XXII 1
Es posible me persigan hasta cuatro
2
magistrados vuelto. Es posible me juzguen pedro.
3
¡Cuatro hu humanidades ju justas ju juntas!
4
Don uan acobo est en hacerio"
#
$ las burlas le tiran de su soledad"
%
como a un tonto. &ien hecho.
'
(arol rotoso" el d)a induce a darle algo"
*
$ pende
+
a modo de asterisco ,ue se mendiga
1-
a s) propio ,uizs ,u enmendaturas.
11
/hora ,ue chirapa tan bonito
12
en esta paz de una sola l)nea"
13
a,u) me tienes"
14
a,u) me tienes" de ,uien $o penda"
1#
para ,ue sacies mis es,uinas.
1%
0 si" stas colmadas"
1'
te derramases de ma$or bondad"
1*
sacar de donde no ha$a"
1+
orjar de locura otros posillos"
2-
insaciables ganas
21
de nivel $ amor.
22
i pues siempre salimos al encuentro
23
de cuanto entra por otro lado"
24
ahora" chirapado eterno $ todo"
2#
heme" de ,uien $o penda"
2%
esto$ de ilo todav)a. eme! Vallejo, Vallejo, Trilce.
I.
Análisis Semiótico.
Etereoceptivo5 Estado de las cosas 6ndividuo 7o eterno
•
8Es posible me persigan hasta cuatro
•
magistrados vuelto9 8Es posible me juzguen pedro9 8Cuatro humanidades justas juntas9
•
7o interno
•
8/hora ,ue chirapa tan bonito en esta paz de una sola l)nea9
•
8a,u) me tienes" de ,uien $o penda" para
•
,ue sacies mis es,uinas9 80 si" stas colmadas. :e derramases de ma$or bondad" orjare de locura otros
•
•
posillos9 8iempre salimos al encuentro de cuando entra por otro lado9 8eme9
;ropioceptivo5
Eu=rico
Estrs > 6ntran,uilidad > entimiento de
/mor > :ran,uilidad > (rescura >
amenaza > /gobio
;lenitud > ;az
En este poema n?mero @@66 de :rilce" se opt= por dividir el estado de las cosas seg?n lo 8eterno9 $ lo 8interno9 al Ego respecto al transcurrir de las estroas" en este caso en particular se tomara a estos aspectos como polos opuestos. e observa en el poema ,ue el Ego sure una serie de contrastes entre lo eterno a l $ lo interno" lo primero vendr)a a ser representado con la condena o el juicio impartido por la sociedad" la posible persecuci=n los magistrados" los cuales podr)an llegar a apresar su cuerpo" asimismo se dice 8es posible me juzguen pedro9 es decir" es posible lo juzguen de mentiroso o de traici=nA luego" se hace menci=n a 8las cuatro humanidades justas juntas9 este verso tiene un tono ir=nico o burlesco" o sea" el $o l)rico est satirizando el hecho de justicia" $a ,ue lo estn juzgando injustamente" $ este aspecto es el ,ue representa lo eterno al Ego $ al mismo tiempo el aspecto Dis=rico del poema. En el polo opuesto de lo eterno al Ego" tenemos a la individualidad" lo interno" lo propio de l" polo el cual estar)a representado o marcado por el plano eu=rico" debido a ,ue se toma ma$or nasis en eplicar los detalles sobre este. /simismo" en este polo se menciona la presencia de la paz" lo cual no hallamos en el polo opuesto.
Es,uema tensivo5
7o interno" paz /utodescubrimiento
6:E6D/D
7o eterno" angustia
umergimiento del E o
E@:E6
En el eje de la intensidad se ha colocado como categor)a al 8autodescubrimiento9 $ en el eje de la etensi=n al 8sumergimiento del Ego9. En primer lugar" se design= al autodescubrimiento $ al sumergimiento del Ego como categor)as debido a ,ue podemos apreciar en el poema ,ue conorme el Ego se sumerge en l" es decir" conorme se aparte de lo ,ue lo rodea $ se centra en l" es como se va descubriendo a s) mismo" $ por ello el poema culmina con un 8heme9" es decir" el Ego logra lo ,ue buscaba" llega a encontrarse a s) mismo. En segundo lugar" la curva epuesta en el es,uema de tensiones se dirige hacia el noroeste" pues el Ego empieza preocupado por lo eterno a l" por las situaciones ,ue lo estaban a,uejando en el momento $ poco a poco va sumergindose en l $ mientras ms se sumerge" ms se conoce a s) mismo.
II.
Análisis Retórico.
Dispositio5
El poema consta de 4 estroas" las cuales poseen %" 4" 11 $ # versos respectivamente. Este poema ha sido segmentado siguiendo la l)nea de las estroas. Fersos del 1 al %.G Contexto del Ego y peligro al que se enfrenta; Esta primera estroa nos introduce en la vida social de la voz potica" sirve para entender a ,u se est enrentando $ de ,ue se est reugiando. Fersos del ' al 1-.G Perspectiva sore s! mismo; El Ego se reconoce como una persona de baja condici=n" se encuentra andrajoso $ en un nivel inerior" como un asterisco ,ue esta tan solo para omitir o dar una nota sobre algo" pero ,ue no es nada por s) solo $ ,ue se reclama el no ser ms. Fersos del 11 al 21.G "escurimiento; El $o l)rico se centra en l" $ es as) como ha logra la armon)a. e encuentra en un proceso de descubrimiento" 8a,u) me tienes" a,u) me tienes" de ,uien $o pendaH9 ahora sabe ,ue depende de l mismo. Fersos del 21 al 2%.G Encuentro consigo mismo; 7a voz potica se ha encontrado consigo mismo" ahora $a sabe ,ue esta 8heme9 $ ,ue solo en s) mismo es donde puede encontrar la tran,uilidad o paz eterna.
Elocutio5 1. (iguras ret=ricas.G /nora5
8Es posible me persigan hasta cuatro magistrados vuelto. Es posible me juzguen pedro.9 8aquí me tienes, aquí me tienes, de ,uien $o penda9
/nt)rasis5 8¡Cuatro humanidades justas juntas!9 menciona la palabra 8justas9 en sentido ir=nico" $a ,ue en realidad lo estn acusando injustamente. Eclamaci=n5
¡Cuatro humanidades justas juntas! Ietora5 8Es posible me juzguen pedro.9 Es posible lo juzguen de pedro" es decir" de traidor o mentiroso. 2. acerio5 igniica" caer en desgracia. Chirapa5 En ;er? signiica" lluvia con sol. ;osillos5 En realidad es 8pocillos9 $ no 8posillos9
6nventio5
;ara culminar con el anlisis" este poema @@66 de :rilce se encuentra en la categor)a de los poemas eistencialistas de :rilce" esto es" debido a ,ue la voz potica busca constantemente conocerse a s) mismo" apartarse del mundo para lograr un autodescubrimiento. eg?n uan Espejo /sturrizaga" Fallejo escribi= este poema en la casa de campo de /ntenor
