INFORME DE PRACTICA III FINAL Yimmy Briceño

UNG_E\PGDID DE @I\ILBLB OI@UCTID DE @GEN@GIP DE CI EDU@I@GÐN EP@UECI DE EDU@I@GÐN DEZI\TIAENTB DE @GEN@GIP ZEDIMÐMG@IP @ÉTED\I8 Z\É@TG@IP Z\BOEPGBNICEP

GNOB\AE DE Z\É@TG@I Z\BOEPGBNIC GGG

Z|boepb|8 Icevinde| Li|le|i Z|i`tg`inte8 Wgaaw L|g`eùb

_icen`gi# Hucgb de <::=

UNG_E\PGDID DE @I\ILBLB OI@UCTID DE @GEN@GIP DE CI EDU@I@GÐN EP@UECI DE EDU@I@GÐN DEZI\TIAENTB DE @GEN@GIP ZIDIMÐMG@IP @ÉTED\I8 Z\É@TG@IP Z\BOEPGBNICEP IPGMNITU\I8 Z\É@TG@I Z\BOEPGBNIC GGG

Yugen pup`|gle# Icevinde| Li|le|i zb|tidb| de ci @çduci de Gdentgdid nøae|b8 6.600.5
Bltengendb uni `icgog`i`gðn en ci Ipgmnitu|i de8 RRRRRRRRRRRRRRRRRRR RRRRRRRRRRRRRRRRRRR Ztp.

 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR  RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR  RRRR  Ap`. Icevinde| Li|le|i

ÁNDG@E Dedg`itb|gi                           .. Im|ide`gagentb                         ..g Cgpti de @uid|bp                         gg Cgpti de M|éog`bp                   ...     ggg Gnt|bdu``gðn                          . 7

@IZÁTUCB G 9 Oipe Gnt|bdu`tb|gi                       .... Gnt|bdu`tb|gi                       ....9< 9< 9.9 Z|epenti`gðn e gnob|ai`gðn mene|ic de ci ipgmnitu|i        .. .9 ipgmnitu|i        .. .9<< 9.9.9 _gpgðn w Agpgðn de ci Z|é`tg`i Z|boepgbnic GGG...       ...  ..90 9.9.< Blhetgbp Mene|icep de ci Z|é`tg`i Z|boepgbnic GGG         .94 9.<. I`tggdidep \eicgxidip                   . \eicgxidip                   .. .95 . .95 9.0 Bt|ip i`tggdidep en en ci Oipe de gnt|bdu``gðn     ...    .  ..5 gnt|bdu``gðn     ...    .  ..566 9.4 \epbcu`gðn dec Agngpte|gb de Edu`i`gðn Edu`i`gðn de cbp cg`ebp Lbcgi|ginbp  .. ?? Lbcgi|ginbp  .. ??

@IZÁTUCB GG < Oipe de blpe|i`gðn w Dgimnðptg`b              ..  ..=: Dgimnðptg`b              ..  ..=: <.9 \epeùi Fgptð|g`i dec Cg`eb Lbcgi|ginb jjLiticci jj Liticci de @i|ilblb´´    ....=: <.< B|mingxi`gðn dec Zcintec                  .......... Zcintec                  ..........=9 =9 <.0 Ialgente Oápg`b w @izi`gdid de ci Gnptgtu`gðn .        ....... Gnptgtu`gðn .        ........=0 .=0 <.0.9 Zcinti Oápg`i                    .. ....=0 <.0.< @bndg`gbnep dec Iuci          .    .   ......=? Iuci          .    .   ......=? <.0.0 Ditbp dec @u|pb               .   .  ...=6 @u|pb               .   .  ...=6 <.4 Blpe|i`gbnep \eicgxidip ic Db`ente              .....=6 Db`ente              .....=6 <.5 I`tggdid Idagngpt|itgi                 .  ...=7 <.? \eicgxi`gðn de ci Z|ueli Dgimnbptg`i              .. =7 <.= \eicgxi`gðn de ci En`uepti Pb`gb!E`bnðag`i            .6: Pb`gb!E`bnðag`i            .6:

@IZÁTUCB GGG 0 Oipe Oipe de Zcin Zcingog gog`i` `i`gðn gðn                                            .   .6< 6< I`tggdidep \eicgxidip                    . \eicgxidip                    ....6< ...6< Zcin de @g`cb&Z|bwe`tb'    .                .. @g`cb&Z|bwe`tb'    .                ..60 60 0.9.< Blhetgbp dec Z|bwe`tb                  ...64 Z|bwe`tb                  ...64

@IZÁTUCB G_ 4 Oipe Oipe de Z|i`tg` Z|i`tg`ii Zedimðm Zedimðmg`i g`i                                    ..  .. 67  67 I`tggdidep \eicgxidip                 .. \eicgxidip                 .....  ...67 ...  ...67 Açtbdbp w Tç`ng`ip Utgcgxidbp             ...........  67 Utgcgxidbp             ...........  67 @|bnbm|iai de I`tggdidep Dgi|gip           .   ... 79

@IZÁTUCB _ 5 Iné Inécgp cgpgp gp de de cbp cbp Ditbp Ditbp                                            .   .7? 7?  Nðagni de Icuanbp                 ...   . 7? Icuanbp                 ...   . 7? Inécgpgp de ci Z|ueli Dgimnbptg`i           ..     ..7= \epuctidbp de ci Z|ueli Dgimnbptg`i   ...           ..9:< Dgimnbptg`i   ...           ..9:< Inécgpgp de ci En`uepti Pb`gb!E`bnðag`i    ...        ..9:0 @bazi|i`gðn ent|e ci Z|ueli Dgimnbptg`i w Z|baedgb Ognic  ...  .....999 Tilcip de Dgpt|glu`gðn de O|e`uen`gip        ...   ...  99< O|e`uen`gip        ...   ...  99< @beog`gente de @b||eci`gðn de Zei|pbn        ...     ...99 Zei|pbn        ...     ...9955

@izátucb _G @bn`cupgbnep                          99? \e`baendi`gbnep                        996 Inevbp                      .      997

Dedg`itb|gi

Yuge|b dedg`i|ce epte t|ilihb z|gae|iaente i Hefbé Dgbp yugen ae di ci oue|xi zi|i cbm|i| cb yue fipti ifb|i tenmb en ci gdi. I ag yue|gdi aid|e zb| pu icgbpápgai iwudi w eheazcb de imuinte cb `uic ae fi iwudidb i puze|i| cbp blpté`ucbp yue pe it|igepin en ec `iagnb. I cbp Z|boepb|ep de ci Gnptgtu`gðn dbnde dbnde t|ilihb# ec `bcemgb `bcemgb Pin Hbpç de de Cbp @fb||gtbp# yugenep de uni u bt|i ob|ai# w `bn pu evze|gen`gi# fin `bcilb|idb en ag ob|ai`gðn `bab db`ente. I ci gnptgtu`gðn dbnde |eicg`e cip z|i`tg`ip# ec Cg`eb Ni`gbnic Lbcgi|ginb Liticci de @i|ilblb w ic Z|boepb| Hbpç Iuci| yugen ae b|gentb dent|b dec iuci en tbdip cip oipep de cip z|é`tg`ip z|boepgbnicep. I cbp Z|boepb|ep de ci Unge|pgdid# yue nbp evgmge|bn di| pgeaz|e ec aévgab cb `uic ep gndgpzenpilce zi|i un z|boepgbnic de ci db`en`gi zueptb yue nuept|b aite|gic de t|ilihb pbn pe|ep fuainbp.

Im|ide`gagentb

Zicil|ip de im|ide`gagentb zi|i iyueccip ze|pbnip yue pgeaz|e eptuge|bn `bazi|tgendb en cbp abaentbp aép bzb|tunbp8 Z|gae|iaente i Hefbé Dgbp yugen ae fi didb ci oue|xi# zi`gen`gi w éngab i t|içp de pu zicil|i ci Lglcgi. Ipgagpab i agp iagmbp w oiagcgi|ep ent|e eccbp i agp zid|ep en epze`gic i ag yue| yue|gd gdii aid| aid|e# e# yuge yugenn zepe zepe i cip cip dgog dgog`u `ucti ctide dep# p# pgea pgeaz| z|ee fi epti eptidb db `bna `bnagm gmbb izbwéndbae izbwéndbae w `bnt|gluwendb en tbdb pentgdb i yue eptb fbw ouepe uni |eicgdid. I ci gcupt|e Unge|pgdid de @i|ilblb# zb| file|ae didb ci bzb|tungdid w il|g| pup zue|tip zi|i ci ob|ai`gðn gntem|ic de epti `i||e|i. Ic ze|pbnic db`ente dec Cg`eb Ni`gbnic Lbcgi|ginb –Liticci de @i|ilblb‑#  zb| ci `bcilb|i`gðn `bcilb|i`gðn z|eptidi zi|i ci |eicgxi`gðn |eicgxi`gðn de ci z|é`tg`i z|é`tg`i z|boepgbnic. I ci z|boepb|i Eddi# en`i|midi dec dezi|tiaentb de eicui`gðn# w pu ze|pbnic yugenep ae b|genti|bn en cip z|é`tg`ip z|é`tg`ip idagngpt|itgip. Ic Z|boepb| Icevinde| Li|le|i# i yugen en epte zb`b tgeazb `bn pu evze evze|g |gen en`g `gii

deab deabpt pt|ð |ð `uic `uic pe|g pe|gii ci |eic |eicgd gdid id edu` edu`it itg gii i ci yue yue delá deláia iabp bp

eno|enti|nbp en cip z|é`tg`ip. En ogn# pbn au`fip cip ze|pbnip i yugenep ce im|idex`b# zb| aedgb de epte Gnob|ae# pup icgbpbp izb|tep i ag ob|ai`gðn `bab db`ente w tialgçn epzg|gtuic ci `uic `bnpgde|b `bab ci aép gazb|tinte en ci gdi de tbdb gndggdub yue depee ob|ai| zi|te de epte dgmnb `iazb cilb|ic `bab ep ec de pe| aiept|bp.

CGPTI DE @UID\BP

@UID\B N¸ 9

=9

@UID\B N¸ <

=4

@UID\B N¸ 0

==

@UID\B N¸ 4

7?

@UID\B N¸ 5

7=

@UID\B N¸ ?#=

76

@UID\B N¸ 6

77

@UID\B N¸ 7

77

@UID\B N¸ 9:

9::

@UID\B N¸ 99

9:9

@UID\B N¸ 9<

9:<

@UID\B N¸ 90#94

9:0

@UID\B N¸ 95#9?

9:4

@UID\B N¸ 9=

9:5

@UID\B N¸ 96#97

9:?

@UID\B N¸ <:

9:=

@UID\B N¸ <9

9:6

@UID\B N¸ <<

9:7

@UID\B N¸ <0

99:

@UID\B N¸ <4#<5

999

@UID\B N¸
99<

@UID\B N¸ <=#<6

990

@UID\B N¸ <7

994

@UID\B N¸ 0:

995

CGPTI DE M\ÉOG@BP

M\ÉOG@B N¸ 9

7=

M\ÉOG@B N¸ <

76

M\ÉOG@B N¸ 0

77

M\ÉOG@B N¸ 4

9::

M\ÉOG@B N¸ 5#?

9:9

M\ÉOG@B N¸ =#6

9:0

M\ÉOG@B N¸ 7#9:

9:4

M\ÉOG@B N¸ 99

9:5

M\ÉOG@B N¸ 9<

9:?

M\ÉOG@B N¸ 90

9:=

M\ÉOG@B N¸ 94

9:6

M\ÉOG@B N¸ 95#9?

9:7

M\ÉOG@B N¸ 9=

99:

GNT\BDU@@GBN Du|inte ec z|b`epb de Z|i`tg`i Z|boepgbnic pe ge un pgn ogn de evze|gen`gip ec `uic iae|gti `ul|g| `ul|g| epti gnob|ai`gðn `uazcgendb `uazcgendb `bn cbp cgneiagentbp eainidbp  zb| ec dezi|tiaentb de z|i`tg`i z|boepgbnic# zi|i fi`e| zbpglce ec z|b`epb de  z|i`tg`ip db`entep# z|gae|b pe pbaete i unip oipe de gnt|bdu``gðn `bab  z|eéalucb i |eicgxi| dg`fip z|i`tg`ip# cuemb de ognicgxi| epti oipe# de gnaedgitb pe eazce eazceii ec z|b`epb z|b`epb de z|i`tg`i z|i`tg`ipp db` db`en entep tep w `bab `bab pe aen`gbn aen`gbnii ic gng`gb gng`gb cip aøctgzcep aøctgzcep gen`gi gen`gipp pe b|mingxin b|mingxin zb| aedgb de uni pe|ge pe|ge de `izátucbp `izátucbp zi|i ci ecilb|i`gðn dec gnob|ae ognic dbnde pe `ci|gog`in tbdip cip i`tggdidep |eicgxidip en ci gnptgtu`gðn edu`itgi. En tic pentgdb pentgdb ec z|epente z|epente gnob|ae gnob|ae fi`e |eoe|en`gi |eoe|en`gi de cip i`tggdidep i`tggdidep yue pe ccei|bn i `ilb en ci z|é`tg`i db`ente gndgpzenpilce zi|i `ucagni| ci `i||e|i# ci `uic depi||bccç en ec `ui|tb iùb pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi Lbcgi|gini –Liticci de @i|ilblbjj . Epte t|ilihb `baz|ende `baz|ende `gn`b `izátucbp cbp `uicep pe|én dep`|gtbp i `bntgnui`gðn8 En ec @izátucb G# pe dep`|glen cip gnpt|u``gbnep dgdé`tg`ip gazi|tgdip du|inte ci oipe gnt|bdu`tb|gi zb| ec z|boepb| Icevinde| Li|le|i# ipá `bab `idi uni de cip gndg`i`gbnep zi|i ci |eicgxi`gðn dec gnob|ae w cip i`tggdidep db`entep zi|i ci  z|é`tg`i zedimðmg`i. zedimðmg`i. En ec @izátucb GG# pe z|epenti ci gnob|ai`gðn |ecitgi ic z|b`epb de blpe|i`gðn de ci gnptgtu`gðn. En ec @izátucb GGG# pe epze`gog`i ci zcingog`i`gðn de cip i`tggdidep Db`ente! Z|i`tg`inte# ent|e cbp `uicep pe en`uent|i ci ecilb|i`gðn dec zcin de @g`cb `bab tialgçn pe en`uent|i cbp zcinep de `cipep dgi|gip# zb| aedgb dec `uic pe `icgog`i ec |endgagentb de cbp icuanbp.

Ec @izátucb G_# `baz|ende ci oipe z|é`tg`i zedimðmg`i# dbnde pe izcg`in w pe |eicgxin `idi uni de cip i`tggdidep b|mingxidip b|mingxidip en ci oipe de zcingog`i`gðn. En ec @izátucb _# epté ob|aidb zb| ci oipe de inécgpgp de cbp ditbp eptidáptg eptidáptg`bp `bp i zi|tg| zi|tg| dec `uic pe `bazi|i `bazi|inn `b||ecitgi `b||ecitgiaente aente cip `icgog`i` `icgog`i`gbne gbnepp bltengdip zb| cbp icuanbp# du|inte ci oipe zedimðmg`i# `b||epzbndgentep `b||epzbndgentep i ci nbtip de ci z|ueli dgimnbptg`i w z|baedgb ognic |epze`tgiaente ic `bntengdb de ci `éted|i. @idi uni de cip oipep |eicgxidip en ci Z|é`tg`i Z|boepgbnic GGG# `ge||in un `g`cb yue `bagenxi depde ec agpab gng`gb de ci `i||e|i dbnde pe izcg`in `idi unb de cbp `bnb`gagentbp w iz|endgxihep bltengdbp# ideaép ep egdente ci gazb|tin`gi de ci z|ivgp db`ente delgdb i yue zbne de aingogeptb ci evze|gen`gi de cip i`tggdidep dgdé`tg`ip aip oib|ilcep zi|i cbm|i| en cbp edu`indbp iz|endgxihep pgmngog`itgbp# `bn gpgðn outu|gpti# zi|tg`gzitgi w t|inpob|aidb|i.

@IZÁTUCB G 9. OIPE GNT\BDU@TB\GI 9.9

Z\EPENTI@GÐN E GNOB\AI@GÐN MENE\IC DE CI IPGMNITU\I Z\É@TG@I Z\BOEPGBNIC GGG8

Ci z|é`tg`i z|boepgbnic GGG# `bab ipgmnitu|i dec zcin de eptudgb de ci cg`e cg`en` n`gi gitu tu|i |i en Edu` Edu`i` i`gð gðn# n# epté pté `bn` `bn`el elgd gdii `bab `bab unb unb de cbp cbp |eyu |eyugp gpgt gtbp bp gndg gndgpz pzen enpi pilc lcep ep zi|i zi|i blte bltene ne|| ci cg`e cg`en` n`gi gitu tu|i |i en Edu` Edu`i` i`gð gðnn en cip cip dge dge|p |pip ip aen`gbnep. @bn`eztuicaente# ci z|é`tg`i z|boepgbnic GGG pe deogne `bab ec z|b`epb de iz|en iz|endgx dgxihe ihe pgptea pgpteaétg étg`b `b## z|bm|e z|bm|epg pgb# b# gntem| gntem|id idb|# b|# `bn `bntgn tgnub ub w i`uau i`uaucit citgb gb de evze|gen`gip epze`áog`ip zi|i ci ob|ai`gðn dec eptudginte# `bn ci ognicgdid de  z|ezi|i|cb w mene|i| en çc nueip `bndu`ti# tendgentep ic cbm|b de un eoe`tgb depeazeùb de pup oun`gbnep# de i`ue|db `bn cip ne`epgdidep de depi||bccb dec  ziáp. Bze|i`gbnicaente# Bze|i`gbnicaente# ci z|é`tg`i z|boepgbnic GGG ep uni ipgmnitu|i aedginte ci `uic ec eptudgin eptudginte te zbne en z|é`tg`i z|é`tg`i un `bn `bnhuntb huntb de z|b`edgage z|b`edgagentbp ntbp |eoe|gdbp |eoe|gdbp i ci b|mingxi`gðn# b|mingxi`gðn# zcingog`i`gðn# gneptgmi`gðn# eicui`gðn# i`tggdidep idagngpt|itgip w gçn`gicep de pgtui`gbnep de enpeùinxi w iz|endgxihe idyug|gdip du|inte ci  ze|ainen`gi en en ci oi`uctid.

9.9.9 _GPGÐN W AGPGÐN DE CI Z\É@TG@I Z\BOEPGBNIC GGG Ci z|é` z|é`tg` tg`ii z|bo z|boep epgb gbni nicc GGG# GGG# ze|te ze|tene ne`g `gen ente te i ci `éte `éted| d|ii de z|é` z|é`tg tg`i `ipp  z|boepgbnicep# idp`|gti ic Dezi|tiaentb de @gen`gip Zedimðmg`ip Zedimðmg`ip de ci oi`uctid de @gen`gip de ci Edu`i`gðn# de Unge|pgdid de @i|ilblb# ep uni ipgmnitu|i de |e`bnb`gdi ze|tgnen`gi edu`itgi# b|gentidi i ci ob|ai`gðn de z|boepgbnicep# de ci db`en`gi en cip dgoe|entep aen`gbnep; gntem|indb ci gneptgmi`gðn# ci b|mingxi`gðn# ci zcingo zcingog`i g`i`gð `gðnn w ci eicu eicui`g i`gðn# ðn# `bn cbp gnte|epe gnte|epepp w cip ne`epg ne`epgdid didep ep de cbp icuanbp; en ept|e`fi `b||epzbnden`gi `bn ci |eicgdid edu`itgi w cbp oi`tb|ep pb`gicep# e`bnðag`bp e`bnðag`bp w zbcátg`bp dec ziáp# |emgðn b `baungdid. 

_GPGÐN

Ci z|é`tg`i z|boepgbnic GGG tgene `bab `bab ognicgdid ognicgdid `|ei| un un ep`eni|gb ep`eni|gb |eic dbnde ec eptudginte i i deabpt|i| `bazeten`gip w filgcgdidep en ec depeazeùb de |bcep `bab z|boepgbnic de ci edu`i`gðn# `baz|baetgdb `baz|baetgdb `bn ec depi||bccb depi||bccb de un z|b`epb de iz|endgxihe gntem|ic i`tgb# de `icgdid w eog`gen`gi# `i|i`te|gxidb zb| ec upb |i`gbnic de cbp |e`u|pbp w zb| ci dept|exi zi|i `|ei| w ehe`uti| zcinep w z|bwe`tbp# i|tg`ucindb cbp dgoe|entep zi|idgmaip w idizténdbcbp i cip dge|pip ne`epgdidep de edu`i`gðn yue z|epentin cip gnptgtu`gbnep de ci |emgðn. 

AGPGÐN

Z|bzb|`gbni| ic eptudginte de z|é`tg`i z|boepgbnic GGG# de cip dgoe|entep aen`gbnep ci bzb|tungdid de deabpt|i| cip `bazeten`gip w filgcgdidep idyug|gdip  zi|i depeazeùi|pe `bab un z|boepgbnic de ci db`en`gi# ictiaente `icgog`idb# de i`ue|db `bn cbp |eyue|gagentbp w |bcep evgmgdbp evgmgdbp zb| ci nb|aitgi nb|aitgi cemic gmente; `baz|baetgdb `bn cip ne`epgdidep edu`itgip de ci `baungdid# `bn ec z|bzðpgtb de ecei| ci `icgdid de gdi de ci `bce`tggdid i ci `uic i i edu`i|# dgpzueptb i ci ob|ai`gðn ze|ainente zi|i `bnob|ai| un iutb!iz|endgxihe iutb!iz|endgxihe ze|pbnic# çtg`b w pb`gic yue ce ze|agti ipuag| cbp `ialgbp `bab un z|b`epb gntem|ic# `bn uni ob|ai`gðn  zedimðmg`i iutðnbai# fuaináptg`i# gntem|ic# |eocevgi# `|eitgi# pbcgdi|gi#

 zi|tg`gzitgi# t|inpob|aidb|i# `bnpuptin`gidb `bnpuptin`gidb `bn ci |eicgdid pb`gbe`bnðag`i# pb`gbe`bnðag`i#  zbcátg`i w `uctu|ic dec ziáp en cbp dgoe|entep `bntevtbp8 cb`ic# |emgbnic# ni`gbnic e gnte|ni`gbnic.

9.9.< BLHETG_BP MENE\ICEP DE CI Z\É@TG@I Z\BOEPGBNIC GGG 9. Depi||bcci Depi||bcci|| `bnb`gagen `bnb`gagentbp# tbp# filgcgdi filgcgdidep dep w dept|exip dept|exip en ec ze|oe`` ze|oe``gbni gbniagent agentbb de cip `bazeten`gip `bazeten`gip db`entep. <. Oi`gcg Oi`gcgti| ti| ec z|b`ep z|b`epbb de iz|endgx iz|endgxihe ihe w ehe|`g ehe|`gti` ti`gðn gðn pgpteaé pgpteaétg` tg`i# i# z|bm|e z|bm|epg pgii w i`uaucitgi en ec inécgpgp w ci |eocevgðn de ci z|é`tg`i ep`bci|. 0. Ze|agtg| Ze|agtg| ic eptudginte eptudginte de z|é`t z|é`tg`i g`i z|boepgbni z|boepgbnicc GGG ci bzb|tungdi bzb|tungdidd de deabpt|i|  deabpt|i|  cip filgcgdidep w dept|exip idyug|gdip# aedginte ec ehe|`g`gb de ci z|é`tg`i  zedimðmg`i.  zedimðmg`i. 4. Cbm|i| Cbm|i| ci t|inpob|ai` t|inpob|ai`gðn gðn de cip i`tggd i`tggdidep idep |utgni|g |utgni|gip ip dec iuci e gdentgo gdentgog`i|p g`i|pee `bn ec `baz|bagpb b`i`gbnic zi|i `bne|tg|cip en un iz|endgxihe i`tgb w eog`gente zi|i cbp icuanbp.

En ci oipe Gnt|bdu`tb|gi Gnt|bdu`tb|gi ec z|boepb| en`i|midb en`i|midb de ci ipgmnitu|i ipgmnitu|i b|genti pbl|e `bab depi||bcci| ci Z|é`tg`i Z|boepgbnic GGG en `bn`b|din`gi `bn cbp cgneiagentbp# nb|aitgip w |emciaentbp eptilce`gdbp. Epti oipe ep ci aép gazb|tinte de tbdip# wi yue# ep |eyugpgtb blcgmitb|gb  zi|i `bntgnui| `bn cip pgmugentep. Ep zb| eccb yue cbp eptudgintep‐db`entep eptudgintep‐db`entep delen ipgptg| zb| cb aenbp i un 7:% de cip `cipep gazi|tgdip du|inte epti oipe.

9.< I`tggdidep \eicgxidip

@bn ci oipe gnt|bdu` gnt|bdu`tb| tb|gi# gi# pe di gng`gb gng`gb i ci |eicgxi |eicgxi`gð `gðnn de ci Z|é`tg Z|é`tg`i `i Z|boepgbnic GGG. Dg`fi oipe tub uni du|i`gðn de t|ep peainip iz|bvgaidiaente# mugidi zb| ec z|boepb| de ci ipgmnitu|i Icevinde| Li|le|i.

Ec blhe blhetg tgb b de epti epti z|ga z|gae| e|ii oipe oipe eptu eptub b `ent `ent|i |idb db en z|bz z|bzb| b|`g `gbn bni|  i|  gnob|ai`gðn# tintb zb| zi|te dec db`ente de Z|é`tg`i# `bab zb| zi|te de cbp  z|i`tg`intep. Du|inte cip z|gae|ip pepgbnep de `cipe pe |eicgxð ci z|epenti`gðn ent|e z|i`tg`intep w z|boepb|# ideaép pe gnte|`ialgi|bn bzgngbnep i`e|`i de cip evze` evze`tit titgi gipp men mene|i e|icep cep de ci ipgmn ipgmnitu itu|i. |i. Zi|i Zi|i entbn entbn`ep `ep## yue yuedð dð `ci|b `ci|b yue ci ipgmnitu|i Z|é`tg`i Z|boepgbnic GGG epté b|gentidi i ci ob|ai`gðn de db`entep `izi`ep de ainehi|pe en ci |eicgdid edu`itgi i`tuic w `bn un ictb zbten`gic `|ei `|eitg tgb b yue yue eptg eptgau auce ce i cbp cbp eptu eptudg dgin inte tepp i ci idyu idyugp gpg` g`gð gðnn dec dec `bnb `bnb`g `gag agen entb tb aiteaétg`b.

Ideaép# pe z|bzb|`gbnð tbdip cip fe||iagentip# ept|itemgip# açtbdbp w tç`ng`ip yue ec eptudginte de z|é`tg`i dele tbai| en `uenti du|inte pu cilb| b depeazeùb db`ente. db`ente. I `bntgnui`gðn pe z|epentin en deticce `idi unb de cbp teaip t eaip t|itidbp8

Edu`i`gðn Lbcgi|gini Ec Pgptea Pgpteaii de Edu`i Edu`i`gð `gðnn Lbcgi Lbcgi|gi |gini# ni# pe `bn`g `bn`gle le `bab `bab un `bn `bntgn tgnub ub fuainb yue pe ehe`uti i t|içp de cbp z|b`epbp de enpeùinxi w iz|endgxihe entendgdi `bab ungdid `bazcehi de ci nitu|icexi fuaini gntem|ic; de ob|ai yue `b||epzbndin# cbp ngecep w abdicgdidep# i cbp abaentbp de depi||bccb dec pe|  fuainb en cbp ð|denep oápg`b# lgbcðmg`bp# zpáyug`bp# `uctu|ic w pb`gic# yue pe  z|bdu`en en ze|ábdbp pu`epgbp dbnde `idi unb enmcbli ic inte|gb|# zi|i `|ei| 

`bndg`gbnep de iztgtud# b`i`gðn w ipzg|i`gðn i pe| itendgdip zb| ec pgpteai edu` edu`it itg gb. b. Tic Tic `bab `bab cb epti eptilc lce` e`ee ec i|tá i|tá`u `ucb cb 9:0 9:0 de ci @b @bnp nptg tgtu tu`g `gðn ðn de ci \ezølcg`i Lbcgi|gini de _enexueci.

Ci Edu`i`gðn Gng`gic8 deogng`gbnep w ic`in`ep En`i|midbp8 Aé|yuex Mecen! Fe|néndex @i|cbp! Wgaaw L|g`eùb En ec nueb zi|idgmai edu`itgb ci Edu`i`gðn Gng`gic pe gnpe|ti en un enobyue de edu`i`gðn w depi||bccb fuainb `bab un `bntgnub# enobyue gntem|ic mcblicgxidb yue gn`uci ci Edu`i`gðn Gng`gic `bn ci Edu`i`gðn Lépg`i zi|i di|ce `bntgnugdid w ioginxiagentb en çpti øctgai i cbp án`ucbp ioe`tgbp yue pbn ci  lipe de ci pb`gicgxi`gðn w de ci `bnpt|u``gðn dec `bnb`gagentb# z|ggcemgindb i ci oiagcgi `bab ec z|gae| ep`eni|gb de pb`gicgxi`gðn# dbnde pe ipemu|i ci ob|ai`gðn de ci ze|pbnicgdid# de cbp icb|ep w de ci `gudidinái. `gudidinái. Ci Edu`i`gðn Gng`gic ep uni etizi de iten`gðn gntem|ic ic ngùb w ci ngùi depde pu mepti`gðn fipti `uazcg| cbp pegp iùbp# b `uindb gnm|epe ic z|gae| m|idb de Edu`i`gðn lépg`i# i t|içp de &i' iten`gðn `bnen`gbnic8 gnptgtu`gbnicgxidi en aite aite|n |nic icep ep## z|ee z|eep` p`bc bci| i|ep ep## `ent `ent|b |bpp de edu` edu`i` i`gð gðnn gng` gng`gi gicc w bt|b bt|bpp pe| pe|g` g`gb gbpp e gnptgtu`gbnep de iten`gðn ic ngùb w ci ngùi# gn`cuwendb cbp pbptengdbp zb| cip eaz|epip zi|i ci iten`gðn gntem|ic de cip fghip e fghbp de cbp t|ilihidb|ep w cbp de `bb|dgni`gðn gnte|gnptgtu`gbnic# gnte|gnptgtu`gbnic# w &l' iten`gðn nb `bnen`gbnic8 `bnen`gbnic8 yue pe depi||bcci en cb`icep w epzi`gbp dge|pbp yue gn`cuwen ialgentep `baungti|gbp# oiagcgi|ep# cudbte`ip# `ent|bp `baungti|gbp de iten`gðn gntem|ic w i||emcbp epzbnténebp de `ugdidb gnointgc `bn ci zi|tg`gzi`gðn zi|tg`gzi`gðn de ci oiagcgi w ci `baungdid. `baungdid. @baz|ende dbp ngecep8 aite|nic w z|eep`bci|# `bn lipe ic i|tá`ucb 9:0 de ci @\L_ yue eptilce`e8 –Ci edu`i`gðn ep blcgmitb|gi en tbdbp pup ngecep# depde ec aite|nic fipti ec ngec aedgb dge|pgog`idb...‑ Ipgagpab# fi`e çnoipgp en ci iten`g iten`gðn ðn zed zedim imðmg ðmg`i `i `bab `bab un z|b`ep z|b`epbb `bntg `bntgnub nub dg|gmg dg|gmgdb db ic depi| depi||bc |bccb cb w ic iz|endgxihe.

Zb| tintb# ci b|mingxi`gðn zb| ngecep w zb| ende ci im|uzi`gðn de cbp ngùbp w cip ngùip en ec éalgtb edu`itgb blede`e i uni |ixðn idagngpt|itgi w dgdé`tg`i. Ec ngec aite|nic fi`e |eoe|en`gi i ci edu`i`gðn gntem|ic de ngùbp w ngùip# depde ci mepti`gðn fipti `uazcg| cbp t|ep iùbp de edid# en ci `uic ci oiagcgi w epze epze`g `gic icae aent ntee ci aid|e aid|e## `uaz `uazce cenn un zize zizecc ound oundia iaen enti tic# c# ic `bnp `bnpgd gde| e|i| i| cip cip `i|i`te|áptg`ip de depi||bccb w cip ne`epgdidep de epte m|uzb etç|eb# epze`gicaente cip de ioe`tb w `baung`i`gðn. Ec ngec aite|nic gn`cuwe ci b|genti`gðn i cip auhe| auhe|ep ep eali| eali|ixi ixidip dip en cip é|eip é|eip de picud# picud# icgaen icgaenti` ti`gðn gðn w ept|it ept|item emgip gip zi|i zi|i oib|e`e| ec depi||bccb de aine|i yue ic ni`e| ec ngùb w ci ngùi `uenten `bn  zbten`gicgdidep  zbten`gicgdidep yue cep ze|agtin iinxi| iinxi| en pu depi||bccb depi||bccb gntem|ic. Ec ngec z|eep`bci| pe b|genti i ngùbp w ngùip depde cbp t|ep iùbp fipti `uazcg| cbp pegp iùbp b fipti pu gnm|epb i z|gae| m|idb de Edu`i`gðn Lépg`i# ic gmuic yue ci oipe aite|nic bo|e`e iten`gðn en gnptgtu`gbnep edu`itgip# en ci oiagcgi w en ci `baungdid. En epte ngec pe `bntgnøi `bn ci iten`gðn gntem|ic dec ngùb w ci ngùi# ob|tice`gendb ec é|ei zedimðmg`i ehe`utidi zb| dgptgntbp i`tb|ep edu`itgbp b ze|pbnip pgmngog`itgip# cbp `uicep z|baueen evze|gen`gip de de iz|endgxihe b|gentidip i cip é|eip `bmnbp`gtgi# dec cenmuihe# oápg`i# zpg`babtb|i# pb`g pb`gic icep ep## ab|i ab|ice cepp w eab` eab`gb gbni nice cep# p# yue yue oi`g oi`gcg cgte tenn ec depi depi|| ||bc bccb cb zcen zcenbb de cip cip  zbten`gicgdidep  zbten`gicgdidep de ci ngùi w ec ngùb# zi|i yue zuedin en`i|i| `bn çvgtb ci ep`bci|gxi`gðn de ci Edu`i`gðn Lépg`i. Ec ipze`tb de iten`gðn gntem|ic# lihb ec enobyue de z|bte``gðn# pe |eoge|e ic `ugdidb# edu`i`gðn# z|bte``gðn# fgmgene# |e`|ei`gðn# icgaenti`gðn w picud gnointgc;  lihb ci `b||epzbnpilgcgdid `b||epzbnpilgcgdid de ci oiagcgi# oiagcgi# ec Eptidb w ci pb`gedid. pb`gedid. Ec @ent|b Pgabn`gtb ep ci evz|epgðn `bn`|eti de ci nuei zbcátg`i de Edu`i`gðn Gng`gic w pe deogne `bab8 un `ent|b edu`itgb b|gentidb i z|babe| ec depi||bccb w iz|endgxihe dec ngùb w ci ngùi ent|e `e|b w pegp iùbp de edid# `bn ci  zi|tg`gzi`gðn i`tgi de ci oiagcgi w ci `baungdid. `baungdid.

Ognicgdid de ci Edu`i`gðn Gng`gic 

Z|babe| ec iz|endgxihe w depi||bccb dec ngùb w ci ngùi ent|e `e|b w pegp iùbp# `bab pe|ep pb`gicep# ze|pbnip w puhetbp de de|e`fbp# zi|tá`gzep i`tgbp de pu  z|b`epb de ob|ai`gðn gntem|ic# ageal|bp de uni oiagcgi w uni `baungdid yue  zbpeen `i|i`te|áptg`ip `i|i`te|áptg`ip ze|pbnicep# ze|pbnicep# pb`gicep w `uctu|icep `uctu|icep zi|tg`uci|ep. Blhetgvbp de ci Edu`i`gðn Gng`gic 

 ‐Z|bzg`gi| evze|gen`gip evze|gen`gip de iz|endgxihe yue ze|agtin i cbp ngùbp w ngùip# ngùip# ob|tice`e|  pup pup zbte zbten` n`gi gicg cgdi dide depp zi|i zi|i un depi depi|| ||bc bccb cb zcen zcenbb w i|að i|aðng ng`b `b zi|i zi|i yue yue pein pein iutðnbab iutðnbabp&ip' p&ip'## `|eitgbp `|eitgbp&ip'# &ip'# dgmnbp&ip' dgmnbp&ip'## `izi`ep `izi`ep `bnpt|ug| `bnpt|ug| `bnb `bnb`gage `gagentbp# ntbp# de `baung`i|pe# zi|tg`gzi| en pu entb|nb cgl|e w `|eitgiaente# `bbze|i| w `bngg|  `bn tbce|in`gi w |epzetb zb| cbp deaép.  ‐Oib|e`e| ec depi||bccb de ci gdentgdid de ngùip w ngùbp en |epzetb i pu dgmngdid w pup dgoe|en`g dgoe|en`gip ip gndggdui gndggduicep# cep# pb`gicep pb`gicep## e`bnðag` e`bnðag`ip# ip# `uctu|icep `uctu|icep## cgnmóáptg` cgnmóáptg`ip ip w |ecgmgbpip.  ‐L|gndi| iten`gðn gntem|ic i uni aiwb| `intgdid de ngùbp w ngùip# `bnt|gluwendb ic aehb|iagentb de ci `icgdid de gdi de çptbp w pup oiagcgip.  ‐Z|bzg`gi| bzb|tungdidep w `bndg`gbnep zi|i ci gntem|i`gðn i ci Edu`i`gðn Gng`gic i cbp ngùbp w ngùip en pgtui`gðn de |gepmb w `bn ne`epgdidep epze`gicep. epze`gicep.  ‐Z|babe| ci `|ei`gðn# iazcgi`gðn w `bnpbcgdi`gðn de |edep de iten`gðn gntem|ic gnointgc ent|e cbp dgptgntbp pe|g`gbp w b|mingxi`gbnep de cip `baungdidep.  ‐Z|babe| ec depi||bccb zcenb zcenb de cip zbten`gicgdidep zbten`gicgdidep de ci ngùi w ec ngùb# zi|i yue  zuedin en`i|i| en`i|i| `bn çvgtb ci ep`bci|gxi`gðn ep`bci|gxi`gðn de ci Edu`i`gðn Edu`i`gðn Lépg`i. Lépg`i.

 ‐Ob|tice`e| i cip oiagcgip# cbp iductbp pgmngog`itgbp w i cip `baungdidep `baungdidep en pu ob|ai`gðn zi|i aedgi| en ec depi||bccb gnointgc# ipá `bab en pu zi|tg`gzi`gðn en ci i``gðn edu`itgi dent|b de un z|b`epb de `b||epzbnpilgcgdid ent|e ci oiagcgi# ci pb`gedid w ec Eptidb. @bn`eztuicgxi`gðn dec `u||á`ucb de Edu`i`gðn Gng`gic 

Ec @u||á`ucb de Edu`i`gðn Gng`gic# pe puptenti en ci @bnptgtu`gðn de ci \ezulcg`i Lbcgi|gini de _enexueci yue deogne ci edu`i`gðn `bab un de|e`fb fuainb w un dele| pb`gic zi|i ec depi||bccb de ci ze|pbni# depde uni ze|pze`tgi de t|inpo t|inpob|a b|ai`g i`gðn ðn pb`gic pb`gic!fu !fuai aingp ngpti ti b|gent b|gentidi idi i ci ob|ai ob|ai`gð `gðnn de uni `uctu| `uctu|ii `gudidini# dent|b de cip ziutip de dge|pgdid w zi|tg`gzi`gðn. En ci `bn`ez`gðn de ci edu`i`gðn `bab eceaentb oundiaentic zi|i ec depi| depi||bc |bccb cb de ci ze|pbn ze|pbni# i# pe z|bzbn z|bzbnee un `u||á` `u||á`ucb ucb zi|tg` zi|tg`gzi gzitg tgb# b# ocevgl ocevglce ce w `bnte `bntevtu vtuicg icgxid xidbb yue itgend itgendii ci dge|p dge|pgdi gdidd pb`gic pb`gic w `uctu| `uctu|ic ic en uni pb`ged pb`gedid id deab`|étg`i# zi|tg`gzitgi# auctgçtng`i w zcu|g`uctu|ic. En epte ai|`b ec `u||á`ucb pe deogne depde uni ze|pze`tgi de `bnpt|u``gðn `uctu|ic &M|undw# 9776'# ec `uic enoitgxi ci evze|gen`gi fuaini `bab zuntb de zi|tgdi zi|i b|mingxi| ci z|é`tg`i edu` edu`it itg gi# i# dénd déndbc bcee `bn` `bn`|e |e`g `gðn ðn ic fe`f fe`fbb zedi zedimð mðmg mg`b `b `bab `bab z|iv z|ivgp gp pb`g pb`gic ic.. Ipgagp Ipgagpab ab## `bab `bab eceae eceaentb ntb zi|i zi|i ci t|inpo t|inpob|a b|ai`g i`gðn ðn pb`gic pb`gic &Kenag &Kenagp# p# 977 977?'# ?'# ec `u||á`ucb en un zi|idgmai edu`itgb yue icb|i ci zi|tg`gzi`gðn w i``gðn de cip  ze|pbnip de uni `baungdid# de uni cb`icgdid# de uni entgdid oede|ic w de ci ni`gðn# depti`indb ci z|bdu``gðn pb`gic de pgmngog`idbp `uctu|icep. En epte pentgdb# ec `u||á`ucb de Edu`i`gðn Gng`gic pe b|genti fi`gi ec depi||bccb gntem|ic de ci zblci`gðn depde ci mepti`gðn fipti yue `uazci pegp iùbp b gnm|epe ic z|gae| m|idb de Edu`i`gðn Lépg`i; w z|bauee gnte||eci`gbnep ent|e ec ngùb w ci ngùi `bn pup zi|ep# `bn pu m|uzb oiagcgi|# `bn cbp db`entep w bt|bp iductbp pgmngog`itgbp de ci `baungdid. En `bnpe`uen`gi# `bnpgde|i ci dge|pgdid pb`gic w `uctu|ic de cip oiagcgip w `baungdidep dbnde cip ngùip w cbp ngùbp `|e`en w pe depi||bccin.

 Ai|`b zbcátg`b# ogcbpðog`b ogcbpðo g`b w cemic 

Ci oundiaenti`gðn zbcátg`i# ogcbpðog`i w cemic# dec `u||á`ucb de Edu`i`gðn Gng` Gng`gi gicc pe `bn` `bn`gl glee en un pgpt pgptea eaii edu` edu`it itg gbb yue yue ze|p ze|pgm gmue ue ci ob|a ob|ai` i`gð gðnn dec dec `gudidinb b `gudidini yue pe depei `bn lipe i cip ipzg|i`gbnep w evze`titgip i`tuicep de ci pb`gedid enexbcini. Tbdb eptb en `bnpgde|i`gðn ic i|tá`ucb 0 de ci @\L_ yue eptilce`e8 Ec Eptidb tgene `bab ognep epen`gicep ci deoenpi w ec depi||bccb de ci  ze|pbni w ec |epzetb i pu dgmngdid# ec ehe|`g`gb deab`|étg`b de ci bcuntid  zbzuci|# ci `bnpt|u``gðn de uni pb`gedid hupti w iainte de ci zix# ci  z|bab`gðn de ci z|bpze|gdid w lgenepti| dec zuelcb w ci mi|intái dec `uazcgagentb de cbp z|gn`gzgbp# de|e`fbp w dele|ep `bnpim|idbp en epti @bnptgtu`gðn. Ci edu`i`gðn w ec t|ilihb pbn cbp z|b`epbp oundiaenticep zi|i ic`inxi| dg`fbp ognep. Ipgagpab# en cbp i|tá`ucbp =5 w =6 de ci @\L_ pe peùici8 Ec Eptidb z|bteme|é i cip oiagcgip o iagcgip `bab ipb`gi`gðn nitu|ic de ci pb`gedid w `bab ec epzi`gb nitu|ic zi|i ec depi||bccb gntem|ic de cip  ze|pbnip...Cbp ngùbp# ngùip w idbcep`entep idbcep`entep pbn puhetbp de zcenbp de de|e de|e`f `fb. b..... Ec Epti Eptidb db## cip cip oiag oiagcg cgip ip w ci pb`g pb`ged edid id ipem ipemu| u|i| i|én én## `bn `bn  z|gb|gdid ilpbcuti# z|bte``gðn z|bte``gðn gntem|ic# zi|i cb `uic pe tbai|é en `uenti pu gnte|çp puze|gb| en cip de`gpgbnep w i``gbnep yue ce `bn`ge|nen... W cbp i|tá`ucbp 9:< w 9:0 –Ci edu`i`gðn ep un de|e`fb fuainb w un dele|  pb`gic oundiaentic ‑ –Tbdi ze|pbni tgene de|e`fb i uni edu`i`gðn gntem|ic# de `icg `icgdi did# d# ze|a ze|ain inen ente te## en gmui gmuicd cdid id de `bnd `bndg` g`gb gbne nepp w bzb| bzb|tu tung ngdi dide dep. p.....‑‑ –Ci –Ci edu`i`gðn ep blcgmitb|gi en tbdbp pup ngecep# depde ec aite|nic fipti ec ngec aedgb aedgb dge|p dge|pgog gog`i `idb. db..... Ec Eptidb Eptidb `|ei|é `|ei|é w pbpten pbptend|é d|é gnptgt gnptgtu`g u`gbne bnepp w pe|g pe|g`gb `gbpp

puog`genteaente dbtidbp zi|i ipemu|i| ec i``epb# ze|ainen`gi w `ucagni`gðn en ec pgpteai edu`itgb...‑ edu`itgb...‑ Zb| bt|i zi|te# cbp i|tá`ucbp 9:=# 9:6 w 999 de ci @\L_ peùicin yue ci edu`i`gðn ialgentic ep –blcgmitb|gi en cbp ngecep w abdicgdidep dec pgpteai edu` edu`it itg gb# b# ipá ipá `bab `bab tial tialgç gçnn en ci edu` edu`i` i`gð gðnn `gud `gudid idin inii nb ob|a ob|aic ic.....‑ .‑;; ci `bnt|glu`gðn de cbp aedgbp de `baung`i`gðn zølcg`bp w z|gidbp en ci ob|ai`gðn `gud `gudid idin ini; i; w ec de|e de|e`f `fbb –ic –ic dezb dezb|t |tee w ci |e`| |e`|ei ei`g `gðn ðn `bab `bab i`tg i`tgg gdi dide depp yue yue  leneog`gen ci `icgdid `icgdid de gdi gndggduic gndggduic w `bce`tgi ‑. @ile depti`i| ec i|tá`ucb 69 de ci @\L_# yue gn`b|zb|i cbp de|e`fbp de cip  ze|pbnip –`bn dgp`izi`gdidep ic ehe|`g`gb zcenb w iutðnbab de pup `izi`gdidep w i pu gntem|i`gðn oiagcgi| w `baungti|gi ec |epzetb i ci dgmngdid fuaini  pu ob|ai`gðn w `izi`gti`gðn ‑. Gmuicaente ec i|tá`ucb 7 de ci agpai @bnptgtu`gðn pe |eoge|e ic `ipteccinb `bab gdgbai bog`gic de cbp enexbcinbp w cbp gdgbaip gndámenip `bab bog`gicep en cbp zuelcbp gndámenip –zb| `bnptgtug| zit|gabngb `uctu|ic de ci ni`gðn w ci fuaingdid‑; ipá `bab# ec i|tá`ucb 9<9 peùici ec de|e`fb de cbp zuelcbp gndámenip –i aintene| w depi||bcci| pu gdentgdid çtng`i w `uctu|ic# `bpabgpgðn# icb|ep... tgenen de|e`fb i uni edu`i`gðn z|bzgi w i un |çmgaen edu` edu`it itg gbb

gnte gnte|` |`uc uctu tu|i |icc

w lgcg lgcgnm nmóe óe##

iten itendg dgen endb db i pup pup

zi|t zi|tg` g`uc uci| i|gd gdid idep ep

pb`gb`uctu|icep# icb|ep w t|idg`gbnep.‑ @bab @b ab pe zued zuedee iz|e iz|e`g `gi| i|## ec depi depi|| ||bc bccb cb de ci ze|p ze|pbn bnii ep uni uni aeti aeti oundiaentic dec pgpteai edu`itgb# de i`ue|db i ci @\L_. En epti evz|epgðn pe depti`in dbp tç|agnbp `ciep8 –depi||bccb‑ w –ze|pbni‑. Ec depi||bccb pe |eoge|e ic  z|b`epb `bntgnub de `ialgbp zb| ec `uic un b|mingpab zipi depde pu mepti`gðn fipti pu b`ipb# `bab z|bdu`tb de `bazbnentep de b|den lgbcðmg`b# `uctu|ic w pb`gic. Zb| pu zi|te ci ze|pbni ep ec pe| pb`gic w depgmni cb yue ep øng`b w pgnmuci|  de un gndggdub# ipá `bab pu `izi`gdid de ipuag| de|e`fbp w dele|ep en un `bce` `bce`tg tgbb pb`gic pb`gic.. Tbdb Tbdb eccb eccb i en `bn `bnpbn pbnin in`gi `gi `bn cip tende tenden`g n`gip ip ogcbpð ogcbpðog` og`ip ip i`tuicep yue depti`in ci gazb|tin`gi de ci edu`i`gðn zi|i ci gdi# i t|içp de ci ob|ai`gðn gntem|ic dec edu`indb `bn çnoipgp en cbp icb|ep &cgle|tid# fbneptgdid#

`bcilb|i`gðn# |epzbnpilgcgdid# |epzetb'# zi|i cbm|i| de epti ob|ai z|bzg`gi| ci `bbze|i`gðn# ec iab| ic t|ilihb# ci `bngen`gi# ci zix w ci i|abnái ent|e cip  ze|pbnip. Puzbnen cbp z|e`eztbp `bnptgtu`gbnicep uni `bn`ez`gðn de ci edu`i`gðn# `bab eceaentb oundiaentic zi|i ec depi||bccb fuainb# `bn lipe en ec |epzetb ic gndggdub zi|i ob|ai|cb `bab `gudidinb&i'. Ep ipá yue# ci ob|ai`gðn gntem|ic yue pe z|etende `bn ci edu`i`gðn i|tg`uci ec z|b`epb de iz|endgxihe en un tbdb `bfe|ente# zi|tgendb zi|i eccb de ci gntem|i`gðn dec fi`e|# `bnb`e| w `bngg| zi|i ec depi||bccb dec pe| pb`gic. @bn epti gpgðn fuaingpti w fbcáptg`i b gntem|ic de ci  ze|pbni# pe ag|i i ci ze|pbni `bab tbticgdid# ep de`g|# zb| uni zi|te aente w `ue|zb w zb| bt|i# de pe| fuainb en `bngen`gi pb`gic w nitu|icexi. Eptb ze|agte iog|ai| yue ci Edu`i`gðn Gng`gic epté b|gentidi fi`gi ec depi||bccb de ci ze|pbni w ci unge|picgxi`gðn de cbp de|e`fbp oundiaenticep# depde uni ze|pze`tgi fuaingpti pb`gic. Ci zblci`gðn gnointgc ent|e `e|b w pegp iùbp# blhetgb de ci Edu`i`gðn Gng`gic# ep ec m|uzb etç|eb en `uwi etizi de gdi pe ept|u`tu|in cbp epyueaip de i``gðn en tbdip cip é|eip dec depi||bccb fuainb yue cb i`baziùi|én du|inte tbdi pu gdi. Gmuicaente pe dete|agni en epti oundiaenti`gðn ci blcgmi`gðn de Agngpte|gb de Edu`i`gðn w Dezb|tep de gazucpi| ci `bn`gentgxi`gðn w ci eoe`tggdid de ci `b||epzbnpilgcgdid de ci z|bte``gðn gntem|ic gnointgc; ci `bnpgde|i`gðn de cbp ngùbp w ngùip `bab puhetbp de de|e`fbp w `bab z|gb|gdid ilpbcuti en cip de`gpgbnep en `uintb i cip zbcátg`ip w zcinep en`iagnidbp i cbm|i| ci z|bte``gðn gntem|ic. Ipá `bab# ec ob|tice`gagentb de ci oiagcgi zi|i yue zuedi ipuag| `bn`genteaente pu  zizec en ec z|b`epb de depi||bccb gnointgc. Ci mi|intái de yue pe `uazcin cbp de|e`fbp oundiaenticep w ci iten`gðn ide`uidi w bzb|tuni en ec nø`ceb oiagcgi|#  ze|agtg|é yue cbp yue fbw pbn ngùbp w ngùip zuedin pe| aép idecinte iductbp oápg`i# zpg`bcðmg`i# pb`gic# eab`gbnic w ab|icaente eyugcgl|idbp# `bn un z|bwe`tb de gdi w un z|bwe`tb pb`gic en `bce`tgb.

Ipgagpab depti`i ci @\L_ ci blcgmitb|gedid de un `u||á`ucb ide`uidb i ci dge|pgdid de `bntevtbp ze|pbnicep# pb`gicep# `uctu|icep w cgnmóáptg`bp# zi|i `bnt|glug| i ci ob|ai`gðn `gudidini de i`ue|db i cip `uctu|ip zi|tg`uci|ep w i ci gdentgdid cb`ic w ni`gbnic. De epti ob|ai# ec `u||á`ucb b|gentidb i ngùbp w ngùip ent|e `e|b w pegp iùbp dele zi|tg| de cip evze|gen`gip dec ialgente oiagcgi|  `baungti|gb# zi|i yue pe z|bdux`i ci `bntevtuicgxi`gðn dec iz|endgxihe w dec depi||bccb dec ngùb w ci ngùi# cb yue z|bzb|`gbni gilgcgdid w ze|tgnen`gi pb`gic w `uctu|ic ic `u||á`ucb. Tbdb cb zcinteidb inte|gb|aente pe ob|tice`e `bn cbp eptilce`gdb en ci CBZNI# b|gentidi fi`gi cbp de|e`fbp de ngùbp# ngùip w idbcep`entep# en cbp i|tá`ucbp depde ec 50 fipti ec ?6# de `bnob|agdid `bn ci @\L_# yue peùici ec de|e de|e`f `fbb i ci edu` edu`i` i`gð gðnn de epti epti zblc zblci` i`gð gðnn w ci blcg blcgmi mi`g `gðn ðn de cbp cbp zid| zid|ep ep## |ez| |ez|ep epen enti tint ntep ep b |epz |epzbn bnpi pilc lcep ep en aite aite|gi |gi de edu` edu`i` i`gð gðn. n. Ec de|e de|e`f `fbb i ci  zi|tg`gzi`gðn en ec z|b`epb edu`itgb# i pe| |epzetidbp zb| cbp edu`idb|ep# edu`idb|ep# i uni dgp`gzcgni ep`bci| i`b|de `bn cbp de|e`fbp w mi|intáip. Gn`b|zb|i tialgçn epti Cew# ci edu`i`gðn de ngùbp w idbcep`entep gndámenip w cbp yue tgenen ne`epgdidep epze`gicep. Ipá `bab# ec de|e`fb ic dep`inpb# ci |e`|ei`gðn# ec epzi|`gagentb# ec dezb|te w ec huemb# ec de|e`fb i ci cgle|tid de evz|epgðn w i ci gnob|ai`gðn. Epti Epti oundi oundiaen aenti` ti`gðn gðn ep i`b|d i`b|dee `bn ci ogcbpb ogcbpboái oái de Pgaðn Pgaðn \bd \bd|ám |ámuex uex &\ulgci|# <::4' yue eplbxi uni edu`i`gðn z|é`tg`i w pb`gic yue puptenti tbdb ec pgpteai w –z|eeptilce`e cbp án`ucbp gndggdub!pb`gedid‑# `bab gnpt|uaentb de –ob|ai`gðn de `gudidinbp‑. _gpti ci ep`ueci `bab –`ent|b i`tgb# z|é`tg`b cgmidb i cip cip ne`e ne`epg pgdi dide depp |eic |eicep ep dec dec edu` edu`in indb db‑. ‑. @b @bn` n`el elái ái –ec –ec pile pile|| `bab `bab pile pile|  |  evze|gaentic# zi|i iz|ende|# dec `bnb`gagentb zi|i fi`e|# z|bdu`g| w `|ei|‑ &z. <'. De epti ob|ai ci |eci`gðn ent|e ci teb|ái w ci z|é`tg`i en edu`i`gðn ci zcintei en ec b|den dec t|itiagentb de cip `bpip w de gazucpi| cip gdeip pb`gicep –pile| gg| en \ezølcg`i‑. Ci edu`i`gðn yue zcintei dbn Pgaðn \bd|ámuex ep `bfe|ente `bn cb deogngdb en ci @\L_ w zb| tintb `bn cbp oundiaentbp de Edu`i`gðn Edu`i`gðn Gng`gic.

 Iz|endgxihep oundiaenticep w ehep `u||g`uci|ep

Ci `bn`ez`gðn dec `bnb`gagentb yue pe z|ggcemgi en ci i``gðn edu`itgi gng`gic# en i|tg`uci`gðn `bn ci Edu`i`gðn Lépg`i# puzbne# tintb ci i``gðn dec i`e|b b pulhetggdid en ci `bnpt|u``gðn dec blhetb# `bab ci zi|tg`uci| ze|pze`tgi dec puhetb# de|gidi de pu ulg`i`gðn en un entb|nb e`bcðmg`b# fgptð|g`b w pb`gic depde dbnde pe `bnpt|uwe epe pile|. Epti b|genti`gðn puzbne ci gntem|i`gðn de cbp `uit|b  zgci|ep oundiaenticep de ci edu`i`gðn# peùicidbp en ec Gnob|ae i ci UNEP@B de ci @bagpgðn Gnte|ni`gbnic pbl|e ci Edu`i`gðn zi|i ec pgmcb VVG &977?'8

 ‐@bnb`e|8 ec `bnb`gagentb pe e|gog`i `bab `baz|enpgðn# `bab i``gbnep# `bab `bndu`ti# `bab cenmuihe# zi|te de ci gnte|i``gðn `bn ec blhetb de eptudgb w bt|bp puhetbp.

Fi`e|8 zi|i gnocug| en ec entb|nb fi`en oicti tç`ng`ip w açtbdbp# utgcgxidbp `bn  ‐ Fi`e|8 gnten`gbnicgdid.

 ‐@bnvgvg|8 ci ne`epgdid ne`epgdid de –iz|ende| –iz|ende| i gg| huntbp `bnb`gendb `bnb`gendb i cbp deaép# pu fgptb|gi# pup t|idg`gbnep w pu epzg|gtuicgdid‑ en ci løpyuedi de –`|ei| un epzá|gtu nueb yue gazucpe ci |eicgxi`gðn de z|bwe`tbp `baunep b ci pbcu`gðn gntecgmente w  zi`áog`i de cbp gnegtilcep gnegtilcep `bnocg`tbp‑ &Decb|p 977?'.

 ‐Pe|8 ci pántepgp de cbp t|ep zgci|ep inte|gb|ep# cb yue deauept|i yue ec pe| fuainb ep ci `bnpt|u``gðn de cip evze|gen`gip de tbdi uni gdi.

Iz|ende| i @bnb`e| &idyug|g| cbp gnpt|uaentbp de ci `baz|enpgðn' `baz|enpgðn' Ec ngùb w ci ngùi8  ‐Iz|ende i |e`bnb`e|pe |e`bnb`e|pe i pá agpab `bab zi|te dgoe|ente dgoe|ente w# i pu ex# gntem|inte de pu entb|nb gnaedgitb.

 ‐Iz|ende w icb|i icb|i cip dgoe|en`gip w pgagcgtudep pgagcgtudep de mçne|b. mçne|b.  ‐Idyuge|e `bnb`gagentbp i t|içp de ci gnte|z|eti`gðn de `ðdgmbp cgnmóáptg`bp# aiteaétg`bp# `gentáog`bp w pb`gicep w depi||bcci `izi`gdidep de `baung`i`gðn# `u|gbpgdid gntece`tuic# pentgdb `|átg`b w iutbnbaái de hug`gb.  ‐Utgcgxi ec cenmuihe b|ic en dgoe|entep pgtui`gbnep w `bntevtbp8 `bne|pindb# `intindb# |e`gtindb# `bntindb `uentbp b inç`dbtip.  ‐Pe gng`gi en ci gdentgog`i`gðn de zicil|ip ep`|gtip; ipá `bab en ci ep`|gtu|i de  zicil|ip w nøae|bp nøae|bp en tevtbp pgazcep pgazcep en un `bntevtb `bntevtb pgmngog`itgb.  ‐@baz|ende i``gbnep w pgtui`gbnep de tevtbp pgazcep# `bab `uentbp# zbeaip# idggninxip# idggninxip# |gaip# ent|e bt|bp.  ‐Pe evz|epi `|eitgiaente i t|içp de i`tggdidep i|táptg`ip8 ci zgntu|i# ec dgluhb# ec abdecidb# ci aøpg`i# ci evz|epgðn `b|zb|ic# |ez|epenti`gbnep de ze|pbnihep w pgtui`gbnep.  ‐Gnte|z|eti ec ialgente eptilce`gendb eptilce`gendb |eci`gbnep de `iupi!eoe`tb# `iupi!eoe`tb# de epzi`gb w tgeazb# ci `uintgog`i`gðn w eceaentbp te`nbcðmg`bp |eci`gbnidbp `bn pu edid w ngec de depi||bccb.

Iz|ende i Fi`e| &zi|i zbde| gnocug| pbl|e ec entb|nb' Ec ngùb w ci ngùi8  ‐Depi||bcci ci `izi`gdid de m|indep abgagentbp w de dept|exip abtb|ip ognip `bn b|genti`gðn fi`gi i``gbnep ze|tgnentep.  ‐Utgcgxi cbp blhetbp# gnpt|uaentbp w aite|gicep dgpzbnglcep `bab fe||iagentip  zi|i pu iz|endgxihe iz|endgxihe w abdgog`i| pu entb|nb. entb|nb.

 ‐Izcg`i z|b`epbp de zenpiagentb# evze|gen`gip w `bnb`gagentbp en cip dge|pip pgtui`gbnep w z|blceaip yue `bno|bnti.  ‐Z|é`tg`i félgtbp |eci`gbnidbp `bn ec t|ilihb8 zcingog`i cb yue i fi`e|# depi||bcci ci i`tggdid zcingog`idi w `baenti cb yue fgxb.  ‐Z|i`tg`i félgtbp de icgaenti`gðn# fgmgene# dep`inpb# ipeb ze|pbnic# z|een`gðn w  z|bte``gðn de ci picud picud w pemu|gdid ze|pbnic.  ‐Zi|tg`gzi `bn bt|ip ze|pbnip en i`tggdidep w `|ei`gbnep `bce`tgip en dgoe|entep entb|nbp8 ci ep`ueci# ci oiagcgi w ci `baungdid.

Iz|ende i @bnvgvg| &zi|i zi|tg`gzi| w `bbze|i| `bn cbp deaép en tbdip cip i`tggdidep fuainip' Ec ngùb w ci ngùi8  ‐Pe gdentgog`i `bab ze|pbni w pe gng`gi en ci tbai de `bn`gen`gi `bab pe| pb`gic en uni oiagcgi w uni `baungdid# de pup nb|aip# félgtbp# icb|ep w `bptual|ep.  ‐Eptilce`e |eci`gbnep pb`gicep i t|içp dec huemb# cip `bne|pi`gbnep `bne|pi`gbnep w bt|ip pgtui`gbnep de ci gdi dgi|gi.  ‐Depi||bcci ec gnte|çp zb| ec bt|b w |e`bnb`e ci gazb|tin`gi de ci pbcgdi|gdid w ci `bbze|i`gðn autui.  ‐Eptilce`e |eci`gbnep ioe`tubpip# de `bnoginxi# de |epzetb w ze|tenen`gi en pu oiagcgi w pu `baungdid.  ‐Pe gn`b|zb|i ic t|ilihb en m|uzb w aintgene |eci`gbnep gnte|ze|pbnicep ilge|tip w  zbpgtgip.

 ‐Pe auept|i `bab un pe| b|gmgnic w `|eitgb# `izix de deabpt|i| `u|gbpgdid w epzbntinegdid en pup i``gbnep# tgene gng`gitgi w tbai de`gpgbnep i`b|dep i pu edid.  ‐Pe |e`bnb`e `bab un wb dgnéag`b yue icb|i w dgpo|uti de cip i`tggdidep oápg`ip# cgnmóáptg`ip# aupg`icep# pb`gicep# eptçtg`ip.  ‐Depi||bcci uni `bn`gen`gi `bn`gen`gi e`bcðmg`i e`bcðmg`i de iab| zb| ci nitu|icexi# zb| cip ze|pbnip w  zb| pu entb|nb zi|tg`uci|. zi|tg`uci|.  ‐Aingogepti pentgagentbp zbpgtgbp fi`gi cip ze|pbnip dec bt|b pevb# de |epzetb w pbcgdi|gdid.  ‐@bagenxi i `bnb`e| pup eab`gbnep# ainehi|cip w |e`bnb`e| cip de cip deaép  ze|pbnip.

EP@UECIP LBCG_I\GINIP Ec Z|bwe`tb de Ep`uecip Lbcgi|ginip `bnptgtuwe uni zbcátg`i dec Eptidb enexbcinb# dg|gmgdi i io|bnti| cip cgagti`gbnep dec pgpteai ep`bci| en cbp ngecep de z|eep`bci| w lépg`i en pu z|gae|i w pemundi etizi. Ci z|bzuepti pe gnp`|gle en ec z|b`epb de t|inpob|ai`gbnep zbcátg`ip w pb`gicep yue ge ec ziáp w de ci icti  z|gb|gdid yue pe ce btb|mi i ci edu`i`gðn dent|b de epe z|b`epb. Pe gng`gi `bn uni  z|bzuepti evze|gaentic yue z|etende evtende|pe z|bm|epgiaente i tbdip cip ep`uecip enexbcinip. Tgeazb de depi||bccb8 Pe gng`gi en 9777 `bn 557 ep`uecip.  Zblci`gðn leneog`gi|gi8 Icuanidb# db`entep# oiagcgip# `baungdid.  Ngvec edu`itgvb8 Gng`gic b Z|eep`bci| Z|eep`bci| w Z|gai|gi b Lépg`i Ob|aic.

 Abdicgdid edu`itgvi8 Edu`i Edu`i`gð `gðnn Z|eep` Z|eep`bci bci|| w Lépg`i Lépg`i.. Edu`i Edu`i`gð `gðnn epze`g epze`gic. ic.

Edu`i`gðn `baungti|gi. Edu`i`gðn |u|ic. Evgpten tialgçn Ep`uecip Lbcgi|ginip Gndámenip w de O|bnte|i. M|idbp edu`itgvbp8 Z|eep`bci| # cip dbp z|gae|ip etizip de Edu`i`gðn Lépg`i &9¸

i 0e| m|idb w de 4¸ i ?¸ m|idb'. Edid"ep dec icuanidb8 De 5 i 90 iùbp. @bntetb8 Ec `bntevtb pb`gic de eptip ep`uecip pe en`uent|i `bnptgtugdb zb| `cipe

aedgi# aedgi lihi w pe`tb|ep zbzuci|ep# ipá `bab tialgçn zblci`gbnep gndámenip w |u|icep. Ep un ai`|bz|bwe`tb en oipe evze|gaentic `uwb blhetgb ep evtende|pe fipt fiptii `ul| `ul|g| g| tbdb tbdb ec pgpt pgptea eaii de edu` edu`i` i`gð gðnn lépg lépg`i `i zølc zølcg` g`ii ni`g ni`gbn bnic ic.. Epté Epté depi||bccidb zb| ec Agngpte|gb de Edu`i`gðn# @uctu|i w Dezb|tep w |epzbnde i cip dbp z|gae|ip etizip de ci Edu`i`gðn Lépg`i.

²Depde dðnde w zb| yuç pu|me ci gnnbvi`gðn2

Ec Agngpte|gb de Edu`i`gðn# @uctu|i w Dezb|tep# fi`e iz|bvgaidiaente dgex iùbp# zcinteð uni evze|gen`gi gnnbidb|i i`btidi i zb`ip Ep`uecip Gntem|icep en ec eptidb Aç|gdi# gng`gidi lihb cbp iupzg`gbp de un mblge|nb |emgbnic. De dg`fi evze|gen`gi zi|te epti gnnbi`gðn yue pe `ent|i en ci edu`i`gðn Z|eep`bci| w cip dbp z|gae|ip etizip de ci Edu`i`gðn Lépg`i &9|b i ?tb. M|idb'. Zi|i ci pece``gðn de cip z|gae|ip ep`uecip Lbcgi|ginip pe utgcgxð ec aizi de ci zbl|exi |eicgxidb zb| ci Bog`gni @ent|ic de Eptidáptg`i e Gnob|aétg`i &B@EG' i z|gn`gzgbp de ci dç`idi de cbp nbenti w i zi|tg| de epti gnob|ai`gðn pe eptilce` eptilce`ge|bn ge|bn cip z|gae|ip z|gae|ip ep`uecip ep`uecip lbcgi|gi lbcgi|ginip# nip# gn`b|zb|i gn`b|zb|indb ndb en epte z|gae|  z|gae|  m|uzb i iyueccip ulg`idip en é|eip |u|icep# gndámenip w de o|bnte|ip. Ci gdei `ent|ic de epte z|bm|iai ep z|bcbnmi| ci hb|nidi ep`bci| zi|i zbde| l|gndi| uni iten`g iten`gðn ðn gntem gntem|ic |ic yue ze|agt ze|agtii `bazce `bazceaen aenti| ti| ec `u||á` `u||á`ucu ucua a `bn i`tg i`tggdi gdide depp `uctu|icep w dezb|tgip# i ci ex yue pe itgendin cip ne`epgdidep nut|g`gbnicep w de picud de cbp eptudgintep. Ent|e cip `i|i`te|áptg`ip de oun`gbniagentb yue dgoe|en`gi i eptip ep`uecip dec abdecb de Edu`i`gðn Lépg`i inte|gb|# epté file| zipidb de

 hb|nidip de aedgb tgeazb &zb| ci aiùini b zb| ci ti|de' i hb|nidip `bazcetip. Iz|bvgaidiaente en ci dç`idi de cbp =:# pe mene|ð uni m|in deaindi pb`gic de i``e i``epb pb i ci edu` edu`i` i`gð gðn. n. Eptb Eptb blcg blcgmð mð i di| di| |epz |epzue uept ptii i epti epti deai deaind ndii `bn `bn ci gno|iept|u`tu|i w |e`u|pbp fuainbp evgptentep# fe`fb yue mene|ð ci ne`epgdid de `ialgi| dec fb|i|gb gntem|ic i ci abdicgdid de hb|nidi `bazi|tgdi. Tialgçn fiw yue dept deptii`i| ci gn`b gn`b|z |zbb|i` |i`gðn gðn de un aiwb| iwb| nøae øae|b de ipgmn pgmniitu|i tu|ipp `bazceaenti|gip en cip é|eip de `uctu|i w dezb|tep# ipá `bab en ec `iazb dec pe|g`gb de nut|g`gðn w iten`gðn i ci picud z|eentgi. Oundiaenti`gðn

Cip Ep`uecip Lbcgi|ginip z|epentin pgete z|gn`gzgbp yue cip puptentin8

9. Uni ep`ueci t|inpob|aidb|i de ci pb`gedid pe `bn`|eti e gdentgog`i `bn ci gden gdentg tgdi didd ni`g ni`gbn bnic ic.. Pe z|et z|eten ende de `bnp `bnpt|u t|ug| g| uni uni pb`g pb`ged edid id aép aép hupt huptii w ob|ti ob|tice ce`e `e|| i cbp cbp gndg gndgg gdu dubp bp w i cip cip `bau `baung ngdi dide depp zi|i zi|i yue yue ipua ipuain in  zceniaente ci t|inpob|ai`gðn t|inpob|ai`gðn dec ziáp.

<. Uni ep`ueci zi|tg`gzitgi w deab`|étg`i# dbnde tbdbp cbp ageal|bp de ci `bau `baung ngdi didd tgen tgenen en gnhe gnhe|e |en` n`gi gi en ci tbai tbai de de`g de`gpg pgbn bnep ep## ehe` ehe`u` u`gð gðnn w eicui`gðn de cip i`tggdidep ep`bci|ep.

0. Uni ep`ueci `baungti|gi# dbnde cip `baungdidep pbn i`tb|ep gazb|tintep dec Z|bwe`tb Edu`itgb# fi`gendb upb |i`gbnic de ci ep`ueci w de pu entb|nb. Ci `baung`i`gðn ent|e ci ep`ueci w ci `baungdid ep de gtic gazb|t gazb|tin in`gi `gi zi|i zi|i ob|tic ob|tice` e`e| e| `izi` `izi`gdi gdide depp de b|ming b|mingxi xi`gð `gðn# n# |eocev |eocevgðn gðn## evz|epgðn w i``gðn de çptip.

4. Un abdecb de iten`gðn edu`itgi gntem|ic z|bauee ci huptg`gi pb`gic#  z|bzb|`gbnindb iten`gðn yue ze|agti ci ze|ainen`gi# ze|ainen`gi# z|bpe`u`gðn w `ucagni`gðn dec icuanb en ci ep`ueci. Pe zbne çnoipgp en iz|ende| i pe|# iz|ende| i fi`e| w iz|ende| i iz|ende|.

5. Un eheazcb de |enbi`gðn zedimðmg`i ze|ainente entgende ic ngùb `bab puhetb de pu z|bzgb iz|endgxihe i zi|tg| de pu z|bzgi evze|gen`gi.

?. Ci ep`u ep`uec ecii cu`f cu`fii `bnt `bnt|i |i ci ev`c ev`cup upgð gðnn edu` edu`it itg gii zi|i zi|i ic`i ic`inx nxi| i| uni uni edu`i`gðn de `icgdid zi|i tbdbp. \epzbnde i cbp z|blceaip ept|u`tu|icep yue mene|in ev`cupgðn# `bab ci depnut|g`gðn w ci zbl|exi evt|eai.

=. Uni ep`ueci `bn ocevglgcgdid `u||g`uci| `bnptgtuwe un zcinteiagentb dec Z|bwe`tb Edu`itgb Ni`gbnic |eci`gbnidb `bn ci ne`epgdid de gn`uci| ci ep`ueci `bn ci gdi `btgdgini# ec t|ilihb w ci `bnpe|i`gðn ialgentic. Cbp `bntengdbp z|bm|iaétg`bp din `uenti de ci dge|pgdid de puhetbp# epzi`gbp mebm|éog`bp w `cgai. @i|i`te|áptg`ip dec z|bwe`tb

Ec z|bwe z|bwe`tb `tb Ep`uec Ep`uecip ip Lbcgi Lbcgi|gi |gini nipp `bnpt `bnptgtu gtuwe we uni zbcátg zbcátg`i `i dec dec Eptidb Eptidb _enexbcinb# dg|gmgdi i io|bnti| cip cgagti`gbnep dec pgpteai ep`bci| ep ipuag| ci edu`i`gðn `bab un `bntgnub fuainb# dbnde ec ngùb# ngùi pe itgende depde `e|b iùbp i pegp iùbp dete|agnindb ci edu`i`gðn gng`gic w `bntgnuindb ci iten`gðn ic gnointe w ic idbcep`ente depde cbp pegp iùbp fipti db`e iùbp en cbp ze|ábdbp de ci  lépg`i. Ci z|bzuepti pe gnp`|gle en ec z|b`epb de t|inpob|ai`gbnep zbcátg`ip w pb`gicep yue ge ec ziáp w de ci icti z|gb|gdid yue pe ce btb|mi i ci edu`i`gðn dent|b de epe z|b`epb. Ipgagpab# puzbne ci `bn`ent|i`gðn de |e`u|pbp zølcg`bp w dec `bnhuntb pb`gic en ci edu`i`gðn# `bn uni gpgðn de ci|mb zcixb. Pe gng`gi `bab uni z|bzuepti evze|gae gaentic tic yue pe evtgende  z|bm|epgiaente i tbdip cip ep`uecip enexbcinip. enexbcinip. Ci evze|gaenticgdid ep gpti#  zb| un cidb# `bab un ai|`b yue ze|agte ci gn`b|zb|i`gðn de ci hb|nidi ep`bci|  `bazceti# ci puze|i`gðn de t|ilip lu|b`|étg`ip w cgagti`gbnep b|mingxitgip# ci ocevglgcgxi`gðn dec `u||á`ucb# ipá `bab ci i|tg`uci`gðn de epoue|xbp epze`gicep zb|   zi|te dec Eptidb.

Zb| Zb| bt|b bt|b cidb cidb## `bab `bab un z|b` z|b`ep epbb yue yue ze|a ze|agt gtee dete dete`t `ti| i| ne`e ne`epg pgdi dide dep# p# ob|tic ob|ticexi exipp w zbten` zbten`gic gicgdi gdidep dep ic tgeazb tgeazb yue pe men mene|i e|inn cip evz evze|g e|gen` en`gip gip## cbp iz|endgxihep b|mingxi`gbnicep w ec ob|tice`gagentb gnptgtu`gbnic ne`epi|gbp zi|i ci evtenpgðn dec z|bwe`tb. Ec nueb zi|idgmai de ci puze|gpgðn puze|i ci `bndu`ti  zungtgi zi|i zipi| i ci b|genti`gðn# i`baziùiagentb# i`baziùiagentb# `bnt|bc w eicui`gðn dec  z|b`epb edu`itgb en `idi gnptgtu`gðn w ci z|ezi|i`gðn dec ze|pbnic dg|e`tgb zi|i ec ehe|`g`gb de uni idagngpt|i`gðn ep`bci| deab`|étg`i w zi|tg`gzitgi.  Z|gn`gzgbp de cip Ep`uecip Lbcgvi|ginip

Ec z|bwe`tb de Ep`uecip Lbcgi|ginip |epzbnde i ci ne`epgdid mene|idi zb|  dge|p dge|pbp bp oi`tb| oi`tb|ep# ep# ticep ticep `bab `bab88 depe|` depe|`gðn gðn w ev`cup ev`cupgðn gðn ep`bci ep`bci|# |# depnut depnut|g` |g`gðn gðn## |ezgte |ezgten`g n`gi# i# lihb lihb |endga |endgagen gentb tb ep`bci ep`bci|# |# zç|dg zç|dgdi di de ci gdentg gdentgdi didd cb`ic cb`ic ni`gbn ni`gbnic# ic# ob|ai`gðn ze|ainente de fbal|ep w auhe|ep# w ci t|inpob|ai`gðn e`bnðag`b! pb`gic dec ziáp. En `bnpe`uen`gi# uni Ep`ueci Lbcgi|gini ep8

9. Uni ep`ueci t|inpob|aidb|i de ci pb`gedid en ec `uic pe `bn`|ete e gdentgogyue `bn ci gdentgdid ni`gbnic. Ci z|é`tg`i de ci zi|tg`gzi`gðn# ci ob|ai`gðn `|átg`i# ci gntem|i`gðn i ci `baungdid# ec i||igmb en nuept|i fgptb|gi# nuept|ip `bptual|ep w nuept|bp aehb|ep icb|ep# izuntin i ci `bnpt| `bn pt|u` u``gð `gðnn de uni pb`ged pb`gedid id aép aép hupti hupti w ic ob|tic ob|tice`g e`gage agentb ntb de cip  ze|pbnip w cip `baungdidep zi|i yue pein z|btimbngptip de ci t|inpob|ai`gðn dec ziáp.

<. Uni ep`uec ep`uecii zi|tg` zi|tg`gzi gzitg tgi# i# w deab`| deab`|étg étg`i. `i. Tbdbp Tbdbp cbp ageal| ageal|bp bp de ci `baungdid zi|tg`gzin en ci tbai de de`gpgbnep# en ci ehe`u`gðn w en ci eicui`gðn de cip i`tggdidep ep`bci|ep. En ecci# pe depi||bcci un `cgai de |eci`gbnep fb|gxbnticep dbnde tbdi bzgngðn pe icb|gxi# dbnde pe ob|ai  zi|i ci iutbnbaái# iutbnbaái# ci zi|tg`gzi`gðn w ci deab`|i`gi. deab`|i`gi.

0. Uni ep`ueci `uwi meptgðn pei `idi ex aép# z|bdu`tb de ci zi|tg`gzi`gðn  z|btimðng`i# pble|ini# pble|ini# |epzetindb cip cip epze`gog`gdidep cb`icep# cb`icep# |emgbnicep w ni`gbnicep.

4. Un Unii ep`u ep`uec ecii de ci `ba `baungd ungdid id.. Ep uni uni ep`u ep`uec ecii en# en# `bn `bn w zi|i zi|i ci `baung `baungdi did. d. Ep ci `gai `gai w ouente ouente de ci zi|tg` zi|tg`gzi gzi`gð `gðnn `baung `baungti| ti|gi# gi# pe ent| ent|em emii `bn `bn ecci ecci w zbpg zbpglg lgcg cgti ti pu depi depi|| ||bc bccb cb.. Eptb Eptb pgmn pgmngo gog` g`ii yue yue ci `baungdid epté z|epente en ci i`tggdid edu`itgi# fi`e upb |i`gbnic de ci ep`u ep`uec ecii w pu entb entb|n |nb. b. En `bnp `bnpe` e`ue uen` n`gi gi## ci `bau `baung` ng`i` i`gð gðnn ent| ent|ee ci `baungdid w pu ep`ueci tgene yue pe| `idi ex aép ocugdi w pgmngog`itgi. Delgdb i eptb# ci ep`ueci ep øtgc i ci `baungdid w ce pg|e zi|i ob|tice`e|  pu `izi`gdid de b|mingxi`gðn# de |eocevgðn# de evz|epgðn w de i``gðn. Ic agpab tgeazb# ze|agte pu gnte|i``gðn `bn bt|bp abdbp de pe|# de fi`e| w  zenpi|.

5. Un abdecb de iten`gðn edu`itgi gntem|ic yue z|baueen ci huptg`gi pb`gic. Zi|i `bnpbcgdi| ec de|e`fb de tbdbp i ci edu`i`gðn# nb lipti `bn mi|intgxi| ec gnm|epb i cbp `ent|bp edu`itgbp. Ep ne`epi|gb z|bzb|`gbni|  uni uni iten iten`g `gðn ðn gnte gntem| m|ic ic yue yue ze|a ze|agt gtii ci ze|a ze|ain inen en`g `gi# i# z|bp z|bpe` e`u` u`gð gðnn w `ucagni`gðn dec icuanb en ci ep`ueci. En epte pentgdb# pe `bn`gle ic icuanb depde uni gpgðn fbcáptg`i# en cip epoe|ip dec `bazb|tiagentb aentic# iz|enden i pe|# i fi`e| w i `bngg|. Zi|i tic eoe`tb# `idi Ep`ueci Lbcgi|gin Lbcgi|ginii dele depi||bcci| depi||bcci| i``gbnep i``gbnep gnte|pe`t gnte|pe`tb|gice b|gicepp `bn ci oiagcgi# oiagcgi# picud# w bt|ip gnptgtu`gbnep `gentáog`ip# i|táptg`ip# dezb|tgip w dec t|ilihb `bab epzi`gb de |eci`gðn fuaini.

?. Un eheaz eheazcb cb de |enbi |enbi`gð `gðnn zed zedim imðmg ðmg`i `i ze|ain ze|ainent ente. e. Entend Entendgen gendb db cb  zedimðmg`b# aép iccé de cip tç`ng`ip w ept|itemgip de enpeùinxi# enpeùinxi# ci |enbi`gðn w t|inpob|ai`gbnep zedimðmg`ip zedimðmg`ip zi|ten de un `ialgb çtg`b# de ci |eocevgðn pbl|e zi|i yuç enpeùiabp# enpeùiabp# i yugçn &ep'# yuç# dðnde w zb| yuç. Ci t|inpob|ai`gðn zedimðmg`i gazcg`i entende| ic ngùb &i' `bab puhetb de pu z|bzgb iz|endgxihe# i zi|tg| de pu evze|gen`gi w de pu i`e|b.

Gmuica Gmuicaent ente# e# pe entge entgende nde ci enpeù enpeùin inxi xi `bab `bab ec i|te i|te de z|bzg` z|bzg`gi| gi| cip pgtui`gbnep w cip gnte|i``gbnep yue ze|agten ic ngùb &i' iog|ai|pe `bab puhetb de pu z|bzgi ob|ai`gðn. Eptb `bnccei i `bnpt|ug| w evz|epi| pup gdeip gdeip w pentga pentgagen gentbp tbp## t|ilih t|ilihi| i| en eyu eyugzb gzb## `bnpg `bnpgde| de|i| i| zun zuntbp tbp de gpti gpti dgoe|entep w `baz|ende| w iz|ende| ci z|bdu``gðn `uctu|ic fuaini# de aine|i ze|ainente. De epti aine|i# ci ep`ueci pe `bnge|te en un epzi`gb  zi|i ec dgécbmb de pile|ep w z|bdu``gðn `uctu|ic. Entbn`ep# ec iz|endgxihe pe |eicgxi# en `bazenet|i`gðn `bn ci gdi# eaz|endgendb w fi`gendb# gneptgmindb w `baung`indb. Ipá# ci ep`ueci `bnt|gluwe ic aehb|iagentb de ci `icgdid de gdi de ci `baungdid.

=. Uni ep`ueci yue cu`fi `bnt|i ci ev`cupgðn edu`itgi. Eptb pe `baz|ende `bab ec |etb `ent|ic# zi|i ic`inxi| uni edu`i`gðn de `icgdid zi|i tbdbp# en ec ai|`b de gntem|i`gðn ni`gbnic. _gpgðn

Mi|i Mi |int ntgx gxi| i| uni uni edu` edu`i` i`gð gðnn deab deab`| `|ét étg` g`i# i# zi|t zi|tg` g`gz gzit itg gi# i# ziti zitimð mðng ng`i `i##



auctgçtng`i w

zcu|g`uctu|ic yue ze|agti ob|ai| gntem|icaente i ngùip# ngùbp w

idbcep`entep pgn ngnmøn tgzb de dgp`|gagni`gðn; |ep`itindb ec gdei|gb lbcgi|ginb en oun`gðn de |eggndg`i| ec zizec de Ni`gðn yue pe |e`bnb`e en pu fgptb|gi# zi|i ipuag| cbp |etbp dec abaentb.  Agpgðn 

L|gndi| uni edu`i`gðn gntem|ic i ngùip# ngùbp w idbcep`entep de z|é`tg`i

 zedimðmg`i ilge|ti# |eocevgi w `bnpt|u`tgi; eptilce`gendb eptilce`gendb uni |eci`gðn iazcgi `bn ci `baungdid pgmnidi zb| ci zi|tg`gzi`gðn i`tgi w z|btimðng`i# zi|i un `ialgb eoe`tgb dec pgpteai edu`itgb i`b|de `bn cbp z|bzðpgtbp de `bnpt|ug| uni nuei `gudidinái.

Blhetgvb 

L|gndi| i``epb w ze|ainen`gi i ci zblci`gðn de ngùbp# ngùip de `e|b i pegp

iùbp w de pegp i db`e iùbp &gng`gic w lépg`i'# de cip xbnip u|linip ai|mgnicep# |u|icep e gndámenip# l|gndindb uni edu`i`gðn gntem|ic de `icgdid. Blhetgvbp epze`áog`bp

Iazcgi| ci `ble|tu|i en cbp ngecep de Edu`i`gðn Edu`i`gðn Gng`gic w Lépg`i# Lépg`i# en cip



dgoe|entep abdicgdidep. Aehb|i| ci `icgdid de iten`gðn w `bndg`gbnep oápg`b ialgenticep de ci



Edu`i`gðn i ngec ni`gbnic. 

Gn`|eaenti| ec nøae|b de Ep`uecip de fb|i|gb Gntem|ic en cbp dgoe|entep

ngecep w abdicgdidep. abdicgdidep. Itende| gntem|icaente i ngùip# ngùbp w idbcep`entep# en edid ep`bci|# en



cbp ngecep de gng`gic w lépg`i. @bnt|glug| i puze|i| ci gneyugdid pb`gic.



 Lipep cemicep 

@bnptgtu`gðn Ni`gbnic de ci \ezølcg`i Lbcgi|gini de _enexueci en cbp

I|tá`ucbp8 0!97!9::!9:
Cew B|méng`i de Edu`i`gðn Edu`i`gðn en ec I|tá`ucb 08 08

–Ci edu edu`i` `i`gðn gðn tgene tgene `bab `bab ognicg ognicgdid did oundia oundiaen entic tic ec zcenb zcenb depi| depi||bc |bccb cb de ci  ze|pbnicgdid w ec cbm|b de un fbal|e pinb# `uctb# `|átg`b w iztb zi|i `bngg| en uni pb`gedid deab`|étg`i hupti w cgl|e...‑



CBZNI8 Gnpt|uaentbp Hu|ádg`bp &?'



Ci @bnen`gðn Gnte|ni`gbnic de cbp De|e`fbp dec Ngùb.



Cip \emcip aángaip de cip Ni`gbnep Ungdip zi|i ci Idagngpt|i`gðn de ci  huptg`gi huengc.



Cip \emcip aángaip de cip Ni`gbnep Ungdip zi|i cbp Hðenep Z|gidbp de Cgle|tid.



Cip Dg|e`t|g`ep de cip Ni`gbnep Ungdip zi|i ci Idagngpt|i`gðn de ci  huptg`gi huengc.



Ci \e`baendi`gðn N¸ 94? de ci B|mingxi`gðn Aundgic dec t|ilihb w ec @bnengb N¸ 906.



Ci @i|ti de ci UNEP@B pbl|e edu`i`gðn zi|i tbdbp.

CG@EBP LBCG_I\GINBP Ec Cg Cg`e `ebb Lb Lbcg cgi i|g |gin inbb ep un z| z|bm bm|i |iai ai li lind nde| e|ii dg dg|g |gmg mgdb db i it iten ende de|  |  gntem|icaente ci idbcep`en`gi w ci huentud teaz|ini# ze|ábdb de gdi en ec `uic ci ept|u`tu|i zipidi `ent|ð pu iten`gðn zi|i ci ae|`intgcgxi`gðn. Ec ze|ogc `u||g`uci|  yue ept|u`tu|i ic zenpua |epze`tgb |epzbnde i ci `bn`ez`gðn gntem|ic de ci Edu`i`gðn `bab @bntgnub Fuainb. Ec nue nueb b z|b z|bm|i m|iai ai lin linde de|i |i `ul `ul|e |e ci ite iten` n`gðn gðn gnt gntem em|ic |ic de edu edu`i` `i`gðn gðn  lbcgi|gini ic ze|ábdb de gdi ent|e 9< w 96 iùbp de edid# `b||epzbndgente i ci `bntgnugdid de ob|ai`gðn dec nueb |ezulcg`inb ent|e ci Ep`ueci Lbcgi|gini w ci Unge|pgdid Lbcgi|gini# `bn picgdi z|boepgbnic gnte|aedgi `bab ci de tç`ng`b aedgb.

Blhetgvbp8 

Mi|intgxi| ec i``epb# ze|ainen`gi w z|bpe`u`gðn de cbp idbcep`entep w  hðenep en ec ec pgpteai edu`itgb `bab un de|e`fb de|e`fb fuainb w pb`gic. pb`gic.



Evtende| ci `ble|tu|i de ci ait|á`uci# `bn çnoipgp en ci edu`i`gðn dec idbcep`ente w hben ent|e cbp 9< w 96 iùbp. Z|gb|gxi ci zblci`gðn |u|ic# gndámeni w de o|bnte|i.



I|tg`uci| ec Cg`eb Lbcgi|ginb `bn ec pgpteai de z|bdu``gðn de lgenep w pe|g`gbp# i t|içp de ecilb|i`gðn de z|bwe`tbp edu`itgbp z|bdu`tgbp w puptentilcep `bn ze|tgnen`gi pb`gb`uctu|ic.



Depi||bcci| ci zcinti oápg`i w ci dbti`gðn ide`uidip i cip ne`epgdidep  zedimðmg`ip#  zedimðmg`i p# `uctu|icep w dezb|tgip. dezb|tgip.



Ob|ai| ic idbcep`ente w hben en ci |epbcu`gðn de z|blceaip# cbp yue ce pbn z|bzgbp w cbp de pu `baungdid.



Gazucpi| ci zi|tg`gzi`gðn de cbp w cip eptudgintep# db`entep w `baungdid# en cbp @bnpehbp Cb`icep de zcingog`i`gðn w `bnt|glug| i ci `bnpt|u``gðn de  z|bzueptip w z|bwe`tbp en oun`gðn dec depi||bccb endðmenb endðmenb de ci cb`icgdid# en `b||epzbnden`gi `bn ci |emgðn w ec ziáp.



@bnt|glug| i ecei| cbp ngecep de gntem|i`gðn de ci zblci`gðn.



Itende| de aine|i z|gb|gti|gi ci z|blceaétg`i de idbcep`entep w hðenep. Ec cg`eb Lbcgi|ginb cb `bnptgtuwe un ze|ábdb ze|ábdb dec `bntgnub fuainb fuainb gptb

depde cbp ehep gntem|idb|ep `bn dbp ngecep de ob|ai`gðn `i|i`te|gxidbp zb| ci puog`gente ocevglgcgdid yue ze|agti ci dge|pgdid fuaini w epzi`gic8

9.! Z|gae| ngvec 8 Ec de iten`gðn i ci idbcep`en`gi ent|e 9e| w 0e| Iùb. &=º w 7º de ci GGG Etizi de ci i`tuic Edu`i`gðn Lépg`i# Pemøn ci gmente cew B|méng`i de Edu`i`gðn'

<.! Pemundb ngvec 8 Ec de ob|ai`gðn i ci huentud ent|e 4º w 5º Iùb &9º w <º de ci Edu`i`gðn Aedgi Dge|pgog`idi'.

 Lipep Zpg`bcðmg`ip de cbp Cg`ebp Lbcgvi|ginbp Lbcgvi|ginb p

Zi|i cbm|i| ec depi||bccb fuainb ep ne`epi|gb `bnb`e| `uicep pbn cip `bndg `bndg`gb `gbnep nep ne`epi ne`epi|gi |gipp zi|i zi|i ci `bn `bnpt| pt|u`` u``gðn gðn de nue nuebp bp `bn `bnb`g b`gag agent entbp. bp. Ci Edu`i Edu`i`gð `gðnn Lbcgi Lbcgi|gi |gini ni

|edgae |edgaenpg npgbni bni ec fe`fb fe`fb edu edu`it `itgb gb `bab un z|b`e z|b`epb pb

gnte gnte|i |i`t `tg gb!` b!`bn bnpt pt|u |u`t `tg gb# b# dbnd dbndee zi|t zi|tge gend ndbb de epi epi gnte gnte|i |i`` ``gð gðnn cbp cbp i`tb i`tb|e |epp  z|babe|én ci `bnpt|u``gðn de pu z|bzgi gdentgdid huntb `bn ci `baungdid i ci `uic `uic ze|t ze|ten ene` e`en en## `bnt `bntin indb db `bn `bn un dgpe dgpeùb ùb `u|| `u||g` g`uc uci| i| yue yue itge itgend ndii i cip cip `i|i`te|á `i|i`te|áptg`i ptg`ipp w ne`epgdi ne`epgdidep dep de ci `baungdid `baungdid w muáe ci i``gðn i``gðn dec db`ente# db`ente#  ze|agtgendb ci ecilb|i`gðn de cbp z|bwe`tbp. Ec `bnpt|u`tggpab ai|`b de |eoe|e |eoe|en`g n`gii Zpg`bc Zpg`bcðmg ðmg`b `b de epte epte z|bwe z|bwe`tb `tb edu edu`i `itg tgb# b# zbptu zbptuci ci yue tbdi tbdi ze|pbn ze|pbnii `bnpt|uwe pu z|bzgb iz|endgxihe# tbaindb de pu ialgente cbp eceaentbp yue pu ept|u`tu|i `bmnbp`gtgi pei `izix de ipgagci|.

Ci edu`i`gðn Lbcgi|gini pe oundiaenti en ci Meptict8 _gpgðn gntem|idb|i de ci gdi zpáyug`i. &Lgdet ‐ Aucce|'# w en ec `bnpt|u`tggpab8 enobyue `bmnbp`gtgb# puhetb un pe| i`tgb en ec z|b`epb de `bnb`gagentb. Pe i`ezti ci `bn`ez`gðn _gmbtpkgini de ci xbni de depi||bccb z|ðvgab# yue iog|ai yue ec puhetb zuede |epbce| zb| pg agpab un z|blceai b deabpt|i| un `bnb`gagentb. Iupulec en pu Iz|endgxihe pgmngog`itgb ic z|bzg`gi| ec z|bwe`tb de iz|endgxihe pe ce ze|agte ic eptudginte gn`uci|pe `bn pu fgptb|gi# epzi`gb# pu mente# en ogn `bn pu `uctu|i w `bn eccb eccb zcin zcinti ti|| ci lipe lipe zi|i zi|i yue yue pu iz|e iz|end ndgx gxih ihee pei pei pgmn pgmngo gog` g`it itg gb. b. Zgim Zgimet et88 Ec `bnb`gagentb pe `bnpt|uwe en ob|ai z|bm|epgi aedginte un huemb gn`epinte de  z|b`epbp de ipgagci`gðn de eceaentbp dec aedgb evte|gb| w de i`babdi`gðn de cip ept| ept|u` u`tu tu|i |ipp `bmn `bmngt gtg gip ip.. &Tba &Tbaid idbb de

ound oundia iaen entb tbpp cemi cemice cepp zpg` zpg`bc bcðm ðmg` g`bp bp w

ogcbpðog`bp de cbp Cg`ebp Lbcgi|ginbp [email protected]. <::0'.

 Ze|ogc dec nuevb \ezulcg`inb w ci nuevi \ezulcg`ini

Ec ze|ogc dec em|epidb dec Cg`eb Lbcgi|ginb ep ci pántepgp en ec PE\ dec nueb |ezulcg`inb de cip gnte||eci`gbnep yue pe eptilce`en ent|e cbp ehep gntem|idb|ep de `idi ngec# `bn ec fi`e|# pile| w `bngg| `gudidinb w `gudidini `izi`ep de icb|i|pe i pá agpabp w i pu `baungdid zi|i `bngg| en deab`|i`gi de aine|i  zi|tg`gzitgi# z|btimðng`i w `b||epzbnpilce en ec ai|`b dec gdeic lbcgi|ginb `bn uni gpgðn fbcáptg`i w en i|abnái `bn ci nitu|icexi zi|i ci `bnpt|u``gðn de uni pb`gedid pbcgdi|gi de huptg`gi w# zb| ende# de zix.

Ob|ai`gðn dec Db`ente zi|i cbp Cg`ebp Lbcgvi|ginbp

Ci Ob|ai`gðn Db`ente zi|i ec Cg`eb Lbcgi|ginb tend|é cbp pgmugentep `bazbnentep8 

Ci gntem|i`gðn de cip dgp`gzcgnip en é|eip dec `bnb`gagentb# de aine|i `bntevtuicgxidi.



Gne Gn ept ptgm gmi` i`gð gðnn w De Depi pi||b ||bcc ccbb En Endð dðme menb nb88 Ec Ecil ilb| b|i` i`gð gðnn de z| z|bw bwe` e`tb tbpp puptentilcep. Ec peagni|gb `bab ept|itemgi aetbdbcðmg`i. @bnob|ai`gðn de \edep Gnte|gnptgtu`gbnicep.



Z|blceaétg`i dec idbcep`ente en ec `bntevtb i`tuic8 _gpgðn fbcáptg`i dec idbcep`ente.. endðmenb cb`ic# |emgbnic `bn gpgðn ni`gbnic. idbcep`ente

B|mingxi`gðn `u||g`uci| 

Ec z|bwe`tb de `bnpt|u``gðn de cbp pile|ep en ci `cipe. Ci b|mingxi`gðn zb|   z|bwe`tbp epté auw cgmidi i ci i|tg`uci`gðn ent|e ob|ai`gðn# gneptgmi`gðn w  z|bwe``gðn pb`gic. pb`gic. Ci aeti de un z|bwe`tb z|bwe`tb ep lup`i| |epzueptip |epzueptip b di| pbcu`gbnep pbcu`gbnep w# epen`gicaente# depi||bcci| `bazeten`gip `bmngtgip iazcgip w pb`gbioe`tgip de cbp eptudgintep.

 Peagni|gb de –Depi||bccb Endðmenb‑  Endðme nb‑ 

Ec Peagni|gb zi|i ec Depi||bccb Endðmenb ep uni ept|itemgi aetbdbcðmg`i yue tgene `bab ogn ci gntem|i`gðn de tbdbp cbp i`tb|ep dec z|b`epb edu`itgb# &db`entep# eptudgintep w `baungdid en mene|ic' yugenep i zi|tg| de ci |eicgdid delen gazceaenti| dgoe|entep i``gbnep zi|i pu t|inpob|ai`gðn# de ob|ai yue `bnt|gluwi ic depi||bccb endðmenb cb`ic# |emgbnic `bn gpgðn ni`gbnic.  Gntem|i`gðn de É|eip dec @bnb`gagentb @bnb`ga gentb

En ec Cg`eb Lbcgi|ginb cip é|eip dec `bnb`gagentb pe gntem|in i t|içp de un z|bwe`tb edu`itgb!z|bdu`tgb de aine|i yue cip dgp`gzcgnip izbwen w ce den evzcg`i`gðn depde pu epze`gicgdid i tbdip cip i``gbnep zcinteidip en cbp agpabp. Zb| eheazcb# ec é|ei de pb`gicep `bn pup `itemb|áip tgeazb w epzi`gb pe |eci`gbni `bn ec é|ei de `gen`gip zi|i |eicgxi| dgimnðptg`bp# w `bn ec é|ei de cenmuihe# `uctu `uctu|i |i w `baung `baung`i` `i`gðn gðn iwudi iwudi i enten entende| de| cbp pile|e pile|epp cb`ice cb`icep# p# pup pup dgoe|e dgoe|ente ntepp evz|epgbnep fuainip aingoeptidip en cip t|idg`gbnep w `bptual|ep# w `bn ci edu`i`gðn zi|i ec t|ilihb yue gazucpi ec iz|ende|!fi`gendb# dep`ul|gendb cip  zbten`gicgdidep  zbten`gicgdidep de ci `baungdid `baungdid en oun`gðn dec depi||bccb depi||bccb puptentilce. puptentilce. @gen`gip Nitu|icep w Aiteaétg`i

Epti é|ei gntem|i cip dgp`gzcgnip8 aiteaétg`i# lgbcbmái# oápg`i# yuáag`i w `gen`gip de ci tge||i# cip `uicep blede`en i cewep w z|b`epbp epze`áog`bp epze`áog`bp yue pe din gndezendgenteaente gndezendgenteaente dec pe| fuainb w ehe|`en gnocuen`gi pbl|e çc.  Cenmui‐ @uctu|i‐‐ Gdgbaip

Epté gntem|idi zb| cip dgp`gzcgnip8 `ipteccinb# cgte|itu|i# gnmcçp# gdgbaip  z|bzgbp# `uctu|i w `baung`i`gðn. `baung`i`gðn. Epti é|ei `bn`gle ci cenmui b|ic w ep`|gti `bab evz|epgðn `uctu|ic yue gntem|i cb `gentáog`b w cb fuaináptg`b |e`bnb`gendb ci dge|pgdid auctgçtng`i w zcu|g`uctu|ic i dgoe|entep ep`icip.

@gen`gip Pb`gicep

Gntem Gntem|id |idii zb| meb mebm|i m|ioái oái## fgptb| fgptb|gi# gi# `gudi `gudidin dinái ái e gdentg gdentgdid did.. Epti Epti é|ei é|ei `bnpgde|i ec `bazb|tiagentb pb`gic dec fbal|e en ec deeng| fgptð|g`b en tgeazb w epzi`gb dete|agnidb zi|i entende|pe `bab puhetb w blhetb de t|inpob|ai`gðn.

 Edu`i`gðn zi|i ec t|ilihb w depi||bccb endðmenb

Edu`i` Edu`i`gðn gðn w t|ilih t|ilihbb `bab `bab pántep pántepgp gp dec z|b`ep z|b`epbb de ob|ai` ob|ai`gðn gðn yue pe evz|epi en cb b|mingxitgb w z|bdu`tgb w pe `bn`|eti en ci `baungdid zi|i ic`inxi| ec abdecb de depi||bccb endðmenb.  \e`|ei`gðn ‐ Dezb|tep ‐ Edu`i`gðn Edu`i `gðn Oápg`i ‐ Ialgente

Ep un é|ei yue izi|e`e `bab ne`epgdid zi|i ob|tice`e| ec depi||bccb oápg`b! aentic dec pe| fuainb en i|abnái `bn pu entb|nb zi|i ic`inxi| uni aehb| `icgdid de gdi zi|i çc w cip mene|i`gbnep outu|ip.  Ec @bntengdb en cbp Cg`ebp Lbcgvi|ginbp Lbcgvi|ginb p

Cbp `bntengdbp gn`b|zb|idbp i cbp z|bwe`tbp de iz|endgxihep pbn ec `bnhuntb de cbp pile|ep |eci`gbnidbp `bn cb `uctu|ic# cb pb`gic# cb zbcátg`b# cb e`bnðag`b# cb `gentáog` `gentáog`b# b# cb te`nbc te`nbcðmg ðmg`b# `b# et`# gazcá`g gazcá`gtb tb en ec

agpab agpab z|bwe`t z|bwe`tb. b. Epti Epti

deog deogng ng`g `gðn ðn de cbp cbp `bnt `bnten engd gdbp bp |baz |bazee `bn `bn ci t|id t|idg` g`gb gbni nicc gnte gnte|z |z|e |eti ti`g `gðn ðn t|inpagpgi# zipgi# w i`uaucitgi de ci enpeùinxi w dec iz|endgxihe# zcintei uni `bn`ez`gðn de cbp `bntengdbp en ci edu`i`gðn. Pe depti`i# i deaép dec  zizec `bnpt|u`tggpti dec icuanb w ci gazb|tin`gi de ci gnocuen`gi edu`itgi edu`itgi dec db`ente `bab unb de cbp oi`tb|ep dete|agnintep de epti i`tggdid# Cb aép gazb|tinte ep yue cbp icuanbp zuedin `bnpt|ug| pgmngog`idbp w it|glug| pentgdb i cb yue iz|endin. &@bcc. 9770'

Pe t|iti de `bntengdbp edu`itgbp icgbpbp# yue |epzbnden i un z|bwe`tb écgd écgdbb de pb`ged pb`gedid id w edu edu`i` `i`gðn gðn w yue yue## zb| `bnpg `bnpgmug mugen ente# te# eptén eptén zcenia zceniaent entee  huptgog`idbp dent|b dec ai|`b pb`gic en ec yue fi depi||bcci|pe tbdi ci edu`i`gðn. edu`i`gðn. \epzbnden i z|blceaip z|blceaip w |eicgdidep yue eptén eptén gbp en ec éalgtbp pb`gic# yue cbp eptudg eptudgin intep tep evze|ga evze|gaent entin in

en pu gg| gg| `btgdg `btgdginb inb w yue zb| pu gazb|t gazb|tin in`gi `gi

evgpten`gic# en ec z|epente w zi|i ec outu|b# |eyuge|en w deaindin un t|itiagentb w uni |epzuepti edu`itgi. Un eceaentb `cie de epte ipze`tb ep ci ne`epgdid de cbp db` db`ent entep ep de depcip depcipt|i t|i|pe |pe de ci `bn `bndg` dg`gðn gðn de didb| didb| de `bnte `bntengd ngdbp bp gne|te gne|te `i|entep de pgmngog`idbp zi|i cbp icuanbp# en epti nuei `bn`ez`gðn pe ce evgme i cbp db`entep dehi| i un cidb ci |gmgdex de cbp z|bm|iaip bog`gicep yue iuyue cemicaente gmentep bog`gicaente depcemgtgaidbp. depcemgtgaidbp. Ci edu`i`gðn zb| z|bwe`tbp de iz|endgxihep gazcg`i ec fe`fb de gne|tg| ec b|den b|den eptil eptilce` ce`gdb gdb t|idg` t|idg`gbn gbnica icaent entee dbn dbnde de ec db` db`en ente te zcingo zcingog`i g`ili li depde depde cbp `bntengdbp dec dec z|bm|iai zi|i t|inpagtg|cb t|inpagtg|cb de uni aine|i aine|i cgneic i cbp icuanbp icuanbp de uni aine|i igpcidi i cip deaép ipgmnitu|ip. En ec nueb ep`eni|gb edu`itgb pe  zcintei yue pbn cbp z|bwe`tbp cbp yue evgmen ic db`ente |eci`gbni| cbp `bntengdbp dec é|ei yue dbagni `bn ec z|bwe`tb de iz|endgxihe w i pu ex mcblicgxi|cbp en `bnpenpb `bn cbp bt|bp `bcemip de cip dgoe|entep é|eip. En cbp z|bm|iaip de eptudgbp de ci z|gae|i w pemundi etizi dec ngec de edu`i`gðn lépg`i pe `bnpgde|i t|ep tgzbp de `bntengdbp8 `bn`eztuic# z|b`edgaentic w i`tgtudgnic# yue nb delen pe| ilb|didbp zb| ec db`ente de ob|ai igpcidi. De gmuic aine|i# en `bn`b|din`gi `bn ec Abdecb @u||g`uci| en ec dgpeùb ic ngec de edu` edu`i` i`gð gðnn lépg lépg`i `i pe zcin zcinte teii ci z|ep z|epen en`g `gii de cbp cbp Ehep Ehep T|in T|inp pe| e|pi pice cepp de cbp cbp dgoe|entep tgzbp de `bntengdbp# en ci løpyuedi de ci mcblicgxi`gðn dec z|b`epb de enpeùinxi w iz|endgxihe. I `bntgnui`gðn pe deognen cbp t|ep tgzbp de `bntengdbp `bnteazcidbp en ec dgpeùb @u||g`uci| dec ngec de edu`i`gðn lépg`i wi yue pbn cbp agpabp yue pe `bnpgde|in en cbp Cg`ebp Lbcgi|ginbp8

@bntengdbp @bn`eztuicep8 pe |eoge|en ic `bnb`gagentb yue teneabp i`e|`i de

cip `bpip# ditbp ditbp## fe`fbp# `bn`eztbp#  z|gn`gzgbp w cewep yue pe evz|epin `bn un `bnb`gagentb e|lic. @bntengdbp @bntengdbp Z|b`edgaenticep Z|b`edgaenticep8 pe |eoge|en ic `bnb`gagentb i`e|`i de `ðab

ehe`uti|  i``gbnep gnte|gb|gxidip `bab cip filgcgdidep gntece`tuicep w abt|g`ep; ili|`in dept|exip# ept|itemgip w z|b`epbp yue gazcg`in uni pe`uen`gi de i``gbnep u bze|i`gbnep i ehe`uti| de aine|i b|denidi zi|i `bnpemug| un ogn. @bntengdbp I`tgtudgnicep8 eptén `bnptgtugdbp zb| icb|ep# nb|aip nb|aip## `|een`gip# w

i`tgtudep dg|gmgdip ic eyugcgl|gb eyugcgl|gb ze|pbnic  ze|pbnic w i ci `bngen`gi pb`gic. Eptbp tgzbp de `bntengdbp pe |eci`gbnin `bn cbp iz|endgxihep oundiaenticep w cbp ehep t|inpe|picep `bn cbp tgzbp de `izi`gdidep8 @bmngtgip ‐ gntece`tuicep# @bmngtgip! abt|g`ep# @bmngtgip.

AGPGÐN \GLIP Ci Agpgðn \glip ep un Z|bm|iai Edu`itgb yue ec Mblge|nb Lbcgi|ginb dec Z|epgdente Fumb @féex O|áip epté depi||bccindb `bn ci ognicgdid de gn`cug| i tbdip iyueccip ze|pbnip yue nb fin zbdgdb `ucagni| pu li`fgcce|itb. Epti Agpgðn leneog`gi|é i tbdbp cbp `gudidinbp pgn gazb|ti| pu edid# yue yuge|in te|agni| pup eptudgbp pe`undi|gbp cuemb de file| `u|pidb ci z|gai|gi. 

 Agpgðn8

Z|bzb| Z|bzb|`gb `gbni| ni| i ci zbl zblci` ci`gðn gðn enex enexbci bcini ni i``ep i``epbb w zi|tg` zi|tg`gzi gzi`gð `gðnn i un pgpteai edu`itgb pgn ev`cupgðn w de `icgdid# yue oi`gcgte pu gn`b|zb|i`gðn ic izi|itb z|bdu`tgb ni`gbnic w ic pgpteai de edu`i`gðn puze|gb|# aehb|indb pu `icgdid de gdi i `b|tb w aedginb zcixb.

Blhetgvb mene|ic 

M|idui| de li`fgcce| i tbdb iyuec `gudidinb b `gudidini yue nb fiwi `ucagnidb ec `g`cb de edu`i`gðn pe`undi|gi yue evgme ec Agngpte|gb A gngpte|gb de Edu`i`gðn# @uctu|i w Dezb|tep zi|i btb|mi| ec Tátucb de Li`fgcce|# `bn ci ognicgdid de deab deab`| `|it itgx gxi| i| ci edu` edu`i` i`gð gðnn dent dent|b |b de un ai|` ai|`bb de gnte gntem| m|i` i`gð gðnn ni`g ni`gbn bnic ic## mi|i mi|int ntgx gxin indb db ec i``e i``epb pb i un pgpt pgptea eaii edu` edu`it itg gbb de `icg `icgdi didd zi|i zi|i tbdb tbdbpp cbp cbp enexbcinbp. Blhetgvbp epze`áog`bp

9! Gn`b|zb|i Gn`b|zb|i|| i ci zblci`gðn zblci`gðn ev`cugdi ev`cugdi ic Pgpteai Pgpteai de Edu`i`gðn Edu`i`gðn Ob|aic Ob|aic ! Lépg`i ! Dge|pgog`idi.
Ec Agngpte|gb de Edu`i`gðn# @uctu|i w Dezb|te pe en`i|mi|é de iici| ci `e|tgog`i`gðn de cbp tátucbp de li`fgcce| de cip ze|pbnip yue gng`gen ec `u|pb de epte Zcin Edu`itgb w pe|é ec |epzbnpilce de mi|intgxi| ec ngec i`idçag`b w ec pgpteai de eicui`gðn dec z|bm|iai. Tialgçn oi`gcgti|é cip gnptici`gbnep edu`itgip# ticep `bab cip ep`uecip w cbp cg`ebp zølcg`bp.

 Açtbdb utgcgxidb zi|i ci enpeùinxi

Pe utgcgxi ec pgpteai de ,tece`cipep, yue `bnpgpte en gazi|tg| gnpt|u``gðn `bn iwudi iudgbgpuic dg|gmgdi zb| un oi`gcgtidb|. Epte açtbdb epté iicidb zb| ec Agng Agngpt pte| e|gb gb de Edu` Edu`i` i`gð gðnn @u @uct ctu| u|ii w De Dezb zb|te |tep. p. Cbp Cbp tevt tevtbp bp de eptu eptudg dgbb pe|é pe|énn puagngpt|idbp zb| ci Agpgðn \glip# pgn `bptb icmunb.  Aite|gip yue pe gazi|ten8

Cenmuihe

 

Mebm|ioái Unge|pic



Fgptb|gi de _enexueci



Gdgbaip Evt|inhe|bp



Aiteaétg`ip Mebm|ioái E`bnðag`i de _enexueci Fgptb|gi Unge|pic

Ipgmnitu|ip Ece`tgip# `bab @ág`i# Fgptb|gi de Lbcái|# Inécgpgp de ci @bnptgtu`gðn de ci \ezølcg`i Lbcgi|gini de _enexueci w cbp Páalbcbp Zit|gbp.

 Pgpteai de evicui`gðn de ci Agpgðn \glip \gli p

Iutbevicui`gðn8 Iutbicb|i`gðn. @bevicui`gðn8 Tbdbp &ip' zi|i unb &i'. Fete|bevicui`gðn8 Ec &ci' oi`gcgtidb| &i' |e`bzgci de ci iutb w `beicui`gðn# cbp gnpua gnpuabp bp yue ce ze|ag ze|agten ten dep`|g dep`|glg| lg|## |emgpt |emgpt|i| |i|## b|ming b|mingxi xi|| w pgptea pgpteaitg itgxi| xi| cbp iin`ep w cbm|bp de `idi zi|tg`gzinte w dec m|uzb en mene|ic.  Du|i`gðn de cip `cipep8

Pe gazi|ten gazi|ten de cunep i ge|nep ge|nep `bn uni du|i`gðn du|i`gðn tbtic de 0 fb|ip. @idi @idi fb|i tend|é un tgeazb de 45 agnutbp.

Ci Agpgðn z|eç dggdg| cip `cipep en dbp ngecep. Z|gae| Ngec b Lépg`b yue `baz|ende depde ec =ab fipti ec 7nb m|idb w ec @g`cb Aedgb!Dge|pgog`idb# ili|`indb 4tb w 5tb iùb de li`fgcce|itb.

²Zb| yuç ci Agpgðn \glip2 I`tuicaente evgpten 5 agccbnep de ze|pbnip yue nb fin `bn`cugdb pup eptudgbp de li`fgcce|itb w pe en`uent|in ev`cugdip dec pgpteai edu`itgb. Dent|b dec nueb epyueai zbcátg`b# ec Mblge|nb Lbcgi|ginb eaz|ende ci ,Agpgðn \glip,# `bn ci `uic cbm|i|é yue tbdbp cbp enexbcinbp w enexbcinip pein li`fgcce|ep# gazucpindb ipá# un nueb z|bwe`tb edu`itgb ni`gbnic# yue en ob|ai pgpteaétg`i `bidwui|é de aine|i `bntundente i ci t|inpob|ai`gðn dec ziáp. Eptiabp inte uni nuei `uctu|i zbcátg`i yue zcintei deab`|itgxi| ci edu`i`gðn dent|b de un ai|`b de gntem|i`gðn ni`gbnic# mi|intgxindb ec i``epb i un pgpteai edu`itgb de `icgdid  zi|i tbdbp cbp enexbcinbp. enexbcinbp.

EP@UECIP TÇ@NG@IP \BLGNPBNGINIP \BLGNPBNGINIP

Ec m|in m|in dete dete|g |gb| b|bb de ci zcin zcinti ti oápg` oápg`ii de cip cip Ep`u Ep`uec ecip ip Tç`n Tç`ng` g`ip ip## cip cip blpb blpbce cep` p`en en`g `gip ip dec dec eyug eyugzi ziag agen entb tb de cbp cbp cilb cilb|i |itb tb|g |gbp bp w ticc ticce|e e|ep# p# dgpe dgpeùb ùbpp `u||g`uci|ep intg`uidbp zi|icecbp i cbp db`entep depi`tuicgxidbp inte cbp ngecep de evgmen`gip de cip nueip te`nbcbmáip# dete|agni ci ne`epgdid dec Eptidb de |ezen |ezenpi| pi| ec abdec abdecbb edu edu`i `itg tgbb gmen gmente te `bn ec ogn de ide`u ide`ui|c i|cbb i cip nue nueip ip `bndg`gbnep zbcátg`ip# hu|ádg`ip w pb`gicep.

Ipá `bab cip evgmen`gip w z|e`gpgbnep de cip `baungdidep# cb`icgdidep# oiag oiagcgi cgipp e gndg gndgg gdu dubp bp zi|i zi|i pu ung unge| e|pi picgx cgxi` i`gð gðn. n. Ci Edu` Edu`i` i`gð gðnn Tç`n Tç`ng` g`ii w  z|boepgbnic fi tengdb en cbp øctgabp `gn`uenti iùbp uni fgptb|gi de ictglihbp de|g de|gid idbp bp de cip cip de`g de`gpg pgbn bnep ep `bnt `bnt|i |idg dg`t `tb|g b|gip ip w `ial `ialgi gint ntep ep zb| zb| zi|t zi|tee de cbp cbp

b|mingpabp edu`itgbp dec Eptidb# z|bdu`tb de ci zb`i |ecein`gi e gnte|çp yue pe ce it|gluwb i ci ob|ai`gðn de tç`ng`bp w z|boepgbnicep# pgtui`gðn yue blgiaente gn`g gn`gdg dgðð en cip cip `bnd `bndg` g`gb gbne nepp de oun` oun`gb gbni niag agen entb tb de epte epte gazb gazb|ti |tinte nte pe| pe|g` g`gb gb edu`itgb. En epte b|den de gdeip dele|é zcintei|pe ci |eb|mingxi`gðn dec z|bm|iai de Edu`i`gðn Aedgi w Z|boepgbnic aedginte ci `bnob|ai`gðn b|mingxitgi de ci dg|e` dg|e``gð `gðnn de Ep`uec Ep`uecip ip Tç`ng` Tç`ng`ip ip Lbcgi Lbcgi|gi |ginip nip## `uwi `uwi agpgð agpgðnn w gpgðn gpgðn epti|é epti|énn enob` enob`idb idbpp i mi|int mi|intgxi gxi|| ec gnm|ep gnm|epb# b# ze|ai ze|ainen nen`gi `gi w em|epb em|epb evgtbp evgtbpbb de tç`ng` tç`ng`bp bp aedgbp `bab |e`u|pbp fuainbp epze`gicgxidbp `bn uni ob|ai`gðn en# zb| w zi|i ec t|ilihb# `bn`elgdb en uni ze|pze`tgi zbcgtç`ng`i `bn `izi`gdid gneptgmitgi e gnnbidb|i en# ec pile| fi`e|# ideaép de uni ob|ai`gðn en i`tgtudep `bbze|itgip w de pbcgdi|gdid.# `bnpuptin`gidb en cbp icb|ep# `bn `bnb`gagentb zcenb de nuept uept|i |ipp |iá` |iá`eep w dec i`e i`e|b |b fgpt fgptðð|g`b |g`b `ba `bab ziáp ziáp cb yue z|bdu |bdu``g|é g|é ci  z|boundgxi`gðn de ci ob|ai`gðn dec hben# aedginte ec icb| ic t|ilihb# `bab pbzb|te pbcgdð de ci –\ebcu`gðn Z|bdu`tgi‑.# en `bn`b|din`gi `bn ec izi|itb  z|bdu`tgb. Ci oundiaenti`gðn dec z|bm|iai pe dg|gme ic eptilce`gagentb de uni e`bnbaái fuaingpti# iutbmeptgbni|gi w `bazetgtgi en i|abnái `bn ec `bntevtb. Cip ept|itemgip de pbzb|te pbn8 i' Ci |ei`tgi`gðn de cip Ep`uecip Tç`ng`ip# zi|i yue oun`gbnen `bab imentep i`tgbp w eog`gentep en ci ob|ai`gðn de un tç`ng`b aedgb.  l' Abde|ngxi`gðn Abde|ngxi`gðn w ob|tice`gagentb de ci edu`i`gðn aedgi. aedgi. Epte Epte z|b`e z|b`epb pb zcinte zcinteid idbb en ci @\L_# @\L_# t|ie t|ie gazcá` gazcá`gtb gtb zi|i zi|i ci nue nueii |ezulcg`i ci ob|ai`gðn de un nueb `gudidinb yue `bnpt|uwi cip nueip lipep de uni nuei pb`gedid. pb`gedid. En epte `bntevtb ec ngec de Edu`i`gðn Edu`i`gðn Aedgi Dge|pgog`idi Dge|pgog`idi w Z|boepgbnic i evze|gaentidb `ialgbp t|inp`endenticep yue iae|gtin epoue|xbp pgpteaétg`bp tintb de b|den `bn`eztui| `bab bze|itgb w nb|aitgb# zi|i cbm|i| 

eptb pe z|bzbne ci t|inpob|ai`gðn dec ngec en un z|b`epb dgnéag`b# gntem|ic w dep`ent|icgxidb yue ze|ngti zcingog`i|# ehe`uti|# `bnt|bci| w eicui| ec yuefi`e|  edu`itgb edu`itgb zi|i imgcgxi| imgcgxi| ci tbai de de`gpgbne de`gpgbnep# p# ci `baung`i`gðn `baung`i`gðn ioe`tgi# ioe`tgi# ec upb eog`gente de cbp |e`u|pbp w ci puze|gpgðn entendgdi `bab i`baziùiagentb w pemugagentb dec z|b`epb edu`itgb.

AGPGÐN PU@\E

@uin @u indb db un pe| pe| fuai fuainb nb nb zued zuedee eptudgi|# pe `bnpbcgdi un `á|`ucb de ev`cupgðn w ai|mgnicgdid yue ioe`ti nb pðcb ic gndggdub pgnb tialgçn i cip ze|pbnip yue cbp |bdei |bdein# n# yugene yugenepp i pu ex ex |ez|bd |ez|bdu`e u`enn eptbp pántbaip en ci pb`gedid. En cip øctgaip dç`i dç`idi dipp dec dec pgmc pgmcbb zipi zipidb db## ec Epti Eptidb db oue oue |edu |edu`g `gen endb db z|bm z|bm|e |epg pgi iae aent ntee pup pup |epzbnpilgcgdidep |epzbnpilgcgdidep en ci edu`i`gðn w epze`áog`iaente# epze`áog`iaente# en ci edu`i`gðn puze|gb|. Depde 9767 fipti 9776# ci gne|pgðn |eicgxidi en edu`i`gðn puze|gb| en _enexueci# oue dep`endente# zb| |e`b|tep z|epuzuepti|gbp en tbdbp cbp pe`tb|ep dec éalgtb pb`gic w# en epze`gic# `bab uni ept|itemgi zi|i `bnpt|ug| ci gilgcgdid dec  z|bwe`tb de z|gitgxi`gðn de ci edu`i`gðn puze|gb|. @bab `bnpe`uen`gi `bnpe`uen`gi pe  z|bduhb uni iazcgi deudi pb`gic i`uaucidi# zuep ci ait|á`uci unge|pgti|gi puo|gð un eptin`iagentb# oib|e`gendb ci ev`cupgðn de cbp eptudgintep z|bengentep de cbp pe`tb|ep aép zbl|ep. Dge|pbp eptudgbp `bgn`gden en iog|ai| yue ec gnm|epb i ci edu`i`gðn puze|gb| oib|e`gð i cbp pe`tb|ep `bn aiwb|ep gnm|epbp# i ci zblci`gðn de cip m|indep `gudidep w i cbp eptudgintep de cbp `bcemgbp z|gidbp. I ci ex# ci edu`i`gðn puze|gb| de meptgðn bog`gic dgpagnuwð penpglceaente pu zi|tg`gzi`gðn i oib| de ci edu`i`gðn de meptgðn z|gidi.

Depde 9777# ec Mblge|nb Lbcgi|ginb epté ob|tice`gendb ec pgpteai edu`itgb enex enexbci bcinb nb w fi`ge fi`gendb ndb |eicgd |eicgdid id ec ehe|`g ehe|`g`gb `gb de ci edu edu`i` `i`gðn gðn `bab `bab de|e` de|e`fb fb fuainb# zb| tintb fi pgdb ne`epi|gb |ep`iti| ci gng`gitgi dec Eptidb `bab mi|inte de bzb|tungdidep edu`itgi edu`itgipp de `icgdid zi|i tbdbp# tic w `bab cb peùici ec i|tá`ucb 9:< de ci @bnptgtu`gðn de ci \ezølcg`i Lbcgi|gini de _enexueci. Pe fi |ee|tgdb ci tenden`gi de cip øctgaip dç`idip i ci dgpagnu`gðn dec z|epuzueptb zølcg`b dedg`idb i ci edu`i`gðn# zipindb dec 0#< % dec ZGL en 9776 ic 4#?% en ec iùb <::<# ci `uic ep uni z|bzb|`gðn pgmngog`itgi en `bazi|i`gðn `bn ec `bnhuntb de Iaç|g`i Citgni yue deptgni en z|baedgb 4#4% dec ZGL i ci edu`i`gðn.

Ci Agpgðn Pu`|e ni`e zi|i |baze|# zb| ci ái de ci Edu`i`gðn Puze|gb|# eptbp `á|`ucbp de ev`cupgðn. Pu blhetgb ep gn`b|zb|i| i ci unge|pgdid# i tbdbp cbp  li`fgcce|ep yue yuge|en eptudgi|# `uazcgendb `bn ec de|e`fb i ci edu`i`gðn# `bntengdb en ec `izátucb _G &De cbp De|e`fbp @uctu|icep w Edu`itgbp' de ci @bnptgtu`gðn de ci \ezølcg`i Lbcgi|gini de _enexueci.

Cbp li`fgcce|ep yue depeen eptudgi| uni `i||e|i unge|pgti|gi# nb tend|én aép cgagti`gbnep yue cip de|gidip de pup iztgtudep# b`i`gðn w ipzg|i`gbnep. Ci Agpg Agpgðn ðn Pu`| Pu`|ee ep z|bl z|blil ilce ceae aent nte# e# ci ti|e ti|eii aép aép t|ip t|ip`e `end nden ente te en aite aite|gi |gi de Edu`i`gðn Puze|gb| yue pe fi cceidb i `ilb en ec ziáp. Çpti pe |eicgxi bo|e`gendb eceidbp epténdi|ep de `icgdid tç`ng`i yue pe gn`ucin `bn ec `baz|bagpb w ci pbcgdi|gdid.

Ec <9 de peztgeal|e dec <::0 pe |eicgxi un `enpb en tbdip cip zcixip Lbcái| dec ziáp# ec `uic i||bhi ci `go|i de 4=: agc eptudgintep ev`cugdbp de ci edu`i`gðn puze|gb|. En ec `enpb# zi|tg`gzi|bn ec @baindb Té`tg`b Unge|pgti|gb# Oede|i`gðn Lbcgi|gini de Eptudgintep# O|ente O|in`gp`b de Ag|indi# Gnptgtutb  Ni`gbnic de ci Huentud# Ic`icdái de @i|i`ip w tbdip cip ic`icdáip yue izbwin ec  z|b`epb de `ialgb yue ge ci ni`gðn. Ec Zcin Evt|ib|dgni|gb Ai|gp`ic Intbngb

Hbpç de Pu`|e# denbagnidb –Agpgðn Pu`|e‑# tgene zb| blhetb zbten`gi| ci pgne|mgi gnptgt gnptgtu`g u`gbni bnicc w ci zi|tg` zi|tg`gzi gzi`gð `gðnn `baung `baungti| ti|gi# gi# zi|i zi|i mi|int mi|intgxi gxi|| ec i``e i``epb pb i ci edu`i`gðn unge|pgti|gi i tbdbp cbp li`fgcce|ep pgn `uzb w t|inpob|ai| pu `bndg`gðn de ev`cugdbp dec pulpgpteai de edu`i`gðn puze|gb|. En ci Agpgðn Pu`|e pe `bnhumi uni gpgðn de huptg`gi pb`gic# `bn ec `i|é`te|  ept| ept|it itçm çmg` g`bb de ci edu` edu`i` i`gð gðnn puze puze|g |gb| b| zi|i zi|i ec depi depi||b ||bcc ccbb fuai fuainb nb gnte gntem| m|ic ic puptentilce# ci pble|inái ni`gbnic w ci `bnpt|u``gðn de uni pb`gedid deab`|étg`i w  zi|tg`gzitgi# zi|i cb `uic ep gndgpzenpilce mi|intgxi| ci zi|tg`gzi`gðn de ci pb`gedid en ci mene|i`gðn# t|inpob|ai`gðn# dgoupgðn w iz|be`fiagentb `|eitgb de cbp cbp pile pile|e |epp w fi`e fi`e|e |ep. p. Ci Agpg Agpgðn ðn Pu`| Pu`|e# e# un z|bm z|bm|i |iai ai de gn`c gn`cup upgð gðnn dec dec Agngpte|gb de Edu`i`gðn Puze|gb| yue oue `|eidb aedginte De`|etb Z|epgden`gic  Nøae|b
Zb| Zb| bt|b bt|b cidb cidb## ec dgpe dgpeùb ùb e gazc gazcin inti ti`g `gðn ðn dec dec Z|bm Z|bm|i |iai ai de Gng` Gng`gi gi`g `gðn ðn Unge|pgti|gi &ZGU' yue oib|e`e ec t|énpgtb d cbp li`fgcce|ep i ci edu`i`gðn puze|g puze|gb|. b|. Ec iuaent iuaentbb de ci ait|á` ait|á`uci uci en cip gnptgt gnptgtu` u`gbn gbnep ep unge unge|pg |pgti| ti|gip gip.. Ci `bnob|ai`gðn de uni |ed `bn tbdip iyueccip gnptgtu`gbnep w b|mingxi`gbnep yue  zuedin `bbze|i| de aine|i puptintgi en ec depi||bccb w `bnpbcgdi`gðn de ci Agpgðn Pu`|e. Ec depi||bccb de `u||á`ucbp yue `bnt|gluwin e gazucpen ec Z|bwe`tb de Depi||bccb Ni`gbnic Endðmenb w Pbptenglce tialgçn ep epen`gic# zuep pe z|etende  z|bzg`gi| un `u||á`ucb ilge|tb# ocevglce# dgnéag`b e gnnbidb| yue depi||bcce e gnnbe zcinep de eptudgb# aetbdbcbmáip w |e`u|pbp zi|i ec iz|endgxihe. Agpgðn Pu`|e Pu`|e z|eç z|eç gazcea gazceaent enti| i| abdi abdicgdi cgdidep dep de ob|ai ob|ai`gð `gðnn `bab8 `bab8 ci z|epen z|epen`gi `gic# c# ci peagz|epen`gic# ci edu`i`gðn i dgptin`gi# ci nb `bnen`gbnic# w ci i`|edgti`gðn de evze|gen`gip. En pá# pe lup`i b|gmgni| ept|itemgip de t|inpob|ai`gðn dec Pgpteai de Edu`i Edu`i`gð `gðnn Puze|g Puze|gb|# b|# `bn lipe lipe en ec Depi|| Depi||bcc bccbb Endðme Endðmenb nb w Pbpte Pbptengl nglce# ce# yue gazi`ten en cb cb`ic# |emgbnic w ni`gbnic# i ci ex yue pe `b||ghin cip inbaicáip w depi`ge|tbp z|epentep en epte pe`tb| edu`itgb &idagpgðn# pepmb pb`gic# depe|`gðn# `icgdid de enpeùinxi# ent|e bt|ip'. Fipti ifb|i# pe fin gnp`|gtb en dge|pbp z|bm|iaip de ob|ai`gðn un tbtic de <7?.=69 enexbcinbp en tbdb ec ziáp# 6:.<7= `uentin `bn le`ip dec Eptidb w =.7<9 z|boepb|ep cilb|in en cbp dgptgntbp z|bm|iaip de eptudgb. @ile peùici| yue i ci Agpgðn Pu`|e# pe fin gn`b|zb|idb zb| aedgb dec Z|bm|iai de Gng`gi`gðn Ung Un ge| e|pg pgti ti|g |gii &ZGU &ZGU'# '# 96< 96< eptu eptudg dgin inte tepp dec dec epti eptidb db de \b \b|i |iga gaii w L|ip L|ipgc gc## epze`áog`iaente de cbp aung`gzgbp de Lbi _gpti w Zi`i|igai# ideaép de dbp eptudgintep de Ze|ø# puaindb un tbtic de 964 eptudgintep evt|inhe|bp ob|aindb  zi|te dec zcin edu`itgb en ci |emgðn. 4=5.?5? li`fgcce|ep enexbcinbp enexbcinbp eptén `enpidbp `enpidbp fipti fipti peztgeal|e peztgeal|e de epte iùb; depde depde nbgeal|e nbgeal|e dec <::0# 075.96: 075.96: eptudgin en ec Z|bm|iai de Gng`gi`gðn Unge|pgti|gi &ZGU'# <7?.=69 eptén gnp`|gtbp en cbp z|bm|iaip de ob|ai`gðn. En ci i`tuicgdid# 09?.:7= eptudgintep ognicgxi|bn ec ZGU# evgpten 70.40= li`fgcce|ep# 56? `bb|dgnidb|ep# 0.<0= oi`gcgtidb|ep# 9.996

bl|e|b bl|e|bp# p# 9.75? 9.75? z|boep z|boepb|e b|epp w 9.=97 9.=97 ialge ialgente ntepp en ec Z|bm|i Z|bm|iai ai de Gng`gi Gng`gi`gð `gðnn Unge|pgti|gi. @bn |epze`tb i cip le`ip# evgpten =7 % i`tgip# 0 % en |egpgðn w 96 % |etg|idip. En `b||e `b||epzb pzbnde nden`g n`gii `bn ci dg|e` dg|e`t|gx t|gx de aung` aung`gzi gzicgx cgxi`g i`gðn ðn## pe il|en il|en cip  zue|tip de ci Unge|pgdid Unge|pgdid Lbcgi|gini de _enexueci _enexueci w de cip Icdeip Unge|pgti|gip Unge|pgti|gip en `idi unb de cbp aung`gzgbp dec ziáp. Cbp li`fgcce|ep `u|pin cbp dgptgntbp  z|bm|iaip de ob|ai`gðn8 De|e`fb# Meptgðn Pb`gic# Meptgðn Ialgentic# @bau @b aung ng`i `i`g `gðn ðn Pb`g Pb`gic ic## Id Idag agng ngpt pt|i |i`g `gðn ðn## Gnme Gnmeng nge| e|ái ái de Pgpt Pgptea eaip ip## Tu|gp Tu|gpab ab## Te`nbcbmái de Z|bdu``gðn Icgaenti|ái# Te`nbcbmái de Icgaentbp# Gnmenge|ái de Mip# Zbcáae|bp# Yuáag`i# Mebcbmái w Agnip# TPU `bn z|bwe``gðn i Gnmenge|ái en Ae`éng Ae`éng`i `i## Ece`t| Ece`t|g`g g`gdid did w Ece`t| Ece`t|ðng ðng`i# `i# @bn @bnpt| pt|u`` u``gbn gbnep ep `ggce `ggcep# p# Aiteaé Aiteaétg` tg`i# i# Gnob Gnob|a |ai` i`gð gðnn w Db Db`u `uae aent nti` i`gð gðn# n# Aine Ainehb hb de Eae| Eae|me men` n`gi gipp w I` I``g `gðn ðn `bnt `bnt|i |i Depip Depipt|e t|ep# p# I|tep I|tep Zcéptg Zcéptg`i `ip# p# Dgpeù Dgpeùbb gntem gntem|ic |ic w T|inpz T|inpzb|t b|tee I`u I`uétg étg`b `b aen`g aen`gðn ðn Aéyugnip# ent|e bt|bp. Fipti ci oe`fi pe fin depi||bccidb t|ep abdecbp de Icdeip Unge|pgti|gip cip `uicep |epzbnden i zi|tg`uci|gdidep de cip |emgbnep b cb`icgdidep# en epe pentgd pentgdbb tenea teneabp8 bp8 Zbten Zbten`gi `gicgd cgdid id de ci zbl zblci` ci`gðn gðn i itende itende|# |# ne`ep ne`epgdi gdidd de cbp  z|bm|iaip en cip |emgbnep b cb`icgdidep w nøae|bp de gnptici`gbnep de edu`i`gðn puze|gb| evgptentep. Cbp nuebp epzi`gbp de ci edu`i`gðn puze|gb|# `bb|dgnidbp  zb| ci Oundi`gðn Agpgðn Pu`|e# aehb| `bnb`gdbp `bab Icdeip Unge|pgti|gip `uentin `bn8 iuci de gnob|aétg`i# pici de upbp aøctgzcep# dg|e``gðn# pe`|eti|ái# pici de epze|i# zcixi `ág`i# epti`gbniagentbp# aðducbp de pe|g`gbp w pingti|gbp. Ep de depti`i| yue ec i`bndg`gbniagentb w ci dbti`gðn ne`epi|gi zi|i ci enpeùinxi eog`ix de ci te|`e|i etizi pe fi cbm|idb `ilicaente m|i`gip un t|ilihb ain`baunidb. ain`baunidb. Z|btimbngptip de eptb pbn cip Gnptgtu`gbnep de Edu`i`gðn Puze|gb|# cip b|mingxi`gbnep yue `bnob|ain w ci @bagpgðn Z|epgden`gic Agpgðn Pu`|e.

Gmuicaente zi|tg`gzin cbp mblge|nbp |emgbnicep w cb`icep# `b|zb|i`gbnep de depi||bccb |emgbnic# eaz|epip dec Eptidb w z|gidip w cip z|bzgip `baungdidep. Ci Agpgðn Pu`|e l|gndi `cipep en ci abdicgdid z|epen`gic# `i|i`te|áptg`i yue fi cbm|idb cbp blhetgbp de epte zcin edu`itgb. Pgn eali|mb# zi|i zcinep i aedginb zcixb pe fin gazceaentidb eptudgbp peagz|epen`gicep# i dgptin`gi# nb `bn `bnen en`g `gbn bnic ic w ci i`|e i`|edg dgti ti`g `gðn ðn de evze evze|ge |gen` n`gi gip. p. De tic tic ob|a ob|aii pe b|gm b|gmgn gnin in ept|itemgip de t|inpob|ai`gðn dec pgpteai de edu`i`gðn puze|gb|# `bn lipe en ec depi||bccb endðmenb w pbptenglce yue gazi`ten en cb cb`ic# |emgbnic w ni`gbnic. Ic agpab agpab tgeaz tgeazb# b# pe `b||gm `b||gmen en inbai inbaicái cáipp w depi` depi`ge| ge|tbp tbp z|epen z|epentep tep en epte epte pe`tb pe`tb|  |  edu`itgb &idagpgðn# pepmb pb`gic# depe|`gðn# `icgdid de enpeùinxi# enpeùinxi# ent|e bt|ip'.

_UEC_IN @I\IP

Ec 96 de ene|b dec <::4# ec Z|epgdente de ci \ezølcg`i inun`gð# en ec Z|bm|iai Icð Z|epgdente 9=6# ci `|ei`gðn de ci Agpgðn _uecvin @i|ip. Ci cciaidi agpgðn de agpgbnep i||in`ð ob|aicaente i ngec ni`gbnic ec 9< de ai|xb de <::4. Ec nbal|e de ci Agpgðn oue o ue ep`bmgdb zb| ec Z|epgdente @féex# gnpzg|idb en ec i`tb de icentái de 950 cin`e|bp zit|gbtip yue zeceilin lihb cip ð|dene ð|denepp dec dec men mene|i e|icc Hbpç Hbpç Intbng Intbngbb Zéex. Zéex. I` I`b|| b||ici icidbp dbp zb| ec ehç|`g ehç|`gtb tb |eicgp |eicgpti ti `bnob|aidb zb| 9.<:: fbal|ep# en cip Yuepe|ip dec Aedgb# eptidb Izu|e# Zéex b|denð i pup fbal|ep –bce| `i|ip‑8 dehi| ec |bc de ze|pemugdbp w iti`i| de o|ente ic eneagmb. Ci té`tg`i `bnoundgð ic ehç|`gtb epziùbc w l|gndð uni `bntundente g`tb|gi i cbp zit|gbtip. Ec Z|epgdente en`bnt|ð un eheazcb i eauci| de `ðab# `bn  zb`b# pe zuede fi`e| au`fb. Un eheazcb de `ðab zbdeabp mini| ci mue||i i cbp abnpt|ubp de ci zbl|exi w de ci ev`cupgðn pb`gic.

 Ci Agpgðn _uecvin @i|ip w ic abdecb de d e depi||bccb endðmenb

Ep un z|b`epb de t|inpob|ai`gðn ept|u`tu|ic lipidi en ec |e`bnb`gagentb de nuept| nue pt|ii `uctu `uctu|i# |i# ec |epze |epzetb tb ic aedgb aedgb ialge ialgente nte w cip |eci` |eci`gbn gbnep ep eyugt eyugtitg itgip ip w `bbze|itgip de z|bdu``gðn. Zi|i eccb# ec Mblge|nb de ci \ezølcg`i Lbcgi|gini de _enexueci gazucpi ci ob|ai`gðn de Blhetgbp w Nø`cebp de Depi||bccb Endðmenb Puptentilcep `bab ae`ingpab de mene|i`gðn de |edep de `bbze|i`gðn z|bdu`tgi in`cidip ept|itçmg`iaente en un te||gtb|gb deogngdb. @bn ci Agpgðn _uecin @i|ip epti eptiab abpp mi|i mi|int ntgx gxin indb db cip cip `bnd `bndg` g`gb gbne nepp zi|i zi|i ec ehe| ehe|`g `g`g `gbb de ci deab deab`| `|i` i`gi gi  zi|tg`gzitgi w z|btimðng`i# z|babgendb cbp icb|ep de `bbze|i`gðn w pbcgdi|gdid# w ipemu|indb ci puptentilgcgdid ialgentic# e`bnðag`i w `uctu|ic zi|i nuept|ip z|ðvgaip mene|i`gbnep. mene|i`gbnep.

Ci Agpgðn _uecin @i|ip oue `izix de fi`e| cb yue en `ipg `uit|b dç`idip  zi|e`ái icmb gazbpglce8 ci pgne|mgi gnte|gnptgtu`gbnic dec Eptidb enexbcinb. enexbcinb. Ep de`g|# ci ungðn de dge|pip gnptgtu`gbnep eptiticep en tb|nb i zcinep w z|bwe`tbp  zi|i pe| gazceaentidbp en ec `b|tb w aedginb zcixb# `bnptgtuwð en uni entgdid yue gli aép iccé dec lu|b`|itgpab w inyugcbpiagentb dec Eptidb enexbcinb fe|ed fe|edidb idb dec abdec abdecbb Zuntb Zuntboghg oghgpti pti.. Zupb Zupb i oun`gb oun`gbni| ni| uni aiyug aiyugni ni|gi |gi lihb lihb ci |e`tb| |e`tb|ái ái dec dec Agngpt Agngpte|g e|gbb dec T|ilih T|ilihbb w ci zi|tg` zi|tg`gzi gzi`gð `gðnn de ci Oue|x Oue|xii I|aidi I|aidi  Ni`gbnic en ci `uic dge|pip gnptgtu`gbnep dec Mblge|nb Ni`gbnic pe ge|bn en ci ne`epgdid –`bazetg|‑ –`bazetg|‑ zi|i di| cb aehb| de pá agpaip.  Cip gnptgtu`gbnep `baenxi|bn i t|ilihi| t| ilihi| en t|ep éalgtbp8

9' Edu`i`gðn8 yue gn`cuwe `izi`gti`gðn zi|i ec t|ilihb# ci gn`b|zb|i`gðn de ci `gen`gi# ci te`nbcbmái w cbp pile|ep zbzuci|ep# w ci zi|tg`gzi`gðn zbcátg`i# en ci `uic tub tub depti` depti`id idii zi|tg` zi|tg`gzi gzi`gð `gðnn ec GN@E# GN@E# PUNI@@ PUNI@@BBZ BBZ## PIZG# PIZG# Agngpt Agngpte|g e|gbb de @gen`gi w Te`nbcbmái# w cbp Agngpte|gbp de Edu`i`gðn# @uctu|i w Dezb|tep# w Edu`i`gðn Puze|gb|# GNDE\# @GI\I# ent|e bt|bp.

<' Dbti` Dbti`gðn gðn de gno|iep gno|iept|u t|u`tu `tu|i8 |i8 yue yue gn`c gn`cuw uwee `bnp `bnpt| t|u` u``g `gðn ðn de áip áip de  zenet|i`gðn# pgpteaip de |gemb# t|inpzb|te# t|inpzb|te# `baluptglce# icai`eniagentb# icai`eniagentb# dbti`gðn de gnpu gnpuab abp# p# tge| tge||i |ip# p# aiyu aiyugn gni| i|gi gipp e gnau gnauel elce cep# p# en cip cip `uic `uicep ep dept depti` i`i| i|bn bn gnptgt gnptgtu`g u`gbne bnepp `bab `bab ec GNTG# GNTG# OBMIDE OBMIDE## Agngpt Agngpte|g e|gbb de Im|g`u Im|g`uctu ctu|i |i w Tge||i Tge||ip# p# Agngpte|gb de ci Z|bdu``gðn w ec @bae|`gb# Agngpte|gb de Ene|mái w Agnip# AGNO\I.

0' Izbwb Ognin`ge| Ognin`ge|b8 b8 ec btb|mi btb|miage agentb ntb de `|çdgt `|çdgtbp bp zi|i zi|i ognin` ognin`gi| gi| i cip `bbze|itgip ent|e cip yue depti`in Obndioi# Lin`b de ci Auhe|# Lin`b dec Zuelcb w LINDEP.

9

Ci Agpgðn _uecin @i|ip ep un z|bm|iai yue evicti ci oue|xi `|eitgi dec

 zuelcb# i t|içp de pu zi|tg`gzi`gðn z|btimðng`i en ci z|bdu``gðn de lgenep w pe|g`gbp. De epti ob|ai# ec Mblge|nb Lbcgi|ginb gazucpi un nueb abdecb de depi||bccb depde ident|b `uwb blhetgb ep gazucpi| ci z|bdu``gðn ni`gbnic. Ci gdei ep yue cbp enexbcinbp peiabp `izi`ep de z|bdu`g| ci peagcci yue peal|iabp# ci `bagdi yue `baeabp# ci |bzi yue upiabp# cbp lgenep w pe|g`gbp yue |eyue|gabp# zi|i |baze| ci dezenden`gi e`bnðag`i# `uctu|ic w te`nbcðmg`i yue fi o|enidb nuept|b z|bm|epb. Tbdb eptb# tbaindb en `uenti nuept|i fgptb|gi# gen`gip# `bptual|ep w t|idg`gbnep8 cb yue nbp enpeùi|bn nuept|bp iluecbp# ci ob|ai `bab nbp |eci`gbniabp `bn ec ialgente# deoendgendb ec cemidb de nuept|bp cgle|tidb|ep# ep de`g|# zbngendb en ai|`fi un abdecb de depi||bccb endðmenb i nuept|b eptgcb# ni`gbnicgpti w lbcgi|ginb yue ze|agti ic zuelcb ic`inxi| uni `icgdid de gdi dgmni.  Zblci`gðn blhetgvb 8

Ec m|uzb blhetgb ep tbdb iyuec zit|gbti em|epidb de cip Agpgbnep \blgnpðn G w GG# \glip# Pu`|e# Ag|indi# Zgi| w Li||gb Ident|b# i epti cgpti pe gn`cuwen tbdbp cbp `gudidinbp w `gudidinip yue en eptbp abaentbp pe en`uent|in en pgtui`gðn de depeazceb w ev`cugdbp dec depi||bccb pb`gb!e`bnðag`b.

@bnpgde|i`gbnep cemicep8

Mi`eti Bog`gic N¸ 06:==# De`|etb N¸ 0<=7# de oe`fi :9!9
Blhetgvbp de ci Agpgðn _uecvin @i|ip

_uecin @i|ip nb ep aip yue ci |eggndg`i`gðn de nuept|b pe| fe|bg`b# de nuep nuept| t|bp bp pile pile|e |epp w de nuep nuept| t|bb zbte zbten` n`gi gicc `|ei `|eidb db|# |# zuep zueptb tbpp ic pe| pe|g` g`gb gb de ci t|inpob|ai`gðn dec abdecb pb`gbe`bnðag`b de ci Ni`gðn lihb ec gdei|gb dec Zid|e de ci Zit|gi# `bn ec blhetgb de i`ili| `bn ci zbl|exi w l|gndi| ic zuelcb de _enexueci ci aiwb| puai de oecg`gdid zbpglcep. Cbm|i| uni `icgdid de gdi dgmni  zi|i tbdbp cbp enexbcinbp enexbcinbp i t|içp de ci zi|tg`gzi`gðn de zuelcb huntb ic Mblge| Mbl ge|nb nb \ebcu \ebcu`gb `gbni| ni|gb gb en ci t|inpo t|inpob|a b|ai`g i`gðn ðn pb`gic pb`gic w e`bnð e`bnðag` ag`ii de ziáp# ziáp# aedginte ci edu`i`gðn w ec t|ilihb. Ec blhetgb oundiaentic ep `bnpt|ug| epi |ed de tehgdbp de e`bnbaái zbzuci| w yue epi agpai |ed zuedi tialgçn enm|ini|pe `bn ci e`bnbaái ni`gbnic. @bn epti agpgðn pe lup`in ob|tice`e| ob|tice`e| w `bnpt|ug| epe tehgdb zbzuci| w yue yue cbp hðenep# hðenep# cbp iductbp# cbp gndámenip# cbp zep`idb|ep# w cbp agne|bp# zuedin pe| zi|te de epi |ed. Tialgçn pe lup`i yue epbp hðenep zuedin pe| zunti de cinxi de epe gazucpb# eccbp zbd|én `bnob|ai|pe en `bbze|itgip# `|ei| uni ag`|beaz|epi b uni eaz|epi oiagcgi|# ze|b `bn epzá|gtu `bbze|itggpti. Ec abgagentb `bbze|itggpti ep uni aine|i de gg|# epte nb pe zuede ob|ai| en zb`b tgeazb# ep auw `bazcehb# pe t|iti de uni enpeùinxi de gdi. Ideaép eptbp hðenep zbd|én gnpe|ti|pe en cbp  z|bwe`tbp yue ccei i `ilb ec Mblge|nb# `bab zb| eheazcb# cbp yue fin |epuctidb de cbp `bnengbp b i`ue|dbp og|aidbp `bn bt|bp ziápep. Entbn`ep# ec hben tgene ci bzb|tungdid de `baenxi| i ob|ai|pe w `e||i| pu `g`cb gnpe|téndbpe en uni |ed pb`gb z|bdu`tgb. Nuept|b blhetgb ideaép de gn`cug| eptbp hðenep en icmøn eazceb# tialgçn ep ob|ai|cbp w `izi`gti|cbp.

Pu ob|a ob|ai` i`gð gðnn gn`c gn`cug ug|é |é cb pb`g pb`gb! b!zb zbcá cátg tg`b `b## cb tç`n tç`ng` g`b!z b!z|b |bdu du`t `tg gbb w ec `bbze|itggpab. Cb gazb|tinte ep yue ec hben i i `bnti| `bn uni ob|ai`gðn pb`gb zbcátg`i yue tialgçn ce i g| dindb un nuei gpgðn de gdi.

 Ent|e cbp blhetgvbp aép |epictintep |ep ictintep de ci Agpgðn _uecvin @i|ip pe p e tgene8

Z|bzg`gi| ec depi||bccb de ci `bn`gen`gi pb`gic w de ci çtg`i |ebcu`gbni|gi

•

en cip hðenep w cbp hðenep. Eptgau Eptgauci| ci| ec depi| depi||bc |bccb cb de z|bwe z|bwe`tb `tbpp z|bdu` z|bdu`tg tgbp bp gnpe|t gnpe|til ilcep cep en cip

•

 z|gn`gzicep ungdidep ungdidep e`bnðag`ip e`bnðag`ip de z|bdu``gðn dec dec ziáp. Gazucpi| ci t|inpob|ai`gðn pb`gb!`baungti|gi i t|içp de ci zi|tg`gzi`gðn

•

 z|btimðng`i w ci i``gðn |ebcu`gbni|gi de ci huentud enexbcini zi|i `bnpt|ug|  un tehgdb pb`gic yue pg|i de pbzb|te i ci edgog`i`gðn dec pb`gicgpab dec pgmcb VVG. •

Gn`b|zb|i| i cip hðenep w cbp hðenep i ci `bnpt|u``gðn de ci e`bnbaái  zbzuci| w pbcgdi|gi. pbcgdi|gi.

Ognicgdid de ci Agpgðn _uecvin @i|ip

Ci Agpgðn _uecin @i|ip tgene `bab ognicgdid de `izi`gti| i hðenep w iduct iductbp bp depea depeazce zceidb idbpp en bog`gb bog`gbpp de gnte|ç gnte|çpp `baøn `baøn w en ci `bn `bnptg ptgtu` tu`gðn gðn de `bbze|itgip de z|bdu``gðn w de pe|g`gbp# `bn epti ept|itemgi pe fi cbm|idb |edu`g| ec depeazceb en aép de < zuntbp zb|`entuicep. Cbp izb|tep fin eptidb dg|gmgdbp ic zimb de le`ip i cbp cin`e|bp# i cbp gnpt|u`tb|ep w puze|gpb|ep# tialgçn zi|i ci dbti`gðn de aite|gicep w aiyugni|gip. Ec z|bm|iai de ci agpgðn tgene `bab ogn øctgab gn`b|zb|i| i un agccðn <:: agc  zit|gbtip# yue i`tuicaente eptén ev`cugdbp dec depi||bccb e`bnðag`b. e`bnðag`b. _uecin @i|ip en uni z|gae|i etizi# fi fe`fb pu `bnb`itb|gi zi|i yue zi|tg`gzen en epti agpgðn agpgðn yugen yugenep ep z|bge z|bgenen nen de cip agpgb agpgbnep nep \bl \blgnp gnpðn ðn G w GG# \glip \glip## Ag|ind Ag|indii &|epe|gptip' w Zgi| &yue im|uzi i cip `baungdidep yue gen de ci agne|ái'.

Ci Agpgðn _uecin @i|ip tgene ci ti|ei ept|itçmg`i de `ialgi| ec abdecb de depi||bccb depi||bccb gndggdui gndggduicgpti cgpti## nebcgle|i nebcgle|ic#c# `bcbngicg `bcbngicgpti# pti# gazueptb gazueptb zb| |eci`gbne |eci`gbnepp de  z|bdu``gðn øng`iaente `bae|`gicep. Ec ni`gagentb dec nueb |ezulcg`inb pðcb  zuede di|pe dent|b de uni `baungdid au`fb aép pbcgdi|gi# `bbze|itgi w fuaingti|gi. Zb| epb# ci `izi`gti`gðn zi|i ec t|ilihb de aép de un agccðn de  zit|gbtip ep nuept|i fe||iagenti `cie# zuep en ci i`tggdid cilb|ic `bne|men ipze`tbp pb`gicep# e`bnðag`bp w `uctu|icep yue dgniagxin cbp z|b`epbp de `ialgb. Ci |ebcu`gðn lbcgi|gini z|bzbne ec abdecb de depi||bccb puptentilce zi|i  ze|agtg| ic zuelcb enexbcinb i``epb |eic ic ainehb de cbp |e`u|pbp# ic `bnb`gagentb epze`gicgxidb# epze`gicgxidb# w i un pgpteai de z|bdu``gðn `bbze|itggpti.

 Huptgog`i`gðn de ci Agpgðn _uecvin @i|ip @i| ip Hðvenep

•

Ci evzinpgðn dec `bn`eztb w ci z|é`tg`i de ci |epzbnpilgcgdid pb`gic en cip  hðenep w cbp hðenep de `i|i i ci `bnpt|u``gðn dec Pb`gicgpab dec Pgmcb VVG.

•

Il|g| bzb|tungdidep zi|i yue cip hðenep w cbp hðenep en`uent|en ec

epzi`gb w cip fe||iagentip zi|i `inicgxi| pu b`i`gðn de pe| øtgcep i cbp deaép w i ci zit|gi. •

Z|babe| icb|ep en ci zblci`gðn hben# yue z|bzg`gen ci `bnpt|u``gðn de

un `bce`tgb z|btimðng`b w pb`gicgpti lipidb en ci pbcgdi|gdid# ci huptg`gi w ec iz|e`gb i ci dge|pgdid lgbcðmg`i w `uctu|ic. •

Ci gn`entgi`gðn en cip hðenep w cbp hðenep de ci oue|xi gntem|idb|i dec

fuaingpab evz|epidi en ec pe|g`gb ic bt|b. •

Ec ob|tice`gagentb dec pentgdb de i||igmb# ze|tenen`gi# icb|i`gðn de cb yue

pbabp `bab zi|te de uni `baungdid# |emgðn# de un `bntgnente w de uni |ixi &ci fuaini'.

9.0 Bt|ip i`tggdidep i`tggdidep en ci Oipe de Gnt|bdu``gðn Gnt|bdu``gðn

Du|inte ci oipe gnt|bdu`tb|gi pe z|b`edgð ideaép i ci z|epenti`gðn ob|aic de cbp eptudgintep en ci gnptgtu`gðn edu`itgi –Liticci de @i|ilblb‑# zi|i eccb ec Z|boepb| Icevinde| Li|le|i eptub z|epente w oue ec aedgidb| ent|e z|boepb|ep#  ze|pbnic idagngpt|itgb w bl|e|b w cbp z|i`tg`intep. Pe i`b|dð ec en`uent|b ec dái agç|`bcep < de aiwb en ci zcixi tb`uwgtb dbnde cuemb ec z|boepb| pe dg|gmgð i ci gnptgtu`gðn `bn `bn ec m|uzb m|uzb de icuanbp z|i`tg`intep. z|i`tg`intep. Ce Ce itendgð ci @bb|dgnidb|i @bb|dgnidb|i dec É|ei de aiteaétg`i# aiteaétg`i# z|boepb|i Pidgp Pén`fex# Pén`fex# yugen yuedb yuedb |epzbnpilgcgxidi |epzbnpilgcgxidi zi|i gnob|ai| i cbp z|i`tg`intep pbl|e ec m|idb# ci pe``gðn w ec fb|i|gb `b||epzbndgente.

Zi|i epte `ipb en zi|tg`uci|# ec m|idb ipgmnidb oue Z|gae|b de @gen`gip Dge|pgog`idb# pe``gðn –E‑# `bn ec pgmugente fb|i|gb8  Cunep8 9<845 i :08:: z.a.  Agç|`bcep8 :080: i 58:: 58: : z.a.

Cuemb Cuemb de eccb pe filcb `bn ec Z|boepb| de ci ipgmnitu|i ipgmnitu|i## Z|bo. Hbpç Iuci|# yugen iailceaente i`eztb ci bzb|tungdid de `bnt|glug| `bn ec depi||bccb de cip oipep de z|i`tg`i GGG en ec fb|i|gb `b||epzbndgente.

En cip cip pepg pepgbn bnep ep dbnd dbndee pe dgp` dgp`ut utgð gð ci muái muái## pe i`ci i`ci|i |i|b |bnn dudi dudipp w pe `baz `bazce ceae aentð ntð `uin `uindb db oue oue ne`e ne`epi pi|g |gb# b# ci gnob gnob|a |ai` i`gð gðnn yue yue iccá iccá pe en`u en`uen ent| t|ii `bnteazcidi. Gmuicaente# en epti z|gae|i oipe pe |eicgxi|bn cip –ag`|b `cipep‑#  zb| zi|te de cbp z|i`tg`intep# i blhetb de yue ec z|boepb| Icevinde| Li|le|i eicu eicui|i i|i pu depea depeazeù zeùbb zi|i zi|i b|gen b|genti| ti|## `b||e `b||emg| mg| w ioginx ioginxi| i| iyuec iyueccbp cbp ipze`t ipze`tbp bp ne`epi|gbp zi|i aehb|i| ci z|i`tg`i zedimðmg`i.

Cbp zuntbp t|itidbp oue|bn cbp pgmugentep8

Ec Z|bwe`tb `bab Ept|itemgi Aetbdbcðmg`i.

Ci aetbdbcbmái de z|bwe`tb &Ze||enbud# <:::' ep ci epzgni db|pic de uni  zedimbmái `bab aine|i `baøn de `bnpt|u``gðn de cbp pile|ep en ci `cipe . Ci b|mingxi`gðn zb| z|bwe`tbp epté auw cgmidi i ci i|tg`uci`gðn ent|e ob|ai`gðn# gneptgmi`gðn w z|bwe``gðn pb`gic. Ci aeti de un z|bwe`tb ep lup`i| |epzueptip b di| pbcu`gbnep w# epen`gicaente# depi||bcci| `bazeten`gip `bmngtgip iazcgip w pb`gb ioe`tgip de cbp eptudgintep. &Lbcái|# B. et ic. <::0'.

En cáneip mene|icep# ec tç|agnb z|bwe`tb |eoge|e i uni gdei de un zcin de t|ilihb i pe| gazceaentidb en un tgeazb dete|agnidb. Pgn eali|mb# ci evz|epgðn  z|bwe`tb de iz|endgxihe `bl|i un pgmngog`idb dgptgntb# wi yue ec z|bwe`tb en pg agpab pe |egpte de gnten`gðn edu`itgi. Eptb gazcg`i# yue cip w cbp iutb|ep &ip' de un dete|agnidb z|bwe`tb ipuaen ec z|btimbngpab w ci |epzbnpilgcgdid zb| pu iz|en iz|endgx dgxihe ihe w# pgauct pgaucténe éneiae iaente nte i epte epte z|b`ep z|b`epbb de ob|ai` ob|ai`gðn gðn## gn`gde gn`gdenn en pu `bntevtb# `bn ci gnten`gðn de t|inpob|ai| uni |eicgdid yue ioe`ti i uni `baungdid  ze|b yue ep pup`eztglce pup`eztglce i `ialgb# de i`ue|db i`ue|db `bn ci i``gðn de cbp |epzbnpilcep |epzbnpilcep dec  z|bwe`tb. En deogngtgi un z|bwe`tb `baz|ende un `bnhuntb de i``gbnep depi| depi||bc |bccid cidip ip zb| un m|uzb m|uzb b un `bce` `bce`tg tgbb zi|i zi|i cbm|i| cbm|i| iz|end iz|endgxi gxihep hep b picdb picdb ob|aitgbp w# ic agpab tgeazb# t|inpob|ai| w izb|ti| pbcu`gbnep i cbp z|blceaip de pu `bntevtb.

En epte pentgdb ci aetbdbcbmái dec z|bwe`tb tbai en `uenti cbp pgmugentep ipze`tbp8

9.

Cbm|i| ci abgcgxi gxi`gðn de pile|ep |ep b z|b`edgag gagentbp# depi||bcci| 

`bazeten`gip.

<.

Dehi| e| z|é`tg`ip pb`gicep yue gn`|eaentin ec pentgdb de cbp

pile|ep w de cbp iz|endgxihep ep`bci|ep. ep`bci|ep. 0.

Dep` De p`uul|g| l|g| nue nuebp pi pile|ep# |ep# nue nuebp au aundbp ndbp## en uni uni ze ze|pze |pze``tg tgi de

penpglgcgxi`gðn b de ,abtgi`gðn,. 4.

Zcintei| blp blpté`ucbp yue yue nb zu zueden pe| pe| pic picidbp pgn pgnb i zi| zi|tg| de

nuebp iz|endgxihep# yue delen ic`inxi|pe oue|i dec z|bwe`tb. 5.

Z|b Z|bb` b`i| i| nue nuebp bp iz|e iz|end ndgx gxih ihep ep en ec ai|` ai|`bb agpa agpabb dec dec z|bw z|bwe` e`tb tb..

?.

Ze|a Ze|agt gtg| g| gd gdentg entgog og`i `i|| cbm| cbm|bp bp w `i `i|en` |en`gi gipp en un uni ze|p ze|pze ze``tgi tgi de de iutb iutb

eicui`gðn w de eicui`gðn ognic. =.

Depi De pi|| ||bc bcci ci|| ci ci `b `bbze bze|i` |i`gðn gðn w ci ci gn gntecg tecgme menn`gi `gi `bc `bcee`tgi tgi..

6.

Iwuudi| Iw di| i `id `idii icu icua anb i tb tbai| `bn `bnog ogin inxxi en en pá pá agp agpa ab# i |e |eob|x ob|xi| i| ci

gdentgdid ze|pbnic w `bce`tgi. 7.

Depi||bcci| ci iutbnbaái w ci `izi`gdid de fi`e| ece``gbnep w

 z|gb|gxi|cip. 9:. 9:.

Ob|a Ob|ai| i| zi| zi|ii ci ci `bn `bn`e `ez` z`gð gðnn w ci ci `bn `bndu du`` ``gð gðnn de de z|b z|bwwe`tb e`tbp. p.

 Cbp Z|bwe`tbp de Iz|endgxihe Iz| endgxihe

Ci zcingog`i`gðn w eicui`gðn pe |eicgxi en `bce`tgbp `bn ci zi|tg`gzi`gðn de tbdb tbdbpp w tbdi tbdipp &ngù &ngùbp bp## zid| zid|ep ep## |ez| |ez|ep epen enti tint ntep ep## db`e db`ent ntep ep## dg|e dg|e`t `tg gbp bp## idagn idagngpt gpt|it |itgb gbp# p# bl|e|b bl|e|bpp w ci `baung `baungdid did'. '. Tbain Tbaindb db en `uenti `uenti cbp zcinep zcinep##  z|bm|iaip w z|bwe`tbp; cb`icep |emgbnicep e gnte|ni`gbnicep. Ci aetbdbcbmái de  z|bwe`tbp# ob|tice`e en ec idbcep`ente idbcep`ente w ec hben pu `izi`gdid zi|i iz|ende| i eaz|ende|# i `bbze|i| w gg| huntbp. En ci z|é`tg`i# pe lup`i8 9º. Z|bdu`g| `bnb`gagentbp `bntevtuicgxidbp. `bntevtuicgxidbp. <º. Gnte|enmin en ci `baungdid i t|içp de dgoe|entep z|é`tg`ip. 0º. Dgpeùen# zbnmin en z|é`tg`i w eicøen z|b`epbp z|bdu`tgbp de dge|pi nitu|icexi.

Z|bwe`tb Edu`itgb Gntem|ic @baungti|gb &Z.E.G.@'

Ec ZEG@# pe oundiaenti en uni `bn`ez`gðn fbcáptg`i w epze`áog`i dec fe`fb edu`itgb# dbnde pe inicgxin cip ne`epgdidep w ipzg|i`gbnep pentgdip zb| ec `bce`tgb yue `bnob|ai ec zcintec w pu entb|nb# zi|i cuemb mene|i| icte|nitgip yue  ze|agtin ec aehb|iagentb de ci `icgdid de ci edu`i`gðn `bab un fe`fb de pgmngog`i`gðn pb`gic. I t|içp dec gnte|`ialgb de pile|ep ent|e cbp w cip db`entep# icuanbp w icuanip# zid|ep# aid|ep# |ez|epentintep w `baungdid en mene|ic pe  ze|pgmue mene|i| ept|itemgip yue pu|hin dec z|bzgb aedgb edu`itgb edu`itgb en ec ai|`b de ci `b||epzbnpilgcgdid w `bbze|i`gðn# `|eindb epzi`gbp de dgp`upgðn `bn uni gpgðn de eyugzb# dbnde tbdbp w tbdip izb|tin w |e`glen gnob|ai`gðn# en i|ip de cbm|i|  `bnpenpbp zi|i ec dgpeùb# ehe`u`gðn w eicui`gðn de cip i``gbnep z|bzueptip w  zi|tg`uci|aente tbaindb tbaindb en `bnpgde|i`gðn `bnpgde|i`gðn nuept|ip abdicgdidep abdicgdidep fgptð|g`ip. fgptð|g`ip. Ipgagp Ipgagpab ab## ec ZEG@ ZEG@ z|bzb| z|bzb|`gb `gbni ni epzi` epzi`gbp gbp yue iwudi iwudinn i evzcg evzcg`i `i|| cip gnten`gbnep e gnte|epep de tbdip cip ze|pbnip `baz|baetgdip en ci gnptgtu`gðn ep`bci| w en ec `bntevtb dbnde pe ulg`i dg`fi gnptgtu`gðn# nemb`gindb z|bzueptip de i`ue|db `bn ci |eicgdid de ci gnptgtu`gðn# pup ne`epgdidep# |e`u|pbp# ob|ticexip# delgcgdidep w `i|i`te|áptg`ip epze`áog`ip# en çc pe ob|aucin i``gbnep zedimðmg`ip# `uctu|icep# |e`|eitgip# dezb|tgip# i|táptg`ip# te`nbcðmg`ip# `gentáog`ip# de picud w pb`gicep depde uni ze|pze`tgi gntem|ic. I tic eoe`tb# de itende| i ci Zbcátg`i Zbcátg`i Edu`itgi w zi|i ci `bnpt|u``gðn de Ci Nuei Ep`ueci &ci ep`ueci yue yue|eabp'# ec ZEG@ meptgbni i``gbnep yue  ze|agten itende| cip ne`epgdidep ne`epgdidep dete`tidip# ob|tice`e| ob|tice`e| cip evze|gen`gip evze|gen`gip ic`inxidip ic`inxidip e gn`b|zb|i| nueip z|bzueptip yue z|bzg`gen cip t|inpob|ai`gbnep |eyue|gdip zi|i `bne|tg|pe en uni ep`ueci `bn cbp pgmugentep epzi`gbp8 

Epzi`gb zi|i ci gen`gi de cbp de|e`fbp fuainbp w ci `bnpt|u``gðn de ci  zix.



Epzi`gb de ci `baungdid w zi|tg`gzi`gðn `gudidini.



Epzi`gb zi|i ci z|bdu``gðn# aintengagentb w z|bte``gðn ialgentic.



Epzi`gb zi|i ci `|eitggdid.



Epzi`gb de picud gntem|ic w `icgdid de gdi.



Epzi`gb zi|i cip gnnbi`gbnep gnnbi`gbnep zedimðmg`ip.



Epzi`gb zi|i ci ob|ai`gðn de uni `bn`gen`gi `|átg`i zi|i ec inécgpgp de cbp `bnt `bnten engd gdbp bp dgu dgucm cmid idbp bp zb| zb| cbp cbp aedg aedgbp bp de `bau `baung ng`i `i`g `gðn ðn pb`g pb`gic ic w `baung`i`gðn icte|nitgi



Epzi`gb zi|i cip te`nbcbmáip de ci gnob|ai`gðn w `baung`i`gðn &T.G.@'.



Epzi`gb zi|i ci dge|pgdid w ci gnte|`uctu|icgdid.

Z|bwe`tbp de Iz|endgxihe &Z. I.' Ep un gnp gnpt|u t|uaen aentb de zci zcingog ngog``i`gðn `gðn dgd dgdé`tg` `tg`ii pupte ptentid tidb en ci t|inp t|inpe|p e|picg icgdid did## yue gazcg` gazcg`ii ci gnep gneptgm tgmi`g i`gðn# ðn# z|bzg` z|bzg`gi gi ci mcblic mcblicgxi gxi`gð `gðnn dec dec iz|endgxihe w ci gntem|i`gðn de cbp `bntengdbp de cip dgoe|entep é|eip i`idçag`ip. Blhetgvbp De cbp Z|bwe`tbp de Iz|endgxihe8

(\eci`gbnidbp `bn ec edu`indb8 •

Z|bzg`gi| un iz|endgxihe pgmngog`itgb e gntem|ic.

•

Edu`i| zi|i ci gdi.

•

Edu`i| zi|i ci deab`|i`gi.

(\eci`gbnidbp `bn ec db`ente8 •

Oib|e`e| ec `|e`gagentb z|boepgbnic.

•

Bo|e`e| epzi`gbp zi|i ci zi|tg`gzi`gðn.

•

Gng`gitgi w `|eitggdid dec db`ente.

(\eci`gbnidbp `bn ci gnptgtu`gðn ep`bci|

•

Ecei| ci eog`i`gi w ci `icgdid de ep`ueci.

•

@bntevtuicgxi| ci edu`i`gðn.

@i|i`te|áptg`ip De cbp Z|bwe`tbp de Iz|endgxihe8

(Gntem|idb|ep8 Cbp Z.I. gntem|in cbp dgoe|entep eceaentbp dec `u||á`ucb. ²Yuç# @ðab w @uéndb enpeùi|2 ²Yuç# @ðab w @uéndb eicui|2

(Ze|tgnentep8 Cbp Z.I. ze|agten `bntevtuicgxi| cbp ehep t|inpe|picep# cbp `bntengdbp w cip i`tggdidep en iten`gðn i cip `i|i`te|áptg`ip de cbp edu`indbp w dec `bntevtb ep`bci|. Ideaép cbp Z.I. gn`b|zb|in en pu depi||bccb z|blceaip de tgzb zedimðmg`b `baunep i tbdi ci ep`ueci dete`tidi en cbp z|bwe`tbp zedimðmg`bp zedimðmg`bp dec zcintec

(Dgdé`tg`bp8 Cbp Z.I. b|gentin ci i``gðn ob|aitgi# cip ept|itemgip de enpeùinxi w de iz|endgxihe w z|bzg`gin en ec icuanb uni gnte|i``gðn `bnpt|u`tgi `bn `bn bt|bp bt|bp gndggd gndggdubp ubp w `bn ec ialgent ialgente. e. Cbp Z.I.

tbain tbain `bab `bnten `bntengdb gdb

dgdé`tg`b teaip |eoe|gdbp ic `bntevtb Pb`gb!nitu|ic yue eptén i ci ex |eci`gbnidbp `bn cbp `bntengdbp i`idçag`bp de cbp z|bm|iaip de eptudgb.

(@bbze|itgvbp8 Cbp Z.I. pbn `bbze|itgbp zb|yue cbp `bnpt|uwen w depi||bccin de aine|i `bnhunti db`entep# icuanbp# oiagcgi w ageal|bp de ci `baungdid e gazcg`in ictbp ngecep de `bcilb|i`gðn# `baz|bagpb# ept|itemgip de  zi|tg`gzi`gðn w de t|ilihb t|ilihb en m|uzb.

 Z|gn`gzgbp de cbp Z|bwe`tbp Z|b we`tbp de Iz|endgxihe8

(Mcblicgxi`gðn8 En cbp Z.I. pe b|mingxin cbp `bntengdbp i zi|tg| de cbp ehep t|inpe|picep cbp `uicep# zb| pu nitu|icexi pb`gic# pe gntem|in i cip dgoe|entep é|eip i`idç i`idçag` ag`ip ip w cip dgniag dgniagxi xinn gn`b|z gn`b|zb|i b|indb ndb ci z|blce z|blceaét aétg`i g`i pb`gb!n pb`gb!nitu itu|ic |ic w oib oib|e |e`g `gen endb db ci mcbl mcblic icgx gxi` i`gð gðnn de cbp cbp iz|e iz|end ndgx gxih ihep ep en ci løpy løpyue uedi di de un iz|endgxihe pgmngog`itgb.

(@i|é`te| pb`gic8 Cbp Z.I. `bnt|gluwen i di| |epzuepti depde ec zcinb edu`itgb i ci i`tuic `|gpgp çtg`i w ab|ic dec ziáp# iz|bvgaindb i cbp icuanbp fi`gi ci |eocevgðn w ci tbai de `bn`gen`gi i`e|`i de cbp z|blceaip pb`gicep w cbp icb|ep yue b|gentin nuept|i pb`gedid. @idi unb depde pu evze|gen`gi# |eicgxi|é izb|tep en ec depi||bccb de cbp z|bwe`tbp de iz|endgxihe en ci løpyuedi de ci `bngen`gi pb`gic en un aundb puptentidb en cbp icb|ep fuainbp.

(@i|é`te| gnveptgmitgvb8 Ec Z.I. z|bauee en ec db`ente ci gneptgmi`gðn i``gðn en ec iuci# i zi|tg| de ci |eocevgðn i`e|`i de pu z|é`tg`i zedimðmg`i. Zi|te dec inécgpgp de ci z|é`tg`i ep`bci| w dec `bntevtb dbnde epté ulg`idi ci ep`ueci; de cip gdeip z|egip de cbp icuanbp# de pup gaémenep dec aundb# de pup `|een`gip# de pup pile|ep gazcá`gtbp. Ipá agpab# z|bzg`gi en ec icuanb ci gneptgmi`gðn i blhetb de iinxi| fi`gi un iz|endgxihe `|átg`b# o|utb de ci |eocevgðn dec dgécbmb w dec iz|ende| gneptgmitgb.  Zi|i ci |eicgxi`gðn de eptbp Z|bwe`tbp de Iz|endgxihe# fiw yue tbai| en `uenti8

9! Fi`e| Fi`e| un dgimnðptg dgimnðptg`b `b evfiuptgb evfiuptgb de nuept|bp nuept|bp icuanbp# icuanbp# `bn ec z|bzðpgtb z|bzðpgtb de `bnb`e| ec aedgb en ec `uic pe depenuecen &zpg`bcðmg`b# abt|gx# oiagcgi|# e`bnðag`b w pb`gic'.
0! \edi`ti| ec z|bwe`tb8 Nbal|e dec Zcintec# du|i`gðn dec z|bwe`tb# z|bwe`tb# blhetgbp dec agpab# i`tggdidep dgdé`tg`ip dgi|gip.

 Zcingog`i`gðn de cbp z|bwe`tbp z| bwe`tbp de iz|endgxihe8 iz|endgxi he8

Z\GAE\I OIPE8 Ec Dgimnðptg`b I' De cbp cbp Icuan Icuanbp bp88 (Ipze`tbp Ogpgbcðmg`bp. (Ipze`tbp `bmnbp`gtgbp# ioe`tgbp w abt|g`ep. (Ipze`tbp oiagcgi|ep w pb`gbe`bnðag`bp. pb`gbe`bnðag`bp.

L' Dec ialgen ialgente te de de iuci8 iuci8 (@i|i`te|áptg`ip dec epzi`gb oápg`b. (Ablgcgi|gb dec iuci. (\e`u|pbp dgdé`tg`bp.

PEMUNDI OIPE8 @bnpt|u``gðn `bnhunti Icuanbp! Db`entep. (Ece``gðn dec teai w dec nbal|e dec z|bwe`tb. ²Yuç yue|eabp fi`e|2 (\egpgðn de `bnb`gagentbp z|egbp. ²Yuç pileabp dec teai2 (Ehep t|inpe|picep w dete|agni`gðn de `bntengdbp. ²Yuç Yue|eabp pile| w iz|ende|2 (Z|egpgðn de zbpglcep i`tggdidep w |e`u|pbp ²Yuç iabp i fi`e|# Yuç iabp i upi|2

TE\@E\I OIPE8 \edi``gðn dec Z|bwe`tb de Iz|endgxihe8 (Gdentgog`i`gðn. (Nbal|e dec Z.I. (Tgeazb zi|i ec depi||bccb dec z|bwe`tb. (Blhetgbp dec z|bwe`tb. (Ehep t|inpe|picep. (I`tggdidep dgdé`tg`ip.

(Eicui`gðn dec z|b`epb w cbp |epuctidbp dec z|bwe`tb.

Ci Eicui`gðn en cbp Cg`ebp Lbcgi|ginbp 

!Ci eicui`gðn pe|é gntem|ic# `ent|idi en ec pe| fuainb# |epzetindb w

|e`bnb`gendb cbp dgptgntbp |gtabp w depi||bccb de `idi idbcep`ente w hben `bab  ze|pbni øng`i w `ialginte. 

!Ci eicui`gðn epti|é oundiaentidi `bab un z|b`epb# en cbp z|b`epbp w

`bazeten`gip. 

!Ci eicui`gðn icb|i|é ic puhetb nb pbcb en `uintb i cb yue pile b nb

pile# fi`e w `bnpt|uwe# pgnb en ec z|b`epb de depi||bccb de pup zbten`gicgdidep. 

!Ci eicui`gðn pe|é dgnéag`i# gnte|i`tgi# lipidi en cb yue ec idbcep`ente

w ec hben `bnpt|uwen i zi|tg| de pu |eicgdid `uctu|ic zi|i abdgog`i| pu aundb w i pá agpab. 

!Cii !C

eic e icui ui`g `gðn ðn

`bnt `b ntea eazc zci| i|éé

cbpp cb

z|e` z| e`ez eztb tbpp

`bnp `b nptg tgtu tu`g `gbn bnic icep ep

de

 zi|tg`gzi`gðn# `b||epzbnpilgcgd `b||epzbnpilgcgdid id w deab`|i`gi `bn depi||bccb de ci pble|inái `bmngtgi w `bnpuptin`gidbp `bn pu `baungdid; ipá `bab tialgçn# cbp z|gn`gzgbp8 pbcgdi|gdid# lgen `baøn# huptg`gi pb`gic# eyugdid# ec lgen `baøn w bt|bp. Ci eicui`gðn pe|é pgpteaitgxidi w zcingog`idi `bn zi|tg`gzi`gðn de cbp dgoe|entep i`tb|ep dec z|b`epb edu`itgb# `bn un pemugagentb |eic de cbp iin`ep# ob|ticexip w delgcgdidep.

9.4 \epbcu`gðn dec Agngpte|gb de Edu`i`gðn de cbp cg`ebp Lbcgi|ginbp En ci @bnptgtu`gðn de ci \ezølcg`i Lbcgi|gini de _enexueci en pup i|tá`ucbp =5# =?# 9:< w 9:0. Ci CBZNI en pup i|tá`ucbp 44 w 50 w ci Cew B|méng`i de Edu`i`gðn# en pup i|tá`ucbp 0# ?# 6 w 7# pe `bnpim|i i ci Edu`i`gðn `bab de|e` de|e`fbp fbp oundia oundiaen entic ticep ep dec en enex exbci bcinb# nb# w zgci|e zgci|epp dec dec z|b`e z|b`epb pb de `ialgb `ialgb w t|in t|inpo pob| b|ai ai`g `gðn ðn yue yue pe depi depi||b ||bcc ccii en ec Ziáp Ziáp.. Pgn Pgn eali eali|m |mbb ci zblc zblci` i`gð gðnn de idbcep`entep w hðenep ent|e 9< w 96 iùbp yue em|epi de ci GGG etizi de Edu`i`gðn

Lépg`i b `u|pi eptudgbp en ci edu`i`gðn aedgi# dge|pgog`idi w z|boepgbnic fi pgdb fgptð|g`iaente depitendgdi tintb en cb zedimðmg`b `bab en pu depi||bccb `bab pe| fuainb# z|bdu`tb de ci o|imaenti`gðn idagngpt|itgi# tintb en cbp ngecep edu`itgbp# `bab `u||g`uci|ep. Epti Epti o|imae o|imaenti nti`gð `gðnn tgene tgene pup pup inte` inte`ed edent entep# ep# en ec iùb 97? 97?7# 7# `bn `bn cbp de`|etbp 9<: w 90? dec 90!:6 w 9:!:7# |epze`tgiaente# ic eptilce`e| yue cbp eptudgbp i ngec aedgb `baz|endgð dbp `g`cbp8 un z|gae| `g`cb lépg`b `baøn &@L@' zi|i tbdbp &ip'# `bn uni du|i`gðn de t|ep iùbp w un pemundb `g`cb dge dge|p |pgo gog` g`id idbb `bn `bn du|i du|i`g `gðn ðn aáng aángai ai de dbp dbp iùbp iùbp.. Cbp Cbp zcin zcinte tece cepp dec dec @L@ @L@ `bnptgtug|áin ungdidep ept|u`tu|icep w oápg`iaente pezi|idip de ci z|gai|gi# w en au`fbp `ipbp dec `g`cb dge|pgog`idb# –ci `bntgnugdid de ci enpeùinxi# yuedi|ái ipemu|idi zb| ci ungdid de dg|e``gðn w puze|gpgðn en ec Agngpte|gb w i t|içp de cbp cbp z|bm z|bm|i |iai aipp de enpe enpeùi ùinx nxi‑ i‑.. Ci Cew Cew B|mé B|méng ng`i `i de Edu` Edu`i` i`gð gðnn de 976: 976: ic eptilce`e| ci edu`i`gðn lépg`i de 7 iùbp w uni edu`i`gðn aedgi de# ic aenbp# dbp iùbp iùbp de du|i` du|i`gðn gðn## cemgtg cemgtgail ailii ci |eob|a |eob|aii edu edu`it `itgi gi de 97?7; 97?7; `bn `bnpbc pbcgdi gdindb ndb ci o|imaenti`gðn oápg`i w `u||g`uci| en ci ob|ai`gðn de idbcep`entep w hðenep. Ec Mblge|nb dec Z|epgdente Fumb \ioiec @féex O|ái gng`gð# depde 9777# uni pe|ge de i``gbnep tendgentep i eno|enti| en pu `bnhuntb ci z|blceaétg`i edu`itgi dec ziáp. Depde ec Agngpte|gb de Edu`i`gðn w Dezb|tep pe gazucpin cip i``gbnep yue izuntin en epti dg|e``gðn# pe dgpeùin w ehe`utin zbcátg`ip zi|i cbm|i| ci gn`cupgðn pb`gic w ec aehb|iagentb de ci `icgdid w ze|tgnen`gi pb`gic dec z|b`epb edu`itgb. Ci `bn`ez`gðn fbcáptg`i dec pe| fuainb en depi||bccb evgme ci i|tg`uci`gðn w `bntgnugdid `u||g`uci| w zedimðmg`i zi|i t|ip`ende| cbp ngecep idagngpt|itgbp dec Pgpteai edu`itgb yue ze|agtin ec ob|tice`gagentb de `idi edu`indb &i' `bab  ze|pbni# ec `bnb`gagentb de pup z|bzgip `izi`gdidep `izi`gdidep w `bazeten`gip `bazeten`gip w pu ob|ai`gðn dent|b dec `bn`eztb de z|bm|epggdid# icgaentidi zb| cbp ze|ábdbp de gdi gdi `bab `bab `bnt `bntgn gnug ugdi didd yue yue `bnp `bnpgd gde| e|ii cip cip `bnd `bndg` g`gb gbni nint ntep ep evte evte|n |nip ip en cb int|bzbcðmg`b# pb`gic# `uctu|ic w mebfgptð|g`b.

Ec Agngpte|gb de Edu`i`gðn w Dezb|tep `baenxð i depi||bcci| ci edu`i`gðn en epzi`gbp de o|bnte|i i zi|tg| de ci gntenpgog`i`gðn de cip Ep`uecip Lbcgi|ginip# Pgabn`gtb Pgabn`gtbp# p# Ep`uecip Ep`uecip Z|bdu`tgip Z|bdu`tgip e Gnte|`uctu Gnte|`uctu|ic |ic Lgcgnmóe Lgcgnmóe en cbp aung`gzgb aung`gzgbpp de o|bnte|ip. Pe z|bauee ci `|ei`gðn de @ent|bp Lbcgi|ginbp de Gnob|aétg`i w Teceaétg`i# ci pøze| iuci en `bnengb `bn ci eaz|epi @INT_ w cbp z|bm|iaip de |u|icgdid `bn ec ZNUD w UNG@EO# ipá `bab ec de iten`gðn gntem|ic lgni`gbnic zb|  gnte|a gnte|aedg edgbb dec dec @bn @bnen engb gb Ind Ind|çp |çp Leccb. Leccb. Eptip Eptip pe `bn `bnge ge|te |tenn en ci ept|it ept|itemg emgii oundiaentic yue `bab zbcátg`ip de gn`cupgðn# ze|agten ci z|bte``gðn w obaentb de ci e`bnbaái pb`gic# `uwip aine|ip de `bn`|e`gðn pe `bnge|ten en ob|aip de ehe|`e| cbp de|e`fbp `gudidinbp.

@IZGTUCB GG <. Oipe de Blpe|i`gðn w Dgimnðptg`b Dgimnðptg`b <.9 \epeùi Fgptð|g`i dec Cg`eb Lbcgi|ginb jjLiticci de @i|ilblb´´

@b||ái ci dç`idi de cbp ?:# ci edu`i`gðn pe fi`gi ep`ipi# zb`bp cg`ebp en @i|ilblb w cbp yue yue|áin eptudgi| w puze|i|pe z|boepgbnicaente# tenáin ci ne`epgdid de t|ipcidi|pe i dgptin`gip cehinip zi|i |e`glg| edu`i`gðn# ep ipá `bab pu|me ci gdei de cbp oundidb|ep8 Hbpeogni Citbu`fe# Huin I`bpti Inhidi# Piøc \ge| \ge|i# i# Mu Mupt pti ibb Fe Fen| n|áy áyue uexx w @i|a @i|aen en Cuxi Cuxi|d |db# b# en ci `|ei `|ei`g `gðn ðn de un Cg`e Cg`ebb @baunic zi|i Tb`uwgtb. Ep ipá `bab o|ente ic `bcemgb @|gpzán Zç|ex# en un mi|ihe# `bagenxin i dg`ti|pe cip z|gae|ip `cipep de li`fgcce|itb# zipindb cuemb o|ente i ci  zcixi en uni `ipbni gehi w en en un miczðn. Ci Z|boepb|i Citbu`fe `bnpgmue ci dbni`gðn de un te||enb zb| zi|te dec Db`t Db `tb| b| Ci|| Ci||ix ixil ilic ic## w bt|i bt|i zi|t zi|tee dec dec te|| te||en enbb dbni dbnidb db zb| zb| Cb|d Cb|d Lb Lbpt ptbn bn## w pe `bagenxi i `bnpt|ug| zb| zi|te dec mblge|nb Ni`gbnic# lihb ci z|epgden`gi de @i|cbp @i|cbp Ind|çp Zç|ex# Zç|ex# pgendb gniumu|id gniumu|idbb ic ognic de pu mblge|nb mblge|nb pgn file| pgdb `bnpt|ugdb tbticaente# wi yue oictili aip de un 9:% en ec `ialgb de mblge|nb. Ec Z|epgdente de tu|nb Db`tb| Cuáp Fe||e|i @iazgnp# cb gniumu|i de nueb# pgendb pu dg|e`tb| ec z|boepb| Hbpç Tbcedb w ci pul. Dg|e`tb|i ci z|boepb|i ai|mi|gti Auùbx# `bn uni nuei edgog`i`gðn w zb| iuaentb de ait|g`uci en 97=:# ec cg`eb zipi i pe| `g`cb `balgnidb w cb dg|gme ec z|boepb| Gpaiec Zgùi.

Zi|i ec iùb 97=9# zb| de`|etb Z|epgden`gic w zb| ec Agngpt|b de Edu`i`gðn# `ialgi pu nbal|e de `g`cb `balgnidb i Ungdid Edu`itgi Ni`gbnic Liticci de @i|ilblb w i`tuicaente i`tuicaente pe ce `bnb`e `bnb`e `bab Cg`eb Ni`gbnic Ni`gbnic Lbcgi|ginb ´´Liticci ´´Liticci de @i|ilbl @i|ilblbjj bjj.. Fbw en dái# ci gnptgtu` gnptgtu`gðn gðn `uenti `uenti `bn 9?=4 edu edu`i `indb ndb 9:6 Edu` Edu`id idb| b|ep ep idea ideaép ép de epti epti|| lihb lihb ci abdi abdicg cgdi didd de cg`e cg`ebb lbcg lbcgi i|g |gin inbb en `bnob `bnob|ag |agdi didd `bn `bn ci |epbcu |epbcu`gð `gðnn dec agngpt agngpte|gb e|gb de edu`i edu`i`gð `gðnn pemøn pemøn cb intep intep evzueptb.

<.< B\MINGXI@GÐN DEC ZCINTEC

Ait|á`uci &Lépg`i w Dge|pgog`idi' @uid|b N¸ 98 \eci`gðn de icuanbp zb| Pe``gðn. M|idb Icuanbp

=ab

6vb

7nb

9|b


Dgve|pgog`idb

Dgve|pgog`idb

0=:

0=:

0?:

<6:

<6:

9:

9:

9:

6

6

0=

0=

0?

05

05

@intgdid de Pe``gbnep Z|baedgb zb| picðn

 Nbti8 Cbp ditbp pbn iz|bvgai`gbnep. Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

En cáneip mene|icep pe zuede de`g| yue ci ept|u`tu|i b|mingxitgi de ci gnptgtu`gðn pe gng`gi `bn ci ogmu|i de ci dg|e`tb|i# ci Z|boepb|i Ag|gia Nøùex yugen i pu ex ci |epzicdin dbp puldg|e`tb|ip

I `bntgnui`gðn pe z|epenti un epyueai mene|ic de ci b|mingxi`gðn de ci gnptgtu`gðn8

Z|bo.8 Ag|gia Nøùex Dg|e`tb|i

Z|bo. Icenng Xiab|i

Ini `e`gcgi Duyue

Pul Dg|e`tb|i

Pul Dg|e`tb|i

Z|bo. Oing U|dineti @bb|dgnidb|i de Z|bwe`tbp

@bb|dgnidb|ep de É|ei

Z|bo.Pidgp Pén`fex

@gen`gip Nitu|icep w Aiteaétg`ip

Z|bo.Ecgn Pén`fex

Cenmui ‐Gdgbai!@uctu|i

Z|bo.Wipaán Cidgnb

Edu`i`gðn Oápg`i!\e`|ei`gðn

Z|bo.Nb|kgp Ocb|ep

@gen`gip Pb`gicep

Z|bo.Tingi Zi`fe`b

EZT

 Icuanbp8 9?=4  Ze|pbnic de Idagngpt|i`gðn8 9? Bl|e|bp8 96  Dezi|tiaentbp8

Eicui`gðn B|genti`gðn @bb|dgni`gðn de É|eip Lglcgbte`i Gnob|aétg`i Edu`i`gðn Oápg`i  Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

<.0 Ialgente Oápg`b w @izi`gdid de ci Gnptgtu`gðn Dep`|glgendb cip `i|i`te|áptg`ip mene|icep de ci gnptgtu`gðn en `uintb i ci gno|iept|u`tu|i pe zuede de`g| yue cip `bndg`gbnep pbn |emuci|ep# epti iog|ai`gðn epti lipidi en cip blpe|i`gbnep |eicgxidip du|inte ci oipe de blpe|i`gðn `uwi 94' . Ent|e cip `bpip yue pe du|i`gðn oue ziutidi zi|i dbp peainip &_e| Ineb N¸ 94' .

 zudb `bnptiti| pe en`uent|in8 ci gcuagni`gðn oun`gbni ic =:% zb| dep`|glg|cb en ob|ai `uintgtitgi wi yue ec `ilceidb# gnte||uztb|ep w céazi|ip pe ficcin en un |emuci| eptidb# eptidb# ec pe|g`gb pe|g`gb de imui imui oun`gbni w nb fiw ep`|gtb|gbp de z|boepb|ep en en ci aiwb|ái de cip iucip de `cipep. Pgn eali|mb eali|mb ci edgog` edgog`i`g i`gðn ðn de ci gnptgt gnptgtu`g u`gðn ðn ep de lue lueni ni `icgd `icgdid id## cb gazb|tinte pe|gi gne|tg| en aintengagentb w aehb|i de ci gno|iept|u`tu|i. Zb|  `bnpgmugente# eptb gazcg`i dgne|b w un z|bwe`tb de `bnpe|i`gðn# de ci gnptgtu`gðn dbnde pe gnbcu`|e i cbp icuanbp w i ci `baungdid edu`itgi.

<.0.9 ZCINTI OGPG@I  Gno|iept|u`tu|i de ci Gnptgtu`gðn

Depde ec zuntb de gpti ept|u`tu|ic# pe zudb blpe|i| yue ci gnptgtu`gðn `uenti `bn gnptici`gbnep de lueni `icgdid# `bn iazcgbp zitgbp `ent|icep w cite|icep# ideaép de un iazcgb epti`gbniagentb. Pgn eali|mb au`fip de eptbp epzi`gbp pe blpe|in en `bndg`gbnep de ilindbnb `bab cb pbn cbp liùbp w ci `in`fi de dezb|tgi dbnde i pup ic|ededb|ep `|e`e ci aici fge|i pgn fi`e| ec |epze`tgb aintengagentb. Ec |eptb de ci gno|iept|u`tu|i epti en luen eptidb blpe|éndbpe yue pe aintgenen cbp zipgccbp w ci aiwb|ái de cbp picbnep `bn cip zi|edep zgntidip w |ecitgiaente cgazgip

 Ialgente Oápg`b

Zedimðmg`i w tç`ng`iaente ep ide`uidb# zueptb yue l|gndi `bndg`gbnep  z|bzg`gip tintb i cbp icuanbp `bab `bab ic ze|pbnic db`ente. db`ente.

Dgpt|glu`gðn 

Iucip8 @uentin `bn egntgpçgp &


Cilb|itb|gbp8 Pbcb zbpee en cilb|itb|gb de gnob|aétg`i ec `uic epti en `bndg`gbnep i`eztilcep.

@uid|b Nº <8 Dgpt|glu`gðn dec epzi`gb oápg`b TGZB DE EPT\U@TU\I Iuci Cilb|itb|gb de `gen`gip Cilb|itb|gb de @bazuti`gðn Dg|e``gðn Pul!dg|e``gðn @in`fi Ep`eni|gbp @bb|dgni`gbnep Dezi|tiaentbp de Evicui`gðn Liùbp de icuanbp Lglcgbte`i @intgni Picðn de z|boepb|ep Dezðpgtb

@INTGDID
 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

 Pe|vg`gbp

Ci gnptgtu`gðn `uenti `bn cbp pgmugentep pe|g`gbp8 

Lglcgbte`i8

Zbpee Zbpee uni lglcgbte`i lglcgbte`i en luenip luenip `bndg`gbnep `bndg`gbnep w dbtidi de un `bnpgde|il `bnpgde|ilce ce nuae|b de cgl|bp. En ob|ai mene|ic epti en luenip `bndg`gbnep.



@intgni8

Ci `intgni `uenti `bn un luen eyugzb de t|ilihb w cbp eceaentbp ne`epi|gbp  zi|i z|epti| un luen pe|g`gb8 zbpee eno|gidb|ep# `icentidb|ep# `b`gni i mip en  luenip `bndg`gbnep# `bndg`gbnep# ideaép ideaép de i|gedid w picul|gdid. 

@baedb| Ep`bci| 8

Dgi|giaente cbp icuanbp |e`glen pu icaue|xb ent|e cip 9<80:a i 9za pgeaz|e yue eptç i tgeazb# iunyue en ci aiwb|ái de cip b`ipgbnep ec tgeazb zi|i icab|xi|  pe evtendái fipti ci 980: za. 

Ogct|bp de Imui 8

En ci gnptgtu`gðn `bab tic cbp ogct|bp yue fiw nb oun`gbnin tin pbcb oun`gbnin dbp ogct|bp `bn lbteccðn unb dent|b dec dezi|tiaentb de Eicui`gðn w bt|b en Dg|e``gðn. 

Gnptici`gbnep Ecç`t|g`ip 8

Pbn gnte|nip w cbp tilce|bp dbnde pe en`uent|in cbp l|eketp pe ficcin en luenip `bndg`gbnep# ipá `bab tialgçn cbp p}g`fep zi|i en`ende|"izimi| cip cu`ep de cip iucip. Ze|b i zepi| de tbdb# ci gcuagni`gðn oun`gbni iz|bvgaidiaente en un =:%.



Imui8

Izi|enteaente cip tule|áip pe en`uent|in en luen eptidb# wi yue i pgazce gpt gptii nb pe blpe blpe| |in in lbte lbtepp de imui imui ng ogct ogct|i |i`g `gbn bnep ep en ngnm ngnmun unii zi|te zi|te de ci gnptgtu`gðn. 

Mip8

@bn |epze`tb i cip gnptici`gbnep de mip# pbciaente ci `intgni utgcgxi epe pe|g`gb.



Xbnip _e|dep 8

Ci gnptgtu`gðn zbpee evtenpip é|eip e|dep en ci zi|te zbpte|gb| de ci gnptgtu`gðn fiw i|gbp é|lbcep zcintidbp zcintidbp zi|i ci pbal|i. Ideaép de eptb ci gnptgtu`gðn `uenti `uenti `bn

un

epti`gbniagent gentbb

`bn

`izi`gdid

zi|i egnte

&<:'

efá`ucbp

iz|bvgaidiaente. iz|bvgaidiaente. En cbp ic|ededb|ep dec dec Cg`eb pe en`uent|i en`uent|i un te||enb de unbp 5::a< yue nb ze|tene`e i ci gnptgtu`gðn ze|b yue en b`ipgbnep ep tbaidb zb| cbp eptudgintep zi|i zi|i |e`|ei|pe b pgazceaente dep`inpi|. dep`inpi|.

<.0.< @BNDG@GBNEP DEC IUCI 

Ulg`i`gðn

Ec iuci dbnde pe cceð i `ilb ci z|é`tg`i db`ente# pe ficci ulg`idi en ci  z|gae|i nie dec z|gae| zitgb# dgimbnic i ci `intgni w `ui|ti pemøn ec b|den depde ci ent|idi fipti ec ognic de ci nie gxyuge|di. &_e| Ineb N¸9?' 

Dgaenpgðn dec iuci

Ec iuci tgene nuee &:7' aet|bp de ci|mb w pegp &:?' aet|b de in`fb# cb yue |ez|epenti un é|ei de `gn`uenti w `uit|b aet|bp `uid|idbp# 54 a <# de puze|og`ge. 

@izi`gdid8

Ec iuci tgene un é|ei |emuci|# dent|b de ci `uic pe en`uent|i `ui|enti &4:'  zuzgt|ep# cbp `uicep pbn utgcgxidbp en pu tbticgdid wi yue au`fbp de eptbp eptén en aic eptidb. 

Gcuagni`gðn8

Ep ihuptidi# zb| yue ideaép de ci cux ecç`t|g`i evgpten iazcgip entinip yue  ze|agten ec i``epb i``epb de ci cux nitu|ic nitu|ic yue ep ci aép utgcgxidi. utgcgxidi. 

_entgci`gðn8

Ep ide`uidi iunyue pbcb dezende dec ialgente nitu|ic ec `uic |ecitgiaente ep im|idilce. 

I`øptg`i8

Ec |ugdb mene|idb en cbp ic|ededb|ep nb ep blpté`ucb zi|i depi||bcci| ci `cipe i aenbp yue pei ev`epgb.



\e`u|pbp Aite|gicep8

Ec gnablgcgi|gb yue `bazbne ec picðn de `cipe pe en`uent|i en |emuci|ep `bndg`gbnep# wi yue cbp `ui|enti &4:' zuzgt|ep de aide|i# iunyue en eptidb |emuci|# pbn puog`gentep zi|i ci `intgdid de ait|g`uci en ci pe``gðn 

\e`u|pbp Dgdé`tg`bp

Zbpee pðcb# `bab |e`u|pbp dgdé`tg`b# uni &9' zgxi||i de `eaentb zi|i ep`|glg|  `bn tgxip# `uwip dgaenpgbnep dgaenpgbnep pbn de pegp &?' aet|bp de ci|mb zb| unb w aedgb &9#5' aet|bp de ictb# cb `uic ep auw z|bzg`gb i ci fb|i de eheazcgog`i| cip i`tggdidep. 

Aintengagentb8

Cip i`tggdidep i`tggdidep de aintenga aintengagentb# gentb# zb| zi|te de cbp ledecep pe `uazcen `uazcen `bn |emuci|gdid

@uid|b N¸ 08 Blpe|vi`gðn dec Ialgente Oápg`b dec Iuci Ipze`tb Gcuagni`gðn _entgci`gðn I`øptg`i

Gdeic

@BNDG@GBNEP Lueni   

\emuci|

Deog`gente

Blpe|vi`gðn

@BNDG@GBNEP Dbti`gðn @i|tece|ip Ep`|gtb|gbp Pgccip Zgxi||ðn Eptintep Céazi|ip \btiobcgb Zizece|i zuzgt|ep ventgcidb| Páalbcbp Z.

@intgdid : 9 9 : 4 : 9 4: < :

Lu L ueni

\emuci| 

Deog`gente V

  V  V   V V  Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

<.0.0

DITBP DEC @U\PB 

Z|boepb| de ci ipgmnitu|i8 Hbpç Iuci| 

Blpe|vi`gðn



Z|i`tg`inte!Db`ente8 Wgaaw L|g`eùb



Aen`gðn8 Aiteaétg`i w Oápg`i



Ipgmnitu|i8 Aiteaétg`i w Oápg`i



Iùb8 9e|  dec Dge|pgog`idb



Pe``gðn8 –E‑

Fb|i|gb8

•

 Cunep 9<.45 za. i 0.:: za.

•

 Agç|`bcep 0.:: za. i 5.:: za.



Nøae|b de icuanbp gnp`|gtbp8 t|egnti w `uit|b &04'

<.4 Blpe|i`gbnep \eicgxidip ic Db`ente &Z|bo. Hbpç Iuci|'

Ep nbtb|gb peùici| yue ec t|itb dec Z|boepb| fi`gi ec z|i`tg`inte fi pgdb tbticaente |epzetubpb w `b|dgic; ec eptub8 Dgpzueptb pgeaz|e i b|genti| ic z|i`tg`inte# i`ci|i| pup dudip w i puagngpt|i|ce ci gnob|ai`gðn |eyue|gdi tintb zi|i ci ecilb|i`gðn dec z|epente gnob|ae# `bab  zi|i pu luen depeazeùb depeazeùb en en ec iuci.

Ec depeaz depeazeù eùbb dec dec Z|boe Z|boepb| pb| Hbpç Iuci| Iuci| oue auw zi|e`g zi|e`gdb db du du|in |inte te ec depi||bccb de tbdip cip `cipep blpe|idip. En cbp `uid|bp dec Ineb dec Ineb N¸9 pe zuede iz|e`gi| yue en ci aiwb|ái de cbp áteap# cbm|b aintene|pe ent|e cbp |enmcbnep de ev`ecente w pitgpoi`tb|gb. Pe zuede im|emi| yue iunyue ec z|boepb| ep db`ente en ci aen`gðn yuáag`i# çpte tengi yue ili|`i| cip `uit|b ipgmnitu|ip ipgmnitu|ip yue `baz|ende `baz|ende ec é|ei de `gen`gip en ec 4tb 4tb iùb iùb cb `uic `uic cb fi`g fi`gii de uni uni ev`e ev`eccent ente ob|a ob|aii dea deabpt bpt|ind |indbb tene|  ene|  `bnb`gagentbp en cip bt|ip dgp`gzcgnip cip `uicep nb pbn pu epze`gicgdid.

<.5 I`tggdid Idagngpt|itgi En z|gae| cumi|# ec z|i`tg`inte pe z|epentð inte cip iutb|gdidep db`entep w idag idagng ngpt pt|it |itg gip ip## zi|i zi|i epti| epti| ic tint tintbb de cip cip i`tg i`tgg gdi dide depp idag idagngp ngpt| t|it itg gip ip yue ehe`uti|ái. En pemundb cumi|# pe ce ipgmnð ic z|i`tg`inte ec Dezi|tiaentb de Eicui`gðn# `bb|dgnidb zb| ci Z|boepb|i Eddi # en ec yue |eicgxi|ái cip fb|ip idagngpt|itgip# dbnde dbnde pe cce ccei|b i|bnn i `ilb `ilb## cuem cuembb yue yue ci `bb| `bb|dg dgni nidb| db|ii dec dec Dez Dezi| i|ti tiae aentb ntb de Eicui`gðn ipgmnð ic z|i`tg`inte zi|i t|ilihi| t|ilihi| en ci |egpgðn de db`uaentbp de cbp icuanb icuanbpp de 6b m|idbp m|idbp w 4tb iùbp iùbp w tbdbp tbdbp cbp evzedg evzedgent entep ep cbp `uicep `uicep oue|bn oue|bn |egpidbp agnu`gbpiaente en løpyuedi de icmøn e||b| en ci t|ip`|gz`gðn de cbp nbal|ep b `educi de gdentgdid. Ep ne`epi|gb tene| z|epente yue ec z|i`tg`inte! db`ente `uazcgð un aángab de <4 fb|ip idagngpt|itgip dent|b de ci gnptgtu`gðn# `bab |eyue|gagentbte ci z|i`tg`i zedimðmg`i. &_e| Ineb N¸<'

<.? \eicgxi`gðn de ci Z|ueli Dgimnðptg`b8 Du|inte ci oipe de blpe|i`gðn w dgimnðptg`b# pe |eicgxð tialgçn uni z|ueli de `bnb`gagentbp# i ogn de dete|agni| pg cbp icuanbp de 4tb iùb pe``gðn jjE´´#  zbpeáin cbp `bnb`gagentbp `bnb` gagentbp z|egbp ne`epi|gbp zi|i `baz|ende| cbp `bntengdbp yue

glin i dg`ti|pe du|inte ci z|é`tg`i zedimðmg`i. Dg`fi eicui`gðn `bntð `bn ci iz|bli`gðn dec z|boepb| de ci z|é`tg`i z|boepgbnic. &_e| Ineb N¸0' Zi|i nb `bndg`gbni| ec depeazeùb de cbp eptudgintep en ci ehe`u`gðn de ci  z|ueli# pe i`ci|b yue dg`fi z|ueli nb gnocug|ái en pup z|baedgbp b `icgog`i`gbnep. Cip z|emuntip eptuge|bn dg|gmgdip i |e`ili| gnob|ai`gðn i`e|`i dec ainehb de `bntengdbp ticep `bab8 `bnb`gagentb de `bn`eztbp z|egbp# depzehe# puptgtu`gðn de un icb| en uni oun`gðn# ent|e bt|bp. Epti Epti gnob|a gnob|ai`g i`gðn ðn oue utgcg utgcgxidi xidi nb pðcb pðcb zi|i |eicgxi |eicgxi|| uni zcingo zcingog`i g`i`gð `gðnn ide`uidi i cip ne`epgdidep de cbp eptudgintep# pgnb zi|i |eci`gbni| cbp |epuctidbp `bn ci eicui`gðn ognic# i ogn de dete|agni| ci minin`gi dgdé`tg`i bltengdi zb| ec  z|i`tg`inte en tç|agnbp de `bnb`gagentbp idyug|gdbp w aehb|idbp zb| cbp icuanbp.

<.= \eicgxi`gðn de ci En`uepti Pb`gbe`bnðag`i8 Zi|i Zi|i dete dete|a |agn gni| i| ec eptid eptidbb pb`gb pb`gbe` e`bnð bnðag ag`b `b dec m|uzb m|uzb pe |eic |eicgx gxðð uni en`uepti `uwbp |epuctidbp pe inicgxin inicgxin zbpte|gb|aente# ipá `bab cbp cbp de uni z|ueli dgimnðptg`i izcg`idi ec dái dge`gpçgp &9?' de aiwb dec z|epente iùb# dbnde pe zudb eicui| ec `bnb`gagentb z|egb ne`epi|gb zi|i depi||bcci| cbp `bntengdbp de oápg`i w ci aiteaétg`i `b||epzbndgente ic te|`e| cizpb w yue pe|é dg`tidi zb| ec z|i`tg`inte en ci oipe de z|é`tg`i zedimðmg`i. En `uintb i ci en`uepti pb`gbe`bnðag`i pe  zuede peùici| yue oue dgpeùidi en `bnhuntb zb| ec `u|pb de Z|i`tg`i GGG# `bn ci iz|bli`gðn dec Z|boepb| Icevinde| Li|le|i. &_e| Ineb N¸95'

@IZGTUCB GGG 0. OIPE DE ZCINGOG@I@GÐN \eicgxi| ci zcingog`i`gðn ce ze|agte ic Db`ente b|mingxi|pe en `uintb i `bnb`g `bn b`gage agentb ntb## dept|ex dept|exip# ip# fil filgcg gcgdide didepp cip `uicep `uicep dele izcg`i izcg`i|ci |cipp en ec iuci iuci de `cipep# de aine|i yue pein `baz|enpglcep w yue eptgaucen ec iz|endgxihe en cbp icuanbp icuanbp de aine|i pgpteaét pgpteaétg`i g`i w b|mingx b|mingxidi. idi. Tbdip eptip zcingog`i`gbnep zcingog`i` gbnep pe in i |eicgxi| cceindb uni pe`uen`gi yue ze|agti ic db`ente eptilce`e| uni izcg`ilgcgdid izcg`ilgcgdid de cbp blhetgbp blhetgbp mene|icep w epze`áog`bp de dbnde pe i i zi|tg| zi|i ci pece``gðn de cip ept|itemgip aetbdbcðmg`ip tengendb en `uenti cbp |e`u|pbp tintb fuainbp `bab ` bab aite|gicep zi|i ec cbm|b de cbp blhetgbp epze|idbp.

0.9 I@TG_GDIDEP \EICGXIDIP Depzuçp de izcg`idip cip z|uelip pb`gb!e`bnðag`ip w cip dgimnðptg`ip# w e| cbp |epuctidbp# pe in i dete`ti| cip delgcgdidep w ob|ticexip yue `bno|bntin ec m|uzb de cbp icuanbp. Zbpte|gb|aente pe z|b`edgð i ecilb|i| cbp zcinep dec @g`cb &Ze|gbdb! Z|bwe`tb' w zcinep de @cipe. @cipe.

Zcin de @g`cb8 Ep iyuec dbnde eptén eptilce`gdip cbp `bntengdbp w i`tggdidep yue pe in |eicgxi| du|inte un dete|agnidb ze|gbdb.

Zcin de @cipep8 _gene i pe| iyuec dbnde eptén zcingog`idip cip i`tggdidep yue pe in i |eicgxi| en uni `cipe.

ZCIN DE @G@CB &Z\BWE@TB' @BNTENGDBP

@bn`eztuic

Cip Gnte|i``gbnep Oue|xi!tgzbp de oue|xip

Teb|eai de Zgtémb|ip! Oun`gbnep t|gmbnbaet|g`ip  lépg`ip

Cip cewep de Ne}tbn

Z|b`edgaentic Deogng`gðn de Gnte|i``gbnep @cipgog`i`gðn de cip gnte|i``gbnep Deogng`gðn de Oue|xi @cipgog`i`gðn de ci Oue|xi Deogng`gðn de Aipi w Zepb Dgoe|en`gip ent|e Aipi de un `ue|zb w Zepb de un @ue|zb. Deogng`gðn dec teb|eai de Zgtémb|ip. Upb dec teb|eai de Zgtémb|ip. Deabpt|i`gðn dec Teb|eai. Pbcu`gðn de ehe|`g`gbp  z|é`tg`bp. Gnt|bdu``gðn i ci T|gmbnbaet|ái Deogng`gðn de cip oun`gbnep  lépg`ip t|gmbnbaet|g`ip. Pbcu`gðn de ehe|`g`gbp  z|é`tg`bp. Dgoe|en`gip ent|e ec teb|eai de Zgtémb|ip w cip oun`gbnep t|gmbnbaet|g`ip. Deogng`gðn de cip cewep de  Ne}tbn Ehe|`g`gbp Z|é`tg`bp Deogng`gðn dec zcinb @i|tepginb

I`tgtudgnic

Tbai `bn`gen`gi de yue en pu entb|nb `bnptinteaente pe utgcgxi cip `bb|denidip zi|i ci `baung`i`gðn

@baz|ende w |e`bnb`e cip `i|i`te|áptg`ip lépg`ip de ci oue|xi w cbp e`tb|ep.

Iz|e`gi ec upb de cbp açtbdbp w  z|b`edgagentbp aiteaétg`bp zi|i ci pbcu`gðn de z|blceaip de ci gdi |eic

Ec zcinb @i|tepginb

_e`tb|ep

Dete|agni`gðn de un zuntb en ec zcinb `i|tepginb Ehe|`g`gbp Z|é`tg`bp Gnt|bdu``gðn ic Epzi`gb Deogng`gðn de _e`tb|ep Dgim|iai de @ue|zb Cgl|e \eci`gðn de cbp e`tb|ep en ec zcinb `i|tepginb aedginte un dgim|iai de `ue|zb cgl|e

Ze|`gle en cbp dgptgntbp  z|blceaip de ci gdi |eic# ci izcg`i`gðn de cip cewep de Ne}tbn.

Dgim|iai de @ue|zb cgl|e

Blhetgvbp dec Z|bwe`tb ´´Iz|endgendb i vicb|i| ag aung`gzgb i t|ivçp dec cenmuihe de cip `gen`gip´´ 

Ipgmnitu|i

Aiteaétg`i w Oápg`i

Ngve Ng vecc w Pe Pe`` ``ggðn

9e|| Iù 9e Iùbb de decc @g @g`c `cbb Dg Dgve ve|p |pggog og`i `idb db ‐ Pe` Pe``g `gðn ðn E

N¸ de Blhetgvbp Z|evgptbp Tgeazb Z|evgptb

? teaip

Blhetgvb Mene|ic

Dec <9":5":= ic <=":?":= Inicgxi| ci gnocuen`gi en ec entb|nb# de cip dgve|pip  oue|xip aedginte aedginte cip cewep de ci gnte|i``g gnte|i``gðn ðn

Blhetgbp dec Ngec `bmngtgb8 Teai G &Gnte|i``gbnep' 

Dgp`utg| pbl|e cip dge|pip gnte|i``gbnep yue b`u||en en ec entb|nb dgi|giaente.



Deogng| oue|xi.



Dgptgnmug| cbp tgzbp de oue|xi yue pe z|epentin aedginte dge|pbp eheazcbp.

Teai GG &Teb|eai de Zgtémb|ip ‐ Oun`gbnep T|gmbnbaçt|g`ip' 

Deabpt|i| ec teb|eai de Zgtémb|ip aedginte ec `éc`ucb dec é|ei.



@baz|ende| ec upb de cip oun`gbnep t|gmbnbaçt|g`ip lépg`i i t|içp de  z|blceaip peaehintep de ci gdi |eic.



@bazi|i| ec upb dec teb|eai de Zgtémb|ip w cip oun`gbnep t|gmbnbaçt|g`ip  lépg`ip i ogn de eptilce`e| peaehinxip pe aehinxip w dgoe|en`gip.



@bnpt|ug| un gnpt|uaentb de aedg`gðn de énmucbp fi`gendb upb de eceaentbp `ipe|bp.

Teai GGG &Cewep de Ne}tbn' 

@bnb`e| cbp z|gn`gzgbp lépg`bp de cip cewep de Ne}tbn.



Dgptgnmug| ec tgzb de cew de Ne}tbn# en dge|pip pgtui`gbnep de ci gdi |eic.



@bazi|i| cip cewep de Ne}tbn i ogn de eptilce`e| cip dgoe|en`gip aép |eceintep ent|e `idi uni de eccip.



Z|bzbne| dgptgntbp eheazcbp de ci gdi `btgdgini en cip yue pe blpe|en cip cewep de Ne}tbn.

Teai G_ &Dgim|iai de @ue|zb Cgl|e w pu |eci`gðn `bn cbp ve`tb|ep' 

@bnb`e| `uicep pbn cip `bb|denidip de un zuntb en ec zcinb.



Gdentgog`i| cbp dgoe|entep oi`tb|ep &Oue|xip' yue gnocuwen en un `ue|zb en |ezbpb.



Deogng| cb yue ep un Dgim|iai de `ue|zb Cgl|e w pu izcg`i`gðn en ec `iazb de ci Oápg`i.



Pece``gbni| ec dgim|iai de `ue|zb cgl|e cgl|e ide`uidb# en ec yue pe |ez|epenten cip dge|pip oue|xip yue i`tøin pbl|e un dete|agnidb# `ue|zb aedginte e`tb|ep.



Dgp`utg| pbl|e cip peaehinxip w dgoe|en`gip ent|e cbp dgim|iaip de `ue|zb cgl|e yue |ez|epentin dge|pip pgtui`gbnep de ci gdi |eic.

Teai _ &Bze|i`gbnep `bn ve`tb|ep!oue|xi en ec zcinb' 

Ficci| ci Oue|xi |epuctinte fi`gendb upb de cip bze|i`gbnep `bn e`tb|ep. e`tb|ep.



Dgp`utg| pbl|e ec pgmngog`idb de ci oue|xi |epuctinte en un `ue|zb u blhetb.

Blhetgbp dec Ngec Zpg`babtb|8 Teai G &Gnte|i``gbnep' 

Peùici| `bn abgagentbp cip dg|e``gbnep w ec pentgdb de uni oue|xi.



Abe| blhetbp en ci dg|e``gðn e|tg`ic u fb|gxbntic.

Teai GG &Teb|eai de Zgtémb|ip ‐ Oun`gbnep T|gmbnbaçt|g`ip' 

Dgluhi| ec é|ei `b||epzbndgente i cbp cidbp de un t|ginmucb i ogn de `baz|bli| ec teb|eai de Zgtémb|ip.



Dgptgnmug| &Tb`indb b Peùicindb' cbp cidbp yue pe ob|ain ic z|bwe`ti| uni cánei depde ec zgpb `bnt|i uni zi|ed.

Teai GGG &Cewep de Ne}tbn' 

Aingzuci| blhetbp en ec yue pe eheazcgogyue cip dgptgntip cewep de Ne}tbn.

Teai G_ &Dgim|iai de @ue|zb Cgl|e w pu |eci`gðn `bn cbp ve`tb|ep' 

Dgluhi| un dgim|iai de `ue|zb cgl|e de un blhetb en |ezbpb.



Peùici| ec pentgdb w dg|e``gðn de uni Oue|xi.

Teai _ &Bze|i`gbnep `bn ve`tb|ep!oue|xi en ec zcinb' 

@bzgi| cbp dgptgntbp zipbp ne`epi|gbp zi|i ec `éc`ucb de uni oue|xi |epuctinte.

Blhetgbp dec Ngec Ioe`tgb8 Teai G &Gnte|i``gbnep' 

Ze|`glg| cip dge|pip gnte|i``gbnep yue b`u||en en nuept|b entb|nb dgi|giaente.



\edi`ti| ec `bn`eztb de oue|xi pemøn cip `i|i`te|áptg`ip de ci agpai.



Dgoe|en`gi| cbp dgptgntbp tgzbp de oue|xi.

Teai GG &Teb|eai de Zgtémb|ip ‐ Oun`gbnep T|gmbnbaçt|g`ip' 

Ze|`glg| ec upb de `idi uni de cip bze|i`gbnep aiteaétg`ip pemøn cbp ditbp yue puagngpt|e ec z|blceai.



Iz|e`gi| ec upb dec Teb|eai de Zgtémb|ip ‐ Oun`gbnep T|gmbnbaçt|g`ip en ec `ic`ucb de énmucbp w cidbp de dge|pip pgtui`gbnep yue |ez|epenten un t|ginmucb |e`ténmucb.

Teai GGG &Cewep de Ne}tbn' 

Enun`gi| cip dgptgntip cewep de Ne}tbn.



Eptilce`e| dgoe|en`gip lépg`ip ent|e dg`fip cewep.

Teai G_ &Dgim|iai de @ue|zb Cgl|e w pu |eci`gðn `bn cbp ve`tb|ep' 

Ze|`glg| ci |eci`gðn ent|e ec dgim|iai de `ue|zb cgl|e w ci |ez|epenti`gðn de cip oue|xip i t|içp de e`tb|ep.

Teai _ &Bze|i`gbnep `bn ve`tb|ep!oue|xi en ec zcinb' 

Dgp`utg| &epze`uci|' pbl|e ec `éc`ucb de ci oue|xi |epuctinte izcg`idi i un `ue|zb pgn ec upb de `éc`ucbp aiteaétg`bp.



@bnogi| en cbp z|b`epbp aiteaétg`bp `bab fe||iagenti yue ze|agten `bnb`e| ec icb| de uni oue|xi |epuctinte.

I`tgvgdidep epze`gicep8 

Hb|nidip @gentáog`ip



Zgntu|i de cip zi|edep dec picðn

Evicui`gðn Tç`ng`ip8 Ticce|ep m|uzicep Ent|egpti

Gnpt|uaentbp8 Blpe|i`gðn \emgpt|b ine`dðtg`b \emgpt|b `uintgtitgb

@IZGTUCB G_ 4. OIPE DE Z\É@TG@I ZEDIMÐMG@I 4.9 I`tggdidep \eicgxidip Du|in Du |inte te ec depi| depi||bc |bccb cb de cip cip `cipe `cipepp gazi| gazi|tg tgdi dipp zb zb|| ec z|i` z|i`tg tg`i `int ntee pe |eicgxi|bn |eicgxi|bn dge|pip dge|pip i`tgg i`tggdidep didep yue `bnt|gluwe|bn `bnt|gluwe|bn i yue cbp icuanbp icuanbp tuge|in tuge|in aiwb| gnte|çp fi`gi ci ipgmnitu|i; dg`fip i`tggdidep oue|bn8 ialgenti`gðn dec iuci `bn céagnip céagnip |eoe|ente |eoe|entepp ic teai yue pe evz evzcg` cg`ili ilin# n# |epbcu` |epbcu`gðn gðn de ehe|`g` ehe|`g`gbp gbp## ticc ticce| e|ep ep## dgné dgnéag ag`i `ipp de m|uz m|uzb. b. I t|i t|içp çp de ecci eccipp

pe cbm| cbm|ðð dete dete|a |agn gni| i| cbp cbp

`bnb`gagentbp# filgcgdidep w dept|exip de `idi unb de cbp icuanbp. Ipgagpab ec  z|boepb| Hbpç Iuci| |eicgxb ci `b||epzbndgente eicui`gðn pbl|e ec depeazeùb dec  z|i`tg`inte du|inte epti oipe. &_e| Inevb N¸ 90'.

4.< Açtbdbp w tç`ng`ip utgcgxidbp

Açtbdbp8 •

Açtbdb Dedu`tgb8 Ec teai w ec blhetgb de eptudgb# pe z|epentin  zi|tgendb de cb mene|ic i cb zi|tg`uci|# ep de`g|# pe zcintein `bn`eztbp#  z|gn`gzgbp# |emcip# deogng`gbnep w iog|ai`gbnep en cip `uicep cbp icuanbp evt|ien `bn`cupgbnep w `bnpe`uen`gip.

•

Açtbdb I`tgb8 Ec icuanb zi|tg`gzi en tbdip cip i`tggdidep de `cipe# ep de`g|# epte açtbdb ze|agte yue ci `cipe pei `bndu`gdi zb| cbp icuanbp `bng|t `bn g|tgçn gçndbpe dbpe ec db`ente db`ente en muái muái dec z|b`epb z|b`epb w nb en t|inpa t|inpagpb| gpb| dec pile|.

•

Açtbdb Feu|áptg`b8 @bnpgpte en ci z|epenti`gðn de cbp teaip zb| zi|te dec db`ente# `bn ci ognicgdid yue ec icuanb gneptgmue# |eocevgbne w ecilb|e `bn`cupgbnep cðmg`ip# |ixbnidip w i|muaentidip.

•

Açtbdb Agvtb de T|ilihb8 @uindb pe zcinein eptudgbp pb`gicgxidbp e gndggduicep.

Tç`ng`ip8 •

Tç`ng`ip de Z|blceaip8 `bnpgpte en z|epenti| ec aite|gic de eptudgb i t|içp de z|blceaip yue fin de pe| |epuectbp zb| cbp icuanbp.

•

Tç`ng`i de ci Deabpt|i`gðn8 pe lipi en ci dedu``gðn# z|epentindb cbp `bntengdbp de cb mene|ic i cb zi|tg`uci|.

•

Tç`n Tç`ng` g`ii de ci Ti|e Ti|eii Dg|g Dg|gmg mgdi di88 ep iyue iyuecc ccii yu yuee dg|g dg|gme me## i t|i t|içp çp de gnpt|u``gbnep z|e`gpip# ci i`tggdid evt|iep`bci| dec icuanb.

•

Tb|leccgnb de Gdeip8 gnte|i``gðn gnob|aic dec m|uzb yue `bnpgpte en ci cgl|e w epzbnténei epzbnténei evz|epgðn evz|epgðn de tbdb tbdb iyueccb iyueccb yue pumge|i pumge|i un teai de eptudgb. Pu `i|i`te|áptg`i ep ci |izgdex w dgniagpab en ci evz|epgðn de cip gdeip.

\e`u|pbp Gnpt|u``gbnicep eazceidbp8 Pe utgcgxi|bn dge|pbp |e`u|pbp yue ze|agtge|bn ec depi||bccb de cip `cipep de ob|a ob|aii dgné dgnéag ag`i `i w iaen iaeni# i# tice ticepp |e`u |e`u|p |pbp bp oue| oue|bn bn88 zgxi zgxi|| ||i# i# ai|` ai|`id idb| b|ep ep##  lb||idb|ep# céagnip# muái de ehe|`g`gbp w dgnéag`ip.

Dgog`uctidep du|inte ci Oipe Zedimðmg`i

Du|inte epti Oipe pe z|epenti|bn icmunip dgog`uctidep yue |et|ipi|bn ci nb|aicgdid de cip i`tggdidep zcingog`idip# zb| cb yue gnaedgitiaente pe |eicgxb uni |eept|u`tu|i`gðn de cbp `bntengdbp zcingog`idbp# en oun`gðn dec `|bnbm|iai de i`tgg i`tggdide didepp de ci gnptgt gnptgtu`g u`gðn ðn dbnde dge|bn dge|bn ci gnob|a gnob|ai`g i`gðn ðn de yue cip `cipep `cipep te|agni|áin i ognicep dec aep de hungb# ze|b cuemb oue|bn evtendgdip dbp peainip aip. Ec |emgpt|b de ipgpten`gi du|inte epti oipe# pe en`uent|i en ec Inevb N¸9<.

4.0 @|bnbm|iai de I`tggdidep Dgi|gip Dái :=!:5!:= Z|epent Z|epenti`g i`gðn ðn `bn ec m|uzb w ec db`ente db`ente pbl|e ec z|bzðpgt z|bzðpgtbb de cip z|é`tg z|é`tg`ip `ip  z|boepgbnicep w icmunbp ipze`tbp |eceintep en cbp `uicep zbpte|gb|aente pe deláin tbai| dedg`gbnep. Pe |emgpt|b auw zb`i ipgpten`gi. Pbcb oue|bn i `cipe unbp 9: icuanbp. Ec Z|boepb| cep ent|emb un aite|gic zi|i yue |eicgxi|in un |epuaen de yuáag`i yue tenái zendgente.

Dái 7!:5!:= I`tggdid de Blpe|i`gðn ic iuci# db`ente w icuanbp.

Dái 94!:5!:= I`tggdid de Blpe|i`gðn de iuci. Pe izcg`b ci en`uepti Pb`gbe`bnðag`i.

Dái 9?!:5!:= I`tggdid de Blpe|i`gðn ic iuci. Pe izcg`b ci z|ueli dgimnbptg`i.

Dái <9! :=!:= Zb| gndg`i`gbnep de ci @bb|dgni`gðn w dec Z|boepb| Hbpç Iuci|# epte dái pe t|ilihb `bn z|bwe`tb de Gneptgmi`gðn# delgdb i ci z|bvgagdid de cip Hb|nidip @gentáog`ip yue pe ccei|áin i `ilb i ognicep dec aep de hungb# pemøn cb gndg`idb zb|  ci `bb|dgnidb|i dec É|ei de @gen`gip.

Dái <0!:=!:= Pupzend Pupzendgdi gdipp cip i`tgg i`tggdid didep ep zb| |eungðn |eungðn ent|e ent|e cbp db`ente db`entepp w ec ze|pbni ze|pbnicc dg|e`tgb.

Dái <6!:5!:= Pupzendgdip cip i`tggdidep zb| Ccugi.

Dái 0:!:5!:= BLHETG_BP EPZE@ÁOG@BP Dgp`utg| pbl|e cip dge|pip gnte|i``gbnep yue b`u||en en ec entb|nb dgi|giaente. Peùici| `bn abgagentbp cip dg|e``gbnep w ec pentgdb de uni oue|xi. Ze|`glg| cip dge|pip gnte|i``gbnep yue b`u||en en nuept|b entb|nb.

En epte dái pe cceb i `ilb ec pgmugente zcin de `cipe8

@BNT @B NTEN ENGD GDB B I@TG I@TG_G _GDI DID D DE GNG@GB Deogng|8

DEPI DE PI\\ \\BC BCCB CB I@TG I@TG_G _GDI DID D DE @GE\\E

Ccugi de Gdeip.

Cip Gnte|i``gbnep

@cipgog`i`gðn de ci oue|xi

Aipi w Zepb Dgoe|en`gip.

Ec db`ente deogng|é cip gnte|i``gbnep. Gmuicaente evzbnd|é cip dge|pip pgtui`gbnep de ci gdi dgi|gi en cip yue pe aingogeptin cip gnte|i``gbnep.

Ec db`ente  z|bzbnd|é uni eicui`gðn teð|g`i dec teai. &_e| Ineb  N¸4'

\E@U\PBP Fuainbp8 Db`ente Icuanbp. Aite|gicep8 Zgxi||ðn Ai|`idb|ep i`|ácg`bp. Céagnip. Tevtbp w `uide|nbp.

Evicui`gðn8 Puaitgi

Dái :4!:?!:= w Dái :?!:?!:= Pe t|ilihb `bn z|bwe`tb de Gneptgmi`gðn Dái 99!:?!:=

En epte dái pe cceb i `ilb ec pgmugente zcin de `cipe8

BLHETG_BP @B @BNT NTEN ENGD GDB B I@TG I@TG_G _GDI DID D EPZE@ÁOG@BP DE GNG@GB

DEPI DE PI\\ \\BC BCCB CB I@TG I@TG_G _GDI DID D DE @GE\\E

\E@U\PBP

@bazi|i| ec upb dec teb|eai de Zgtémb|ip w cip oun`gbnep t|gmbnbaçt|g`ip  lépg`ip i ogn de eptilce`e|  peaehinxip w dgoe|en`gip

Deogng|8 Ce`tu|ip &_e| Inebp  N¸ w 5w 9='

Dgluhi| ec é|ei `b||epzbndgente i cbp cidbp de un t|ginmucb i ogn de `baz|bli| ec teb|eai de Zgtémb|ip.

Teb|eai de Zgtémb|ip

Dgptgnmug|  &Tb`indb' cbp cidbp yue pe ob|ain ic  z|bwe`ti| uni cánei depde ec  zgpb `bnt|i uni  zi|ed.

T|gmbnbaet|ái

Dái 90! :?!:= BLHETG_BP EPZE@ÁOG@BP

Ec db`ente Ec db`ente deogng|é ec  z|bzbnd|é teb|eai de ehe|`g`gbp tgzb Zgtémb|ip &Pe pbl|e ec deabpt|i|i ec teb|eai de Teb|eai!_e|  Teb|eai!_e|  Zgtémb|ip.  Ineb N¸? ' w cuemb pe |eicgxi|i uni gnt|bdu``gðn i ci t|gmbnbaet|ái. Gmuicaente evzbnd|é cip dge|pip pgtui`gbnep de ci gdi dgi|gi en cip yue pe aingogeptin ec teb|eai de Zgtémb|ip w ci t|gmbnbaet|ái.

Fuainbp8 Db`ente Icuanbp. Aite|gicep8 Zgxi||ðn Ai|`idb|ep i`|ácg`bp. Céagnip. Tevtbp w `uide|nbp.

Evicui`gðn8 Ob|aitgi.

Pe |eicgxb un |ezipb dec teai inte|gb| i ogn de zbde| eicui|. @BNT @B NTE ENG NGDB DB

I@TG_ I@T G_GD GDID ID DE DEPI PI\\ \\B BCCB DE GNG@GB

I@TG_ I@T G_GD GDI ID DE @GE\\E

\E@U\PBP

Ec db`ente Dgceai de deogng|é cip Fuainbp8 @bazi|i| ec un t|ginmucb. oun`gbnep &_e| Ineb t|gmbnbaet|g`ip upb dec Db`ente teb|eai de  lépg`ip. Ec db`ente Icuanbp.  N¸=' Zgtémb|ip w cip  z|bzbnd|é oun`gbnep Cuemb pe ehe|`g`gbp tgzb t|gmbnbaçt|g`ip T|gmbnbaet|ái eptilce`e|én pbl|e ec Aite|gicep8  lépg`ip i ogn de dgoe|en`gip w teb|eai de eptilce`e|  peaehinxip Zgtémb|ip w Zgxi||ðn peaehinxip w ent|e ec t|gmbnbaet|ái. Ai|`idb|ep teb|eai de i`|ácg`bp. dgoe|en`gip. Zgtémb|ip w ci Céagnip. &_e| Ineb t|gmbnbaet|ái.  N¸ 6' Tevtbp w `uide|nbp. Pe dgoe|en`gi|i Evicui`gðn8 `uindb pe dele izcg`i|  Zgtémb|ip w Puaitgi t|gmbnbaet|ái. Deogng|8

Dái 96!:?!:= BLHETG_BP EPZE@ÁOG@BP

@BNTENGDB

Deogng|8 @bnb`e| cip cewep yue |gmen cbp abgagentbp Cewep de en ci  Ne}tbn nitu|icexi. \eci`gbni|  ec zcinb `i|tepginb `bn ci ulg`i`gðn de un `ue|zb en un zcinb

Ec Zcinb @i|tepginb

I@TG_GDID DE GNG@GB

Ccugi de Gdeip &Z|emuntip de \ixbniagentb'

DEPI DE PI\\ \\BC BCCB CB

I@TG_G I@TG _GDI DID D DE @GE\\E

\E@U\PBP

Ec db`ente deogng|é cip cewep de  Ne}tbn aedginte uni  l|ee evzcg`i`gðn de `idi uni de eccip.

Ec db`ente  z|bzbnd|é eicui`gðn teð|g`i pbl|e cbp `bntengdbp didbp.

Fuainbp8

Ideaép pe evzcg`i|i w deogng|é ec  zcinb `i|tepginb w pu izcg`i`gðn en ci gdi dgi|gi

&_e| Ineb  N¸7'

Db`ente Icuanbp. Aite|gicep8 Zgxi||ðn Ai|`idb|ep i`|ácg`bp. Céagnip. Tevtbp w `uide|nbp.

Evicui`gðn8 Puaitgi

Dái <:!:?!:= BLHETG_BP EPZE@ÁOG@BP

@BNTENGDB

Deogng|8 Pece``gbni| un dgim|iai de `ue|zb cgl|e en ec yue pe |ez|epenten cip oue|xip de uni dete|agnidi pgtui`gðn.

_e`tb|ep

I@TG_GDID DE GNG@GB

DEPI DE PI\\ \\BC BCCB CB

Ec db`ente Ccugi de deogng|é cbp Gdeip _e`tb|ep &Z|emuntip de aedginte \ixbniagentb' eheazcbp de ci gdi `btgdgini. Ideaép pe evzcg`i|i w deogng|é ec Dgim|iai de `ue|zbp cgl|e w pu izcg`i`gðn en ci gdi dgi|gi ipá `bab pu |eci`gðn `bn ec zcinb `i|tepginb

Dgim|iai de @ue|zbp Cgl|ep

I@TG_G I@TG _GDI DID D DE @GE\\E

\E@U\PBP

Ec db`ente  z|bzbnd|é ehe|`g`gbp Teð|g`bp  z|é`tg`bp# pbl|e cbp `bntengdbp didbp.

Fuainbp8 Db`ente Icuanbp. Aite|gicep8 Zgxi||ðn Ai|`idb|ep i`|ácg`bp. Céagnip. Tevtbp w `uide|nbp.

Evicui`gðn8 Ob|aitgi

Dái <5!:?!:= Pe |eicgxð un |ezipb de cb gptb en ci `cipe inte|gb| zi|i cuemb izcg`i| ci eicui`gðn `b||epzbndgente. BLHETG_BP EPZE@ÁOG@BP

@BNTENGDB

Deogng|8 Pece``gbni| un dgim|iai de `ue|zb cgl|e en ec yue pe |ez|epenten cip oue|xip de uni dete|agnidi pgtui`gðn.

_e`tb|ep

Dgim|iai de @ue|zbp Cgl|ep

I@TG_GDID DE GNG@GB

DEPI DE PI\\ \\BC BCCB CB

Ccugi de \ezipb pbl|e Gdeip cbp `bntengdbp &Z|emuntip de inte|gb|ep \ixbniagentb'

I@TG_G I@TG _GDI DID D DE @GE\\E

Ec db`ente  z|bzbnd|é eicui`gðn teð|g`i!  z|i`tg`i# pbl|e cbp `bntengdbp didbp. &_e| Ineb  N¸ 9:'

\E@U\PBP

Fuainbp8 Db`ente Icuanbp. Aite|gicep8 Zgxi||ðn Ai|`idb|ep i`|ácg`bp. Céagnip. Tevtbp w `uide|nbp.

Evicui`gðn8 Puaitgi

<=! :?! := Ent|emi de nbtip w i`ue|dbp ent|e cbp db`entep!icuanbp# `bn eicui`gbnep  zendgentep zi|i pu zbpte|gb| |e`uze|i`gðn |e` uze|i`gðn `bn ec z|boepb| Iuci| .&_e| Ineb N¸99'

@izgtucb _ 5. Inécgpgp de Ditbp 5.9 @uid|b N¸48 Nðagni de Icuanbp

9' Zi`fe`b Oçcg <' _épyuex Dingec 0' Pgcvi H. Cuáp 4' Xial|inb Intfbnw 5'Mbnxécex Agmuec ?' Peyue|i Ptfeofinge =' Aiwb|`i Bdicgp 6' Ciaip Hfbin 7' O|in`b Ai|ginmecwp 9:' Picixi| Ki|gni. 99' Aehgip \ble|tb 9< @fg|gnbp \gvip 90 Aendbxi O|eddw 94 Pinm|bni Agmuec 95 Cgni|ep \ble|t 9? Évgci Inmçcg`i 9= Ai|tánex Hbgfe| 96 Ind|ide \ulçn 97 Aehgip Hbpç <: Abntgcci ]endw <9 Leccb Enew|ulgp << Mðaex Iceind|i <0 Bhedi Nbfeagt <4 Zç|ex Ind|egni <5 _gccipini M|emb|gb
5.< Inécgpgp de ci Z|ueli Dgimnbptg`i Áteap N¸ 9' ²Yue ep un énmucb2

@b||e`tip Gn`b||e`tip Nb `bnteptb Tbticep

@uid|b N¸5 O|e`uen`gi 7 <: 4 00

Zb|`entihe <=#<=% ?:#?:% 9<#9<% 9::%

M|iog`i N¸9 Dgim|iai8 O|e`uen`gi de \epzueptip dec átea N¸ 9 <=% 9<%

`b||e`ti gn`b||e`ti nb `bnteptb

?9%

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Didb yue ci |epzuepti ep de depi||bccb# pe tbai|bn en `uenti ec upb upb de `ge| `ge|tb tbpp tç|a tç|agn gnbp bp aite aiteaé aétg tg`b `bpp ide` ide`ui uidb dbpp yue yue pe iz|b iz|bvg vgae aenn i ci deogng`gðn de énmucb. @bab |eoe|en`gi pe `bnpgde|b ci pgmugente deogng`gðn8 ´´Ep ci ile|tu|i yue zi|ten de un agpab zuntb b zb| dbp zcinbp yue pe `b|tinjj. Tintb en ci tilci `bab en ec m|iog`b pe zuede blpe|i| `bab lueni zi|te de cbp icuanbp dep`bnb`e cb yue ep un énmucb ccemindb i |eci`gbni|cb `bn bt|bp ipze`tbp de ci aiteaétg`i. Pbcb un <=% i`e|tð ic |eci`gbni| ci deogng`gðn de énmucb `bn un  zi| de |e`tip nuaç|g`ip yue zi|ten de un agpab zuntb tbaindb dg|e``gbnep dgptgntip.

Áteap N¸ <' ²Yue ep un T|ginmucb2

@b||e`tip Gn`b||e`tip Nb `bnteptb Tbticep

@uid|b N¸ ? O|e`uen`gi 95 95 0 00

Zb|`entihe 45#45% 45#45% 7#:7% 9::%

M|iog`i N¸< Dgim|iai8 O|e`uen`gi de \epzueptip dec átea N¸ <

`b||e`tip gn`b||e`tip nb `bnteptb

45%

Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Pe zuede blpe|i| yue `ipg ci agtid de cbp icuanbp `bnb`en de ob|ai lépg`i cb yue ep un t|ginmucb ic upi| tç|agnbp `bab ogmu|i mebaçt|g`i de t|ep cidbpjj# zb| cb yue pe `bnpgde|in `b||e`tip un 4?% dec tbtic.

Áteap N¸ 0' De ci pgmugente oð|auci `< 1 i< + l< # depzehi| ci i|gilce i8 @uid|b N¸ = Tgzb de \epzuepti @b||e`tip Gn`b||e`tip Nb `bnteptb Tbtic

Nøae|bp de Icuan anbbp 0 << 6 0?

Zb|`entihe hepp 7#:7 % ??#??% <4#<4 % 9:: %

M|iog`i N¸ 0 Dgim|iai8 O|e`uen`gi de \epzueptip dec átea N¸ 0

<4% <4%

`b||e`ti gn`b||e`ti nb `bnntept

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Pe zuede iz|e`gi| yue un lihb zb|`entihe de icuanbp cbm|b depzehi| ci i|gilce de ci e`ui`gðn zcinteidi. Pbcb 0 icuanbp cbm|i|bn |eicgxi| ci bze|i`gðn pece``gbnindb ci |epzuepti `b||e`ti. Ideaép un ?=%# ep de`g| un tbtic de << icuanbp# nb depzehi|bn ci e`ui`gðn de ob|ai `b||e`ti.

Áteap N¸ 4' Ic puptgtug| ec icb| !9 en ci oun`gðn o&V' 1 V < +
l'

!?

`'

@uid|b N¸ 6 i l ` d

o|e` o| e`ue uen` n`gi gi zb|` zb|`en enti tihe he 5 95#95% 96 54#54% 4 9<#9<% ? 96#96%

4

d'

:

@uid|b N¸ 7 @b||e`tip Gn`b||e`tip Tbtic

O|e`uen`gi 96 95 00

Zb|`entihe 54#54% 45#45% 9::%

M|iog`i N¸4 Dgim|iai8 O|e`uen`gi de \epzueptip dec átea N¸ 4

95%

96%

i

l

`

55%

9<%

d

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Pe iz|e`gi lueni zi|te de cbp icuanbp |eicgxin ec depzehe de ob|ai `b||e`ti wi yue un 55% i`e|tð en pu |epzuepti. Ipá agpab un 45% |eicgxb cip bze|i`gbnep gn`b||e`tip zb| cb yue pece``gbnb cip bz`gbnep i# l w `# cip `uicep pbn gn`b||e`tip.

Áteap N¸ 5' \eicgxi| ci puai de cip pgmugentep o|i``gbnep8 0 !!!!!!!

+ <

@b||e`tip Gn`b||e`tip Nb `bnteptb Tbtic

< !!!!!!!!

∜

9 !!!!!!!!!!

+ <

5

@uid|b N¸ 9: O|e`uen`gi 5 <: 6 00

4

Zb|`entihe 95#95% ?:#?:% 40#05% 9::%

M|iog`i N¸5 Dgim|iai8 O|e`uen`gi de \epzueptip dec átea N¸ 5 95% <4%

`b||e`tip gn`b||e`tip nb `bnteptb

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Pbcb ec 95% de cbp icuanbp eicuidbp# |eicgxi|bn de ob|ai `b||e`tip cip bze|i`gbnep `bn o|i``gbnep.

Áteap N¸ ?' Gndgyue `bn `uic de cip pgmugentep ungdidep pe |eci`gbni |eci`gbni ez|epi ez|epi ci oue|xi8 i' Cgt|bp l' Ne}tbn `' Aet|bp d' M|iabp

M|iog`i N¸ ? Dgim|iai8 O|e`uen`gi de \epzueptip dec

i l ` d Tbtic

@uid|b N¸ 99 O|e`uen`gi 9 9: <: < 00

Zb|`entihe 0#:0% 0:#0:% ?:#?:% ?#:?% 9::%

átea N¸ ?

l

`

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Un ictb zb|`entihe dep`bnb`e `uic ep ci ungdid de aedgdi `bn ci `uic pe |eci`gbni ci aimngtud oue|xi. Pbcb un 0:%# ep de`g| 9: icuanbp i`e|ti|bn en pu |epzuepti.

5.0 \epuctidbp de ci Z|ueli Dgimnbptg`i

@uid|b 9<

9' Zi`fe`b Oçcg <' _épyuex Dingec 0' Pgcvi H. Cuáp 4' Xial|inb Intfbnw 5'Mbnxécex Agmuec ?' Peyue|i Ptfeofinge =' Aiwb|`i Bdicgp 6' Ciaip Hfbin 7' O|in`b Ai Ai|ginmecwp 9:' Picixi| Ki|gni. 99' Aehgip \b \ble|tb 9< @fg|gnbp \gvip 90 Aendbxi O|eddw 94 Pinm|bni Agmuec 95 Cgni|ep \ble|t 9? Évgci Inmçcg`i 9= Ai|tánex Hbgfe| 96 Ind|ide \ulçn 97 Aehgip Hbpç <: Abntgcci ]endw <9 Leccb Enew|ulgp << Mðaex Ic Iceind|i <0 Bhedi Nbfeagt <4 Zç|ex Ind|egni <5 _gccipini M| M |emb|gb
:6 9< 99 NI :5 9: 90 :0 99 := :7 :4 90 99 :? :0 9: :0 99 99 9: :6 :5 9< 99 99 9: 9< := 95 9: 99 :? :0

5.4 Inécgpgp de ci En`uepti Pb`gbe`bnðag`i

Zi|te G8 Ditbp Ze|pbnicep8 Ni`gbnicgdid @uid|b N¸90 O|e`uen`gi Zb|`entihe _enexbcinb 00 9::% Et|inhe|b : : Tbtic 00 9::% O|e`uen`gi de Ni`gbnicgdid

M|iog`i N =8

_enexbcinb Evt|inhe|b

9::%

 Ditbp

|e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Tbdbp cbp icuanbp tgenen ni`gbnicgdid enexbcini. enexbcini. Cumi| dbnde _gvep @uid|b N¸94 O|e`uen`gi Auz.Cgle|tidb| 09 Bt|b < Tbtic 00

Zb|`entihe 70#70% ?#:?% 9::%

M|iog`i N¨ 68 O|e`uen`gi dec cumi| dbnde vgve ?%

Bt|bp

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 En pu aiwb|ái cbp icuanbp gen dent|b dec Aung`gzgb Cgle|tidb|. Cumi| de Ni`gagentb @uid|b N¸ 95 O|e` O| e`ue uen` n`gi gi Zb Zb|` |`en enti tihe he _icen`gi <6 60#60% Bt|bp 5 95#95 Tbtic 00 9::%

M|iog`i N¸ 7 pbl|e ci o|e`uen`gi o|e`uen`gi dec cumi| de Ni`gagentb

bt|bp

65%

Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Ci m|in aiwb|ái |ez|epentidi zb| un 65% ni`gð en ec Eptidb @i|ilblb. Egpten pbpze`fip de z|blceaip8 i' _gpuicep

l' Iudgtgbp

_gpuicep Iudgtgvbp Ngnmunb

@uid|b N¸9? O|e`uen`gi Zb|`enti tihhe 4 9<#9<% < 0#:0% <= 64#64%

M|iog`i N¸ 9: pbl|e ci o|e`uen`gi de z|blceaip z|blceaip vgpuicep w iudgtgvbp8 iudgtgvbp8 9<%

?%

gpuicep iudgtgb ngnmunb

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Un 96% de`ci|ð tene| z|blceaip gpuicep b iudgtgbp pgendb eptbp# un 9<% w un ?% |epze`tgiaente. Cbp deaép bzgni|bn nb tene|   z|blceaip de epte epte tgzb.

@uindb te enoe|aip i`udep i8 i' Ialucitb|gbR

l' Aedg`itu|iR `' FbpzgticR d' @DGR 

e' Li||gb Ident|bR

o' @cáng`iR m' Bt|bR 

@uid|b N¸ 9= O|e`uen`gi Ialucitb|gb 6 Aedg`itu|i ? Fbpzgtic = @DG ? Li||gb ident|b : @cáng`i ? Bt|bp : Tbticep 00

Zb|`entihe <4#<4% 96#96% <9#<9% 96#96% :% 96#96% : 9::%

M|iog`i N 99 pbl|e ec upb de cbp dgptgntbp `ent|bp `ent|bp de ipgpten`gi aedg`i :%

<5% <5% Ialucitb|gb Aedg`itu|i

:%

Fbpzgtic

96% 96% 96% 96%

@DG @DG L. Ident|b @cáng`i

<9% <9%

bt|bp

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Lueni zi|te de cbp icuanbp i`ude i cbp fbpzgticep en `ipb de ne`epgti| dec pe|g`gb aedg`b# aedg`b# ipgagpab un
GG8 Zi|te Ditbp Oiagcgi|ep8 ²@uintip ze|pbnip vgven en tu `ipi2

@uid|b N¸ 96 N¸ de de Ze Ze|pbnip O|e`uen`gi Zb|`enti tihhe 7 4 9<#9<% 6 4 9<#9<% = 4 9<#9<% ? 7 <=#<=% 5 4 9<#9<% 4 5 95#95% 0 < ?#:?% < 9 0.:0% Tbticep 00 9::% 7 6

M|iog`i N¸ 9<8 O|e`uen`gi dec Gntem|intep de ci

9<% 9<%

= ? 5

N¸ de Oiagcgi

4 0

6%

<

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Pe zuede blpe|i| yue tgenen oiagcgip auw i|gidip w nuae|bpip. Ec aép |ez|epentitgb ep ec de cip oiagcgip ent|e 4 i ? gntem|intep.

²@uintip de eccip t|ilihin2 @uid|b N¸ 97 O|e` O| e`ue uen` n`gi gi Zb Zb|` |`en enti tihe he 4 0 7#:7% 0 4 9<#9<% < 95 =5#=5% 9 99 00#:0% Tbticep 00 9::% M|iog`i N¸ 90 Ze|pbnip yue t|ilihin en cip |epze`tgvip oiagcgip

7%

9<% 4

00%

0 < 9

4?%

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Pe zuede iz|e`gi| yue un ictb zb|`entihe dec =7%# dezende e`bnðag`iaente e`bnðag`iaente dec izb|te de unb b dbp de cbp gntem|intep de ci oiagcgi.

M|idb de Gnpt|u``gðn de cbp Zid|ep8 @uid|b N¸ <: O|e`uen`gi

Zb|`entihe

Ungve|pgti|gb Tç`ng`b puze|gb| Tç`ng`b aedgb Lépg`i @bazcetb Lép. Gn`bazcetb Nb `bnteptb

0 < 5 6 = 6

7#:7% ?#:?% 95#95% <4#<4% <9#<9% <4#<4%

Tbticep

00

9::%

M|iog`i N¸ 94 M|idb de Gnpt|u``gðn de cbp Zid|ep

?%

7%

95%

9 < 0

<4%

<5%

4 5 ?

<9% <9%

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Pbcb un 54#54% de cbp zid|ep de cbp icuanbp `ucagni|bn pup eptudgbp lépg`bp# w icmunbp de eccbp# un 9:% bltub un tgtucb `bab tç`ng`b aedgb# puze|gb| b unge|pgti|gb.

Zi|te GGG É|ei Oápg`b!Ialgentic Tgzb de vgvgendi dbnde vgvep8 @uid|b N¸ <9 @ipi Izi|tiaentb Yugnti \in`fb Bt|bp Nb `bnteptb Tbticep

9 < 0 4 5 ?

O|e`uen`gi <5 0 : : : 5 00

Zb|`enti tihhe =5#=5% 7.:7% :% :% :% 95#95% 9::%

M|iog`i N¸ 958 O|e`uen`gi pbl|e ec tgzb t gzb de vgvgendi

95%

9 <

:%

0 4

7%

5 ?

=?%

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Ci m|in aiwb|ái de cbp icuanbp# ep de`g| un =?%# iog|ai gg| en un tgzb de ggendi `baøn &`ipi'# ci `uic pe gnte|z|eti `bab un tgzb de ggendi yue `uenti `bn ci aiwb|ái de cbp |e`u|pbp w pe|g`gbp lépg`bp.

Pe|vg`gbp yue egpten en tu vgvgendi w `baungdid @uid|b N¸ << Ipeb

9

T|in T|inpz pzb| b|te te Zulc Zulcg` g`bb < Ialucitb|gb

0

Abducb zbcg`gic É|e É|eip Dezb Dezb||tgvi tgvipp

4 5

Imui

?

Cux

=

Tecçobnb

Pg 0 : < 5 < 5 0 9 : 0 : 0 0 9 5

Nb 0 6 6 0: <0 0 : 96

M|iog`b N¸ 9?8 Pe|vg`gbp yue egpten en ci @baungdid 05 0: <5 <:

pg nb

5 : 9

<

0

4

5

?

=

6

7

9:

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 Pe zuede iz|e`gi| yue cbp pe|g`gbp aenbp `baunep en cip `baungdidep `baungdidep pbn cbp de un abducb zbcg`gic w ec de `in`fip dezb|tgip.

Zi|te G_ Ditbp pb`gbe`bnðag`bp8 pb`gbe`bnðag`bp8 Gnm|epb aenpuic oiagcgi|8 @uid|b N¸ <0 O|e`uen`gi Aip de < agccbnep 0 Ent|e 9agccbn 5::agc w < agccbnep = Ent|e 9 agccðn w 9agccbn 5:: agc 6 Ent|e 5:: agc w 9 agccðn 9: Aenbp de 5::agc : Nb `bnteptb 5 Tbticep 00

Zb|`entihep 7#:7% <9#<9% <4#<4% 0:#0:% :% 95#95% 9::%

M|iog`i N¸ 9=8 Gnm|epb aenpuic de ci Oiagcgi

<9%

9 < 0 4 5 ?

 Ditbp |e`bzgcidbp zb|  L|g`eùb  L|g`eùb &<::='

Gnte|z|eti`gðn8 En pu aiwb|ái cbp icuanbp iog|ain dezende| de un abntb aiwb| ic puecdb aángab. Ec 54#54% dezende dezende de un puecdb puze|gb| ic agccðn de lbcái|ep.

5.5 @bazi|i`gðn ent|e ci ci Z|ueli Dgimnbptg`i w ec Z|baedgb Z|baedgb Ognic @uid|b N¸<4 ZD 9' Zi`fe`b Oçcg <' _épyuex Dingec 0' Pgcvi H. Cuáp 4' Xial|inb Intfbnw 5'Mbnxécex Agmuec ?' Peyue|i Ptfeofinge =' Aiwb|`i Bdicgp 6' Ciaip Hfbin 7' O|in`b Ai Ai|ginmecwp 9:' Picixi| Ki|gni. 99' Aehgip \b \ble|tb 9< @fg|gnbp \gvip 90 Aendbxi O|eddw 94 Pinm|bni Agmuec 95 Cgni|ep \ble|t 9? Évgci Inmçcg`i 9= Ai|tánex Hbgfe| 96 Ind|ide \ulçn 97 Aehgip Hbpç <: Abntgcci ]endw <9 Leccb Enew|ulgp << Mðaex Iceind|i <0 Bhedi Nbfeagt <4 Zç|ex Ind|egni <5 _gccipini M| M|emb|gb
:6 9< 99 :9 :5 9: 90 :0 99 := :7 :4 90 99 :? :0 9: :0 99 99 9: :6 :5 9< 99 99 9: 9< := 95 9: 99 :? :0

@uid|b N¸<5 ZO 9' Zi`fe`b Oçcg <' _épyuex Dingec 0' Pgcvi H. Cuáp 4' Xial|inb Intfbnw 5'Mbnxécex Agmuec ?' Peyue|i Ptfeofinge =' Aiwb|`i Bdicgp 6' Ciaip Hfbin 7' O|in`b Ai Ai|ginmecwp 9:' Picixi| Ki|gni. 99' Aehgip \b \ble|tb 9< @fg|gnbp \gvip 90 Aendbxi O|eddw 94 Pinm|bni Agmuec 95 Cgni|ep \ble|t 9? Évgci Inmçcg`i 9= Ai|tánex Hbgfe| 96 Ind|ide \ulçn 97 Aehgip Hbpç <: Abntgcci ]endw <9 Leccb Enew|ulgp << Mðaex Iceind|i <0 Bhedi Nbfeagt <4 Zç|ex Ind|egni <5 _gccipini M| M|emb|gb
94 96 9? :9 99 95 97 99 9? 90 90 99 9? 9? 99 90 97 9: 9= 99 95 9? 99 97 95 90 95 96 9= 95 99 9= 96 99

5.? TILCIP DE DGPT\GLU@GBN DGPT\GLU@GBN DE O\E@UEN@GIP Z.D.8 Z|ueli Dgimnbptg`b @uid|b N¸
Z .D N

_ é cgd b p

0 4

Z e |d gd b p A e d gi A e d gi n i A b d i D e p v .táz .

: 6 #? < 9 : #: : 9 9 0 #5 =

Gnte|z|eti`gðn Gnte|z|eti`gðn Aedgi8 Ec icb| 6#?< ep ec z|baedgb de `icgog`i`gbnep bltengdip zb| cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi  Ni`gbnic –Liticci de de @i|ilblb‑ en en ci z|ueli dgimnbptg`b. dgimnbptg`b.

Gnte|z|eti`gðn Aedgini8 Ec icb| z|baedgb yue dggde ci dgpt|glu`gðn b|denidi de cip nbtip bltengdip zb| cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi Ni`gbnic –Liticci de @i|ilblb‑ en ci z|ueli ognic# ep de 9:  zuntbp.

Gnte|z|eti`gðn Abdi8 En ec `bnhuntb de nbtip bltengdip zb| cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi Ni`gbnic –Liticci de @i|ilblb‑ en ci  z|ueli ognic# 99 zuntbp zuntbp |ez|epenti ci abdi.

Gnte|z|eti`gðn8 Ec icb| bltengdb en ci depgi`gðn tázg`i gndg`i yue cip `icgog`i`gbnep bltengdip zb| cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi Ni`gbnic –Liticci de @i|ilblb‑ en ci z|ueli ognic# dgoge|en de ci aedgi en z|baedgb 0#5= zuntbp.

@uid|b N¸<= Z.D

_écgdbp

9

O|e`u O|e`uen en`g `gi i 9

Zb|`en b|`entih tihe e <#7

Zb|`entihe vécgdb <#7

Zb|`entihe i`uaucidb <#7

0

4

99#6

99#6

94#=

4

9

<#7

<#7

9=#?

5

<

5#7

5#7

<0#5

?

<

5#7

5#7

<7#4

=

<

5#7

5#7

05#0

6

<

5#7

5#7

49#<

7

9

<#7

<#7

44#9

9:

5

94#=

94#=

56#6

99

6

<0#5

<0#5

6<#4

9<

0

6#6

6#6

79#<

90

<

5#7

5#7

7=#9

95

9

<#7

<#7

9::#:

04

9::#:

9::#:

Tbtic

Z.O8 Z|ueli Ognic @uid|b N¸<6 E ptid áptg` g`b p

Z .O N

_ écgdbp

04

Z e|dgdbp

:

A edgi gi

94#96

A edgi gini

95#::

Abdi D epv. táz.

99 0#?0

Gnte|z|eti`gðn Aedgi8 Ec icb| 94#96 ep ec z|baedgb de `icgog`i`gbnep bltengdip zb| cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi  Ni`gbnic –Liticci de de @i|ilblb‑ en en ci z|ueli ognic.

Gnte|z|eti`gðn Aedgini8 Ec icb| z|baedgb yue dggde ci dgpt|glu`gðn b|denidi de cip nbtip bltengdip zb| cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –M‑ de ci Ungdid Edu`itgi Ni`gbnic –Liticci de @i|ilblb‑ en ci z|ueli ognic# ep de 95  zuntbp.

Gnte|z|eti`gðn Abdi8 En ec `bnhuntb de nbtip bltengdip zb| cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi Ni`gbnic –Liticci de @i|ilblb‑ en ci  z|ueli ognic# 99 zuntbp zuntbp |ez|epenti ci abdi.

Gnte|z|eti`gðn8 Ec icb| bltengdb en ci depgi`gðn tázg`i gndg`i yue cip `icgog`i`gbnep bltengdip zb| cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi Ni`gbnic –Liticci de @i|ilblb‑ en ci z|ueli ognic# dgoge|en de ci aedgi en z|baedgb 0#?= zuntbp.

@uid|b N¸ <7 Z.O

_écgdbp

O|e`u O|e`uen en`g `gi i 9

Zb|`en b|`enti tihe he <#7

Zb|`entihe vécgdb <#7

9:

9

<#7

<#7

5#7

99

6

<0#5

<0#5

<7#4

90

4

99#6

99#6

49#<

94

9

<#7

<#7

44#9

95

5

94#=

94#=

56#6

9?

5

94#=

94#=

=0#5

9=

0

6#6

6#6

6<#4

96

0

6#6

6#6

79#<

97

0

6#6

6#6

9::#:

04

9::#:

9::#:

9

Tbtic

Zb|`entihe i`uaucidb <#7

@BEOG@GENTE DE @B\\ECI@GÐN DE ZEI\PBN @uid|b N¸ 0: @b||eci`gbnep

Z.D

Z. D 9 #: : :

@b||eci`gðn @b||eci`gðn de Zei|pbn Pgm. &l gcite|ic' gcite|ic' N

Z.O

Z.O # ? 7 6((

#

#: : :

04

04

@b||eci`gðn @b||eci`gðn de Zei|pbn

# ? 7 6((

Pgm. &l gcite|ic' gcite|ic'

#: : :

#

04

04

N

9 #: : :

((. Ci `b||eci`gðn ep pgmngog`itg pgmngog`itgvi vi ic ngvec :#:9 lgc lgcite|i ite|icc .

Gnte|z|eti`gðn8 Ec `beog`gente `beog`gente de `b||eci` `b||eci`gðn gðn de Zei|pbn Zei|pbn izcg`idb izcg`idb zi|i |eci`gbni |eci`gbni|| cbp |epuctid |epuctidbp bp de ci z|ueli z|ueli dgimnð dgimnðptg`i ptg`i w de ci z|ueli z|ueli ognic de cbp icuanbp de 4tb iùb Pe``gðn –E‑ de ci Ungdid Edu`itgi Ni`gbnic –Liticci de @i|ilblb‑ en Tb`uwgtb# eptidb @i|ilblb &|  vw

1

:#?76' ep ictb; cb yue yuge|e de`g| 

yue cbp icuanbp yue bltgene cip aiwb|ep `icgog`i`gbnep en ci z|ueli dgimnðptg`i tgenden en ob|ai icti i bltene| cip aiwb|ep `icgog`i`gbnep en ci z|ueli ognic# w cbp icuanbp yue bltgene cip aip lihip `icgog`i`gbnep en ci z|ueli dgimnðptg`i tgenden en ob|ai icti i bltene| cip aip lihip `icgog`i`gbnep en ci z|ueli ognic.

@bn`cupgbnep Depde ec gng`gb dec z|b`epb de cip z|é`tg`ip z|boepgbnicep ec ialgente pe  z|bwe`ti `bab un `baz|bagpb en gpti de yue pe t|iti de uni ipgmnitu|i yue gazcg`i au`fápgab eazeùb w |epzbnpilgcgdid de zi|te de tbdbp w en epze`gic dec db`ente z|i`tg`inte. @uindb pe `baenxð ci z|gae|i oipe pe tbai|bn en `bnpgde|i`gðn cip ziutip w |e`baendi`gbnep puagngpt|idip zb| ec z|boepb| Icevinde| Li|le|i yugen `bn pu t|iwe`tb|gi w evze|gen`gi nbp abpt|ð uni gaimen |eic de cb yue pu`ede dent|b de ci unge|pgdid `bab aundb gdeic w cip gnptgtu`gbnep edu`itgip `bab aundb |eic#  z|egb igpb zi|i zi|i yue ci evze|gen`gi evze|gen`gi ic z|i`tg`inte db`ente db`ente ce pei aip aip oé`gc. Yuedb `ci|b zuep yue cip `bndg`gbnep zcinteidip en ci unge|pgdid w i t|içp de cbp cgl|bp pbn `bazcetiaente dgptgntip delgdb i yue ci e|dide|i |eicgdid en cbp  zcintecep edu`itgbp evgmen ic db`ente eazcei| aép fiwi de cip fe||iagentip yue `uen `uenti ti ioán ioán de zbde zbde|| tene tene|| çvgt çvgtbb en ec `baz `bazce cehb hb z|b` z|b`ep epbb de enpe enpeùi ùinx nxii w iz|endgxihe. @idi uni de cip oipep depi||bccidip en ec Cg`eb Lbcgi|ginb Liticci de @i|ilblb# pe `uazcge|bn pitgpoi`tb|giaente depde ec abaentb en yue ae oue ipgmnidb ec `u|pb de Z|gae|b de @gen`gip E# `bn uni ait|g`uci de 04 icuanbp# `bn edidep `baz|endgdip ent|e cbp 95 ‐ 9= iùbp en `bndg`gbnep w epzi`gb oápg`b i`ezt i`eztilc ilcep ep zi|i zi|i gazi|t gazi|tg| g| cip `cipep `cipep zcingo zcingog`i g`idip dip## dehind dehindbb i un cidb cidb `ge|tb `ge|tbpp gn`bnengentep gn`bnengentep yue pe z|epentin `bab `ipbp ob|tugtbp. Ci |eci`gðn ent|e ec z|i`tg`inte db`ente w cbp icuanbp oue auw lueni wi yue |ez|bduhb ec `bnt|bc dec m|uzb w uni lueni `baung`i`gðn `bn ec db`ente dec iuci w fipti `ge|tb zuntb pe eptilce`gð uni iagptid |epzetubpi ent|e cbp db`entep w cbp icuanbp cb `uic ep gndgpzenpilce zi|i ec luen depenbcgagentb de cip i`tggdidep

 lihb un ialgente im|idilce. im|idilce. Cip eicui`gbnep eicui`gbnep pe gazceaenti|bn de aine|i aine|i m|uzic depi| depi||bc |bccin cindb db ec `bb `bbze| ze|itg itggp gpab ab ze|b ze|b tengen tengendb db auw z|epen z|epente te ci e|did e|dide|i e|i `bcilb|i`gðn de `idi unb de cbp gntem|intep dec m|uzb i ogn de bltene| uni eicui`gðn i`b|de ic iz|endgxihe bltengdb zb| `idi unb de cbp icuanbp i t|içp de dg`fip i`tggdidep. Ci z|i`tg`i Z|boepgbnic GGG ep ec |epuctidb yue pe bltgene depzuçp de file|  `u|pidb du|inte 5 iùbp uni `i||e|i de ictb ngec `bab ci edu`i`gðn# ec `uic ep ec  zgci| oundiaentic en ec depi||bccb dec `bnb`gagentb `bnb`gagentb w i`tgtudep i`tgtudep dec gndggdub.

\e`baendi`gbnep I ci gnptgtu`gðn8 Dele De le ipga ipgagci gci|| cbp cbp blhe blhetg tgb bpp dec dec Cg`e Cg`ebb Lb Lbcg cgi i|g |gin inbb en `uin `uintb tb i ci gntem|i`gðn de cip é|eip dec pile|# wi yue# ec z|i`tg`inte t|ilihð en ec é|ei de `gen`gip w çpti pe dggdgð en dgp`gzcgnip dgp`gzcgnip en dbnde ec db`ente de iuci t|ilihð t|ilihð `bn Lgbcbmái w Yuáag`i w ec zipinte t|ilihð en cip dgp`gzcgnip Oápg`i w Aiteaétg`i# eptip eptip zb| pezi|i pezi|idb db## pgn |eicgxi |eicgxi|| uni gntem|i gntem|i`gð `gðnn uni ob|au ob|aucid cidii en cbp cg`ebp cg`ebp Lbcgi|ginbp.

I ci `éted|i de z|é`tg`i z|boepgbnic GGG8 Gazceaenti| cip z|é`tg`ip z|boepgbnicep depde peaept|ep inte|gb|ep i ogn de yue ec dç`gab peaept|e nb pei ci øng`i bzb|tungdid# yue pe ce z|epente ic outu|b db`ente# de tene| un en`uent|b `bn pu e|dide|b ialgente de t|ilihb.

Inevbp