ESTIGMA: NOTAS SOBRE A MANIPULAÇÃO DA IDENTIDADE DETERIORADA Erving Goffman, 19, LT! "Livro# T$%ni%o# & !i&n'(fi%o# E)i'ora S*A*+ O a'or )&fin& no -r&f.%io /&#'igma0, %omo a #i'a23o )o in)iv()o 4& &#'. ina5i6i'a)o -ara a a%&i'a23o #o%ia6 -6&na*7 A #o%i& #o%i&)a )a)& )& forn&% forn&%&& o# m&io m&io## -ara -ara a %a'& %a'&go gori ri8a 8a23 23oo )o# in)i in)iv( v() )o# o# & o# a'ri a'ri5' 5'o# o# %on#i)&ra)o# %omn# )& #&r&m &n%on'ra)o# )&n'ro )& ma )&'&rmina)a %a'&goria* Di8&n)o )& o'ra forma, a #o%i&)a)& forn&%& o# m&io# -ara o &#'a5&6&%im&n'o )& ma /i)&n'i)a)& #o%ia60* A# ro'ina ro'ina## )a# r&6a2& r&6a2&## no# am5i&n am5i&n'&# '&# #o%iai# #o%iai# -&rmi' -&rmi'&m &m 4& a# -&##oa# -&##oa# '&nam '&nam &;-&%'a &;-&%'a'iv 'iva# a# a r&#-& r&#-&i' i'oo )o 4& &n%o &n%on' n'ra rarr n&#' n&#'a# a# #i' #i'a2 a2& &#* #* No &n'a &n'an' n'o, o, . %a#o# &m 4& a# -&##oa# n3o -r&&n%&m 'ai# &;ig. %on&%i)o, &#'& o %a#o )o /)&#a%r&)i'a)o0* O, o r&f&ri)o a'ri5'o n3o $ %on&%i)o n&m im&)ia'am&n'& -&r%&-'(v&6, 4& $ o %a#o )o /)&#a%r&)i'.v&60* O a'or m&n%iona 'r<# 'i-o# )& &#'igma#: a# )&formi)a)&# f(#i%a#, a# %6-a# )& %ar.'&r in)ivi)a67 %i'a %omo &;&m-6o a# -ai;&# 'ir=ni%a# o n3o na'rai#, na'rai#, von'a)& fra%a, &n'r& o'ro#, inf&ri)o# inf&ri)o# a -ar'ir )& r&6a'o r&6a'o## %on %on&%i &%i)o# )o# %omo %omo o )& )i#'?r )i#'?r5io 5io## m&n'ai m&n'ai#, #, o alcoolismo, -ri#3o, omo##&;a6i#mo, )&#&m-r )&#&m-r&go &go &'%* E, -or fim, fim, o# &#'igma# &#'igma# 'ri5ai#: 'ri5ai#: ra2a, ra2a, na23o, na23o, r&6igi3o r&6igi3o,, o# 4ai# -o)&m #&r 'ran#mi'i)o# a'rav$# )a 6inag&m & %on'aminar -or iga6 o# m&m5ro# )& ma fami6ia* E#'&# 'i-o# '
1
)if&r&n2a#, 'ai# %omo a# )& %6a##& #o%ia67 "-*1+* C -o##(v&6 4& a r&#-o#'a )&f&n#iva )o in)iv()o &#'igma'i8a)o a &##a #i'a23o #&>a in'&r-r&'a)a %omo &;-r&##3o )ir&'a )& #& )&f&i'o* D& a%or)o %om o a'or, no# EUA, o# in)iv()o# '&n)&m a '&r a# m&#ma# %r&n2a# #o5r& i)&n'i)a)&, o #&>a, '&n)&m a in%or-orar o# va6or&# )a #o%i&)a)& mai# am-6a, a%r&)i'an)o #&r o -or'a)or )o &#'igma 4& 6& $ )&#igna)o* Da(, a v&rgona 'orna#& ma -o##i5i6i)a)&, 4an)o a -&##oa -&r%&5& 4& $ im-ra & -o)& #& imaginar %omo m n3o-or'a)or )o &#'igma* A %ara%'&r(#'i%a %&n'ra6 )a #i'a23o )o in)iv()o &#'igma'i8a)o )i8 r&#-&i'o a%&i'a23o* O #&>a, &6& n3o $ a%&i'o &m fn23o )o# a'ri5'o# 4& n3o garan'&m o a'&n)im&n'o )a i)&n'i)a)& #o%ia6 -r&vi#'a* O# in)iv()o# &#'igma'i8a)o# r&#-on)&m a 'a6 #i'a23o )& )iv&r#a# forma#: #&>a %orrigin)o )ir&'am&n'& o )&f&i'o "&;* %irrgia -6.#'i%a+, o '&n'an)o %orrig(6o )& forma in)ir&'a, m&)ian'& gran)& &#for2o ")&fi%i&n'& f(#i%o 4& '&n'a >ogar 'am: o# igai#7, 4& #3o a4&6&# 4& %om-ar'i6am )o &#'igma, & o# informa)o#7, a4&6&# 4&, a-&#ar )& #&r&m normai#7, -o##&m ma #i'a23o &#-&%ia6 4& ##%i'o a #im-a'ia & %&r'a a%&i'a23o -&6a #i'a23o )o# &#'igma'i8a)o#* D&n'r& o# informa)o#7, . m 'i-o a-on'a)o -&6o a'or, 4& $ a4&6& 4& #& r&6a%iona %om o &#'igma'i8a)o a'rav$# )a &#'r'ra #o%ia6 & 4&, >n'am&n'& %om &6&, $ %on#i)&ra)o -&6a #o%i&)a)& mai# am-6a %omo a m&#ma -&##oa* C o %a#o )a# -&##oa# 4& '
2
Uma r&#-o#'a a &##a #i'a23o -o)& #&r a a%&i'a23o )&##& 6gar )& &#'igma'i8a)o & a viva, &vi)&n%iam a'$ 4& -on'o ma -&##oa %on#i)&ra)a /norma60 -o)& %&gar, ao 'ra'ar m &#'igma'i8a)o %omo /iga60* A Carreira Moral
A# -&##oa# %om m &#'igma -ar'i%6ar, a'rav$# )& ma #&4#'am&n'o# -&##oai#, '&n)&m a '&r &;-&ri
3
-&6a a%&i'a23o & &n'#ia#mo &m -ar'i%i-ar )o gr-o & -&6a r&>&i23o a-@# o mom&n'o &m 4& o a%&i'o* "r&#mo )o %a-('6o A %arr&ira mora6 )o )o&n'& m&n'a67 %on'i)o &m Mani%mio#, -ri#&# & %onv&n'o#, 1&)i'ora -&r#-&%'iva, 199H+ D&fini23o )& !arr&ira: '&rmo %a)a v&8 mai# #a)o &m #& #&n'i)o am-6o, in)i%an)o a 'ra>&'@ria )& ma -&##oa )ran'& #a vi)a* A%&i'a#& a -&r#-&%'iva )a i#'@ria na'ra6: o# r'a)o# #ing6ar&# #3o &%i)o#, %on#i)&ran)o#& a# m)an2a# '&m-orai# 4& #3o 5.#i%a# & %omn# ao# -ar'i%i-an'&# )& ma %a'&goria #o%ia6, &m5ora o%orram )& man&ira in)&-&n)&n'& &m %a)a m )&6&#*7 "-* 111+ In'&r&##& )o a'or -&6o a#-&%'o mora6 )a %arr&ira: #&46gar a #i m&#ma# & ao# o'ro#*7 "-*11J+ No %a#o )& -&##oa# 4& #3o in'&rna)a# &m o#-i'ai# -#i4i.'ri%o# a %arr&ira %omm $ a##&gra)a n3o -&6a )o&n2a m&n'a6 %omo m fa'o in)ivi)a6, ma# )&vi)o /a o-&ra23o )a# for2a# #o%iai#, )a# %ir%n#'=n%ia# #&m&6an'&# a 4& &#'a# -&##oa# -a##am & r&#-on)&m )& mo)o #&m&6an'&* O #'a'# )& )o&n'& m&n'a6 garan'& m )&#'ino #o%ia6 %omm, a-&#ar )a# )iv&r#i)a)&# mana#* *** o &#')io#o )& o#-i'ai# -#i4i.'ri%o# -o)& )&#%o5rir 4& a 6o%ra o o %om-or'am&n'o )o&n'io7 a'ri5()o# ao )o&n'& m&n'a6 #3o, &m gran)& -ar'&, r'an'&# )a )i#'=n%ia #o%ia6 &n'r& 4&m 6&# a'ri5i i##o & a #i'a23o &m 4& o -a%i&n'& &#'. %o6o%a)o, & n3o #3o, fn)am&n'a6m&n'&, m -ro)'o )& )o&n2a m&n'a67 * "-*11K+ 'r<# fa#&# na %arr&ira mora6 )& -a%i&n'&# in'&rno# &m o#-i'ai# -#i4i.'ri%o#: -r$ -a%i&n'&, in'&rnam&n'o & &;)o&n'&* O a'or vai )&#%r&v&r a# )a# -rim&ira#* a#& )& -r$-a%i&n'&: %arr&ira norma6m&n'& mar%a)a -&6a &;-ro-ria23o )o# )ir&i'o# & r&6a2&#* E;-&ri
4
Caráter retrospectivo, marcadamente, da carreira do pré-paciente:
a -&##oa gana
o #'a'# )& )o&n'& m&n'a6 a -ar'ir )o mom&n'o &m 4& &n'r& &m %on'a'o %om a in#'i'i23o* A r&)a23o )a i#'@ria )o %a#o #&r. ma )a# forma# 4& o# m$)i%o# & &4i-& )irig&n'& 6an2ar3o m3o, a fim )& >#'ifi%ar a 6&gi'imi)a)& )& #a a23o* D&#'& mo)o, a i#'@ria )o %a#o, a-on'ar. a6gn# )a)o# -r&gr&##o# 4& >#'ifi%ar3o o fa'o )& 4& o -a%i&n'& >. &#'ava )o&n'& an'&# )a in'&rna23o, -r&%i#an)o #&r 'ra'a)o "%oi#a# -ior&# 6& -o)&riam '&r a%on'&%i)o+* Um a#-&%'o im-or'an'& )a %arr&ira &m 4&#'3o $ 4an)o a -&##oa o6a r&'ro#-&%'ivam&n'& a -ar'ir )& #& -rogr&##o, %on#'rin)o a %arr&ira )& -r$-a%i&n'&, a-&#ar )&6a >. '&r o%orri)o* O6ar #&6&'ivo "&;-r&##3o mina+: m )o# o5>&'ivo# )o r&gi#'ro )& %a#o $ mo#'rar a# man&ira# -&6a# 4ai# #& r&v&6a a )o&n2a7 )o -a%i&n'& & a# ra8&# -&6a# 4ai# foi n&%&##.rio in'&rn.6o "6&gi'imar o a'o m$)i%o+* Tira#& )&##& mo)o o'ro# in%i)&n'&# 4& -o)&riam '&r inf6&n%ia)o #a in'&rna23o "4& n3o #&>a a )o&n2a+ O5#&rva2&# mina#:
o a'or vai %amar a a'&n23o #o5r& o 4an'o o #'a'# )&
)o&n'&)o&n2a m&n'a6 $ na r&a6i)a)& %on#'r()o & r&%on#'r()o a -ar'ir )a %arr&ira mora6 )a -&##oa in'&rna)a* O '&m-o 'o)o, a-&#ar )& n3o 'i6i8ar &#'&# '&rmo#, -ar&%& &#'ar fa6an)o )a in)ivi)a6i8a23o )o -ro56&ma "#a in%6#3o no %am-o )o in)iv()o+* A# )&#or)&n#7 -&r-&'ra)a# -&6o# -a%i&n'&# na# &nf&rmaria#, -o)&m #&r in'&r-r&'a)a# %omo r&%a()a# -#i4i.'ri%a# o r&in%i)
)& r&gra# & %on#&4&n'&
)&gra)a23o -ara ma &;-r&##3o fn)am&n'a6 )o & )o a%#a)o*7 "-* 1K9+
"%on'ina23o )& E#'igma )o Goffman+ O alinhamento grupal e a identidade do eu
I)&n'i)a)& )o /&0 o i)&n'i)a)& /&;-&rim&n'a)a0 $ )&fini)a %omo o #&n'i)o #5>&'ivo )& #a -r@-ria #i'a23o & #a -r@-ria %on'ini)a)& & %ar.'&r 4& m in)iv()o v&m a o5'&r %omo r'a)o )& #a# &;-&ri&'ivi)a)&, & o 4& o in)iv()o -o)& &;-&rim&n'ar )o &#'igma & )& #a mani-6a23o* A i)&n'i)a)& #o%ia6 & -&##oa6, )if&r&n'&m&n'&, fa8&m -ar'& )& in'&r&##&# & )&fini2&# )& o'ra# -&##oa# &m r&6a23o ao in)iv()o %>a i)&n'i)a)& &#'. &m 4&#'3o* A'rav$# )o -rim&iro %on%&i'o, $ -o##(v&6 %on#i)&rar a &#'igma'i8a23o, & )o ?6'imo, informa2&# #o5r& o in)iv()o %omo o nom&, #inai# %or-orai#*
5
O in)iv()o &#'igma'i8a)o -o)& mo#'rar ma #i'a23o )& am5iva6. 4& a-@ia a# norma# )a #o%i&)a)& mai# am-6a* No &n'an'o, #a i)&n'i)a)& #o%ia6 & -&##oa6 o man'$m vin%6a)o ao 4& r&-&6&, 'ran#forman)o o #&n'im&n'o )& r&-6#a &m v&rgona & -o#'&riorm&n'&, v&rgona )& '&r v&rgona* D&##a forma, fi%a nma #i'a23o &m 4& n3o -o)& n&m #& afa#'ar )& #& gr-o n&m a%&i'.6o* Em fn23o )&##a #i'a23o, $ %om-r&&n#(v&6 4& o &#'igma'i8a)o -ro%r& )&#%o5rir ma )o'rina a -ar'ir )a 4a6 -o##a &6a5orar a #a %on)i23o* A-&#ar )a #o%i&)a)& 6& )i8&r 4& $ m m&m5ro )a #o%i&)a)& mai# am-6a, & -or'an'o, m #&r mano norma6, )i8 4& &6& $ )if&r&n'& a'$ %&r'o -on'o & 4& #&ria a5#r)o n&gar 'a6 )if&r&n2a* E#'a )&riva )& ma %on%&i'a6i8a23o )a #o%i&)a)&, >. 4& )&v& #&r %on#i)&ra)a %omo 'a6, -&6a #o%i&)a)& %omo m 'o)o* O in)iv()o &#'igma'i8a)o fi%a nma ar&na )& argm&n'o# & )i#%##&# a r&#-&i'o )o 4& )&v&ria #&r, o #&>a, '&n'am #&m-r& )&finir #a i)&n'i)a)& )o &* O Eu e Seu Outro
Uma %on)i23o -ara a vi)a #o%ia6 $ 4& 'o)o# %om-ar'i6&m a# &;-&%'a'iva# norma'iva#, #&n)o a# norma# ##'&n'a)a#, &m -ar'&, -or4& foram in%or-ora)a#* A# norma# 4& o a'or vai fo%a6i8ar #3o norma# r&f&r&n'&# i)&n'i)a)& o ao #&r, -or'an'o )& m 'i-o &#-&%ia6* O fra%a##o o #%&##o &m man'<6a# '&r. m &f&i'o )ir&'o #o5r& a in'&gri)a)& -#i%o6@gi%a )o in)iv()o* N3o 5a#'a a von'a)& )& #& man'&r fi&6 a &6a#, $ ma 4&#'3o 4& na r&a6i)a)& &#'. r&6a%iona)a %om a %on)i23o #o%ia6 )o in)iv()o* A m6'i-6i%i)a)& )a# norma# a #&r&m %m-ri)a#, fa8 %om 4& mi'a# -&##oa# #&>am )a6ifi%a)a# &m a6gm mom&n'o )& #a# vi)a# * A mani-6a23o )a i)&n'i)a)& $ m -ro%&##o 4& #&m-r& o%orr& na &;i#'a o m&#mo )o# /normai#0, -oi# fa8&m -ar'& )o m&#mo %om-6&;o, r&%or'&# )o m&#mo '&%i)o-a)r3o* A'rav$# )o '&m-o, o in)iv()o -o)& )&#&m-&nar am5o# o# -a-$i# no )rama norma6)&#vian'&* C -or i##o 4& o a'or vai r&6a%ionar a -&##oa &#'igma'i8a)a ao )&#vian'& norma6* O )o6oro#o )& ma &#'igma'i8a23o r&-&n'ina, &n'3o, -o)& #&r r'a)o n3o )a %onf#3o )o in)iv()o #o5r& a #a i)&n'i)a)&, ma# )o fa'o )& &6& %on&%&r #fi%i&n'&m&n'& a #a nova #i'a23o*7 "-*1K+
6
O a'or %on%6i 4& o &#'igma'i8a)o & o norma6 n3o #3o -&##oa# %on%r&'a#, ma# #im, m -ro%&##o #o%ia6 )& )oi# -a-$i# no 4a6 %a)a -&##oa -ar'i%i-a )& m, &m )&'&rmina)o mom&n'o )a vi)a* N3o #& 'ra'am )& -&##oa# ma# #im )& -&r#-&%'iva# 4& #3o g&ra)a# &m #i'a2&# #o%iai# )ran'& o# %on'a'o# mi#'o#, &m vir')& )& norma# n3o %m-ri)a# 4& -rovav&6m&n'& a'am #o5r& o &n%on'ro7 "-*19+*
7
