ATENCIÓN :
Este documento corresponde al Plan de Trabajo que debe presentar la propietaria de los MCA PREVIO a realizar trabajos con materiales con ASBESTO Debe dar cumplimiento a los REQUISITOS TÉCNICOS OBLIGATORIOS establecidos para trabajos con MCA (PARTE D) Este formulario debe ser completado y presentado en la Seremi de Salud RM junto con TODA la documentación indicada en la PARTE B (en el orden establecido) y con el formulario OFICIAL de “Solicitud de Autorización de Trabajos y Disposición Final de Residuos con Materiales que Contienen Asbesto (MCA)”. Las causas de RECHAZO INMEDIATO de este plan de trabajo son: a) PARTE A incompleta o ilegible; b) falta de cualquier documento requerido en la PARTE B; c) presentar documento(s) ilegible(s) o vencido(s) o no válido(s) o desordenado(s); d) presentar documento(s) en formato no solicitado; e) falta de procedimiento(s) o documento(s) requerido(s) en la PARTE C; f) PARTE C incompleta o ilegible o no firmada. Todos los PROCEDIMIENTOS Y DOCUMENTOS TÉCNICOS deben dar cumplimiento a la normativa vigente y ser elaborados por PREVENCIONISTA(S) DE RIESGOS REGISTRADO(S) ANTE LA AUTORIDAD SANITARIA. Es responsabilidad de la empresa ejecutante verificar la experiencia del prevencionista de riesgos en las materias específicas. Este Plan y los documentos que lo conforman podrán ser REQUERIDOS EN OBRA por los funcionarios de esta autoridad sanitaria, para su revisión durante la fiscalización de los trabajos. El no contar con ellos o el incumplimiento de la normativa vigente podrá ser sancionado según se establece en el Código Sanitario
PARTE A: COMPLETAR 1.- ANTECEDENTES GENERALES: 1.1.- Del DUEÑO o PROPIETARIO de las edificaciones, maquinarias, equipos, instalaciones, materiales o productos con asbesto (pueden ser: una persona natural o jurídica; una empresa; un establecimiento educacional; un establecimiento de salud; una institución pública o privada; el propietario de una casa habitación particular; etc.): Nombre completo o Razón social
Rut
Domicilio
Comuna
Giro de la actividad Nombre completo del representante legal
Rut
Correo electrónico
teléfono
1.2.- Del ENCARGADO O RESPONSABLE DE LOS TRABAJOS CON MCA Nombre completo Profesión
Rut: Correo electrónico
1.3.- Del PREVENCIONISTA DE RIESGOS que trabaja para el dueño d ueño o propietario del MCA, si lo tuviera: Nombre completo
Rut:
Correo electrónico
N° de Registro
1.4.- Para trabajos en empresa, establecimiento educacional, establecimiento establecimiento de salud, institución pública o privada, fundación, sede social, etc., debe indicar: Dirección dónde se realizarán los trabajos
Comuna
En el caso de intervenir un establecimiento educacional, establecimiento de salud, establecimiento deportivo, fundación, sede social, etc., debe indicar la razón social o nombre completo del establecimiento
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 1
1.5.- De la(s) EMPRESA(S) EJECUTANTE(S) del trabajo de demolición, desmantelación, reparación, encerramiento, encapsulamiento, destrucción o descontaminación de las edificaciones, maquinarias, equipos, instalaciones, materiales o productos CON ASBESTO (la que trabajará directamente con MCA):
Empresa 1: Nombre completo o Razón social
Rut
Domicilio
Comuna
Nombre completo representante legal
Rut
Correo electrónico
Teléfono
Empresa 2: Nombre completo o Razón social
Rut
Domicilio
Comuna
Nombre completo representante legal
Rut
Correo electrónico
Teléfono
Empresa 3: Nombre completo o Razón social
Rut
Domicilio
Comuna
Nombre completo representante legal
Rut
Correo electrónico
Teléfono
1.6.- Del
ENCARGADO DE LOS TRABAJOS CON MCA EN OBRA
Nombre completo Rut
Profesión
1.7.- Del PREVENCIONISTA DE RIESGOS de la EMPRESA EJECUTANTE Nombre completo
Rut:
Correo electrónico
N° de Registro
1.8.- Del PREVENCIONISTA DE RIESGOS de la empresa ejecutante que estará PERMANENTEMENTE EN OBRA Nombre completo
Rut:
Correo electrónico
N° de Registro
1.9.- De la EMPRESA QUE HA SUBCONTRATADO LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO CON MCA, cuando corresponda: Nombre completo o Razón social
Rut
Domicilio
Comuna
Nombre completo del representante legal
Rut
Correo electrónico
Teléfono
1.10- Del AUTOR DE PLAN DE TRABAJO : Nombre completo
Rut
Profesión
Correo electrónico
2.- ASPECTOS ORGANIZACIONALES
2.1.- Marcar con X los días de la semana a trabajar con MCA Lunes Martes Días:
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 2
2.2.- HORARIOS: Indicar para cada día la hora de inicio de la jornada de trabajo, horario de descontaminación entes de almuerzo, horario de almuerzo, horario de descontaminación después de trabajar en la tarde y el horario del término de la jornada diaria de trabajo Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
Horario de inicio de trabajo: Horario de descontaminación Horario de colación Horario de descontaminación Horario de término Otro, indicar
3.- NATURALEZA DEL TRABAJO Y DEL LUGAR EN QUE SE EFECTUARÁ 3.1.- Identificar con una X los MATERIALES O PRODUCTOS CON ASBESTO (MCA) A INTERVENIR: Plancha ondulada Plancha lisa Quiebravista Canalones Remate o alero Piso vinílico Estanque de Tejuela lisa agua Lavadero Bajada de agua Jardinera Artesa Disco de embrague Pastilla de frenos Aislante térmico Revestimiento ignífugo Masa porosa de Tubo de Ductos de Aislante térmico de cilindro de acetileno alcantarillado o ventilación generador de vapor agua potable Otro, indicar
Caballete Estanque WC Balata Ropa ignifuga Diafragma electrolítico
3.2.- Indicar la antigüedad aproximada del MCA (en años): 3.3.- Indicar el peso, en toneladas, del MCA a retirar: 3.4.- Indicar la altura/profundidad máxima y la altura/profundidad mínima a la que trabajarán con MCA (en metros) respecto al piso:
3.5.- Indicar cuánto mide y pesa una plancha del MCA a retirar, o una tejuela, o un tubo, etc., según el material indicado en punto 3.1
3.6.- Marcar con una X el ESTADO DE CONSERVACIÓN del MCA :
No Friable (en buen estado, no roto ni dañado)
3.7.- Marcar con una X el USO DEL MCA a intervenir Techumbre Paredes Ducto evacuaciónde Acumulador de agua aguas Otro, indicar
Piso Aislantetérmico
Friable (dañado, envejecido o frágil)
Cielo Elemento arquitectónico Repuestos de fricción Revestimiento de vehículos ignífugo
3.8.- Marcar con una X el USO ACTUAL DE LA EDIFICACI N DONDE EST EL MCAa intervenir: Edificio de uso Fundación Empresa de servicios Establecimiento de salud habitacional Asilo de anciano Templo Transporte Establecimiento de de portivo Sede vecinal Fábrica Planta tratamiento aguas Coche de tren o ferrocarril Otro, indicar
Establecimiento educacional Sala de calderas Central nuclear
3.9.- Indicar el USO ESPEC FICO del lugar donde se encuentra el MCA (ej. sala de clases, patio techado, oficina, casino, sala de hospitalizados, bodega de materias primas, oficinas, taller de mantenimiento, estacionamiento techado, vehículo motorizado, etc.)
3.10.- Identificar los VECINOS COLINDANTES AL LUGAR DE TRABAJO CON MCA, como bodega, taller, consultorio, jardín infantil, colegio, liceo, casa-habitación, etc. Norte Sur Este
Oeste
3.11.- Marcar con una X EL TIPO DE TRABAJO CON MCA a realizar: Desmantelación Reparación Encerramiento Descontaminación Destrucción Desmantelación previa Demolición
Encapsulamiento
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 3
4.- ZONA DE DESCONTAMINACIÓN DE LOS TRABAJADORES 4.1.- Marcar con una X el tipo de Zona de Descontaminación de Trabajadores que se utilizará: Zona Móvil de Descontaminación de Trabajadores (ZMDT)
Placa Patente ZMDT 1
Placa Patente ZMDT 2
Dirección ubicación exacta y comuna Zona Fija de Descontaminación de Trabajadores (ZFDT)
Dirección ubicación exacta y comuna
5.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO (PTS) PARA EL MANEJO DE ASBESTO 5.1.- Marcar con una X los equipos, máquinas y superficies de trabajo que utilizará en trabajos con MCA. Deberá acreditar en la PARTE B la ficha técnica de cada uno de los equipos y máquinas que identifique. Para todo trabajo con MCA son OBLIGATORIOS el equipo para aplicar el líquido encapsulante y la aspiradora de alta eficiencia con filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air), por lo tanto debe incluirlos Andamios Escala Plataforma Equipo para izaje/ Equipo para izaje/ descenso por canastillo elevadora descenso por poleas Línea de vida Soplete Escarificadora Equipo electrógeno Generador eléctrico Equipo para aplicar líquido encapsulante Superficies (carreras) para tránsito en altura Aspiradora de alta eficiencia con filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air) Otros, indicar:
6.- MANEJO DE RESIDUOS 6.1.- Indicar la DIRECCIÓN y COMUNA exacta donde se ubicará la zona de almacenamiento transitorio de residuos con Asbesto 6.2.- Marcar con X el TIPO DE MATERIAL DEL PISO donde se implementará: Tierra Asfalto Gravilla Radier 6.3.- Marcar con X el TIPO DE CONTENEDOR donde se depositarán los residuos: Pallet Cajade madera Contenedores Maxi sacos plásticos
Otro: Otro:
PARTE B: DOCUMENTOS QUE DEBE ADJUNTAR (ANEXOS)
Debe presentar cada uno de los 13 ANEXOS indicados a continuación.
Debe acreditar IMPRESOS, SOLAMENTE aquellos documentos que se solicitan y en hoja tamaño carta u oficio. Debe presentarlos en el orden indicado, identificándolos con el “número del anexo” y con el “número y nombre del punto” respectivo. Ejemplo: ANEXO 1, punto 1.1: Copia de Contrato de “Construcción y mandato”.
Debe acreditar en ARCHIVO DIGITAL, SOLAMENTE los documentos que solicitan y en los formatos indicados. Debe entregarlos en archivo digital, en CD o pendrive, ordenándolos por “carpetas” e identificándolos con el número del anexo. En su interior debe tener una carpeta para cada punto, identificando cada una con el número y nombre del punto respectivo. Ejemplo: carpeta: ANEXO 2; carpetas internas: Punto 2.1 “Copia de Planilla de Declaración y Pago de Cotizaciones” ; Punto 2.2 “Listado de los trabajadores”; Punto 2.3 “Copia de cédula de identidad”
ANEXO 1.- Para trabajos en empresa, establecimiento educacional, establecimiento de salud, institución pública o privada, “una” casa habitación particular, etc., se debe acreditar :
1.1.- Copia de contrato u orden de compra firmado entre generador y cada una de empresas ejecutantes de trabajos con MCA
ANEXO 2.- De la(s) EMPRESA(S) EJECUTANTE(S): 2.1.- Copia de “Planilla de Declaración y Pago de Cotizaciones” del Organismo Administrador de la Ley 16744 (ISL, ACHS, Mutual de Seguridad de la CCHC o IST) Nota: SOLAMENTE en el caso de que un trabajador nuevo no aparezca en el listado de trabajadores de la planilla indicada anteriormente, entonces debe acreditar copia de contrato de trabajo firmado 2.2.- Listado de los trabajadores que manipularán el MCA en obra. Este listado debe incluir : nombre completo, Rut, cargo y empresa para la que trabajan. En trabajos en altura o profundidad debe contar A LO MENOS CON 4 TRABAJADORES 2.3.- Copia de cédula de identidad vigente y legible de los trabajadores que participarían en las faenas
Presentar Documento impreso NO Presentar Documento impreso
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
SI, archivo PDF Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
NO
SI, archivo PDF
SI
SI listado en Word o Excel
SI
NO
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 4
ANEXO 3.- De las DEFINICIONES O CONCEPTOS aplicables al plan 3.1.-Acreditar todas las definiciones y/o conceptos necesarios para comprender el contenido del Plan de Trabajo junto con las definiciones o conceptos que establezca la empresa ejecutante
ANEXO 4.- De los ASPECTOS ORGANIZACIONALES 4.1.-Acredita las r esponsabilidades y funciones de los trabajadores que estarán “en obra y que participarán en el manejo del MCA” (jefe de obra, supervisor, trabajadores).
ANEXO 5.- De la NATURALEZA DEL TRABAJO Y DEL LUGAR en que se efectuará 5.1.- Señalizaciones que instalará en el lugar a intervenir para advertir de los riesgos, de acceso restringido y de uso obligatorio de EPP para los trabajadores 5.2.- Fotografías de edificaciones, maquinarias, equipos, instalaciones, materiales o productos con asbesto a intervenir 5.3.- Plano legible identificando: (Debe indicar los nombres de las calles) a) cada uno de los lugares con MCA a intervenir; b) la ubicación que tendrá la(s) zona(s) de descontaminación(es) de trabajadores (fija o móvil) c) la zona de almacenamiento transitorio de residuos con asbesto; d) Dibujar las vías de circulación de los trabajadores desde los lugares con el MCA hasta la zona de descontaminación (indicar nombres de las calles, metros a recorrer y tiempo de traslado). La distancia
Presentar Documento impreso NO
Presentar Documento impreso NO
Presentar Documento impreso NO NO
Presentar Archivo digital en CD o pendrive. SI, archivo Word o PDF
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
SI, archivo Word o PDF Presentar Archivo digital en CD o pendrive. SI, archivo Word o PDF SI, archivo Word o PDF
SI
NO
NO
SI, archivo PDF
máxima de traslado entre la(s) vivienda(s) con MCA y la Zona de Descontaminación de Trabajadores: 250 metros 5.4.- En caso de que la edificación donde se encuentre el MCA esté deteriorada o siniestrada por incendio, inundación, terremoto u otro, debe acreditar un INFORME TÉCNICO de EVALUACIÓN elaborado por prevencionista de riesgos, que confirme que los procedimientos de trabajo a ejecutar no ponen en riesgo a trabajadores y comunidad. Este informe debe estar basado en INFORME TÉCNICO ESTRUCTURAL elaborado por profesional idóneo, con su respectiva evaluación estructural.
ANEXO 6.- De los PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO para el manejo de asbesto 6.1.-Acreditar copia(s) decédula(s) de identidad y de credencial(es) con Nº de Registro del (los) PREVENCIONISTA(S) DE RIESGOS que ha(n) elaborado los procedimientos identificados en PARTE B, anexo 6.3 y en PARTE C 6.2.- Acreditar las fichas técnicas de cada uno de los equipos y máquinas que utilizará en los trabajos con MCA eidentificadas en PARTE A, PUNTO5.1 6.3.- Acreditar procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para retiro de MCAF y/o MCANF. Otros procedimientos específicos serán abordados en la PARTE C de este plan
ANEXO 7.- De los ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP). 7.1- Acreditar registros válidos y recientes (no mayor a un año de antigüedad) de la entrega a los trabajadores, de los siguientes EPP NO DESECHABLES: Máscara de medio rostro para protección respiratoria, Calzado de seguridad, Guantes de seguridad, Lentes de seguridad, Casco de seguridad, Barbiquejo (cuando corresponda) y todos los EPP según los riesgos presentes. Los registros de entrega de los EPP desechables serán solicitados previo al inicio de los trabajos. 7.2.- En trabajos con ASBESTO FRIABLE, debe acreditar la justificación técnica de la selección del tipo de protección respiratoria: a) de medio rostro b) de rostro completo c) con ventilación asistida d) con línea de aire; e) protección respiratoria autónoma. La autoridad sanitaria podrá exigir un determinado tipo de protección respiratoria según el proyecto Para trabajos que solamente tengan MCA no friable, debe indicar “NO APLICA
Presentar Documento impreso
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
NO
SI, archivo Word o PDF
NO
SI, archivo PDF
NO
SI, archivo PDF
Presentar Documento impreso
NO
NO
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
SI, archivo PDF
SI, archivo Word o PDF
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 5
ANEXO 8.- De la ZONA DE DESCONTAMINACIÓN DE TRABAJADORES (ZDT). 8.1.- En caso de utilizar una o más Zona Fija de Descontaminación de Trabajadores (ZFDT) debe acreditar para cada ZFDT: a) Indicar los materiales de construcción utilizados en paredes, piso, cielo, puertas, techo b) Indicar los materiales utilizados en la impermeabilización de la zona sucia y de la zona de ducha. c) Indicar el equipamiento de cada zona (debe ser el reglamentario) d) plano de la(s) Zona(s) Fija de Descontaminación de Trabajadores (ZFDT) que utilizará. Debe identificar cada una de las tres zonas que la conform an: sucia, ducha y limpia, e indicar las dimens iones de cada zona ( alto, ancho y largo, en metros). 8.2.- En el caso de presentar Zona Móvil de Descontaminación de Trabajadores (ZMDT) debe acreditar copia del Acta de Validación de Uso. En caso de ser arrendada, también debe acreditar copia firmada del contrato de arriendo, el que debe señalar a lo menos el nombre del proyecto, fecha inicio y termino del arriendo, placa patente ZMDT
ANEXO 9.- De la ZONA DE ALMACENAMIENTO TRANSITORIO DE RESIDUOS (MCA) 9.1.- Acreditar plano de la zona que implementará, con sus dimensiones (alto, ancho y largo, en metros). 9.2.- Indicar los materiales utilizados en paredes y puerta, encapsulamiento del piso y altura del cierre perimetral (altura mínima 1.8 m). Indicar dimensiones de la zona (alto, ancho y largo en metros ) 9.3.- Acreditar copia de la señalización exterior de la zona y de los contenedores con residuos con MCA
ANEXO 10.- De laEVALUACIÓN Y CONTROL del ambiente de trabajo 10.1.- Para trabajos con ASBESTO FRIABLE debe presentar un PLAN DE MUESTREO. Para trabajos con asbesto no friable , en este punto debe indicar “NO APLICA”. No obstante lo anterio r, esta autoridad sanitaria podrá solicitar el plan de muestreo en trabajos con MCA NO FRIABLE en que lo estime necesario.
ANEXO 11.- De la CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO DE TRABAJADORES 11.1.-Acreditar registro válido de la capacitación y entrenamiento de temas obligatorios realizado a todos los trabajadores involucrados en los trabajos con MCA. Debe incluir personal que realice descontaminación de ZDT y los responsables del uso de maquinaria, como por ejemplo, de la plataforma elevadora. Los temas a tratar están establecidos por esta autoridad sanitaria 11.2.- Cuando el trabajo considere uso de maquinaria como por ejemplo plataforma elevadora, debe acreditar registro válido de la capacitación y entrenamiento en su uso para al menos 2 trabajadores.
ANEXO 12.- Del PROGRAMA DE VIGILANCIA MÉDICA A LOS TRABAJADORES 12.1.- Acreditar certificado o informe del Organismo Admin istrador de la Ley 16.744 de la(s) empresa(s) EJECUTANTE(S) que señale que todos los trabajadores ya están incorporados al “Programa de Vigilancia de Salud de los Trabajadores por Exposición a Asbesto ” 12.2.- Acreditar certificado o informe del Organismo Admin istrador de la Ley 16.744 de la(s) empresa(s) EJECUTANTE(S) que señale que todos los trabajadores se encuentran aptos para realizar trabajos en “altura física” con riesgo de caída (cuando corresponda)
ANEXO 13.- Del SISTEMA DE REGISTRO. 13.1.- Acreditar Listas de chequeo para revisar diariamente cada uno de los equipos y máquinas indicados en PARTE A, PUNTO5.1. La revisión debe hacerse antes del uso diario
Presentar Documento impreso
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
NO
SI, archivo PDF
NO
SI, archivo PDF
Presentar Documento impreso
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
NO
SI, archivo PDF
NO
SI, archivo PDF
NO
SI, archivo PDF
Presentar Documento impreso NO
Presentar Documento impreso
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
SI, archivo PDF
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
NO
SI, archivo PDF
NO
SI, archivo PDF
Presentar Documento impreso
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
NO
SI, archivo PDF
NO
SI, archivo PDF
Presentar Documento impreso NO
Presentar Archivo digital en CD o pendrive.
SI, archivo PDF
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 6
PARTE C: DOCUMENTOS, PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGURO Y DECLARACIONES La(s) empresa(s) ejecutante(s) de los trabajos con MCA debe(n) contar con DOCUMENTOS Y PROCEDIMIENTOS para trabajar en forma segura con MCA, los que deben cumplir con la normativa vigente. Para presentar este Plan de Trabajo a la autoridad sanitaria, no es requisito acreditar los documentos que se identifican más abajo. Respecto a los documentos:
Del Nº1 al Nº7 son OBLIGATORIOS para todo trabajo con MCA.
Del Nº8 al Nº20 son los que se deben elaborar dependiendo de lo indicado en la PARTE A, PUNTO 5.1 de este plan.
Del Nº21 en adelante debe incluir los documentos adicionales según lo identificado en la PARTE A, PUNTO 5.1, OTROS de este plan.
El(los) PREVENCIONISTA(S) DE RIESGOS que elaboró (elaboraron) estos documentos, debe(n) haber sido identificado(s) en el ANEXO 6, PUNTO 6.1 . En caso de no identificar correctamente al autor de cualquiera de estos documentos, se considerará como no válido y el plan será
RECHAZADO INMEDIATAMENTE
Cada documento debe indicar a lo menos: fecha de elaboración, nombre completo, Rut, Nº de registro y firma del prevencionista de riesgos que lo ha elaborado, nombre del proyecto donde será aplicado. Esta autoridad sanitaria se reserva el derecho de solicitar copia de alguno de estos documentos (o todos), para mejor resolver la solicitud presentada.
DOCUMENTOS
NOMBRE DEL AUTOR DEL DOCUMENTO
1. Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para uso, cambio de filtro y descontaminación de la aspiradora de alta eficiencia con filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air) 2. Procedimiento de trabajo seguro (de tallado paso por paso) de uso deequipo para aplicación de líquido
encapsulante a baja presión
3. Procedimiento de uso, limpieza, mantenimiento y almacenamiento de protección respiratoria 4. Procedimiento de Descontaminación Diaria de los Trabajadores . 5. Procedimiento de Descontaminación Diaria de la Zona de Descontaminación de
Trabajadores .
6. Procedimiento de trabajo seguro contra los riesgos eléctricos asociados a: a) las instalaciones eléctricas propias de las edificaciones con asbesto a intervenir (debe incluir las instalaciones hechizas así como el uso de sistema de bloqueo); b) las instalaciones eléctricas propias de equipos y/o máquinas que la empresa ejecutante utilizará; c) líneas de suministro eléctrico del sistema público de energía. 7. Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) respecto a la carga y descarga del MCA para su traslado desde el lugar de trabajo hasta el lugar de almacenamiento transitorio y para disposición final. Debe indicar si utilizarán grúa horquilla, transpaleta, carro, vehículo u otro medio de transporte 8. En caso de utilizar andamios: Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para su instalación, revisiones diarias durante uso y desarme de andamios 9. En caso de utilizar plataforma elevadora u otro equipo similar : Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para uso de plataforma elevadora u otro equipo similar 10. En caso de utilizar andamios/plataforma elevadora/canastillo u otro : Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para su descontaminación 11. En caso de utilizar equipo para izaje/ descenso por poleas: Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para su instalación, uso y retiro 12. En caso de utilizar equipo para izaje/ descenso por canastillo: Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para su instalación, uso y retiro 13. En caso de utilizar escala: Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para su instalación, uso y retiro 14. En caso de realizar trabajos en altura física o profundidad con riesgo de caída : Características técnicas de los equipos protección personal para trabajos con riesgo de caída y de las superficies de trabajo, incluyendo líneas de vida (horizontal y/o vertical), prensas crosby, superficies (carreras) para tránsito en altura, etc. 15. En caso de realizar trabajos en altura física o profundidad con riesgo de caída : instructivo para la instalación de equipos protección personal para trabajos con riesgo de caída y de las superficies de trabajo, incluyendo líneas de vida (horizontal y/o vertical), prensas crosby, superficies (carreras) para tránsito en altura, etc. 16. En caso de realizar trabajos con riesgo de caída : Procedimientos frente a accidentes del trabajo y rescate en trabajos en altura física y bajo el nivel del suelo 17. En caso de utilizar equipo de depresión (burbuja) con pruebas de humo : Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para instalación, revisiones durante uso y desarme EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 7
18. En caso de utilizar bolsas de guante: Procedimiento de trabajo seguro (detallado paso por paso) para su instalación, revisiones durante uso y desarme 19. En caso de utilizar barreras de control en puntos críticos para trabajos con MCAF : Procedimiento de trabajo seguro para su instalación, revisiones durante uso y desarme 20. Procedimiento de trabajo seguro para escarpe de suelo contaminado con MCAF 21. Otro: 22. Otro: 23. Otro: 24. Otro: 25. Otro: 26. Otro: 27. Otro: 28. Otro: 29. Otro: 30. Otro:
Como REPRESENTANTE(S) DE LA(S) EMPRESA(S) EJECUTANTE(S) del trabajo con MCA DECLARO QUE: 1. Todos los documentos y procedimientos de trabajo seguro que se indican en este PLAN DE TRABAJO han sido elaborados por prevencionista(s) de riesgos registrado(s) en la autoridad sanitaria, 2. Cada uno de ellos cumple con la normativa vigente 3. Se mantendrá en obra copia de cada uno de ellos para consulta de la comunidad o de las entidades fiscalizadoras 4. Se mantendrá en obra copia de las listas de chequeo diario 5.
Se controlará que los trabajadores den cumplimiento a estos procedimientos así como a la normativa vigente.
Empresa 1: Nombre completo o Razón social
Rut:
Nombre completo representante legal
Rut:
Empresa 2: Nombre completo o Razón social
Rut:
Nombre completo representante legal
Rut:
Empresa 3: Nombre completo o Razón social
Rut:
Nombre completo representante legal
Rut:
Firma:
Firma:
Firma:
Como REPRESENTANTE LEGAL DEL PROPIETARIO DEL MCA DECLARO QUE se darán todas las facilidades para que la(s) empresa(s) contratada(s) ejecute(n) los trabajos, dando cumplimiento a la normativa vigente Nombre:
Rut:
Firma:
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 8
PARTE D: REQUISITOS TÉCNICOS OBLIGATORIOS PARA LOS TRABAJOS CON MATERIALES QUE CONTENGAN ASBESTO (MCA). Para la ejecución de trabajos con MCA se debe dar cumplimiento a los siguientes requisitos técnicos y administrativos:
1.-RESPECTO A REQUISISTOS GENERALES:
Se debe aplicar líquido encapsulante al MCA antes de su manipulación y por todas sus caras, antes de llevarlo al lugar de almacenamiento. El líquido encapsulante se debe aplicar en forma de lluvia o neblina por aspersión y baja presión. Como líquido encapsulante se puede utilizar disolución de látex vinílico al 20% o solución gomosa. Como líquido encapsulante NO puede utilizar solución jabonosa ni agua sola, Para aplicar el líquido encapsulante no se puede utilizar rodillos, brochas, escobas, escobillones ni elementos similares. La estructura o lugar donde se encuentre instalado el MCA, debe ser limpiado una vez retirado el MCA. Se deben utilizar paños húmedos y aspiradora de alta eficiencia con filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air), de manera de que no queden fibras de asbesto. Los residuos generados deben ser eliminados en contenedores etiquetados, junto con ser manejados de igual forma que el resto de los residuos de MCA. El área de trabajo debe contar con cierre perimetral, señalización que advierta que se realizarán trabajos con materiales que contienen asbesto y con las medidas de seguridad para evitar que transiten por el lugar la comunidad vecina y trabajadores ajenos al manejo de MCA. El documento con las instrucciones para la comunidad involucrada en los trabajos con MCA, así como también para comunidad vecina a estos trabajos, debe señalar las medidas de seguridad que deben adoptar para evitar exposición a asbesto (por ej. Mantener viviendas cerrada, no lavar ropa, hacer abandono de la vivienda, especialmente adultos mayores y niños, no transitar por los lugares intervenidos o señalizados por empresa ejecutante, evitar que mascotas circulen por lugares intervenidos, etc.) El MCA retirado debe ser envuelto en plástico de a lo menos 80 micras de espesor, u otro tipo de envoltorio o encapsulado, pero de igual o mejor calidad, y etiquetado. En todo caso, las bolsas u otros sistemas utilizados (caja de madera, contenedores plásticos, maxi sacos) deben ser suficientemente resistentes de manera de permitir el transporte y disposición final de estos residuos sin su rompimiento. Todos los DOCUMENTOS y PROCEDIMIENTOS necesarios para trabajar con MCA en forma segura deben dar cumpliendo a la normativa vigente. ESTOS DEBEN SER ELABORADOS POR PREVENCIONISTA DE RIESGOS REGISTRADO EN LA AUTORIDAD SANITARIA. Es responsabilidad de la empresa ejecutante verificar la experiencia del prevencionista de riesgos en las materias específicas
2.- RESPECTO A LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) El registro válido de entrega de todos los EPP debe ser legible y contener a lo menos la siguiente información: razón social de la empresa, dirección de la obra, EPP entregado, fecha de entrega, responsable de entrega, nombre, firma y Rut de trabajador que recibe. Los EPP No desechables: Máscara de medio rostro para protección respiratoria. No se acepta uso de protección respiratoria desechable. En trabajos con asbesto friable se debe evaluar el uso protección respiratoria de medio rostro o rostro completo, o con ventilación asistida, o con línea de aire o autónoma. La autoridad sanitaria podrá exigir un determinado tipo de protección respiratoria según el proyecto. Calzado de seguridad, Guantes de seguridad, Lentes de seguridad, Casco de seguridad Barbiquejo (cuando corresponda) TODOS los EPP según los riesgos presentes (Especial preocupación para TRABAJOS EN ALTURA O BAJO EL NIVEL DEL SUELO). Respecto a los EPP desechables, considerando que estos deben ser entregados justo antes de iniciar los trabajaos con MCA, su entrega deberá ser acreditada a esta autoridad sanitaria previo al inicio de los trabajos. Los EPPdesechables son: Filtro P100 u otra de igual o mejor calidad. Buzo desechable (tipo Tyvek) con capucha. Cubre calzado, para trabajos con asbesto friable.
La autoridad sanitaria se reserva el derecho de emitir la Resolución de Autorización una vez que sea acreditado el registro válido de entrega de los EPP desechables a los trabajadores, dependiendo de la fecha de inicio de los trabajos propuesta por la empresa ejecutante.
3.- RESPECTO A LA ZONA DE DESCONTAMINACIÓN DE LOS TRABAJADORES (ZDT) Y SU EQUIPAMIENTO.
La zona de descontaminación de trabajadores debe ser de USO EXCLUSIVO DE LOS TRABAJADORES que manipularán el MCA. Debe ubicarse a no más de 250 metros del área de trabajo con MCA. La Zona Móvil de Descontaminación de Trabajadores (ZMDT) debe ser validada por la autoridad sanitaria local antes de su uso. Los residuos generados producto de la descontaminación de la zona de descontaminació n de trabajadores, de las máquinas y equipos deberán ser dispuesto con el resto de los residuos contaminados con asbesto, en bolsas, bien selladas y etiquetada con señalética de “Asbesto” (punto 9). El personal a cargo de la descontaminación de la ZDT, debe ser incluido en la entrega de EPP, en capacitaciones e ingreso a programa de vigilancia de salud.
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 9
3.1.- Equipamiento de la Zona de Descontaminación de los Trabajadores.
Debe estar formada por tres zonas: “Zona Sucia”, “Zona de Duchas” y “Zona Limpia ”. Deben estar comunicadas entre sí como se muestra en figura N° 1. Las tres zonas se deben ubicar en forma lineal (ver Figura Nº 1 ) y estar separadas por puertas (no cortinas); Las tres zonas deben contar con iluminación natural o artificial Las Zonas Sucia y Limpia deben estar claramente señalizadas por el exterior, de manera que sean identificadas fácilmente por los trabajadores. La superficie para las Zonas Sucia y Limpia deberá tener como mínimo 1m2 de espacio libre por trabajador; la superficie total de espacio libre debe estar asociada a la cantidad de trabajadores que utilizarán esta zona en forma simultánea (se deben considerar como mínimo 2m2 libres para la zona limpia al igual que para la zona sucia); No se aceptan cortinas en las puertas de cada zona. La superficie de la zona de duchas debe tener como mínimo 0,5 m 2 por cada ducha (considerar el DS 594) La zona sucia y la zona de duchas deben estar impermeabilizadas, incluyendo sus paredes, puertas, pisos y cielos. El acceso a la Zona Sucia debe ser independiente del acceso a la Zona Limpia y estar ubicados en costados opuestos de la zona de descontaminación. En la Zona Sucia, los trabajadores podrán limpiar sus EPP en forma manual con esponjas o paños húmedos, además de utilizar una aspiradora con filtros de alta eficiencia HEPA (High Efficiency Particulate Air ), de manera de asegurar que no se generará liberación de fibras de asbesto al aire. En esta zona se debe instalar un contenedor donde se eliminarán los EPP desechables contaminados con asbesto. Este contenedor debe estar en buen estado de limpieza, ser impermeable, contar con bolsa plástica en su interior y tapa, etiquetado con señalética de “Residuos con Asbesto”. Esta zona también debe contar con banca lavable. La Zona de Duchas (ubicada entre la zona sucia y la zona limpia) deberá contar con abastecimiento de agua caliente y fría, y la descarga de las aguas residuales se deben realizar al alcantarillado. La Zona Limpia deberá contar con 02 casilleros por trabajador , uno de ellos para guardar la ropa limpia (de calle) y el otro para guardar los EPP no desechables y que han sido previamente descontaminados; estos casilleros deben ser lavables, ventilados, con puerta individual y acceso restringido. Esta zona también debe contar con banca lavable. El acceso a la Zona Sucia debe contar con puerta y con un perímetro de seguridad, para evitar que las personas o comunidad ajena a ésta actividad, transiten cerca y se expongan a las fibras asbesto. CONTENEDOR PARA EPP DESECHABLES
CASILLEROS PARA EPP CASILLEROS PARA ROPA LIMPIA
ATENCIÓN CONTIENE ASBESTO RESPIRAR EL POLVO DE ASBESTO ES PELIGROSO PARA LASALUD
ENTRADA DE TRABAJADORES
Seguir lasnormas deseguridad
ZONA DUCHAS
ZONA LIMPIA
SALIDA DE TRABAJADORES
ZONA SUCIA
BANCAS
ZONAS IMPERMEABILIZADAS
Figura Nº 1: Zona de descontaminación para trabajos con Materiales que Contienen Asbesto (MCA) 4.- RESPECTO A LOS PROCEDIMIENTOS PARA EVALUACIÓN Y CONTROL DEL AMBIENTE DE TRABAJO. En todos los trabajos con ASBESTO FRIABLE, se debe incluir PLAN DE MUESTREO debido a que es el tipo de trabajo con más riesgo de liberación de fibra. En el caso de trabajos con asbesto no friable , esta autoridad sanitaria podrá solicitarlo en los casos en que lo estime necesario
4.1.- Contenido del PLAN DE MUESTREO:
Indicar el o los tipos de muestreos a realizar, pudiendo ser de aire (laboral, reingreso, comunitario) o de muestras de materiales (trozos, partes, repuestos) o polvo sedimentado. Identificar claramente la empresa externa que lo realizará junto con el laboratorio que analizará las muestras. Identificar completa de ambas empresas junto con el certificado de acreditación y de alcance del laboratorio; el personal de la empresa externa que tome las muestras debe acreditar su formación como prevencioncitas de riesgos y profesionales que se desempeñan en el área de la higiene ocupacional. Plano identificando los puntos de muestreo propuestos; indicar el o los tipo(s) de muestreo; criterios utilizados para determinar el número de muestras; indicar el caudal y tiempo de duración del muestreo de aire; identificar la ubicación de la zona de descontaminación del personal que realizará el muestreo cuando corresponda (considerar punto 8 de la presente guía); los EPP, materiales e insumos que utilizarán el personal que tomarán las muestras. Para los muestreos se deben considerar el listado de Normativas Aplicables indicado más adelante
Esta autoridad sanitaria debe aprobar el Plan de Muestreo previo a su ejecución, para posteriormente ser auditado, a menos que se indique expresamente lo contrario.
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 10
5.- RESPECTO AL MANEJO DE RESIDUOS El tipo de contenedor donde se depositarán los residuos puede ser pallet, caja de madera, contenedores plásticos, maxi sacos, etc. La altura máxima de los contenedores con MCA es de un metro. La zona de almacenamiento transitorio tendrá las siguientes características: Contar con cierre perimetral para evitar el acceso de personas ajenas a la obra. Este será de paredes continuas, sólidas y rígida (no se aceptan mallas) de al menos 1,8 m de altura El piso será cubierto con plástico de a lo menos 80 micras de espesor o con otro tipo de material, pero de igual o mejor calidad. Todos los residuos con asbesto generados serán almacenados al interior de esta zona Debe estar claramente señalizada y contar con acceso restringido Debe ser implementada en lugar que no genere molestias a la comunidad vecina
6.- RESPECTO AL CONTENIDO DE CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO A TRABAJADORES
Todos los trabajadores que participen en trabajos con MCA deberán ser capacitados y entrenados obligatoriamente antes del inicio de trabajos El registro válido de la capacitación y entrenamiento debe incluir lo siguiente: Fecha de realización Detalle del contenido de la capacitación y entrenamiento, el que debe incluir como mínimo lo señalado en la Figura Nº 2. Hora de inicio y de término de cada capacitación y entrenamiento. El nombre completo, Rut, profesión y N° de Registro del prevencionista de riesgos que dictó la capacitación y entrenamiento. En el caso de que fuera un profesional del Organismo Administrador de la Ley N°16.744 quien realizó la capacitación y entrenamiento, debe indicar su nombre y su contenido Nombre completo (letra legible), Rut y firma de cada uno de los trabajadores capacitados
La capacitación y entrenamiento debe ser realizada por prevencionista de riesgos , de manera de entregar conocimientos técnicos junto con motivar a los trabajadores para su aplicación, transmitiéndoles los beneficios o consecuencias que conllevan para la salud y seguridad de los trabajadores el cumplimiento de las normas de seguridad establecidas. Para esto puede solicitar apoyo al respectivo Organismo
Administrador de la Ley 16744 (ISL, ACHS, Mutual de Seguridad de la CCHC, IST o alguno de la administración delegada).
No serán válidos los registros de capacitaciones que tengan más de un año de antigüedad o que se encuentren enmendadas o ilegibles. Como mínimo se requieren 8 hrs. pedagógicas para cubrir todos los temas señalados a continuación:
Contenido del PLAN DE TRABAJO, incluyendo todos los DOCUMENTOS Y PROCEDIMIENTOS establecidos en PARTE C. Qué es el asbesto y enfermedades que puede producir. Otros riesgos a los que estarán expuestos (trabajos en altura, riesgos eléctricos, incendio, riesgos radiación UV, manejo manual de carga) Plan de contingencia que incluya procedimientos frente a accidentes del trabajo y rescate en trabajos en altura física y bajo el nivel del suelo Funciones que cada trabajador debe cumplir según el PLAN DE TRABAJO. Uso, manejo y limpieza de cada EPP, especificando forma en que se colocarán y sacarán la protección respiratoria y el buzo desechable Manejo de residuos generados. Deberes y derechos de los trabajadores.
7.- RESPECTO AL PROGRAMA DE VIGILANCIA MÉDICA A LOS TRABAJADORES
Todos los trabajadores que manipulen MCA o realicen actividades de descontaminación, deberán ser incorporados a Programa de Vigilancia de Salud por Exposición a Asbesto.
Todos los trabajadores que manipulen MCA en altura, deberán ser evaluados por su Organismo Administrador de la Ley 16.744 para confirmar que se encuentran aptos para realizar trabajos en “altura física” con riesgo de caída.
No serán válidos los certificados e informes que tengan más de dos años de antigüedad, según la frecuencia establecida por el Organismo Administrador de la Ley 16.744, o con fechas de controles vencidos. 8.- RESPECTO AL SISTEMA DE REGISTRO.
El PLAN DE TRABAJO autorizado por esta autoridad sanitaria es uno de los registros que debe mantener en la obra
Las listas de chequeo deben contener a lo menos la siguiente información: razón social de la empresa, dirección de la obra, equipo/maquinaria/procedimiento a controlar, fecha de elaboración, fecha de aplicación, nombre, firma y Rut de trabajador que es responsable de la aplicación. Además, debe indicar claramente los ítems a evaluar, identificación clara del cumplimiento y de observaciones o no cumplimiento.
Debe mantener en la obra cada lista de chequeo aplicada en obra durante la ejecución del proyecto
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 11
9.- RESPECTO A LOS AFICHES Y SEÑALIZACIONES
Los Formatos de señalizaciones con los que se demarcarán las áreas restringidas, zonas de trabajo, los residuos de MCA y contenedores con residuos son los siguientes:
PELIGRO RESIDUOS CON ASBESTO EVITAR ROMPIMIENTO O DESPRENDIMIENTO DE POLVO
ATENCIÓN ZONA DE CONTIENE TRABAJOS ASBESTO CON NO PASAR
NO PASAR ZONA DE TRABAJOS CON ASBESTO RESPIRAR EL POLVO DE ASBESTO ES PELIGROSO PARA LA SALUD Seguir las normas de seguridad
LA FIBRA DE ASBESTO PUEDE PRODUCIR CÁNCER Y OTRAS ENFERMEDADES AL SER INHALADAS
RAZÓN SOCIAL DEL GENERADOR
ASBESTO
RESPIRAR EL RESPIRAR EL POLVO POLVO DE DE ASBESTO ES ES ASBESTO PELIGROSO PARA PELIGROSO LA SALUD PARA Seguir las normas LAseguridad SALUD de Seguir las normas de seguridad
SOLO PERSONAL AUTORIZADO ZONA DE TRABAJOS CON MATERIALES QUE CONTIENEN ASBESTO
Debe contar con señalizaciones de las áreas que presenten restricciones o actividades prohibidas, como: advertir de los riesgos presentes, de acceso restringido, prohibido fumar y comer en zonas de trabajo, el uso obligatorio de EPP, zona limpia, zona sucia, duchas, entre otros.
10.- RESPECTO A LA NORMATIVA APLICABLE : La elaboración del plan de trabajo, procedimientos, capacitaciones, etc., deberán dar cumplimiento a la normativa vigente siguiente:
Decreto Supremo Nº 656 de 2000, que Prohíbe el Uso del Asbesto en Productos del Ministerio de Salud Decreto Nº 17 de 2009 que modifica el Decreto Supremo Nº 656 de 2000, ambos del Ministerio de Salud; Decreto Supremo Nº 594/99 del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo y sus modificaciones. Resolución 5081/1993 del Ministerio de Salud, que establece sistema de declaración y seguimiento de desechos sólidos industriales Decreto Supremo Nº 148 de 2003 del Ministerio de Salud, Reglamento sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Resolución Exenta Nº 18, de fecha 09/01/13, del Instituto de Salud Pública, publicadas en el Diario Oficial con fecha 24/01/13. Aprueba Protocolo para la determinación de la concentración de fibras de asbesto en aire, para efectos de contaminación comunitaria y de reingreso a áreas intervenidas, en base al método de PCM. Resolución Exenta Nº 29, de fecha 14/01/13, del Instituto de Salud Pública, publicadas en el Diario Oficial con fecha 24/01/13. Aprueba Protocolo para la determinación de la concentración de fibras de asbesto en aire, en ambientes laborales, en base al método de PCM. Decreto Supremo Nº 10/2012 del Ministerio de Salud, que aprueba reglamento de calderas, autoclaves y equipos que utilizan vapor de agua, publicado el 19/10/2013 en el Diario Oficial. Protocolo para la toma de muestra de materiales con fibras de asbesto existentes en los lugares de trabajo del Instituto de Salud Pública (Julio 2015) Decreto Supremo Nº 1/2013 del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba reglamento del registro de Emisiones y transferencias de contaminantes (RETC) Guía para la selección y control de protección respiratoria del Instituto de Salud Pública. Guía para la selección y control de equipos de protección personal para trabajos con riesgo de caída del Instituto de Salud Pública Normas chilenas y guías técnicas para andamios, escaleras, trabajo en altura, protección de caídas, etc.
EQUIPO ASBESTO / SEREMI DE SALUD RM / Subdepto. Salud Ocupacional y Prev. De Riesgos / Formulario N (proyectos NO SERVIU) Santiago, julio 2017. 12