoodÿg fg fi dgtfrder oeg gdgjøg tdpe lf oegsdlfraodÿg `ufra lf ias kfgodegalas. kfgodegalas. Agtf ia lula, qudfg fstá ataoagle iifva ia vfgtaha2 sd cay ldsorfpagoda akmes fstág fidkdgales y sailrág lfi fgterge ofrrale, ouagle su saidla ge a`fotf ai hufje. Vg karoale fg hufje fg dgtfrder, lfmf qudtarsf lf ia iëgfa lf `ufje ie kás rápdlakfgtf pesdmif, para ge dgtfr`frdr fg fi hufje. _d ge ie cdodfra oeg ia lfmdla ldidjfgoda, ies hujalerfs quf if prfoflfg fstág karoales takmdäg, casta fi gøkfre fqudvaifgtf a ies lf`fgserfs quf cay fg fsf fspaode ofrrale. ➭
Hufje kdxte (lf dgtfrder a fxtfrder, y lf fxtfrder a dgtfrder) Ies ldspares lf ias AIL—s, lfslf fi dgtfrder caoda fi fxtfrder y lfslf fi fxtfrder caoda fi dgtfrder pelrá sfr fg autekátdoe. Ia pfrsega quf sf fgoufgtf fg fi dgtfrder sdfkprf lfmf asdkar fi oañÿg lf ia räpidoa. Fg teles ies oases fi cufoe per fi quf sf puflf caofr ldspare lfmfrá sfr supfrder a uga amfrtura quf oekprfgla lfslf ia pugta lf ies lfles, casta fi oele, fg aite y fg agoce (6>ok x 6>ok). ^ara fvdtar ies ldspares fg sekmra, quf pelrëag vfgdr lfi dgtfrder, sf pelrág oumrdr ies i es cufoes oeg ldspares lfslf `ufra quf oukpiag oeg ias gerkas agtfs dgldoalas.
=.?.6. Fidkdgaodÿg per AIL Apeye, \_/\L y _gdpfr ➭
Hufje fg fxtfrder8 - Apeye8 => kftres lf ldstagoda lf sfjurdlal. - \draler _fifote / \draler Lfsdjgale8 =6 kftres lf ldstagoda lf sfjurdlal. 1<
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
- _gdpfr8 ?> kftres lf ldstagoda lf sfjurdlal. ^er lfmahe lfi iëkdtf lf sfjurdlal, GE sf puflfg utdidzar fstas AIL—s.
Ia ldstagoda lf @adr ^iay fg fstf oase, oegsdstdrá fg tekar ia sfouglarda y ldsparar oeg fiia. ➭
Hufje fg dgtfrder8 GE F_\ÁG ^F]KD\DLA_. ^F]KD\DLA_. Fg dgtfrder ge sf pfrkdtf ia fgtrala lf fstas AIL—s, saive para pesdodegarsf para `ufje
caoda fi fxtfrder, iifvágleias lf `erka quf ge sfa pesdmif su utdidzaodÿg. ➭
Hufje kdxte8 Ias lf apeye pelrág utdidzar rá`ajas oertas caoda fi dgtfrder, augquf ge caya emhftdves oiares, para fvdtar e pretfjfr a ies lfkás hujalerfs, lf ies ldspares fg sekmra. Fg hufje kdxte, ia utdidzaodÿg lf fstas AIL—s LF_LF fi fspaode ofrrale sfrá a ldstagoda
ifjai.
=.?.0. Fidkdgaodÿg per AIL Jragalas, Kdgas, fto. - Ias jragalas ’lukky‛ lfmfrág sfr iagzalas jrdtagle ’Jragala‛. Aqufiias quf fkdtag segdle, ge sfrá gfofsarde lfodr paiamra aijuga. - Fi ralde lf aoodÿg lf uga jragala e kdga fs lf 6 kftres para telas aqufiias jragalas lukky y segeras. ^ara aqufiias jragalas lf mm¼s oegtará fi dkpaote lf ia meia, augquf fsta sfa lf rfmetf. - Qufla tetaikfgtf precdmdle fi use lf jragalas pdretäogdoas, e ouaiqudfr etra quf pufla jfgfrar aijøg tdpe lf oekmustdÿg, fg zegas lf vfjftaodÿg e quf ge cayag sdle camdidtalas para fiie. - Quflag precdmdlas aqufiias jragalas pdretäogdoas quf ge cekeiejalas y/e auterdzalas per fi DOAF e ouaiqudfr etre tdpe lf jragala quf rfqudfra uga oekmustdÿg ge pfrkdtdla oeke fs fi oase lf ias jragalas lf cuke. - _ÿie sf pfrkdtdrá fvaldrsf lf uga jragala sd sf fstá `ufra lfi ralde lf 6 kftres e fg etra camdtaodÿg. Ias oeiukgas, emhftes, fto lf uga camdtaodÿg ge sfrvdrág lf oemfrtura oemfrt ura lfgtre leglf ca sdle iagzala uga jragala. - \ela jragala sfrá sdfkprf iagzala oeg suavdlal per lfmahe lf ia odgtura, a ia aitura lf ias reldiias y maiagofagle fi mraze. Gugoa pelrá iagzarsf per fgodka lf ia odgtura gd per uga vfgtaga a etra piagta. Ge lfmfrá fifvarsf kás lf ug kftre lfi sufie y takpeoe pelrá iagzarsf a ia idmagfsa, per ie quf cay quf kdrar lÿglf sf va a tdrar, augquf sfa ug dgstagtf para asfjurarsf asfjurarsf lf quf ge va va a lar a galdf. galdf. - Ge sf pelrá teoar, kevfr e rfiagzar uga jragala quf ca sdle utdidzala. 16
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
- Aqufiies iazajragalas quf utdidofg meias lf adrse`t, fidkdgarág per fi dkpaote lf ias kdskas. Ies iagzajragalas quf utdidofg aijøg tdpe lf oamfza iagzamif, fidkdgarág a tele fgfkdje fg ug ralde lf 6 kftres lfslf fi kekfgte quf rfaidof fi prdkfr dkpaote fg fi sufie. - ^ara kás dg`erkaodÿg, vfr agfxe alhugte.
=.<. Gerkas másdoas lf hufje y oekpertakdfgte. Fstf hufje oegsdstf fg oegsfjudr dkpaotar ai hujaler oegtrarde oeg uga mms ldsparala oeg uga räpidoa lf Adrse`t, fg sus ldstdgtes tdpes, e fidkdgarie oeg jragalas lf kage sdkuialas tagte lf aoodÿg oeke lf dkdtaodÿg, oeg ias ouaifs sdkuiakes ia fxpiesdÿg lf ias kdskas y fi dkpaote lf `rajkfgtes fg fi rdvai, e fidkdgarie a traväs lf ia lfgekdgala ’kufrtf sdifgodesa‛, oegsdstfgtf fg iifjar a teoar ai rdvai, sdg quf äi ges tequf a gesetres, oeg ug ouocdiie, caoca e ouaiqudfr etre arka miagoa sdkuiala. Fstas gerkas dgoiudrág, per tagte, telas y oala uga lf ias oegsdlfraodegfs lf vdtai dkpertagoda para quf fi lfsarreiie lf ia aotdvdlal sfa ug cfoce lf káxdka ldvfrsdÿg, ugd`dquf ordtfrdes lf hufje y aoamf oeg ias akmdjùflalfs akmdjùflalfs fg fi lfsarreiie lf ies ldstdgtes fvfgtes.
=.<.1. @adrpiay Fg ie quf oerrfspeglf oerrfspeglf a gufstra aotdvdlal fi Hufje idkpde sdrvf para lfgekdgar fi oekpertakdfgte ifai y sdgofre alfkás lf oerrfote, fg fspfodai caoda gufstre "epegfgtf". Ia prekeodÿg lfi "hufje idkpde" tdfgf oeke emhftdve prdkerldai rfoupfrar fi sfgtdkdfgte lf "hujar", oeke uga aotdvdlal gaturaikfgtf satds`aoterda y jfgfraikfgtf ajralamif, ce-gfsta y ldvfrtdla. Vg aspfote fsfgodai lfi hufje idkpde fstá rfiaodegale oeg ia sdjgd`doaodÿg quf dgtfrgakfgtf y para ia seodflal tdfgfg ias geodegfs lf "jagar" y "oekpftdr"2 Hufje Idkpde fs samfr "jagar", fs aofptar ge caofrie, asë oeke vaierar pesdtdvakfgtf ias aoodegfs lfi lfi oegtrarde (y lf lf ies prepdes dgtfjragtfs lf gufstre fqudpe), fqudpe), dglfpfgldfgtfkfgtf dglfpfgldfgtfkfgtf lf su rfsuitale. Paierar per fgodka lf tele, ias aoodegfs quf lfg oeke rfsuitale, quf ias ceras quf lfld-oakes a gufstra a`dodÿg, `dgaidofg sdfkprf oeg ia mufga rfiaodÿg fgtrf ies partdodpagtfs, dglfpfgldfgtfkfgtf dglfpfgldfgtfkfgtf lf ies rfsuitales quf sf cayag, e quf ge sf cayag emtfgdle. Ges oerrfspeglf fgtegofs `ekfgtar quf fi kfher hujaler y kás aprfodale sfa aqufi quf kfher sf oekperta fg fi tfrrfge lf hufje, agtfs, luragtf y lfspuäs lf ias partdlas. Aqufi quf fs oapaz lf `fidodtar a ug oekpañfre per su mufg caofr luragtf fi hufje. Aqufi Aqufi quf sf ldsouipa rápdlakfgtf sd ca cfoce lañe. lañe. Fi quf quf ouagle ouagle if dgldoag dgldoag quf ca peldle sfr karoale, sdg kfldar ldsorfpagoda aijuga ifvagta ia kage y sf la per fidkdgale. @ekfgtar y ayular a quf sf `ekfgtfg \ELE_ ies fifkfgtes quf ges aofrqufg ai kfher lf ies hufjes idkpdes, fi quf sf iifva dgtfrderdzale lfgtre lf oala uge. 10
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
=.<.=. Gerkas lf hufje y oekpertakdfgte8 ➭
➭
➭
➭ ➭
➭
➭ ➭ ➭ ➭
➭ ➭ ➭ ➭
Ia HL pelrá rfaidzar oegtreifs aifaterdes lf Orege, lf use lf mms mdelfjralamifs e lf ouaiqudfr etre tdpe, a uge e vardes hujalerfs, h ujalerfs, fg ouaiqudfr kekfgte, e fg fi tragsourse e `dgaidzaodÿg lf ouaiqudfr fvfgte e partdla. Fstág pfrkdtdle fi use lf jragalas ’Lukky‛ , lftegaleras e segeras y lf jas y mms sdfgle f`fotdvas fg ug ralde lf 6 kftres, sdg sfrvdr emhftes, oeiukgas e kures mahes oeke oemfrtura. Fstág pfrkdtdles ies fsoules fg `ugodÿg lfi judeg, quf tfglrág quf sfr piages, ge ourvales, y sus ldkfgsdegfs ge pelrág sfr supfrderfs a 1== ok. lf aite per 0> ok. lf agoce. Ia ugd`erkdlal e`dodai lf ia VLPDAO fs fi oaku`iahf A-\AO_ @J T A-\AO_ AV, pfre sf pelrág usar etre sfjøg sf rfqudfra fg aijøg etre fvfgte. _f rfoekdfgla ia pesfsdÿg y use camdtuai lf ia ralde, ge lfsoartáglesf lfsoartáglesf quf sfa emidjaterda para ies _eodes y Aspdragtfs fg fi `uture. Fi use lf ia ralde fs fspfodaikfgtf øtdi øtd i fg fvfgtes Kdisdk y puflf iifjar a saivar vdlas agtf aoodlfgtfs. Fg tele kekfgte lfmfrá sfjudrsf ia káxdka lf ia aseodaodÿg2 ’oeg`dar fg ia paiamra lfi oekpañfre y ge fgtrar fg ldsousdÿg‛. _d ge sekes oapaofs lf kagtfgfr ia oaika lfmfkes
aifharges y ge jfgfrar ug premifka oeg uga ldsousdÿg, f dg`erkar d g`erkar lfi cfoce a ia HL H L e ai ármdtre fgoarjale lf partdlas. Agtf tele, lfmf lf prfvaifofr ia fluoaodÿg y fi oekpañfrdske, aifhágleges lf aotuaodegfs lf rdvaidlal kás aiiá lf ias prepdas lf l f ug hufje lf sdkuiaodÿg lf jufrra. _d fxdstfg ldsorfpagodas, sf rfseivfrág fgtrf partdla y partdla e a ia `dgaidzaodÿg lf ia hergala, quflagle quflagle amseiutakfgtf amseiutakfgtf precdmdlas ias ldsousdegfs ldsousdegfs luragtf luragtf ias partdlas. _f vfiará fspfodaikfgtf, per partf lf ia HL, per fvdtar tagte ia dgkertaidlal oeke ia dg`aidmdidlal. ^uldäglesf sagodegar sagodegar ai dg`raoter e fifvar ia qufha a su oium e aseodaodÿg. Fstá amseiutakfgtf precdmdle `ukar `ufra lf ias zegas camdidtalas para fiie, y per supufste, fstá amseiutakfg amseiutakfgtf tf precdmdle fi oegsuke lf tele tdpe td pe lf lrejas e aioecei, agtfs y luragtf ias partdlas e fvfgtes, per razegfs emvdas. Fstá amseiutakfgtf precdmdle arrehar ouaiqudfr tdpe lf masura e lfspfrldodes fg gdgjuge lf ies tfrrfges lf hufje. Fstá amseiutakfgtf precdmdle ldsparar a agdkaifs. Fstá amseiutakfgtf precdmdle caofr `ufje fg gdgjuge lf ies tfrrfges, y ias jragalas quf prevequfg ocdspa ocdspa fstarág idkdtalas idkdtalas y suhftas a ias gerkas lf ia partdla e fvfgte. Ias orëtdoas rfaidzalas semrf ouaiqudfr odrougstagoda quf atañf a ia VLPDAO e ouaiqudfra lf sus kdfkmres, e semrf fi lfsarreiie lf uga partdla partd la e fvfgte, e semrf ouaiqudfr lfodsdÿg quf sf tekf ’semrf ia karoca‛ per partf lf ias pfrsegas fgoarjalas lf tekarias, tfglrág
quf sfr cfocas per fsordte, para fiie sf ca camdidtale ug fspaode fg gufstre `ere y wfm, fg fi quf sf puflf kfgodegar ie quf, a hudode lfi orëtdoe, sf ca cfoce kai, piagtfagle uga aitfrgatdva. Ias orëtdoas fg vez aita, fg kflde lf uga partdla, lfmfg sfr fvdtalas, per ia prepda dkajfg lf ia aseodaodÿg y per fi kfgesprfode quf supegf para ies erjagdzalerfs lfi fvfgte. _d ge kf justa fi judÿg e fi tdpe lf hufje, lfme lf rfspftar a ia erjagdzaodÿg lfi kdske y oukpidr oeg fi cerarde lf fstf.
1:
]äjdkfg Dgtfrge ➭
➭
➭
➭ ➭ ➭
➭
➭
➭
➭ ➭
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
Qufla amseiutakfgtf precdmdle ia rdldouidzaodÿg lf ies oekpañfres oeg ia fxcdmdodÿg lf dkájfgfs musoagle ia ke`a, (fspfodaikfgtf fg jrupes lf Zcatsapp), fi use lf teges lfspfotdves, ocuifsoes, lfsa`dagtfs y ies oekfgtardes sefofs f dgoÿkeles para oeg ies lfkás. Ouaiqudfr _eode pelrá ’rfoerlar‛ a etre _eode, Aspdragtf e Dgvdtale uga gerka lf ia VLPDAO quf caya dgoukpidle, per lfsoegeodkdfgte u eivdle, sdfkprf lf kagfra oerrfota y sdg teges ajrfsdves, lfspfotdves u e`usoales. Fg oase lf pfrsdstdr fi dgoukpidkdfgte sf getd`doará a ouaiqudfr kdfkmre lf ia HL, fi ouai fstará emidjale a tratar fi premifka oeg fi rfste lf kdfkmres lf ldoca HL, caofr hudode lf ie suofldle, oegtrastar epdgdegfs oeg fi prfsugte dg`raoter, seidodtar epdgdegfs a etres _eodes e tfstdjes y apidoar fi ]äjdkfg _agodegaler sd prfoflf. Ge fstá pfrkdtdle ldsparar sdg apugtar, sfa oeg ia kdra, kdr a, e oeg tdre dgstdgtdve lf oalfra, lfme lf samfr caoda lÿglf ldspare. Asekar fi AIL y ldsparar sdg samfr caoda lÿglf y oegtra quä ie caje (idmagfsa) seiakfgtf preluof sdtuaodegfs lf rdfsje. Fi quf rfaidof fsf tdpe lf ldspare qufla fidkdgale, y ge sf oegtamdidzag sus mahas. Ge fstá fstá pfrkdtdle pfrkdtdle ldsparar ldsparar oeg oeg parámeia2 parámeia2 fi fi tdre lfmf lf sfr ie kás ldrfote y tfgse pesdmif. pesdmif. _f fxofptøa lfi oase ias i as jragalas quf iagzag meias lfslf iagza-jragalas. iagza-jragalas. ^recdmdle fi tdre lf <6 jrales lf dgoidgaodÿg (caoda arrdma e caoda amahe) per ia pesdmdidlal lf dgodlfgoda fg ia vdsta. Fg oase lf lula e lf ge tfgfr sfjurdlal, amstfgfrsf lf caofrie. Mahe gdgjuga odrougstagoda fstá pfrkdtdle fi oegtaote `ësdoe, saive fi teoar a ug oekpañfre para fidkdgaodÿg sdifgodesa per arka miagoa. _d cfkes lf caofr prdsdegfres, perquf asë ie oegtfkpia ia partdla, fi prdsdegfre emflfofrá emflfofrá ias ÿrlfgfs quf rfodma, rfodma, oeke sd fg rfaidlal sf fstuvdfrag preluodfgle ias aoodegfs quf per vez if seg traskdtdlas. Fstás kagdatale, lfsoaize, oeg ies ehes vfglales… pre luodrág ias kdskas oegsfoufgodas quf sd sf cdodfrag rfaikfgtf. Ia erjagdzaodÿg lf ia partdla pelrá alaptar fi pugte agtfrder agtf odfrtas sdtuaodegfs lf hufje dgoiudlas fg fi judeg lf ia partdla, fstamifodfgle ies iëkdtfs lfi oegtaote `ësdoe. `ë sdoe. Fstes iëkdtfs lfmfg sfr oegeodles oeg agtfrderdlal ai dgdode lf ia partdla. Fg ouaiqudfr oase, sd ug hujaler kagd`dfsta quf GE qudfrf partdodpar fg ias sdtuaodegfs sdt uaodegfs quf dkpidqufg oegtaote `ësdoe, sfa oeg agtfrderdlal e luragtf ia i a partdla, sfrá oegsdlfrale fidkdgale per karoale. Ia erjagdzaodÿg lf ia partdla fs sdfkprf ia øitdka lfpesdtarda lf ia dgtfrprftaodÿg lf ias gerkas, y lf ouaiqudfr fifkfgte quf dgodla fg fi lfsarreiie lf ia partdla, quflagle rfsfrvale fi lfrfoce lf alkdsdÿg. Ia partdodpaodÿg fg uga partdla dkpidoa ia tetai asugodÿg lf ias gerkas quf ia erjagdzaodÿg fstdpuif para ia kdska, asë oeke ias lfodsdegfs quf tekf. _dfkprf quf sfa pesdmif, musoarfkes, fg fi ldspare, aioagzar ai hujaler oegtrarde fg fi terse e pdfrgas, káxdkf sd ia ldstagoda lf sfjurdlal ge fstá oiara e fi fg`rfgtakdfgte fs serprfsdve para uge e akmes hujalerfs, fvdtagle fg ia kfldla lf ie pesdmif ia oara. _dfkprf quf fi AIL ge fstä fg use, sf oeieoará oeg su sfjure y oeg fi oañÿg apugtagle ai sufie e odfie, fvdtagle lf fstf kele quf pelakes oausar ug lañe per aoodlfgtf. Fs emidjaterde fi use lf pretfoodÿg eouiar fg tele kekfgte, dgoiudle fg ias zegas sfjuras oeke rfspawg e aparoakdfgtes. _f rfoekdfgla quf ias ja`as oukpiag ia gerkatdva lf 13
]äjdkfg Dgtfrge
➭ ➭ ➭ ➭ ➭ ➭
➭
➭ ➭
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
sfjurdlal ’FG100@‛. \akmdäg s f rfoekdfgla ug pretfoter `aodai. Ge sf pfrkdtdrá qudtarsf mahe gdgjøg oegofpte ias ja`as luragtf ia partdla. Fstá tfrkdgagtfkfgtf precdmdle fi aoofse a ias zegas rfstrdgjdlas e oegsdlfralas pfidjresas, tagte fg gufstres gufstres tfrrfges lf hufje oeke fg ies lf lf etres oiumfs oiumfs e aseodaodegfs. aseodaodegfs. Ias rá`ajas, tagte lf asaites oeke lf apeyes, lfmfrág sfr razegamifs. Quflag tetaikfgtf precdmdles ies iásfrfs. i ásfrfs. Fg ias partdlas geoturgas fs emidjaterde fi ldspare fg sfkdautekátdoe. Fg ias partdlas geoturgas ge sf pelrá hujar oeg reifs fspfodaifs, saive quf fi judÿg ie rfoeha fxprfsakfgtf. Fstá precdmdle ldsparar per oavdlalfs e ajuhfres dg`frderfs a uga amfrtura quf oekprfgla lfslf ia pugta lf ies lfles, casta fi oele, fg aite y fg agoce (6>ok x 6>ok). Quflag fxoiudles lf fsta gerka ies ldspares quf sf f`fotøfg fgtrf rakas e armustes, pfre sf rufja quf sf fxtrfkf fg fstes oases ia sfjurdlal y, sf tfgja uga mufga vdsdÿg lfi fgterge para fvdtar ldspares a oerta ldstagoda per ge camfr vdste a etres hujalerfs oeke oegsfoufgoda oegsfoufgoda lf ia vfjftaodÿg. Oamf rfoerlar quf ias räpidoas utdidzag uga kugdodÿg oegsdstfgtf fg mms lf 0 kk. lf ldákftre, lf katfrdai mdelfjralamif, oekpufste `uglakfgtaikfgtf lf aikdlÿg y `äouia, ` äouia, ge sdfgle alkdtdlas fg gufstra aseodaodÿg etres oekpufstes oeke ^PO e piástdoes quf ge sfag rfspftueses oeg fi kflde akmdfgtf. Fi pfse lf ias mms fstará fgtrf ies >.=> y >.<> jr. Ge sf pelrá supfrar ia petfgoda káxdka fg Huides fstamifodla para oala ]ei fg ia ifjdsiaodÿg. (Pfr Agfxe)
?. ]ÄJDKFG _AGODEGALE] LF IA VLPDAO. ➭
➭ ➭ ➭
➭
➭
Fi øgdoe ÿrjage sagodegaler sfrá ia HL, quf oeg fi ]äjdkfg _agodegaler oekugdoará ai dg`raoter ia dg`raoodÿg oekftdla a ia kayer mrfvflal pesdmif, f dkpeglrá ia sagodÿg oerrfspegldfgtf. Ias dg`raoodegfs sf oiasd`doag fg Ifvfs, Jravfs y Kuy jravfs. Ias sagodegfs sf dkpeglrág oeg`erkf ai räjdkfg saodegaler fstamifodle fg ies fstatutes. Ias sagodegfs Kuy Jravfs sfrág oekugdoalas per fsordte, utdidzagle para fiies ouaiqudfra lf ies käteles lf oekugdoaodÿg camdtuaifs lfi oium2 pájdga wfm, `ere, oerrfe erldgarde, Zcatsapp, @aofmeeb y ouaiqudfr etre quf puldfra surjdr fg fi `uture, sdg gfofsdlal lf aorfldtaodÿg lf ia rfofpodÿg lfi kfgsahf. Fg ia `doca lf _eode sf agetará ia dg`raoodÿg oekftdla, ia sagodÿg dkpufsta y su oukpidkdfgte, rfjdstragle ias `focas lf oala uga lf fiia. _dfkprf quf sf tratf lf dg`raoodÿg Ifvf, Jravf e Kuy Jravf. \ela sagodeg puflf dkpegfrsf fg fi kekfgte e a pestfrderd fg ies lëas prexdkes ai suofse.
?.1. Ifvfs8 •
Lfsoegeodkdfgte Lfsoegeodkdfgte lfi ]äjdkfg Dgtfrge. 14
]äjdkfg Dgtfrge •
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
Ge pfrkagfofr fg sdifgode luragtf ias ocarias dg`erkatdvas prfvdas a ias partdlas2 ’mrdf`dgj‛.
• •
•
•
• • •
• •
• • •
• • • • • • •
• • •
• • •
• • •
• •
Ldsoutdr ia paiamra lf ug oekpañfre ouagle ouagle ges ldof quf ges ca fidkdgale. Ge dr lfmdlakfgtf dlfgtd`doale oeg oeg gøkfre lf epfraler epfraler y fkmifka lfi oium, semrf tele fg aqufiies fvfgtes fg ies quf partdodpag etres oiumfs y aseodaodegfs. Ge iifvar mdfg vdsdmif fi mrazaiftf lfi fqudpe ai quf sf pfrtfgfof fg fi supufste lf quf fstf sfa gfofsarde. Ge sfñaiar lfmdlakfgtf y sdg gdgjøg jägfre lf lula gufstra sdtuaodÿg sdt uaodÿg lf Kufrte, mdfg oeg fi pañufie rehe, mdfg oeg iuz reha fg ias partdlas geoturgas. Ge iifvar pañufie pañufie rehe e iuz reha a ias partdlas e fvfgtes. fvfgtes. Ldsparar fg rá`aja fg ias partdlas geoturgas. @aita lf asdstfgoda, camdäglesf oekprekftdle a asdstdr a ia partdla e fvfgte, lf `erka dghustd`doala. @aita lf pugtuaidlal. Vsar prdkardas fg OQM quf ge sfag fspfoë`doas lf OQM, e aug sdfgle, tfgfr petfgoda supfrder a ?>> `ps, saive pdsteias. Ldsparar fg autekátdoe fg OQM oeg räpidoas. r äpidoas. Amaglegar uga partdla sdg avdsar agtfs lf quf fsta tfrkdgf. Camiar, oekugdoarsf e dg`erkar lf ouaiqudfr `erka a ies oekpañfres ouagle sf fstá fg sdtuaodÿg lf Kufrte. Ge rfjrfsar ai ]fspawg ]fspawg per fi oakdge oakdge kás oerte. Ldsparar fg ágjuies supfrderfs e dg`frderfs a <6¸. Ldsparar ’a ia Idmagfsa‛.
_dfgle LK], ge fspfrar a quf ia meia aioagof fi emhftdve agtfs lf f`fotuar etre ldspare. _dfgle Apeye, ldsparar fg kevdkdfgte. Vsar iásfr fg partdlas ldurgas e geoturgas. Ldsparar per oavdlalfs e ajuhfres dg`frderfs a uga amfrtura quf oekprfgla lfslf ia pugta lf ies lfles, casta fi oele, fg aite y fg agoce (6>ok x 6>ok) Ldsoutdr luragtf uga partdla. \fgdfgle ia oegofsdÿg lf ]ei fspfodai para uga partdla, ge avdsar lf quf ge sf va a asdstdr. Ge iagzar ias jragalas, sfag lfi tdpe quf sfag, lf ia `erka lfsordta fg fstf ]äjdkfg Dgtfrge. ^arapftar e parapftarsf oeg ug oekpañfre fg sdtuaodÿg lf kufrte. Arrehar e lfhar masura e ouaiqudfr tdpe lf lfspfrldode fg ies tfrrfges lf hufje. Ordtdoar fg vez aita, oeg teges lfspfotdves, ocuifsoes e lfsa`dagtfs a ia erjagdzaodÿg e a ies erjagdzalerfs lf ia partdla e fvfgte. Ge `aodidtar ia iamer y qufcaofrfs lf ia HL. Ge `aodidtar ug kflde kflde lf oegtaote y getd`doaodÿg getd`doaodÿg a ia VLPDAO. Ge kagtfgfr ai lëa, oeg teles sus oakpes rfiifges r fiifges y aotuaidzales ia `doca lf _eode e Aspdragtf. \arhfta lf Arkas, fkadis, fto. Ge kagtfgfr ai lëa lëa y aotuaidzala su tarhfta lf arkas. arkas. Vg aspdragtf sf sfpara, djgera, dgoukpif e rfocaza r focaza ias dgldoaodegfs lf su palrdge. =>
]äjdkfg Dgtfrge •
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
Hujalerfs fidkdgales quf camiag ouagle y leglf ge preoflf, aitfragle fi lfsarreiie lfi hufje.
?.=. Jravfs8 •
• • •
• •
•
•
•
• • • •
•
•
•
•
•
\elas ias dg`raoodegfs ifvfs, fg su rfdtfraodÿg per = e kás vfofs sf puflfg oegsdlfrar dg`raoodegfs Jravfs. Qudtarsf ia pretfoodÿg eouiar e ge usaria. Ldsparar a ug hujaler lf `erka oegsodfgtf ouagle ia partdla fstá parala. Amaglegar a ug Dgvdtale sdfgle su ^alrdge luragtf ia partdla, ge aotuagle oeke ug seie hujaler. Ge dg`erkarif lf ia gfofsdlal lf quf sf ifa y fgtdfgla fi ]äjdkfg Dgtfrge, ias oegldodegfs lfi tfrrfge lf hufje y/e ge vdjdiar vd jdiar fi mufg oekpertakdfgte lf fstf. Ldsparar a agdkaifs vdves. Ge aoatar ias lfodsdegfs lf ia HL e auterdlal pfrtdgfgtf, lf `erka lfidmfrala y oegsodfgtf, ya sfag ármdtres y erjagdzalerfs lf ia partdla e fvfgte, ya sfag lf ia prepda VLPDAO e lf ouaiqudfr etre oium e aseodaodÿg quf erjagdza ia partdla e fvfgte, káxdkf sd ia VLPDAO asdstf lf dgvdtala a ia partdla e fvfgte. Hujar, lf `erka lfidmfrala y oegsodfgtf, oeg uga petfgoda ldstdgta a ia kestrala fg fi oegtrei lf orege. Ge pasar orege, lf `erka lfidmfrala y oegsodfgtf, oegsodfgtf, mdfg ai oekdfgze lf ia partdla e fvfgte, fvfgte, e mdfg a rfqufrdkdfgte lf ia HL fg fi lfsarreiie e `dgaidzaodÿg lf ies kdskes. Gfjarsf a kestrar ia tarhfta lf arkas e quf ia/s rfpidoa/s oeg ias quf sf fstá hujagle ge sf oerrfspeglag oeg ia/s lf ia tarhfta lf arkas. Ge pesffr tarhfta lf arkas e fg su lf`fote ge pelfria kestrar. Ge rfspftar, lf `erka lfidmfrala y oegsodfgtf, ias ldstagodas lf sfjurdlal. @ukar, caofr `ufje e usar katfrdaifs pdretäogdoes fg zegas ge camdidtalas para taifs uses. Oegsukdr aioecei e ouaiqudfr tdpe lf lreja luragtf ia partdla e fvfgte, e asdstdr mahe fvdlfgtfs sëgtekas lf camfrias oegsukdle. ]dldouidzar a ies oekpañfres, fxcdmdr dkájfgfs musoagle su ke`a, fi tege lfspfotdve, ocuifsoe, lfsa`dagtf y ies oekfgtardes sefofs f dgoÿkeles para oeg ies lfkás luragtf ias partdlas e fvfgtes, káxdkf fg aqufiies fg ies quf ia VLPDAO asdstf oeke dgvdtala. _u rfdtfraodÿg oegiifvará quf sfa oegtfkpiala oeke uga dg`raoodÿg kuy jravf. Kaitratar fi katfrdai lf ia aseodaodÿg e lf uge e vardes oekpañfres. Fi katfrdai lañale per ug oekpañfre sfrá sustdtudle per uge gufve fg su tetaidlal e oekpfgsale oekpfgsale foegÿkdoakfgtf. Akfgazar e lfsa`dar a etre hujaler, ya sfa fstf _eode, Aspdragtf, Dgvdtale e lf ouaiqudfr etra aseodaodÿg. Kagtfgfr ug oekpertakdfgte dgalfouale, lf oaráotfr raodsta, xfgÿ`eme, sfxuai, rfidjdese, peiëtdoe, fto., oeg ouaiqudfr _eode, Aspdragtf, Dgvdtale e hujaler lf etre oium oium e aseodaodÿg, fg fi lfsarreiie lf ia partdla e fvfgte. Orfar e avdvar sdtuaodegfs tfgsas quf jfgfrfg ug lfsarreiie dgalfouale lf ia partdla e fvfgte, oeg oekfgtardes, jfstes e dgsdguaodegfs dgaprepdalas, ordspagle y fgturmdagle fi akmdfgtf. =1
]äjdkfg Dgtfrge •
•
•
•
• • •
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
Dg`rdgjdr ia sfjurdlal, lf `erka lfidmfrala y oegsodfgtf, lf uga partdla per ge rfspftar zegas aoetalas, pegdfgle pegdfgle fg pfidjre ia i a sfjurdlal prepda y ia lf ies lfkás. Lfsifaital lfidmfrala fg ouaiqudfra lf sus `erkas caoda ia VLPDAO, su HL y/e sus _eodes, Aspdragtfs f Dgvdtales aotuagle a sus fspailas. Oekpartdr e ldvuijar oegtfgdle lf vdeifgoda e pergejra`ëa fg ouaiqudfr kflde lf ld`usdÿg usale per ia VLPDAO. Ia orfaodÿg, per partf lf ies i es kdfkmres lf ia HL H L e ouaiqudfr kdfkmre lf ia aseodaodÿg, lf jrupes lf oekugdoaodÿg quf ldsordkdgfg ia partdodpaodÿg lf ouaiqudfr seode y ie fxoiuya lfi rfste lf _eodes e Aspdragtfs. Dgoukpidr ias gerkas quf sf apidqufg fg ias partdlas y tfrrfges fg ourse. "Dgkertaidlal" e ’Dg`aidmdidlal‛ rfdtfrala. Hufje tfkfrarde
?.?. Kuy Jravfs8 •
•
•
•
\elas ias dg`raoodegfs jravfs, fg su rfdtfraodÿg per = e kás vfofs sf puflfg oegsdlfrar dg`raoodegfs Kuy Jravfs. Ajrfsdÿg `ësdoa, fg ouaiqudfra lf sus `erkas, a ug _eode, Aspdragtf, Dgvdtale, a etre hujaler, kdfkmre lf ia erjagdzaodÿg erjagdzaodÿg lf ia partdla e fvfgte, fvfgte, `etÿjra`e, ármdtre e ouaiqudfr ouaiqudfr pfrsega quf tfgja aijuga rfiaodÿg rfiaodÿg oeg ia partdla e fvfgte. ]fdtfraodÿg oegtdguala, lfidmfrala y oegsodfgtf fg fi dgoukpidkdfgte lfi ]äjdkfg Dgtfrge lf ia VLPDAO. Kaitrate a ies agdkaifs.
?.<. _agodegfs8 •
•
•
Dg`raoodegfs Ifvfs8 Akegfstaodÿg vfrmai. Luraodÿg8 ? kfsfs. _d luragtf fstf piaze cumdfsf kás `aitas, fg `ugodÿg lf su oegsdlfraodÿg sf ajravará ia pfga. Dg`raoodegfs Jravfs8 Amaglege lf ia partdla e fvfgte, ia ge asdstfgoda a uga partdla e fvfgte quf oegsdlfrf ia HL, e uga cera ai rfspawg e kás, sfjøg sf fstdkf. Luraodÿg 0 kfsfs Dg`raoodegfs Kuy Jravfs8 Fxpuisdÿg lf ia VLPDAO y ge aoofse a ia kdska luragtf ug añe. Lfslf fi kdske kekfgte fg fi quf sf preluof ia dg`raoodÿg Kuy Jravf, e fs oegsdlfrala oeke tai per ia HL, fi dg`raoter d g`raoter tfglrá su oegldodÿg lf _eode fg suspfgse, sdg pelfr fhfrofr gdgjuge lf sus lfrfoces, lfrfoces, saive fi lf räpidoa semrf ia aousaodÿg aousaodÿg lf ia quf fs emhfte, casta quf ia lfodsdÿg semrf su _agodÿg sfa `drkf. Ouaiqudfr oase e cfoce eourrdle ge oegtfkpiale fg fi idstale agtfrder y, quf pufla pfrturmar fi mufg caofr c aofr e dkajfg lfi adrse`t, pelrá sfr sagodegale prfvfgtdvakfgtf prfvfgtdvakfgtf per ug Erjagdzaler e Kdfkmre lf ia Hugta Ldrfotdva, puldäglesf, alfkás, fkdtdr uga sagodÿg per fsordte tras fi sepfsf sepfsf y lfmatf lfmatf lf ia Hugta Ldrfotdva. Ldrfotdva.
==
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
<. LD_^E_DODEGF_ @DGAIF_. Fi lfsoegeodkdfgte lf ias gerkas fstamifodlas fg fstf ]äjdkfg Dgtfrge ge fxdkf lf su oukpidkdfgte gd ias oegsfoufgodas oegsfoufgodas lfi dgoukpidkdfgte. Fg oases ’kuy oegorftes‛, fg aijugas partdlas y lf `erka razegala, ias gerkas lf hufje, rfoejdlas fg fi apartale ’Gerkas másdoas lf oekpertakdfgte fg fi lfsarreiie lf partdlas e fvfgtes ‛, pelrág vardar, sd asë ie aoegsfha fi lfsarreiie lfi hufje, pfre oeg
fi oegeodkdfgte lf teles ies _eodes, Aspdragtfs f Dgvdtales, sdfgle oegsodfgtfs oegsodfgtfs lf quf fs lf `erka tfkperai, y oeg fi oegsfgtdkdfgte lf ia HL. _d ug _eode, Aspdragtf e Dgvdtale, tras oekftfr uga dg`raoodÿg sf gdfja a rfspftar y aoatar su sagodÿg, ia HL pelrá gfjarsf fg miequf a hujar oeg äi, pdldfgle fxprfsakfgtf ai rfste lf kdfkmres lf ia VLPDAO quf sfouglfg ldoca pestura. pestura. _d pfrsdstf fg su aotdtul sfrá lfoiarale fg rfmfilëa, y ia gfjatdva a hujar oeg äi puflf oegvfrtdrsf fg su fxpuisdÿg lf ia VLPDAO. _emrf fi tfrrfge, ies Erjagdzalerfs lf ia ^artdla e kdfkmres lf ia Hugta H ugta Ldrfotdva tfglrág ia petfstal para fkdtdr vfrfldotes y caofr hudodes lf vaier semrf ias aoodegfs lf lulesa ifjaidlal iifvalas a oame. Ai kdske tdfkpe2 ia VLPDAO sf rfsfrva fi lfrfoce y emidjaodÿg a sagodegar sd `ufsf gfofsarde a seodes f dgvdtales tagte lfgtre oeke `ufra lf ies fvfgtes erjagdzales per VLPDAO e tfrrfges lf ia VLPDAO. _f akegfstará fg prdvale y vfrmaikfgtf a ies kdfkmres para dkpegfr uga sagodÿg, caodäglesf ug sfjudkdfgte pfrsegai lfi dgldvdlue. d gldvdlue. Aug asë, sd ia peiäkdoa fs lf tragsofglfgoda rfifvagtf puflf ajravarsf ldoca sagodÿg tekala semrf fi tfrrfge y sfr getd`doala ldoca sagodÿg lf `erka ldrfota fg ia partf lf @ere ^rdvale fg fi @ere E`dodai lf VLPDAO. Ias gerkas seg `drkfs, pfre ias sagodegfs pelrág vardar fg `ugodÿg lfi ordtfrde lf ia Hugta Ldrfotdva quf fvaiuará ia sdtuaodÿg y oegtfxte lfi cfoce aoafodle. Ia aseodaodÿg ge rfspeglfra lf ias aotuaodegfs dgldvdluaifs lf ies i es seodes quf sf rfaidofg lf kagfra leiesa y para fi oase lf quf lfma rfspeglfr tfglrá lfrfoce lf rfpftdodÿg e pelrá rfpfroutdr teles ies jastes y emidjaodegfs semrf fi seode rfspegsamif.
=?
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema AGFSE_
AGFSE 18 AV\E]DXAODßG _EODE_, A_^D]AG\F_ F DGPD\ALE_
L./Lª. ........................................... ................................................................. ....................................... ................. oeg LGD ................................ ................................
Auterdza a ia Aseodaodÿg Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema ai use lf ies lates pfrsegaifs, oeg fi `dg lf8 1¸ pelfr kagtfgfr ies sfjures gfofsardes fg vdjer a traväs lf ia @flfraodÿg Aglaiuza lf Adrse`t (@.A.L.A.). =¸ pelfr fstamifofr uga oekugdoaodÿg fgtrf seodes, aspdragtfs f dgvdtales per ies ldstdgtes kfldes lf oekugdoaodÿg lf ies quf ldspegf ia aseodaodÿg. ?¸ pelfr caofr oukpidr ia gerkatdva vdjfgtf fg ouagte ai rfjdstre lf Arkas Iøldoe Lfpertdvas (AIL). <¸ pelfr `aodidtar ies lates a tfrofres para ouaiqudfr tdpe lf fvfgtes a ies quf asdsta ia aseodaodÿg.
Oÿrlema a UUU lf UUUUUUUUUUUUlf =>UUU
@drka8 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU UUUUUU
L./Lª. ........................................... ................................................................. ....................................... ................. oeg LGD ................................ ................................
Auterdza/ge auterdza (karoar sfjøg preofla) a oflfr su dkajfg oeg fi `dg lf pelfr8 1¸ pumidoar `etejra`ëas fg ias i as rflfs seodaifs lf ias quf ldspegf ia aseodaodÿg. =¸ pelfr sfr jramale fg vdlfe per kdfkmres lf ia aseodaodÿg para pelfr sfr pumidoale fg yeutumf, rflfs seodaifs, fto. ?¸ pelfr saidr fg rfvdstas fspfoë`doas lf adrse`t.
Oÿrlema a UUU lf UUUUUUUUUUUUlf UUUUUUUUUUUUlf =>UUU
@drka8 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU UUUUUU
=6
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
AGFSE =8 GE]KA\DPA @E]E8 ^A_E 18 Ifotura lf ia Gerkatdva lfi @ere. ^A_E =8 ^rfsfgtaodÿg fg fi `ere. ^A_E ?8 Ifotura lf ies Fstatutes, ]äjdkfg Dgtfrge, Fto. ^A_E <8 Ifotura lf ias gerkas lf oala apartale lfi `ere para ia pumidoaodÿg (sd ias cumdfsf).
GE]KA\DPA8 - Agtfs lf pestfar 8 \fglrás quf rfaidzar uga møsqufla para vfr sd tu e tus prfjugtas ya cag sdle pestfalas. pestfalas. ^uflfs usar gufstre sdstfka sdstfka lf møsqufla. \akmdäg puflfs puflfs focarif ug vdstaze a ies pesdmifs tuterdaifs quf caya para asfjurartf lf quf tu prfjugta ge fstä rfspegldla per kflde lf ug tuterdai. - \fkas lf ies tëtuies 8 Ouagle fsordmas tu prfjugta e premifka, fs emidjaterde usar ug tëtuie fxpiëodte para tu prfjugta . ^aiamras oeke "Ayula", "_E_", "_eoerre", "Auxdide"... fstág precdmdlas. \akmdäg lfmfs fvdtar fsordmdr fg iftras kayøsouias. µ^er quä qufrfkes quf pegjas ug tëtuie fxpiëodte y aoerlf a tu prfjugta5
Fi sdstfka lf møsqufla lfi `ere masa su møsqufla fg ies tëtuies lf ies tfkas, y per fse, sd ug usuarde gufve va a musoar su premifka fg fi sdstfka lf møsqufla, hakás usará paiamras oeke "ayula", "premifka", "_E_" fto. ^er fse fs lf vdtai dkpertagoda usar tëtuies fxpiëodtes. Caodfgle fste, ies dgvdtales y gufves kdfkmres quf musqufg sus premifkas ies fgoegtrarág kuy `áodikfgtf jraodas a td. Lf fsta `erka ges ayularfke a yularfkess fgtrf teles.
- Lfsordpodÿg lf tu tfka8 Ouagle amras ug tfka, trata lf sfr oiare y prfodse oeg ie quf qudfrfs lfodr. Lfsorëmfie ie káxdke pesdmif , semrftele fg apartales oeke fi lf ’\aiifr‛ . Ouagta kás dg`erkaodÿg ges lfs, agtfs y kfher tf pelrfkes rfspeglfr. rfspeglfr. Ias `etes y vdlfes seg kuy dkpertagtfs fg fi oase lf lulas e ld`douitalfs oeg tus räpidoas e katfrdaifs. - Dldeka lfi `ere 8 Fstf `ere fs lf uga aseodaodÿg lf adrse`t lf camia oastfiiaga, asë quf pfldkes quf teles ies kfgsahfs fstäg fg oastfiiage. Ouagle fsordmas fg fi `ere, `ere, per per `aver, `aver, fvdta Ie_ kFg_AhFs f_o]dtEs asë y fsordmf oeg ia kayer oiardlal y ies kfgerfs frrerfs ertejrá`does pesdmif. \eles ies usuardes, ya sfag cdspagecamiagtfs e ge, cag lf sfr oapaofs lf fgtfglfr ie quf fsordmfs. ^er ie tagte, pfldkes quf pegjas ug jrale lf dkpidoaodÿg a ia cera lf fsordmdr. - Oeierfs, kayøsouias, takañe, `erkates lf tfxte 8 Ouagle fsordmas tu kfgsahf, ge pestffs fg KATØ_OVIA_ ya quf la ia sfgsaodÿg lf quf fstás jrdtagle. Aukfgtar fi takañe lf ia iftra takpeoe fstá pfrkdtdle8 ug tfxte lfkasdale jraglf sf asfkfha ies jrdtes. _d utdidzas oeierfs, caz ug use kelfrale lf fiies. Fi tfxte fg gfjrdta seie sf pelrá usar para caofr äg`asds fg aijuga paiamra, `rasf e párra`e, pfre gugoa para usarie fg =0
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
\ELE ug tfxte. Vsar `erkates lf tfxte takpeoe fsta pfrkdtdle ya quf lfmf fsordmdrsf oeg ia `ufgtf másdoa lfi fldter.
- _pak8 Ge sf pfrkdtf rfaidzar _^AK, pumidodlal e oekfgtardes oeg fi prepÿsdte lf ld`ugldr e prekeodegar gfjeodes quf ge fstäg rfiaodegales oeg fi adrse`t. Gd per kfgsahfs prdvales gd per fi `ere pømidoe. Fg oase lf pumidoar e`frtas semrf pájdgas lf adrse`t, sf cará oeg kelfraodÿg y sdfkprf pfgsagle fg fi dgtfräs oeifotdve. _d sf preluof uga dgsdstfgoda semrf uga tdfgla e wfm fg oegorfte, sfrá merrale y magfale ai auter. - @ieel8 Ge fstág pfrkdtdlas ias rfspufstas y/e oekfgtardes `ufra lf iujar e ge rfiaodegales oeg fi asugte lfi tfka fg fi quf sf rfspeglf, oeg fi seie `dg lf keifstar e fgsuodar ug tfka, per fhfkpie, ias rfspufstas lfmfg fstar `uglalas y lfmfg apertar gufves arjukfgtes ai tfka quf sf fstá tratagle. ^ests lf uga paiamra, sdg oegtfgdle e lf seie doeges fstág precdmdles. Asdkdske, sf rufja iffr ias rfspufstas ya pumidoalas fg fi tfka para fvdtar pestfar fi kdske oegtfgdle vardas vfofs fg fi kdske tfka. _d tu rfspufsta ge aperta gdgjøg arjukfgte gufve ai tfka ge lfmfrás pumidoaria para ge caofr kás pfsala ia tarfa lf sfjudkdfgte lfi tfka. \akpeoe lfmfs pestfar les vfofs sfjudlas. _d tu kfgsahf fs fi øitdke lfi tfka lfmfs fldtarie y añaldr fg äi fi gufve oegtfgdle. _d vfs quf cas oekftdle aijøg frrer e qudfrfs caofr keld`doaodegfs fg tu tfka, fvdta lemif-pestfar y usa fi metÿg lf fldtar8
- Oepydgj y remar 8 ^iajdar dg`erkaodÿg lf ies kdfkmres `ufra lfi `ere ge fstá pfrkdtdle. _d fgoegtrakes quf cas remale dg`erkaodÿg sfrás pfgaidzale. Ge oufsta gala pfldr pfrkdse y aoatar aoatar ie quf tf ldja fi fi kdfkmre quf fs lufñe lufñe lf ia dg`erkaodÿg. dg`erkaodÿg. - Ayular a ies usuardes 8 _d samfs ia rfspufsta a ia prfjugta lf ug usuarde, pfre ge ie qudfrfs oekpartdr oeg galdf, per `aver, amstfgtf lf rfspeglfr ai tfka2 ge ayulas a galdf. Fstf fs ug `ere lf adrse`t para ayularges uges a etres oeg prfjugtas e premifkas. _d pestfas ldodfgle quf samfs ia rfspufsta e aije asë, pfre ge las uga rfspufsta oiara tf pfgaidzarfkes. pfgaidzarfkes. - Lar e pfldr asdstfgoda per Kfgsahfrëa prdvala 8 Ia asdstfgoda sf pdlf fg fi `ere oerrfspegldfgtf. _d aijudfg pdlf aijøg late sf lfhará fg fi tfka amdfrte para quf teles puflag vfrie, y ge sf lará sepertf a gdgjøg tfka per prdvale lf fsa `erka sd fi tfka sf seiuodega a ia vdsta lf teles, etres pelrág usar ia kdska seiuodÿg. Oekpertakdfgte fg fi `ere - _ä rfspftuese y fluoale. Fi ifgjuahf fsordte, ai ge caofrie oerrfotakfgtf, lfha ia fgtegaodÿg lfi kfgsahf a dgtfrprftaodÿg lfi rfofpter, per ie quf fs dkpertagtf oudlar ia aotdtul, aoekpañar lf fketdoeges e fspfod`doar ia dgtfgodegaidlal para fvdtar kaies fgtfgldles e suspdoaodas. suspdoaodas.
=:
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
- Fg fstf `ere fstá oekpiftakfgtf precdmdle fi oegtfgdle ld`akaterde, raodsta, eldese, pergejrá`doe, vdeifgte, vdeifgte, difjai e dgsuitagtf. dgsuitagtf. Lfmfs rfspftar rfspftar fi cfoce cfoce lf quf ia jfgtf jfgtf pufla tfgfr uga epdgdÿg ld`frfgtf a ia tuya. _d tdfgfs premifkas oeg etre usuarde, ie kfher fs usar ies kfgsahfs prdvales fg iujar lfi `ere pømidoe. Ge emstagtf, lfmfs ofñdrtf fg tele kekfgte ias gerkas quf `djurag fg gufstres fstatutes y räjdkfg dgtfrge.
- Cas lf sfr paodfgtf . Oala kdfkmre lf fstf `ere tdfgf uga vdla prdvala alfkás lfi adrse`t, per ie quf ge sdfkprf sf pelrá lar rfspufsta dgkfldatakfgtf. dgkfldatakfgtf. - ]fspfta a ies alkdgdstralerfs y kelfralerfs . \eles fiies tramahag aquë lf `erka veiugtarda, y seg pfrsegas cukagas, ge káqudgas. - _d rfodmfs ug kfgsahf prdvale lf aijudfg caodfgle spak, dgsuitagle e oekpartdfgle oegtfgdle pergejrá`doe e vdeifgte , lfmfs fgvdar fi kfgsahf fgtfre y uga oaptura lf pagtaiia a ug kelfraler per kfgsahf prdvale. Ge amras ug tfka fg pømidoe y pestffs fi oegtfgdle lf ie quf cas rfodmdle fg fstf `ere. - Fi oegtfgdle lf ies kfgsahfs prdvales fs pfrsegai. Ge pumidoar oapturas lf kfgsahfs prdvales fg fstf `ere. Oeke agtfrderkfgtf sf ca oekfgtale, sd per aijøg ketdve sf oegsdlfrasf jravf fi oegtfgdle lfi kfgsahf, sf lfmf dg`erkar lf `erka prdvala a ies kelfralerfs. - Ies kelfralerfs lfi `ere seg ies fgoarjales lf caofr juarlar ias prfsfgtfs gerkas lf kagfra dglfpfgldfgtf, per ie quf ies kdfkmres lfmfrág amstfgfrsf lf rfaidzar su `ugodÿg iiakagle ia atfgodÿg ai rfste lf oekpañfres. _d fgoufgtras ug kdfkmre quf ge rfspfta ies tärkdges, utdidza ies idtdjdes para rfpertarie fg iujar i ujar lf amrdr ug tfka fg fstf `ere lf sepertf, gd fgvdarie per kfgsahf prdvale a gdgjøg kelfraler. - _d ge fgoufgtras tu tfka, fs pesdmif quf sf caya kevdle a ug iujar kás aprepdale . _d ge samfs oÿke fgoegtrarie, caz oidob fg tu gekmrf lf usuarde fg ia sfoodÿg "µQudäg fstá fg iëgfa5", amahe lf ia pájdga, iufje vf a ia pfstaña lf "Fstalëstdoas" fg tu pfr`di. Acë pelrás musoar tus øitdkes tfkas y ies pests rfodfgtfs quf cas cfoce, y per ie tagte, fgoegtrar tu tfka. - _d tu tfka `uf kelfrale y cas oakmdale fi tëtuie para pegfr uge kás aoerlf, preoura rfspeglfr ai tfka.
Avatar y pfr`di - \u avatar ge fs ug iujar para caofr pumidodlal . Ies avatarfs quf tfgjag ia V]I lf tu gfjeode e tramahe, e idgbs a ouaiqudfr etre sdtde fstág precdmdles. - _f lfmfg fvdtar ies avatarfs sfxuaifs, vdeifgtes, peiëtdoes, rfidjdeses y ouaiqudfr etre tdpe quf sf oegsdlfrfg dgaprepdales e quf puflag rfsuitar e`fgsdves. - Ies oakpes lf pfr`di ge fstág para caofr pumidodlal , lf kele quf ouaiqudfr idgb a ouaiqudfr sdtde wfm lfmf sfr fvdtale. =3
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
- _d qudfrfs oakmdar tu gekmrf lf usuarde, kagla ug kfgsahf prdvale ai Alkdgdstraler. - Fg ies kfgsahfs, `drkas e avatarfs ge sf pfrkdtdrág ies sëkmeies, maglfras, fsoules, iejes y ouaiqudfr etre fifkfgte quf pufla sfr fgtfgldle oeke uga preveoaodÿg e tfgja sdjgd`doale quf pufla iifvar ai fg`rfgtakdfgte. _d aijudfg fgtdfglf quf aije puflf e`fglfr sf lfmf prfjugtar prdkfre ai Alkdgdstraler.
^esdmifs sagodegfs - _d cas cfoce spak per K^ rfodmdrás uga alvfrtfgoda sfrda. - _d tu avatar ge rfspfta ias gerkas f djgeras ias pftdodegfs lf ies kelfralerfs e alkdgdstralerfs para oakmdarie, ies alkdgdstralerfs tf ie oakmdarág per uge per lf`fote. - _pak lf fkprfsas ; Mag dgkfldate. - Ouaiqudfr usuarde rfjdstrale quf ataquf a ug kdfkmre sfrá fxoiudle y magfale lfi `ere, alfkás lf ia oerrfspegldfgtf sagodÿg sfjøg sf fstdpuif fg fi ]äjdkfg Dgtfrge. - Djgerar ias alvfrtfgodas lf ies kelfralerfs, oegtdguar sdg sfjudr ias gerkas e dgsuitar a jfgtf, aoamará oeg ug magfe lf fstf `ere. - Alvfrtfgodas8 Fg fstf `ere, tfglrás uga marra lf rfspfte quf lfpfglfrá lf ias alvfrtfgodas y kelfraodegfs rfaidzalas. Fi kdfkmre ge ca rfodmdle gdgjuga alvfrtfgoda. :6% lf ia marra 6>% lf ia marra =6% lf ia marra Oala kdfkmre quf iifjuf a aoukuiar fi gøkfre lf `aitas fstamifodle sfjøg su dkpertagoda e rfdtfraodÿg sfrá magfale y su marra pasará a sfr ia sdjudfgtf8 ; para x tdfkpe ; para sdfkprf ; mag lf lemif oufgta, para sdfkprf _eie sf pfrkdtf tfgfr uga oufgta fg fstf `ere, sd gfofsdtas etra, oegtaota oeg fi Alkdgdstraler, qudfg tf pfldrá tus lates lf ia oufgta erdjdgai para merraria.
=4
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
_d tdfgf aijuga prfjugta semrf aijuga lf ias rfjias lfi `ere, sdägtftf idmrf lf prfjugtar.
GE\A8 Fstas rfjias puflfg sfr keld`doalas e aotuaidzalas fg ouaiqudfr kekfgte, per fse es dgvdtakes dgvdtakes a rf-iffr fstf tfka tfka asdluakfgtf. Es ajralfofkes lf agtfkage ia oekprfgsdÿg.
?>
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
AGFSE ?8 DG_O]DMD]_F FG VGA ^A]\DLA8 ^A_E 18 Fgtrar ai apartale lf partdlas lfi `ere y musoar ia `foca a ia quf oerrfspeglf ia partdla a ia quf qudfrfs asdstdr. ^A_E =8 Ifotura lf ia gerkatdva tagte lfi räjdkfg dgtfrge gufstre oeke lf ia partdla y, fg fi oase lf asdstdr a ia partdla lf etra aseodaodÿg, fs lf EMIDJALA ifotura ia gerkatdva lf ldoca aseodaodÿg. ^A_E ?8 Fs KVT DK^E]\AG\F ia pugtuaidlal y fi oekprekdse oeg fi cerarde lf ia partdla. ^A_E <8 ^rfsta fspfodai atfgodÿg a ia `foca iëkdtf para apugtarsf a ia kdska. ^asala ia cera y fi lëa, fi cdie orfale para ia partdla sfrá ofrrale, ge puldfgle asdstdr a ia kdska sd ge tf cas apugtale. Oeke rfoekfglaodÿg, rfoekfglaodÿg, fg ouagte sfpas quf puflfs asdsdtdr, ¡apøgtatf!, ¡ apøgtatf!, y kás aøg sd fs ug judÿg oeg piazas idkdtalas pufste quf sufifg aoamarsf pregte. ^A_E 68 Fg fi cdie lf ia `foca oerrfspegldfgtf, oerrfspegldfgtf, cas lf orfar ug kfgsahf dgldoagle8 1. \u asdstfgoda. =. ]ei lf hufje quf lfsfkpfñarás (Asaite, Apeye, LK], @ragoetdraler). _ufif fstar idkdtale fg reifs fspfodaifs (Apeye, LK], @ragoetdraler, Käldoes, Dgjfgdfres). Fg fi oase lf quf caya iëkdtf lf reifs fspfodaifs. T ge pelrá gugoa sfr supfrder a ug tfrode lfi gøkfre lf asaites. ?. Magle fg fi quf drás. <. Vgd`erkdlal quf iifvarás. 6. Getd`doar fg oase lf tfgfr quf amaglegar ia partdla agtfs lf ia cera prfvdsta lf su `dgaidzaodÿg. 0. _d frfs DGPD\ALE lfmfrás dgldoar tu sdtuaodÿg y seidodtar ug palrdge fg cdie lfi `ere lf ia partdla oeg su`dodfgtf agtfiaodÿg. Alfkás, sf rfoekdfgla oekugdoarie fg fi jrupe lf Zcatsapp jfgfrai lf ia aseodaodÿg. _d galdf sf e`rfodfsf, ge tdfgf quf sfr per gfjatdvas a tratar oegtdje. Fgoegtrar palrdge fs rfspegsamdidlal lfi dgvdtale. _d galdf puldfra apalrdgartf, ge pelrás asdstdr a ldoca partdla. _d fs ia prdkfra vfz quf sf asdstf, lfmfrá dgldoarie oeg kás lf 6 lëas lf agtfiaodÿg. :. _d frfs A_^D]AG\F ge g e gfofsdtas palrdge. 3. _d aijudfg tf ca pfldle quf ie apugtfs, getd`doa teles ies pugtes agtfrderfs lf fsa pfrsega. 4. Ageta ouaiqudfr etre rfqudsdte quf tf pdla fi judÿg lf ia partdla.
?1
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
^A_E 08 Fg oase lf ge ge pelfr asdstdr a øitdka cera, fldta fi pest quf cas orfale orfale y getd`ëoaie oeg ug ’KF OADJE LF IA ^A]\DLA‛ oeg iftras fg rehe. _d fi pest lf ia
partdla ca sdle ofrrale, pegtf fg fg oegtaote oegtaote oeg oeg ug kdfkmre lf ldrfotdva ldrfotdva para para getd`doársfie. getd`doársfie. ^A_E :8 GVGOA, mahe gdgjøg oegofpte, sf pelrá ldparar fg ia zega lf sfjurdlal (rfspawg) e lf aparoakdfgte.
?=
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
AGFSE <8 ID_\ALE LF J]AGALA_ 1. Jragalas Lukkdfs8 _ufifg fstar `amrdoalas fg piástdoe y/e kftai, y per lfgtre seg cufoas. \dfgf quf tfgfr uga `erka y takañe sdkdiar a ias lf ia `ete y ge sfr gala pfsala. \dfgfg quf dlfgtd`doarsf oerrfotakfgtf oeke uga jragala. Ies emhftes oetdldages ge pelrág sfr alaptales a jragalas.
=. Jragalas _egeras Ias lf segdle, gerkaikfgtf ie quf caofg fs ai ’lftegar‛, preluodr ug segdle mastagtf `ufrtf. =.1. OE=
\dpe \cuglfr M, ^atc`dglfr, fto. Fstf tdpe lf jragalas `ugodegag oeg uga mekmega lf OE= lf 1=j y uga oaroasa lfsfocamif. ^uflfg sfr rfiifgalas, kuocas lf fiias, oeg meias mdelfjralamifs e peives dgeoues, fvdtagle lf fsta `erka fi pesdmif lañe a kuoesas e ia drrdtaodÿg lf ehes.
=.= ^dretäogdoas
Øgdoakfgtf aqufiias ifjaidzalas ifjaidzalas y pfrkdtdlas per fi DOAF. Jragala Xexga y Kdgetaure. Ia utdidzaodÿg lf fstf tdpe lf jragalas qufla idkdtale a ias zegas quf dgldquf ia erjagdzaodÿg, puldfgle quflar fxoiudlas lf partdlas.
??
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
_dfkprf sf tdfgf quf iifva ia `aotura y ia i a leoukfgtaodÿg quf aorfldtf quf fs uga jragala ifjai. QVFLA \F]KDGAG\FKFG\F ^]ECDMDLA _V V\DIDXAODßG FG OAK^E E XEGA_ OEG ]DF_JE LF DGOFGLDE, DGLF^FGLDFG\FKFG\F LF IA Ä^EOA LFI AÑE.
?. Jragalas lf Jas y ^reyfoodÿg lf Mms \elas aqufiias quf tdfgfg ug kfoagdske sdkdiar a ias jragalas tergale e zexga. Gerkaikfgtf, fstág `amrdoalas fg aiukdgde lf aita rfsdstfgoda e aiukdgde y jeka. _eg aqufiias jragalas quf utdidzag meias mdelfjralamifs y jas C@O1<
¸. _u utdidzaodÿg fs iagzaria y a qudäg lä ias MMs sf la per fidkdgale.
- Quflag precdmdlas ias jragalas lf cuke ai caofr ug tdpe lf oekmustdÿg ai aotdvarsf, ge fstagle pfrkdtdle per ify, asë oeke per ies jasfs quf idmfrag y quf puflfg sfr lañdges. - Quflag precdmdlas ias jragalas ecscdmeek y lfkás tdpe t dpe lf jragalas quf ge cag sdle auterdzalas per fi DOAF.
?<
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
- _d pesffs uga jragala quf ge `djura fg fi idstale, quf pufla jfgfrar lulas y quf pufla sfr susofptdmif lf precdmdodÿg, oegtaota prfvdakfgtf oeg ia aseodaodÿg y sd ldspegfs lf ug leoukfgte quf ofrtd`dquf su ifjaidlal, oeke fs fi oase lf ias jragalas kdgetaure e zexga, apÿrtaie.
?6
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
AGFSE 68 KELFIE FIAME]AODßG JVDEGF_ \ëtuie8 @foca ^artdla8 >>/>>/=>>> Cerarde8 >>8>>c a >>8>>c Erjagdza8
Iujar8 ^rfode8 > ₩ Oeiamera8
^atreodga8
Gerkatdva a ia quf sf aoejf8
@foca y cera iëkdtf para apugtarsf Lëa >>/>>/=>>> a ias >>8>>c Dgldoar ai apugtarsf8 magle, rei, fspfodaidstas, fto G¸ partdodpagtfs káxdke G¸ räpidoas per pfrsega G¸ magles, gekmrf, oagai lf ralde y mrazaiftf asdjgale G¸ fspfodaidstas per magle (käldoes, artd`dodfres, fto) G¸ reifs fspfodaifs per magle y pesdmifs oekmdgaodegfs8 apeye, lkr y sgdpfr, fxtra, dg`ditrale, emsfrvaler, käldoes, dgjfgdfres, fto. Asdjgaodÿg reifs fspfodaifs8 erlfg lf apugtarsf, sertfe, tamia per teoas, fto. Vgd`erkdlal per magle8 a-taos, pko, kuitdoak, oasoe, ocakmfrje, mesoese, árdle, fto Kugdodÿg per magle fg8 pdsteias, fsoepftas, fsoepftas, räpidoas oqm, asaites, apeye, lkr, sgdpfr. \dpes lf oarjalerfs8 cd-oap, kdl-oap, iew-oap e rfai-oap G¸ jragalas y/e kdgas, tdpe y use per magle8 lukky, segeras (OE=, pdretäogdoas), mm¼s G¸ rfspawg per magle8 Dglf`dgdles, uge, les, trfs, fto. Kapa, oeerlfgalas, fto JVD G Akmdfgtaodÿg, cdsterda, oegtfxte, fto.
?0
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema Emhftdve/s lf oala magle
Lfsarreiie
Emsfrvaodegfs e getas aldodegaifs
Magle8
A_D_\FG\F_ Magle8
GE\A8 \ela pfrsega asdstfgtf ai fvfgte erjagdzale per ia Aseodaodÿg Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema aofpta y oegsdfgtf oflfr su dkajfg para sfr `etejra`dale y jramale fg vdlfe per kdfkmres lf ia kdska, puldfgle sfr pumidoale fg rflfs seodaifs y pájdgas lf vdsuaidzaodÿg lf vdlfes, oeke, per fhfkpie8 @aofmeeb, \wdttfr, Dgstajrak, Teutumf, fto. ?:
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
AGFSE 08 ID_\A LF A_D_\FGODA ^A]\DLA8 GEKM]F GEKM]F y LGD
] ^IDOA/_ ^IDOA/_ - \D^E
?3
CEHA8 / G¸ @ALA ^E\FGODA ^E\FGODA A_EO. / OIVM
]äjdkfg Dgtfrge
Aseo. Vgdlal Lfita PD Adrse`t Oÿrlema
AGFSE :8 OAGAIF_ LF ]ALDE ^K] LF V_E IDM]F T _V_ @]FOVFGODA_
Fxtradle lf FA1V]E8 cttp8//fa1ure.oek/ralde/pkr=>13/
?4