SURAT PERJANJIAN PELAKSANAAN PEKERJAAN ( KONTRAK ) KEGIATAN STUDI KELAYAKAN PEMBANGUNAN PASAR PEKERJAAN : BELANJA KONSULTANSI PENELITIAN TAHUN ANGGARAN 2017
Nomor :------------------------------------:------------------------- -----------Tana!:"""""""""" Pa#a $ar% %n% &a &ana! ……………. ………… '(!an ……………&a$(n …………………………………) *am% +an ',r&an#a&anan #%'aa$ %n%: I.
Nama Ja'a&an
A!ama&
: PATRIADI : P,/a'a& P,m'(a& Kom%&m,n K,%a&an S&(#% K,!a+a*an P,m' P,m'an an( (na nan n Paa Paarr P,*, P,*,r/ r/aa aan n B,!a B,!an/ n/aa Kon Kon(! (!&a &an n%% P,n,!%&%an B,r,/ara$Ta$(nAnaran 2017 : Kaaan P,r*an&oran B$a*&% Pra/a Pan*a!an K,r%n%. : Da!am Da!am $a! %n% %n% ',r&% ',r&%n# n#a* a* (n&( (n&(* * #an #an a&a a&a nama nama P,m, P,m,r%n r%n&a &a$ $ Ka'( Ka'(a a&, &,n n P,!a! P,!a!a aan an 3.4 3.4 D%na D%na Ko, Ko,ra ra%% Ua$ Ua$aa K,%! K,%! M,n,na$ P,r%n#(&r%an #an P,r#aanan Ta$(n Anaran 2017 ',r#aar*an ',r#aar*an K,(&(an K,(&(an K,a!a D%na Ko,ra% Ua$a K,%! K,%! M,n,n M,n,na$ a$ P,r%n# P,r%n#(& (&r%an r%an #an P,r#aa P,r#aana nan n Ta$(n a$(n Anaran 2017 Ka'(a&,n P,!a!aannomor : 55555555555555555555555 555555555555555555555555555 5555 &ana! 555555555555555 2017.
I I.
D%,'(& ,'aa%
: PI PIHAK PERTAMA
Nama Ja'a&an A!ama&
: …………………………………… : """"""""""""""". :"""""""""""""""""... : Da!am $a! %n% ',r&%n#a* (n&(* #an a&a nama """""" """""""', "',r#a r#aar* ar*an an A*&a A*&a P,n#%r P,n#%r%an %an P,r(a$ P,r(a$aan aan A*&, No&ar% """""""...) Nomor. """. Tana! """""" """""""") "") #an A*&, A*&, P,r('a P,r('a$an $an """""" """""" Nomor """"" Tana! Tana! """"""..+an ',r*an&or #% """""...
D%,'(& ,'aa%
: PIHAK KEDUA
D,nan %n% *,#(a ',!a$ %$a* ,a*a& (n&(* m,na#a*an ,r/an/%an ,*,r/aan ',r#aar *an *,&,n&(an-*,&,n&(an ,'aa%mana &,ran&(m #a!am aa!-aa! #%'aa$ %n% : BAB I P%$a* I
1
P%$a* II
KETENTUAN UMUM Pasal 1 LINGKUP TUGAS DAN LINGKUP PEKERJAAN
1. PIHAK PERTAMA m,m',r%*an &(a *,a#a PIHAK KEDUA (n&(* m,!a*ana*an ,*,r/aan: Nomor K,%a&an Nama K,%a&an Nomor R,*,n%n P,*,r/aan Ta$(n Anaran Lo*a% Tar,& 6%%*
: 2.04.2.04.01.16.021 : St!" K#la$a%a& P#'a&&a& Pasa* : +.2.2.21.01 : B,!an/a Kon(!&an% P,n,!%&%an : 2017 : Pan*a!an K,r%n% : 1Sa&(8 a*,& - B,!an/a Kon(!&an% P,n,!%&%an
2. PIHAK KEDUA m,m(n+a% *,a/%'an *,a#a PIHAK PERTAMA (n&(* m,!a*ana*an #an m,n+,!,a%*an ,*,r/aan) ,(a% #,nan *,&,n&(an *on&ra* #an K,ran*a A(an K,r/a. Pasal 2 DASAR PERJANJIAN , KONTRAK
Daar (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* #an ,!a*anaan ,*,r/aan *on(!&an% %n% m,n/a#% !am%ran #an 'a%an +an m,n%*a& ,r&a &%#a* &,r%a$*an #a!am ,r/an/%an %n% +a%&(: 1. 2. ;. <. =. >. 7. ?. @.
S(ra& P,r/an/%anKon&ra* &,rma(* Aman#,m,n P,r/an/%an) /%*a a#a8 S(ra& P,naaran ',,r&a r%n%an P,naaran B%a+a A##,n#(m #o*(m,n ,!,*% /%*a a#a8 S+ara&-S+ara& K$(( Kon&ra* S+ara&-S+ara& Um(m Kon&ra* R,nana K,r/a #an S+ara& RKS8 K,ran*a A(an K,r/a Gam'ar-am'ar Do*(m,n !a%nn+a) ,,r&% : SPPJK) BAHS) BAPP.
Pasal PEDOMAN PERSARATAN TEKNIS PELAKSANAAN PEKERJAAN
1. Un#an Un#an No. 12 Ta$(n 1@=>) &,n&an P,m',n&(*an Da,ra$ O&onom% Ka'(a&,n #a!am L%n*(nan S(ma&,ra L,m'aran N,ara Ta$(n 1@=> Nomor 2=8 2. Un#an Un#an Nomor >1 Ta$(n 1@=?) &,n&an P,n,&aan Un#an (n#an Dar(ra& Nomor 1@ Ta$(n 1@=7) &,n&an P,m',n&(*an Da,ra$ Sa&an&a T%n*a& I S(ma&,ra Bara&) Jam'% #an R%a( L,m'aran N,ara Ta$(n 1@=7 Nomor 7=8 P%$a* I
2
P%$a* II
,'aa% Un#an-(n#an L,m'aran N,ara Ta$(n 1@=? Nomor 112 &am'a$an L,m'aran N,ara Nomor 1><>8 ;. Un#an - Un#an Nomor =; &a$(n 1@@@) &,n&an P,m',n&(*an Ka'(a&,n P,!a!aan) Ka'(a&,n Ro*an H(!() Ka'(a&,n Ro*an H%!%r) Ka'(a&,n S%a*) K(an&an S%n%n% #an Ko&a Ba&am L,m'aran N,ara Ta$(n 1@@@) Nomor 1?1) Tam'a$an L,m'aran N,ara Ta$(n 1@@@ Nomor ;@028 ,'aa%mana &,!a$ #%('a$ #,nan Un#an-(n#an nomor 1; Ta$(n 2000 L,m'aran N,ara R,('!%* In#on,%a &a$(n 2000 nomor ?0) Tam'a$an L,m'aran N,ara R,('!%* In#on,%a Nomor ;@>?8 <. Un#an Un#an Nomor 17 Ta$(n 200; &,n&an K,(anan N,ara L,m'aran N,ara Ta$(n 200; Nomor <7) &am'a$an L,m'aran N,ara Nomor <2?78 =. Un#an Un#an Nomor 1= Ta$(n 200< &,n&an P,m,r%*aan) P,n+,!,naraan #an Tan(n Jaa' K,(anan N,ara L,m'aran N,ara Ta$(n 200< Nomor >>) &am'a$an L,m'aran N,ara Nomor <<008 >. P,ra&(ran Pr,%#,n R,('!%* In#on,%a No. =< &a$(n 2012 &,n&an P,na#aan Baran9Jaa P,m,r%n&a$ 7. P,ra&(ran M,n&,r% Da!am N,,r% Nomor : =@ &a$(n 2007 &,n&an P,r('a$an a&a P,ra&(ran M,n&,r% Da!am N,,r% Nomor 1; Ta$(n 200> &,n&an P,#oman P,n,!o!aan K,(anan Da,ra$ ?. P,ra&(ran Da,ra$ Ka'(a&,n P,!a!aan Nomor 02 Ta$(n 2010) &,n&an S((nan Oran%a% #an Ta&a K,r/a D%na Da,ra$ Ka'(a&,n P,!a!aan @. P,ra&(ran Da,ra$ Ka'(a&,n P,!a!aan Nomor: 0< Ta$(n 201; &,n&an Anaran P,n#aa&an #an B,!an/a Da,ra$ APBD8 Ka'(a&,n P,!a!aan Ta$(n Anaran 201< 10. P,ra&(ran B(a&% P,!a!aan Nomor 2= Ta$(n 200@ T,n&an P,n/a'aran T(a #an 6(n% D%na K,'(#a+aan) Par%%a&a) P,m(#a #an O!a$raa Ka'(a&,n P,!a!aan 11. P,ra&(ran B(a&% P,!a!aan Nomor: 22 Ta$(n 201; &,n&an S%&,m #an Pro,#(r P,n,!o!aan K,(anan Da,ra$ Ka'(a&,n P,!a!aan APBD Ka'. P,!a!aan Ta$(n Anaran 2017 No. DPA SKPD : 1 2 . 2.0>
[email protected]=.=.2 &ana! 1? Jan(ar% 2017.
Pasal 4 PENGELOLAAN LOKASI , LAPANGAN
1. S,&,!a$ ,nan#a&ananan (ra& ,r/an/%an9*on&ra*) PIHAK PERTAMA m,m'(a& ',r%&a aara ,ra$ &,r%ma &an(n /aa' #an *,,nanan ,n,!o!aan !o*a%9!aanan ,,n($n+a a#a PIHAK KEDUA. 2. S,m(a r,%*o #an *,r(%an #% !o*a% 9 !aanan a*%'a& #ar% *,/a#%an-*,/a#%an aa!a% a*%'a& *,!a!a%an 9 *,a!a$an PIHAK KEDUA 'a%* +an ',r$('(nan !an(n #an &%#a* !an(n #,nan ,!a*anaan ,*,r/aan +an ',ra#a #%#a!am #an #%!(ar !o*a% 9 !aanan a#a!a$ m,n/a#% &an(n /aa' #an ','an '%a+a PIHAK KEDUA. ;. PIHAK KEDUA a/%' m,m',r%&a$(*an 9 m,!aor*an *,a#a PIHAK PERTAMA a&a( %$a* +an ',r,nan ,(a% #,nan *,&,n&(an ,ra&(ran #an ,r(n#an-(n#anan +an ',r!a*() aa'%!a &,r/a#% ,n,m(an-,n,m(an ',n#a 9 'aran +an m,m(n+a% P%$a* I
;
P%$a* II
n%!a% ,/ara$ 9 '(#a+a a&a( ,n,m(an *,*a+aan n,ara #% !o*a% ,*,r/aan a#a maa ,!a*anaan ,*,r/aan 9 *,%a&an ',r!an(n.
BAB II KETENTUAN ADMINISTRASI UMUM Pasal + NILAIKONTRAK 1. J,n% *on&ra* %n% #%#aar*an a&a ',n&(* *on&ra* Lumpsum. 2. K,#(a ',!a$ %$a* &,!a$ ,a*a& (n&(* m,n+,&(/(% 'a$a $ara 'oronan (n&(* ,!a*anaan ,*,r/aan ,'aa%mana #%ma*(# a#a aa! 1 #%a&a ,!(r($n+a ,',ar R/. ………………. ………………………………………………………………………………………… ……………………………………… 8)&,rma(* ,a!a maam a/a*) ',a) r,&r%'(% #an (n(&an !a%n +an #%','an*an o!,$ $(*(m +an ',r!a*( a&a ,!a*anaan *on&ra* %n%. Dana %n% #%anar*an #a!am Anaran P,n#aa&an #an B,!an/a Da,ra$ APBD8 Ka'(a&,n P,!a!aan Ta$(n Anaran 2017 a#a Do*(m,n P,!a*anaan Anaran Sa&(an K,r/a P,ran*a& Da,ra$ DPA-SKPD8 D%na Ko,ra% Ua$a K,%! M,n,na$ P,r%n#(&r%an #an P,r#aanan Ka'(a&,n P,!a!aan K#"ata& St!" K#la$a%a& P#'a&&a& Pasa* Nomor : -.06.2.11.01.1.0+ #an B#la&a Jasa K&slta&s" P#l"t"a& Nomor Ko#, R,*,n%n: +.2.2.21.013 -. Hara 'oronan (n&(* ,!a*anaan &,r,'(& #a!am a+a& 1 aa! %n% #%!a*ana*an ',r#aar*an #o*(m,n (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* #an #o*(m,n !a%nn+a) ,'aa%mana &,r,'(& a#a aa! 1 (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n%.
Pasal 6 BEBAN BIAA DAN PAJAK
1. PIHAK KEDUA a/%' m,m'a+ar ,a!a '%a+a ,$('(nan #,nan ,m'(a&an (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* &,rma(* '%a+a ma&,ra%. 2. PIHAK KEDUA a/%' m,m'a+ar a/a* ,r&am'a$an n%!a% PPN #an a/a* !a%nn+a +an ,m'a+arann+a #%!a*(*an ,(a% #,nan ,ra&(ran ,r(n#an-(n#anan +an ',r!a*(. Pasal PENESUAIAN DAN KOMPENSASI 5ARGA BORONGAN
1. P,n+,(a%an $ara 'oronan #aa& #%',r%*an *,a#a PIHAK KEDUA +an #%a*%'a&*an a#an+a ,*a!a% '%a+a #an ,r$%&(nan ,n+,(a%an '%a+a $ar( #%,(a%*an #,nan ,ra&(ran +an ',r!a*(. 2. PIHAK KEDUA #aa& #%',r%*an *om,na% '%!a PIHAK PERTAMA &,r'(*&% m,r(%*an PIHAK KEDUA #a!am $a!-$a! ,'aa% ',r%*(& : a. PIHAK PERTAMA m,mo#%%*a% a&a( m,n('a$ /a#a! #,nan %$a* !a%n +an #aa& m,m,nar($% ,*,r/aan PIHAK KEDUA. P%$a* I
<
P%$a* II
'. K,&,r!am'a&an ,m'a+aran *,a#a PIHAK KEDUA. . PIHAK PERTAMA &%#a* m,m',r%*an am'ar-am'ar) ,%%*a%a&a( %n&r(*% ,(a% /a#a! +an #%'(&($*an (n&(* ,!a*anaan ,*,r/aan) ,$%na PIHAK KEDUA ',!(m '%a ma(* *,!o*a% ,(a% #,nan /a#a! +an &,!a$ #%&,n&(*an. #. PIHAK PERTAMA m,n%n&r(*%*an *,a#a PIHAK KEDUA (n&(* m,!a*(*an ,n(/%an &am'a$an #an &,rn+a&a ,&,!a$ #%!a*ana*an ,n(/%an &%#a* #%&,m(*an *,r(a*an 9 *,aa!an 9 ,n+%manan. ,. Kom,na% #%',r%*an ',r(a ,nam'a$an $ara (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* #an a&a( /an*a a*&( ,n+,!,a%an ,*,r/aan. ;. K,na%*an $ara 'a$an) 'aran ,ra!a&an #an (a$ ,&,!a$ ,nan#a&ananan (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* #an ,!ama maa ,!a*anaan ,*,r/aan ',r!an(n #%&an(n o!,$ PIHAK KEDUA. <. PIHAK KEDUA &%#a* #aa& m,na/(*an *!a%m 9 &(n&(&an) *,(a!% aa'%!a a#a ,n(m(man #ar% P,m,r%n&a$ R,('!%* In#on,%a a&a( P,m,r%n&a$ Ka'(a&,n P,!a!aan #a!am '%#an mon,&,r) ,ara r,m% m,n+a&a*an &,n&an *,na%*an &,r,'(& +an #%a&(r #a!am *,&,n&(an ,ra&(ran #an ,r(n#an-(n#anan +an ',r!a*(.
Pasal JANGKA 7AKTU
1. PIHAK KEDUA #a!am m,!a*ana*an ,*,r/aan ,,r&% #%ma*(# a#a aa! 1) #%a/%'*an m,n+,!,a%*an ,r&a m,n+,ra$*an ,!(r($ $a%! ,*,r/aan &,r,'(& #a!am /an*a a*&( 0 (s#'"la& /l8) 8a*" %al#&!#*. 2. Jan*a a*&( ,!a*anaan ,&%a 'a%an ,*,r/aan #%&,&a*an ,(a% /a#a! ,!a*anaan ,*,r/aan (time schedule) a#a !am%ran (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n%. -. Ca*&( ,n+,!,a%an &,r,'(& #a!am a+a& 1 #an 2 aa! %n% &%#a* #aa& #%('a$ PIHAK KEDUA *,(a!% PIHAK PERTAMA &,!a$ m,m',r%*an ,r,&(/(an &,r&(!% #an #%a&(r #%#a!am ,r/an/%an &am'a$an A##,n#(m8.
Pasal 9ARA PEMBAARAN
18 P,m'a+aran ,*,r/aan ,naaan %n% #%!a*(*an #,nan %&,m T,rm+n a&a( ',r#aar*an ,rm%n&aan 9 r,4(,& #ar% PIHAK KEDUA a&a( ',r#aar*an !aoran *,ma/(an ,*,r/aan ,naaan +an #%'(*&%*an #,nan B,r%&a Aara Ino%, ,rm%n&an o!,$ PIHAK KEDUA. 28 P,m'a+aran r,&a% $a%! ,*,r/aan #%!a*(*an PIHAK PERTAMA) aa'%!a PIHAK KEDUA &,!a$ m,na/(*an Ino%, &a%$an P,*,r/aan #%,r&a*an B,r%&a Aara P,m'a+aran $a%! ,*,r/aan. ;8 P,*,r/aan +an #%('*on&ra*an /%*a a#a8) ,rm%n&aan ,m'a+aran *,a#a PIHAK PERTAMA $ar( m,!a!(% PIHAK KEDUA r,*anan +an m,n('*an ,*,r/aan8. <8 S,&%a ,m'a+aran a&a ,*,r/aan +an #%!a*ana*an o!,$ PIHAK KEDUA #%'a+ar*an *,a#a PIHAK KEDUA m,!a!(% R,*,n%n G%ro P,r(a$aan #ar% PIHAK KEDUA """""""""""""""""""""".#% """"""""""""". No. R,*,n%n :""""""""""""". P%$a* I
=
P%$a* II
Pasal 10 ASURANSI
1. PIHAK KEDUA $ar( m,na(ran%*an ,m(a 'aran #an ,ra!a&an +an #%(na*an #a!am ,!a*anaan ,*,r/aan ,r&a ,*,r/a ,*,r/a ,!ama maa ,!a*anaan ,*,r/aan a&a ,a!a r,%*o) +a%&( *,,!a*aan) *,r(a*an *,r(a*an) *,$%!anan ,r&a r,%*o !a%n +an &%#a* #aa& #%#(a) ,(a% a&(ran +an ',r!a*(. 2. K$(( (n&(* a(ran% &,naa *,r/a PIHAK KEDUA a/%' m,n+,!,nara*an a(ran% /am%nan o%a! &,naa *,r/a /amo&,* 8 ,(a% #,nan *,&,n&(an ,r(n#an (n#anan +an ',r!a*(. ;. A(ran% &,r,'(& $ar( m,m%!%*% maa ',r!a*( m%n%ma! ama% #,nan ',ra*$%rn+a *on&ra* ,!a*anaan ,*,r/aan) roram a(ran% &,r,'(& #%,ra$*an *,a#aPIHAK PERTAMA ,!am'a&!am'a&n+a 10 $ar% ,/a* #%&an#a&anan%n+a (ra&,r/an/%an 9 *on&ra*. <. Da!am ,!a*anaan ,*,r/aan #%ma*(# a#a aa! 1 ,r/an/%an 9 *on&ra* %n% PIHAK KEDUA#%a/%'*an m,m,r$a&%*an #an m,n+,!,nara*an ,r!%n#(nan *,amanan) *,,$a&an #an *,,!ama&an K;8 ara *ar+aan #an ,*,r/an+a.
Pasal 11 SERA5 TERIMA PEKERJAAN
1. S,&,!a$ ,*,r/aan ,!,a% 100 ,ra&( ,r,n8 #%!a*(*an ,n+,ra$an !aoran a*$%r #ar% PIHAK KEDUA *,a#a PIHAK PERTAMA #,nan *,&,n&(an ,'aa% ',r%*(& : a. PIHAK KEDUA m,na/(*an ,rm%n&aan ,ara &,r&(!% *,a#a PIHAK PERTAMA (n&(* #%!a*(*an ,n+,ra$an !aoran a*$%r. '. PIHAK PERTAMA m,!a*(*an ,n%!a%an &,r$a#a !aoran a*$%r +an &,!a$ #%,!,a%*an o!,$ PIHAK KEDUA. J%*a &,r#aa& *,*(ranan-*,*(ranan ma*a PIHAK KEDUA $ar( m,m,r'a%*% #an m,n+,!,a%*ann+a ,(a% #,nan %n&r(*% PIHAK PERTAMA. 2. Ha%! ,n+,ra$an !aoran a*$%r $ar( #%&(an*an #a!am ',r%&a aara #an #%n+a&a*an #,nan /,!a #an #%&an#a&anan% o!,$ PIHAK PERTAMA #an PIHAK KEDUA. BAB III KETENTUAN ADMINISTRASI PELAKSANAAN Pasal 12 MULAI PELAKSANAAN PEKERJAAN
1. PIHAK PERTAMA $ar( m,n,r'%&*an S(ra& P,r%n&a$ M(!a% K,r/a SPMK8 +an #%&an#a&anan% o!,$ PIHAK PERTAMA #an PIHAK KEDUA,!am'a&-!am'a&n+a 1< ,ma& ',!a8 $ar% ,/a* ,nan#a&ananan *on&ra* %n% 2. Aa'%!a ama% 'a&a a*&( +an #%&,&a*an) PIHAK KEDUA ',!(m /(a m,!a*ana*an) ,a!a r,%*o *,&,r!am'a&an ,n+,!,a%an ,*,r/aan m,n/a#% &an(n /aa' PIHAK KEDUA #an *on#%% &,r,'(& &%#a* #aa& #%/a#%*an ,'aa% a!aan *,&,r!am'a&an ,*,r/aan. P%$a* I
>
P%$a* II
Pasal 1KEADAAN KA5AR
1. Yan #%ma*(# *,a#aan *a$ar #a!am ,r/an/%an %n% a#a!a$ (a&( *,a#aan +an &,r/a#% #%!(ar *,$,n#a* PIHAK PERTAMA #an PIHAK KEDUA ,$%na ,!a*anaan ,*,r/aan +an &,!a$ #%&,n&(*an #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* m,n/a#% &%#a* #aa& #%,n($%) +a%&( : a. B,nana a!am ,ma '(m%) &ana$ !onor) 'a#a% #an 'an/%r8 '. B,nana Non A!am Gaa! &,*no!o%) E%#,m% #an Ca'a$ ,n+a*%&8 . B,nana So%a! Kon!%* o%a! an&ar *,!omo* a&a( an&ar *om(n%&a ma+ara*a& #an &,ror8 #. P,moo*an ,. K,'a*aran . Gan(an In#(&r% !a%nn+a +an #%n+a&a*an m,!a!(% K,(&(an ',rama M,n&,r% K,(anan #an M,n&,r% T,*n% &,r*a%&. 2. K,a#aan *a$ar %n% &%#a* &,rma(* $a! - $a! +an m,r(%*an +an #%,'a'*an o!,$ ,r'(a&an *,!a!a%an ara %$a*. ;. K,&,r!am'a&an ,!a*anaan ,*,r/aan +an #%,'a'*an o!,$ *ar,na &,r/a#%n+a *,a#aan *a$ar &%#a* #aa& #%*,na% an*%. <. Ha! - $a! +an #%am'%! (n&(* m,na&a% &,r/a#%n+a *,a#aan *a$ar) #%,ra$*an *,a#a *,,a*a&an #ar% *,#(a ',!a$ %$a*. =. Aa'%!a &,r/a#% *,a#aan *a$ar ma*a PIHAK KEDUA $ar( m,m',r%&a$(*an *,a#a PIHAK PERTAMA ,ara &,r&(!% ,!am'a&-!am'a&n+a #a!am a*&( 2 F 2< /am ,/a* &,r/a#%n+a *,a#aan *a$ar #%,r&a% #,nan '(*&%-'(*&% +an n+a&a. >. A&a ,m',r%&a$(an PIHAK KEDUA) PIHAK PERTAMA a*an m,n+,&(/(% a&a( m,no!a* ,ara &,r&(!% *,a#aan *a$ar %&( #a!am /an*a a*&( ; F 2< /am ,/a* a#an+a ,m',r%&a$(an &,r,'(&.
Pasal 14 SANKSI DAN DENDA
1. Aa'%!a PIHAK KEDUA &%#a* m,!a*ana*an ,(a% %% (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n% a&a( &%#a* m,!a*ana*an ,*,r/aan ,!am'a&-!am'a&n+a ; &%a8 $ar% ,/a* &ana! ,nan#a&ananan a*an #%*,na*an an*%) +an ,ara ',r/,n/an ,(a% #,nan (r(&ann+a #%a&(r ,'aa% ',r%*(& : a. T,(ran 1. T,(ran &,r&(!% #%'(a& PIHAK PERTAMA #a!am ',n&(* S(ra& T,(ran I #an #%ama%*an !an(n *,a#a PIHAK KEDUA +an ',ran*(&an. 2. T,m'(an S(ra& T,(ran I #%ama%*an *,a#a P,naa T,*n% Kon(!&an. ;. I% S(ra& T,(ran I $ar( (#a$ #%!a*ana*an o!,$ PIHAK KEDUA #a!am a*&( < ,ma&8 $ar% *,r/a ,/a* S(ra& T,(ran I #%&,r%ma. <. Aa'%!a %% S(ra& T,(ran I &,r,'(& ama% 'a&a a*&( +an #%&,&a*an &%#a* #%!a*ana*an o!,$ PIHAK KEDUA) ma*a a*an #%',r%*an S(ra& T,(ran II. =. T,m'(an S(ra& T,(ran II #%ama%*an *,a#a P,naa T,*n% #anIn,*&ora&Ka'(a&,n P,!a!aan. P%$a* I
7
P%$a* II
>. I% S(ra& T,(ran II $ar( (#a$ #%!a*ana*an o!,$ PIHAK KEDUA #a!am a*&( < ,ma&8 $ar% *,r/a ,/a* S(ra& T,(ran II #%&,r%ma. '. P,r%na&an 1. P,r%na&an &,r&(!% #%'(a& o!,$ PIHAK PERTAMA #a!am ',n&(* S(ra& ,r%na&an) aa'%!a PIHAK KEDUA &%#a* m,!a*ana*an &%n#a*an ,r'a%*an #,%a% 9 *,&,r!am'a&an. 2. T,m'(an S(ra& P,r%na&an #%ama%*an *,a#a In,*&ora&Ka'(a&,n P,!a!aan. ;. I% (ra& ,r%na&an $ar( (#a$ #%!a*ana*an o!,$ PIHAK KEDUA #a!am a*&( < ,ma&8 $ar% *,r/a ,/a* (ra& ,r%na&an #%&,r%ma. . Pa#a (ra& &,(ran #an ,r%na&an a*an #%n+a&a*an #,nan /,!a) &,n&an : 1. P,!a*anaan ,*,r/aan +an &%#a* ,(a% #,nan %% (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra*. 2. 3a&a&an 9 ,&(n/(* 9 ara$an +an #a!am B(*( Har%an Laanan BHL8 &%#a* #%!a*ana*an o!,$ PIHAK KEDUA. ;. Ba&a a*&( +an #%',r%*an (n&(* m,!a*ana*an #an m,n+,!,a%*an ,!(r($ (ra& &,(ran a&a( (ra& ,r%na&an. <. Pa#a ,m'(a&an an*% +an !,'%$ aa! #%an&(m*an anaman an*% ',r%*(&n+a m%a!n+a #ar% &,(ran a&() &,(ran #(a) ,r%na&an ama% #,nan ,na'(&an 9 ,m'a&a!an (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra*. =. Dan $a! $a! !a%n +an #%ana ,r!(. #. P,na'(&an 9 ,m'a&a!an (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* 1. P,na'(&an 9 ,m'a&a!an (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* #%!a*(*an o!,$ PIHAK PERTAMA aa'%!a PIHAK KEDUA &%#a* m,!a*ana*an %% (ra& ,r%na&an #a!am 'a&a a*&( +an #%&,n&(*an) #an blacklist ,(a% *,&,n&(an +an ',r!a*(. 2. T,m'(an (ra& ,na'(&an 9 ,m'a&a!an (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* #%ama%*an *,a#a B(a&% P,!a!aan) In,*&ora&Ka'(a&,n P,!a!aan) Ba#an P,r,nanaan P,m'an(nan Da,ra$ Ka'(a&,n P,!a!aan) K,a!a Ba%an P,m'an(nan S,*r,&ar%a& Da,ra$ Ka'(a&,n P,!a!aan) K,a!a D%na P,n,!o!a K,(anan #an K,*a+aan Da,ra$ Ka'(a&,n P,!a!aan. 2. PIHAK KEDUA +an #%*,na*an ,na'(&an 9 ,m'a&a!an (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* &%#a* ',r$a* m,n,r%ma %a ,*,r/aan +an ',!(m #%'a+ar*an. ;. Un&(* m,n+,!,a%*an %a ,*,r/aan a&a ,na'(&an 9 ,m'a&a!an (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* ma*a #%a&(r : a. D,nan ,r,&(/(an B(a&%9 P,n(na Anaran 9 PIHAK PERTAMA #aa& #%!a*(*an ,n(n/(*an *,a#a %$a* !a%n ,an/an $ara ,naarann+a &%#a* m,!,'%$% a( anaran +an &,r,#%a #an m,m,r$a&%*an 'a&a a*&( ',ra*$%rn+a &a$(n anaran. '. Aa'%!a ,n+,#%a 'aran 9 /aa +an #%&(n/(* &%#a* ',r,#%a m,!a*ana*an ,*,r/aan ma*a #%!a*(*an ,!,!anan (!an a&a( ,n(n/(*an !an(n ,(a% *,&,n&(an ,ra&(ran ,r(n#an-(n#anan +an ',r!a*(. <. T,r$a#a PIHAK KEDUA +an m,!a*(*an *,&,r!am'a&an ,!a*anaan ,#,ra /an/%8 #ar% /an*a a*&( +an &,ran&(m #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* +an #%,'a'*an *ar,na *,a!a$an #an *,!a!a%an ,n#%r% ,ara ,na/a a&a( &%#a* ,na/a a*an #%*,na*an an*% %nan%a! ',r(a #,n#a #,nan *,&,n&(an ,'aa% ',r%*(& :
P%$a* I
?
P%$a* II
a. B,arn+a #,n#a *,a#a PIHAK KEDUA a&a *,&,r!am'a&an ,n+,!,a%an ,*,r/aan a#a!a$ 1 a&( ,r,r%'(8 #ar% n%!a% *on&ra* (n&(* ,&%a $ar% *,&,r!am'a&an +an #%!a*(*an ma*%m(m = #ar% n%!a% *on&ra*. '. P,r$%&(nan #,n#a &,r,'(& #%&(an*an #a!am ',r%&a aara #,n#a +an #%&an#a&anan% o!,$ PIHAK PERTAMA #an PIHAK KEDUA. . PIHAK PERTAMA m,m'(a& (ra& ,m',r%&a$(an *,a#a P,/a'a& P,na&a(a$aan K,(anan PPK-SKPD8(n&(* m,m,r$%&(n*an #,n#a &,r,'(& #ar% an(ran ,m'a+aran +an &,ra&a& #a!am S(ra& P,r%n&a$ M,m'a+ar SPM8 *,a#a PIHAK KEDUA #an #%'(*(*an ,'aa% ,n,r%maan #a,ra$. Pasal 16 PERUBA5AN , ADDENDUM KONTRAK
1. P,r('a$an 9 A##,n#(m *on&ra* a#a!a$ m,r(a*an *,,a*a&an PIHAK PERTAMA #an PIHAK KEDUA (n&(* m,!a*(*an ,r('a$an 9 a##,n#(m (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* +an &,r/a#% aa'%!a : a. P,r('a$an P,*,r/aan *ar,na #%,'a'*an o!,$ (a&( $a! +an #%!a*(*an o!,$ PIHAK PERTAMA #an PIHAK KEDUA #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n%) +an m,n(n&(& *,&,n&(an ,ra&(ran #an ,r(n#an-(n#anan +an ',r!a*( #%n+a&a*an ,'aa% ,*,r/aan &am'a$ *(ran ,$%na m,r('a$ !%n*( ,*,r/aan #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra*. '. P,r('a$an /a#a! ,!a*anaan ,*,r/aan a*%'a& a#an+a ,r('a$an ,!a*anaan ,*,r/aan a&a( #%,'a'*an o!,$ (a&( $a! +an m,na*%'a&*an ,ran/anana*&( ,!a*anaan ,*,r/aan. 2. P,*,r/aan &am'a$ *(ran +an #%ma*(# a+a& 1 $(r( a #%a&a) a#a!a$ &,r/a#%n+a ,r',#aan +an %n%%*an an&ara *on#%% !aanan a#a aa& ,!a*anaan #,nan am'ar #an ,%%*a% +an #%&,n&(*an #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* #,nan *,&,n&(an ,'aa% ',r%*(& : a. A*%'a& &,r/a#%n+a ,nam'a$an a&a( ,n(ranan o!(m, #an /,n% ,*,r/aan +an &,ran&(m #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* ,r('a$an ,%%*a% ,*,r/aan +an &,ran&(m #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* (n&(* m,n+,(a%*an #,nan *,'(&($an !aanan ,r&a ,*,r/aan &am'a$an +an ',!(m &,ran&(m #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* +an #%,r!(*an (n&(* m,n+,!,a%*an ,!(r($ ,*,r/aa n. '. P,*,r/aan &am'a$ *(ran $ar( #%'(a& ,ara !,n*a #,nan r%n%an +an /,!a /,n% ,*,r/aan) o!(m, #an $ara a&(ann+a8. . Hara a&(an +an #%(na*an #a!am ,r$%&(nan ,*,r/aan &am'a$ *(ran a#a!a$: 1. Un&(* /,n% ,*,r/aan +an ama) a#a!a$ m,nam'%! $ara a&(an +an &,!a$ a#a #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra*. 2. Un&(* /,n% ,*,r/aan +an 'ar( &,&a% &,rma(* *a&,or% $ara &an#ar) a#a!a$ m,nam'%! #ar% '(*( a&o*an $ara a&(an +an &,r'ar( #%*a!%*an #,nan n%!a% *o,%%,n ,naaran &,r$a#a HPS m,!a!(% &%m TBPK +an #%&(an*an #a!am ',r%&a aara. #. B,arn+a ,*,r/aan &am'a$ *(ran &%#a* 'o!,$ m,!,'%$% 10 ,(!($ ,r,n8 #ar% n%!a% *on&ra* aa!. ,. P,*,r/aan &am'a$ *(ran 'ar( #aa& #%!a*ana*an ,&,!a$ #aa& ,r,&(/(an #ar% : 1. S,*r,&ar% Da,ra$ a&a nama B(a&% P,!a!aan 2. K,a!a D%na B%na Mara #an S(m',r Da+aA%r Ka'. P,!a!aan P%$a* I
@
P%$a* II
;. P,r,&(/(an #%n+a&a*an a$ #an #aa& #%',r%*an ,&,!a$ m,n#aa& r,*om,n#a% #ar% Pro/,& O%,r#an ,r&%m'anan &,*n% #ar% PIHAK PERTAMA. . P,!a*anaan P,m'a+aran ,*,r/aan &am'a$ *(ran #%!a*(*an ,&,!a$ ,*,r/aan &am'a$ *(ran ,!,a% #an ,!(r($ ,!a*anaan ,*,r/aan ,!,a% 100 ,ra&( ,r,n8. ;. B,r#aar*an ',r%&a aara ,*,r/aan &am'a$ *(ran#an ,ran/anan a*&( ,!a*anaan ,*,r/aan) ,!an/(&n+a #%'(a& ,r('a$an 9 a##,n#(m (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* +an m,r(a*an ,rn+a&aan *,,a*a&an *,m'a!% #an #%&an#a&anan% #an #%!,n*a% ma&,ra% ,,r&% $a!n+a (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra*. <. P,r('a$an 9 a##,n#(m *on&ra* (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* $ar( #%'(a& ,!am'a&!am'a&n+a ; &%a8 $ar% *a!,n#,r) ,',!(m ',ra*$%rn+a /an*a a*&( ,!a*anaan ,*,r/aan +an #%&,&a*an #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra*.
Pasal 1 PENELENGGARAAN DAN TEMPAT KEDUDUKAN PERSELISI5AN
1. S(ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n% #%'(a& #,nan ,n,r&%an &%#a* #%$ara*an &%m'(!n+a ,r,!%%$an) nam(n aa'%!a &,r/a#% ,r,!%%$an ,n#aa& &,n&an ,!a*anaan (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n% !an*a$ ,r&ama a#a!a$ ',r(a m,!a*(*an ,n+,!,a%an ,ara m(+aara$ o!,$ PIHAK PERTAMA #an PIHAK KEDUA. 2. Da!am m(+aara$ +an #%!a*(*an &%#a* #%aa% (a&( ,n+,!,a%an) ma*a #%,!,a%*an m,!a!(% ,ran&araan PIHAK KETIGA +an #%,a*a&% o!,$ *,#(a ',!a$ %$a* #a!am ',n&(* m,#%a% a&a( *on%!%a%. ;. Aa'%!a ma%$ /(a &%#a* #%aa% ,n+,!,a%ann+a) !an*a$ &,ra*$%r a#a!a$ m,!a!(% /a!(r $(*(m) +a%&( m,!a!(% P,n+,!,a%an P,r,!%%$an #% P,na#%!an) #%mana ,a!a r,%*o a*%'a& #ar% *,(&(an ,na#%!an $ar( #aa& #%&,r%ma o!,$ ara %$a* #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra*. <. T,ma& ,n+,!,a%an $(*(m P,na#%!an N,,r%) +an ,!a*anaann+a ,(a% #om%%!% PIHAK PERTAMA #%%!%$ Kan&or P,na#%!an N,,r% P,!a!aan #% Pan*a!an K,r%n%.
Pasal 1 PENG5ENTIAN DAN PEMUTUSAN PERJANJIAN , KONTRAK
1. PIHAK PERTAMA #,nan ,m',r%&a$(an &,r&(!% *,a#a PIHAK KEDUA m,m,r%n&a$*an ,n$,n&%an ,r/an/%an 9 *on&ra* /%*a PIHAK KEDUA aa! (n&(* m,!a*ana*an *,a/%'an-*,a/%'ann+a #a!am *on&ra* %n%. P,m',r%&a$(an &,r&(!% &,r,'(& ,*(ran-*(rann+a m,m(a& : - A!aan ,n$,n&%an ,r/an/%an 9 *on&ra* - P,r+ara&an *,a#a PIHAK KEDUA (n&(* m,m,n($% *,a/%'an-*,a/%'ann+a #a!am /an*a a*&( 1< ,ma& ',!a8 $ar% *,r/a ,&,!a$ ,m',r%&a$(an #%&,r%ma. 2. PIHAK PERTAMA #aa& m,m'a&a!*an ,ara ,%$a* ,r/an/%an 9 *on&ra* %n% &ana m,n(na*an *,&,n&(an aa! 12>> #an 12>7 K%&a' Un#an-(n#an H(*(m P,r#a&a ,&,!a$ PIHAK PERTAMA m,m',r%*an ,r%na&an 9 &,(ran &,r&(!% ; *a!% ',r&(r(&&(r(& &,&a% PIHAK KEDUA &,&a &%#a* m,n%n#a$*ann+a #a!am $a! : P%$a* I
10
P%$a* II
a. Da!am a*&( 7 &(/($8 $ar% &,r$%&(n ,/a* &ana! S(ra& P,r%n&a$ M(!a% K,r/a SPMK8) PIHAK KEDUA &%#a* m,m(!a% m,!a*ana*an ,*,r/aan %n% ,'aa%mana #%a&(r #a!am aa! 1 (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n%. '. Da!am a*&( 7 &(/($8 $ar% ',r&(r(&-&(r(& &%#a* m,!an/(&*an ,*,r/aan +an &,!a$ #%m(!a%n+a. . S,ara !an(n a&a( &%#a* !an(n #,nan ,na/a m,m,r!am'a& ,n+,!,a%an ,*,r/aan %n%. #. M,m',r%*an *,&,ranan &%#a* ',nar +an #aa& m,r(%*an PIHAK PERTAMA ,$('(nan #,nan ,!a*anaan ,*,r/aan %n%. ,. PIHAK KEDUA m,!a*ana*an ,*,r/aan %n% &%#a* ,(a% #,nan /a#a! a*&( (time schedule) +an &,!a$ #%,&(/(% o!,$ PIHAK PERTAMA. . PIHAK KEDUA n+a&a-n+a&a &%#a* #aa& m,!a*ana*an a&a( m,!an/(&*an ,*,r/aan +an #%&(a*an. . PIHAK KEDUA &,!a$ m,n+,ra$*an ,'a%an a&a( ,!(r($ ,*,r/aan *,a#a PIHAK KETIGA &ana ,r,&(/(an &,r&(!% PIHAK PERTAMA. ;. J%*a &,r/a#% ,m(&(an ,r/an/%an 9 *on&ra* ,ara ,%$a* o!,$ PIHAK PERTAMA ,'aa%mana #%ma*(# a+a& 1 aa! %n%) ma*a PIHAK PERTAMA #aa& m,n(n/(* ,n+,#%a 'aran 9 /aa !a%n (n&(* m,n+,!,a%*an ,*,r/aan &,r,'(&. PIHAK KEDUA ,,ra m,n+,ra$*an *,a#a PIHAK PERTAMA #o*(m,n *on&ra* !,n*a #,nan !am%ran !am%rann+a #an ,!(r($ *,&,ranan !a%n +an ',r*a%&an #,nan ,!a*anaan ,*,r/aan +an &,!a$ #%!a*(*an PIHAK KEDUA. <. Aa'%!a &,r/a#% ,m(&(an (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* ,'aa%mana #%ma*(# a+a& 2 aa! %n%) ma*a PIHAK PERTAMA a*an m,m,r$%&(n*an #an m,n,&a*an ,m'a+aran ',r#aar*an ,n%!a%an r,&a% ,!a*anaan ,*,r/aan +an &,!a$ #%,!,a%*an o!,$ PIHAK KEDUA. =. Da!am $a! #,m%*%an) ma*a /am%nan (an m(*a +an &,!a$ #%,ra$*an o!,$ PIHAK KEDUA *,a#a PIHAK PERTAMA) m,n/a#% m%!%* n,ara. BAB I: KETENTUAN TEKNIS
Pasal 1 TENAGA KERJA LAPANGAN
1. PIHAK KEDUA a/%' m,n(a*an &,naa *,r/a a$!% #an &,ram%! #a!am /(m!a$ (*( ,(a% *,'(&($an ,*,r/aan +an #%an&(m*an #a!am #a&ar ((!an &a %n&% *,%a&an #an #%,ra$*an *,a#a PIHAK PERTAMA. 2. P,n(n/(*an 9 ,n(aan 9 ,nan&% &a *,%a&an a&a( ,m%m%n ,!a*ana $ar( m,m,n($% *(a!%%*a%) *,mam(an #an ,na!aman +an &,!a$ #%&,n&(*an #,nan m,!am%r*an curiculum vitae #an m,n#aa& ,r,&(/(an &,r&(!% #ar% PIHAK PERTAMA. Pasal 20 REN9ANA DAN JAD7AL PELAKSANAAN PEKERJAAN
P%$a* I
11
P%$a* II
1. PIHAK KEDUA #%a/%'*an m,m'(a& r,nana *,r/a) m,n+%a*an B(*( Har%an Laanan BHL8 #an /a#a! ,!a*anaan ,*,r/aan ,ara &,r%n% #an $ar( #%*,&a$(% PIHAK PERTAMA &,r!,'%$ #a$(!( ,&,!a$ ',r*on(!&a% #,nan ,naa &,*n%. 2. PIHAK KEDUA #%a/%'*an (n&(* m,!a*ana*an ,*,r/aan +an &,ran&(m #a!am (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n%) ,(a% #,nan r,nana *,r/a #an /a#a! ,!a*anaan ,*,r/aan &,r,'(& a#a a+a& 1 aa! %n%) ,r&a /an*a a*&( ,,r&% +an #%a&(r #a!am aa! ? (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n%. ;. PIHAK KEDUA ',r&an(n /aa' a&a r,nana #an /a#a! ,!a*anaan ,*,r/aan +an &,!a$ #%'(a&n+a) r,%*o-r,%*o +an &%m'(! o!,$ *ar,nan+a.
Pasal 21 PENUTUP
1. S,a!a ,(a&( +an ',!(m #%a&(r #a!am (ra& ,r/an/%an %n% a&a( ,r('a$an ,r('a$an +an #%an#an ,r!( o!,$ *,#(a ',!a$ %$a* a*an #%a&(r !,'%$ !an/(& #a!am (ra& ,r/an/%an &am'a$an ( Addendum ) +an nan&%n+a m,r(a*an 'a%an &%#a* &,r%a$ #ar% (ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n%. 2. S(ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n% #%'(a& #a!am ran*a ? #,!aan8 ',rma&,ra% (*( #an m,m(n+a% *,*(a&an $(*(m +an ama) ma%n ma%n (n&(* PIHAK PERTAMA #an PIHAK KEDUA ,r&a %$a* %$a* !a%n +an ',r*,,n&%nan +an ',r*a%&an #,nan ,*,r/aan %n%.
;. S(ra& ,r/an/%an 9 *on&ra* %n% #%&an#a&anan% #% Pan*a!an K,r%n% o!,$ *,#(a ',!a$ %$a* a#a $ar% #an &ana! &,r,'(& #%a&a) #an #%n+a&a*an ',r!a*( ,/a* &ana! ,nan#a&ananan.
P%$a* K,#(a II 8
P%$a* P,r&ama I 8 PEJABAT PEMBUAT KOMITMEN
………………………. D%r,*&(r
PATRIADI NIP. 1@>20107 1@?;10 1 001 P%$a* I
12
P%$a* II
M,n,&a$(%9m,n+,&(/(% : KEPALA DINAS KOPERASI USAHA KE3IL MENENGAH PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN KABUPATEN PELALACAN ,!a*(PENGGUNA ANGGARAN
D*s. 5. ;U7ERMAN DAS< MM NIP. 1@=@010< 1@?;0; 1 00;
P%$a* I
1;
P%$a* II