Evola y Carlismo JULIUS EVOLA DESDE EL TRADICIONALISMO HISPÁNICO Francisco Elas !" T"#a!a $% PUNTUALI&ACIONES SO'RE EL TRADICIONALISMO HISPÁNICO D"s()*s !" a+os, !"masia!os a+os, !" inm"r"ci!o sil"ncio alr"!"!or !" la ("rsona y !" la o-ra !" J)li)s Evola, !"s!" $./0, "s1o "s, "n "l )m-ral !" s)s s"1"n1a a+os, comi"n2a a s"r ("rsona#" "n "l m)n!o !" los sa-"r"s, sa-"r" s, "s("cialm"n1" !"n1ro !" la ln"a conoci!a como 3Tra!icionalismo4% D"s!" "l c)ar1o !"c"nio !" n)"s1ro si5lo, "s "l r"(r"s"n1an1" !" ci"r1o movimi"n1o i!"ol65ico in1ro!)ci!o "n I1alia, no 7ac" m8s !" c)ar"n1a a+os, ori"n1a!o so-r" la m85ica " inici1a!ora (ala-ra 3Tra!ici6n4% Nov"!a! (or *l "n I1alia in1ro!)ci!a 7ac" -r"v"s l)s1ros, ("ro 9)" "n 1i"rras 7is(8nicas cons1i1)y" la ra26n !" s"r y "l im()lso !" m)c7os millar"s !" 7om-r"s 9)", al s"rvicio !" la Tra!ici6n, li!iaron -a1allas con armas y con (l)mas "n los cam(os !" com-a1" !" la milicia -*lica y !"l ("nsami"n1o l)c7a!or: los carlis1as "s(a+ol"s% Por "llo m" (ar"c" no s"ra "m(r"sa !"l 1o!o in;1il "l 9)" yo, carlis1a 7is(8nico y (or "n!" 1ra!icionalis1a v"r!a!"ro, m" ac"r9)" a la
a-ri"l" F"r5ola "n s) "s1)!io 3Evola " il 1ra!i2ionalismo s(a5nolo4, "l ;nico "s1)!ioso "n l"n5)a cas1"llana 9)" s" 7aya 7"c7o "co !" la in5"n1" ("rsonali!a! !" Evola $% En "<"c1o, "n "l (r6lo5o ac"rca !" 3La Tra!ici6n I1aliana4 an1"()"s1o a la "!ici6n 1oscana !" mi o-ra 3La monarc7ia 1ra!i2ional"4, r"conoc "l valor !" la 9)" llam* 3(or1"n1osa cos1r)2ion4 "voliana y l" !isc"rn "l 11)lo !" 35ran! ma"s1ro4? sin !"#ar !" oc)l1ar (or "llo las r"s"rvas 9)" s) o-ra m"r"c" a )n a)1*n1ico 1ra!icionalis1a 7is(8nico, 1al como lo somos los carlis1as@% Tal v"2 "l min)cioso c)i!a!o con 9)" s)"lo s"5)ir la c)l1)ra i1aliana, c)i!a!o "n v"r!a! no com;n a9) "n n)"s1ro si5lo, as como los "rror"s !" ("rs("c1iva 9)", incl)so "n1r" los m8s "r)!i1os, oa-ri"l" F"r5ola como a)1*n1icos 1ra!icionalis1as no lo s"an "n v"r!a!, a)n9)" ()"!a (ar"c"r 9)" $ En "l vol)m"n T"s1imoninan2" s) Evola, a car5o !" >ian
@ al5)nas ocasion"s #)"5an al am(aro !" "s1a (ala-ra san1a, !"1r8s !" la c)al "s in"=ac1o co-i#arlos% D" a7 9)" al ac"rcarm" a7ora a J)li)s Evola !"s!" "l 1ra!icionalismo "s(a+ol, !"-a com"n2ar (or r"c7a2ar la visi6n 9)" !"l 1ra!icionalismo 7is(8nico oa-ino T"#a!o, los !os Noc"!al, An1onio A(arisi y >)i#arro o Enri9)" >il y Ro-l"s? o, "n1r" los vivos, Francisco Fran cisco P)y M)+o2, Raam-ra, Man)"l F"rn8n!"2 Escalan1", la!imiro Lams!or<< >ala5an", An1onio P*r"2 L)+o, Jos* I1)rm"n!i o Joa9)n >arca !" la Conc7a, (or r"!)cir a (ocos nom-r"s )na lis1a 9)" s"ra lar5)sima% Por9)" Jaim" 'alm"s no 1i"n" na!a !" 1ra!icionalis1a sino 9)", (or "l con1rario, "s "l an1ici(o !" )n si5lo a la !"mocracia cris1iana s"rvilm"n1" va1icanis1a 9)" 7oy (or !"s5racia (a!"c"mos% Por9)" J)an Donoso Cor1*s no <)" #am8s 1"6rico !" la Tra!ici6n, sino !" las !ic1a!)ras !" )r5"ncia, r"m"!ios 1ransi1orios (ara salir !" )na crisis, n)nca sana s ana y s"r"na Tra!ici6n% Por9)" M"n*n!"2 P"layo !"s"n1i"rra 1"=1os 1ra!icionalis1as "n la li1"ra1)ra, mas sin la m"nor in1"nci6n !" consi!"rarlos !"s!" "l ()n1o !" mira !"l ("nsami"n1o (ol1ico% Por9)" Ramiro !" Ma"21) ll"5a al 1ra!icionalismo (or caminos an5losa#on"s, i5noran!o "l valor !" la l"5i1imi!a! 9)" "s si5no insoslaya-l" (ara !"limi1ar la Tra!ici6n a)1*n1ica% "n c)an1o a Vic"n1" Marr"ro, vi"#o y 9)"ri!simo ami5o, "n 1al 5ra!o li5a!o a m 9)" <)i yo 9)i"n a(a!rin* s) 1"sis !oc1oral so-r" "l (a!r" San1ia5o Ramr"2, man"#a cri1"rios 9)" no 1i"n"n na!a 9)" v"r con la !im"nsi6n a)1*n1ica !"l 1ra!icionalismo "s(a+ol% En Es(a+a no 7ay m8s 1ra!icionalismo 9)" "l carlismo, "n s)s 5"s1as y con s)s ("nsa!or"s a lo lar5o !" los ;l1imos !os si5los% Pr"s"n1ar "l (anorama 1ra!icionalis1a "s(a+ol al mo!o "n 9)" lo 7ac" F"r5ola "s cr"ar con<)sionismos "n1r" los l"c1or"s i1alianos, con<)sionismo 9)" (ar"c" n"c"sario aclarar an1"s !" "na-ri"l" F"r5ola, 3Evola " il Tra!i2ionalismo s(a5nolo4, "n Ar17os, nG%
B 1ra!icionalismo cons1i1)y" 1o!a )na "sc)"la, si las i!"as 1ra!icionalis1as 3son 1o!ava )na r"ali!a! concr"1a " 7is16ricam"n1" o("ran1"4 "s 5racias al carlismo, no a los 5"n"ralillos li-"raloi!"s y !ic1a1orial"s "nsal2a!os <)5a2m"n1" (or Donoso Cor1*s, ni al r"1rasa!o y a-s)r!o 5"la-ri"l" F"r5ola: "l !" ac7acarm" a m y "n cons"c)"ncia al carlismo 9)" a9) y a7ora i!"ol65icam"n1" r"(r"s"n1o !" s"r 3!" ori"n1aci6n ca16lica s" non a!!iri11)ra 5"las(ar" Cani22o l" com)nica 7a-"rs" oc)(a!o !" *l Enrico Cris(on11i "n 3Il mi11o !"lla macc7ina "! al1ri 1"mi !"l <)1)rismo4, ni si9)i"ra (or I!"m% I!"m%
c)riosi!a! (roc)r6 "n1"rars" !" los "lo5ios 9)" l" 1ri-)1a-an /% Vivi6 soli1ario "n s) con!ici6n !" 3-aron"4, (or "ncima !" las (asion"s y !" los #)icios !" s)s con1"m(or8n"os% F)" "l 3irr"!)c1i-l" aris1ocr81ico4 9)" !" *l !i#"ra Si5iovanni Vol(" 0 y A!riano Rom)al!i.% "s 9)" s) <*rr"a !isci(lina moral l" coloc6 (or "ncima !" los 7ala5os i5)al 9)" <)" inas"9)i-l" a los !"s(r"cios% Vivi6 s) vi!a 1"rr"na con la s"r"ni!a! incom(ara-l" !" las mon1a+as calla!as (or inacc"si-l"s, n)nca 7olla!as (or (i"s !" s"r"s vivos% F)" la ma#"s1a! "ncarna!a "n carn" y 7)"sos% Por "so c)al9)i"r valoraci6n 7a !" 7ac"rs" so-r" s)s i!"as y so-r" s) o-ra, n)nca so-r" s) ("rsona% Por9)" los #)icios a!v"rsos o la)!a1orios l" !"#aran inm)1a-l", "nc"rra!o "n la 5ran1ica sol"!a! "n 9)" "ncarc"l6 vol)n1ariam"n1" s) "=is1"ncia% El 7om-r" J)li)s Evola <)" )n "ni5ma? yo no s* si san1o, ("ro s sacro% Con "sa sacrali!a! 1r"m"n!a con 9)" los ()"-los r"li5iosos 7an orla!o a los s"r"s s)("rior"s, a los 7om-r"s 9)" son m8s 9)" 7om-r"s, a la may"s181ica "=c"(cionali!a! !" las as(ar" Cani22o, 3Il consi5li"r" sil"n2ioso4, "n T"s1imonian2"% Si5iovanni Vol(", 3Il cris1allo !"lla-sol)1o4, "n T"s1iminian2"% A!riano Rom)al!i, J)li)s Evola% L)omo " lo("ra% Roma: >ionanni Vol(" E!i1or", $./0% En T"s1imonian2"% $
o()"s1o al 1i(o r"li5ioso, sac"r!o1al o con1"m(la1ivo !"l -ra7m8n% Tam-i*n *s1a 7a si!o mi ori"n1aci6n, a)n9)" s6lo s" (r"cis6 "n s) mo!o #)s1o (oco a (oco4 $$% Acci6n, ()"s, no con1"m(laci6n% El !"s(r"cio a los !"m8s no "s a("5ami"n1o "n la 9)i"1)! !" lo !ivino, sino im()lso <*rvi!o y ac1ivo 7acia lo !ivino% S) im(asi-ili!a! r"s("c1o a los o1ros "s 1"m-lor !" ac1ivi!a!"s !"n1ro !" s mismo% l mismo lo consi5nar8 "n 3Il camino !"l cina-ro4 al r"<"rirs" a 3mi !is(osici6n ("rsonal !" s7a1riya, 9)" m" im()lsa-a a 7ac"r lo 9)" !"-a s"r 7"c7o sin s"r !"1"rmina!o (or la i!"a !"l *=i1o o "l
/ l"s m*lancoli"s "n )n ry17m" #a)na)1r"% E1 vo)s avi"2 -ris* l" sor1il*5" Vo1r" r"5ar! am-i5) 1o)r-illon la 1rans(ar"nc" v"r1i5in")s" !" vos -as l*c)m" !"s !"n1"ll"s vos #am-"s 9)i s*car1ai"n1 l)min")s"m"n1 li!ol" r"nv"rs* "1 o)v"r1 mon "1r" a-im* "n vo)s "n5l)* !ans )n" o-sc)ri1* ar!"n1" sans raal4 $% A "s1o s" !"-" 9)" *l ()"!a o-s"rvar la soci"!a! con1"m(or8n"a !"s!" lo al1o y consi!"rar s) ciclo (r"s"n1" "n "l mom"n1o !" la !isol)ci6n (os1r"ra? (or "so ()"!" "nar-olar s) <6rm)la salva!ora "s1iman!o 9)", )na v"2 cons)ma!o "l ciclo "n "l 9)" vivimos, las <)"r2as "1"rnas !" la 3S7a1i4 o "n"r5a cr"a!ora !"l )niv"rso, (o!r8n 5anar "l (aso al si5)i"n1" ciclo c6smico a 1rav*s !" "s1os 7om-r"s s)("rior"s, como lo "s, o cr"" s"rlo, J)li)s Evola% B% COINCIDENCIAS $ $ J)li)s Evola, Raa5a 'lan!a% Mil8n: Allins"5na !"l P"sc" !Oro, sW<% Roma: E!i2ioni M"!i1"rran"", $.@%
D"s!" s"m"#an1"s sa5ra!as cimas Evola cons1r)y" s) m"1a<sica como *l !ic", o s)
0 (ar1i!o y 1ri-)1ar )n 7om"na#"
. s"ra )n ca(ric7o, )na im("r<"cci6n inconc"-i-l"% Es" Dios !"sc"n!i6 a la Ti"rra "n la S"5)n!a P"rsona !" la San1sima Trini!a! (ara im(lan1ar )na !oc1rina: la !" la li-"r1a! (ara im(lan1ar )na !oc1rina: la !" la li-"r1a!
$ 1an1rismo a las si1)acion"s !" Occi!"n1"% Dc"lo a la l"1ra "n 3Il cammino !"l cina-ro4: 3Mi (ro(6si1o !" 1ra!)cir "n 1*rminos !" ("nsami"n1o "s("c)la1ivo a9)"llas -as"s !"l sis1"ma ori"n1al 9)" (or1a-an s) "vi!"ncia no !" )na "s("c)laci6n, sino !" "=("ri"ncias "s(iri1)al"s y 9)" 7an si!o "=(r"sa!as so-r" 1o!o "n im85"n"s y sm-olos? s6lo as !"ca "l Ori"n1" 7a-ra (o!i!o ac1)ar cr"a1ivam"n1" so-r" "l Occi!"n1"4$. Lo c)al no 9)i"r" !"cir 9)" Evola, "n con1ra !" lo 9)" m)c7os ()"!an !" s)s "scri1os, cai5a "n la n"5aci6n !"l !)alismo Cr"a!orcria1)ra? (or9)" "l "s9)"ma c"n1ral !" las
$$ 7"roico !"l cris1ianismo sin v"r como ("r!)ra-a "n la Con1rarr"
$@ 9)" "sca(a al in1"l"c1o y 9)" vi"n" a s"r mo!o "#"m(lar irr"ali2a-l"% 3E=is1"n )nas r"ali!a!"s !" or!"n s)("rior, ar9)"1i(o, varia!am"n1" oc)l1as 1ras "l sm-olo o "l mi1o4, 9)" ()"!"n o no s"r calca!as "n ins1i1)cion"s o r"ali!a!"s !" la 7is1oria, si"m(r" 7)mana% En c)yo caso 1i"n" l)5ar la in1"r<"r"ncia "n1r" la Tra!ici6n s)(ra7is16rica y "l aca"c"r 7is16rico, !on!" "l "nlac" vi"n" s"+ala!o (or los mi1os% D" s)"r1" 9)" "l mi1o "s a9)"llo 9)" 3cons1i1)y" "l "l"m"n1o (rimario y 9)" !"-"ra s"rvir !" ()n1o !" (ar1i!a4 @% Por9)" "l mi1o r"(r"s"n1a la "=(r"si6n !" los con1"ni!os 1ra!icional"s, s"5;n "l m8s all8% As la r"ali!a! invisi-l" r"co5i!a "n "l mi1o "s 1an r"al como la r"ali!a! 7is16rica% El mi1o s)(on" la in1"5raci6n !" lo so-r"7)mano "n lo 7)mano, !" "sa Tra!ici6n !"l "s(acio y !"l 1i"m(o m"1a<sico "n "l "s(acio y 1i"m(o 7is16ricos@% 'a#o "l com(l"#o !" mi1os s)-yac" la Tra!ici6n m"1a7is16rica, 9)" (ara Evola "s (or "so mismo )ni1aria, )n 1i(o )niv"rsal y "#"m(lar 9)" s6lo s" (roy"c1a "n !"1"rmina!as r"ali!a!"s 7is16ricas% El m*1o!o (ara "ncon1rar a9)"lla r"mo1sima, "n "l "s(acio y "n "l 1i"m(o c)ali1a1ivos, Tra!ici6n 7is16rica, s"r8 -)scar "l s)-s1ra1)m !" los mi1os@/% a 9)" "l mi1o "s "l v"7c)lo (or !on!" s" s)-" al conocimi"n1o !" la Tra!ici6n ;nica, 7on1anar !" lo 7is16rico "n la m"!i!a "n 9)" s" r"ali2a, (or corr"s(on!"ncia (aral"la, "n !"1"rmina!as r"ali!a!"s 7is16ricas% A9)"lla Tra!ici6n ;nica y "=cl)siva 9)" 3"n varias
$B 7is1orisc7" S"5"n )n! P7iloso(7"m" !"r [l1"s1"n "l14 BB% I5)al 9)" r"(ro!)cci6n "=ac1a !" Sc7"llin5 la !"*n"sis y ros1ro !"l m)n!o mo!"rno4% Sc7"llin5 7a-ra !ic7o "=ac1am"n1" lo mismo 7a-lan!o !" la Tra!ici6n como mi1o la)-"n )n! Si11"n "in"s #"!"n Vols 7"ili514, l*"s" "n "l 3U"-"r My17"n4 !"s!" $.BB% \ lo c)rioso !"l caso "s 9)" Evola ni si9)i"ra ci1a a Sc7"llin5] M"nor !i<"r"ncia s)(on" "l 9)" Sc7"llin5 (r"1"n!a "ncon1rar "n "l con#)n1o !" los mi1os la com)ni!a! "n la coinci!"ncia "n )na r"li5i6n (rim"ra, mi"n1ras 9)" Evola -)s9)" )na Tra!ici6n ;nica y s)(r"ma% P)"s1o 9)" (ara Evola 1al Tra!ici6n val" como "s9)"ma !" lo !ivino% Lo 9)" s)c"!" "s 9)" Sc7"llin5, a <)"r !" cris1iano, (roc)ra 7allar lo !ivino (or los caminos !" la in1"l"cci6n, mi"n1ras 9)" Evola, 1an1ris1a !" la mano i29)i"r!a, s" <)n!ir8 con lo !ivino si5)i"n!o los (roc"!imi"n1os na1)ral"s !" la iniciaci6n 18n1rica% Al!o)s H)=l"y "n s) 3T7" P"r"nnial P7iloso(7y4 9)iso "n $.0 an!ar (or "l camino m"!io, "s1iman!o a la 3(7iloso(7ia ("r"nnis4 (rimor!ial como "l n)!o y "l cora26n !" 1o!as las r"li5ion"s? "n )na visi6n am(lia, (or "l con1rario, Fri17#o< Sc7)on "n s) 3D" l )ni1* 1ransc"n!"n1" !"s r"li5ions4 r"!)ca "n "s" mismo a+o !" $.0 a la <)si6n !"l Cris1o con "l aliAva1ara 7in!)s1a y con "l 'o!7isa11vaMai1r"ya, a <)"r !" "ncarnacion"s !" la "=cl)siva Tra!ici6n (rim"ra% Es c)"s1i6n !" (os1)ras, (or9)" 1o!os (roc)ran lo mismo: )n sa-"r sacro an1"rior y s)("rior a la 7is1oria, !"sc)-i"r1o a 1rav*s !" s)s (roy"ccion"s "n "l 9)"7ac"r 7)mano 9)" 7ac" la 7is1oria% El"m"n1o m"!ia!or "s "l 7om-r" 9)" "ncarna a la !ivini!a!, Cris1o "s "l cris1ianismo, varia!os !ios"s "n "l 7in!)ismo, >a)1ama "n "l -)!ismo, Evola y 9)i"n"s lo5r"n la s)-limaci6n "n "l 1an1rismo% P"ro "s1o 1am(oco "s na!a n)"vo, (or9)" "s lo 9)" (r"1"n!a H"l"na 'lava1sy "n 3T7" S"cr"1 Docrin"4 "n $0., lo 9)" (os1)la-a Ar17)rArnol! "n $0. "n 3L"s croyanc"s
$ sa5ra!a Tra!ici6n (rim"ra% )i"n l"a "l li-ro !" H"nri !" L)-ac, 3L" r"con1r" !) 'o)!!7im" "1 !" lOcci!"n14B/, com(r"n!"r8 la can1i!a! !" (r"c"!"n1"s !" la (os1)ra !" Evola "n los alr"!"!or"s !"l $.% A)n9)" (or ci"r1o L)-ac no ci1a a Evola, ("s" a 9)" L)-ac "scri-a "n $.@ y la 3Rivol1a con1ro "l mon!o mo!"rno4 7a-a si!o "!i1a!a "n $.B% El raal, "n 3La 1ra!i2ion" 7"rm"1ica4 !" la al9)imia B0, "n los F"!"li !Amor" !" la (o"sa m"!i"val, "n los "m("ra!or"s 5i-"linos "n los Rosacr)2? con olvi!o !" las Es(a+as !" la Con1rarr"
$ ca16lica )n s"r 9)" nac" !"n1ro !" la 7is1oria (ara 7ac"r 7is1oria, mi"n1ras 9)" "n "l ("nsami"n1o 7in!; ("rman"c" a1a!o a la ri5i!"2 !"l nacimi"n1o cris1ali2a!a "n la
$/ Noso1ros, los carlis1as, cr""mos "n )na Tra!ici6n "la-ora!a (or n)"s1ros mayor"s, no "ncarna!a "n )n mi1o in!"mos1ra-l"% N)"s1ra Tra!ici6n "s <"c)n!a, (or9)" no 9)"!a an9)ilosa!a "n nocion"s "=1ra7is16ricas, sino s)#"1a al 9)"7ac"r 7)mano, n"c"sariam"n1" cr"a!or !" 7is1oria% Mas no "s r"la1ivis1a, (or9)" "l 9)"7ac"r li-r" !"l 7om-r" "s18 "nc)a!ra!o "n s) con!ici6n m"1a<sica !" cria1)ra s)#"1a a las l"y"s ()"s1as (or Dios, "=(lci1am"n1" "n la r"v"laci6n " im(lci1am"n1" "n "l D"r"c7o na1)ral% D" o1ra s)"r1" s"ra )na !" "s1as cosas: o la 1a-la in!"mos1ra-l" !" )nos mi1os c)ya ()r"2a no ()"!" c"r1i
$ no ca-"n !isc)1ir los ac1os !" <", 9)" son aca1ami"n1os a lo 9)" la ra26n no a-arca ni com(r"n!"% L a-s)r!o "s18 "n 9)" Evola (r"1"n!a aca1ami"n1os a s) <" 18n1rica y a la in!"mos1ra-l" 9)im"ra !" s) com)ni!a! m"1a7is16rica !" !ios"s o, !" s) 1ra!ici6n 1ransmi1i!a (or los 1an sos("c7osos caminos "so1*ricos, c)an!o ni"5a sin m8s la <" cris1iana% Es )n ()n1o (r"vio !" (ar1i!a !on!" l)c7an !os conc"(cion"s o()"s1as !" la !ivini!a!% "n "s1" 1"rr"no los 1ra!icionalis1as "s(a+ol"s conc"!"mos sin nin5;n 5*n"ro !" !)!as m8s <" a la !ivini!a! !" J"s)cris1o 9)" a lo 9)" (or !ivino "n1i"n!" J)li)s Evola% A9) no ca-"n a(ro=imacion"s% N)"s1ra 1ra!ici6n "s cris1iana, a)1*n1icam"n1" cris1iana, 7as1a la ;l1ima !" las cons"c)"ncias% En7"-ra!a a lo an1"rior va la o(ini6n !" Evola ac"rca !"l car8c1"r !" (o-r" c)l(a-ili!a!, !" s)misi6n a Dios, carac1"rs1ico !"l !o5ma cris1iano% Im-)i!o !" la conc"(ci6n 18n1rica !" la (osi-ili!a! !" "ncarnar a la !ivini!a!, Evola r"c7a2a la ac1i1)! s)misa !"l cris1iano !"lan1" !" Dios y ni"5a la "1"rna im(osi-ili!a! cris1iana !" 9)" la cria1)ra ll"5)" a !ivini2ars" !" al5;n mo!o% P"ro "so 1am(oco "s n)"vo% Es la r"("1ici6n !" la !oc1rina !"l 3D"m)14 1(ica !"l nacionalsocialismo "n la v"rsi6n (a5ani2an1" "s1a-l"ci!a (or Al
$0 v"2 7)-i"ran man1"ni!o 1"sis !i<"r"n1"s? 7a-ran "n1"n!i!o 9)" la <" cris1iana "s ("l"a mision"ra, -ra2o arma!o "n las -"licosas -a1allas !"l S"+or% Mis a-)"los, 9)" "ran cas1"llanos y na(oli1anos, s)(i"ron !" "s" ri"s5o y !" "sa a2a+a% La m"#or !"mos1raci6n !" 9)" la Tra!ici6n s" !a "n la 7is1oria "s "s1a !iv"rsi!a! !" ()n1os !" vis1a so-r" "l Cris1ianismo 9)" s"(ara a J)li)s Evola !" los 1ra!icionalis1as "s(a+ol"s% Es la i5norancia !" las Es(a+as a;r"as, Cris1ian!a! m"nor " Im("rio sin 11)lo im("rial ("ro 7"r"!"ro !" las <)ncion"s im("rial"s, lo 9)" acarr"a "s1" c7o9)" !" conc"(1os% Es 9)" Evola man"#a )na conc"(ci6n !"l cris1ianismo como co-ar!a "s(iri1)al, mi"n1ras 9)" noso1ros sa-"mos !" la 1"nsi6n 7"roica !" los cris1ianos 9)" 7an ("l"a!o las -a1allas !"l S"+or con 7"rosmo !" cr)2a!os% Si"n!o lo m8s c)rioso 9)", ("s" a "s1a ac1i1)! 5"n"ral, "n c)"s1ion"s concr"1as J)li)s Evola coinci!" con "l ca1olicismo m8s "s1ric1o% As, (ara ci1ar solam"n1" )n "#"m(lo, la corr"cci6n !" si5ni
%$ $. s"ncillam"n1" )n or!"n% 3La rocio 7as1a Ro)ss"a), con (roy"ccion"s "n an1, consis1i"n!o "n la s"c)lari2aci6n !"l in1"l"c1)alismo 1omis1a? "l s"5)n!o "s "l ("simismo an1ro(ol65ico !" Ho--"s, consis1i"n!o "n la s"c)lari2aci6n !"l vol)n1arismo "sco1is1a? "l 1"rc"ro "s "l D"r"c7o na1)ral !" San1o Tom8s !" A9)ino, !"l concilio !" Tr"n1o y !" la Con1rarrr"
@ an1ro(oc*n1ricas !" la r"vol)ci6n an1icris1iana y 7a 7"c7o s)yo "l D"r"c7o na1)ral ins(ira!or !" Ro)ss"a) y (asa!o !"s!" Ro)s""a) al $0.% Si lo miramos as, "s1o "s si con1"m(lamos al D"r"c7o na1)ral 1al como lo conci-" la 1rai!ora y "s1;(i!a I5l"sia !" J)an KKIII y !" Pa-lo VI, Evola 1i"n" so-ra!a ra26n c)an!o "scri-" 9)" 3la misma I5l"sia ca16lica 7a s"5)i!o "s1" or!"n !" i!"as, s"5;n s" 7a vis1o, (ol*micam"n1", "s1o "s (ara o(on"rs" al (rinci(io !" la ()ra so-"rana (ol1ica "n nom-r" !" los as llama!os !"r"c7os na1)ral"s !"l 7om-r", los c)al"s "n la v"rsi6n mo!"rna 7ac"n m8s o m"nos )n 1o!o ;nico con los (rinci(ios #aco-inos !" $0.% D"l !"r"c7o na1)ral a m"n)!o la I5l"sia s" 7a 7"c7o c)s1o!io y vin!ica!or, ni m8s ni m"nos (ara arro5ars" )na (osici6n !" s)(r"maca
@$ % La i5norancia !" la 7i!al5)a 7is(8nica% To!as n)"s1ras r"s"rvas a J)li)s Evola (rovi"n"n !" 9)" s"l"cciona como mom"n1os 1ra!icional"s "n la 7is1oria )nos c)an1os ()n1os !" r"<"r"ncia, "n1r" los c)al"s no s" 7allan la Es(a+a !" los si5los KVI y KVII, 7"r"!"ras "n la Con1rarr"
J)li)s Evola, Rivol1a con1ro "l mon!o mo!"rno% I!"m%
@@ m8s 9)" (ara los Ho7"ns1a)<"n o (ara los s)avos, las "rmania% D" a7 9)" la cris1ian!a! s" 1ransalicia y Sicilia% . / /$ J)li)s Evola, Rivol1a conro "l mon!o mo!"rno% I!"m% I!"m%
@B Ac)!"n a la ()n1a !" la (l)ma ci1as inn)m"ra-l"s, !"s!" L)i5i Tansillo a >"r6nimo Osorio, !"s!" ram6n M)n1an"r a H"rnan!o !" Ac)+a, !"s!" >iam-a11is1a Marino a Lo(" !" V"5a, !"s!" J"an 'oivyn a Tommaso Cam(an"lla, !"s!" las cr6nicas !" los con9)is1a!or"s a los !oc)m"n1os !i(lom81icos, corro-a!oras !"l incom(ara-l" s"n1i!o im("rial, !" Im("rio "<"c1ivo )niv"rsal !" las Es(a+as% )" Evola "s1)vi"ra ci"5o (ara "sos valor"s !" 7"c7os y !" i!"as <)" la !i
@ como Evola cr"" c)an!o (os1)la 9)" " "s1a 3ali)5a4, E!a! Osc)ra 3!" 1"rri-l"s !"s1r)ccion"s, 9)i"n"s all s" )n"n y (or "ncima !" 1o!o all s" 1i"n"n "n (i" ()"!"n cons"5)ir
