48 viva 15.12 2013
Al ángulo. El crack de la palabra sigue pensando el juego como casi nadie lo hace. “El fútbol es un fenómeno demasiado complejo”, aclara antes de lanzar nociones e ideas que ayudan a entender mejor de qué hablamos cuando hablamos de fútbol.
J�RGE VALDAN� ALT� C�NCEPT�
49 viva 15.12 2013
50 viva 15.12 2013
TEXTO: Leonardo Torresi (
[email protected]) @leotorresi FOTOS: Pablo Grinberg
E
s en Las Parejas, Santa Fe; viene un chico en bici y ve a un señor de cara conocida pero que no vive ahí. El chico sabe que alrededor de esa persona pasó algo importante. Así que se acerca y le pregunta quién es. El señor quiere contestarle bien. Para asegurarse el éxito busca la referencia que va a despejar toda duda. Le responde: “Yo jugué con Maradona”. ¿Conforme? “Al chico no le interesó nada eso.” Preguntó: “¿Pero, vos, los conocés a Messi y a Cristiano?”. “Me trajo con dureza al presente. Menos mal que sí, que los conozco. c onozco. Así que por suerte tuve para contestarle.” No nos acordábamos de que Jorge Valdano V aldanoera tan alto alto.. Y a los 58 lo vemos igual de flaco. El deportista está vivo en las horas de sacrificio. Dan resultado, pero falta el juego. “Como decía Bielsa, voy al gimnasio para terminar terminar.” .” Valdano hizo u n gol en la fina finall de un Mundial. Con eso ya debería estar. Pero hizo tres goles más en el mismo Mundial. Y vio la obra del mejor gol del mundo corriendo al costado. Y el otro gol, la mano, lo miró sentado en el piso, a diez metros, con la vista fija
“en el lugar de los hechos”. Enseguida, Enseguida , casi paternal, le tocó la cabeza al autor, apenas lo largaron los otros tres que lo habían ido a abrazar primero. En este país no hace falta agregar más datos sobre esto. Podemos pasar rápido a lo que pasó con c on Valdano después. No jugó mucho más. Hizo un esfuerzo para llegar al Mundial siguiente, pero quedó afuera. En España, donde había jugado casi siempre (se fue muy chico de Newell’s, su club) pasó a ser DT. Del Tenerife Tenerife trepó al Real Madrid. Ganó una liga. Del muchacho que leía a Marguerite Yourcenar en las concentraciones de un Mundial creció el personaje sobre el que mejor cierra la figura del intelectual del fútbol. El
“EL MIO NO ERA UN LIDERAZGO TECNICO DEL QUE PUEDEN PRESUMIR MESSI O MARADONA. ERA UN LIDERAZGO SOCIAL.” comunicador de ideas tan sintéticas como “el miedo escénico” convivió con el gerente, cuando llegó a los sillones grandes de la casa blanca madrileña. Así que que por por un lado lo corriero corrieron n por por gerente y por otro, por filósofo. Corriéndolo, lo definieron. Ahora vino a dar a conocer su libro Los 11 poderes del líder . Pluralizar la palabra poder es la operación en la tapa. Una cosa es el Poder (nos sirve la mayúscula) y otra “los poderes”. Con el socorro de la alineación del fútbol,
los organizó en once temas. Acá nos pareció mejor aplicar un random random don donde debería estar más o menos lo mismo. Sin privarnos de intercalar algunas historias alrededor del Mundial ‘86 y sus experiencias en la Selección, tal como fueron tecleadas en origen.
1- El líder y el Google. “Yo jugué en un equipo como el Madrid donde el capitán es el jugador más antiguo. En el Zaragoza lo elegían los jugadores. jugador es. Y me elegían el egían a mí. mí . No era tanto un liderazgo técnico del que pueden presumir Maradona o Messi. Era un liderzago social, o situacional. Defiendo la idea de liderazgo participativo. Más adaptable a la sociedad del conocimiento. Hoy el poder ni siquiera tiene la ventaja del conocimiento, que está democratizado. Lo que antes era un atributo del líder, ahora es un atributo de Google, del bu scador. El poder será de quien sepa coordinar los conocimientos dispersos. Y crece la importancia de la autoridad moral.” *** El líder positivo positi vo tiene la capacidad de revertir el enfoque. La primera vez que tuve la capacidad de comprobar este talento fue en Toulon, Francia, cuando no tenía más de 18 años. años . Era la primera vez que pisaba Europa, para jugar el cam peonato peonat o mundia mundiall juve juvenil nilqueanual anualmenmente se disputaba en esa ciudad gala. Nos dirigía César Luis Menotti. Algunos ya teníamos cierta experiencia en Primera División, pero todos estábamos rom piendo el cascaróndel profesionalis profesionalismo. mo. En un un tiempo tan ajeno ajeno a la tecnología, tecnología, el viaje era un continuo descubrimiento. Un día fuimos ver a la selección ale-
“EL G�L NO TIENE DEFECTOS. ES LA RAZON DAND�SE LA MANO CON LA EM�CION” Valdano definiendo de derecha, en el gol de su vida, en la final contra Alemania “Nací tan diestro diest ro como los zurdos nacen zurdos.”
51 viva 15.12 2013
JUGAR CON EL 10 Diego, dice Valdano, aceptaba tácticas que fueran para adelante.
O K A Y I N A D
52 viva 15.12 2013
mana, posible rival, y su jugadores nos parecieron superhombr superhombres es El fútbol europeo nos intimidaba por su velocidad y fortaleza fortaleza física. Y Alemania, desde la misma presencia, confirmaba esa le yenda. Nadie decía nada, nada, pero pero mirábamirábamos aquel espectáculo físico con cierto complejo de inferioridad. Sin embargo, Menotti se mantenía man tenía tranquilo, tranq uilo, y si el líder está tranquilo... De pronto uno de los jugadores más atrevidos, de aspecto más frágil y de origen más pobre, rom pió el silencio sile ncio para decir, dec ir, resoplando: ‘César,, los alemanes son fuertísimos’. ‘César ‘¿Fuertes? –contestó Menotti con unos reflejos inolvidables–. No diga bobadas. Si a cualquiera de esos rubios lo llevamos al lugar donde usted se crió, a los tres días lo sacan en camilla’.” ***
TA N
2- Saber de fútbol “Todos creemos saber de fútbol. Pero “Todos haycapasde conocimiento.Paraloshinchas, al tratarse de un territorio emocional, pasa más por el sentimiento. Pocos fenómenos como el fútbol te sacan más de la objetividad. Se antepone el escudo a la pelota. Es un problema de perspecti va.El fútb fútbol ol es un fen fenóme ómeno no dem demasia asiado do complejo, con conectividad con muchas cosas, que ayuda a entender entender,, incluso, la globalización. Ahora el fútbol se parece al lugar donde crece pero también a su tiempo. Lo que la globalización alteró a la sociedad, lo hizo en manera directamente proporcional con el fútbol. Si tiende a concentrar la riqueza, pensemos en Messi y en Cristiano, y en el Real Madrid y en el Barcelona...”
3- La idea es todo
A Z Z I RA A R PA A P PA A P TA S T A R E V I S ZA L E Z G E N T I L
“Cualquier jugador profesional está en condiciones de darle la pelota desde veinte metros a un compañero. Cada pelotazo más que la intención de acercarse al arco contrario busca alejarse del propio, o de las propias limitaciones limitaciones.. Si hubo algo que caracterizó al Barcelona de Guardiola fue la asunción de riesgo. Fue capaz de alcanzar eso que se llama grandeza. Con un gran equipo, pero lle vando van dolaide idea a has hasta ta elmis mismo molím límite ite.” .”
4- ¿Qué sirve sirve para jugar? “En mi generación los entrenadores ya ya sequejabandequelos jugadoresnoveíamos fútbol. Hoy es imposible no verlo. ve rlo.
“LA BATALLA CONCEPTUAL SE REDUCIRIA A TENER PASION POR EL E L JUEGO O TENERLA POR EL RESULTADO.” Nos llega a través de múltiples pantallas; la tele, la computadora, el teléfono. Eso ofrece una ventaja para la emulación. Pero te saca de la calle. Los muchachos han cambiando el camino por la silla. La felicidad puede estar delante de una pantalla. La computadora ofrece una ventaj ven taja a teó teóric rica. a. Per Pero o par para a jug jugar ar el fútb fútbol ol notieneningunapráctica.”
5- Lo primero es... “La batalla conceptual la reduciría a la diferencia de tener pasión por el juego o por el resultado. La opción por el juego finalmentehonraalfutbol,esunagarantía de que se lo va cuidar hasta la última
consecuencia. La desesperación por ganarbarretodoslosvaloresdereferencia. Nadie pude decir que el resultado no es importante. Quizá sea lo más importante. Pero el estilo tiene que estar siempre primero.” *** Soycons conscien ciente te de que haymuc muchas has man maneerasdealcanzarlosobjetivos.Hayquienes piensan que el camino más más correcto es marcar la mayor cantidad de goles posibles y quien cree que lo mejor es impedir que te los hagan. Claro que hay mérito en la defensa heroica, pero la grandeza tiene que ver con la valentía. Hay dos tipos de de entrenadores:los que piensan el partido dándoles el balón a los rivales y los que imaginan el partido dándole el mando a su propio equipo. Son dos maneras de ver el fútbol, la empresa, y también la vida. Sero noserpro protag tagoni onista sta.. Losquesedice dicen n equilibrados no es tán en el medio de las dos teorías, sino que, para mí, no están en ningún lado. En un partido del Mundial de México ‘86, en el que la Selección Selecci ón ar gentina gen tinater termin minó ó el prim primer er tiem tiempo po gan gananando por la mínima y especulando más de la cuenta, llegamos al vestuario todavía conelagobioencima.Fueentoncecuando tronólavozdeMaradona.‘Todaslatácticasquequieran,pero paraadelante.Para atrás, no’.”
*** 6- El fútbol (no) es para los vivos “Marcelo Bielsa me parece un tipo admirable. Lo que más me ha impactado es la obsesión ética que defiende en un entorno que reivindica los beneficios de la viveza. Algunos asocian eso con la ingenuidad.Amímeparece heroico.ToTo-
“UN MODEL MODEL� � AUTORITARIO COMO EL DE M�URINHO FUNCI�NA P�CO TIEMPO” Se ve en la caras. No iba andar la relación entre dos opuestos. Fue “todo el poder a Mou”. Y el argentino quedó afuera del Real Madrid.
viva 08.12 2013
54 viva 15.12 2013
éster de té or el t osa.Frases repetidas pasan p ro g u r ig a r i ba e b ue P r u uda, yu eremos, con su a y Ve os. V c o po p o m o co c a t s i l a u t p e c n o c n u ncierran algunas certezas. en si por trilladas no e
TA N
S E L A B R E V ? S O D A C E P ¿ / / / / / / / / / / / E / / TE RAS PARA ADELAN T TR DE A T LOS EQUIPOS SE ARMAN uedo qu mee q o es el número cinco. Así que m ipo n equip un dee u teermómetro d “El t s. El á r t at a a r a p dee adelante attrás para adelante, ni d dee a Nii d .” en el medio. N ia.” encia d n e t a la l abla de ha ceentral h olante c vo lo v a y un solo ha o h no a n ya dee que y hecho d
/ / / / / / / / / / / CION / / TIIENE BUENA COMUNICA ORES NO T YO LOS D T MA Y veelocidad que a a tanta v va hora. El fútbol v ah veerdad como a “Nunca fue tan v as la ula a l imu esstim o que e lo viista l dee v incco años para que perdamos d bastan cin . ” l a n o i c o m ne ión xió one x co ace más difícil la c ha ysse h geeneraciones y as g va nue v
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TIIDOS / / R T HA Y QUE CERRAR LOS PA ar la a a ale j ja va llle v ología que te l ico pssic ada. Ha y una p na uiere decir n qu “No q os ido id t r a pa p os lo Ell Barcelona cierra l tee acerca más al riesgo. E y t pelota y . ” ás má ol m go ace un g ha O h ve. O uel ve vu dee v garra y no te la d ag cuando la a
AN C ORES SON LOS QUE GAN YO LOS MA Y
/ / / / / / / / / / / OS / / TO AMPEONA T
veer un útbol. Y es difícil v fú alor importante en el f va n v un ess u periencia e xp “La e x Los . s o ñ a 9 29 8 o 2 28 os 2 lo edio menor a l campeón mundial con un prom ores.” yo a y ma os m lo unto a l or j ju veenes crecen me j jo jó v
/ / / / / / / / / / / R / / NO LO TENES QUE PERDE SI NO LO PODES GANAR, ado un empate, pero puede o recuerdo haber feste j ja No ucede. N su veeces s “A v ell punto ess e or e j jeemplo si e Po n partido. P un ivo durante u llegar a ser un ob j jeet vo e s e ue todos d an.” qu ivo q ampeón, un ob j jeet vo ca seer c que necesitás para s
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ERIA / / TE LO T LOS PENALES SON UNA o que Lo as. L ica uatro, según las estadístic cu alla uno de cada c fa see f “Bueno, s ara pa an: p n e r t n en e vioso. Y no se siistema ner vi acer es controlar el s ha ha y que h n la cancha.” en il personas e hacerlo habría que meter 50 m
ADO TA BOL ES UN ES T TB EL FU T
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / DE ANIMO / /
geenialidad, a, la g ica a táctica, la físic la téécnica, l ariables: la t va uchas v mu y m “Ha y a la án á dee nimo, l ess el estado d ora a todas e ue los me j jo qu el error. Lo único q portante.” imp seentirse im a confianza, s la ud, l itu actit
dos sus equipos tienen una generosidad a veces difícil de ver, más allá de alguna diferencia puntual en eso que nosotros llamamosestilo.”
7- Miles de goles con la mano “Debo decir que no vi la mano de Diego, aunque me di cuenta de que era impoimp osible que hubiera llegado con la cabeza. No me sorprendió, porque en los entrenamientos hacía lo mismo y era difícil verlo ver lo por porque que lo aco acompañ mpañaba aba con el mo vimien vim iento todelacab cabeza eza.. Laman mano odeDie Diego go,, de todos modos, fue una sola. Y sólo por la desproporción de fuerzas: fuerzas: en la guerra,Inglaterranoshabíametidomilesde goles con la mano.” mano.” *** No soy so y inocen in ocen te. “La mano m ano d e Di os”, bautismo que le puso aún más ingenio a la colosal picardía de Maradona, frente a Inglatera en el Mundial de México 1986, es un símbolo de los eufemismos que empleamos para disfrazar conductas difíciles de defender desde un plano ético. La definición fue tan genial como el gol, porque no intentaba más que subrayarr la justicia de la acción. Para un braya argentino la regla violada no era más que un castigo que Inglaterra merecía, y, por lo tanto, quedaba amplia mente justifi cada. El gol nos ponía poní a ante una contradicción ética, éti ca, porque por un lado transgredía la regla, pero por otro nos ponía ante an te un concept con cepto o moral: la jusjus ticia. Las heridas de la guerra de las Malvinas estaban todavía demasiado frescas y el fútbol era era el territorio per fecto para compensar aquella humillación patria.” ***
8- ¿Y si hago un gol? “Un par de días antes de la final, me llamó Bilardo. Me dijo: ‘Ya está, ya está, son diezcontradiez,partidoparejo.Perohay un duelo individual que lo define: Briegel y vos’. Fue su forma de dignificar la tarea. Me transformó en el salvador de la patria, aunque la misión no era digna de un delantero. Por suerte me tomé la libertad de hacer un gol.” *** Se jugaba al mediodía con el calor as fixiantee del fixiant del mes mes de de junio junio en la la altitud de México DF y me tocó cumplir con una misión inesperada. Hacerle un marcaje hombre a hombre a Briegel, No se trataba de un jugador cualquiera, sino de un ejemplar alemán del tamaño de una armario empotrado que había competido con éxito en pruebas de pentatlón. Angel Fernández, popular locutor mexicano mexicano que hacía uso brillante de las metáforas
23
38 viva 08.12 2013
1/3 6.55 cm
�UN TIEMPO TIEM PO QUE NO VOLVERA� Con Fernando Redondo, cuando dirigía al Madrid. Ya está lejos del entrenador: “Me da la sensación de que ocurrió en otra vida”.
dijo en el transcurso de un partido: partid o: ‘Ahí en todo espectáculo, se les reclama a los viene Hans Peter Briegel, que en alemán futbolistas algo parecido a los artistas. quiere decir Ferrocarriles Nacionales de Y en esa relación con el público a veces ve ces Alemania’. Merecía Merecía ser cierto. cierto. Apenas la vanidad hace de motor. Hay ejemplos cumplidos dos minutos de mi abnegada muyclaros.” misión,meacerquéalabandaa reclamar *** agua porque tenía la garganta tan seca Est Estába ábamos mosen Mé México xico,, en losdíaspre previo vioss que no entraba ni el aire. Mala señal por- al comienzo del Mundial de 1986, Yo haque en el mejor de los casos a mi cometido bíasidoelúltimojugadoren incoporarme aún le quedaban 88 minutos. Bebí con de- por porque quedía díass ant antes eshab había íajug jugado adolafina finall de sesperación y tomé una decisión: correría la Copa de la UEFA con el Real Madrid. hasta desmayarme. Se trataba del parti- Lleg Llegué ué cans cansado ado,, la alti altitud tud me afect afectaba aba y domásimportante, debía tener un aire el más esperado de fas tid ios ioso o y poc o “NUNCA ME TOME mi vida y no cabían estimulante. Lo EN SERIO EL EXITO EXITO.. términos medios. deduzco porque un SOY ALERGICO ALERGICO A LA Toda decisión, día, el Chino Tapia, aunque sea algo uno de los jugadoNOSTALGIA. NOST ALGIA. CASI CAS I NO trágica, traquiliza res más jóvenes de TENGO FOTOS, NO mucho. Y me puse GUARDO GU ARDO CAMISETAS.” la Selección Argena correr entonces, tina, tocó la puerta en ocasiones detrás de mi habitación. de Briegel, en otra detrás de la pelota, en Fue clarísimo: “Quería “Quería hablar con vos otras detrás del gol.” gol .” porque por que te veo un poco caído caído”. ”. Le dije que *** sí, quitándole importancia al tema , por9- Te quiero así que pensé que venía a interesarse por mi “Nunca me tomé muy en serio el éxito. ánimo. Pero lo que le interesaba a Tapia Además, Ademá s, soy alér alérgico gico a la la nosta nostalgia lgia.. CaCa- no era solamente mi ánimo, sino tamsi no tengo fotos, no guardo camisetas... bién el ánimo general. “Sabés qué pasa no tengo ni las del Mundial. Eso me m e ha –concluyó–. Si te vemos triste a vos, que provocado una crisis con mis hijos, que sos un referente, los demás nos ponemos cuando crecieron pedían ese tipo de a llorar.” Casi me muero de la vergüenza. trofeos. Siempre me ha parecido que la Desde ese día no volví volví a mostra mostrarr mis mis dede vida vid a est está á ahíade adelan lante. te.Enelfútb fútbol, ol,com como o bildades en público porque, efectivamen-
25
58 viva 15.12 2013
UNA RARA AVIS
“A MI ME INSULTAR�N DICIEND�ME DICIEND� ME POET POETA. ESO HABLA MAL DEL FUTB�L.” Un pleno a Lionel “Messi está en la plenitud de su carrera, queda por ver lo mejor de él”, se ilusiona Jorge Valdano, y valora que la lesión del rosarino “está lo suficientemente lejos del Mundial y llegó en un momento oportuno para obligarlo a descansar”. En su mirada, las chances de la Selección para Brasil son estimables. “Tener a Messi es un gran ventaja, es imposible no considerar a la Argentina tan sólo porque lo tiene a Messi, que es un genio, con una diferencia tremenda respecto de los demás”. ¿Y el equipo? “Tiene que mejorar el funcionamiento para esperar la genialidad de los de adelante –piensa–. La sensación es que de mitad de cancha hacia atrás hay un gran jugador que es Mascherano. Los demás me dan la impresión que no hablan mucho, no hay una voz como Ruggeri o Passarella. Eso ya no va a cambiar. cambiar. Hay que resolverlo desde el funcionamiento.”
te, los jugadores maduros están siempre bajo vigilancia. Como yo no cumplía con mi función, alguien me la tuvo que venir a recordar.” ***
10- (El fútbol) tiene la palabra
REFLEXIONES Por la profundidad social, cree, el fútbol merecepensarse.
“La palabra tiene que ver con la comunicación. Es imposible prescindir de la palabraparatrasladarideasyemociones.A mímehaninsultadogritándome‘poeta’, o ‘filósofo’. Es ese tipo de agresiones que hablan mal del fútbol, que es un medio lo suficientemente poderoso y con una profundidad social como para merecer el pensamiento.”
11- No se puede todo “Me he ido alejando del entrenador y hasta me da la sensación de que eso ocurrióenotravida.Enellibrohablobiende los obsesivos y eso me convierte a mí en un mal entrenador, porque yo soy más bien disperso. Como me gustan muchas cosas, hasta me dio miedo de que el fútbolmelasquitara.”
_
27 viva 25.02 2011