c
ERRORES DE YOSEF AHARONI (JOSÉ ÁLVAREZ) EN LA IDEA UN MESÍAS PRE-EXISTENTE EN EL JUDAÍSMO TRADICIONAL
!
" #$% & "
' !!!%! ( )
* "#
%!
+ & " #$%
! #
,, -#. , #. # / ! # "
% -0,- 1.-23 ,.1! )
4
)
! #
) !
- 5
)
60,.17 8
)! #
4 #$ * 9
4
) ) :;
) 4 ! * :
4 95 ;
<-22-'10 ) !
2 < 7 + -7
8 ! * ,01=#-=2# =4 #2 #- *#2
#73-7 01 #7 0, 1' -711 #2 ',0., -2!
( 0>0.- 9
0>0.-
;& #$ 9 ) 4
; >0- =,=2,- *,<#'#0#! #) 71='-*-#0# .1 '1=-*1
' !
2 4 & 4 #$
"# %! ( #0 2- =,=2,- +#='#- 01 7# #0.,10- 0,0?60 #73-7 *# 2-
',=> *# #<'-,! 7
' 4 !
# 4 4 01 ,#0#0 7>
1',?#0 #0 2- =,=2,- +#='#- @#'7,10#7 -2#'0-,@-7
:
9 4 # / ;!
7 4
=4 " % #0 2- =,=2,- >*3- -7 7# +-=2- *# >0 #73-7 '# #A,7#0# ( #2 #73-7 0, 7,/>,#'- #7 #2 #- .#0'-2!
)!
7 & : :
" 4 %
! 2 4 5
9 : BC ; & "7
& 2 ) #8 ? ?
4 !!!%!
# ! # 01 *,.# #2 #73-7 #2 01='# *#2
#73-7! 0
! ( ) & :
'##A,7#0.,- *#2 #73-7 48 '##A,7#0.,- *#2
-'*30 *#2 #*D0 ( *#2 # 21 9 ;!
- 4& =4 >( .2-'-
#8
<>#'10 .'#-*17 .107'>,*17 1 .11 ?>7#0 *#.,'21! 2
) >0- #A,7#0.,- 1=#,@- ( '#-2 '#@,- -
2- .'#-.,E0 - '1 E7,17 =,#0 .2-'17 #0 2- #0# *#2 ##'01! -
7,# '#!
* 4 &
01 7,?0,<,.- /># #0 -2?60 2>?-' 1.>21 *#2 >0,@#'71 +-(- #A,7,*1
>0 #*,<,.,1 #7.10*,*1
,A -#.! #7 7 /># 1=@,1F
7 : .10'-*,.#
) 4) ?8& "# *
217!!!%! 2 & 4 4 =#'#7+, =-' #21+, #!!!%!
2 4 # 4 -2#< -@ 5 - =!
: #0 #2 ',0., ,1 .'#E *17 1*1!
7 4 4
-=7>'*1!
. 5 )
)& ) # ) 1
! # )
. ) 1 ! ) #A,7#0.,- 2,#'-2
!
*
) 4
& . #2 01='# ! ( *
7-=# />,D0 7#' #2 '#*#01' *# ,7'-#2!
0
)!
# 8 8 !
( 48 0 GH 01 *,.#
-=712>-#0# 0-*- *#2 #-!
1 "' 4 2%
#
8 ! @ &
#
I 4 JBJH
. 4 8 4 9 4 4 2;
" % 4 - 1.-23 ,.1
!
!
' ! 7 - 1.-23 ,.1 4
01 #7 -'# *# 21 /># 1*#17 22--' ">*-371 '-*,.,10-2%! 7
,! 2
I A@, 4 4 4 2
:
: ,,, #.! 0
1=@,1 -0#',1'!
# 4 01 ,#0#0 7>7#01 #0 2- =,=2,-
+#='#- =4 / !
< 4 !
7
4 8 8 4
5 >!
-
& !
+
)& 5 # = 2 #
"8 ) %! ( = 2
4 * :!
# 4 01 7# #7 +-=2-0*1 *# 0,0?>0- '##A,7#0.,- *#2 #73-7!
7 ) *-0*1 1' +#.+1 (- 0-.,E )
,0,0#0# ! !
=
& -
! . I
& 4: 01 .'## !
- 4 " %
)
! - & "*8
4
:!!!%!
@ ! * " %
!
5& : 8
7E21 *,.#0 /># #2 #73-7 0-.,*1 7# -0,#0# 1.>21
#7 #'-0*1 #2 1#01 *# -0,<#7-'7#! # & "%
"
4 %!
0 4 4 &
) " % 9
;
-*>21
, !
7 : BK I &
BK I
! #
!
" % -
!
2 4 * H&LCLM
!
#
' @
4 4 *17 #73-7! # 4
8 " >0 4) 7,##
7#7#0- ( *17 7#-0-7 ) !!!
>0 ) !!!%!
0 : ) 4 & 7,0 #2
-'3.>21 "+-%
! # 4 -7+,- +- -7+,-
-7+,-! 2 >0 #73-7 #2 #73-7!
( ) & 4 .2-'37,-& 4
>0
#73-7 9CH I; 8 8! 7
I CBNOCCB -#. 9 I
- :: 8; #2 ',#' #73-7
* 4 4
@ -#.
,@ -#.!
* 4 ',#' #73-7 9
4
;!
) )
#71 #7 21 /># *,.# #2 #A1 9 5 4
4 #73-7 1*17 -/>#2217 :
7 7 P .,#0 1' .,#01 >*-,.1
5 ;!
4 & ' 4 ( 9 );
" 98 & * ;
% 8 4 ' 4
9 ;!
# 4 : #''E0#- * H
D7,- '-*>..,E0! # )
4 ' 4 ()& ) 4 2-7
'1<#.3-7 *# *-0,#2 01 7# .> 2,#'10! < !
: ) * '1<#-! 7
@,7,10-',1 !
( &
& "*
! 7 4
4 4 )
I
%!
1 8& :
I 8 !
#! " %
& I
!
2 217 ,# 17 *#2 <,0 -7 +-0 @#0,*1! (
!
0
! # 8 ( - & !
, ? &!