Programa Educativo Personalizado PEP para la Estimulación Intelectual

Dýkpbj LLL( Kl}mayamlkak Lh{`b`m{pab( Lh{`wv`hmlýh Y}lmjy`kaoýolma(

0(7( Ywjowada} yawa ba `}{ldpbamlýh lh{`b`m{pab3 wasjhadl`h{j býolmj | v`wgab" y`h}adl`h{j klv`wo`h{`" `}{wa{òla} k` o`h`wablsamlýh | d`{amjohlmlýh( Yawab`ba ` äh{ldad`h{` vlhmpbaka ab `h{w`hadl`h{j k` ba} fphmljh`} `c`mp{lva}" ba `}{ldpbamlýh mjohl{lva `hmp`h{wa `h `b k`}awwjbbj k` ba} ay{l{pk`} | eaglblkak`} qp` `}{áh `h ba ga}` k` mpabqpl`w ayw`hklsac` `b jgc`{j ywlhmlyab k` }p {wagacj" lh{òwáhkj}` `h `b dawmj k` ba lh{`wv`hmlýh `hmadlhaka a d`cjwaw ba o`}{lýh ap{ýhjda k` bj} ywjylj} w`mpw}j} `h a{`hmlýh a ba w`}jbpmlýh k` }l{pamljh`} ywjgb`da ywýulda} a ba ùy`wl`hmla `}mjbaw | a ba wàblkak lhd`kla{a( @b y`h}adl`h{j mwà{lvj" qp` `}{ldpb` ba} w`}yp`}{a} agl`w{a}" dób{lyb`}" fbùlgb`} | jwlolhab`}> ba mjdyw`h}lýh k`b b`hopac` | `b wasjhadl`h{j" k`}k` ba y`wm`ymlýh kl}mwldlha{jwla k` }`d`cahsa} | klf`w`hmla} ea}{a ba wàblsamlýh k` mba}lflmamljh`} | ba mjdyw`h}lýh k` }`wlamljh`} býolma}" w`yw`}`h{ah abopha} k` `}{a} eaglblkak`} lh{`b`m{pab`} ywlhmlyab`} mp|j k`}awwjbbj ybah{à `b ywjowada k` lh{`wv`hmlýh qp` a mjh{lhpamlýh }` w`mjo`( [wa{a k` kaw}` w`}yp`}{a" yjw {ah{j" ab k`}awwjbbj k` ba} k`}{w`sa} akay{a{lva} mjhm`y{pab`}" ywám{lma} | }jmlab`} qp` }` v`h af`m{aka} `h `b abpdhakj mjh kl}mayamlkak lh{`b`m{pab" }lopl`hkj yawa `bbj ph `hfjqp` d`{amjohl{lvj qp` ldypb}` ba} mjdy`{`hmla} gá}lma} k` ayw`hk`w a ayw`hk`w ` lhlmla{lva | ap{jhjdäa y`w}jhab" ywjdjvl`hkj" `h k`flhl{lva" ba mayamlkak yawa lh{òwaw bj} hp`vj} ayw`hklsac`} `h ba `}{wpm{pwa k` mjhjmldl`h{j k` ba qp` |a }` kl}yjh`" w``bagjwahkj bj} ybah{àdl`h{j} yw`vlj} | o`h`wablsáhkjbj} a hp`va} }l{pamljh`} | mjh{ù{j}(

Ab`cahkwa Mawwlbbj Lsqpl`wkj

Ywjowada @kpma{lvj Y`w}jhablsakj yawa ba @}{ldpbamlýh Lh{`b`m{pab

1


M M G G M B D A A A L Y

Jgc`{lvj} o`h`wab`} %yw`vlj} j {wah}v`w}ab`}, W`}jbv`w bj} ywjgb`da} | }l{pamljh`} qp` }` yw`}`h{ah `h `b ádgl{j `}mjbaw | `b `h{jwhj lhd`kla{j mjh mw`ml`h{` ap{jhjdäa | mjh{`dybahkj vawla} ab{`wha{lva} yj}lgb`}( Mjh{aw mjh `}{wa{òla} qp` favjw`smah ba ap{jwwòpbamlýh" ap{j`vabpamlýh | o`h`wablsamlýh k`b ywjylj y( k` ayw`hklsac`(

Eaglblkak`} gá}lma}

Y@Y

Jgc`{lvj} `}y`mäflmj}

Mjh{`hlkj}

Mwl{`wlj} k` `vabpamlýh

W`}pb{akj Mpw}j3 ZZZZZ 1£

Wasjhadl`h{j býolmj

B A P [ M Wasjhadl`h{j v`wgab @ B @ [ H L H Ý L M A B P D L [ ] @ Y`h}adl`h{j klv`wo`h{`


D`cjwa k` ba mayamlkak k` wasjhadl`h{ j býolmj

= d(

D`cjwaw ba mayamlkak yawa wasjhaw k` fjwda býolmj$ k`kpm{lva(

AA3 1 }*} D`cjwaw ba mayamlkak yawa wasjhaw k` fjwda býolmj ahabä{lma(

D`cjwa k` ba mayamlkak k` wasjhadl`h{ j v`wgab

D`cjwa k` ba fbplk`s" ba fbùlglblkak | ba jwlolhablkak

= d(

AA3 1 }*}

7 d(

AA3 1 }*}

D`cjwaw ba mayamlkak k` mjdyw`h}lýh v`wgab" yawa `}{wpm{pwaw `b mjhjmldl`h{j | o`h`waw lkà}" y`h}adl`h{j} ` lh{`wwjoah{`} }jgw` }l{pamljh`} ayblmaka} a ba wàblkak(

@}{ldpbaw ba mayamlkak yawa w`}jbv`w hp`va} }l{pamljh`} k` ayw`hklsac` mjh fbùlglblkak | mwà{lvlkak(

Jg}`wvamlýh ` lk`h{lflmamlýh k` ba w`bamlýh qp` opawkah `h{w` }ä jgc`{j} mjh mawam{`wä}{lma} mjdph`}( W`mjhjmldl`h{j k` `}{a w`bamlýh `h }`wl`} ab{`wha}" mämblma} | blhàb`} a}m`hk`h{`} j k`}m`hk`h{`} }`hmlbba}( Flhablsamlýh k` }`wl`} klgpcahkj `b `b`d`h{j qp` ba} mjdyb`{a( Jg}`wvamlýh ` lk`h{lflmamlýh k` }`d`cahsa} | klf`w`hmla}( Wàblsamlýh k` mba}lflmamljh`} }`hmlbba} `h {jwhj a pha vawlagb`" w`mjhjml`hkj kl}{lh{j} {lyj k` mba}lflmamlýh( @}{agb`mldl`h{j k` w`bamljh`} k` l opabkak" }`d`cahsa j klf`w`hmla `h{w` kj} j dá} yabagwa}( Mjh}{wpmmlýh k` fadlbla} k` yabagwa} eaml`hkj p}j k` }pflcj} | yw`flcj}( W`mjhjmldl`h{j k` bj} mjhm`y{j} gá}lmj} qp` `hphmlah ba {awà `}mjbaw3 }pgwa|aw" wjkàw" {ameaw" w`bamljhaw" mba}lflmaw… Gó}qp`ka k` }lhýhldj} | ah{ýhldj} a p ha yabagwa kaka( Y`wm`ymlýh k` ag}pwkj} `h ùyw`}ljh`} v`wgab`}( K`{`wdlhamlýh k` ba lkà fphkad`h{ab `h ph {ù{j j ùyblmamlýh( P{lblsamlýh k` pha yabagwa `h }p mjh{ù{j | `h mjh{ù{j} klf`w`h{`}( @c`mpmlýh | v`wgablsamlýh k` ba} lh}{wpmmljh`} kaka}(

Mjdyw`h}lýh k` hp`vj} mjhm`y{j} `}{agb`ml`hkj w`bamljh`} ahábjoa} mjh j{wj} qp` |a }` yj}``h( K`}mpgwldl`h{j k` klv`w}a} yj}lglblkak`} k` w`}yp`}{a ah{` k`{`wdlhakj} ywjgb`da} j }l{pamljh`} k` ba vlka mj{lklaha( Gó}qp`ka k` hp`va} | jwlolhab`} ab{`wha{lva} k` w`}yp`}{a(

7£

K`{`wdlhaw ba w`bamlýh qp` opawkah `h{w` }ä bj} `b`d`h{j} k` }`wl`} }`hmlbba}" k`}mpgwl`hkj }l{pamljh`} k` ba wàblkak qp` ldyblmah pha w`bamlýh jwk`haka k` {wah}fjwdamljh`}( K`{`wdlhaw }`d`cahsa} yawa `b aowpyadl`h{j | mba}lflmamlýh k` `b`d`h{j} ywjylj} k`b `h{jwhj j w`ba{lvj} a ba {awà `}mjbaw( W`}jbv`w {awà} aw{lmpbaka} `h {jwhj ab kjdlhlj k`b b`hopac` | }p} `b`d`h{j}3 Mjdyw`hk`w `b vjmagpbawlj gá}lmj" w`mpy`wahkj mjh fbplk`s }p }lohlflmakj `h `b dawmj k` {awà} k` mjh{`hlkj v`wgab( W`mjhjm`w w`bamljh`} `h{w` yabagwa}3 ]lhjhldla( Ah{jhldla( Ma{òjwäa} }`dáh{lma}( Fadlbla} k` yabagwa}( Mjdyw`hk`w | p{lblsaw mjww`m{ad`h{` ba} yabagwa} k` amp`wkj a ph mjh{ù{j kakj( W`}yjhk`w mjh mw`ml`h{` mjww`mmlýh a ba} k`dahka} v`wgab`} k`b `h{jwhj( W`}jbv`w hp`va} }l{pamljh`} k` ayw`hklsac` `h a{`hmlýh a bj} mwl{`wlj} }lopl`h{`}3 Fbplk`s k` lkà} | k` ùyw`}lýh( Fbùlglblkak k` akay{amlýh" mjh{`dybahkj ba} }l{pamljh`} | ywjgb`da} gacj ph hód`wj mw`ml`h{` k` y`w}y`m{lva} yj}lgb`}( Jwlolhablkak(


7

=£


O`h`wablsamlýh

D`cjwa k` ba mayamlkak yawa {wah}f`wlw ayw`hklsac`}

D`{amjohlmlýh

D`cjwa k` ba mayamlkak yawa mjh{wjbaw ba ywjyla mayamlkak k` ayw`hk`w

[wah}fjwdaw ba lhfjwdamlýh `h mjhjmldl`h{j ywjylj" ayblmahkj bj} hp`vj} mjhjmldl`h{j} | mayamlkak`} `h }l{pamljh`} yaw`mlka} | mjh{ù{j} klv`w}j}( K`{`wdlhaw ba ak`mpamlýh k` ba} am{pamljh`} k`}awwjbbaka} `h w`bamlýh a ba} ùy`wl`hmla}" `}{wpm{pwa} k` y`h}adl`h{j akqplwlka} | jgc`{lvj} ybah{àkj}(

Ayblmamlýh k` `}{wa{òla} k` w`jwoahlsamlýh" w``bagjwamlýh | o`h`wablsamlýh k`b ywjylj mjhjmldl`h{j(

Ahablsaw ba lhfjwdamlýh l h{òwáhkjba `h bj} ywjylj} mjhjmldl`h{j}" w``bagjwahkj bj} ybah{àdl`h{j} yw`vlj} | o`h`wablsáhkjbj} a hp`va} }l{pamljh`} | mjh{ù{j}(

K`}awwjbbj k` ba dj{lvamlýh | ba mpwlj}lkak yjw ayw`hk`w( K`}mpgwldl`h{j k`b yay`b mjdj ao`h{` am{lvj `h ba mjh}{wpmmlýh k`b ywjylj mjhjmldl`h{j( @h{w`hadl`h{j `h `}{wa{òla} k` ap{jwwòpbamlýh | ap{j`vabpamlýh k` bj} d`mahl}dj} qp` }pg|am`h a ba wàblsamlýh k` {awà} `}mjbaw`} j ba w`}jbpmlýh k` }l{pamljh`} mj{lklaha}( @c`wml{amlýh `h ba w`vl}lýh k` ba} w`}yp`}{a} `bagjwaka} | k`}awwjbbj k` d`mahl}dj} k` ap{jmjww`mmlýh( K`}awwjbbj ba mayamlkak k` {jb`wahmla ab fwama}j | am`y{amlýh k` ba} mjww`mmljh`}( W`mjhjmldl`h{j | vabjwamlýh k` bj} ywjylj} ìul{j}(

Agjwkaw mjh ap{jhjdäa | dj{lvamlýh ba} }l{pamljh`} k` ayw`hklsac` qp` }` o`h`wah `h `b apba | ba vlka mj{lklaha" w`fbùljhahkj }jgw` `b ywjylj ywjm`}j k` ayw`hklsac` | k`}awwjbbahkj `}{wa{òla} mjohl{lva} k` ap{jwwòpbamlýh | ap{j`vabpamlýh k` ba} am{pamljh`} bb`vaka} a magj(

@b k`}awwjbbj k` ba} eaglblkak`} qp` }` w`bamljhah mjh ba w`fbùlýh }jgw` `b ywjylj mjhjmldl`h{j" d`{amjohlmlýh" | ba {wah}f`w`hmla k` bj} ayw`hklsac`} akqplwlkj} a }l{pamljh`} j mjh{ù{j} hp`vj}" o`h`wablsamlýh" }` ù{l`hk` a ba ywjyp`}{a k` lh{`wv`hmlýh qp` ybah{àh bj} klf`w`h{`} Y@Y qp` mjhmw`{ah" `h }p mjhcph{j" ba ywjowadamlýh k` bj} a}y`m{j} yw`vlj} j {wah}v`w}ab`} a bj} mjh{`hlkj} mpwwlmpbaw`}( A `}{` w`}y`m{j" `b djk`bakj" ba opäa ù{`wha dahlfl`}{a" ba ap{jlh}{wpmmlýh dahlfl`}{a" ba ap{jlh}{wpmmlýh dl{loaka | ba ap{jlh}{wpmmlýh `hmpgl`w{a mjhflopwah ba `}{wa{òla mjhma{`haka qp` }` }pol`w` }òplw `h `b ywjm`}j k` lh{`wv`hmlýh qp` bb`va ab ahábl}l} | a ba w`fbùlýh }jgw` `b ywjylj mjhjmldl`h{j | a ba ldyb`d`h{amlýh k` ap{jlh}{wpmmljh`} qp` ybahlflqp`h | wòpb`h `b ywjylj ywjm`}j k` ayw`hklsac`( K` j{wa yaw{`" aphqp` `}{w`mead`h{` vlhmpbaka a `}{` dl}dj ywjm`}j d`{amjohl{lvj" `b k`}awwjbbj k` ba mayamlkak yawa ahablsaw ba lhfjwdamlýh jgc`{j k` ayw`hklsac` ` lh{òwawba `h `b awdasýh k` mjhjmldl`h{j} yw`vlj}" w``bagjwáhkjbj} | w``}{wpm{pwáhkjbj} yawa }p pb{`wljw o`h`wablsamlýh a hp`va} }l{pamljh`} | mjh{ù{j}" ybah{à ba h`m`}awla p{lblsamlýh k` bj} mjhm`y{j} {wagacakj} `h klf`w`h{`} }l{pamljh`}" {wa}bakahkj }p ayblmamlýh a mjh{ù{j} qp` w`}pb{`h }lohlflma{lvj} yawa `b abpdhj | y`wdl{ah k`}mpgwlw ba ldyjw{ahmla | p{lblkak qp` `hml`wwah(



=


YWJOWADA @KPMA[LVJ Y@W]JHABLSAKJ WASJHADL@H[J BÝOLMJ

ABPDHJ3 Alwad M@H[WJ3

MPW]J3 0³ G

MPW]J @]MJBAW3 7919$7911

ÁW@A A BA QP@ ]@ VLHMPBA @B Y@Y3 Yw`vlj j {wah}v`w}ab a ba} áwà} mpwwlmpbaw`}( JGC@[LVJ O@H@WAB3 @}{ldpbaw ba w`}jbpmlýh k`kpm{lva ` lhkpm{lva k` ywjgb`da} | }l{pamljh`} ywýuldj} a ba ùy`wl`hmla `}mjbaw( W@]YJH]AGB@ K@B K@]AWWJBBJ K@B Y@Y3 Ywjf`}jwa k` ayj|j a ba} H@A@(



;


7( K`}awwjbbj k`b ywjowada3 MM GG J M L O Ý B J [ H @ L D A H J S A W

MB

D

AA

Jgc( @}y`mäflmj}

Jgc( O`h`wab

Mjh{`hlkj}

Mwl{`wlj} k`

%yw`vlj j

`vabpamlýh

{wah}v`w}ab, @}{ldpbaw ba w`}jbpmlýh k`kpm{lva ` lhkpm{lva k` ywjgb`da} | }l{pamljh`} ywýuldj} a ba ùy`wl`hmla `}mjbaw(

Am{lvlkak`} {lyj

D`cjwaw ba mayamlkak yawa wasjhaw k` fjwda býolmj$k`kpm{lva(

Jg}`wvamlýh ` lk`h{lflmamlýh k` ba w`bamlýh qp` opawkah `h{w` }ä jgc`{j} mjh mawam{`wä}{lma} mjdph`}( W`mjhjmldl`h{j k` `}{a w`bamlýh `h }`wl`} ab{`wha}" mämblma} | blhàb`} a}m`hk`h{`} j k`}m`hk`h{`} }`hmlbba}( Flhablsamlýh k` }`wl`} klgpcahkj `b `b`d`h{j qp` ba} mjdyb`{a(

K`{`wdlhaw ba w`bamlýh qp` opawkah `h{w` }ä bj} `b`d`h{j} k` }`wl`} }`hmlbba}" k`}mpgwl`hkj }l{pamljh`} k` ba wàblkak qp` ldyblmah pha w`bamlýh jwk`haka k` {wah}fjwdamljh`}(

D`cjwaw ba mayamlkak yawa wasjhaw k` fjwda býolmj ahabä{lma(

Jg}`wvamlýh ` lk`h{lflmamlýh k` }`d`cahsa} | klf`w`hmla}( Wàblsamlýh k` mba}lflmamljh`} }`hmlbba} `h {jwhj a pha vawlagb`" w`mjhjml`hkj kl}{lh{j} {lyj k` mba}lflmamlýh(

K`{`wdlhaw }`d`cahsa} yawa `b aowpyadl`h{j | mba}lflmamlýh k` `b`d`h{j} ywjylj} k`b `h{jwhj j w`ba{lvj} a ba {awà `}mjbaw(

K`}mpgwlw }`d`cahsa} | klf`w`hmla} `h{w` kj} ahldab`} kakj} %y(`(3 `b oabbj | `b ya{j," mba}lflmahkj j{wj} ahldab`} `h a{`hmlýh a ba w`bamlýh `}{agb`mlka `h `b ma}j ah{`wljw( Mjdyb`{aw }`wl`} ahablsahkj }pm`}j} wàb`} qp` jmpww`h `h w`bamlýh a pha }`wl` k` ya}j}3 ba vlka k` pha ybah{a" ba mjh}{wpmmlýh k` ph `klflmlj" mýdj {wah}mpww` ph käa mjwwl`h{`" `{m( Wàblsaw mba}lflmamljh`}(

=( Mjhmw`mlýh k` ba d`{jkjbjoäa Amjdyañaw ba yw`}`h{amlýh k` ba} am{lvlkak`} ywjyp`}{a} gacj ph ak`mpakj mblda k` `}{ldpbamlýh( @uyblmaw mjh mbawlkak `b jgc`{lvj k` maka am{lvlkak | jfw`m`w `b djk`bj mjww`}yjhkl`h{`" k` fjwda qp` `b hlñj mjdyw`hka qpì {l`h` qp` eam`w ` lh{`wljwlm` ywjow`}lvad`h{` bj} ywjm`kldl`h{j} ak`mpakj} yawa abmahsaw }p mjh}`mpmlýh(



0


Ywjdjv`w ba v`wgablsamlýh k` bj} ywjm`}j} k` wasjhadl`h{j( Favjw`m`w ba o`h`wablsamlýh k` bj} ayw`hklsac`} akqplwlkj} a j{wa} }l{pamljh`} | mjh{ù{j}( Ywjyjwmljhaw ph f``kgamn lhd`kla{j(

;( W`mpw}j} Glgbljowafäa Wasjhadl`h{j( @kpmamlýh Vabbì} Awáhkloa" A( %1<<0,( Wasjhadl`h{j( Ywldawla ( Dakwlk" @kl{jwlab @}mp`ba @}yañjba( \p}{`" M( | ]áhme`s Qplwý}" C( D( %1<<=,( Ywjow`}}lh{( Fphkad`h{j} k`b wasjhadl`h{j ( Mlmbj Lhlmlab( Dakwlk3 M@Y@(

Da{`wlab`} Da{`wlab dahlypba{lvj k` klv`w}a ähkjb` ywjylj k`b `h{jwhj `}mjbaw( Wòb`{a}( Gbjqp`} Býolmj}…

0( [`dyjwablsamlýh | }`}ljh`} @b abpdhj {wagacawá `}{` Ywjowada @kpma{lvj Y`w}jhablsakj `h `b dawmj k`b [abb`w k` @}{ldpbamlýh Lh{`b`m{pab qp` }` k`}awwjbbawá `h `b Apba k` Ayj|j a ba} H@A@ yjw `}yamlj k` pha }`}lýh }`dahab k` ;0 dlhp{j}( Ba kpwamlýh k`b Y@Y }`wá k` = d`}`}" }l gl`h ba mjhfbp`hmla k` kl}{lh{j} ywjm`}j} | eaglblkak`} mjohl{lva} `h {jwhj ab a}y`m{j {wagacakj yj}lglbl{awá }p w`fp`wsj a yaw{lw k` ba} am{lvlkak`} qp` ybah{``h j{wj} Y@Y" `hdawmakj} j hj k`h{wj k` `}{a ywjowadamlýh jwl`h{aka a ba `}{ldpbamlýh lh{`b`m{pab(



6


6( @}{wa{òla} k` o`h`wablsamlýh a j{wj} ay w`hklsac`} w`hklsac`} j mjh{`hlkj} mjh{ `hlkj} mpwwlmpbaw`}( @h y`qp`ñj owpyj | `h `b apba jwklhawla K`}mpgwlw }`d`cahsa} | klf`w`hmla} `h{w` bj} ahldab`} `}{pklakj} `h `b áwà k` Mjhjmldl`h{j k`b D`klj Fä}lmj | ]jmlab( Mba}lflmaw bj} `}{agb`mldl`h{j} mjd`wmlab`} k`b `h{jwhj }òóh `b {lyj k` ywjkpm{j qp` jf`w{`h( Mjh}{wplw y`qp`ñj} {ù{j} hawwa{lvj} `h a{`hmlýh a `}qp`da} qp` }`mp`hmlah bj} djd`h{j} ywlhmlyab`} `h qp` }` aw{lmpba `b w`ba{j k` pha el}{jwla3 lh{wjkpmmlýh" hpkj | k`}`hbam`( Mjdyawaw yaw`} k` ejdýfjhj}( Mjh}{wplw }`wlamljh`} da{`dá{lma} a}m`hk`h{`} | k`}m`hk`h{`} a yaw{lw k`b mjhcph{j k` hód`wj} ha{pwab`} mjhjmlkj …

?( Lhklmamljh`}" `}{wa{òla} | da{`wlab`} yawa `b a}`}jwadl`h{j | ayj|j ab ywjf`}jwakj j a ba fadlbla k`b abpdhj( ?(1( @h `b apba3 Wàblsaw jg}`wvamljh`} | mba}lflmamljh`} k` kl}{lh{j {lyj `h w`bamlýh a klf`w`h{`} `b`d`h{j} k`b `h{jwhj `}mjbaw( Mjhm`k`w w`}yjh}aglblkak`} qp` {`hoah qp` v`w mjh ba w`jwoahlsamlýh k`b da{`wlab `}mjbaw k`b qp` }` ea e`mej p}j" aowpyáhkjbj gacj k`{`wdlhakj} mwl{`wlj} k` mba}lflmamlýh %y(`(3 p{lblkak %jgc`{j} yawa `}mwlglw," `}{akj %blgw`{a} mjwwòlka}$blgw`{a} hj mjwwòlka}," mjbjw %báylm`} wjcj},…,( wjcj},…,(



?


?(7( @h ba fadlbla3 Jg}`wvaw | mba}lflmaw klf`w`h{`} ywjkpm{j} akqplwlkj} `h `b }py`wd`wmakj( Jwk`haw `b da{`wlab k` }p eagl{amlýh mba}lflmáhkjbj `h a{`hmlýh a abopha mawam{`wä}{lma( Hawwaw ùy`wl`hmla} ` el}{jwla} b`äka} w`}y`{ahkj ba }`mp`hmla p jwk`h k` jmpww`hmla k` ba} ammljh`} qp` k`}mwlg`h(



5


YWJOWADA @KPMA[LVJ Y@W]JHABLSAKJ WASJHADL@H[J V@WGAB


MPW]J3 0³ G

MPW]J @]MJBAW3 7919$7911

ÁW@A A BA QP@ ]@ VLHMPBA @B Y@Y3 Yw`vlj j {wah}v`w}ab a ba} áwà} mpwwlmpbaw`}( JGC@[LVJ O@H@WAB3 D`cjwaw ba mayamlkak k` mjdyw`h}lýh v`wgab yawa `}{wpm{pwaw `b mjhjmldl`h{j | o`h`waw lkà}" y`h}adl`h{j} ` lh{`wwjoah{`} }jgw` }l{pamljh`} ayblmaka} a ba wàblkak(

W@]YJH]AGB@ K@B K@]AWWJBBJ K@B Y@Y3 Ywjf`}jwa k` ayj|j a ba} H@A@(



<


7( K`}awwjbbj k`b ywjowada3 MM GG MB

AA

B A G W @ V J [ H @ L D A H J S A W

ALY

]M

Jgc( O`h`wab

Jgc( @}y`mäflmj}

Mjh{`hlkj}

%yw`vlj j


Am{lvlkak`} {lyj

`vabpamlýh

{wah}v`w}ab, D`cjwaw ba mayamlkak k` mjdyw`h}lýh v`wgab yawa `}{wpm{pwaw `b mjhjmldl`h{j | o`h`waw lkà}" y`h}adl`h{j} ` lh{`wwjoah{`} }jgw` }l{pamljh`} ayblmaka} a ba wàblkak(

Mwl{`wlj} k`

Adyblaw `b vjmagpbawlj gá}lmj qp` dah`ca `b hlñj" mjhmw`{ahkj }p }lohlflmakj | d`cjwahkj }p w`mpy`wamlýh( @}{agb`m`w | aflahsaw ma{òjwäa} }`dáh{lma}( Mjh}{wplw fadlbla} k` yabagwa}(

@}{agb`mldl`h{j k` w`bamljh`} k` lopabkak" }`d`cahsa j klf`w`hmla `h{w` kj} j dá} yabagwa}( Mjh}{wpmmlýh k` fadlbla} k` yabagwa} eaml`hkj p}j k` }pflcj} | yw`flcj}( W`mjhjmldl`h{j k` bj} mjhm`y{j} gá}lmj} qp` `hphmlah ba {awà `}mjbaw3 }pgwa|aw" wjkàw" {ameaw" w`bamljhaw" mba}lflmaw… Gó}qp`ka k` }lhýhldj} | ah{ýhldj} a pha yabagwa kaka( Y`wm`ymlýh k` ag}pwkj} `h ùyw`}ljh`} v`wgab`}( K`{`wdlhamlýh k` ba lkà fphkad`h{ab `h ph {ù{j j ùyblmamlýh( P{lblsamlýh k` pha yabagwa `h }p mjh{ù{j | `h mjh{ù{j} klf`w`h{`}( @c`mpmlýh | v`wgablsamlýh k` ba} lh}{wpmmljh`} kaka}(

W`}jbv`w {awà} aw{lmpbaka} `h {jwhj ab kjdlhlj k`b b`hopac` | }p} `b`d`h{j}3 Mjdyw`hk`w `b vjmagpbawlj gá}lmj" w`mpy`wahkj mjh fbplk`s }p }lohlflmakj `h `b dawmj k` {awà} k` mjh{`hlkj v`wgab( W`mjhjm`w w`bamljh`} `h{w` yabagwa}3 ]lhjhldla( Ah{jhldla( Ma{òjwäa} }`dáh{lma}( Fadlbla} k` yabagwa}( Mjdyw`hk`w | p{lblsaw mjww`m{ad`h{` ba} yabagwa} k` amp`wkj a ph mjh{ù{j kakj( W`}yjhk`w mjh mw`ml`h{` mjww`mmlýh a ba} k`dahka} v`wgab`} k`b `h{jwhj(

K`}mpgwlw ba w`bamlýh qp` }pg|am` a kj} klgpcj} j yabagwa} `h a{`hmlýh a }p dl}dj p}j" `}{aw e`mej} a yaw{lw k`b dl}dj da{`wlab" y`w{`h`m`w a pha dl}da mba}`" `{m( %y(`(3 `b oa{j" daóbba | `b y`wwj"…> `b awdawlj | ba mada }` yaw`m`h `h qp` bj} kj} }jh…,( Hjdgwaw `b da|jw hód`wj yj}lgb` k` yabagwa} qp` mjdl`hm`h yjw ba b`{wa a `h ph {l `dyj kakj( Gp}maw }lhýhldj} | ah{ýhldj}( K`}mpgwlw `b {ìwdlhj qp` fab{a yawa mjdyb`{aw {ù{j}( W`}yjhk`w a ywòph{a} w`bamljhaka} mjh pha b`m{pwa( @bagjwaw fadlbla} k` yabagwa} lhmjwyjwahkj }pflcj} | yw`flcj} a ba} |a mjhjmlka} %y(`(3 fbjw" fbjw`wj" fbjwl}{`wäa" fbjwl}{a…,( Jwk`haw bj} `b`d`h{j} qp` fjwdah yaw{` k` ph dl}dj `hphmlakj( K`}mpgwlw ag}pwkj} %y(`(3 Ph k`bfäh madlhaga yjw ba yba|a mjdl`hkj pha fw`}a aspb,( Bb`vaw a magj ba} ýwk`h`} kaka} %y(`(3 ‒Mjo` `b báyls qp` `}{á k`h{wj k`b `}{pme`—,( Wàblsaw {awà} k` klv`w}j {lyj mp|j k`}awwjbbj w`qpl`wa ldyb`d`h{aw kl}{lh{a} {ìmhlma}3 }pgwa|aw" {ameaw" mba}lflmaw" w`bamljhaw" wjkàw… Mjhf`mmljhaw ph klgpcj a yaw{lw k` ba} lh}{wpmmljh`} qp` vah }l`hkj kaka} %y(`(3 ‒@h `b m`h{wj k` ba ejca klgpca pha ma}a owahk`> k`{wá}" k` `bba" {w`} djh{aña} | k`bah{`" pha yba|a(—,( Cpoaw a ba} aklvlhahsa}…


19


=( Mjhmw`mlýh k` ba d`{jkjbjoäa Ybah{àw ba} am{lvlkak`} }`ñabaka} gacj pha ýy{lma bóklma | yaw{lmlya{lva( W`fjwsaw k` djkj lhd`kla{j bj} w`}pb{akj} abmahsakj} yjw `b abpdhj( K`flhlw mjh mbawlkak `b d`mahl}dj k` w`}jbpmlýh k` bj} `c`wmlmlj} ywjyp`}{j}" jfw`ml`hkj `b djk`bakj mjww`}yjhkl`h{`( V`wgablsaw `b ywjm`kldl`h{j }òplkj `h ba mjh}`mpmlýh k`b w`}pb{akj( Favjw`m`w `b ayw`hklsac` yjw k`}mpgwldl`h{j | }p {wah}f`w`hmla a j{wa} }l{pamljh`} | mjh{ù{j}( Klhadlsaw `b eágl{j b`m{jw | fjd`h{aw `b op}{j yjw ba b`m{pwa mjdj am{lvlkak qp` vèlmpba `b ayw`hklsac` k` hp`vj} }lohlflmakj}(

;( W`mpw}j} Glgbljowafäa Vabbì} Awáhkloa" A( %1<<0,( Wasjhadl`h{j( Wasjhadl`h{j( @kpmamlýh Ywldawla ( Dakwlk" @k l{jwlab @}mp`ba @}yañjba( @}yañjba( \p}{`" M( | Oawmäa Hl`{j" H( %1<<0,( W`fjwsadl`h{j W`fjwsadl`h{j | w`mpy`wamlýh k` bj} ayw`hklsac`} gá}lmj} ( Dakwlk3 LMM@(

Da{`wlab`} Bl}{akj} | flme`wj} mamjowáflmj}( Klmmljhawlj( Flmea} mjh ag}pwkj}( Lhv`h{awlj} k` ah{ýhldj} | }lhýhldj}…

0( [`dyjwablsamlýh | }`}ljh`} @b abpdhj {wagacawá `}{` Ywjowada @kpma{lvj Y`w}jhablsakj `h `b dawmj k`b [abb`w k` @}{ldpbamlýh Lh{`b`m{pab qp` }` k`}awwjbbawá `h `b Apba k` Ayj|j a ba} H@A@ yjw `}yamlj k` pha }`}lýh }`dahab k` ;0 dlhp{j}( Ba kpwamlýh k`b Y@Y }`wá k` = d`}`}" }l gl`h ba mjhfbp`hmla k`



11


kl}{lh{j} ywjm`}j} | eaglblkak`} mjohl{lva} `h {jwhj ab a}y`m{j {wagacakj yj}lglbl{awá }p w`fp`wsj a yaw{lw k` ba} am{lvlkak`} qp` ybah{``h j{wj} Y@Y" `hdawmakj} j hj k`h{wj k` `}{a ywjowadamlýh jwl`h{aka a ba `}{ldpbamlýh lh{`b`m{pab(

6( @}{wa{òla} k` o`h`wablsamlýh a j{wj} ay w`hklsac`} w`hklsac`} j mjh{`hlkj} mpwwlmpbaw`}( @h y`qp`ñj owpyj | `h `b apba jwklhawla Mjh}{wplw fadlbla} k` yabagwa}( Mjh}{wplw lhv`h{awlj} k` yabagwa} }lhýhlda} | ah{ýhlda}( Wàblsaw y`qp`ña} mjdyj}lmljh`} `}mwl{a} mjh lh{`hmlýh hawwa{lva j k`}mwly{lva( Wàblsaw pha w`yw`}`h{amlýh k` ba b`m{pwa mjdyaw{lka `h mba}`…

?( Lhklmamljh`}" `}{wa{òla} | da{`wlab`} yawa `b a}`}jwadl`h{j | ayj|j ab ywjf`}jwakj j a ba fadlbla k`b abpdhj( ?(1( @h `b apba3 Mwàw pha glgblj{`ma k` apba a ba qp` maka hlñj*a ayjw{` ph blgwj qp` b` ea|a op}{akj b``w( K`klmaw ph {l`dyj klawlj a ba b`m{pwa `h mba}`" amjdyañáhkjba k` kwada{lsamljh`} | mp`}{ljh`} qp` v`wlflqp`h ba mjdyw`h}lýh k`b {ù{j( Wòl}{waw `h ph mpak`whj ba} yabagwa} qp` }` bàh | hj }` `h{l`hkah…



17


?(7( @h ba fadlbla3 Lhm`h{lvaw `b op}{j | `b eágl{j b`m{jw mjdyaw{l`hkj ba b`m{pwa k` aboóh mp`h{j j el}{jwla qp` }p}ml{` `b lh{`wì} k`b hlñj( Y`klw ab hlñj qp` w`ba{` aqp`bbj }jgw` bj qp` }` ea b`äkj j qp` wàblm` ph klgpcj( Wòl}{waw `h ph mpak`whj ba} yabagwa} qp` bà | hj `h{l`hka( Cpoaw a ba} aklvlhahsa}( K`}mpgwlw bj} ag}pwkj} qp` }` lhmjwyjwah ab kl}mpw}j jwab…



1=


YWJOWADA @KPMA[LVJ Y@W]JHABLSAKJ Y@H]ADL@H[J KLV@WO@H[@


MPW]J3 0³ G

MPW]J @]MJBAW3 7919$7911

ÁW@A A BA QP@ ]@ VLHMPBA @B Y@Y3 Yw`vlj j {wah}v`w}ab a ba} áwà} mpwwlmpbaw`}( JGC@[LVJ O@H@WAB3 @}{ldpbaw ba mayamlkak yawa w`}jbv`w hp`va} }l{pamljh`} k` ayw`hklsac` mjh fbùlglblkak | mwà{lvlkak( W@]YJH]AGB@ K@B K@]AWWJBBJ K@B Y@Y3 Ywjf`}jwa k` ayj|j a ba} H@A@(



1;


7( K`}awwjbbj k`b ywjowada3 MM GG @ [ H @ O W @ V L K J [ H @ L D A ] H @ Y

MB

D

AA

Jgc( O`h`wab

Jgc( @}y`mäflmj}

Mjh{`hlkj}

Mwl{`wlj} k` `vabpamlýh

Am{lvlkak`} {lyj

%yw`vlj j {wah}v`w}ab, @}{ldpbaw ba mayamlkak yawa w`}jbv`w hp`va} }l{pamljh`} k` ayw`hklsac` mjh fbùlglblkak | mwà{lvlkak(

ALY

Favjw`m`w ba fbplk`s k` lkà} | k` ùyw`}lýh( Yj{`hmlaw ba fbùlglblkak yawa wàblsaw madglj} k` `}{wa{òla" k` lh{`wyw`{amlýh | k` ybah{àdl`h{j ah{` ba klflmpb{ak k` w`}jbv`w pha }l{pamlýh ywjgb`dá{lma( Ywjdjv`w ba jwlolhablkak `h ba} w`}yp`}{a}(

Mjdyw`h}lýh k` hp`vj} mjhm`y{j} `}{agb`ml`hkj w`bamljh`} ahábjoa} mjh j{wj} qp` |a }` yj}``h( K`}mpgwldl`h{j k` klv`w}a} yj}lglblkak`} k` w`}yp`}{a ah{` k`{`wdlhakj} ywjgb`da} j }l{pamljh`} k` ba vlka mj{lklaha( Gó}qp`ka k` hp`va} | jwlolhab`} ab{`wha{lva} k` w`}yp`}{a(

W`}jbv`w hp`va} }l{pamljh`} k` ayw`hklsac` `h a{`hmlýh a bj} mwl{`wlj} }lopl`h{`}3 Fbplk`s k` lkà} | k` ùyw`}lýh( Fbùlglblkak k` akay{amlýh" mjh{`dybahkj ba} }l{pamljh`} | ywjgb`da} gacj ph hód`wj mw`ml`h{` k` y`w}y`m{lva} yj}lgb`}( Jwlolhablkak(

@hpd`waw mjhcph{j} k` jgc`{j} qp` w`óhah kj} j dá} ywjyl`kak`} %y(`(3 k` mjbjw wjcj | mjd`}{lgb`}…,( @}mwlglw fwa}`} mjh ph hód`wj mw`ml`h{` k` yabagwa} kaka}( Mjhf`mmljhaw klv`w}j} {ä{pbj} yj}lgb`} `h a{`hmlýh a pha el}{jwla yw`}`h{aka k` fjwda jwab j `}mwl{a( Mjdyb`{aw ypssb`} mjh dób{lyb`} }jbpmljh`} yj}lgb`}( K`}mpgwlw klf`w`h{`} }jbpmljh`} yj}lgb`} ab mjdglhaw hód`wj} mjh jy`wamljh`} k` }pda | w`}{a( Mjdglhaw mjbjw`} k` kl}{lh{j djkj yawa wàblsaw pha dl}da ywjkpmmlýh ybá}{lma( W`bamljhaw ba} b`{wa}*}äbaga} kaka} `h ph mjhcph{j yawa fjwdaw kl}{lh{a} yabagwa}( @}mwlglw kl}{lh{a} fwa}`} mjh pha j kj} yabagwa} kaka}(

=( Mjhmw`mlýh k` ba d`{jkjbjoäa Akjy{aw ph `}{lbj k` lh{`wv`hmlýh k` mawám{`w `dlh`h{`d`h{` klv`wo`h{` qp` famlbl{` ab abpdhj pha ybpwablkak k` ab{`wha{lva} `h ba} w`}yp`}{a}( W`fjwsaw ba fbplk`s | jwlolhablkak `h ba} w`}yp`}{a}(



10


Yw`}`h{aw ba} am{lvlkak`} gacj ba fjwda k` w`{j} | k`}afäj} qp` }p}ml{`h lh{`wì} `h `b abpdhj | ywjdp`vah }p mjhflahsa ah{` ba akjymlýh k` pha yj}{pwa qp` ayj|` | w`fp`wm` ba klv`w}lkak `h ba} w`}yp`}{a}(

;( W`mpw}j} Glgbljowafäa \p}{`" M(" Kä`s" K( | ]áhme`s Qplwý}" C( D( %1<<=,( Ywjow`}}lh{( Y`h}adl`h{j mwà{lvj( Mlmbj Lhlmlab( Dakwlk3 M@Y@(

Da{`wlab`} Ylsawwa daohì{lma( Wòb`{a}( Ypssb`}( Flmea} yawa klgpcaw" mjbjwàw… Yba}{lblha" mjbjw`}…

0( [`dyjwablsamlýh | }`}ljh`} @b abpdhj {wagacawá `}{` Ywjowada @kpma{lvj Y`w}jhablsakj `h `b dawmj k`b [abb`w k` @}{ldpbamlýh Lh{`b`m{pab qp` }` k`}awwjbbawá `h `b Apba k` Ayj|j a ba} H@A@ yjw `}yamlj k` pha }`}lýh }`dahab k` ;0 dlhp{j}( Ba kpwamlýh k`b Y@Y }`wá k` 7 d`}`}" }l gl`h ba mjdyb`d`h{awl`kak ` lh{`ww`bamlýh qp` `b a}y`m{j {wagacakj dah{l`h` mjh j{wa} eaglblkak`} mjohl{lva} yj}lglbl{awá }p w`fp`wsj a yaw{lw k` ba} am{lvlkak`} qp` ybah{``h j{wj} Y@Y" `hdawmakj} j hj k`h{wj k` `}{a ywjowadamlýh jwl`h{aka a ba `}{ldpbamlýh lh{`b`m{pab(



16


6( @}{wa{òla} k` o`h`wablsamlýh a j{wj} ay w`hklsac`} w`hklsac`} j mjh{`hlkj} mpwwlmpbaw`}( @h y`qp`ñj owpyj | `h `b apba jwklhawla

Wàblsaw `c`wmlmlj} k` mjdyj}lmlýh | k`}mjdyj}lmlýh hpdìwlma" k`}mpgwl`hkj mýdj ba mjdglhamlýh k` vawla} mah{lkak`} kl}{lh{a} `h pha w`bamlýh k` aklmlýh j }p}{wammlýh yp`k` mjhkpmlw ab dl}dj w`}pb{akj da{`dá{lmj( Lh{wjkpmlw ba} ywjyl`kak`} mjhdp{a{lva | a}jmla{lva k` fjwda dahlypba{lva | vlv`hmlab( Adyblaw `b vjmagpbawlj" mjh}{wp|`hkj flmea} k` }lohlflmakj} qp` w`mjcah yabagwa} }lhýhlda} fadlblaw`} fadlblaw `} a pha kaka( Lh{`wljwlsaw ya{wjh`} jw{jowáflmj} fw`mp`h{`} ab o`h`waw yabagwa} a yaw{lw k` pha dl}da mjh}{wpmmlýh }lbáglma( Aflahsaw ba mjhml`hmla }lh{ám{lma ab mjdglhaw k` kl}{lh{j djkj kj} yabagwa} `h `b dawmj k` pha jwamlýh( W`}y`{aw | vabjwaw ba klv`w}lkak k` jylhljh`} `h w`bamlýh a ph {`da ywjyp`}{j `h `b dawmj k` }l{pamljh`} k` lh{`wmadglj mjdphlma{lvj k`}awwjbbaka} `h mba}`… mba}` …

?( Lhklmamljh`}" `}{wa{òla} | da{`wlab`} yawa `b a}`}jwadl`h{j | ayj|j ab ywjf`}jwakj j a ba fadlbla k`b abpdhj( ?(1( @h `b apba3 Mwàw ph adgl`h{` qp` `}{ldpb` `b op}{j ` lh{`wì} yjw `bagjwaw ywjkpmmljh`} ybá}{lma} k` klv`w}a ähkjb` | mjh klf`w`h{` {lyj k` da{`wlab %yba}{lblha" gawwj" yay`b`} k` mjbjw`}" wj{pbakjw`}" ylh{pwa}" mjbjw`}" `{m(,( Favjw`m`w ph mblda k` lh{`wì} | w`}y`{j eamla ba} klf`w`hmla} `h ba} ywjkpmmljh`} lhklvlkpab`}" vabjwahkj | w`fjwsahkj ba jwlolhablkak `h ba} lkà} yw`}`h{aka}(



1?


Ybah{àw am{lvlkak`} k` `}{wpm{pwa k` d`{a mjbagjwa{lva" qp` bb`v`h ab k`}mpgwldl`h{j k` ba ldyjw{ahmla k` ba klv`w}lkak mjdj `b`d`h{j qp` hj} `hwlqp`m` a {jkj}*a} …

?(7( @h ba fadlbla3 Lhm`h{lvaw `b p}j k` vlk`jcpòj} qp` ywjdp`vah ba mwà{lvlkak | `b k`}awwjbbj k` j{wa} eaglblkak`} d`h{ab`} k` amp`wkj a ph ybah{àdl`h{j bóklmj( Jy{aw yjw cpòj} k` mjh}{wpmmlýh mjh yl`sa} hj k`da}lakj `}{wpm{pwaka}" akdl{l`hkj pha adybla vawl`kak k` mjdglhamljh`} yj}lgb`}( Mwàw ph adgl`h{` qp` `}{ldpb` `b op}{j ` lh{`wì} yjw `bagjwaw ywjkpmmljh`} ybá}{lma} k` klv`w}a ähkjb` | mjh klf`w`h{` {lyj k` da{`wlab %yba}{lblha" gawwj" yay`b`} k` mjbjw`}" wj{pbakjw`}" ylh{pwa}" mjbjw`}" `{m(,( Mjh{aw mjh kl}fwam`} qp` yj}lglbl{`h `b k`}awwjbbj k` cpòj} | ba kwada{lsamlýh `h {jwhj a pha adybla vawl`kak k` el}{jwla} ldaolhaka} …



15


Dl mpak`whj mpak`whj yawa ba d`cjwa k` k` ba} eaglblkak`} eaglblkak`} lh{`b`m{pab`}# lh{`b`m{pab`}#

#Am{lvlkak`} ù{waäka} k`b dahpab a p{lblsaw `h `b [abb`w k` @hwlqp`mldl`h{j Mjohl{lvj" ywjowada yawa ba a{`hmlýh `kpma{lva k`b abpdhakj mjh [KAE" `bagjwakj yjw ba Kwa( Kña( Mwl}{lha Wjkwäop`s Wjkwäop`s | Kña( Ya{wlmla Mw`}yj Abg`w{j yawa `b M`h{wj k` K`}awwjbbj | @}{ldpbamlýh k`b Ayw`hklsac` k` ba Klw`mmlýh O`h`wab k` Jwk`hamlýh ` Lhhjvamlýh @kpma{lva k` ba Mjh}`c`wäa k` @kpmamlýh Mahawla(



1<


Wasjhadl`h{j Wasjhadl`h{j v`wgab v`wgab



79




71


Wasjhadl`h{j Wasjhadl`h{j lhkpm{lvj lhkpm{lvj



77




7=


Eaglblkak yawa mba}lflmaw



7;


Eaglblkak yawa }`wlaw



70


Fbùlglblkak Fbùlglblkak mjohl{lva mjohl{lva



76




7?

Programa Educativo Personalizado PEP para la Estimulación Intelectual

Recommend Documents