Manejo Integrado de Plagas

COOPERATIVE COOPERATIVE EXTENSION SERVICE • UNIVERSITY OF KENTUCKY COLLEGE OF AGRICULTURE, LEXINGTON, KY, 40546

ID-181

Manejo Integrado de Plagas  Ing. Agr. Agr. Douglas A. Navarro Montes, Coordinador Coordinador Nacional Unidad Unidad Postcosecha, Division de Inocuidad de Alimentos, Direccion General de Sanidad  Vegetal y Animal, Ministerio de Agricultura y Ganaderia, El Salvador, Salvador, Centro America

Contenido Técnicas Técnicas para el Manejo de Plagas (se excluyen excluyen pesticidas)................... pesticidas)................................. .............. 2 Defniciones ...................................... .................. ........................................ ........................................ ......................................... ......................... .... 3 Utilización Racional de Pesticidas ........................................ .................... ........................................ ............................... ........... 7 Manejo Integrado de Plagas Plagas ...................................... .................. ........................................ ........................................ ...................... 8 Manejo de Insectos...................................... Insectos.................. ........................................ ........................................ ................................... ............... 9 Manejo de Malezas........................................................................................... Malezas ........................................................................................... 10 Manejo de Enermedades ..................................................................................11 Monitoreo del Cultivo ........................................................................................13 Pasos para un Adecuado Adecuado Manejo de Plagas ................................................ ............................ ...........................15 .......15 Nivel de Daño Económico y Umbral de Acción ....................................... ................... ................................ ............ 16 Pasos a Considerar para un Buen Manejo de Plagas ........................................ .................... ........................ 16 Red de Trabajo y Acceso a la Inormación ......................................................... 18 Bibliograía ...................................................................................................... 18 Formato Para El Monitoreo De Plagas En Cultivos ................................ ..............19

Introducción Lasocie Lasocieda dadmod dmoder erna nadem demand andaalim aalimen ento tos s  variados  vari ados y de buena calidad, cal idad, esto implica implic a un retoparalosagricultoresderutas,hortalizasy granos,yaquedebenproducirlosufcientepara obtenergananciasyalmismotiempo,evitarla contaminacióndelproductorequeridoporla población. ElManejo ElManejoInt Integrad egradodeP odePlaga lagas,es s,esunahe unaherrarramientaimportanteenelmanejodel mientaimportanteenelmanejodeloscultivos, oscultivos,  yaquepropone  ya queproponealternativasde alternativasde control controlqueno queno selimitanúnicamentealusodepesticidas, sinotambién,atomarventajadelosrecursos existentesenelcampo,talescomo,organismos benéfcos,plantasorales,biologíadelaplaga,rotacióndecultivos,laboresculturalesapropiadasy otrosmásquepermiten quepermitenmanejarconperspectiva manejarconperspectiva ambientallosproblemasencontrados. Lautilizaci Lautilización ónde dequímicospara químicos paratratar tratarcultivos, cultivos, esunaopciónqueseaplica,despuésderealizar monitoreosencampoyevaluarelniveldedaño causadoporlaplaga.Lospesticidas,deben utilizarsesegúnlasrecomendacionestécnicas, establecidasenelpanetodelproducto. Lainocuid Lainocuidad adde delos losalimentos alimentosvegetale vegetales spro produducidos,seortalececonlaaplicacióndelconcepto deManejoIntegradodeP deManejoIntegradodePlagasy lagasyrepresenta representatamtambiénunapoyo,parael biénunapoyo,paraeldesarrollo desarrolloen encampodelas campodelas BuenasPrácticasAgrícolas.Lasumadeambas herramientas,permitemanejarlospesticidas solocuandoseanrequeridosyenormaapropiada,evitandoconello,contaminarpersonas, alimentosyelmedioambienteengeneral. Lograr Lograrcamb cambio ios, s,enla enlaor orma macom comolo olosagr sagriicultorescontrolanplagasensuscultivos,esun reto,queimplicaconvencimientonosolodelos productores,sinotambiéndetécnicos,representantesdeinstituciones,empresaprivadayde todoslosparticipantesenlaactividadagrícola. Demandacontarconunareddetrabajoeinormación,quebenefciealosproductores,enla tomadedecisionesparaelcontroldelasplagas presentes.

Agriculture and Natural Resources • Family and Consumer Sciences • 4-H Youth Development • Community and Economic Development EXTENSION

Incorporación de Rastrojos al Suelo

Técnicas para el Manejo de Plagas (se excluyen pesticidas) pestic idas) Losconce Losconcepto ptosdesarr sdesarrolla ollados dos enelpresen enelpresente te Labores Culturales trabajo,sonunaguíaparalaejecucióndelManejo Estaslabo Estaslabore resestán sestánorien orientad tadasaromp asaromper er la Integrado Integrado dePlagasen dePlagasen cultivos,loscualescon cultivos,loscualescon relaciónqueexisteentreelcultivooplanta laasistenciatécnicadebi laasistenciatécnicadebiday day proundizaci proundización ón hospederaylaplaga,evitandoconelloqueesta delosmismos,llevaráa delosmismos,llevaráa mejore mejoresresulta sresultadosen dosen últimatengaunambientepropicioparasobrevieldesarrollodelaagriculturayproteccióndel  vir,desarrollarseyrep  vir,desarrollarseyreproducirse roducirse.. medioambiente. Saneamiento ó Sanidad Vegetal lManejoIntegradodePlagas(MIP)esuna Dent Dentrode rodelasanea lasaneamie mient nto, o,setien setienen enlaslalaslaestrategiautilizadaparaelcontroldeplagas,y boresdecultivo,lascualespermitenreducirla suobjetivoprincipalesutilizarlamenorcantidad poblacióndepl poblacióndeplagas,aleliminarlosl agas,aleliminarloslugaresdonde ugaresdonde depesticidasposibleyaplicarlaboresculturales,a sehospedan.Entreestaslaboressetienenla fndeevitaroreducirelcontactoconlaspersonas chapoda,aporco, chapoda,aporco,podas,eliminaciónde podas,eliminaciónderastrojos, rastrojos,  ylacontaminaciónde  ylacontaminacióndelmedioambie lmedioambiente. nte. etc. ElMIPprio ElMIPprioriza rizalapre lapreve venc nció iónylostra nylostrata ta-Limpi Limpiarde ardebas basurayd uraydes espe perdi rdici ciosl oslosalr osalred edeemientosnoquímicos. mientosnoquímicos.Paraellod Paraellodebenr ebenrealizarse ealizarse doresdecultiv doresdecultivoseinraestructura,evitaque oseinraestructura,evitaquelos los inspeccionesenloscultivosysusalrededores, insectosdispongandelugaresparadesarrollarse conelfndereconocerlasplagas,suentornoy  yvivir. eectuarunminuciosoanálisispara eectuarunminuciosoanálisisparaimplemen implementar tar Esde Esdeconsi considerar derarque queelsaneamien elsaneamiento toincluye incluyela la elcontrolmásadecuadoyseguro. eliminaciónde elimi naciónderesiduosdelas residuosdelascosechas,lo cosechas,locualal cualal Laelab Laelaboraci oración ónde deunplan unplande deactividades, actividades,d debe ebe desarrollarloinapropiadamente,dejaexpuestoel precederalaimplementacióndeunprograma sueloalaerosiónporpartedelvientoyelagua. MIP.Elplandebeprepararseantesdesembrar  ydebeincluirlos  ydebeincluirlosmétodos métodosdec decontrol ontrolquese queseutiuti- Rotación de Cultivos lizaránconlasplagasqueatacanelcultivo,esto Lasie Lasiembra mbraaño añotras trasaño, año,de deunamisma unamismaespecie especie implicaestablecertiempos,labores,materiales, deplantaoconrotaciones deplantaoconrotacionesmuycortas,seconoce muycortas,seconoce químicosyotrosqueseconsiderenimportantes. comomonocultivo.Estaormadeagricultura, Esteplanordenaeltrabajoarealizar,aunqueno agotalamateriaorgánicaylosnutrientesesencianecesariamenteeslaúnicaherramientaparala les,resultandoensueloscompactados,erosióny tomadedecisiones. lavadodeelementos.Losmonocultivos,generan másdesaíosparaelmanejodeinsectos,patógenosymalezas. Fuente:  Fuente: Biodiesel: e Sustainability  

E

 Dimensions.  Dimensi ons. By Al Kurki, Amanda Hill and Mike  Morris. NCAT NCAT Program Specialists. 2006.

2

Larotación Larotaciónretardalaines retardalainestación tacióndep deplagas lagasen en elcultivo,evitadañosydamenostiempoparaque laplagaaumentehastanivelespeligrosos.Obliga alaplagaasobrevivirsinsuhospedero,encontrandoenloscultivosuturosunabajapoblación delamisma.Sembrarelmismocultivo,todos losaños,enelmismoterreno,inevitablemente aumentalaspoblacionesdeorganismosquese alimentandeel;enelcasodemalezas,aparecen lasquetienencic lasquetienenciclodevidas lodevidasimilaralcultivo. imilaralcultivo. Riego Disponibilid Disponibilidadd addepoc epocaagu aaguapara aparauncult uncultivo ivo,, puederesultarenplantaspequeñas,lentocrecimientoyoraciónprematura.Unriegoexcesivoo unpobredrenaje,puedencontribuiraldesarrollo deciertasenermedades. Ladistrib Ladistribuc ució ióndesi ndesigual gualdelagua delaguaderiego deriego,, contribuyealdesarrollodemalezasyenermedades,impidiendounama dades,impidiendounamaduraciónuniormede duraciónuniormedell cultivo. Algunosinsec Algunosinsectos tos,c ,como omoel elcaso casode delaP laPlu lutell tella, a, esposiblecontrolarla,alutilizarunamayorcantidaddeagua,locualinterfereconsureproducciónyovoposición. Fertilización Mante Mantene nerun run cultiv cultivoconade oconadecua cuadae daertili rtili-zación,permitealaplantacrecerbienyresistir mejorlosdañosindirectosca mejorlosdañosindirectoscausadosporlasp usadosporlasplalagas;sinembargo,nodebe gas;sinembargo,nodebenaplicarsecanti naplicarsecantidades dades deertilizantemayor deertilizantemayoresa esa lasrecomen lasrecomendada dadas,ya s,ya queellopuederesultarenunincrementodela plagaysuconsecuentedaño. Laincorporació Laincorporaciónde ndecultiv cultivos osoabo oabonos nosver verdes, des, alsuelo,mejoransucapacidadderetenciónde humedade humedade increme incrementanla ntanla disponibilida disponibilidadde dde nutrientestalescomo nutrientestalescomoel elósoro. ósoro.Lasleguminosa Lasleguminosas s sonexcelentesabonosverdes,yaquesonuente denutrient denutrientesy esyestánasocia estánasociadasa dasa altasproduc altasproduc-ciones. Laincorp Laincorpora oraci ciónalsue ónalsuelo lo,deabo ,deabonos nosver verde des s  ycultivosdecobertura, tambiénseutiliza para romperciclosdeenermedadesqueatacanlos  vegetales.Loseectosdeestaincorporaci  vegetales.Loseectosdeestaincorporación,no ón,no sonbienconocidos,peroprobablementeestán relacionadosc relacionadosconagreg onagregarsustanciasdañinaspara arsustanciasdañinaspara lospatógenosyavorablesparaeldesarrollomicrobiano,locualresultaenuncontrolbiológico.

Defniciones Adaptación del ambiente agrícola — Estrategia que consiste en la utilización de setos, plantas forales, cultivos de cobertura y reservorios de agua, para atraer y mantener poblaciones de organismos benécos tales como insectos, murciélagos y pájaros. Cultivo de protección —Se reere a toda planta que es sembrada, dentro o en los alrededores de un cultivo, con el propósito de protegerlo del ataque severo de plagas. Se conoce también como cultivo de barrera. Enfermedad—Aección que interere con el normal desarrollo de una planta, es causada por parásitos tales como hongos, nemátodos, bacterias y virus entre otros. Feromona —Químico producido por un insecto, para comunicarse de alguna manera con otros de la misma especie. Insectario—Se denomina así, al lugar donde se mantienen insectos vivos. Maleza—Planta que crece donde no se desea y causa problemas tales como reducción de la cosecha, incremento del costo de producción, reducción en calidad y en algunos casos causa alergia o es venenosa para las personas.

Nemátodo—Gusano redondo microscópico, que se alimenta principalmente en las raíces de las plantas. Causa daño al enermar las raíces de los cultivos e incrementar la susceptibilidad a otras enermedades. Nivel de daño económico —Nivel en que la plaga se convierte en problema, se reere a un número determinado de insectos o malezas en un área especíca, posiblemente una cantidad de hojas o ramas que los insectos se hayan comido. Pesticida—Cualquier sustancia o mezcla de sustancias tendientes a prevenir, prevenir, destruir, controlar, repeler, atraer o mitigar cualquier clase de plaga. Plaga—Cualquier agente biótico capaz de causar daño a las plantas o a los productos vegetales, lo cual diculta el trabajo de obtener producciones para el consumo o la venta, ocasionando pérdidas tanto en cantidad como en calidad. Umbral de acción —Punto en el cual deben utilizarse acciones de eliminación, para prevenir el incremento en poblaciones de plagas dañinas.

Fecha de Siembra Cambiarla laecha echade desiembra, siembra,e en nalgunos algunoscasos, casos, evitaqueelcultivoseencuentreenunaetapa sensiblealataquedeplagas.Reconocerplantas silvestres,quema silvestres,quemaduranenlaetap duranenlaetapadeaparició adeaparición n dealgunaplaga,puedeayudarenlatomade decisionessobrelamejorépocadesiembra. 3

Abono verde—Plantasqueseincorporanal

Cultivo de Cobertura en Suelo Agrícola

Cultivos de Protección Dentro Dentrode deestos estoscultivos, cultivos,se seinclu incluyen yenmulticulmulticultivosomixtos,decobertura,plantasenbordes, trampa,etc.,loscualesincluyenbenefcioscomo difcultaralaplagalaidentifcacióndelcultivo, limpiardeviruslosinsectosvectoresyhacerque laplagagastemásenergíaenidentifcarlaplanta hospedera.Algunoscultivosdepr hospedera.Algunoscultivos deprotección otecciónson— son— acelga,girasol,sorgo,maíz,ajonjolí,berenjena, papaysoya. Multicultivo —Sereferealasiembrasecuencial demásdeuncultivoenelmismosuelo,durante unaño;dependiendodeltipodesecuenciautilizada,sepuedencontrolarmalezas,particularmentecuandoelsegundocultivosesiembra dentrodelprincipal.Entrelosmulticultivos, tenemoslossiguientes: • Cultiv Cultivoen oen relev relevo—S o—Siem iembra bra deun segundo segundo cultivo,dentrodeotroqueyaestádesarrollado. • Multicosecha— Multicosecha—Práctica Prácticaque queconsiste consisteen ensemsembrar,dosomáscultivosenlamismaáreaen surcosalternosoaparejados. • Cultivo Cultivoenranjas enranjas—De —Desarro sarrollodedos llodedosomás omás cultivos,endierentesranjasatravésdelterreno,losufcientementeanchasparamanejarlasindependiente. Cultivo de cobertura—Sesiembranconelob-

 jetodeprotegerlasuperfciedel suelo,mejorar  jetodeprotegerlasuperfciedelsuelo ,mejorar elmovimientoentresurcosylaestructuradel suelo,benefciarlamicroa benefciarlamicroauna,eliminarmalezas, una,eliminarmalezas, promov promoverel erelhábi hábitatde tatdeinsecto insectosbenefc sbenefciosos iosos y reducirlalixiviacióndenutrientes. 4

sueloparaagregarmateriaorgánicaynutrientes, enbenefcio enbenefcio del cultivoprincipal cultivoprincipal;;tambi tambiénse énse utilizanpararomperciclosdeenermedadeso paraeliminarnemátodos.Generalmenteestos cultivos,crece cultivos,crecenmuy nmuy rápido,sonherbác rápido,sonherbáceos,se eos,se descomponenyliberannutrientesrápidamente. Cultivos trampa—Puedeserunaespecieo  varied  var iedad ad dierente di erente al cultivo cu ltivo princip pri ncipal al o ser simplementedierenteensuetapadedesarrollo, considerandosuatractivoparalasplagascuando estassepresentan.Estetipodecultivoesdegran utilidad,conplagasquesonrecuentemente abundantesydañinas;uncionam dañina s;uncionamejor ejorconp conplagas lagas demovilidadintermediaymenosconaquellas quesemovilizanporcorrientesdeaire(afdos) ocongrancapacidaddevuelo.Elcultivotrampa, sesiembraalrededordelcultivoprincipal,uncionandounáreapequeñaparaalgunasplagas  yparaotrasseránecesariounáream  yparaotrasseránecesariounáreamayo ayor. r. Adaptación del Ambiente Agrícola Dealguna Dealgunaorma, orma,los losorganismos organismosbenéfcos benéfcosdedebenconsiderarsecomoun“miniganado”,elcual requieredeunadecuadosuplementodenéctar, poleneinsectosherbívorosparaalimentarsee incrementarsupoblación. Lamejo Lamejoruen ruente tedeest deestosalim osalimen ento tosson ssonlas las plantasorales,teniendoespecialcuidadoen suselecci suselección, ón, yaquedelo contrario contrario sepodría avorecerunmayorincrementodeplagasyun menordesarrollodelosorganismosbenéfcos. Estasplantasdebenserpocoagresivasensu desarrolloyposeerorespequeñas. Estetipodeada Estetipodeadapta ptaci ción ón,requi ,requier eredemuc edemucha ha atenciónyhabilidadesporpartedelagricultor, comparadoconunmanejoconvencionaldeplagas.Estetipodeinversión,generalossiguie gas.Estetipodeinversión,generalossiguientes ntes benefcios: • Reducciónenel enelusode usodepesticidasysusrespec pesticidasysusrespec-tivoscostos • Reducción Reduccióndel delriesgo riesgoder deresidu esiduosquímicos osquímicosen en laproducción • Ambient Ambientemáss emásseguroy eguroymay mayordiv ordivers ersida idadde dde  vidasilvestre  vidasilvestre

Sinemb Sinembargo argo,es ,estaa taadap daptaci taciónd óndel elmedio medioagrí agrí-cola,noesunacuramágicaparaelcontroldelas plagas,esunaherramientadeapoyoenelmanejo delasmismasydebeincluirseenunprograma demanejointegraldeplagas.

Planta Floral Fuente de Alimento

Planta Floral Fuente de Alimento

Entr Entrelasve elasvent ntaj ajasque asquesetien setienen enconlauti conlauti-lizacióndeestaestrategia,están: • Fácil Fácilde dell llev evara arac cabo abo • Frecuentem Frecuentementee enteesmuye smuyeectiva ectiva • Agricultorpuede Agricultorpuedemodifcarestrategia modifcarestrategiadespués después deobservarresultados Losproble problemas masaparece aparecen, n,cuando cuandoel elagriculto agricultor r nosedecuenta,queelhábitatdelosorganismos benéfcostambiénestaavoreciendoeldesarrollo delasplagas. Acontinua Acontinuació ciónseprese nsepresentan ntan lasconsi lasconsider deraacionesclaves,paraadaptarunambienteagrícola (Cuadro1).

Otrasco Otrasconsid nsiderac eracion iones esque quedebent debentomars omarsee een n cuenta,son—v cuenta,son—variacionesanuales ariacionesanualesdelclima,tipo delclima,tipo decultivoanualoperenne,condicionesdelsuelo, característicasyestrategiasdemanejodeplantas hábitat,usodeacobijosycultivostrampa. Areas de refugio —Lugaresconvegetaciónpermanente,puedenhospedaryapoyarladispersión deespeciesbenéfcasquenomigranlargasdistancias.Estetipodeárea tancias.Estetipodeáreaesmás esmáseectivaen eectivaenfncas fncas pequeñasysuimpactoenlasgrandesesmenor.

Control Mecánico Esteti Estetipod podec econ ontro trol,e l,esu sutiliz tilizad adoen oenáre áreasr asreeducidasosituacionesespecífcas,algunosdesus métodostiene métodostienen namplia amplia aceptac aceptación ión,,yaqueson yaqueson amigablesconelmedioambiente.

Cuadro 1. Consideraciones para la adaptación de un amb iente agrícola. Ecología de Plagas y Organismos Benéfcos Diagnóstico

Estrategias

Establecimiento de Insectario

¿Cuál es la plaga más importante que requiere de control?

¿Cuándo aparece la plaga y cuándo produce el daño económico?

Reducción y/o alteración del hábitat de la plaga: lugar donde vive, lugar de procedencia

Fuentes de semillas y plantas

¿Cuáles son los enemigos naturales más importantes de esa plaga?

¿Cuándo aparecen los enemigos naturales más importantes de la plaga?

Aumento del hábitat para enemigos naturales: insectario, plantas anuales y perennes

Costo anual de preparación del suelo, siembra y mantenimiento

¿Cuáles son las uentes primarias de alimento, hábitat y otros requerimientos, por parte la plaga y los enemigos naturales?

¿Cuándo están disponibles las uentes de alimento (néctar, polen, hospedero alterno y presa) de los enemigos naturales y por cuánto tiempo?

Siembra de cultivos trampa

Equipo y herramientas a utilizar

¿Qué plantas anuales y perennes pueden proveer hábitat?

5

Cultivo de Maíz con Barrera Física

Gusano Cornudo Parasitado

Elcontr Elcontrolme olmecánico cánicoestár estárela elacio cionad nadocon oconlos los siguientesusos: • Barreras Barrerasísicas ísicas—ce —cerca rcas,cedaz s,cedazos, os, mallasy mallasy otrosmásqueseconsiderendeexclusión • Herramie Herramientas ntasdel delabranz abranzaa • Inund Inundac ació ión n • Asoleo Asoleod del els sue uelo lo • Acobi Acobijos josplásti plásticoparaelimin coparaeliminarmaleza armalezaso so prevenirlagerminacióndelasmismas Tambiéne ambiéneluso lusode deatra atraye yente ntesc scon onero eromon monas, as, trampasdeluzyenalgunoscasoscalororío, seconsiderancomocontrolmecánico.Elalmacenamientoenríodelaproduc cenamientoenríodelaproducción,red ción,reducelos ucelos problemaspostcosechaconenermedades.

Control Biológico Esimport Esimportant anterec erecor ordar darqueel queelcon contr trol olbiobiológicoesrealizadoporlosenemigosnaturalesde lasplagas,loscualesnoeliminantotalmenteasu presa,yaquedelocontrario,auturonotendrían sufcientealimentoparaconsumir. Existen Existen tresorm tresormas,enque as,enquelosene losenemig migos os naturalesdelasplagas,puedensermanejados— conservación,identiicación—aclimatacióny reproducción. Conservación de Enemigos Naturales Existe Existenparás nparásit itos, os,dep depre reda dado dore resymicr symicroo oorrganismospatógenosqueestánpresentesenla naturaleza,loscualesencantidadessufcientes, puedenmantenerlaplagapresente,pordebajo desuniveldedañoeconómico. 6

Elusodepestici Elusodepesticidas das para contr controla olarplag rplagas, as, tambiéneliminaoreduceelnúmerodeestos enemigosnaturales,alpuntoquesuactividades insignifcante. Identicación y Aclimatación de Enemigos Naturales Institu Instituci cion onesgube esgubernam rnamen entale talesrel srelaci acion onada adas s altema,identifcanenemigosnaturalesparauna determinadaplaga,enotraspartesdelpaísodel mundoysiloconsideranseguroyoportuno, puedenliberarlasenlaszonasaectadasporla plaga.Siesteenemigonaturalpuedesobrevivir enelnuevohábitat,mantendráalaplagabajo control. Reproducción de Enemigos Naturales Consis Consiste te enrepr enreprodu oducirenambi cirenambien ente tescon scon-troladosyengrandescantidades,losparásitos, depredadoresymicroorganismospatógenos, paraluegoliberarlosenelmedioambiente.Es posible,queestoscontroladoresnaturalesnosean capacesdesobrevivirenlanaturaleza,porloque nuevasgeneracionesdeberánliberarse.

Interrupción del Apareamiento Estaint Estainter errup rupci ción ón,sere ,serela lacio cionac nacone oneluso lusode de eromonassexuales,queevitanainsectosmachos encontrarhembrasyaparearse. Laser Laseromo omonas nassexu sexuales, ales,so sonq nquímico uímicosli slibera bera-dosporuninsectohembra,paraatraermachos

desdelargasdistanciasypoderaparearse.La Uso de Variedades Resistentes hembraqueestáliberandolaeromona,está Serefe Serefere real alaha ahabilida bilidadq dque uetien tienen enlas lasplan plantas tas “llamando”almacho,estevuelasiguiendoel aromahastaencontrarlauente.Despuésdel paratolerar,evitaryrecuperarsedelosdaños ocasionadosporlosinsectosyenermedades, apareamientoelllamadodelahembrasedetiene. Existe Existendive ndiversa rsasmane smaneras ras comolaint comolainter er-- quenormalmenteresultanenpérdidasdepeso  ycalidaddelaproducc roducción.Está ión.Estáhabilidadp habilidadpuede uede rupcióndelapareamientounciona.Losdis-  ycalidaddelap pensadorescolocadosenelcultivosimulanel observarseenplantasconsistemasradiculares llamadodelahembra,atrayendoalmachohacia másgrandes,hojasyrutosconmayorvelloalsasuentesotambiénseliberatantaeromona sidad,contenidodesustanciastóxicaspara queseconundelanormalcomunicaci queseconundelanormalcomuni cación.Los ón.Los repeleromatarplagas,entreotras.Enelcasode dispensadoresutilizadosparainterrumpirel enermedadestransmitidasporinsectos,eluso apareamiento,liberanmuchamáseromonaque devariedadesresistentes,reducelanecesidadde controlartalesinsectos. uninsectohembra. Sehanpr Sehanpropu opuesto estocua cuatro trodier dieren entes tesmecani mecanissmosparaexplicarcomo mosparaexplicarcomouncionalainterrupción uncionalainterrupción Utilización Racional delapareamiento: de Pesticidas • Adaptaci Adaptacióny óny habituaci habituación— ón—Laexposici Laexposicióna óna Apesar Apesarde deexistir existirdi diere erente ntesal salter ternati nativas vaspara para estímulos,porlargosperíodospuedeaectar losórganossensorialesoelsistemanervioso elcontroldeplagas,lospesticidassonyseguirán unaparteintegraldelosplanesde planesdemanejo manejo deuninsecto,detalormaqu deuninsecto,detalormaquenouncion enouncione e siendounaparteintegraldelos apropiadamente.Laspapalotasdetectanero- deplagasenvegetales. monasatravésdesusreceptoresolativos, Categorías ubicadosensusantenas. Unade Unadelas lasormas ormasutiliz utilizadas adasparac paracate atego gorizar rizar • Falsorastro— Falsorastro—Sivarias Sivariasuent uentesdee esdeerom romonas onas lospesticidas,es as,es comoeliminanla comoeliminanla plaga, plaga, por sonubicadasenelcultivo,losinsectosmacho lospesticid gastarántiempoyenergíasiguiendoestos ingestiónoporcontacto.Esimportanteconocer rastros.Contarconsufci rastros.Contarconsufcientes entesuentes uentesalsas, alsas, quetipodeplaguicidaseestáutilizando,yaque reducenaunnivelmuybajolaposibilidadde aquellosquedebenseringeridosporlaplaga, debenaplicarseenlapartedelaplantaquesirve queunmachoencuentreunahembra. • Encubrimiento—Elniv Encubrimiento—Elniveld eldela elaero eromona monaene enell dealimento,mientrasquelosdecontactodeben ambiente,estanaltoyuniorme,queencubre aplicarsedirectamentesobrelaplaga,estosúltimosenalgunasocasionessedirigenalenvezde ezde elrastrodeolordelllamadodeunahembra.El mosenalgunasocasionessedirigenalenv sistemadedeteccióndelmachoparalocalizar lahoja. Ingestión—Setienendosgrupos,elprimero alahembra,esinservibleentalsituación. • Desorien Desorientaci tación— ón—Laerom Laeromonademucho onademuchos s losnosistémicos,loscualesseaplicansobrela insectos,tienemásdeuncomponenteyaún plantaenloslugaresquelaplagasealimenta; cuando cuando enmuchasespecie enmuchasespeciesestossonlos sestossonlos requierendebuenacoberturaysonmuyeectivos mismos,dierentesproporcioneslahacen conplagasmasticadorasymenosconsuccionadierente.Siunúnicocomponentedelaero- doras.Unsegundogrupo,sonlossistémicos,los monaounaalteraciónenlaproporciónde cualessonabsorbidosporlaplantaytraslocados mediantelasavia.Sonmuyeectivosconplag osconplagas as componentesesliberado,losmachosnoserán mediantelasavia.Sonmuyeectiv capacesdedetectaroen capacesdedetectaroencontrarlame contrarlamezclade zclade succionadoras. Contacto—Penetranelcuerpodelaplagay eromonaliberadaporlashembras. actúansobresusistema.Laplagadebehacer Entre Entre losben losbenef efcio ciosdeinte sdeinterrum rrumpir pirelapaelapa- contactoconlosresiduosdelpesticidaenelárea reamientodelosinsectos,setienenlossiguien- tratadaoenelsuelo.Estospesticidasvaríanen tes—mejoraelcontrolbiológico,lentodesarrollo sutiempoderesidualidad. deresistenciaalospesticidas,menosexposición apesticidasynohayresiduosencultivos.

7

Manejo Integrado de Plagas Unorganismonodebeconsiderarseunaplaga,hastademostrarlo.Muchosnolosonyalgunasespeciespuedenserplagas enalgunoscasosyenotrosnoserlo.Artrópodos: Termitas,zancudos,afdos,pulgas,orugas,ácaros,arañas,garrapatas, etc. Microbios: Bacterias,hongos,nemátodos,virus.Malezas: Cualquierplantacreciendodondenosedesea(hojaancha, gramínea,ciperácea). Moluscos: Caracolesybabosas.Vertebrados: Ratas,ratones,pájarosyreptiles.

Labores Culturales  Saneamiento  Fecha de Siembra  Variedades Resistentes  Rotación de Cultivos  Cultivos de Protección  Adaptación del Ambiente Agrícola  Labores que rompen la relación cultivo-plaga, d icultando a la plaga su sobrevivencia, desarrollo y reproducción.

Rastrojos. Incorporación de rastrojos al suelo para eliminar hospederos de plagas.

Fecha de Siembra. Cambiar la echa de siembra, evita tener plantas vulnerables cuando hay mayor presencia de plagas.

Variedades. Uso de variedades resistentes que puedan tolerar, evitar y recuperarse de daños.

Rotación. Rotación de cultivos para retardar la inestación por plagas del cultivo.

Control Biológico El control biológico es realizado por enemigos naturales de las plagas, los cuales no eliminan totalmente a su presa, ya que a uturo no tendrían suciente alimento para consumir.  El uso de pesticidas para controlar plagas, también elimina o reduce el número de enemigos naturales. 

Parásitos. Gusano cornudo muerto Depredadores. Mariquita alimenpor insecto parasitoide. tándose de ádos o pulgones.

Depredadores. Pájaro en busca de insectos para alimentarse.

Patógenos. Gusano atacado y muerto por virus.

Pesticidas Determinar nivel de daño económico  Uso de pesticida según su acción  Utilizar pesticida de acuerdo a panfeto técnico  Aplicaciones recuentes en dosis menores  Protección del personal que aplica pesticidas  Uso inadecuado de pesticidas, genera resistencia en las plagas Utilizar de preerencia pesticidas con la menor toxicidad y el método de aplicación menos peligroso. 

Nivel de Daño Económico. Económico. Determinar el umbral de acción antes que la plaga lo alcance.

Modo de Acción. ¿Ingestión o contacto? ¿Que plaguicida se necesita?

Paneto Técnico. Técnico. Entender y seguir Aplicación. Aplicar dosis de especicaciones de panfeto técnico producto apropiada y con la se traduce en seguridad. recuencia recomendada.

8



Dosis y Frecuencia Siun Siun cultiv cultivotie otienepr neprese esenci nciadepla adeplagas gas,¿se ,¿se debenaplicarpesticidasenaltasdosisosedeben aplicarmásrecuentementeendosis aplicarmásrecuentemente endosismenores? menores?la la respuestaaestapreguntaesquedebenaplicarse conmayorrecuenciayendosismenores. Aplic Aplicac acio iones nes recue recuent ntes es,regul ,regularme arment nteson eson máseectivas,debidoaqueconeldesarrollode laplanta,elplaguicidadesapareceyporelloes importantereaplicarparaprotegerelnuevotejido  vegetal.  vegetal.Ali Aligualq gualque ueen enlos loscultivos, cultivos,la larotac rotación iónde de pesticidasesmuyimportante,especialmente muyimportante,especialmentecon con ciertosinsecticidas,ungicidasyne ciertosinsecticidas,ungicidasynematicid maticidas. as.

Algunase Algunasestra strategi tegias asutiliza utilizadas daspara parapreve prevenir niry y reducirlaresistenciadelasplagasalospesticidas son: • Contarcon Contarconáreasreugio, áreasreugio,donde dondesetengan setenganororganismossintratar(utilizadaprincipalmente encultivosmodifcadosgenéticamente) • Rotaci Rotacióndepla óndeplaguici guicidasco dascondiere ndierente nteorma orma deacción

Manejo de Insectos

Paracon Paracontrol trolare areect ectivam ivament ente einsect insectos osy yotro otros s parecidos,senecesitaconocersobresuhábitat, hábitosalimenticiosysusdierentesestadosde desarrollo.Esparticularmenteútil,conocerla Técnicas Técni cas de Aplicación etapadedesarrolloenlacuallaplagaesmás Ennue Ennuestr stropaí opaísla slasté stécni cnicas casdea deapli plica caci ciónd ónde e  vulnerable. Condici Condicione onesambi sambient entalesc alescomol omolahume ahumedad dad,, pesticidasmásutilizadas,sonlassiguientes— bombamotorizada,bombademochila,a demochila,amanoy manoy temperaturaydisponibilidaddealimento, enpocoscasosseutilizaequipodemayortamaño puedenaectarladuracióndelciclodevidade losinsectos. losinsectos.Unambien Unambienteavo teavorable rable,,calien calientey tey paraaplicarlos. Aspec Aspecto tosimpo simportan rtante tesenlaap senlaaplic licac ació iónde nde húmedo,puedeacortareltiempodedesarrollo pesticidas,sonprotegeralostrabajadoresdel dehuevoaadulto. contactoconplaguicidas,utilizarboquillasadecuadasyutilizarelquímicosegúnlorecomendado Ciclo de Vida enelpanetotécnico. —Enestasetapasdedesarrollolos desarrollolos Huevo y pupa—Enestasetapasde Depreer preerenc encia, ia,utilizar utilizaraquellos aquellosproducto productos scon con insectossongeneralmentediícilesdecontrolar, menortoxicidad,tomandoenconsideraciónque porqueestáninactivos,noseestánalimentando, ademásdeloshumanos,otrosorganismosbené- estáninmóvilesyrecuentementeseencuentran fcostambiénsonsensiblesaestosquímicos.Sies encapullosoen encapullosoenlug lugaresdon aresdondesondiícile desondiícilesde sde posible,utilizarelmétododeaplicaciónmenos apreciarcomosonelsueloyhendiduras. peligroso—productosgranuladossonmenos Larva y ninfa—Enestasetapaselinsectotiene dañinos, dañinos,roc rociarocasio iarocasionamenos namenos derivaqueel derivaqueel untamañopequeño,estáactivoyesvulnerable, espolvoreo. enestasetapasescuandousualmentesetieneel mejorcontrol. Resistencia a los Plaguicidas Adulto—Enestaetapalosinsectossecontrolan Lasplagas plagasse seadaptan adaptana alos losplaguici plaguicidas dasutilizautiliza- conpocoéxito.Debidoasutamaño,sonáciles dosparasucontrol,sobreviviendoygenerando deveryescuandocausanmayordaño;sonmás auturoindividuosresistentesalosmismos.La resistentesalospesticidasypodríanhaberyaderesistenciaalosplaguicidas,aparececuandoun positadohuevosparatenerunanuevageneración. Losmétodos Losmétodosdecontr decontrol olparainsecto parainsectosy syp plagas lagas productoseutilizainadecuadamente( productoseutilizainadecuadamente(sobredosisobredosisimilaresincluyeelusodevariedadesresistentes, fcaciónosubdosifcación). Cuandol Cuandolap aplaga lagaes escapaz capazde dere resistir sistirun undet deter er-- enemigosnaturales,laboresculturales,control minadoplaguicida,existelaposibilidadquesea mecánico,saneamientoycontrolquímico. resistenteaotrosqueestándentrodelmismo grupo,yaquesuormadeacciónocontroles igual.

9

Cuadro 2. Tipos de daño causados por insectos en plantas. Tipo de Daño

Descripción

Indirecto

Se alimentan de par tes que no son necesariamente para la venta

Directo

Se alimentan de par tes que son para la venta

Transmisión de Enermedades

Transmisión de enermedades inecciosas

Contaminación

Presencia de de insectos o restos de de el ellos, reducen el valor de la cosecha

Tipo de Pérdida Producción Calidad X

X

Ejemplo Gallina Ciega, se alimenta de raíces en cultivos

X

Gorgojos, se se alimentan en en gr granos pa para la la venta o almacenados

X

Ados y Mosca Blanca, transmiten hongos, bacterias y virus

X

Insectos vivos, huevos, patas, alas, excrementos, etc.

Ciperáceas—Seasemejanalasgramíneas,pero

Daños Causados por Insectos Entre Entrelostipo lostiposdedaño sdedañosocas socasio ionad nadospo ospor r insectosalosvegetales,setienenlossiguientes (Cuadro2). Losdaños Losdañosocasi ocasion onad adosnoson osnosonsolo solodeltip deltipo o cuantitativoycualitativo,sinotambién,ponen enriesgolainocuidaddelosalimentosaser consumidosporlaspersonas.

nopertenecenaesegrupo,secaracterizanporun tallosólidoydeormatriangular.Tienenhojas queseextiendenentre queseextiendenentresdireccione sdirecciones(gruposde s(gruposde tres),contexturacerosaybrillante,sinvellosidad.

Estrategias para el Manejo de Malezas

Entr Entrelas elasestr estrat ategi egiasqu asquepue epuede denint nintegr egrars arse e enunplandemanejodemalezas,setienenlas siguientes: Manejo de Malezas • Preve Prevenirlaint nirlaintrod roducc ucción ióndese desemillasalte millasalterre rre-Elcont Elcontrol rolestá estáorie orienta ntadoa doapr prev eveniro enirored reducir ucir no,pormediodelriego,equipodelabranza, lainestaciónpormalezasdeuncultivoylaerestiércol,personas,etc. radicaciónusualmentesoloseaplicaenáreas • Mantenerunactiv Mantenerunactivoprograma oprogramader derotación otaciónde de pequeñasyconfnadas. cultivos Paraco Paracont ntro rolar larmale malezas zasque quesedes sedesarr arroll ollan an • Evitarque Evitarque lasmalez lasmalezasmad asmadure ureny ny gene genere ren n dentrooueradelcultivo,sedebetomarventaja semillas delasdierenciasentrecadaespecie.Elmétodo • Mantenerlimpios Mantenerlimpioslosalrededo losalrededoresde resdelcultivo lcultivo decontrolautilizar,nod decontrolautilizar,nodebedañarelcultiv ebedañarelcultivode ode • Retardarlasie Retardarlasiembra,a mbra,amanerade maneradeeliminarlas eliminarlas interés.Entremás interés.Entremássimilit similitudexiste udexisteentre entreelcultivo elcultivo malezasqueemergentempranamente  ylas  ylasmalezas malezas(hojaan (hojaancha, cha,gramíneas,ciperá gramíneas,ciperáceas ceas), ), • Mantenerels Mantenerelsueloe ueloenbuen nbuenascondici ascondiciones ones másdiícilescontrolarlaplaga. • Cambiaren Cambiarenlo loposibl posible, e,los losespacios espaciosde desiemb siembra ra entreplantayentresurco Clasicación de las Malezas • Manejoderesiduosdecosechas residuosdecosechasyuso yusodemulch demulch Utilización ndeherb deherbívo ívorosparapastor rosparapastoreo,toeo,toHoja ancha o dicotiledóneas dicotiledóneas—Grupodeplantas • Utilizació mandolasprecaucionespertinentes conunagranvariabilidad,teniendolamayoría Utilización ión deherbi deherbicid cidas,aju as,ajustán stándos dosea ea la oresllamativasyhojasconnervadurasreticu- • Utilizac situacióndelcaso ladas.Durantesugerminación,seapreciandos hojasembrionariasocotiledonesyamedidaque Elcontr Elcontrolde oldemalez malezasdeb asdebeincl eincluir uir,con ,contro troll laplantasedesarrolla,lahojaspresentandiversidaddeormas,sie daddeormas,siendoalgo ndoalgoundamentalparasu undamentalparasu biológico(cuandoseaposible),laboresculturales, identifcación.Deacuerdoasuubicaciónenel saneamientoycontrolquímico. Enel Enelcon contro trolb lbiol iológic ógicod ode emalez malezas, as,se seutilizan utilizan tallo,lashojaspuedenseralternasuopuestas. Gramíneas o monocotiledóneas—Presentantallos enemigosnaturalesquesealimentandelaplanta, huecos,redondeadosyconnudoscercanosyduros. comosoninsectos,ácarosynemátodosentre Lashojasenormadeespada,tienenvenasparalelas otros,opuedenserenermedadesproducidas  Fuente: Manejo de Malezas para Países  yson  ysonmás máslarg largasq asque ueanch anchas,s as,seu eubic bicand andeman emanera era porhongos. Fuente: en Desarrollo. (Estudio FAO FAO Producción y Protección alternaconrespectoaltallo. Vegetal—120). 2004.

10

Susceptibilidad Susceptibilid ad a los Herbicidas Conelcon Conelcontro trolquími lquímico co,dive ,divers rsosac osacto tore res s aectanlasusceptibilidaddelasmalezasalos herbicidas: • Puntosdecrecimien decrecimiento—A to—Aquellos quellosllocalizados ocalizados bajoelsuelo,nosonaectadosporherbicidas decontacto • Formadela Formadela hoja— hoja—Hoj Hojasangos asangostasy tasy hacia hacia arriba,drenanelherbicida;hojasanchasy planastiendenamantenerpormástiempoel pesticida • Cutículac Cutículacerosa erosa—Una —Unas superfci uperfciec ecerosa erosap puede uede causarquelaaplicacióndeunherbicidaorme gotasyresbaledelashojas • Vellos—Un ellos—Una adens densa acapadevellosmantie capadevellosmantiene ne elherbicidaseparadodelahoja,permitiendo unamenorabsorción;unacapadelgadade  vellos,permitequeelquímicoseaabsorbido  vellos,permitequeelquímicoseaabsorbido enmayorproporción • Desactivación— Desactivación—Algunasmalezas Algunasmalezaspueden puedendedetenerlaaccióndelosherbicidas,siendomenos susceptiblesaldañod susceptiblesaldañodeestos eestosquímicos químicos • Etapadecre Etapadecrecimi cimien ento— to—Pl Plántul ántulasy asy planta plantas s  jóvene  jóvenes sen encrecimient crecimiento, o,son sonmuy muysusceptib susceptibles lesa a losherbicidasyotrostiposdecontrol;malezas consemillao muydesarrolladas muydesarrolladas (maduras (maduras), ), sonmenosaectadasporlosquímicosutilizados. Debidoa Debidoalav lavariab ariabilidad ilidaddel delares aresidu idualidad alidadde de losherbicidasenelsuelo,esimportanterevisarlas recomendacionesespecifcadasenlaviñetadel producto,paraeectuarunarotacióndecultivos. Elequi Elequipo poutiliza utilizado dopara paraaplicar aplicarherbic herbicidas, idas,n no o debeusarseparaaplicarotrotipodepesticidas,  ya que existe riesgo de trasladar traslad ar residuos del herbicida,resultandoenundañoparaelcultivo. Sedebeevitarladerivadeestosproductos,hacia cultivosvecinos,quepodríansurirdañoycontaminarse.A tamina rse.Aplicarcuando plicarcuandocondiciones condicionesdeviento deviento sonminimas.

Manejo de Enermedades Todocultivo odocultivoes esaectado aectadoporuna porunaomás omásenerenermedades,lascualescausanpérdidaseconómicas alreducirlacalidadycantidadde alreducirlacalidadycantidaddelprodu lproductococtocosechado.Elagricultord sechado.Elagricultordebeorien ebeorientarsuses tarsusesuerzos uerzos aprevenirlasenermedadesylograrunlento desarrollodelasmismas,enlugardeeectuar accionescurativas.Lasprácticasyquímicosutilizadosenelmanejodeenermedadesvegetales,

trabajanmejorenunambientepreventivo. Lanaturalez Lanaturalezaagres aagresiva iva delasenerm delasenermeda edades des queatacanplantas,hacediícil,sinoimposible, control controlarlasunavezse arlasunavezse handesarrollado handesarrollado;por ;por ello,existenciertosprincipios generales,que debentomarseencuentadentrodeunplanpara elmanejodelasenermedades: Eludir el problema—Esposiblemanejarciertas enermeda enermedades,semb des,sembrandoelcultivoenuna randoelcultivoenuna épocacuandoelinóculodelpatógenonoestá presenteoenunlugardondenohayabundancia delmismo.Estotambiénaplica,paralasiembra enlugaresdondeelambientenoespr elambientenoespropiciopara opiciopara eldesarrollodeunadet eldesarrollodeunadeterminadaenerm erminadaenermedad. edad. Exclusión—Elpropósitodelaexclusiónespre venirla introducciónde introducciónde patógenos,por patógenos,por medio delaproduccióndesemillasyplántulassanas.El controldemalezasquepuedanserhospederasde patógenos,esotraormadeexcluirciertosvirus, bacterias,hongosynemátodosqueatacancultivos. Elsaneamien Elsaneamiento, to,esimpo esimportante rtanteparapr paraprev evenir enir laintroduccióndepatógenosenloscultivos, evitandoelmovimientodesuelocontaminado atravésdemaquinariaagrícola,implementos, zapatosyropa;destruircualquiermaterialpro venientede  venientedecamposinestado camposinestadosporpa sporpatógen tógenos. os. Noreali Norealizar zaracti activi vida dade destale stalesco scomo mosacu sacudir dir,, cortarocosecharentreotras,cuandolasplantas estánmojadas,paraevitardiseminarenermedadesenelcultivo.Nohacersemilleros,en lugaresdondesecultivanplantasornamentales,  yaqueestaspue  yaqueestaspuedense denserhos rhospederasde pederasdeenerm enermeedadesqueatacanciertosvegetales. Erradicación—Sereierealaeliminación, destrucciónoinactivacióndepatógenosenel sueloyen sueloyen partesde partesde lasplantas.Fumig lasplantas.Fumigar, ar, rotar rotar einundar,camposaectadosporenermedades, sonprácticasutilizadasparaerradicaroreducir lospatógenosdevegetales. Laremoc Laremoció iónyde nydestru strucc cció ióndep ndeplan lantas tasen ener er-mas,esunmétodoeectivoparaerradicaralgunasenermedades.Tratamientosquímicosypor calorsirvenparaeliminarpatógenosensemillas. Protección—Lasenermedadesqueatacan plantas,puedensermanejadas,pormediodela aplicacióndepesticidas,principalmenteungicidasybactericidas,encultivososemillasopor elestablecimientodebarrerasísicasycultivos trampacontralainección. Resistencia—Elusodevariedadesconalgún nivelderesistenciaaunoomáspatógenos,esuna delasherramientas,másimportantesymenos 11

Diagnóstico Oportuno de Enfermedades

Cultivo de Sandia Afectado por Enfermedad 

caraparaelmanejodelase caraparaelmanejodelasenermedad nermedades. es. Ladisponib Ladisponibilid ilidaddevarie addevariedad dadesres esresist isten entes tes,,  varíasegúncultivoyene  varíasegúncultivoyenermedady rmedadynosecu nosecuenta enta conellasparamuchasenermedadesenvegetales. Esimportanterecordarque“resistencia”noindicanecesariamente“inmunidad”. Terapia—Tratasobrelaaplicacióndemateriales ométodos,para“curar”lasplantasquetienen síntomasdeinección.Tratamien síntomasdeinección.Tratamientoscalorífcos toscalorífcos enplantasinectadaso enplantasinectadasoaplicaciones aplicacionesdeungicidas deungicidas “curativos”sonejemplosdeterapias.

Consideraciones en un Plan de Manejo de Enfermedades

Esimposibl Esimposibleapli eaplicarlaprá carlaprácti cticaapr caaprop opiad iada, a, paraelmanejodeenerme paraelmanejodeenermedades,si dades,siestasnoson estasnoson identifcadascorrectamente.Laaplicacióndel ungicidaincorrectoodecualquierotrapráctica, puederesultarenunpobrecontroldelproblema  ygenerarpérdidase  ygenerarpérdidasenlaprod nlaproducción ucción.. Paratener Paratenerundiagnóstico undiagnósticopreciso precisoyoportuno, yoportuno, sedebentomarencuentalassiguientesconsideraciones: 1. Inspeccionarrecuen Inspeccionarrecuentem tement ente e elcultivo, observandoloscambiosenlaaparienciade laplantaeidentifcandoelolosproblemas específcos.Tomarnotadecuandoydonde estáocurriendo.Elaborarregistrosporcultivo deloencontrado. 2. Ponerespecialatenci Ponerespecialatenciónalossíntomasdelas ónalossíntomasdelas plantasaectadas,sicasitodaspresentanel problema,lacausausualmenteesunagente ineccios ineccioso,elcual o,elcual regularmen regularmenteiniciacon teiniciacon unaspocasplantasoenunlugarreducidoy luegosedispersa. 3. Averiguarsobrel veriguarsobrelospestici ospesticidasques dasquesehanuti ehanuti-lizadoydondeueronaplicados.Estetipode inormaciónesimportantepararealizarun buendiagnóstico. 4. Examinarcuidadosament Examinarcuidadosamente,la e,la plantaentera plantaentera (incluyendoraícesysuelo)enbuscadesíntomas.Cavarynohalar,pararecolectarplantas enteras,quemuestrenlosdierentesestadosde laenermedad.Tambiénrecolectarunaplanta deaparienciasana. 5. Conocersobreanálisisde Conocersobreanálisisde sueloeectua sueloeectuados, dos, paraverifcar,tantoladefcienciadeelementos comosiestápresentealgúntipodetoxicidad. 6. Conocerla Conocerla variedad variedaddecultivoque decultivoque hasido plantada 7. Llevarmue Llevarmuestras stras ytodalainormaci ytodalainormaciónreónrecolectadaaloslugaresuofcinascorrespondientes,afndeidentifcarapropiadamente elproblema.

Cuandos Cuandosee eestá stáelabo elaborando randounplan unplande demanejo manejo paraenermedades,debec paraenermedades,debeconsiderarselo onsiderarselosiguiente: siguiente: • Cuandoseapo Cuandoseaposib sibleutiliz leutilizarvaried arvariedade adesres sresisistentes • Mantenerun Mantenerunambientea ambienteadvers dversopara oparalospatólospatógenos,alrededordeloscultivos • Mantene Mantenerunbuen runbuennive niveldesane ldesaneamien amientode todell cultivo Rotación de Cultivos • Retardaraparición aparicióndeenermed deenermedades, ades,aplicanaplicanLarotac Larotació ióndecult ndecultiv ivosre osredu duce cepérdi pérdidas daspor por dolosmétodoscorrespondientes(rotación, enermedadesencultivos,másquecualquier solarización,umigación,etc.) • Utilizar Utilizar semilla semillasy sy plántul plántulaslib aslibre resdeene sdeenerr- otralaborcultural;cuandoseacompañacon  variedadesresistentes  variedadesresistentesyplaguicidasapropiados yplaguicidasapropiados,, medades • Contro Controlarins larinsecto ectosy symalez malezas,tr as,transmiso ansmisores resy y generalmentemejoraelcontroldemuchasenermedadesenvegetales. hospederosdeenermedades

12

Losinterv Losintervalos aloscort cortosd osdero erotaci tación,s ón,sonm onmeno enos s ideales,aunquetienenbenefcios,yaquepueden utilizarsepara utilizarsepara reducirlasenerme reducirlasenermedad dades,en es,en camposque camposquehanestadoseriame hanestadoseriamente nte inectados inectados porpatógenos;sinembargo,períodosmáslargos derotación,sonnecesariosentrecultivosmuy susceptibles. Larotac Larotació ióndecul ndecultiv tivosn osnoes oese eect ectiva ivacon contra tra todaslasenermedades,ydondeloes,secuenta conunaherramientainvaluableyseguraparael medioambiente,enelmanejodeenermedades. Cuando Cuandose seapli aplica cala larota rotació ciónd ndec ecultiv ultivos, os,deb debe e evitarselasiembradepl evitarselasiembradeplantasenelmism antasenelmismolugar olugar másdeunavezcadatresaños,delamismaespecieocercanamenterelacionadas. Lossiguiente siguientes sgrupos gruposde deplantas, plantas,son sonaectados aectados porlasmismasenermedad porlasmismasenermedadeseinsectos: eseinsectos: • Maíz,sorg Maíz,sorgo,gr o,granos anospequ pequeño eños,gr s,gramíneas amíneas • Ajo,ce Ajo,cebolla bolla,ce ,cebollín bollín • Espinaca Espinaca,re ,remol molach acha,a a,acel celga ga • Repollo,colior,col Repollo,colior,coldebruselas,brócoli,nabo, debruselas,brócoli,nabo, colchina,mostaza • Arveja,e Arveja,ejot jote,s e,soya oya,rij ,rijol ol • Zanahoria,c Zanahoria,cilantr ilantro,p o,pere erejil, jil,api apioo • Ayote,squash,p yote,squash,pipián,sandía,pe ipián,sandía,pepino,me pino,melón lón • Lec Lechuga uga • Papa,berenje Papa,berenjena,toma na,tomate,chile,ta te,chile,tabaco baco

Monitoreo del Cultivo Mediante Medianteun unprograma, programa,r regular egularysist ysistemá emático tico demuestreoencampo,elmonitoreoproveeinormaciónespecífcasobrelapoblación ormaciónespecífcasobre lapoblaciónyel yeldaño daño queunaplagaestácausando.Estainormación, esesencialparalaselecciónyaplicacióndeun métododecontrolapropiado. Unprogram Unprogramademonit ademonitor oreo, eo,biendise biendiseñad ñado, o, incluyetresactividadesprincipales: • Muestre Muestreo,parapro o,paraprovee veerunaestimac runaestimaciónpr iónpreecisadepoblacióndelaplagaydelestadodel cultivo • Identifc Identifcaci acióndelapla óndelaplagaydiagnó gaydiagnóstic sticodela odela causadeldañobasadoensíntomasobservables • Comparacióndepob Comparacióndepoblación lacióndelap delaplagaobs lagaobserer vadaydaño ydañodel delcultivo, cultivo,con contra trael elniveld nivelde edaño daño económicorecomendado

Preparación para el Monitoreo

Elpro Elpropós pósit itode odelmo lmonit nitor oreo, eo,esd esdet eterm erminar inarla la presenciadeplagasenelcultivoysisejustifcala aplicacióndeundeterminadométododecontrol. Enocarseenunaplagaenparticular,podría evitarobservarotrosproblemasqueestánsucediendoosucedieron.Loscultivossemonitorean semanalmenteyloslugaresdemuestreoseselecProb Proble lemas mascaus causad adospo ospornem rnemát átod odosyPh osyPhyy- cionanaleatoriamente. tophthora,estaránpresentesencualquierade Nosedebe Nosedebemues muestra trarenlos renlosmárg márgen enesde esdell estoscultivos,además,larotaciónnoprotege cultivo,anoserqueserequieraespecífcamente. depatógenosprovenientesdeueradelcultivo. Evitarrealizarelmuestreo,mediantelaselección Plantasnorelacionadasconloscultivos,actúan discrecionaldeplantasc discrecionaldeplantascondañoosindaño ondañoosindaño.. avecescomohospederasdenemátodos,ocasioDurant Duranteelmo eelmonit nitor oreode eodebeob beobse servar rvarse sey y nandocambiosdrásticosenlarotacióndecultivos. registrarseinormaciónsobrelascondicionesdel trarseinormaciónsobrelascondicionesdel Elgrupo Elgrupodelas delasgramín gramíneas easesunaex esunaexce cele lent nte e ambiente,insectosbenéfcos,insectosdañinos, opción opción,para ,para utilizarlaenla utilizarlaenla rotaci rotaciónconveg ónconvegee- enermedades,malezas,etapadedesarrollodel tales.Unsegundogrupoenimportanciaparala cultivoyengeneralelestadosanitariodelas rotación,eseldelascoles,yaqueestasplantas plantas. liberanunumigantenaturalcuandosedescomLaprep Laprepara aració ciónpara nparaelmo elmonit nitor oreoinc eoinclu luye yelo lo ponen. siguiente: Much Muchospat ospatóge ógenos nos sobre sobreviv viven en,entr ,entreuna euna Historia del terreno —Proveeimportanteincosechayotra,enlosrastrojosdecultivosan- ormaciónparaundiagnósticoprecisodelos terioresysonincapacesdevivirsitalmedioles síntomascausadosporplagas,defcienciasnuessuprimido.Porelloesimportanteeliminar tricionales,toxicidad,aplicacióndepesticidasy losrestosdecultivos,pormediodesuincorpo- condicionesdesavorablesdelambiente. raciónalsuelo,ollevandoapilasdecompostaje, Much Muchoss ossínt íntom omasde asdedaño dañoenel enelculti cultivo vo,son ,son desmenuzándolosenpequeñostrozos. ambiguosdebidoasusimilitud,aunquesuscausasseandierentes.Lainormacióndelterreno, debeprepararseantesderealizarlaprimeravisita

13

 ydebe  ydebesolicitarse solicitarsealpr alproductor oductor,po ,porca rcadac dacampoa ampoa inspeccionar,lasiguienteinormación: • Ubicaci Ubicaciónd óndel elcampo campoco consu nsunom nombre bre • Cultivo Cultivosse ssembra mbrados dos1a 1a3año 3añosant santes es • Variedad ariedadcul cultiv tivad adaa • Fechadesiem Fechadesiembra,anchod bra,anchodesurco,l esurco,laboresd aboresde e campo,etc. • Aplicac Aplicacióndepestici ióndepesticidas(no das(nombr mbres,dosis es,dosis y echasdeaplicación) • Condicio Condiciones nesde delti ltiemp empoo • Aplic Aplicaci acióndeert óndeertilizan ilizantes tesy y elmétodo elmétodode de aplicación • Resultad Resultadosd osdeanális eanálisisde isdelsu lsuelo elo • Tipo Tipode des sue uelo lo • Disponibili Disponibilidad dadder derieg iegoo • Proble Problemasp masprevi reviosc osconp onplag lagas as Materiales de referencia—Estosmaterialesse

utilizanparainterpretarla utilizanparainterpretarlainormacióncolectada inormacióncolectada duranteelmonitoreo;algunos,debenllevarseal campoyotrossonútilesenamboscasos,antes  ydespuésdel  ydespuésdelavisita. avisita. Elmonitorea Elmonitoreador dor,de ,debes beser ercapaz capazde dereconoc reconocer er laaparienciadeunaplantasana,incluyendosu sistemaradicular,antesdeestableceralguna anormalidad.Es anormalidad.Es importantetambién importantetambién,,con conocer ocer laetapadedesarrollodelcultivo,yaquesuvulnerabilid nerabilidado ado suhabilidadpararecupe suhabilidadpararecuperarse rarse de daños,estárecuentementeinuenciadaporsu etapadecrecimiento. Entre Entrelosma losmate terial rialesde esdere reer eren encia cia,setie ,setiene nen, n, otograíasdeinsectos,enermedadesymalezas, consusdierentesetapasdedes consusdierentesetapasdedesarrollo,tiposde arrollo,tiposde hojaocoloraciónsegúncorresponda.Materiales reerid reeridosa osa insectos,debenincluirtambién insectos,debenincluirtambién ororganismosbenéfcos.Síntomassobredefciencias nutricionales,toxicidad,enermedadesy nutricionales,toxicidad,enermedadesyotrosde otrosde origenabiótico,debentambiénincluirse.

Plan de Muestreo Elplande Elplandemuestreo,es muestreo,eselprocedimient elprocedimientopara opara obtenerunamuestra,quepermitaestimarla poblacióndeunaomásp poblacióndeunaomásplagasye lagasyelgradode lgradodedaño daño delcultivo.Elplanincluyeechasdemuestreoy detallescomodistribuciónynúme detallescomodistribuciónynúmerodelug rodelugares ares demuestreoencampo,ademásdeltamañodela unidaddemuestreoencadalugarasignado. Fechas y frecuencia de muestreo —Elconocimientosobrelabiologíadelasplagasyeldesarrollodel

14

cultivo,permitiráestablecer,cuándodebeiniciar elmuestreoyconquerecuenciadebevisitarseel campodecultivo.Seguimientodelascondiciones deltiempo,ayudaráa deltiempo,ayudaráapredecirel predecireldesarrollotanto desarrollotanto deplagascomodelcultivo. Biología de las plagas—Recomendacionespara iniciarelmuestreodealgunosinsectosplaga, sebasanencalendarios,yaquesusestadosde desarrollomásimportantessonconsistentes duranteelaño;enotroscasos, duranteelaño;enotroscasos,el el desarroll desarrollode ode insectos,enermedadesymalezas,dependede lascondicionesdeltiempo,porloqueelusode calendariosesunaguíageneralparainiciarel muestreo. Etapa de desarrollo del cultivo—Monitorearlos estadosdedesarrollomásvulnerablesdelcultivo,conrelaciónasusprincipalesplagas,puede usarseparainiciarelmuestreo,yaqueexisteuna sincroníaentreelestadoenquelaplagacausasu mayordañoyla dañoylaetapamásvulnerabledelcultivo. etapamásvulnerabledelcultivo. Condiciones del tiempo—Estascondicionesno soloaectanlasusceptibilidaddelcultivoalos daños,sino daños,sino tambiéninuye tambiéninuyen neneldesarroll eneldesarrollo o deplagasylaaparicióndesíntomascausados poragentesabióticos,ejemplos—apariciónde malezasdespuésdelalluvia,muertedeplantas porcondicioneshúmedasdelsuelo,defciencias depotasioensuelossecos,incrementodeldaño causadoporácarosyáfdosencondicionesde sequía. Distribución y número de lugares de muestreo —El modelomáscomúndemonitoreoutilizado,es caminarenzigzagoenormade“M”atravésdel cultivo.Estemodeloesutilizadoporsuacilidad deenseñanza,practicableyaseguraquetodaslas áreasdelcultivoseránvisitadas. Antes Antesdeinici deiniciarelmu arelmues estre treo, o,elmode elmodelo loa a seguirdebedibujarseenunmapa,cadalugarde muestreodeberepresentarde3a4manzanas. Utilizarestarelaciónparadeterminarelnúmero delugaresdemuestreo.Porejemplouncampode 30Mz,requeriráde7a10lugaresdemuestreo. Tamaño de la unidad de muestreo —Cada unidaddemuestreoimplicaunnúmeroes unidaddemuestreoimplicaunnúmeroespecípecífcodeplantas,accionesounidaddeárea.Este  valorserelac  valorserelacionac ionaconla onlaplaga plagaycultivo ycultivosujeto sujetode de muestreo,yaqueeltiempoytrabajorequerido pararealizarelmuestreoinuyeendeterminar elprocedimiento.

Pasos para un Adecuado Manejo de Plagas Las plagas pueden estar presentes antes de sembrar un cultivo, por lo cual deben tomarse acciones desde un principio.  Una vez plantado el cultivo, el manejo de plagas estará basado en observaciones de campo y el conocimiento adquirido sobre sus plagas, el cultivo y las dierentes opciones de control. 

Prevención Cambios en la orma de producir, pueden reducir el daño que a uturo ocasionará una plaga: cambiar la echa de siembra, uso de variedades resistentes, uso de cultivos de protección y adaptación del medio agrícola.  Existen labores culturales, mecánicas y de saneamiento, que deben realizarse antes de sembrar o recién plantado el cultivo.  Guardar registros sobre plagas, permite predecir cuales serán un problema en el cultivo. 

Identicación Para tomar decisiones, relacionadas con el manejo de plagas, es undamental una correcta identicación del problema.  La orma más ácil de identicación es ir al cultivo, ver el daño y encontrar la plaga.  En algunas ocasiones, el daño puede estar presente, pero no es posible encontrar la causa; para resolver esto, debe aprenderse a reconocer los daños causados por ciertas plagas. 

Relación Cultivo-Pl Cultivo-Plaga aga Conocer sobre los requerimientos especícos del cultivo para su normal crecimiento y desarrollo.  Contar con inormación relacionada con la plaga, tal como: período en que es más activa, número de generaciones por año, estado en que causa daño, condiciones ambientales que la avorecen, etc.  Conocer sobre la o las etapas vulnerables del cultivo y el estado de la plaga donde es más sensible a ser controlada. 

Monitoreo Inspeccionar cultivo para determinar la presencia, tamaño, cantidad y dierentes estados de desarrollo de la plaga.  Registrar cuando sea posible, el número de insectos por área o por planta.  Visualizar y estimar el porcentaje de área dañada en la hoja, lo cual indica la densidad existente de la plaga.  Inspeccionar varias áreas de un cultivo, incrementa la posibilidad de identicar los daños ocasionados por las plagas. 

Ejecución de Actividades Utilizar medidas de control, cuando se considere que las pérdidas a ocasionar por la plaga, serán mayores que el costo del control aplicado.  Aplicar control cuando la plaga está más expuesta y la planta presenta vulnerabilidad.  Realizar controles de plagas en base a estimación del nivel de daño económico tolerable. 

Evaluación  Evaluar siempre la eectividad de la medida de control realizada ¿valió la pena invertir?  Después del control eectuado: ¿Qué plaga sobrevivió? ¿Dónde está localizada? ¿Cuánto tiempo llevará una reinestación?  Cuando el control sea con plaguicidas, considerar siempre los tiempos de reingreso a los cultivos.  Es importante mantener registros con echa, lugar, cultivo, plagas encontradas y las no encontradas.

15

Nivel de Daño Económico y Umbral de Acción Elconce Elconcepto ptodeni denive velde ldedañoe dañoecon conómic ómico,ué o,ué desarrollado,paraprovee desarrollado,paraproveerunah runaherramientaobjeerramientaobjetivaenlatomadedecisionessobreelusodepesticidas.Sereferealacantidaddeplagapresente  yalgradodedañoe  yalgradodedañoenelculti nelcultivo,q vo,queres ueresultaráen ultaráen unaperdidadelaproducciónequivalentealcosto decontroldelaplaga. Elnivel Elnivelde dedañoec dañoeconómico onómicoestábasado estábasadoen enlas las pérdidaseconómicas,causadasporcadaplaga, lauctuacióndelospreciosdelaproducción enelmercadoyelcostoderealizarelcontrol. Múltiplesplag Múltiplesplagaspuedenint aspuedeninteractuareinuiren eractuareinuiren elniveldedañoeconómicodecadaunadeellas. Elumbr Elumbralde aldeacc acció iónesla neslacan canti tida dadde ddepla plaga ga  y nivel de daño del cultivo, cult ivo, en el cual cua l deben aplicarse aplicarse medidasde medidasde contro control,para l,para evitar evitarque que laplagaalcanceelniveldedañoeconómico.El umbraldeacción,seestablecerecuentemente enormadiscrecional,representandoun80%del niveldedañoeconómico,amanerad niveldedañoeconómico,amaneradeprev eprevenir enir laspérdidaseconómicasenlaproducción. Losumbral Losumbralesdeac esdeacció ción,est n,estándispo ándisponib nible les s ensumayoríaparainsectosplagaymenospara enermedadesymalezas.

Pasos a Considerar para un Buen Manejo de Plagas Prevención Iden Identii tiica caci ción óntem tempr prana anay y diagnó diagnósti stico codel del problema,sonclavesenelcontroldeplagas, asícomotambiénloson,paratomarlamejor decisiónsielusodepesticidasesrequerido.Los cultivosdeben cultivosdeben inspeccionarseregularment inspeccionarseregularmente, e, paradetectarlaactividadyposibledañoporparte delasplagas. Esimport Esimportante anteq que ueel elagricul agricultor tor,p ,pueda uedar reco econnoceryentenderquetipodeplagasaectaronsu cultivoenelpasadoyquetipodelaboresdeben aplicarseparacontrolartalesplagas.Algunas consideracionesyactividadesquehay consideracionesyactividadesquehayquetomar quetomar encuenta,paralaprevenciónsonlassiguientes: • Elecció Elecciónde ndee echa chade desie siembra mbra • Elecció Elecciónde ndevari variedad edadas asemb embrar rar • Guardarregistross registrossobre obreproblemas problemascon conplagas plagas

16

• • • • •

Rotaci Rotaciónd óndecul ecultiv tivos os Eliminación Eliminaciónder derastro astrojos jos Apropi Apropiada adairriga irrigació cióny nye ertilizaci rtilización ón Controldemale Controldemalezasden zasdentroyue troyueradel radelcultivo cultivo Identifcaciónyp Identifcaciónyprotecc roteccióndeinsectos ióndeinsectosbenebenefciosos • Evita Evitarusarro rusarropa pacol color oramarill amarillo, o,lacuales lacuales atractivaparamuchosinsectos

Identicación de la Plaga Elundame Elundamento ntop para arala latoma tomade dedecision decisiones esen enel el manejodeplagas,es manejodeplagas,eslacorrecta lacorrectaidentifcacióndel identifcacióndel problema,sisehaceincorr problema,sisehaceincorrectamente,serámu ectamente,serámuy y diícilaplicarunaestrategiadecon diícilaplicarunaestrategia decontrole troleectiva. ectiva. Laorm Laorma amás másácil ácilde deidentifcac identifcación, ión,es escuando cuando setieneeldañoenlaplantayselograencontrarla plagaquelocausa.Eninsectos,dependiendode suetapadedesarrollo,asíesladifcultadparasu identifcación(ninasylarvas,sonmásdiíciles deidentifcarquelosadultos). Ladifcultad Ladifcultaden enid ident entifcar ifcarlap laplag lagaqu aqueca ecausa usa unproblema,sesupera unproblema,sesuperamedianteelap medianteelaprendizaje rendizaje delostiposdedañosyevidenciasqueseencuentran,comosoncoloracionesespecífcasdel ollaje,marchitez,alturadelaplantadondese localizaeldaño,cortesenhojasytallos,huellas orestosencontrados,etc.

Conocer Relación Cultivo-Plaga Esimport Esimportan ante te cont contarco arconino ninorma rmaci ción ón relacionadaconlabiologíadelasplagas,conel objetodeestimarelriesgoquetienendecausar dañoypoderestablecerelmétododecontrol másapropiado.Entreestainormaciónsetiene lasiguiente—períodoenquelaplagaseactiva (época,mes),cantidaddegeneracionesporaño, estadoenquecausaeldaño,condicionesambientalesqueavorecensudesarrollo,etc. Conrel Conrelaci ación ónalcul alcultiv tivo, o,las lasplan plantas tastien tienen enuna una etapaespecífcadurantesudesarrollo,queson  vulnerablesaciertoti  vulnerablesaciertotipode podeplagas, plagas,porlo porlocuales cuales importantecontarcontra importantecontarcontratamientose tamientosespecífcos specífcos parareducireldaño.Estoconllevatambién,a conocersobrelosrequerimientosdelcultivoen cuantoasuelo,agua,te cuantoasuelo,agua,temperaturaynutricióne mperaturaynutriciónenntreotros,parapoderdesarrollarsenormalmente.

Monitoreo de la Plaga Existen Existenvarios variosm méto étodos dospararealizar pararealizare ellmoni moni-toreodelasplagas,entre toreodelasplagas,entreellossetienen ellossetienenlainspeclainspecciónvisualdeplantas( ciónvisualdeplantas(cultivoy cultivoymalezas), malezas),captura captura deinsectosutilizandoredes,determinaciónde áreadelahojadañaday áreadelahojadañadayelusode elusodetrampas. trampas. Esnec Esnecesario esarioc cont ontabilizar abilizare eln lnúmer úmerod odein einsec sec-tosencontradosporárea(metrocuadrado,surco) oelporcentajedeáreadañadaenhoja. Eluso Elusodetr detram ampa pasde sdee ero romo mona nasolu soluz, z,se se orientaa orientaa establece establecerla rla presenci presenciay ay posterior posterior identifcacióndeuninsecto,asícomo,los uninsecto,asícomo,loslugares lugares conmayorconce conmayorconcentració ntracióndelmismo.Laidentindelmismo.Laidentifcaciónyconteodemalezasencampo,puede hacersepormediodeunidadesdeárea,comoel metrocuadradoocuadrículasdemayortamaño. Registrosdelluviaytemperaturapuedenayudar apredecirlaaparicióndeunaenermedad.

Cultivo de Tomate con Presencia de Plaga

Umbral de Acción Elnive Elnivelde ldedaño dañoeco econó nómic mico, o,ocas ocasio iona nado dopor por unaplaga,seproducecuandocausaundañoenel cultivo,mayorqueel cultivo,mayorqueelcostodesucontrol.A costodesucontrol.Acciones cciones debentomarseantesquelaplagaalcancetalnivel, porelloelMIP,utilizaelconceptodeumbralde acciónopuntoenelcualdebenrealizarseactividadesdesupresióndelaplaga,conelobjetode evitarelaumentodelniveldedañoocasionado. Esnece Esnecesar sarioes ioestab table lece cerpara rparacada cadaculti cultivo voy y plaga,unniveldedañoeconómicotolerable,un puntoenelcualaúnnohaypérdidaseconómicas, peroserequieredetratamientoparacontrolarel problema.Cualquieraqueseaesteniveldedaño, debedeterminarseantesquelaplagaloalcance. Conuncon Conunconoci ocimie mient ntoamp oamplio liodelcul delcultiv tivoy oy lasplagas,puededefnirseelperíodocuandola plantaesmásvulnerablealataqueytambiénpuedeidentifcarsecuandolaplagaesmássensible asercontrolada. Siserequie Siserequierede redelusodepla lusodeplaguic guicida idas,deb s,deben en seleccionarseaquellosquemejorseadaptenala situación,depreerencialosrecomendadossegún panetotécnico,paraunaampliavariedadde cultivos,estodisminuyeelriesgodedañarun cultivotratadoporaccidente,ademásreduceel númerodeproductosacompraryaalmacenar. Deser Deserposible, posible,los lospesticidas pesticidasdeben debencomp comprarse rarse enenvasespequeños,detalormaquepuedan utilizarseyconsumirsetotalmenteenlaetapade cultivo.Seleccionarpesticidas,quenorequieran

 Almacenamiento de Plaguicidas

unlargoperíododeespera(carencia)entrela aplicaciónylacosecha,existiendohabilitación cuandolaproducciónestálista. Usarpe Usarpesti stici cidas dassol solocu ocuand andose osereq requie uieray rayen en lasdosisrecomendadasenelpanetotécnico.

Evaluación Debeeva Debeevalu luars arselaee elaeecti ctivid vidadde addelmét lmétodo odo aplicadoparacontrolarlaplaga,yaqueexisteuna inversiónderecursosenlaejecucióndelmismo; ademáshayalgunaspreguntasquere ademáshayalgunaspreguntasqueresponde sponder— r— ¿Quéplagasobrevivió? ¿Quéplagasobrevivió?¿Dónde ¿Dóndeestá estálocalizada? localizada? ¿Cuántotiempollevaráunareinestación? Sielco Sielcontr ntrold oldelap elaplag lagaser aserealizóc ealizóconp onplagui lagui-cidas,debenconsiderarsesiempreparalaevaluación,lostiemposestablecidosenelpaneto técnicoparaelreingreso. Esuna Esunabue buena naprá práctica cticall llevar evarregistros registrose escri scritos tos delasevaluacionesrealizadas,queincluyanecha, lugar,cultivo,plagasencontradasyplagasno encontradas.

17

BrunnerJayF.andKnightAlan,originallypublished1993.MatingDisruption.TreeFruit Research&ExtensionCenter,OrchardPest Management,WashingtonStateUniversity. Agricul Agriculto tore res,téc s,técnic nicoseinstit oseinstituci ucion onesre esrela la-cionadasconlostemasdeextensiónagrícola, CoverCrops&GreenManures,October2008. CollegeoTropicalAgricultureandHuman investigación,enseñanza,sanidadvegetaleinoResources,UniversityoHawai’iatMānoa. cuidaddealimentos,puedenconormarunared detrabajo,quepermitaorientar,resolveryprever DuourRex,December2000.Farmscapingto EnhanceBiologicalControl.PestManageposiblesproblemasconplagasenloscultivos. mentSystemsGuide.ATTRAAppropriate Grupos Gruposdeprod deproduct uctor oresor esorganiz ganizad adosen osen las TechnologyTranserorRuralAreas. comunidades,puedenserlapoblaciónmeta, paraimplementarunmodelodeentregadein- DuourRex,July2001.BiointensiveIntegrated PestManagement(IPM).Fundamentalso ormaciónútilyoportuna,dondelamismasea SustainableAgriculture.ATTRAAppropriate compartidaparabenefciodetodos.Técnicos TechnologyTranserorRuralAreas. especialistaspuedenevaluaryrecomendarlas mejoresalternativasdesolució mejoresalternativasdesolución,paraundetern,paraundeter- FerrellJ.A.;MacDonaldG.E.;SellersB.;Rainbolt C.,November2007.PrinciplesoWeedManminadoproblemadeplagas. agement.AgronomyDepartment,Florida Paralograr Paralograrel elacce acceso sode delos losagricultores agricultoresal alain ain-CooperativeExtensionService,Instituteo ormación,sepodríatrabajarenlaelaboraciónde FoodandAgriculturalSciences,University revistasagrícolas,queorientenalosproductores oFlorida.SS-AGR-100. entemasrelacionadosconelreconocimientode FishelF.;BaileyW.;BoydM.;JohnsonB.;O’Day insectosplagaybenéfcos,enermedades,maleM.;SweetsL.;WieboldB.,2001.Integrated zas,tablassobrepesticidas,usoderegistros,etc. PestManagement.IntroductiontoCrop Lainormac Lainormació ióncon nconte tenida nidaen en estasrevis estasrevistas, tas, Scouting.PlantProtectionPrograms,College estaríaacargodeproesionalesconconocimiento oAgriculture,FoodandNaturalResources, decadaunodelostemasyseactualizaríaanualUniversityoMissouri.IPM1006. menteenreunionesrealizadasparatalfn. FosterRick;andFloodBrianR.,2005.Vegetable InsectManagement.PurdueResearchFounBibliograía dation,WestLaayette,IN47907. AllJohnN.andTreacyMichael AllJohnN.andTreacyMichaelFF.,2006.Useand HooksCerrutiR;FereresAlberto;W HooksCerrutiR;FereresAlberto;WangKoonangKoonManagementoInsecticides,Acaricides,and Hui,June2007.UsingProtectorPlantsto TransgenicCrops.EntomologicalSocietyo GuardCropsromAphid-borneNon-persisAmerica,Lanham,MD20706. tentViruses.CooperativeExtensionService, ApplyingPesticidesCorrectly,AguideorPrivate CollegeoTropicalAgricultureandHuman andCommercialApplicators.September Resources,UniversityoHawai’iatMānoa. 2007.CooperativeExtensionService,Univer- IntegratedPestManagement:CurrentandFusityoKentuckyUK,Colleg sityoKentuckyUK,CollegeoAgriculture. eoAgriculture. tureStrategies,TaskForceReportNo140, BessinRic;CoolongTin;JonesTerry;Masabni June2003.CouncilorAgriculturalScience Joe;StrangJohn;SeeboldKenny.2008-09 andTechnology,Ames,Iowa,USA. VegetableProductionGuideorCommercial IntegratedPestManagementorColeCrops Growers.CooperativeExtensionService, andLettuce,1992.UniversityoCaliornia, UniversityoKentuckyUK,CollegeoAgStatewideIntegratedPestManagement riculture. Project,DivisionoAgricultureandNatural BradleyK.W.;JohnsonB.;SmedaR.;BoerboonC., Resources.Publication3307. 2007.IntegratedPestManagement.Practical IntegratedPestManagement.Vegetables:PeWeedScienceortheFieldScoutCornand rimeterTrapCroppingWorks!April2003. Soybean.PlantProtectionPrograms,College UniversityoConnecticut,UConnCooperaoAgriculture,FoodandNaturalResources, tiveExtension,Vernon,CT. UniversityoMissouri.IPM1007. StrangJohn;JonesTerry;BessinRic;RowellBrent; DunwellWin,April1997.IntegratedCrop Management Management orKentuckyCabbage.Scout orKentuckyCabbage.Scout Manual.IPM-11.KentuckyIPMProgram.

Red de Trabajo y Acceso a la Inormación

18

Formato Para El Monitoreo De Plagas En Cultivos Nombre del agricultor:

Inspector:

Comunidad:

Campo:

Cantón:

Municipio:

Cultivo:

Depar tamento:

Variedad:

Fecha de siembra: Area sembrada (Mz):

SUELO Húmedo Poco húmedo Seco

TIEMPO Duro Suave Con terrones Suelto

CONDICIÓN DE PLANTAS

Temperatura

Visibilidad

Fresco Caliente

Soleado Nubloso Lluvioso

Viento

Fecha monitoreo:

Suave Fuerte

# de hojas: Etapa de crecimiento:

INSECTO/ENFERMEDAD 1

2

3

4

5

6

INFORMACIÓN TRAMPA DE FEROMONA

8

Total

en Ultima Visita

en Visita Actual

Fecha de Total en 2 Cambio Semanas* Atrayente

% Inestación

Nombre de Pesticida

Dosis por Fecha de Manzana Aplicación

FERTILIZANTES APLICADOS

* Visitas ultima y actual.

Nombre de Fertilizante

MALEZAS PREDOMINANTES EN EL CULTIVO Número de Malezas Nombre Común

Promedio

PESTICIDAS APLICADOS # Insectos:

Plaga Atraída

7

Altura*

Dentro del Cultivo

Alrededores del Cultivo

OBSERVACIONES

* 1 = Bajo, 2 = Medio, 3 = Alto

19

Dosis por Fecha de Manzana Aplicación

Agradecimiento Miespe Miespecial cialagradecimie agradecimiento ntoy yr reco econocimi nocimien ento, to,al al Dr.RicardoBessin,ExtensionEntomologist,DepartmentoEntomology,UniversityoKentucky,porla laborproesionaldesarrolladadurantemiestadíaen Kentucky.Sinsuapoyo Kentucky.Sinsuapoyoyorientación,nohabríasido yorientación,nohabríasido posiblecompr posiblecomprenderc endercomouncionaelMIPytodas omouncionaelMIPytodas lasaccionesyconceptosqueinvolucra. 

Educational programs o Kentucky Cooperative Extension serve all people regardless o race, color, age, sex, religion, disability, or national origin. Issued in urtherance o Cooperative Extension work, Acts o May 8 and June 30, 1914, in cooperation with the U.S. Department o Agriculture, Agriculture, M. Scott Smith, Director, Land Grant Programs, University o Kentucky College o Agriculture, Lexington, and Kentucky State University, Frankort. Copyright Copyright © 2010 or materials developed by University o Kentucky Cooperative Extension. This publication may be reproduced in portions or its entirety or educational or nonprot purposes only. Permitted users shall give credit to the author(s) and include this copyright notice. Publications are also available on the World Wide Web at www.ca.uky.edu. Issued 6-2010