Parte I – Unidad 1 – Tú, yo y los demás
Interrogativos Los interrogativos siempre llevan tilde. qué quién cuál cuándo cuánto dónde adónde de dónde cómo …
1
A cada pregunta hazle corresponder la respuesta adecuada.
1
¿Qué es lo más importante en tu vida?
1. Hay pocos espacios verdes.
b.
¿Dónde te gustaría estar ahora?
2. Con mi hermana; tenemos los mismos gustos.
c.
¿Con quién prefieres ir al cine?
3. Contando conmigo somos 25.
d.
¿Qué es lo peor de tu ciudad?
4. Por la tarde no me gusta levantarme temprano.
e.
¿Cuál es tu mayor miedo?
5. ¿Lo más importante? Pues… mis amigos.
f.
¿Cuándo prefieres tener clases?
6. Porque me encantan los idiomas.
g.
¿Cuántos alumnos tiene tu grupo?
7. En la playa, tomando el sol.
h.
¿Por qué estudias español?
8. Perder a las personas que son importantes para mí.
Escribe el interrogativo indicado para cada pregunta.
2
¿
Me voy a casa.
¿ vas?
Porque quiero aprobar el examen.
a.
b. Es el hermano de Lucía.
¿ es aquel chico?
c.
¿ vas al cine?
Con Merche y con Paco.
d.
¿ valen estos pantalones?
e. 12
estás estudiando?
Son veinticinco euros.
¿ es eso?
f. doce
Es el nuevo libro de Antonio Gala.
ESP10INLE © Porto Editora
a.
¿
es tu bolso?
¿ me entregas el CD?
Es el de la derecha.
g.
Pasado mañana te lo devuelvo.
1
h.
¿
te llamas?
Me llamo Tere, ¿y tú?
¿ eres?
i.
j.
3
Plantea la pregunta adecuada a cada respuesta.
Soy venezolano.
a.
Me llamo Merche. b.
Tengo 16 años. c.
Soy de Barcelona. d.
De momento, no estoy haciendo nada. e.
El rojo. f.
La persona más importante para mí… creo que mi madre. g.
¿A una isla desierta? Tal vez con Juanes o con Alejandro Sanz. h.
Me gustaría viajar a Cuba. i.
¿Hablo bajo? Porque soy tímida. ESP10INLE © Porto Editora
j.
La paella es mi comida favorita. k.
Mi cumpleaños es el 3 de enero. trece
13
Parte III – Unidad 1 – ¡Buen viaje!
Comparativos de superioridad
de inferioridad
de igualdad
más (adjetivo) que
menos (adjetivo) que
tan (adjetivo) como
más (nombre) que
menos (nombre) que
tanto/a/os/as (nombre) como
formas irregulares
1
mejor
mayor
peor
menor
Rellena los espacios en blanco con las palabras adecuadas. a. Ella tiene tanto miedo a viajar en avión
a viajar en barco.
b. Hay
coches que barcos. c. Tengo más medios de transporte disponibles tú, así que voy yo. d. Viajar en avión es más rápido viajar en tren. e. No me parece que estén aparcados coches como motos. 2
Completa con mejor, peor, mayor o menor. a. Mi hermano
3
Forma comparaciones con los elementos dados. a. subir / moto / tren / fácil / (=) b. pasear los dos juntitos / bicicleta / coche / romántico / (+) c. andar hoy / avión / barco / peligroso / (-) d. moto / coche / ser barata / (+)
1
e. tren / avión / llevar pasajeros / (=) f. viajar / autobús / ser divertido / góndola / (-) g. helicóptero / seguro/ avión / (=) h. coche / ser / ecológico / caballo / (-) i. sentirse, yo / cómoda / en avión / en tren / (+)
44
cuarenta y cuatro
ESP10INLE © Porto Editora
(- edad) prefiere andar a pie, es mucho más sano. b. Las dos bicis están estropeadas pero la tuya está (+ mala). c. Mi abuelo es (+ edad) que mi abuela. Tienen los dos una colección de coches antiguos estupenda. d. Es (+ bueno) que sigamos a pie; en este momento, no hay autobuses en la estación.
Pretérito perfecto de indicativo pretérito perfecto (yo)
he
(tú)
has
(usted, él, ella) (nosotros/as)
hemos
(vosotros/as)
habéis
(ustedes, ellos, ellas)
1
ha
participios irregulares
trabaj-ado com-ido viv-ido
han
abrir – abierto
poner – puesto
cubrir – cubierto
morir – muerto
descubrir – descubierto
resolver – resuelto
decir – dicho
romper – roto
escribir – escrito
ver – visto
hacer – hecho
volver – vuelto
A partir de la tabla anterior completa la regla.
Con infinitivo en -ar los participios terminan en a. . Con infinitivo en -er o en -ir los participios terminan generalmente en b. Sin embargo, hay verbos con participios irregulares, como por ejemplo: • ver (c. ), poner (d. ), romper (e. g. h. hacer ( ), ver ( ), abrir (i. k. escribir ( ). Finalmente, el verbo auxiliar del pretérito perfecto es el verbo .
l.
. ), volver (f. ), decir (j.
), ),
, conjugado en el
m.
2
Escribe el participio de los verbos que figuran a continuación. ¡Ojo!, hay formas regulares e irregulares.
ESP10INLE © Porto Editora
amar – amado
beber – bebido
concluir – concluido
buscar –
comer –
divertir –
preguntar –
conocer –
escribir –
empezar –
entender –
ir –
encontrar –
poner –
partir –
estudiar –
caer –
sufrir –
quedar –
hacer –
salir –
trabajar –
volver –
sentir –
viajar –
leer –
traducir –
visitar –
querer –
vivir –
ganar –
romper –
decir –
pagar –
tener –
ver –
1
cuarenta y cinco
45
preguntas
respuestas
notas
Oye, ¿qué hora es? ¿Me dice la hora, por favor? ¿Puedes decirme la hora? ¿Puede decirme la hora? Por favor, ¿tiene hora?
Son las doce. Son las doce y cuarto. Son las doce y media. Es la una en punto. Es la una menos cuarto. Es la una de la tarde / mañana.
¿A qué hora es el concierto? ¿A qué hora quedamos (nos encontramos)?
Es a la una / las dos / tres / cuatro… A la una / a las dos…
meio-dia / meia-noite " a las doce
De compras preguntas
respuestas
notas
¿Puede ayudarme, por favor? ¿Puedo ayudarla?
Un momento, por favor. Sí, claro. Quería probarme unos pantalones.
¿Cuál es su talla? ¿Cuál es su número?
Mi talla es grande / mediana / pequeña / extra grande / extra pequeña. Mi número es el 36.
¿Dónde está la caja? ¿Dónde está el probador? ¿Dónde está la sección de…?
Al fondo / al centro / a la derecha / a la izquierda…
¿Cuánto cuesta este(a)…? ¿Cuánto cuestan estos(as)…?
39 euros con 90.
¿Cómo va a pagar?
Voy a pagar… con tarjeta / en efectivo al contado / a plazos
al contado (a pronto) / a plazos
quien (el que) recibe la llamada
el que llama Hola, ¿está Paco? Hola, quería hablar con Paco. Soy Juan. De parte de Juan.
vocabulario útil telefone fixo / móvel
teléfono fijo / móvil
atender / desligar o telefone
ponerse al / colgar el teléfono
atendedor de chamadas
contestador automático
está ocupado
está comunicando / comunica
o indicativo de…
el prefijo de…
Hablar del tiempo preguntas ¿Qué tiempo hace hoy? ¿Qué tal está por ahí? ¿Hace frío / calor?
70
setenta
número (calçado) con tarjeta / en efectivo (em dinheiro)
Al teléfono Sí, ¿dígame? ¿Diga? Sí, soy yo. No, no está. ¿Quiere dejar recado? ¿Quién quiere hablar? ¿De parte de quién? Sí, ahora se pone. Un momento, por favor.
talla (roupa)
respuestas Llueve / Está lloviendo Nieva / Está nevando Hay nubes / niebla / tormenta
ESP10INLE © Porto Editora
Para consultar
Preguntar / Decir la hora
Para consultar
Preguntar por la existencia y localización / Informar preguntas
respuestas
¿Puede decirme… – dónde está la farmacia? – dónde hay un banco cerca de aquí? Por favor, ¿sabe si hay un museo cerca?
Sí, hay uno(a) al final de la calle, a la izquierda / a la derecha / al centro / al fondo.
¿Puede decirme cómo hago para llegar al museo?
Gire / Tuerza a la derecha / izquierda. Siga todo recto. Tome la primera / segunda calle a la derecha.
Muchas gracias.
De nada.
notas
onde é/onde fica " dónde está
De viaje en el aeropuerto
notas
Fazer o check-in
Facturar el equipaje
Janela ou corredor?
¿Ventanilla o pasillo?
Bagagem de mão
Equipaje de mano
Cartão de embarque
Tarjeta de embarque
O voo Madrid-Lisboa está atrasado?
¿Hay retraso en el vuelo Madrid-Lisboa?
Desculpe, onde fica o terminal?
Perdón, ¿dónde está la terminal?
Onde fica o portão de embarque 5?
¿Dónde está la puerta de embarque 5?
Onde estão os carrinhos?
¿Dónde hay carros?
Onde é que há uma paragem de táxis?
¿Dónde hay una parada de taxis?
Perderam a minha mala. Onde posso reclamar?
Han perdido mi maleta. ¿Dónde puedo reclamar?
Onde fica…? " ¿Dónde está…?
en la estación de trenes / de ferrocarril Por favor, pode dizer-me os horários de partida / chegada…?
notas
Boa viagem.
Por favor, ¿puede decirme los horarios de partida / Bueno apocopa llegada…? antes de nombre ¿Cuánto cuesta el billete de ida? ¿Y de ida y vuelta? masculino singular: Buen viaje. buen viaje
A que horas sai o comboio para…?
¿A qué hora sale el tren para…?
Quanto tempo demora a chegar a…?
¿Cuánto tarda el tren en llegar a…?
De que plataforma sai o comboio para…?
¿De qué vía (andén) sale el tren en dirección a…?
Onde fica a plataforma 1?
¿Dónde está el andén 1?
Onde é o depósito de bagagens?
¿Dónde está la consigna?
Quanto custa o bilhete de ida? E de ida e volta?
demorar " tardar a que horas " a qué hora
ESP10INLE © Porto Editora
en el hotel Tenho duas reservas no nome de…
Tengo dos reservas a nombre de…
Um quarto duplo e um individual.
Una habitación doble y una individual.
Regime de pensão completa ou meia pensão?
¿Régimen de pensión completa o media pensión?
Levar a bagagem para o quarto.
Subir el equipaje a la habitación.
Onde é o restaurante?
¿Dónde está el comedor?
A que horas é o pequeno-almoço / jantar?
¿A qué hora es el desayuno / la cena?
Pode acordar-me amanhã, às 10, por favor?
¿Puede llamarme mañana a las 10, por favor?
Pode chamar-me um táxi, por favor?
¿Puede pedirme un taxi, por favor?
Por favor, tem um mapa da cidade?
Perdone, ¿tiene un plano de la ciudad?
setenta y uno
71
