P.T. Marian Violeta-Nicoleta Grupa 26 Conform www.dexonline.ro , verbul ”a plagia” își are originea din francezul ”plagier” și înseamnă: a reproduce integral sau parțial, a-și însuși, a copia total sau parțial ideile, operele etc. cuiva, prezentându- le drept creații personale; a comite un furt literar, artistic sau științific. Definiția dicționarului este destul de limpede, a folosi textele scrise de alții fără a le cere acordul, și mai grav, fără ai credita ca autori, reprezintă până la urmă un furt. O altă definiţie spune că "Plagiatul este acţiunea cuiva de a prelua şi prezenta gândurile, scrierile sau alte creaţii ale unei persoane drept propriile sale produse", iar în cei mai simpli termeni plagiatul reprez intă "acţiunea de a prezenta munca altei persoane drept propria ta realizare". realizare". În zilele noastre, se consideră plagiat: Copierea cuvintelor cuvintelor sau ideilor unei persoane persoane fără a o menționa ; Lipsa citării în text prin semnele corespunzătoare ( ghilimele, litere cursive, etc) a lucrării sursă (carte, articol, referat, sursa web, etc) și lipsa menționării lucrării sursă în bibliografia finală; Informarea incorectă asupra sursei sau a citării; Schimbarea cuvintelor prin copierea structurii enunțului unei surse, fără a menționa sursa (parafrazare, repovestirea ideii sau argumentului unui autor, modificarea unor expresii din text și/sau inversarea unor paragrafe, propoziții sau capitole); compilate ilegal și și munca proprie; Intrepătrunderea dintre fragmentele de texte compilate Copierea unui volum mare dintr-un material, dintr-o sursă, încât acesta alcă tuiește majoritatea lucr ării, chiar dacă sursa se menționează ; Autoplagiatul, adică prezentarea sau publicarea aceluia și material personal publicat anterior, având modificat titlul, pentru evaluări diferite. Totodată, conform Codului de Etică al Universității din București, nu se consideră plagiat: Folosirea unor sintagme sau definiții scurte, considerate ca făcând parte din di n fondul de noțiuni de bază, comune, al domeniului (disciplinei) respectiv, dacă autorul a dat dovadă de discernământ în utilizarea lor, având în vedere că există un grad de subiectivism în utilizarea lor; Paradigmele consacrate consacrate ( modele, învățături, exemple, teorii, etc...) clasice într -un domeniu de studiu studiu care au au citaâi autorii autorii care au fondat fondat și impus acele paradigme, dar ără să se faca erori fundamentale. care nu se pot prezenta într-o maniera original ă f ără Nu se poate poate acuza de plagiat plagiat autorul care utilizeaz utilizeaz ă în cercetările proprii formule și legi descoperite anterior. Astăzi, plagiatul este ”la modă” atât în rândul elevilor, studenților cât și în rândul profesorilor. Datorită tehnologiei avansate, a multitudinii de informații oferite de Internet toți suntem tentați să utilizăm, în mod abuziv, operația ”Copy -Paste” ; elevii descarcă / preiau gratuit referate, studenții cumpără/ preiua online lucrări de licență, masterat, etc... La școală, la universitate, aceștia trebuie să fie instruiți sau avertizați să respecte rezultatele muncii autorilor de articole, cărți, să știe și să respecte regulile impuse de calitatea de autor si de regulile de citare. Toate aceste persoane trebuie informate că există metode de prevenire a plagiatului, programe și sisteme informatice de depistare a cazurilor de plagiat.
Pentru a remedia plagiatul, am amintit de existenta unor programe informatice rapide si eficiente de antiplagiat, care garanteaza tuturor ca textele care sunt concepute sunt in totalitate originale. Detectarea plagiatului funcționează comparând lucrările nou realizate cu o gigantică bază de date de texte academice. În concluzie, având atâtea programe la dispoziție care ne pot ajuta să verificăm originalitatea lucrărilor noastre de ce să nu evităm plagiatul???? Mai ales atunci când din punct de vedere juridic, plagiatul este un "furt" de pro prietate intelectuală, în cazul în care sunt luate pasaje din operele altora, şi o încercare de fraudă, în cazul în care sunt copiate propriile opere.
