El Sistema Penitenciario Mexicano GZEPEDAL 2013

!"#$%&"'()*)+,!%-./!)+,0)!"!#,1%)2,("#,(&"%3"/)1,4"&%(/!! "#$!%&'(()$*#!+),)-.!/)0.2!!

Documento realizado para México Evalúa, Centro de Análisis de Políticas Públicas, A.C.

!"#$%&"'()*)+,!%-./!)+,0)!"!#,1%)2,("#,(&"%3"/)1,4"&%(/) ) ! "#$%%&'()!*&+&,-!.&/#)0- ! 1

! !

23456789! :;! 70<'),#//$=0>! ?;! 2$@<&(-! A&0-%! B! 2$@<&(-! A&0$<&0/$-'$)>! C;! A'&&($0&0/$-! ,&! %-! +'$@$=0! @)D'&! %-@! ,&(E@! @-0/$)0&@! +&0-%&@! &0! 4FG$/)>! ! H;! 2$@<&(-! A&0$<&0/$-'$)! B! %)@! I&'&/J)@! ,&! %-@! +&'@)0-@! +'$K-,-@! ,&! %-! %$D&'<-,>! L;! M-'-/<&'N@<$/-! O&0&'-%&@! ,&! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! &0! 4FG$/)>! P;! .-! @)D'&+)D%-/$=0! ,&<&'$)'-! %-@! /)0,$/$)0&@! ,&! K$,-! &0! %-@! +'$@$)0&@! B! )D@<-/#%$Q-! %-! '&$0@&'/$=0! &R&/<$K->! S;! M#@<),$-! +&0$<&0/$-'$-T! -#<)O)D$&'0)! B! K$)%&0/$-! &0! %)@! /&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@>!U;!2$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)T!+)%N<$/-!/'$($0)%=O$/-!B!'&$0@&'/$=0! @)/$-%>!V;!W#%0&'-D$%$,-,!,&!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@!,&!%-@!+&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!@#! %$D&'<-,! &0! 4FG$/)>! :Y;! Z'&@! %N0&-@! ,&! -//$=09! A)%N<$/-! /'$($0)%=O$/-! B! '&K$@$=0! 0)'(-<$K->!+')R&@$)0-%$Q-/$=0!,&!%)@!@&'K$/$)@!,&!'&$0@&'/$=0!B!(&[)'-($&0<)!,&!%-@! /)0,$/$)0&@!,&!$0<&'0-($&0<)>!::;!\$D%$)O'-RN-!/$<-,-!&0!&%!<&G<);!! ) 56)"(#3/+$&&"'() ! M-,-!K&Q!@)0!(E@!R'&/#&0<&@!%)@!$0/$,&0<&@!B!&K$,&0/$-@!,&!%-!/'$@$@!+&0$<&0/$-'$-!]#&!K$/&! 4FG$/);!2&!'&O$@<'-!@)D'&+)D%-/$=0!&0!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@T!%-@!<-@-@!,&!'&$0/$,&0/$-! @)0!-%<-@>!%)@!,&%$<)@!,&!-%<)!$(+-/<)!0)!J-0!,&[-,)!,&!/'&/&'>!%-!K$)%&0/$-!+')%$R&'-!&0!%)@! +&0-%&@>! %)@! O'#+)@! /'$($0-%&@! )+&'-0! ,&@,&! &%! $0<&'$)'! ,&! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@>! -#0]#&! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! @&! J-! ,#+%$/-,)T! %)@! (&G$/-0)@! 0)! 0)@! @&0<$()@! &%! ,)D%&! ,&! @&O#')@;! Z),)@! &@<)@! J&/J)@! 0)@! $0,$/-0! ]#&! &%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! 0)! &@
1

!"#$%%&'()!*&+&,-!.&/#)0-!&@!+')R&@)'!$0K&@<$O-,)'!,&%!70@<$<#<)!Z&/0)%=O$/)!B!,&!^@<#,$)@!2#+&'$)'&@!,&! 8//$,&0<&! _7Z^28`;! ^@! ($&(D')! ,&%! 2$@<&(-! a-/$)0-%! ,&! 70K&@<$O-,)'&@T! a$K&%! 77;! ^%! -#<)'! -O'-,&/&! +)'! @#! %-D)'! ,&! -@$@<&0/$-! &0! &@<&! +')B&/<)! ,&! $0K&@<$O-/$=0! -! %-@! .$/&0/$-,-@! .$Q&!-@N!/)()!-!%-!D&/-'$-!B!&@<#,$-0<&!,&%!7Z^28!2)RN-!.&&;!

1

,&%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! B! ,&! -%O#0-@! +)%N<$/-@! ,&! '&$0@&'/$=0! &0! %-@! K-'$-D%&@! B! &G+&/<-<$K-@!,&!%-!+)%N<$/-!/'$($0)%=O$/-;! ) 2&! '&-%$Q-'E! #0! -0E%$@$@! B! '&/-+$<#%-/$=0! @)D'&! %-! &R&/<$K$,-,! )! $0&R&/<$K$,-,! ,&! %-@! +)%N<$/-@! ,&! '&$0@&'/$=0!@)/$-%T!-@N!/)()!,&%!O'-,)!,&!/#(+%$($&0<)!,&!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@!,&!%-@!+&'@)0-@! +'$K-,-@!,&!@#!%$D&'<-,T!,&!-/#&',)!/)0!%)@!&@
! .-! $0R)'(-/$=0! #<$%$Q-,-! &0! &@<&! -0E%$@$@! -,&(E@! ,&! 0#&@<'-! D-@&! ,&! ,-<)@! ,&! $0R)'(-/$=0! +&0$<&0/$-'$-!/)0!$0R)'(-/$=0!,&!%-!2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%!_B!")D&'0-/$=0!-0<&@! ,&!?YYY!B!,&@+#F@!,&!?Y:?`T!-@N!/)()!,&%!7a^"7!_+-'<$/#%-'(&0<&!&%!/&0@)!+&0$<&0/$-'$)!?Y:?T!/)0! $0R)'(-/$=0!?Y::`>!-@N!($@()!@&!/)0@$,&'-'-0!%-@!&0/&@<-@!,&%!M7I^!-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-!,&%! /&0<')!,&%!+-N@!_?Ld!,&!%-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-!0-/$)0-%T!,&!%-!(E@!J-/$0-,-`!,&!?YYCT!?YYP!B! ?YYVT! B! -! $0<&'0)@! +)'! ,&%$<)@! ,&! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%! ,&! ?Y:?;! 5@N! ($@()! @&! -0-%$Q-'E! &%! I$-O0=@<$/)!a-/$)0-%!,&!2#+&'K$@$=0!A&0$<&0/$-'$-!?Y::!_Ia2AeMaIX`T!,&!%-!M)($@$=0!a-/$)0-%!,&! %)@! I&'&/J)@! X#(-0)@! _B! @#@! &,$/$)0&@! -0<&'$)'&@`;! ^@<&! ,$-O0=@<$/)! -@$O0-! #0-! /-%$R$/-/$=0! -%! /#(+%$($&0<)!,&!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@!,&!%-@!+&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!@#!%$D&'<-,!&0!4FG$/)!&0!%-@! ,$K&'@-@!&0<$,-,&@!R&,&'-<$K-@;!

) 76)!%(&"/(,!8)!"!#,1%)2,(%0)*)!"!#,1%)2,("#,(&"%3"/) ! .-!+&0-!_%-!@-0/$=0`!&@!#0-!$0@<$<#/$=0!R#0,-(&0<-%!B!%&!,-!0)(D'&!-%!2$@<&(-!A&0-%;!^0!&%! E(D$<)!,&!/)(+&<&0/$-!+&0-%T!%)@!,&'&/J)@!,&!%-@!KN/<$(-@!,&D&0!@&'!@-%K-O#-',-,)@!B!%-! %$D&'<-,!B!%-!<'-0]#$%$,-,!,&!%-@!+&'@)0-@!-/#@-,-@!&@
,&R$0$/$=0!,&!%-@!$0@<$<#/$)0&@!,&%!@$@<&(-!+&0-%!%-!@)/$&,-,!,&[-!,&!(-0$R$&@<)!&%!/)0/&+<)! ,&! ]#&! <$&0&! ,&! %-! +&'@)0-T! @#! &@R&'-! ,&! ,&'&/J)@! B! %)@! (&/-0$@()@! +-'-! ]#&! &@)@! ,&'&/J)@!-D@<'-/<)@!,&K&0O-0!O-'-0!-%!$0,$K$,#-%$Q-'@&!%-@!@-0/$)0&@!$(+#&@<-@! +)'!&%![#&QT!-%!<'-KF@!,&!#0!,&D$,)!+')/&@)!B!-%!&[&/#<-'@&!%-@!@-0/$)0&@;!I&!&@<-!R)'(-T!%-! +&0-!,&D&!@&'!@)/$-%(&0<&!-,&/#-,-9![#@<-!B!J#(-0-!_8/J)-!?Y:?9!:L`;! ! 2$0!&(D-'O)!0$0Ob0!&0R)]#&!@)D'&!%-!R#0/$=0!,&!%-!+&0-!+'&,)($0-!&0!&@<-,)!+#')!&0!%-@! %&O$@%-/$)0&@!K$O&0<&@;!5@N!+)'!&[&(+%)T!&0!4FG$/)!!#0!'-@O)!,&%!&0R)]#&!,&!%-!+'&K&0/$=0! &@+&/$-%! +)@$<$K-! _'&$0@&'/$=0`! @&! +#&,&! &0/)0<'-'! &0! %-! 0)'(-<$K$,-,! ]#&! D'$0,-! 3

$0/&0<$K)@! /)()! %-! +'&! %$D&'-/$=0! /#-0,)! @&! /#(+%&0! /)0! %)@! )D[&<$K)@! ,&! '&$0@&'/$=0! -! <'-KF@!,&!)D@&'K-'!D#&0!/)(+)'<-($&0<)!B!'&-%$Q-'!-/<$K$,-,&@!&,#/-<$K-@T!<&'-+F#<$/-@!)! %-D)'-%&@T!&,#/-<$K-@T!&!&0!<-0<)!]#&!%-@!/-,-!K&Q!(E@!&G<&0@-@!@-0/$)0&@!,&!LY!)!SY! -f)@! &T! $0/%#@)! %-! +'$@$=0! K$<-%$/$-T! (#&@<'-0! #0-! /)0@$,&'-/$=0! '&<'$D#<$K-! _,&@+')+)'/$)0-,-`!@$0!,&[-'!&@+-/$)!-!%-!+)@$D$%$,-,!,&!'&$0@&'/$=0;! ! 96)23,,1"(,(&"%)+,)0%)23"!"'()!/:3,)0%!)+,1;!)!%(&"/(,!)2,(%0,!),()1<4"&/) ! .-!K$,-!@)/$-%!@&!&@! @$! %)@! /$#,-,-0)@! 0)! '&@+&<-0!&%!'&O%-(&0<)!,&!<'E0@$<)T!@&!&%-D)'-0!/)(+%$/-,)@!,&%$<)@!,&'$K-,)@!,&%!<'E0@$<)! K&J$/#%-'>!@$!0)!@&!'&@+&<-!#0!'&O%-(&0<)!&/)%=O$/)T!<-(D$F0!@&!O&0&'-0!,&%$<)@!&@+&/$-%&@! &0!%-!(-<&'$-;!I&!%-!($@(-!R)'(-T!%)@!+')D%&(-@!B!<&0@$)0&@!&0!%)@!J)O-'&@!'&/$D&0!+)'! +-'<&!,&%!^@<-,)!%-!+)@$D$%$,-,!,&!+&0-%$Q-'!%-!'&@)%#/$=0!,&!@#@!/)0R%$/<)@!_/)()!&%!,&%$<)! ,&!K$)%&0/$-!$0<'-R-($%$-'`;!.-@!(&,$,-@!+&0-%&@T!+)'!%-!K$)%&0/$-!$0@<$<#/$)0-%!]#&!$(+%$/-0T! +#&,&0!O&0&'-'!+')D%&(-@!(E@!O'-K&@!,&!%)@!]#&!+'&<&0,&0!'&@)%K&';! ! 5,&(E@! ,&! ]#&! &%! &@+&/<')! +&0-%! /'&/&! &0! 4FG$/)! ,&! (-0&'-! ,&@D)',-,-T! %-! @-0/$=0! +'&&($0&0<&!&0!%-!%&O$@%-/$=0!+&0-%!(&G$/-0-!&@!%-!+'$@$=0;!^0!4FG$/)T!-+')G$(-,-(&0<&! VLd! ,&! %)@! ,&%$<)@! <$&0&! /)0<&(+%-,-! +&0-! ,&! +'$@$=0;! 30! $0,$/-,)'! $0,$'&/<):! ,&! &@<-! @$<#-/$=0! %)! +),&()@! &0/)0<'-'! &0! %)@! -#<)@! ,&! @#[&/$=0! -! +')/&@)! _-#<)@! ,&! +')/&@-($&0<)! +-'-! ,&%$<)@! ]#&! <$&0&0! +'&K$@<-! @-0/$=0! 0)! +'$K-<$K-! ,&! %$D&'<-,`;! ^0! &%! +-N@!'&+'&@&0<-0!&%!Pd!,&!%)@!/-@)@;! ! ^0!&@<-,)@!/)()!"#&''&')!B!Z%-G/-%-T!-+')G$(-,-(&0<&!VUd!,&!%)@!,&%$<)@!+'&K$@<)@!&0! %)@! /=,$O)@! +&0-%&@! <$&0&0! +'&K$@<-! %-! @-0/$=0! ,&! +'$@$=0;! I#'-0<&! ?Y::T! %)@! ,)@! &@<-,)@! [#0<)@! -+&0-@! '&O$@<'-')0! H! -#<)@! ,&! @#[&/$=0! -! +')/&@)! _'&@+&/<)! ,&! HTYHP! -#<)@! ,&!
!^@!#0!$0,$/-,)'!$0,$'&/<)!,&!%-!&@/-@&Q!,&!+&0-@!-%<&'0-<$K-@T!+#&@!0)!/)''&@+)0,&!-%!+)'/&0<-[&!,&!,&%$<)@! ,&!@#@!/=,$O)@!+&0-%&@T!0$!-%!,&!,&%$<)@!/)(&<$,)@!)!,&0#0/$-,)@>!@$0)!]#&!@&!<'-<-!,&!#0-!+')+)'/$=0!,&!%)@! -@#0<)@! ]#&! %%&O-0! -! +')/&@)T! +)'! %)! ]#&! ,&+&0,&0! ,&! (#/J)@! R-/<)'&@T! -,&(E@! ,&! %)@! ,&! 0-<#'-%&Q-! &@<'$/<-(&0<&!%&O-%;! ? !^@<-,N@<$/-@![#,$/$-%&@!&0!(-<&'$-!+&0-%!,&!7a^"7;!.)@!&@<-,)@!]#&!+'&@&0<-0!(-B)'!+')+)'/$=0!,&!-#<)@!,&! @#[&/$=0! -! +')/&@)! '&@+&/<)! ,&%! <)<-%! ,&! -#<)@! ,&! ! *-/-<&/-@! _?P;Ud`>! M)-J#$%-! _?P;Pd`>! ^@<-,)! ,&! 4FG$/)! _?:d`>! B! i#&'F<-')! _:S;Hd`;! M-D&! (&0/$)0-'! ]#&! &@! (#B! +)@$D%&!]#&!&0!&%!/-@)!,&!4)'&%)@T!,)0,&!%)@!-#<)@!,&!@#[&/$=0!-!+')/&@)!@&!$0/'&(&0<-')0!&0!:YYd!&0<'&! ?YYV! B! ?Y::T! &%! $0/'&(&0<)! @&! ,&D-! -! #0! '&+)'<&! &]#NK)/)! ,&! %-! 0)/$=0! ,&! @#[&/$=0! -! +')/&@)T! +#&@!

4

b0$/)!&@<-,)!,&%!+-N@!&0!&%!]#&!<),)@!%)@!,&%$<)@!+'&K$@<)@!&0!@#!%&O$@%-/$=0!+&0-%!<$&0&0! +'&K$@<-!+&0-!+'$K-<$K-!,&!%$D&'<-,T!+)'!%)!]#&!'&O$@<'-!/&')!-#<)@!,&!@#[&/$=0!-!+')/&@);!! ! I&! %)@! VTUCL! -#<)@! ,&! @#[&/$=0! -! +')/&@)! &($<$,)@! &0! &%! +-N@! ,#'-0<&! ?YYVT! HL;Pd! /)''&@+)0,$&')0!-%!,&%$<)!,&!%&@$)0&@!B!O)%+&@>!B!:PPd!-%!,&%$<)!,&!')D)>!B!:?d!-%!,&!,-f)! &0! %-@! /)@-@;! 3@#-%(&0<&T! /-,-! -f)! &0<'&! S;Ld! B! Vd! ,&! %)@! -#<)@! ,&! ! -! +-'<$'! ,&! ?YYH! @&! 0)<-! #0! ,&@/&0@)!! @$O0$R$/-<$K);! M)()! @&! J-! '&R&'$,)! &0! ?Y::! '&+'&@&0<=! &%! Pd! ,&! %)@! /-@)@;! 4#B! +)@$D%&(&0<&! %-! +'$0/$+-%! '-Q=0T! @&-! &%! g&0,#'&/$($&0<)h! ,&! %-! %&O$@%-/$=0! +&0-%T! ]#&! $(+%$/-!]#&!/-,-!K&Q!(E@!,&%$<)@!/)0<&(+%&0!%-!@-0/$=0!+'$K-<$K-!,&!%$D&'<-,;! !! ^0! &%! E(D$<)! ,&! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%T! %-! +'&&($0&0/$-! ,&! %-! +'$@$=0! &0<'&! %-@! @-0/$)0&@! +&0-%&@!&@! C:! _:Pd`! &0! ,-f)! &0! %)@! D$&0&@! -[&0)@>! ?Y! _:Y;Cd`! &0! -<&0<-,)@!-!%-@!KN-@!,&!/)(#0$/-/$=0>!B!:L!_S;Sd`!-/<)@!$%N/$<)@!/)0!-'(-@;! ) Z-(D$F0!%-!&@/-@-!+'&@&0/$-!,&!%-@!+&0-@!0)!+'$K-<$K-@!,&!%$D&'<-,!@&!+#&,&!-+'&/$-'!&0!&%! ,&@&0%-/&!,&!%)@!+')/&@)@T!0#&K-(&0<&!#0!$0,$/-,)'!$0,$'&/<);!^0!?Y::!@=%)!C;Pd!,&!%-@! +&'@)0-@!]#&!'&/$D$&')0!#0-!@&0<&0/$-!/)0,&0-<)'$-!&0!&%!E(D$<)!,&!/)(+&<&0/$-!%)/-%T! 0)! @&! %&@! $(+#@)! @-0/$=0! +'$K-<$K-! ,&! %$D&'<-,! _K&'! O'ER$/-! :`C;! ^0! %)! ]#&! @&! '&R$&'&! -! %-! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%T! b0$/-(&0<&! :HH! /)0,&0-@! _Y;Pd`! 0)! /)0<&(+%-')0! +&0-! +'$K-<$K-! ,&!%$D&'<-,H;!! ! =>?@ABC)56) &DEFGECH8)GE)GI)?JKALD)FG)BDJMGLGEBAC)IDBCI)NOG)ED) AJMIABC>DE)M>APCBAQE)FG)IC)IAKG>LCF)R7S55T)

) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! O&0&'-%(&0<&! @&! '&R$&'&! -! ,&%$<)@! /)()! %&@$)0&@! B! O)%+&@! $(+'#,&0/$-%&@! B! ,-f)! &0! %)@! D$&0&@! -[&0)@>! @$0! &(D-'O)!&0!?Y::!@&!'&+)'<-')0!SL!/-@)@!,&!')D)!,&!K&JN/#%)>!CV!J)($/$,$)@!B!?H!K$)%-/$)0&@;!.)!]#&!%%&K-!-! +&0@-'!]#&!@&!+#&,&!'&R&'$'!-!gK$0/#%-/$=0!-!+')/&@)hT!/-<&O)'N-!,&%!0#&K)!@$@<&(-!-/#@-<)'$)!5,K&'@-'$-%! ]#&!)+&'-!B-!&0!&@-!&0<$,-,;!c#&0<&9!_7a^"7!?Y:?9!UH!B!@@`;! C ! .)@! ,&%$<)@! (E@! @$O0$R$/-<$K)@! &0! %)@! ]#&! @&! '&R$&'&! -! /)0,&0-! 0)! +'$K-<$K-! ,&! %$D&'<-,! &0! %-! /)(+&<&0/$-! %)/-%9!O)%+&@!B!%&@$)0&@!_CV;Cd`>!,-f)!&0!%-@!/)@-@!_:V;Ld`>!B!6)D)!_:U;Ld`;!!"#$%7a^"7!_?Y:?`T!&%-D)'-,)!/)0! D-@&!&0!$0R)'(-/$=0!,&!++;!?CL!B!@@;% H !5]#N!,&D&!@&f-%-'@&!]#&!%-@!@-0/$)0&@!+'$K-<$K-@!,&!%$D&'<-,!(&0)'&@!-!,)@!-f)@!_-+')G$(-,-(&0<&!HYd! ,&!%-@!/)0,&0-@!&0!%-!/)(+&<&0/$-!%)/-%!B!LYdjj!,&!%-@!/)0,&0-@!&0!(-<&'$-!R&,&'-%`T!@#&%&0!@&'!/)0(#<-,-@! +)'!)<')!<$+)!,&!+&0-@T!O&0&'-%(&0<&!+)'!(#%<-;!2$0!&(D-'O)T!@$!&%!,&%$<)!+)'!&%!]#&!@&!$0/#%+-!-%!+')/&@-,)! &@!/)0@$,&'-,)!O'-K&!+)'!%&BT!F@<&!+),'N-!@&'!@)(&<$,)!-!+'$@$=0!+'&K&0<$K-;!

5

) c3âZ^9!^@<-,N@<$/-@![#,$/$-%&@!&0!(-<&'$-!+&0-%T!7a^"7T!?Y:?;!

!

5! +&@-'! ,&! ]#&! %-! +&0-! ,&! +'$@$=0! &@! +'&&($0&0<&! &0! &%! )',&0-($&0<)! (&G$/-0)T! %)@! /=,$O)@!+&0-%&@!R&,&'-%&@!B!%)/-%&@!/)0<&(+%-0T!/)()!@&!J-!'&R&'$,)T!<),-!#0-!O-(-!,&! @-0/$)0&@!-%<&'0-<$K-@>!@$0!&(D-'O)T!@=%)!@&!'&O$@<'-0!@$O0$R$/-<$K-(&0<&!&0!%-!+'E/<$/-T!+)'! @#+#&@<)T! %-! +'$@$=0T! %-! (#%<-! B! %-! '&+-'-/$=0! ,&%! ,-f);! 2-0/$)0&@! /)()! <'-<-($&0<)! &0! %$D&'<-,T!<'-D-[)!&0!R-K)'!,&!%-!/)(#0$,-,!)!@&($%$D&'<-,!@)0!$(+#&@<-@!&0!(#B!&@/-@-@! )/-@$)0&@T!+)'!0)!,&/$'!]#&!&@
!5/<#-%(&0<&!PHd!,&!%-@!/)0,&0-@!+&0-%&@!$(+)0&0!(&0)@!,&!<'&@!-f)@!,&!+'$@$=0T!CUd!@)0!(&0)'&@!,&! #0! -f)! ,&! +'$@$=0;! ^@! ,&/$'T! 0)! @&! <'-<-! ,&! ,&%$<)@! K$)%&0<)@! )! /)0@$,&'-,)@! O'-K&@! ka)! K-%,'N-! %-! +&0-! &G+%)'-'!@-0/$)0&@!-%<&'0-@!B!(&,$,-@!/-#<&%-'&@!(&0)@!O'-K)@-@l! P ! .)@! @$@<&(-@! +&0-%&@! &@<-<-%&@! ]#&! J-0! $0/)'+)'-,)! &%! 0#&K)! (),&%)! ,&! [#@<$/$-! +&0-%T! J-0! $0/%#$,)! %-! [#@<$/$-!'&@<-#'-<$K-T!%-![#@<$/$-!-%<&'0-<$K-T!-@N!/)()!%-!R$O#'-!,&!%-!@#@+&0@$=0!,&%!+')/&@)!-!+'#&D-T!&0!&%! ]#&!@&!&@<-D%&/&0!/)0,$/$)0&@!]#&!$(+%$/-0!-%Ob0!<$+)!,&!<'-<-($&0<)T!/#'@)@!)!<&'-+$-@;!A-'-!@#!-+%$/-/$=0! B! @&O#$($&0<)! %-@! -#<)'$,-,&@! @&! &@
6

! U6)!"!#,1%)2,("#,(&"%3"/)*)0/!)+,3,&V/!)+,)0%!)2,3!/(%!)23"W%+%!)+,)0%)0":,3#%+) ) /KXGLAPDH)FGI)!AHLGJC)2GEALGEBAC>AD)1GYABCED) ! A-'-! -+')G$(-'0)@! -! #0! ,$-O0=@<$/)! ,&%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! ,&D&()@! ,&! +-'<$'! ,&! @#@! )D[&<$K)@! B! &0/)($&0,-@! /)0@<$<#/$)0-%&@T! %&O-%&@! B! @)/$-%&@;! ^%! +'$0/$+-%! '&R&'&0<&! 0)'(-<$K)! ,&%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! &@! %-! M)0@<$<#/$=0! A)%N<$/-! ,&! %)@! ^@<-,)@! 30$,)@! 4&G$/-0)@!]#&!&0!&%!-'
! A)'!'&/$&0<&!'&R)'(-!+#D%$/-,-!&0!&%!I$-'$)!8R$/$-%!,&!%-!c&,&'-/$=0!&%!:Y!,&![#0$)!,&!?Y::T! @&! $0/)'+)'=! %-! D-@&! ,&%! '&@+&<)! -! %)@! I&'&/J)@! X#(-0)@>! <'&@! -f)@! -<'E@! _&0! [#0$)! ,&! ?YYU`! @&! J-DN-! <&0$,)! )<'-@! <'-@/&0,&0<&@! $0/)'+)'-/$)0&@9! @&! J-DN-! @#@<$<#$,)! %-! g'&-,-+<-/$=0! @)/$-%! ,&%! ,&%$0/#&0<&h! /)()! )D[&<$K)! ,&%! @$@<&(-! _]#&! ,-<-D-! ,&! :VPL`T! +)'!%-!g'&$0@&'/$=0!,&%!@&0<&0/$-,)h;!5@N!($@()T!,$/J-!'&R)'(-!$0/)'+)'=!/)()!D-@&@!+-'-! %)O'-'!%-!'&$0@&'/$=0T!%-!@-%#,!B!&%!,&+)'<&;! ! I&!&@<-!R)'(-!@&!+%-0<&-!#0!R$0!#!)D[&<$K)!/&0<'-%!]#&!&@!! Z[ID\>C>)IC)>GAEHG>BAQE)FGI)HGELGEBACFD)C)IC)HDBAGFCF)])M>DBO>C>)NOG)ED)POGIPC)C) FGIAENOA>^) ! M)()!(&,$)@!+-'-!)D<&0&'!&@<&!+')+=@$<)!/&0<'-%!@&!+%-0<&-0!/$0/)!&[&@!)!D-@&@!+-'-!&%! %)O')!,&!%-!'&$0@&'/$=0!,&%!@&0<&0/$-,)9! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

'&R&'$,)@! @&! %%&K-! #0! /=(+#<)T! -/)(+-f-($&0<)! B! &K-%#-/$=0! ,&! %-@! -//$)0&@! ]#&! R)'(-0! +-'<&! ,&%! @#@<$<#<$K);! M)0! %-! $0@<'#(&0<-/$=0! ,&! @-%$,-@! -%<&'0-@T! /)()! %-@! @#@+&0@$)0&@T! @&! J-! %)O'-,)! '&,#/$'! (#B! @$O0$R$/-<$K-(&0<&! %-! +'$@$=0! +'&K&0<$K-;! .-! +&'/&+/$=0! &@! ]#&! &@<&! #@)! (E@! '-/$)0-%! ,&! %-! (&,$,-! O&0&'-! (&[)'&@! &R&/<)@! &0! %-! -'()0N-! @)/$-%! B! %-! '&/)(+)@$/$=0! ,&! %)@! /)0R%$/<)@! @)/$-%&@! ,&! %)@! ]#&! @&! ,&'$K=! #0! +')/&,$($&0<)!+&0-%;!!

7

-` D` /` ,` &`

^%!'&@+&<)!-!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@! ^%!<'-D-[)!B!/-+-/$<-/$=0!+-'-!&%!<'-D-[)! .-!&,#/-/$=0! .-!@-%#,! ^%!,&+)'<&!

! A)'! )<'-! +-'<&! J-B! ,$K&'@-@! ,$@+)@$/$)0&@! /)0@<$<#/$)0-%&@! ]#&! /)0@-O'-0! I&'&/J)@! R#0,-(&0<-%&@! ,&! %-@! +&'@)0-@! +'$K-,-@! ,&! @#! %$D&'<-,! B! ]#&! /)0@<$<#B&0! (-0,-<)@! B! ,$'&/<'$/&@!+-'-!&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$);!.-@!,$'&/<'$/&@!-!%-@!]#&!@&!J-/&!'&R&'&0/$-@!@)09! ! • • •

•

•

•

M)0<')%![#,$/$-%!@)D'&!%-!&[&/#/$=0!,&!%-@!+&0-@!_-'<;!?:T!+R);!Cm`! 2&+-'-/$=0! &0<'&! $0<&'0)@! +')/&@-,)@! B! @&0<&0/$-,)@T! @$&0,)! '&/%#$,)@! &0! @$<$)@! ,$@<$0<)@!_-'<;!:UT!+R);!:m`! A)@$D$%$,-,! ,&! ]#&! (&G$/-0)@! ]#&! /#(+%-0! @#@! @-0/$)0&@! &0! )<')@! +-N@&@T! @&-0! <'-@%-,-,)@! -! 4FG$/)! +-'-! /)(+#'O-'! @#! /)0,&0-! /)0! D-@&! &0! %)@! @$@<&(-@! ,&! '&$0@&'/$=0!@)/$-%!_-'<;!:UT!+R);!Sm`!! A)@$D$%$,-,!_/)0!%-@!'&@<'$//$)0&@!]#&!&@<-D%&Q/-!%-!%&B`!,&!/#(+%$'!%-!/)0,&0-!g&0! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! (E@! /&'/-0)@! -! @#! ,)($/$%$)T! -! R$0! ,&! +')+$/$-'! @#! '&$0<&O'-/$=0!-!%-!/)(#0$,-,!/)()!R)'(-!,&!'&$0@&'/$=0!@)/$-%h!_-'<;!:UT!+R);!Um`;! g.-!+'$@$=0!+'&K&0<$K-!0)!+),'E!&G/&,&'!,&%!<$&(+)!]#&!/)()!(EG$()!,&!+&0-!R$[&! %-!%&B!-%!,&%$<)!]#&!()<$K-'&!&%!+')/&@)!B!&0!0$0Ob0!/-@)!@&'E!@#+&'$)'!-!,)@!-f)@T! @-%K)! ]#&! @#! +')%)0O-/$=0! @&! ,&D-! -%! &[&'/$/$)! ,&%! ,&'&/J)! ,&! ,&R&0@-! ,&%! $(+#<-,)nh!_-'<;!?YT!\T!c';!7oT!+R);!?m`;! g^0!<),-!+&0-!,&!+'$@$=0!]#&!$(+)0O-!#0-!@&0<&0/$-T!@&!/)(+#<-'E!&%!<$&(+)!,&!%-! ,&<&0/$=0h!_-'<;!?YT!\T!c';!7oT!+R);!Cm`;!

! Z&DE) CI\OECH) CFGBOCBADEGH) AEHL>OJGELCIGH8) _D]) HG) CMIABC) GI) JDFGID) L`BEABDaM>D\>GHAPD) GE) GI) HAHLGJC) MGEALGEBAC>AD) JGYABCED8) CHDBACFD) C) @CBLD>GH) FG) PCID>CBAQE) DKXGLAPC) MC>C) GI) JGXD>CJAGELD)FG)MG>@AI)])IC)BDEFOBLC)FG)IDH)AELG>EDH)HGELGEBACFDH^)R2CLAbD)7S5Sc)5dT6)

! 5,&(E@T! /)()! @&! J-! @&f-%-,)T! &%! -'
X#(-0)@T! &%! A-/<)! 70<&'0-/$)0-%! ,&! I&'&/J)@! M$K$%&@! B! A)%N<$/)@! _A7IMAT! K&'! '&/#-,')! :`T! %-@! 6&O%-@! (N0$(-@! +-'-! &%! <'-<-($&0<)! ,&! %)@! '&/%#@)@! _]#&! %%-(-'&()@! &0! &@<&! <&G<)! g'&O%-@!(N0$(-@h`>!6&O%-@!(N0$(-@!,&!%-@!a-/$)0&@!30$,-@!@)D'&!%-@!(&,$,-@!0)!+'$K-<$K-@! ,&!%-!%$D&'<-,!_]#&!%%-(-'&()@!g6&O%-@!,&!Z)p$)h`>!-@N!/)()!%-@!'&@)%#/$)0&@!,&!$0@<-0/$-@! (#%<$%-<&'-%&@!,&!+')<&//$=0!-!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@;! ! .)@!,&'&/J)@!,&!%-@!+&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!@#!%$D&'<-,!0)!@=%)!$(+%$/-0!+')J$D$/$)0&@!+-'-! %)@! ^@<-,)@! @)D'&! -/<)@! ]#&! K#%0&'&0! ,&'&/J)@T! -,&(E@! $(+%$/-! /)(+')($@)@! +-'-! %)@! ^@<-,)@! ,&! <)(-'! %-@! g(&,$,-@! -,&/#-,-@h! +-'-! %-! +')<&//$=0! &R$/-/$-! ,&! %)@! I&'&/J)@! X#(-0)@! ,&! %-@! +&'@)0-@! +'$K-,-@! ,&! @#! %$D&'<-,T! -@N! /)()! %-@! +)%N<$/-@! +bD%$/-@! -,&/#-,-@! +-'-! J-/&'! #0! #@)! '-/$)0-%! B! +')+)'/$)0-,)! ,&! %-! @-0/$=0! ,&! +'$K-/$=0! ,&! %-! %$D&'<-,>!-@N!/)()!,&!%)O'-'!]#&T!<'-@!&%!/#(+%$($&0<)!,&!@#!@-0/$=0T!%)@!&G!'&/%#@)@!%)O'&0! '&$0@&'<-'@&!-!%-!K$,-!@)/$-%;! 3GBOCF>D)56) +G>GB_DH)FG)ICH)MG>HDECH)M>APCFCH)FG)HO)IAKG>LCF)GE)GI)2CBLD)"ELG>ECBADECI)FG)+G>GB_DH) &APAIGH)])2DIeLABDH)R2"+&2T) ) 5'!! !!!!!!!D`!.)@!(&0)'&@!+')/&@-,)@!&@<-'E0!@&+-'-,)@!,&!%)@!-,#%<)@!B!,&D&'E0!@&'! %%&K-,)@! -0<&! %)@! <'$D#0-%&@! ,&! [#@<$/$-! /)0! %-! (-B)'! /&%&'$,-,! +)@$D%&! +-'-! @#! &0[#$/$-($&0<);!! C;!^%!'FO$(&0!+&0$<&0/$-'$)!/)0@$@<$'E!&0!#0!<'-<-($&0<)!/#B-!R$0-%$,-,!&@&0/$-%! @&'E! %-! '&R)'(-! B! %-! '&-,-+<-/$=0! @)/$-%! ,&! %)@! +&0-,)@;! .)@! (&0)'&@! ,&%$0/#&0<&@! &@<-'E0! @&+-'-,)@! ,&! %)@! -,#%<)@! B! @&'E0! @)(&<$,)@! -! #0! <'-<-($&0<)!-,&/#-,)!-!@#!&,-,!B!/)0,$/$=0![#'N,$/-;!

! ! ^%! I&'&/J)! 70<&'0-/$)0-%! ,&! %)@! I&'&/J)@! X#(-0)@! _I7IX`! J-! ,&@-'')%%-,)! #0! -(+%$)! %$@<-,)!!,&!I&'&/J)@!B!(&/-0$@()@!+-'-!@#!@&O#$($&0<)!B!&K-%#-/$=0!,&!@#!&R$/-/$-;!^0<'&! %)@!+'$0/$+-%&@!I&'&/J)@!@&!+#&,&!'&R&'$'!%)@!&0%$@<-,)@!&0!&%!,$-O'-(-!0b(&')!#0);!

9

!

+AC\>CJC)5) +G>GB_DH)VOJCEDH)FG)ICH)2G>HDECH)2>APCFCH)FG)HO)0AKG>LCF)

! ^%-D)'-,)!/)0!D-@&!8q,)0&%%!?YYH! ! 5!%)!%-'O)!,&!&@<&!<'-D-[)!@&!J-'E!'&R&'&0/$-!-!%)@!/'$<&'$)@!B!,$'&/<'$/&@!,&@-'')%%-,)!+)'!&%! I7IX! &0! <)'0)! -! ,&<&'($0-,-@! /)0,$/$)0&@! ,&! $0<&'0-($&0<)! B! ,&! %-! +')<&//$=0! ,&! ,&'&/J)@!,&!%-@!+&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!@#!%$D&'<-,;!

10

! 3GAEHG>BAQE)HDBACIf) ! M)()! @&! J-! '&R&'$,)T! &0! ?YYU! @&! @#@<$<#B=T! /)()! )D[&<$K)! ,&%! @$@<&(-! ,&! &[&/#/$=0! ,&! @-0/$)0&@T! %-! g'&-,-+<-/$=0! @)/$-%! ,&%! ,&%$0/#&0<&h! +)'! gn%)O'-'! %-! '&$0@&'/$=0! ,&%! @&0<&0/$-,)!-!%-!@)/$&,-,!B!+')/#'-'!]#&!0)!K#&%K-!-!,&%$0]#$'h;!! ! .-! &G+)@$/$=0! ,&! ()<$K)@! ,&%! %&O$@%-,)'! &@! &@/#&<-! -%! '&@+&/<)! BT! #0! -0E%$@$@! %$<&'-%! ,&%! +E''-R)! ]#&! +'&<&0,&! [#@<$R$/-'! &%! /-(D$)! ,&! ,&0)($0-/$=0! +-'&/$&'-! ()@<'-'! ]#&! ,$/J)! -[#@<&!)D&,&/&!-!]#&!%-!+'$@$=0!&@!$0/-+-Q!,&!%)O'-'!%-!g'&-,-+<-/$=0h!,&!%)@!@&0<&0/$-,)@9! ! gM-(D$)!,&!,&0)($0-/$=09!'&-,-+<-/$=0!+)'!'&$0@&'/$=0;!! gA)'! )<')! %-,)T! @&! &@<$(-! ]#&! q'&-,-+<-/$=0! @)/$-%q! &@! $0-,&/#-,)! +-'-! 0)(D'-'! -%! ()(&0<)!&0!]#&!%)@!@&0<&0/$-,)@!<&'($0-0!@#@!/)0,&0-@!B!@&!$0@&'<-0!0#&K-(&0<&!&0!@#! &0<)'0)! @)/$-%;! 2$! <)(-()@! /)()! '&R&'&0<&! %-! &@&0/$-! ($@(-! ,&! %-! +'$@$=0T! /)()! #0-! $0@<$<#/$=0! <)<-%! B! &G/%#B&0<&T! $0R&'$'&()@! ]#&! 0)! &@! +)@$D%&! ]#&! %)@! @&0<&0/$-,)@! %)O'&0! ,#'-0<&! @#! &@<-0/$-! &0! &%%-! #0-! '&-,-+<-/$=0! @)/$-%;! 30-! $0@<$<#/$=0! /#B-! /-'-/<&'N@<$/-! +'$0/$+-%!&@!%-!&G/%#@$=0!0)!+#&,&!$0/%#$'!)!'&-,-+<-'!-!0-,$&!-!%-!@)/$&,-,;!A)'!%)!-0<&'$)'T! @&! -+)B-! ]#&! @&! /-(D$&! &%!
! 30)!,&!%)@!-0E%$@$@!(E@!/)(+%&<)@!B!($0#/$)@)@!,&!%-!'&R)'(-!/)0@<$<#/$)0-%!,&!?YYU!J-/&! '&R&'&0/$-!-!]#&!-#0]#&!%-!$0/)'+)'-/$=0!,&!%-!0)/$=0!g'&$0@&'/$=0h!@&!+%-0<&-!/)()!#0! g$0)/#)h! /-(D$)! ,&! ,&0)($0-/$=0>! $(+%$/-! #0-! '&@<'$//$=0! -%! -%/-0/&! ,&%! -'!'&R$&'&!]#&!%-!'&$0@&'/$=0!@#O$&'&!(E@!#0!-/<)!)! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! S

!5%O#0)@!<'-<-,$@<-@!B!+')O'-(-@!O#D&'0-(&0<-%&@!@=%)!#<$%$Q-0!%-!&G+'&@$=0!g'&$0@&'/$=0h!B!0)!g'&$0@&'/$=0! @)/$-%h;! ^0! &@<&! <&G<)! @&! )+<-'E! +)'! %-! @&O#0,-! ,&0)($0-/$=0T! B-! ]#&! &%! -'! B! -! +-'<$'! ,&! ,$/J-! (),$R$/-/$=0! @&! &@<-D%&/$=9! ^%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! @&! )'O-0$Q-'E! @)D'&! %-! D-@&! ,&%;;h;!

11

+')/&@)! (&/E0$/)! ]#&! @&! )'$&0<-! @=%)! -%! ()(&0<)! ,&! /)0/%#$'! &%! /#(+%$($&0<)! ,&! %-! @-0/$=0!_&0!<-0<)!]#&!%-!'&-,-+<-/$=0!@&!-+%$/-!-!<),-!%-!&<-+-!]#&!K-!,&@,&!%-!&($@$=0!,&! %-! @&0<&0/$-T! &%! $0<&'0-($&0<)! B! &%! /#(+%$($&0<)! ,&! %-! /)0,&0-`>! B! %&! +-'&/&! #0! +'&)/#+-0<&!gs-%$O&'-($&0<)h!,&!%)@!R$0&@!B!,&D&'&@!,&%!^@<-,)T!B!/)0@&/#&0<&(&0<&!,&! %)@! ,&'&/J)@! B! O-'-0!B!g'&-,-+<-/$=0!@)/$-%hT!:VPLe?YYU`T!]#&!@&!,&@%$0,-!,&!/#-%]#$&'!/)0@$,&'-/$=0!,&! ]#&!%-!$0R'-//$=0!+&0-%!@#+)0&!,&@K$-/$=0!()'-%!)!(&0<-%!_2-''&!?Y:Y9!?eH`;! ! .-!,&@/'$+/$=0!&!$0<&'+'&<-/$=0!]#&!J-/&!4$O#&%!2-''&!,&%!/)0/&+<)!,&!'&$0@&'/$=0!@)/$-%! &@<-D%&/&!]#&!,$/J-!0)/$=0!gnJ-!,&!@&'!,&@+)[-,-!,&!@#!+'&<&0@$=0!/#'-<$K-!+-'-!-@#($'%-! @&0/$%%-(&0<&! /)()! #0! /)0[#0<)! ,&! ,&'&/J)@! B! ,&! /'$<&'$)@! ,&! [#@<$/$-! +&0$<&0/$-'$-n%-! +&0-!,&!+'$@$=0n@&!,&@+%-Q-!-@N!,&%!@#[&<)!$0R'-/<)'!-!%-@!/)0,$/$)0&@!,&!/#(+%$($&0<)!,&! #0-!@-0/$=0!&@+&/NR$/->!&%!<'-<-($&0<)!+$&',&!@#!@&0<$,)!,&!(&,$)!<&'-+F#<$/)!,&!/)0<')%! @)/$-%n+-'-! /)0K&'<$'@&! &0! #0! @&'K$/$)n,-'! &%! +-@)! ,&%! <'-<-($&0<)! /)''&/<$K)! -%! <'-<-($&0<)! )! <'-<)! ,$O0)! /)0! &%! ,&'&/J)! -! &@<-0/$-@! ,&/)')@-@T! '&@+&<)! -! %-! $0<&O'$,-,! +&'@)0-%T! @&'K$/$)@! &,#/-<$K)@T! )+)'<#0$,-,&@! ,&! &(+%&)T! -//&@)! -! -<&0/$=0! (F,$/-! B! +)@$D$%$,-,! ,&! -/<$K$,-,&@! /#%<#'-%&@! B! ,&+)'<$K-@T! &0<'&! )<')@! @&'K$/$)@! _2-''&! ?Y:Y9! S`:Y! n#0!(),)!,&!/-@<$O-'!]#&!<$&0&!/)()!/)0<&0$,)!&%!,&D$,)!+')/&@)!+&0$<&0/$-'$)!_&'()*! :?`!n&@!%-!@-<$@R-//$=0!,&!&@
! 6&@+&/<)! ,&%! -%/-0/&! ,&! %-! <-'&-! ,&! '&$0@&'/$=0T! A-<'$/$)! A-<$f)! @&f-%-! ]#&! gn$0/%#@)T! @$! %-! @)/$&,-,! &@! /'$($0=O&0-T!&%!,&'&/J)!+&0$<&0/$-'$)!<&0,'E!-0<&!@N!#0!'&<)!R)'($,-D%&9!@&!+')()K&'E!%-!'&J-D$%$<-/$=0!,&%! ,&%$0/#&0<&!+-'-!'&$0@&'<-'%)!-!%-!@)/$&,-,!&0!%-!]#&!K$K&T!/)0!%)!+)@$<$K)!B!0&O-<$K)!]#&!&@<-!<&0O-!BT!+-'-! &%%)T!&%!^@<-,)!,&D&!+')+)'/$)0-'!-%!J)(D'&!]#&!J-!@$,)!/'$($0-%!#0-!<-D%-!,&!K-%)'&@!]#&!%&!+&'($<-!K&0/&'! %-!$0R%#&0/$-!-,K&'@-@!,&%!(&,$)!@)/$-%h!_A-<$f)!?Y:Y9!:C`;!

12

! ^%! ,&@-'')%%)! ,&! %-! 0)/$=0! ,&! '&$0@&'/$=0! @)/$-%! ]#&! ,&R$&0,&! &! $(+#%@-! &%! -0E%$@$@! ,&! 4$O#&%!2-''&!&@!<-0!K-0O#-',$@<-T!]#&!,$/J)!-#<)'!-R$'(-!]#&!/)0!&@<-!'&R)'(-!g&%!0#&K)! %&0O#-[&! /)0@<$<#/$)0-%! (&G$/-0)! J-! '&D-@-,)! -%! #@-,)! +)'! ,$K&'@)@! $0@<'#(&0<)@! $0<&'0-/$)0-%&@!&0!%-!(-<&'$-hT!+)'!&[&(+%)T!'&R$&'&T!%-!($@(-!M)0K&0/$=0!5(&'$/-0-!,&! I&'&/J)@! X#(-0)@! _-'!%-! )'$&0<-/$=0! B! R)'(-/$=0! +')R&@$)0-%&@>! %)@! +')O'-(-@! ,&! <'-D-[)>! %-! $0,$K$,#-%$Q-/$=0! B! /%-@$R$/-/$=0! ,&! %)@! /)0,&0-,)@! B! %-! /)(#0$/-/$=0! /)0! R-($%$-'&@T! @&'K$/$)@! @)/$-%&@! B! )'O-0$Q-/$)0&@! 0)! O#D&'0-(&0<-%&@! _8q,)0&%%! ?YYHT! ??S! B! ??U`;! A)'! @#! +-'<&T! %-@! 6&O%-@! (N0$(-@!&@<-D%&/&0!_PCT!PP!B!PS`!]#&!%-!'&R)'(-!B!%-!'&J-D$%$<-/$=0!,&D&0!D-@-'@&!&0!#0! <'-<-($&0<)!$0,$K$,#-%$Q-,)!D-@-,)!&0!&@<#,$)!$0<&',$@/$+%$0-'$)!B!+')R&@$)0-%;! ! .)@!/'$<&'$)@!B!%-@!'&@)%#/$)0&@!,&!%)@!)'O-0$@()@!$0<&'0-/$)0-%&@!J-0!,&<&'($0-,)!]#&!,&%! -'
#CKIC)5) &GEL>DH)MGEALGEBAC>ADH)GE)1`YABD! ))

&,(#3/!) &%2%&"+%+)

")D$&'0)!c&,&'-%! ")D$&'0)!,&%!I$@<'$<)!c&,&'-%! ")D$&'0)@!^@<-<-%&@! ")D$&'0)@!4#0$/$+-%&@! #DLCI)

:L! ::! CYC! V:! U7S)

?LTVL?! ??TL?H! :H?TSLU! HTYHH! 5dg87fh)

!

c3âZ^9!2&/'&<-'$-!,&!")D&'0-/$=0T!M#-,&'0)!4&0@#-%!,&!70R)'(-/$=0!^@<-,N@<$/-!,&%!2$@<&(-!A&0$<&0/$-'$)! a-/$)0-%T!^0&')!,&!?Y:CT!+;!:;!

!

2#D@$@<&0! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! ,&! /)(+&<&0/$-! (#0$/$+-%T! %)! ]#&! ,$K&'@)@! <'-<-,$@<-@! /)0@$,&'-0! $0/)0@<$<#/$)0-%T! +#&@! &%! -'! &0!<-0<)!]#&!%)@!,&!/)(+&<&0/$-!%)/-%!/'&/$&')0!:YLd;!.-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-!0-/$)0-%! -#(&0<=!&0!&@&!+&'$),)!&0!#0-!<-@-!+')(&,$)!-0#-%!,&!:Cd;!5!+-'<$'!,&!&0<)0/&@T!%-!<-@-! ,&!/'&/$($&0<)!,&!%-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-!J-!@$,)!(&0)';!!

14

! =>?@ABC)7) #>C]GBLD>AC)FG)IC)MDKICBAQE)MGEALGEBAC>AC)GE)1`YABD!

::

c3âZ^9!2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%!_?YYYe?Y:?`>!2&/'&<-'N-!,&!")D&'0-/$=0!_:VVL!B!?Y:C` ;!!

!

!

A)'! (E@! ,&! ,)@! ,F/-,-@! _&0<'&! :VS?! B! :VVP`T! 4FG$/)! @&! (-0<#K)! &0<'&! UY! B! :YY! +'$@$)0&')@! +)'! /-,-! :YY! ($%! J-D$<-0<&@;! 5/<#-%(&0<&T! (#&@<'-! %-! $0#@#-%! +')+)'/$=0! ,&! (E@! ,&! ?YY! $0<&'0)@! +)'! /-,-! :YY! ($%! J-D$<-0<&@;! 2$! D$&0! 0)! @&! %%&O-! -! %)@! $0,$/-,)'&@! &G<'&()@!/)()!%)@!,&!%)@!^@<-,)@!30$,)@!)!6#@$-!B!-%O#0)@!+-N@&@!,&!^#')+-!,&%!^@<&!B!^%! M-'$D&T! @N! 0)@! +)0&! &0<'&! %-@! @)/$&,-,&@! %-<$0)-(&'$/-0-@! /)0! (-B)'! +')+)'/$=0! ,&! @#@! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::

! 2&! #<$%$Q-! -]#N! %-! $0R)'(-/$=0! (E@! -/<#-%$Q-,-! ,$@+)0$D%&;! I&D&! @&f-%-'@&! ]#&! &0! 4FG$/)! &%! /)(+)'<-($&0<)! ,&! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-T! <-0<)! ,&! @&0<&0/$-,)@! /)()! ,&! +')/&@-,)@! +'&@&0<-! #0! +-<'=0!&@<-/$)0-%;!^0<'&!0)K$&(D'&!B!,$/$&(D'&!@&!&G+&'$(&0<-!#0!,&@/&0@)T!,&D$,)!+'$0/$+-%(&0<&!-!]#&! %)@!@)D'&@&$($&0<)@T!@&0<&0/$-@!B!D&0&R$/$)@!@&!-/&%&'-0!-0<&@!,&!R$0-%$Q-'!&%!-f)T!<-0<)!+-'-!,&@/-'O-'!%)@! [#QO-,)@!-0<&@!,&%!+&'$),)!K-/-/$)0-%T!/)()!+-'-!+'$K$%&O$-'T!&0!%)@!/-@)@!]#&!+')/&,-!&%!]#&!%)@!'&/%#@)@! @#@/&+<$D%&@! ,&! @&'! %$D&'-,)@! +#&,-0! +-@-'! %-@! R$&@<-@! ,&/&(D'$0-@! /)0! @#@! R-($%$-@;! I#'-0<&! %)@! +'$(&')@! (&@&@!,&%!-f)T!%-!/-0<$,-,!,&!'&/%#@)@!'&<)(-!@#!'$<()!/'&/$&0<&;!^%!/)(+)'<-($&0<)!,&%!$0,$/-,)'!&0!%)@! )/J)!-f)@!&0!]#&!@&!J-!,-,)!@&O#$($&0<)!-!&@<-@!K-'$-D%&@!0)!@&!J-!-+-'<-,)!,&!&@<&!+-<'=0T!-#0]#&!@&!J-! &0R-<$Q-,)! &%! ,&! '&,#//$=0! %)! ]#&! J-! +&'($<$,)! ]#&! %-! /$R'-! @&! &@<-D$%$/&! &0! -%'&,&,)'! ,&! ?HY! ($%;! .-@! +'$0/$+-%&@! /-#@-@9! $0/'&(&0<)! &0! %-@! +'&%$D&'<-,&@! B! )<')@! D&0&R$/$)@! /)()! +'$0/$+-%! (&,$,-! ,&! %)@! O)D$&'0)@! +-'-! ,&@+'&@#'$Q-'! @#@! @$@<&(-@! _@&! K&'E! (E@! -,&%-0<&! /)0! (-B)'! ,&<-%%&`>! +)'! )<'-! +-'<&! @&! /)($&0Q-!-!K&'!&%!&R&/<)!,&!]#&!&0!,)/&!&@<-,)@!B-!&@
15

/$#,-,-0)@!+'$K-,)@!,&!%-!%$D&'<-,T!@=%)!@#+&'-,)@!+)'!A-0-(ET!B!MJ$%&!_K&'!<-D%-!C`;!2$0! &(D-'O)T!/)()!K&'&()@T!-%O#0)@!&@<-,)@!,&!4FG$/)!(#&@<'-0!<-@-@!,&!$0<&'0)@!+)'!/-,-! :YY!($%!J-D$<-0<&@!@#+&'$)'&@!-!%)@!HYY;!! ! A-'-!&@<-!$0K&@<$O-/$=0!@&!J-!'�$,)!$0R)'(-/$=0!,&!5(F'$/-!B!^#')+-;!A-'-!%-!K-'$-D%&!,&! $0<&'0)@!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@!@&!,$@+)0&!,&!%-!$0R)'(-/$=0!+-'-!:SP!+-N@&@;!^0!&@<-! %$@<-!4FG$/)!)/#+-!&%!%#O-'!CP!/)0!(E@!+&'@)0-@!&0!+'$@$=0!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@;!^0! %-!<-D%-!?!@&!+'&@&0<-!%-!$0R)'(-/$=0!,&!-%O#0)@!+-N@&@!'&+'&@&0<-<$K)@!,&!%-!,$@<'$D#/$=0! ,&%!K-%)'!,&!%-!K-'$-D%&!-0-%$Q-,-;!.%-(-!%-!-<&0/$=0!%-!'&,#//$=0!,&%!0b(&')!,&!'&/%#@)@! &0!%)@!^@<-,)@!30$,)@!,&!5(F'$/-T!]#&!'&+)'<-D-0!&0!?YYU!?;?!($%%)0&@!B!&'-0!&%!0b(&')! #0)!,&%!%$@<-,)!,&!+-N@&@!/)0!(E@!+'&@)@!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@T!/)0!(E@!,&!PYY;! ! ^0!%-!<-D%-!@&!(#&@<'-0!,-<)@!,&%!M&0<')!,&!^@<#,$)@!@)D'&!%-!A'$@$=0!_MA2T!+)'!@#@!@$O%-@! &0! $0O%F@`T! /)0! $0R)'(-/$=0! ,&! ?Y::! +-'-! %-! (-B)'N-! ,&! %)@! +-N@&@;! 2$! /)%)/E'-()@! %)@! ?H?TSLH! $0<&'0)@! ,&! &0&')! ,&! ?Y:C! &%! $0,$/-,)'! @&'N-! ,&! ?:H! $0<&'0)@! +)'! /-,-! :YY! ($%! J-D$<-0<&@;!^0!0b(&')@!-D@)%#<)@T!4FG$/)!&@!&%!)/<-K)!+-N@!,&%!%$@<-,)!/)0!(E@!'&/%#@)@;! !

#CKIC)7) &DJMC>CLAPD)AELG>ECBADECI)FG)IC)LCHC)FG)AELG>EDH)MD>)BCFC)5SS)JAI)_CKALCELGH) 2CeH) ) )

2DKICBAQE)) MGEALGEBAC>AC) LDLCI) )

3GBIOHDH) MD>)BCFC) )5SS)JAI) _CKALCELGH) )

:!

6#@$-!

UYPT:YY!

LUH!

?!

3;2;5!

:qLVUTSUY!

LYV!

H!

\&%$/&!

:TCVP!

HCV!

S!

^%!2-%K-,)'!

?HT?UC!

CVY!

::!

A-0-(E!

:?T?VC!

CHH!

:S!

2#,ER'$/-!

:LVT?PL!

C:P!

?Y!

MJ$%&!

L:VTSC!

CY:!

9i)

1`YABD)

77g8idf)

7S5)

HS!

M)%)(D$-!

UHTHHH!

:UY!

L:!

Z#']#N-!

:?HTYSH!

:PU!

LU!

^@+-f-!

S?TYU:!

:LL!

PC!

W&0&Q#&%-!

HCTHP:!

:HU!

U?!

MJ$0-!

:qPLYTYYY!

:??!

UH!

M-0-,E!

CSTHVY!

:::!

:P?!

a$O&'$-!

LYTYYY!

C:!

0O\C>) NOG)DBOMC) ) )

16

2CeH) ) )

2DKICBAQE)) MGEALGEBAC>AC) LDLCI) )

3GBIOHDH) MD>)BCFC) )5SS)JAI) _CKALCELGH) )

:SH!

70,$-!

CSPTVPV!

C:!

:SL!

5%&(-0$-!

S:T?YY!

US!

0O\C>) NOG)DBOMC) ) )

:SP! 7@%-@!c-')&! ::! ?C! c3âZ^29!\-@&!,&!,-<)@!)D<&0$,-!,&%!70<&'0-<$)0-%!M&0<&'!R)'!A'$@)0!!2<#,$&@!_+'$@)0@<#,$&@;)'O`T!/)0! $0R)'(-/$=0T!+-'-!%-!(-B)'N-!,&!%)@!+-N@&@T!,&!?Y::;A-'-!!^%!@-%K-,)'T!$@%-@!c-')&!&!70,$-9!?YYV>!MJ$0-T! M)%)(D$-T!W&0&Q#&%-!B!A-0-(E9!?Y:Y;!

!

^%!-O'-K-($&0<)!,&!&@<-!K-'$-D%&!&0!<-0!D'&K&!%-+@)!$%#@<'-!%-!<&0,&0/$-!,&%!@$@<&(-!+&0-%! -! &0,#'&/&'! @#! -+-'-<)! ,&! $0<$($,-/$=0! +#0$<$K-! B! J-! <&0$,)! #0! O'-K&! $(+-/<)! &0! &%! ,&<&'$)')!,&!%-!/-%$,-,!,&!K$,-!&0!%-@!+'$@$)0&@T!&%!'&@+&<)!-!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@!B!%)@! /)@<)@!J#(-0)@T!@)/$-%&@!B!&/)0=($/)@!+-'-!%-!@)/$&,-,!(&G$/-0-;! !

=>?@ABC)9) "ELG>EDH)MD>)BCFC)5SS)JAI)_CKALCELGH)GE)ICH)GELAFCFGH)@GFG>CLAPCH)) RCJKCH)BDJMGLGEBACH8)GEG>D)FGI)7S59T)

)

c3âZ^9!^%-D)'-,)!/)0!D-@&!&0!$0R)'(-/$=0!,&!%-!2&/'&<-'N-!,&!")D&'0-/$=0T!&0&')!,&!?Y:C;! !

^0!4FG$/)T!/)()!@&!+#&,&!-+'&/$-'!&0!%-!O'ER$/-!CT!&G$@<&!#0-!-(+%$-!,$@+&'@$=0!&0!/#-0<)! -! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! +)'! /-,-! :YY! ($%! J-D$<-0<&@T! B&0,)! ,&@,&! L?Y! &0! \-[-! 17

M-%$R)'0$-T!HSY!&0!&%!I$@<'$<)!c&,&'-%!B!HPS;S!&0!2)0)'-!_$0,$/-,)'&@!+')+$)@!,&!@)/$&,-,&@! /)0!#0!#@)!$0<&0@$K)!,&!%-!@-0/$=0!,&!+'$K-/$=0!,&!%-!%$D&'<-,`T!J-@<-!S:;?!B!PL!+)'!/-,-! :YY!($%!J-D$<-0<&@!&0!;C!B!P?;H!&0!Z%-G/-%-!B!*-/-<&/-@T!'&@+&/<$K-(&0<&;! ! ^@<&! $0,$/-,)'! 0)! /)0@$,&'-! %)@! ,$&Q! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! R&,&'-%&@T! +#&@! &0! &%%)@! @&! '&b0&! -! +')/&@-,)@! B! @&0<&0/$-,)@! ,&! ,$K&'@)@! &@<-,)@! B! @&@O-'N-0! &%! $0,$/-,)'! ,&! %-@! &0<$,-,&@! R&,&'-<$K-@! &0! %-@! ]#&! @&! &0/#&0<'-0! %)/-%$Q-,)@;! 5#0]#&! J-B! <'-@%-,)@! &0<'&! %)@!,&(E@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@T!&0!O&0&'-%!%-@!/$R'-@!'&R%&[-0!%-!+)D%-/$=0!+'$K-,-!,&!@#! %$D&'<-,!,&!/-,-!&0<$,-,;!! ! I&! %)@! ?H?TSLH! $0<&'0)@! ,&%! +-N@! _&0&')! ,&! ?Y:C`T! ::TPH:! @)0! (#[&'&@! _H;Ud`! B! ?C:T::C! K-')0&@!_VL;?d`;!^0!%-!@$O#$&0<&!<-D%-!@&!(#&@<'-!<-(D$F0!@#!,$@<'$D#/$=0!+)'!E(D$<)!,&! /)(+&<&0/$-;! 2&! +#&,&! -+'&/$-'! ]#&! &0! &%! E(D$<)! R&,&'-%! &@! (-B)'! %-! +')+)'/$=0! ,&! (#[&'&@T!+'$0/$+-%(&0<&!@)0!-/#@-,-@!B!@&0<&0/$-,-@!&0!&@<-!/)(+&<&0/$-!+)'!,&%$<)@!&0! (-<&'$-!,&!0-'/=<$/)@;! ! #CKIC)9) +AHL>AKOBAQE)FG)IC)MDKICBAQE)MGEALGEBAC>AC)GEL>G)_DJK>GH)])JOXG>GH) )) X)(D'&@! 4#[&'&@!

#DLCIGH)

2D>BGELCXG)

?C:T::C! ::TPH:!

VL;?Yd! H;UYd!

&DJMGLGEBAC)0DBCI) :UHTPH?! UTLL?!

VL;LUd! H;H?d!

&DJMGLGEBAC)@GFG>CI) HPTHS:! CTYUV!

VC;SSd! P;?Cd!

! c3âZ^9!^%-D)'-,)!/)0!D-@&!&09!&%!!M#-,&'0)!4&0@#-%!,&!70R)'(-/$=0!^@<-,N@<$/-!,&%!2$@<&(-!A&0$<&0/$-'$)! a-/$)0-%T!2&/'&<-'$-!,&!")D&'0-/$=0T!^0&')!,&!?Y:CT!!

!

#CKIC)U) 2>DKCKIGH)>GHMDEHCKIGH)])MDKICBAQE)MGEALGEBAC>AC8)MD>)\>OMDH)FG)GFCF! ,FCF) ) :U!-!:V!-f)@! ?Y!-!?H!-f)@! ?L!-!?V!-f)@! CY!-!CV!-f)@! HY!-!LV!-f)@! PY!B!(E@!-f)@! !

2>DKCKIGH) >GHMDEHCKIGH) 2D>BGELCXG) ,FCF)AELG>EDH) 2D>BGELCXG) ) ) )) ) :?TSPC! C?T?HH! ?VTV:U! HLTSPY! CCT:SH! HTHHU! :LUTCYS!

U;:d! ?Y;Hd! :U;Vd! ?U;Vd! ?:;Yd! ?;Ud! :YYd!

:U!-!?:!-f)@! ??!-!?L!-f)@! ?P!-!CY!-f)@! C:!-!HY!-f)@! H:!-!PY!-f)@! 4E@!,&!PY!-f)@! !

?;Sd! :P;Ld! ?Y;Ld! CP;Sd! ?:;Pd! ?;Yd! :YYd!

18

c3âZ^9!^,-,!,&!+')D-D%&@!'&@+)0@-D%&@9!&@<-,N@<$/-@![#,$/$-%&@!&0!(-<&'$-!+&0-%T!7a^"7T!?Y::>!&,-,!,&! $0<&'0)@!&0!5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9!V;!

! ^0! /#-0<)! %-! &,-,! ,&! %)@! $0<&'0)@! &0! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! 0)! @&! %)/-%$Q=! &%! ,-<)! @$@<&(-<$Q-,);!5!R-%<-!,&!&@<&!$0,$/-,)'!@&!+#&,&!#<$%$Q-'!/)()!#0-!-+')G$(-/$=0!%-!&,-,! ,&!%)@!$0<&'0)@!&0/#&@<-,)@!&0!%-!Z&'/&'-!^0/#&@<-!-!A)D%-/$=0!&0!6&/%#@$=0!&0!&%!I$@<'$<)! c&,&'-%! B! &0! &%! ^@<-,)! ,&! 4FG$/)T! ,&%! M&0<')! ,&! 70K&@<$O-/$=0! B! I)/&0/$-! ^/)0=($/-@! _M7I^`T! ]#&! @&! (#&@<'-! &0! %-! <-D%-! H;! 2&! <$&0&! &%! ,-<)! ,&! %-! &,-,! ,&! %-@! +&'@)0-@! /)0@$O0-,-@! -%! A),&'! t#,$/$-%T! ,&! %-@! /#-%&@! -%'&,&,)'! ,&%! HYd! &@?@ABC)U) 2DKICBAQE)MGEALGEBAC>AC)MD>)?JKALD)FG)BDJMGLGEBAC! !?LYTYYY!!

!:VCT:VH!! !HVTLPY!! ^0&')! ?Y:C!

!:UVTSPL!!

!:SVTVCH!! ?Y::! !HLTSPC!!

!LYT:SP!!

!:SUT:PY!! ?Y:Y! !HHT:SY!!

?Y:?!

!:SCTCUY!! !L:TCPV!! ?YYV!

!:PVTUCP!! !HVTV:U!! ?YYU!

!:PHT?SL!! !HUTLLP!! ?YYS!

M)(+&<&0/$-!R&,&'-%!

!:PYTV?C!! !HVT?:S!! ?YYP!

!:LHTCLY!! !L:THS:!! ?YYL!

!:HHT?S:!! !HVTP:U!! ?YYH!

!:CCTCSY!! !HVT:PY!! ?YYC!

!:?LT::?!! !HSTSSP!!

!:?:TYVC!! ?YY:! !HHTLVH!!

!e!!!!

!::CT::U!!

!LYTYYY!!

?YYY! !H:TPHS!!

!:YYTYYY!!

:VVL! !?CT?UP!!!SYT?UU!!

!:LYTYYY!!

?YY?!

!?YYTYYY!!

M)(+&<&0/$-!.)/-%! !

c3âZ^9!2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%!_?YYYe?Y:?`!B!2&/'&<-'N-!,&!")D&'0-/$=0!_:VVL!B!?Y:C`;!

! I&! %)@! ?H?TSLH! $0<&'0)@! ,&%! +-N@T! SV;Pd! _:VCT:VH! +&'@)0-@`! J-0! @$,)! +')/&@-,)@! )! @&0<&0/$-,)@!+)'!,&%$<)@!,&!/)(+&<&0/$-!%)/-%>!&0!<-0<)!]#&!&%!?Y;Hd!'&@<-0<&!_HVTLPY`T! /)''&@+)0,&0! -%! E(D$<)! ,&! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%;! .-! +')+)'/$=0! ,&! %)@! $0<&'0)@! ,&! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%! '&@+&/<)! ,&%! <)<-%! ,&! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! 0-/$)0-%! J-! K&0$,)! ,&/'&/$&0,)! &0! %)@! b%<$()@! ,)@! %#@<')@T! +-@-0,)! ,&! #0! ?S;Cd! ,&%! <)<-%! ,&! $0<&'0)@! &0! 19

?YY?T! -! ?Y;Hd! &0! ?Y:C! _%%&O-0,)! -! #0! (N0$()! ,&! :V;Sd! &0! ?Y:Y`;! 2$0! &(D-'O)T! &0! 0b(&')@!-D@)%#<)@!%-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-!@&!J-!&@<-D$%$Q-,)!_/)0!%-!&G/&+/$=0!,&!?Y:Y! B!?Y::`!-%'&,&,)'!,&!%)@!HV!($%!)!LY!($%!$0<&'0)@;!^%!0b(&')!B!+')+)'/$=0!,&!%)@!$0<&'0)@! R&,&'-%&@! +),'N-0! '&,#/$'@&! @$O0$R$/-<$K-(&0<&! -! +-'<$'! ,&! ?Y:?T! /#-0,)! /)0/#''-0! -%! /)(D-<&!,&%!0-'/)(&0#,&)!%-@!-#<)'$,-,&@!%)/-%&@;! ! 5,&(E@! ,&! 2)0)'-! _K&'! O'ER$/-! L`T! ,&@<-/-0! +)'! &%! @$O0$R$/-<$K)! 0b(&')! ,&! $0<&'0)@! '&%-/$)0-,)@! /)0! ,&%$<)@! ,&! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%T! &0! @#@! @$@<&(-@! /-'/&%-'$)@! &@<-<-%&@9! I$@<'$<)!c&,&'-%T!t-%$@/)T!Z-(-#%$+-@!_-!+&@-'!,&!]#&!&0!&@<)@!,)@!b%<$()@!&@<-,)@!&G$@<&0! /&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!c&,&'-%&@`T!\-[-!M-%$R)'0$-!B!2)0)'-;! =>?@ABC)g) "ELG>EDH)GE)BGEL>DH)MGEALGEBAC>ADH)FG)ICH)GELAFCFGH)@GFG>CLAPCH)MD>)LAMD)FG)BDJMGLGEBAC) ) HLTYYY! HYTYYY! CLTYYY! CYTYYY! ?LTYYY! ?YTYYY! :LTYYY! :YTYYY! Y!

Ic! 4FG$/)! \-[-!M-%$R)'0$-! t-%$@/)! 2)0)'-! a#&K)!.&=0! A#&D%-! MJ$J#-J#-! W&'-/'#Q! MJ$-+-@! Z-(-#%$+-@! 2$0-%)-! "#&''&')! 4$/J)-/E0! Z-D-@/)! 8-G-/-! "#-0-[#-<)! X$,-%O)! 4)'&%)@! 2-0!.#$@!A;! i#$0<-0-!6))! M)%$(-! a-B-'$
LTYYY!

)

c3âZ^9!^%-D)'-,)!/)0!D-@&!&0!$0R)'(-/$=0!,&!%-!2&/'&<-'N-!,&!")D&'0-/$=0T!^0&')!?Y:C;!

! ^0<'&! %)@! $0<&'0)@! ,&! /)(+&<&0/$-! %)/-%T! &%! @&/<)'! (E@! '&+'&@&0<-<$K)9! H?d! J-0! @$,)! -/#@-,)@! )! /)0,&0-,)@! +)'! &%! ,&%$<)! ,&! ')D)T! @&O#$,)@! ,&! %)@! $0<&'0)@! +')/&@-,)@! )! @&0<&0/$-,)!+)'!J)($/$,$)!_:Sd`:?;!.%-(-!%-!-<&0/$=0!]#&!J-B!-%O#0)@!,&%$<)@!/)()!,-f)! &0! %-@! /)@-@! )! 0-'/)(&0#,&)! ]#&! -(&'$<-0! %-! +'$K-/$=0! ,&! %-! %$D&'<-,;! M)()! @&! +#&,&! -+'&/$-'!&0!%-!<-D%-T!%-!(-B)'N-!,&!%)@!$0<&'0)@!-/#@-,)@!,&!&@<)@!,&%$<)@!B!-%O#0)@!,&%$<)@! +-<'$()0$-%&@! ,&! +)/-! /#-0
!.-!&0/#&@<-!,&%!M7I^!<-(D$F0!(#&@<'-!]#&!%-!(-B)'N-!,&!%)@!$0<&'0)@!/)(&<$&')0!&%!,&%$<)!,&!')D)9!LH;UdT! %)@!'&@+)0@-D%&@!,&%!,&%$<)!,&!J)($/$,$)!'&+'&@&0<-')0!:C;Vd!_S;?d!$0<&0/$)0-%!B!P;Sd!/#%+)@)`>!U;Pd!+)'! ,&%$<)@!@&G#-%&@!B!%-!($@(-!+')+)'/$=0!+)'!,&%$<)@!/)0<'-!%-!@-%#,!_5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9!?:`;!

20

0-'/)(&0#,&)9! UCd>! ,&@+)[)9! PSd>! &%! '#D')! ,&! ,&%$<)@! K-'$)@9! PYd>! ,-f)! &0! +')+$&,-,! -[&0-9! LS;?d`;! I&@,&! %#&O)T! &G/&+<#-0,)! %)@! /-@)@! &0! ]#&! J-B-! -O'-K-0<&@! /)()! K$)%&0/$-T! (#/J)@! ,&! &@<)@! /-@)@! +#&,&0! $%#@<'-'! #0! -D#@)! &0! &%! #@)! ,&! %-! +'$@$=0! &0! O&0&'-%! B! ,&! %-! +'$@$=0! +'&K&0<$K-T! &0! %)! +-'<$/#%-';! A#&@! <&0,'N-0! #0! <'-<-($&0<)! B! #0-! @-0/$=0! (E@! -,&/#-,-! B! +')+)'/$)0-%! +)'! (&/-0$@()@! -%<&'0-<$K)@! B! /)0! @-0/$)0&@! ,$@<$0<-@!,&!%-!+'$K-/$=0!,&!%-!%$D&'<-,;! ! ^0!)<')@!'#D')@!&%!+'&,)($0$)!)!-%<-!+')+)'/$=0!,&!%)@!$0<&'0)@!+')/&@-,)@!@)D'&!%)@!B-! @&0<&0/$-,)@!$%#@<'-!/-@)@!,&!-%<-!/)(+%&[$,-,!@)D'&!<),)!+')D-<)'$-!_/)()!&%!R'-#,&`!)! ]#&!@&!-O)<-0!%)@!'&/#'@)@!,&!%-!,&R&0@-;!^0!)<')@!/-@)@!%-@!@-0/$)0&@!,&!0#(&')@)@!-f)@! ,&! +'$@$=0! +')K)/-0! ]#&! %)@! @&0<&0/$-,)@! +'&,)($0&0! @)D'&! %)@! +')/&@-,)@! _/)()! &%! J)($/$,$)T!%-!K$)%-/$=0!B!+-#%-<$0-(&0<&!@&'E!&%!/-@)!,&%!@&/#&@<')`;! ! #CKIC)g) 2DKICBAQE)MGEALGEBAC>AC)FG)&DJMGLGEBAC)0DBCI8)MD>)LAMD)FG)FGIALD) +GIALD) ) Z)<-%!,&!M)(+&<&0/$-!.)/-%!

#DLCI)FG) AELG>EDH) :S?TP:L!

#DLCI)FG)) M>DBGHCFDH) SSTY:U!

2D>B6) ) HH;P!

#DLCI)FG) !GELGEBACFDH) V?TCU:!

2D>B6) ) LC;L!

8<')@!')D)@!

CPTULU!

:VTCUL!

L?;P!

:STHSC!

HS;H!

X)($/$,$)!

?VTCPC!

:YT?HC!

CH;V!

:VT:?Y!

PL;:!

6)D)!-!/-@-!J-D$<-/$=0!

:HT?LP!

LTUCS!

HY;V!

UTH:V!

LV;:!

8<')@!,&%$<)@!,&%!c#&')!M)(b0!

:CTHSH!

UTYUH!

PY!

LTCVY!

HY!

6)D)!,&!K&JN/#%)!

::THPS!

HT?CH!

CP;V!

ST?CC!

PC;:!

W$)%-/$=0!@$(+%&!

:YTLCY!

CTLSH!

CC;V!

PTVLP!

PP;:!

2&/#&@<')!

PTPYP!

CT?HH!

HV;:!

CTCP?!

LY;V!

.&@$)0&@!

LTUSY!

CTYYU!

L:;?!

?TUP?!

HU;U!

8<')@!,&%$<)@!/)0<'-!&%!+-<'$()0$)!

LT:U:!

:TVLS!

CS;U!

CT??H!

P?;?!

W$)%-/$=0!&]#$+-'-,-!

LTYLY!

:TLH:!

CY;L!

CTLYV!

PV;L!

6)D)!-!0&O)/$)!

HTCHS!

:TUPL!

H?;V!

?THU?!

LS;:!

a)!&@+&/$R$/-,)!

CT?:S!

Y!

Y!

:!

Y!

6)D)!-!<'-0@&b0<&!&0!KN-!+bD%$/-!

?TLVL!

:TYYV!

CU;V!

:TLUP!

P:;:!

5D#@)!@&G#-%!

?TH:C!

:T?US!

LC;C!

:T:?P!

HP;S!

c'-#,&!

?TYCH!

:T?::!

LV;L!

U?C!

HY;L!

8<')@!,&%$<)@!]#&!-<&0<-0!/)0<'-!%-! %$D&'<-,!B!@&O#'$,-,!@&G#-%! I-f)!-!%-!+')+$&,-,!

:TVVY!

VVC!

HV;V!

VVS!

LY;:!

:TS:C!

VSV!

LS;?!

SCH!

H?;U!

W$)%&0/$-!R-($%$-'!

:TPHV!

:TY?H!

P?;:!

P?L!

CS;V!

A'$K-/$=0!,&!%-!%$D&'<-,!

:TP:Y!

PP:!

H:;:!

VHV!

LU;V!

I&%$<)@!]#&!-<&0<-0!/)0<'-!%-!K$,-!B!%-! $0<&O'$,-,!/)'+)'-%!

:TLCL!

SHY!

HU;?!

SVL!

L:;U!

21

+GIALD) )

#DLCI)FG) AELG>EDH) :T?CP!

#DLCI)FG)) M>DBGHCFDH) S?V!

2D>B6) ) LV!

#DLCI)FG) !GELGEBACFDH) LYS!

2D>B6) ) H:!

2&/#&@<')!&G+'&@@!

V:V!

LU?!

PC;C!

CCS!

CP;S!

M)''#+/$=0!,&!(&0)'&@!

UHS!

H?V!

LY;P!

H:U!

HV;H!

6)D)!-!<'-0@&b0<&!

SV?!

H?C!

LC;H!

CPV!

HP;P!

5%%-0-($&0<)!,&!()'-,-!

SUV!

H?:!

LC;H!

CPU!

HP;P!

6)D)!,&!O-0-,)!

S?Y!

CCS!

HP;U!

CUC!

LC;?!

8<')@!,&%$<)@!]#&!-<&0<-0!/)0<'-!%-! %$D&'<-,!+&'@)0-%! 6)D)!-!$0@<$<#/$=0!D-0/-'$-!

PL:!

C?L!

HV;V!

C?P!

LY;:!

LVP!

CC?!

LL;S!

?PH!

HH;C!

8<')@!,&%$<)@!/)0<'-!%-!R-($%$-!

L?L!

C:H!

LV;U!

?::!

HY;?!

5D#@)!,&!/)0R$-0Q-!

L:V!

CYH!

LU;P!

?:L!

H:;H!

6)D)!-!<'-0@+)'<$@<-!

HSH!

:PS!

CL;?!

CYS!

PH;U!

5(&0-Q-@!

HS:!

?U?!

LV;V!

:UV!

HY;:!

I&@+)[)!

HHP!

CYY!

PS;C!

:HP!

C?;S!

a-'/)(&0#,&)!

H?L!

CLH!

UC;C!

S:!

:P;S!

8<')@!,&%$<)@!/)0<'-!%-!@)/$&,-,!

H::!

?S?!

PP;?!

:CV!

CC;U!

Z'-<-!,&!+&'@)0-@!

?YC!

:PV!

UC;C!

CH!

:P;S!

6)D)!&0!<'-0@+)'<&!+bD%$/)!/)%&/<$K)!

:PP!

S:!

H?;U!

VL!

LS;?!

6)D)!&0!<'-0@+)'<&!+bD%$/)!!

:PL!

SY!

H?;H!

VL!

LS;P!

6)D)!,&!(-]#$0-'$-!

:LP!

SU!

LY!

SU!

LY!

Z'ER$/)!,&!(&0)'&@!

:CC!

S:!

LC;H!

P?!

HP;P!

6)D)!&0!<'-0@+)'<&!$0,$K$,#-%!

:YU!

LY!

HP;C!

LU!

LC;S!

^K-@$=0!,&!+'&@)@!

:YL!

P?!

LV!

HC!

H:!

^G<)'@$=0!

c3âZ^9!M&0@)!a-/$)0-%!,&!")D$&'0)T!2&O#'$,-,!AbD%$/-!B!2$@<&(-!A&0$<&0/$-'$)!^@<-<-%&@T!7a^"7T!?Y:?;! !

A)'! %)! ]#&! @&! '&R$&'&! -! $0<&'0)@! ,&! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%! _K&'! <-D%-! P`T! &%! @&O(&0<)! (E@! @$O0$R$/-<$K)! &@! &%! ,&! %)@! +')/&@-,)@! B! @&0<&0/$-,)@! +)'! ,&%$<)@! /)0<'-! %-! @-%#,! _HL;Sd`>! @&O#$,)@!,&!%)@!$0<&'0)@!+)'!,&%$<)@!/)0<'-!%-!.&B!c&,&'-%!,&!5'(-@!,&!c#&O)!B!^G+%)@$K)@! _?L;Sd`!B!+)'!,&%$0/#&0/$-!)'O-0$Q-,-!_H;Hd`;!.-@!-%<-@!<-@-@!,&!+')/&@-($&0<)!,&!&@<)@!B! )<')@! ,&%$<)@! -0<$/$+-0! B-! %-! -O#,$Q-/$=0! ,&%! +')D%&(-! ,&! %-! +'$@$=0! +'&K&0<$K-! &0! &%! E(D$<)!R&,&'-%T!]#&!@&!-D)',-'E!(E@!-,&%-0<&;!^0!&%!/-@)!,&!,&%$<)@!-(D$&0<-%&@T!-<-]#&@! -!%-@!KN-@!O&0&'-%&@!,&!/)(#0$/-/$=0T!/)0<'-!%-!.&B!"&0&'-%!,&!A)D%-/$=0T!&0!(-<&'$-!,&! ,&'&/J)@!,&!-#<)'T!&%!+'&,)($0$)!,&!%)@!$0<&'0)@!&0!+')/&@)!@&!,&D&!-!%-@!D-[-@!@-0/$)0&@! ,&!&@)@!,&%$<)@;! ! #CKIC)i) 2DKICBAQE)MGEALGEBAC>AC)FG)&DJMGLGEBAC)-GFG>CI8)MD>)LAMD)FG)FGIALD)

22

+GIALD) )

#DLCI)FG) #DLCI)FG)) #DLCI)FG) AELG>EDH) M>DBGHCFDH) 2D>B6) !GELGEBACFDH) 2D>B6) ) ) ) ) )

M)(+&<&0/$-!c&,&'-%!

CLTLLS!

:STP:S!

HV;L!

:PTYVV!

HL;C!

I&%$<)@!/)0<'-!%-!@-%#,!! &0!<),-@!@#@!(),-%$,-,&@!!

:PT?LL!

UTHSV!

L?;?!

STSSP!

HS;U!

!.&B!c&,&'-%!,&!5'(-@!! ,&!c#&O)!B!^G+%)@$K)@!

VT:HC!

HTCH?!

HS;L!

HTUY:!

L?;L!

!I&%$0/#&0/$-!8'O-0$Q-,-!

:TLLL!

:T:HU!

SC;U!

HYS!

?P;?!

SS!

LH!

SY;:!

?C!

?V;V!

H?!

:L!

CL;S!

?S!

PH;C!

Z'-<-!,&!+&'@)0-@! I&%$<)@!/)0<'-!%-!2&O#'$,-,!,&!%-! a-/$=0! ^K-@$=0!,&!+'&@)@!

CU!

?L!

PL;U!

:C!

CH;?!

5@)/$-/$=0!,&%$/<#)@-! 8<')@!,&%$<)@!]#&!-<&0<&0!! /)0<'-!%-!2&O#'$,-,!AbD%$/-!

VHH!

LYC!

LC;C!

HH:!

HP;S!

C?H!

:LL!

HS;U!

:PV!

L?;?!

8+&'-/$)0&@!/)0!'&/#'@)@! !,&!+')/&,&0/$-!$%N/$<-!

:YL!

PV!

PL;S!

CP!

CH;C!

5<-]#&!-!%-@!KN-@!,&!/)(#0$/-/$=0!

UH!

PY!

S:;H!

?H!

?U;P!

I&%$<)@!/)(&<$,)@!+)'! !@&'K$,)'&@!+bD%$/)@!

HU!

CH!

SY;U!

:H!

?V;?!

c-%@&,-,!,&!,&/%-'-/$)0&@!

::!

S!

PC;P!

H!

CP;H!

c-%@$R$/-/$=0!,&!,)/#(&0<)@!

:YY!

H:!

H:;Y!

LV!

LV;Y!

8<')@!,&%$<)@!,&!R-%@&,-,!

??H!

:YH!

HP;H!

:?Y!

LC;P!

U!

?!

?L;Y!

P!

SL;Y!

I&%$<)@!/)0<'-!%-!K$,-!B!! %-!$0<&O'$,-,!/)'+)'-%!

PYL!

:L?!

?L;:!

HLC!

SH;V!

2&/#&@<')!

HY:!

??L!

LP;:!

:SP!

HC;V!

I&%$<)@!&0!/)0<'-!,&!%-@! !+&'@)0-@!&0!@#!+-<'$()0$)!

SVY!

?UL!

CP;:!

LYL!

PC;V!

I&%$<)@!+'&K$@<)@!&0!&%!! M=,$O)!c$@/-%!,&!%-!c&,&'-/$=0!

::C!

PV!

P:;:!

HH!

CU;V!

I&%$<)@!-(D$&0<-%&@!

HC?!

C:Y!

S:;U!

:??!

?U;?!

I&%$<)@!&%&/<)'-%&@!!

CU!

:?!

C:;P!

?P!

PU;H!

!.&B!c&,&'-%!,&%!I&'&/J)!,&!5#<)'!

C?!

?H!

SL;Y!

U!

?L;Y!

!.&B!"&0&'-%!,&!A)D%-/$=0!

HY:!

?LL!

PC;P!

:HP!

CP;H!

8<')@!,&%$<)@!,&%!c#&')!c&,&'-%!

:TVHP!

:T?HS!

PH;:!

PVV!

CL;V!

a)!&@+&/$R$/-,)!

:TUH:!

Y!

Y;Y!

Y!

Y;Y!

I&%$<)@!/)0<'-!%-!-#<)'$,-,!

c3âZ^9!M&0@)!a-/$)0-%!,&!")D$&'0)T!2&O#'$,-,!AbD%$/-!B!2$@<&(-!A&0$<&0/$-'$)!^@<-<-%&@T!7a^"7T!?Y:?;!

! A)'! %)! ]#&! @&! '&R$&'&! -! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! @#[&<-! -! +'$@$=0! +'&K&0<$K-! <-(D$F0! +'&@&0<-! #0-! <&0,&0/$-! -@/&0,&0<&;! ^%! 0b(&')! ,&! $0<&'0)@! @$0! @&0<&0/$-! /-@$! @&! ,#+%$/=! &0!%-!b%<$(-!,F/-,-T!+-@-0,)!,&!HSTUSH!+&'@)0-@!&0!&@-!@$<#-/$=0!&0!:VVLT!-!VHTPCL!&0! ?YYS;!^0!&0&')!,&!?Y:CT!%-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-!@$0!/)0,&0-!-@/&0,$=!-! :YYTCYH!_K&'! O'ER$/-!P`T!]#&!'&+'&@&0<-!H:;Cd!,&%!<)<-%!,&!%-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-;!! 23

!

=>?@ABC)i) "ELG>EDH)HAE)BDEFGEC)GE)1`YABD)RJAIGHT) :?Y! :YY;C! VS;U!VP;S! VC;S! V?;C! US;U!UV;P!US;L!UU;V!

:YY!

U:;V! SS;S! SC;S! S:;L!

UY!

PC;S! P:;H! LP;?! LH;H! L:;H! LY;C! HS;V! HP;C! HL;C! HC;C! HL! H?;?! HH! H:;H!

PY!

HY!

?Y!

:S;P!

?Y:C!

?Y:?!

?Y::!

?Y:Y!

?YYV!

?YYU!

?YYS!

?YYP!

?YYL!

?YYH!

?YYC!

?YY?!

?YY:!

?YYY!

:VVV!

:VVU!

:VVS!

:VVP!

:VVL!

:VVH!

:VVC!

:VV?!

:VV:!

:VVY!

:VUV!

:VUU!

:VU?!

:VS?!

Y!

! c3âZ^9!:VS?!u!:VU?T!M-''-0Q-!_:VUC`>!:VUUe?YYY>!B!?Y:CT!2&/'&<-'N-!,&!")D&'0-/$=0!B!?YY:e?Y:?T! 2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%;!.-!$0R)'(-/$=0!,&!?Y:C!/)''&@+)0,&!-%!(&@!,&!&0&');!

!

^%! $0,$/-,)'! <'-,$/$)0-%! ,&! %-! +'$@$=0! +'&K&0<$K-T! #<$%$Q-,)! &0! %)@! &@<#,$)@! /)(+-'-,)@T! /)0@$@<&! &0! ()@<'-'! -! %)@! $0<&'0)@! @$0! /)0,&0-! /)()! +')+)'/$=0! ,&! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$->! @$0! &(D-'O)T! &0! &%! -0E%$@$@! ,&! %-! +')D%&(E<$/-! B! &0! &%! +%-0<&-($&0<)! ,&! +')+#&@<-@!&%!#<$%$Q-'!&@<&!+)'/&0<-[&!&@!,&!#0-!#<$%$,-,!%$($<-,-T!+#&@T!/)()!@&!K&'E!&@<&! $0,$/-,)'! )D&,&/&! -! R-/<)'&@! ,&! 0-<#'-%&Q-! (#B! ,$K&'@-! _%&O-%T! )'O-0$Q-/$)0-%T! &0<'&! )<')@`T!/#B-!-+)'<-/$=0!+-'<$/#%-'!-%!R&0=(&0)!&@!,$RN/$%!,&!,&<&'($0-';!! 30! $0,$/-,)'! ]#&! +#&,&! /)(+%&(&0<-'! -! &@<&! +)'/&0<-[&! &@! &%! ,&! $0<&'0)@! @$0! /)0,&0-! +)'! /-,-! :YY! ($%! J-D$<-0<&@T! +#&@! 0)@! $0,$/-! /=()! #<$%$Q-! %-@! @)/$&,-,! &@<-! (&,$,-! /-#<&%-'! -! %)! %-'O)! ,&%! <$&(+)! _-#0]#&! <-(D$F0! -]#N! $0<&'K$&0&! &%! /)(+)'<-($&0<)! ,&%! R&0=(&0)!,&%$/<$K)!&0!&%!+-N@`;!3<$%$Q-'&()@!-(D-@!(&,$,-@!+-'-!<&0&'!#0-!-+')G$(-/$=0! (E@!/)(+%&<-!+-'-!&K-%#-'!%-!<'-B&/<)'$-!'&/$&0<&!,&!%-!+'$@$=0!+'&K&0<$K-!&0!4FG$/);!! ) ^0!,F/-,-@!-0<&'$)'&@T!&0!0#&@<')!+-N@!%-!+'$@$=0!+'&K&0<$K-!&'-!#0!+')D%&(-!(E@!O'-K&!&0! %)@!+')/&@)@!,&!/)(+&<&0/$-!%)/-%!]#&!&0!%)@!R&,&'-%&@>!@$0!&(D-'O)T!/)()!@&!()@<'-'ET! 24

&@!&0!<-0<)!]#&!&0!&%!E(D$<)!R&,&'-%!&@!,&!LY;?d! _?HTUV:!$0<&'0)@!@$0!/)0,&0-`!,&!%-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-;! ! ^0!%-!D-@&!,&!,-<)@!]#&!+'&@&0<-!&@<-!$0R)'(-/$=0!+-'-!:P:!+-N@&@T!4FG$/)!)/#+-!&%!%#O-'! LY! ,&! &@-! %$@<-;! .%-(-! %-! -<&0/$=0! ]#&! &%! %$@<-,)! &@! &0/-D&Q-,)! +)'! +-N@&@! .-<$0)-(&'$/-0)@;!^@!$0]#$&<-0<&!&%!$0,$/-,)'!,&!50,)''-!B!\)%$K$-T!&0!,)0,&!<'&@!,&!/-,-! /#-<')!$0<&'0)@!0)!<$&0&0!@&0<&0/$-;!M#'$)@-(&0<&!%)@!+-N@&@!/)0!(E@!$0<&'0)@!+)'!/-,-! :YY! ($%! J-D$<-0<&@T! /)()! %)@! ,&! ^#')+-! ,&%! ^@<&! B! ^%! M-'$D&T! <$&0&0! D-[)! +)'/&0<-[&! ,&! ,&<&0/$=0!@$0!/)0,&0-T!%)!]#&!+#&,&!,&D&'@&!-!+')/&@)@!(#B!'E+$,)@T!-!%-'O-@!@&0<&0/$-@! )!-!#0-!/)(D$0-/$=0!,&!-(D)@!R-/<)'&@;! ! #CKIC)f) &DJMC>CLAPD)AELG>ECBADECI)FGI)MD>BGELCXG)FG)IC)MDKICBAQE) MGEALGEBAC>AC)HAE)BDEFGEC) 0O\C>)NOG) DBOMC)

) 2CeH)

:! ?! P! :Y! :L! ?:! ?H! US) HH! PU! ::Y! ::U! :?L! :CS! :HC! :LP! :P:!

\)%$K$-! A-'-O#-B! a$O&'$-! A&'b! 50,)''-! 5'O&0<$0-! A-0-(E! 1`YABD) M)%)(D$-! Z#']#N-! 3;2;5! 3/'-0$-! 6#@$-! t-+=0! 6&+;!MJ&/-! 2$0O-+#'! 2-0!4-'$0)!

2D>BGELCXG)FG) MDKICBAQE) MGEALGEBAC>AC)HAE) BDEFGEC) ) UC;P! S:;?! PV;P! LU;L! LL;P! LY;H! LY;:! U569) CY;U! ?C;L! ?:;L! :V;:! :L;?! ::;C! :H;P! U;U! Y!

2DKICBAQE) MGEALGEBAC>AC)HAE) BDEFGEC)REjJG>DH) CKHDIOLDHT) ) VTP?S! HTHUP! CPTU?:! CLTV:C! ?C! CYTPCU! PT:UY! 5SS89SU) CLTUH?! CYTHLL! HU:TLHP! ?STLVU! :YLTS:P! STSSC! ?TCPV! :T:YY! Y!

c3âZ^29!\-@&!,&!,-<)@!)D<&0$,-!,&%!70<&'0-<$)0-%!M&0<&'!R)'!A'$@)0!!2<#,$&@!_+'$@)0@<#,$&@;)'O`T!/)0! $0R)'(-/$=0T!+-'-!%-!(-B)'N-!,&!%)@!+-N@&@T!,&!?Y::!B!?Y:?;!.-!$0R)'(-/$=0!+-'-!4FG$/)!&@!+'E/<$/-(&0<&!%-! ($@(-!]#&!%-!-/<#-%9!H:;Cd!_:YYT?LS!$0<&'0)@!&0!+'$@$=0!+'&K&0<$K-`;!5]#N!@&!<)(-0!%)@!,-<)@!,&!^0&')!,&! ?Y:C!,&!%-!2&/'&<-'N-!,&!")D&'0-/$=0;!

25

!

.)@!($@()@!&@<#,$)@!/)(+-'-,)@!-,($<&0!]#&!&G$@<&!#0-!-(+%$-!O-(-!,&!K-'$-D%&@! ]#&! $0/$,&0!&0!%-!+')+)'/$=0!&0<'&!$0<&'0)@!@&0<&0/$-,)@!B!@$0!/)0,&0-T!/)()!g;;;!%-!,#'-/$=0! (EG$(-!,&%!+')/&@)>!]#&!&%!+')/&@)!@&-!)'-%!)!&@/'$<)>!&%!()0<)!(EG$()!,&!%-!+&0-!+-'-! &%!]#&!%-!%&B!-#<)'$Q-!%-!&G/-'/&%-/$=0>!&%!/-'E/<&'!,&!+'$(-'$)!)!'&$0/$,&0<&!,&%!$(+#<-,)>! &%! <$+)! ,&! &G/-'/&%-/$)0&@! ]#&! %-! %&B! -#<)'$Q->! &0! &%! /-@)! ,&! %-@! &G/-'/&%-/$)0&@! /)0! O-'-0
^0!4FG$/)!+),'N-0!@#D'-B-'@&!&0<'&!%-@!K-'$-D%&@!]#&!+),'N-0!&G+%$/-'!&%!,&@/&0@)!,&!%-! +')+)'/$=0!,&!$0<&'0)@!@$0!/)0,&0-T!&%!]#&!&0!%)@!b%<$()@!%#@<')@!@&!J-0!<)(-,)!(&,$,-@! +')/&@-%&@! +-'-! -O$%$Q-'! %)@! +')/&@)@! +&0-%&@>! -@N! /)()! %-! +)%N<$/-! %&O$@%-<$K-! ,&! $0/'&(&0<-'!&%!()0<)!,&!%-@!@-0/$)0&@!]#&!J-!+'&,)($0-,)!&0!&%!+-N@;!I&!&@<-!R)'(-T!%)@! +')/&@-,)@! '&/$D&0! &0! R)'(-! (E@! 'E+$,-! %-! @&0<&0/$-T! -%! ($@()! <$&(+)! ]#&! %)@! @&0<&0/$-,)@! O-0-0! (-B)'! +'&@&0/$-! &0<'&! %-! +)D%-/$=0! /-'/&%-'$-! -%! +#'O-'! +&0-@! (-B)'&@;! ! =>?@ABC)f) 2D>BGELCXG)FG)AELG>EDH)HAE)HGELGEBAC)GE)GI)?JKALD)FG)BDJMGLGEBAC)@GFG>CI! SYd! PYd!

LVd! LYd!

LYd! HYd!

CPd!

CVd! CHd!

CPd! C?d!

CYd!

?Ud! ?Vd!?Vd!?Vd! ?Ud!

C?d! C:d!

CLd!

CSd! CPd!

?YYP!

CUd!

?YYL!

HLd! CVd!

LCd!

LYd!LYd!

H?d!

?Yd! :Yd!

?Y:C!

?Y:?!

?Y::!

?Y:Y!

?YYV!

?YYU!

?YYS!

?YYH!

?YYC!

?YY?!

?YY:!

?YYY!

:VVV!

:VVU!

:VVS!

:VVP!

:VVL!

:VVH!

:VVC!

:VV?!

:VV:!

:VVY!

Yd!

! c3âZ^9!^%-D)'-,)!/)0!$0R)'(-/$=0!,&!%-!2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%!^0&')!?Y:C;! !

2$0!&(D-'O)T!@&!J-/&!0)<-'!]#&!&0!E(D$<)!R&,&'-%!@&!&@
D-[-!,&!$0<&'0)@!@$0!/)0,&0-!&0!&%!E(D$<)!R&,&'-%!&0!%-!J$@<)'$-!'&/$&0<&!,&%!+-N@9!?U;:dT! &@<&!$0,$/-,)'!J-!/)(&0Q-,)!-!/'&/&'T!,$@+-'E0,)@&!&0!%)@!b%<$()@!-f)@!_K&'!O'ER$/-!S`;!^0! %-! -/<#-%$,-,T! &0! %)! ]#&! @&! '&R$&'&! -! &@<&! $0,$/-,)'! _+')+)'/$=0! ,&! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-!@$0!@&0<&0/$-`!%-!@$<#-/$=0!&@!(E@!$0]#$&<-0<&!&0!%-!/)(+&<&0/$-!R&,&'-%!]#&! &0!%-!%)/-%;!! ! ^0<'&!%-@!+)@$D%&@!/-#@-@!,&!&@<&!$0/'&(&0<)!@&!+#&,&!'&R&'$'!&%!-#(&0<)!&0!%-!/-'O-!,&! <'-D-[)!,&!%)@![#QO-,)@!R&,&'-%&@T!+#&@!&0!&%!b%<$()!%#@<')!&%!0b(&')!,&!/)0@$O0-,)@!J-! -#(&0<-,)!_:Ud!%)@!,&!/)(+&<&0/$-!%)/-%!]#&!$(+%$/-!#0!-#(&0<)!+)<&0/$-%!&0!&%!<'E($<&! ,&!-(+-')@T!/)()!,&!/)0@$O0-,)@!,&!/)(+&<&0/$-!R&,&'-%!]#&!-#(&0<-')0!HY;Vd!&0<'&! ?YYP!B!?Y::`!BT!+-'<$/#%-'(&0<&T!%-!+)%N<$/-!/'$($0-%!+')+$/$-!]#&!%)@!/-@)@!,&!0-'/=<$/)@! /)0@$O0-,)@!&@
27

! =>?@ABC)h) 2D>BGELCXG)FG)AELG>EDH)HAE)HGELGEBAC)GE)GI)?JKALD)FG)BDJMGLGEBAC)@GFG>CI)

! c3âZ^9!2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%!^0&')!,&%!?Y:C;! !

^0!%)@!b%<$()@!-f)@T!&0!&%!E(D$<)!,&!/)(+&<&0/$-!%)/-%!&%!$0,$/-,)'!J-DN-!)@/$%-,)!&0<'&! HYd! B! HHd;! ^0! &0&')! ,&! ?Y:C! +'&@&0<-! #0! CVd! ,&! $0<&'0)@! +)'! ,&%$<)@! ,&! /)(+&<&0/$-! %)/-%! _K&'! O'ER$/-! V`;! ^0! %)! ]#&! @&! '&R$&'&! -! %)@! 0b(&')@! -D@)%#<)@T! <'&@! ,&! /-,-! /#-<')! $0<&'0)@! @$0! /)0,&0-! /)''&@+)0,&0! -! %-! /)(+&<&0/$-! %)/-%! _SLTH?C`;! Z-(D$F0! &0<'&! %-@! +'$0/$+-%&@! /-#@-@! ]#&! )'$O$0-0! &@<-! +')+)'/$=0! @&! &0/#&0<'-! %-! /-'O-! ,&! <'-D-[)! &0! %)@! [#QO-,)@T! -@N! /)()! %-! (-B)'! ,#'-/$=0! ,&%! +')/&@)T! ]#&! $(+%$/-! %-! $0<&'+)@$/$=0! ,&! '&/#'@)@T!&0<'&!&%%)@!&%!/)0@<$<#/$)0-%!,&%![#$/$)!,&!O-'-0
28

! =>?@ABC)d) 2D>BGELCXG)FG)AELG>EDH)HAE)HGELGEBAC)GE)GI)?JKALD)FG)BDJMGLGEBAC)IDBCI! SY;Y! PY;Y! LY;Y! HY;Y! CY;Y! ?Y;Y!

PP;S! PH;C! P?;Y! P:;Y! LU;H! LL;L! LL;Y! LH;L! HV;L! HV;:! HU;U! HS;?! HP;U! HP;?! HP;Y! HL;V! HL;U! HL;U! HC;Y! H?;V! H?;P! H:;L! CV;?! CS;V! CS;U! CS;H! CP;V! C?;?! C:;P! ?V;S! ?C;P! :U;?!

UY;Y!

Y;Y!

i#$0<-0-!6))! I#'-0O)! \-[-!M-%$R)'0$-!2;! 8-G-/-! Z-D-@/)! Z%-G/-%-! t-%$@/)! a-B-'$
:Y;Y!

! c3âZ^9!2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%T!^0&')!?Y:C;! !

A)'!%)!]#&!@&!'&R$&'&!-!%-@!+&'@)0-@!&0!+'$@$=0!+'&K&0<$K-!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@T!%-! K-'$-D%&! +'&@&0<-! #0-! <&0,&0/$-! /'&/$&0<&T! %)! ]#&! $0,$/-! ]#&! &0! 0#&@<')! +-N@! @&! J-! $0<&0@$R$/-,)!&%!#@)!,&!,$/J-!(&,$,-!/-#<&%-';!2$!D$&0!&0!-f)@!'&/$&0<&@!%-!<&0,&0/$-!@&!J-! &@<-D$%$Q-,)!&0!-%'&,&,)'!,&!%)@!U?!#!UH!$0<&'0)@!@$0!/)0,&0-!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@T! &@<)!@&!,&D&!-!]#&T!0)!)D@<-0<&!]#&!%)@!$0<&'0)@!@$0!/)0,&0-!J-0!-#(&0<-,)!&0!0b(&')@! -D@)%#<)@T!%-!+)D%-/$=0!J-!/'&/$,)!&0!(-B)'!(&,$,-;!^0!&0&')!,&!?Y:C!&%!$0,$/-,)'!R#&!,&! UL;C!$0<&'0)@!@$0!/)0,&0-!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@T!K-%)'!PH;Sd!@#+&'$)'!-%!)D@&'K-,)! <'&@!%#@<')@!-<'E@!_L:;U!$0<&'0)@!@$0!/)0,&0-!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@!&0!:VVP`;! ! 2$! D$&0! &0! %-@! K-'$-D%&@! -0-%$Q-,)@! -0<&'$)'(&0<&9! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! _<-D%-! ?`! B! +)'/&0<-[&!,&!$0<&'0)@!@$0!/)0,&0-!_<-D%-!S`T!%-@!/)(+-'-/$)0&@!$0<&'0-/$)0-%&@!#D$/-0!-! 0#&@<')!+-N@!&0!%)@!%N($<&@!,&%!?Ld!B!CYd!,&!%-@!0-/$)0&@!/)0!%)@!K-%)'&@!(E@!-%<)@!+-'-! &@-@! K-'$-D%&@! _%#O-'! ! CS! ,&! :SP! B! HH! ,&! :P:T! '&@+&/<$K-(&0<&`T! &0! %)! ]#&! @&! '&R$&'&! -! $0<&'0)@!@$0!/)0,&0-!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@T!0#&@<')!+-N@!@&!#D$/-!&0!#0!$0]#$&<-0<&! K$OF@$()! <&'/&'! %#O-'! ,&0<')! ,&! #0! /)(+-'-<$K)! ,&! &@<-! K-'$-D%&! ,$@+)0$D%&! +-'-! :PY! +-N@&@!_K&'!<-D%-!U`;!

29

! #CKIC)h) &DJMC>CLAPD)AELG>ECBADECI)FG)MDKICBAQE)MGEALGEBAC>AC)HAE)BDEFGEC) MD>)BCFC)5SS)JAI)_CKALCELGH)

0O\C>)NOG)DBOMC) HG\jE)M>DBGHCFDH) MD>)BCFC)5SS)JAI) _CKALCELGH)

2CeH)

"ELG>EDH)HAE) BDEFGEC)MD>)BCFC) 5SS)JAI)_CKALCELGH6)

2DKICBAQE) MGEALGEBAC>AC)HAE) BDEFGEC)REjJG>DH) CKHDIOLDHT)

:! H! U! :P! :U! :V! ??! 79) CU! PC! S?! VH! ::V! :?C! :CS! :LH!

A-0-(E! 3;2;5! ^%!2-%K-,)'! W&0&Q#&%-! 2#,ER'$/-! \&%$/&! 6#@$-! 1`YABD) Z#']#N-! MJ$%&! M)%)(D$-! ^@+-f-! a$O&'$-! 70,$-! 5%&(-0$-! 7@%-@!c-')&!

?YV;C! :L?;C! :C:;U! VS;S! VP;Y! VL;S! UP;P! hg69) SC;:! LV;V! LL;H! ?S;L! ?:;C! ?Y;?! :C;C! C;?!

STHSH! HSPTSPH! UT?YU! ?UTSS:! HUTH:S! CYH! 5798fgg! 5SS89SU) LCTUHU! :YTCHC! ?PTYYV! :?TSLU! CHTPYY! ?LYTCYS! :YTUVH! ?!

c3âZ^29!\-@&!,&!,-<)@!)D<&0$,-!,&%!70<&'0-<$)0-%!M&0<&'!R)'!A'$@)0!!2<#,$&@!_+'$@)0@<#,$&@;)'O`T!/)0! $0R)'(-/$=0T!+-'-!%-!(-B)'N-!,&!%)@!+-N@&@T!,&!?Y::;A-'-!^@<-,)@!30$,)@T!^%!@-%K-,)'T!$@%-@!c-')&!&!70,$-9! ?YYV>!M)%)(D$-T!W&0&Q#&%-!B!A-0-(E9!?Y:Y;! !

^0!&@<&!/)0<&G<)T!-%-'(-0!%)@!'&O$@<')@!,&!-%O#0)@!&@<-,)@!,&%!+-N@!]#&!(#&@<'-0!#0!K-%)'! &G)'D$<-,)!+-'-!&@<-!K-'$-D%&;!A)'!&[&(+%)T!M)%$(-T!\-[-!M-%$R)'0$-T!2)0)'-!B!i#$0<-0-!6))! +'&@&0<-0!$0,$/-,)'&@!@&(&[-0<&@!-!%)@!:Y!+-N@&@!]#&!&0/-D&Q-0!&%!%$@<-,)!$0<&'0-/$)0-%T! ,#+%$/-0,)! %)@! +'$(&')@! <'&@T! %-! (&,$-! 0-/$)0-%;! \-[-! M-%$R)'0$-! 2#'T! Z-D-@/)! B! a-B-'$
30

!

!?LY;Y!! !?YY;Y!! !:LY;Y!! !:YY;Y!! !LY;Y!!

!:VH;Y!! !:SH;U!! !:PC;C!! !:H?;S!! !:CL;S!! !:?S;L!! !:?H;U!! !:YY;H!! !VL;L!! !U?;H!! !SP;H!! !SP;?!! !PL;Y!! !P?;:!! !PY;C!! !LV;C!! !LS;U!! !LS;Y!! !LH;Y!! !LC;V!! !LC;P!! !HU;C!! !HP;S!! !HP;C!! !HL;C!! !CS;V!! !CP;U!! !CC;S!! !C?;S!! !?L;?!! !?C;V!! !?C;S!!

=>?@ABC)5S) "ELG>EDH)HAE)BDEFGEC)MD>)BCFC)5SS)JAI)_CKALCELGH)GE)ICH)GELAFCFGH)@GFG>CLAPCH8) M>DBGHCFDH)MD>)FGIALDH)FG)BDJMGLGEBAC)IDBCI6)

M)%$(-! \-[-!M-%$R)'0$-! 2)0)'-! i#$0<-0-!6))! \-[-!M-%$R)'0$-!2;! Z-D-@/)! a-B-'$
!e!!!!

) c3âZ^9!2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%T!^0&')!?Y:C;!

!

.-!<'-B&/<)'$-!'&/$&0<&!,&!&@<-!K-'$-D%&!(#&@<'-!]#&!&0!4FG$/)!@&!J-!$0<&0@$R$/-,)!&%!#@)! ,&!%-!+'$@$=0!+'&K&0<$K-!B!J-@<-!&@<&!+#0<)T!&@!%-!(E@!$0]#$&<-0<&;!A#&,&0!&G$@<$'!,$K&'@-@! /-#@-@!+-'-!&%%)9!k2&!,&D&!-!%-!/'&/$&0<&!$0/$,&0/$-!,&%$/<$K-l!k^@!'&@#%<-,)!,&!#0!/-(D$)! &0!%-!+)%N<$/-!/'$($0-%l!k.-@!$0@<-0/$-@!,&!+')/#'-/$=0!&!$(+-'<$/$=0!,&![#@<$/$-!+&0-%!J-0! '&-%$Q-,)! #0-! -+%$/-/$=0! (E@! &@<'$/<-! ,&%! (-'/)! %&O-%! &0! %)@! J&/J)@! -+-'&0<&(&0<&! ,&%$/<#)@)@l!4#B!+)@$D%&(&0<&!@&!<'-<-!,&!#0-!/)(D$0-/$=0!,&!&@<)@!R-/<)'&@;! ! ^0!4FG$/)!%-!+'$K-/$=0!,&!%-!%$D&'<-,!&0!O&0&'-%T!B!%-!+'$@$=0!+'&K&0<$K-!&0!+-'<$/#%-'T!J-0! @$,)! %)@! +'$0/$+-%&@! +$%-'&@! ,&! %-! +)%N<$/-! /'$($0-%;! ^%! M=,$O)! A&0-%! 0)! J-! ,&[-,)! ,&! (),$R$/-'@&! +-'-! $0/'&(&0<-'! %-@! @-0/$)0&@T! B! ,&@,&! %-! &0<'-,-! &0! K$O&0/$-! ,&! @#! 0#&K-! '&,-//$=0T! &0! :VVCT! &%! -'
31

! ! i6)0%)!/:3,2/:0%&"'()+,#,3"/3%)0%!)&/(+"&"/(,!)+,)W"+%),()0%!)23"!"/(,!)*)/:!#%&$0"k%)0%) 3,"(!,3&"'(),-,&#"W%) ! .-!+)@$D$%$,-,!,&!'&$0@&'<-'!_)!-0<&@T!g'&-,-+<-'h`!&0!&%!@$@<&(-!,&!&[&/#/$=0!,&!@-0/$)0&@! (&G$/-0)! &@! @$0! &(D-'O)T! &%! /'&/$($&0<)! ,&! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! K)%K$=! -! %%&K-'! -%! @$@<&(-! -! #0-! @$<#-/$=0! ,&! @)D'&+)D%-/$=0!-!+-'<$'!,&!:VVU!_K&'!O'ER$/-!::`;!! ! 2&! %%&O=! -! #0-! /'&@<-! ]#&! )@/$%=! &0<'&! :CHd! B! :CPd! ,&! )/#+-/$=0! ,#'-0<&! ?YYV! B! J-! /)(&0Q-,)! -! ,&@/&0,&'T! +'$0/$+-%(&0<&! +)'! %-! -(+%$-/$=0! ,&! &@+-/$)@! B! &%! $(+#%@)! -! %-! /)0@<'#//$=0!,&!$0R'-&@<'#/<#'-!_&0!?Y:?!&%!+'&@#+#&@<)!R&,&'-%!/)0<&(+%-!&%!$0$/$=!,&!%-! /)0@<'#//$=0! ,&! U! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! R&,&'-%&@T! ]#&! @&! &@+&'-! ,&@+'&@#'$/&0! %)@! @$@<&(-@! &@<-<-%&@`;! ^0! &0&')! ,&! ?Y:C! &@<&! $0,$/-,)'! &@! ,&! :?H;Cd! ,&! )/#+-/$=0! /-'/&%-'$-T!&@!,&/$'T!<),-KN-!@&!&@
!M-''-0Q-!_?YY:`.%'&R$&'&!&%!/'$<&'$)!,&!g@)D'&+)D%-/$=0!/'N<$/-hT!+')+#&@<)!&0!#0!,)/#(&0<)!,&!:VVV!,&%! M)($
32

!

=>?@ABC)55) &CMCBAFCF8)MDKICBAQE)])MD>BGELCXG)FG) DBOMCBAQE)MGEALGEBAC>AC)GE)1`YABD6! !

59Ud! 595d!

?HYYYY! 57hd!

??YYYY!

57Ud

?YYYYY! :UYYYY! :PYYYY! :HYYYY! :?YYYY!

dhd

5g7

:YYYYY! UYYYY! PYYYY! HYYYY! ?YYYY!

?Y:C!

?Y::!

?Y:?!

?Y:Y!

A)D%-/$=0!A&0$<&0/$-'$-!

?YYV!

?YYU!

?YYS!

?YYP!

?YYL!

?YYH!

?YYC!

?YY:!

?YY?!

M-+-/$,-,!,&!6&/%#@)'$)@!

?YYY!

:VVV!

:VVU!

:VVS!

:VVP!

:VVL!

:VVH!

:VVC!

:VV:!

:VV?!

:VVY!

:VUV!

:VUU!

Y!

) c3âZ^9!2&/'&<-'N-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%T!$0R)'(-/$=0!^0&')!,&%!!?Y:C!+-'-!&%!(&@!,&![#0$);!

! 30)!,&!/-,-!<'&@!$0<&'0)@!,&%!+-N@!_@)D'&`K$K&!&0!&%!I$@<'$<)!c&,&'-%T!^@<-,)!,&!4FG$/)!)! t-%$@/);! M)0/&0<'-/$)0&@! ,&! &0<'&! <'&@! ($%! B! <'&/&! ($%! +&'@)0-@! @)0! D)(D-@! ,&! <$&(+)! &@+&'-0,)! ,&<)0-/$=0! &0! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! /)()! %)@! +'&K&0<$K)@! 2#'! _?L?d! ,&! )/#+-/$=0! +&0$<&0/$-'$-`T! 8'$&0<&! _-%! ?CCd`>! B! a)'<&! _-%! ??Yd`! &0! &%! I$@<'$<)! c&,&'-%>! A#&0<&! "'-0,&! _-%! ?LUd`! B! &%! M&0<')! A'&K&0<$K)! ,&! "#-,-%-[-'-! _-%! ?CHd`! &0! t-%$@/)T! -@N! /)()! &%! M&0<')! A&0$<&0/$-'$)! ,&! ^/-<&+&/T! -%! ?VUd! ,&! @#! /-+-/$,-,! &0! &%! ^@<-,)! ,&! 4FG$/);!M)0!(&0)@!,&!C!($%!$0<&'0)@T!+&')!/)0!(-B)'!J-/$0-($&0<)!&@
33

^0! #0-! D-@&! ,&! ,-<)@! '�$,-! ,#'-0<&! &@<-! $0K&@<$O-/$=0! /)0! /$R'-@! /)(+-'-<$K-@! $0<&'0-/$)0-%&@!]#&!+'&@&0<-!&@<-!K-'$-D%&!,&!+)'/&0<-[&!,&!)/#+-/$=0!+&0$<&0/$-'$-!+-'-! :L:!+-N@&@;!!.)@!K-%)'&@!(E@!O'-K&@!@&!'&O$@<'-0!&0!vR'$/-T!+)@<&'$)'(&0<&!R$O#'-0T!-!+-'<$'! ,&!\'-@$%!&0!&%!%#O-'!:PT!+-N@&@!.-<$0)-(&'$/-0)@;!A)/)@!+-N@&@!,&!4&,$)!8'$&0<&T!5@$-!&! $0/%#@)!^#')+-!_/)0!"'&/$-!&0!&%!%#O-'!:U`!R$O#'-0!&0<'&!%)@!,&!(-B)'!)/#+-/$=0!/-'/&%-'$-;! I&!?YYV!_:CPd!,&!)/#+-/$=0!/-'/&%-'$-`!-!?Y:C!_:?H;Cd`T!4FG$/)!,&@/&0,$=!,&%!%#O-'!HV!-%! LU!_K&'!<-D%-!V`;!! ! #CKIC)d) &DJMC>CLAPD)AELG>ECBADECI)FG)DBOMCBAQE)MGEALGEBAC>A! 0O\C>)NOG) DBOMC)

2CeH) )

:! L! ::! :P! :U! :V! ?L! CC! HS! gh) PL! UH! :Y?! :?:! :CU! :LY! :L:!

*-(D$-! w&0$-! 7'E0! \'-@$%! "'&/$-! A-'-O#-B! ^%!2-%K-,)'! MJ$%&! 70,$-! 1`YABD) M)@<-!6$/-! 3;2;5! M)'&-!,&%!2#'! 6#@$-! .&<)0$-! 4=0-/)! 2-0!4-'$0)!

2D>BGELCXG)FG) DBOMCBAQE) MGEALGEBAC>AC) CCY;P! ?SU;P! ??S;P! :UY;H! :SU;U! :SU;L! :PL;?! :LH;V! :CV;Y! 57U69) :?:;L! :YS;P! VU;U! V:;:! S?;U! CU;P! U;C!

! c3âZ^29!\-@&!,&!,-<)@!)D<&0$,-!,&%!70<&'0-<$)0-%!M&0<&'!R)'!A'$@)0!2<#,$&@!_+'$@)0@<#,$&@;)'O`T!/)0! $0R)'(-/$=0T!+-'-!%-!(-B)'N-!,&!%)@!+-N@&@T!,&!?Y:Y;!

! ^@<-! <&0,&0/$-! ,&/'&/$&0<&! @&! ,&D&! +'$0/$+-%(&0<&! -! ]#&! %-! /-+-/$,-,! ,&! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@!J-!-#(&0<-,)!BT!(#B!$(+)'<-0<&T!-!%-!'&,#//$=0!&0!%-!<-@-!,&!/'&/$($&0<)! ,&!%-!+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-!&0!-f)@!'&/$&0<&@;!M)()!R-/<)'&@!(#B!@$O0$R$/-<$K)@!,&!&@<-! <&0,&0/$-! @&! +#&,&! '&R&'$'! &%! $0/'&(&0<)! &0! +'&%$D&'<-,&@! B! )<')@! D&0&R$/$)@! +-'-! ,&@+'&@#'$Q-'! %)@! /&0<')@T! -@N! /)()! #0-! -+%$/-/$=0! (E@! &@/'#+#%)@-! ,&! %-! +'$@$=0! +'&K&0<$K-! +)'! +-'<&! ,&! %)@! [#&/&@! &0! %)@! &@<-,)@! ]#&! J-0! /)(&0Q-,)! -! $(+%&(&0<-'! &%! 0#&K)! (),&%)! ,&! [#@<$/$-! -/#@-<)'$)! B! -,K&'@-'$-%! _O&0&'-%(&0<&! ,&0)($0-,)! g[#$/$)@! )'-%&@h`;!^0!)<')!-+-'<-,)!,&!&@<&!<&G<)!@&!()@<'-'-!&K$,&0/$-!-%!'&@+&/<);!! 34

! ??Y!,&!%)@!H?Y!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!,&%!+-N@!_L?;Hd`!+'&@&0<-0!@)D'&+)D%-/$=0!_K&'!<-D%-! :Y`>!@$0!&(D-'O)T!&@)@!??Y!/&0<')@!-%D&'O-0!-!SHd!,&!%)@!$0<&'0)@!,&%!+-N@;!! ) #CKIC)5S) !DK>GMDKICBAQE)MGEALGEBAC>AC)GE)1`YABD! !/:3,2/:0%&"'()

7S59) !!!!!!!!!!! HSTHSU!! !!!!!!!!!!!!!!!!! ?:V!!

2)D'&+)D%-/$=0!<)<-%! M&0<')@!/)0!@)D'&+)D%-/$=0! M&0<')@!@)D'&+)D%-,)@!]#&!<$&0&! +)D%-/$=0!,&%!R#&')!/)(b0;!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LH!!

M&0<')@!@)D'&+)D%-,)@!]#&!<$&0&! +)D%-/$=0!,&%!R#&')!/)(b0!B!R#&')! R&,&'-%!

!!!!!!!!!!!!!!!!! :PL!!

c3âZ^9!2&/'&<-'$-!,&!")D&'0-/$=0T!M#-,&'0)!4&0@#-%!,&!70R)'(-/$=0!^@<-,N@<$/-!,&%!2$@<&(-!A&0$<&0/$-'$)! a-/$)0-%T!^0&')!,&!?Y:C;!

!

#CKIC)55) /BOMCBAQE)MGEALGEBAC>AC)@GFG>CI)])IDBCI! )) M)(+&<&0/$-!.)/-%! M)(+&<&0/$-!R&,&'-%!

&CMCBAFCF) /BOMCBAQE) :PVTC?P! ?LTVL:!

?:STVY?! ?HTULH!

l) :?U;Sd! VL;Ud!

! c3âZ^9!2&/'&<-'$-!,&!")D&'0-/$=0T!M#-,&'0)!4&0@#-%!,&!70R)'(-/$=0!^@<-,N@<$/-!,&%!2$@<&(-!A&0$<&0/$-'$)! a-/$)0-%T!^0&')!,&!?Y:C;!

! ^%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! R&,&'-%! 0)! +'&@&0<-! @)D'&+)D%-/$=0! _K&'! <-D%-! ::`;! .)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@!+-@-')0!,&!:Y!-!:L!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!&0!@=%)!<'&@!-f)@;!^0!&%!($@()! %-+@)! +-@-')0! ,&! -%D&'O-'! -! :YTSV:! +&'@)0-@! _Ld! ,&! %)@! $0<&'0)@! ,&%! +-N@! B! ?Vd! ,&! %)@! $0<&'0)@!,&!/)(+&<&0/$-!R&,&'-%`!-!?HTULH!_:Y;?d!,&!%)@!$0<&'0)@!,&%!+-N@!B!LY;:d!,&!%)@! $0<&'0)@! ,&! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%`;! .-@! +&'@)0-@! +'$K-,-@! ,&! @#! %$D&'<-,T! +')/&@-,-@! )! @&0<&0/$-,-@!+)'!,&%$<)@!R&,&'-%&@!]#&!K$K&0!&0!@$<#-/$=0!,&!@)D'&+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-! +-@-')0! ,&! PYd! -! CUd! &0! &%! ($@()! +&'$),);! .-! /)0@<'#//$=0! ,&! )/J)! 0#&K)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! R&,&'-%&@! ,#'-0<&! ?Y:?! B! %)@! <'-@%-,)@! ,&! $0<&'0)@! R&,&'-%&@! ]#&! -/<#-%(&0<&! @&! &0/#&0<'-0! &0! $0@<-%-/$)0&@! %)/-%&@! J-0! +&'($<$,)! #0-! @$O0$R$/-<$K-! ,&@/)0O&@<$=0! ,&! -%O#0)@! @$@<&(-@! +&0$<&0/$-'$)@! %)/-%&@! _/)()! &0! W&'-/'#Q! B! 2$0-%)-`T! -#0]#&!/)()!@&!K&'E!<),-KN-!&0!(#/J)@!%-!@$<#-/$=0!&@!-%-'(-0<&;!

35

! .-!<-@-!,&!)/#+-/$=0!,&%!@$@<&(-!0-/$)0-%!B!,&!%)@!@$@<&(-@!%)/-%&@!&@!#0!+')(&,$)!&0!&%! ]#&! @&! +#&,&! -+'&/$-'! #0-! O'-0! ,$@+&'@$=0! -! %)! %-'O)! ,&%! +-N@! B! ,&0<')! ,&! /-,-! &@<-,);! 5%O#0)@! &@<-,)@! <$&0&0! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! '&O$)0-%&@! +)'! ,&D-[)! ,&%! PYd! ,&! )/#+-/$=0! &0! <-0<)! ]#&! %)@! ,&! %-@! O'-0,&@! /$#,-,&@! _+-'<$/#%-'(&0<&! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@!+-'-!+')/&@-,)@`!&@?@ABC)57) 2D>BGELCXG)FG)DBOMCBAQE)MGEALGEBAC>AC)GE)ICH)GELAFCFGH)@GFG>CLAPCH)

! c3âZ^9!2&/'&<-'N-!,&!")D&'0-/$=0T!$0R)'(-/$=0!,&!&0&')!,&!?Y:C;! !

^0!%-!O'ER$/-!:?!@&!(#&@<'-!%-!)/#+-/$=0!/-'/&%-'$-!+')(&,$)!,&!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@! %)/-%&@;! 2&! /)0@$,&'-! /)()! @)D'&+)D%-/$=0! /-'/&%-'$-! /'N<$/-! )! J-/$0-($&0<)! -! %-! )/#+-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! ,&! (E@! ,&! :?Yd;! ^@<-! @$<#-/$=0! ,&<&'$)'-! %-@! /)0,$/$)0&@! ,&! '&/%#@$=0;!^%!J-/$0-($&0<)!&0!%-@!+'$@$)0&@!%-<$0)-(&'$/-0-@!J-!,-,)!%#O-'!-!%)!]#&!^%N-@! M-''-0Q-! ,&0)($0-T! g&%! O&0)/$,$)! /-'/&%-'$)h! _M-''-0Q-! ?YY:9! ?Y`;! .-! &K$,&0/$-! &(+N'$/-! '�$,-!+-'-!&@<&!&@<#,$)!(#&@<'-!%)@!@$O0)@!+-%+-D%&@!,&%!,&<&'$)');! ! ^0!/&%,-@!/)0@<'#$,-@!+-'-!P!#!U!+&'@)0-@T!@&!-%)[-!-!:H!)!J-@<-!?Y!$0<&'0)@T!J-/$&0,)!]#&! $0/%#@)! &%! +$@)! @&-! $0@#R$/$&0<&! +-'-! +&'0)/<-'T! ,&! &@<-! R)'(-T! &0! 4FG$/)! @&! J-0! /)(&0Q-,)! -! '&O$@<'-'! /-@)@! /)()! %)@! ,&! %)@! ,&0)($0-,)@! &0! \'-@$%! g(#'/$F%-O)@hT! /)0@$@<&0<&!&0!]#&!%)@!$0<&'0)@T!+-'-!+),&'!/-D&'!,&0<')!,&!%)@!&@<'&/J)@!,)'($<)'$)@!@&! 36

<#'0-0!+-'-!,)'($'!#0-!)!,)@!0)/J&@!@#@+&0,$,)@!&0!&%!-$'&!-<-,)@!+)'!#0-!/#&',-!-!%)@! D-'')<&@!,&!%-!/&%,-;!^@<&!<$+)!,&!J-/$0-($&0<)!&@!/)0<'-'$)!-!%-@!6&O%-@!4N0$(-@!+-'-!&%! Z'-<-($&0<)! ,&! %)@! 70<&'0)@! ,&! a-/$)0&@! 30$,-@! _-'!0)! @=%)!+)'!%-!D-[-!/)D&'<#'-!,&!%)@!@&'K$/$)@!R'&0<&!-!&G<&0@-@!+)D%-/$)0&@T!@$0)!+)']#&!&0!%-! -,&/#-/$=0!,&!%)@!&@+-/$)@!+-'-!,-'!/-D$,-!-!(E@!B!(E@!$0<&'0)@T!gJ-!J-D$,)!'&,#//$=0!,&! &@+-/$)@!+-'-!-/<$K$,-,&@!+@$/)<&'-+F#<$/-@T!+&,-O=O$/-@!B!,&!%-D)'<&'-+$-T!+-'-!J-D$%$<-'! ,)'($<)'$)@h!_A-<$f)!?Y:Y9!::L`;!! ! ^@<-!$0/-+-/$,-,!<'-&!-!/)%-/$=0!,)@!&%&(&0<)@!]#&!/)0<'$D#B&0!-!%-!/'N<$/-!+')D%&(E<$/-! ,&! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! B! (&0O#-! (#/J)! %-! /-%$,-,! ,&! K$,-! &0! %)@! /&0<')@! ,&! '&$0@&'/$=0!(&G$/-0)@;!.-!/)''#+/$=0!B!&%!-#<)O)D$&'0)T!]#&!@&!&G-/&'D-!&0!K$'<#,!,&!%-! @)D'&+)D%-/$=0!+&0$<&0/$-'$-;!I-,)!]#&!%-!@-<#'-/$=0!B!%-!+)/-!$0K&'@$=0!+bD%$/-!O&0&'-0! #0! &0<)'0)! ,&! &@/-@&QT! @&! ,-! %#O-'! -! #0-! ,$@+#<-! +)'! %)@! &@+-/$)@T! %)@! -%$(&0<)@! B! %)@! @&'K$/$)@!]#&!,&!-/#&',)!/)0!%-!0)'(-<$K$,-,!$0<&'0-/$)0-%(&0<&!-,)+<-,-!B!%-@!0)'(-@! (N0$(-@! &@<-D%&/$,-@! &0! %-! %&O$@%-/$=0! (&G$/-0-T! ,&D&'N-0! @&'! @#($0$@<'-,-@! ,&! (-0&'-! <'-0@+-'&0<&! B! O'-<#$<-! -! %)@! $0<&'0)@;! 2&! J-! ,)/#(&0<-,)! +)'! ,$K&'@-@! $0@<-0/$-@! %-@! '&,&@!,&!/)''#+/$=0!]#&!)+&'-0!&0!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@T!&0!)/-@$)0&@!)+&'-,-@!+)'! %)@!($@()@!@&'K$,)'&@!+bD%$/)@!_+-'<$/#%-'(&0<&T!%)@!/#@<),$)@`!B!&0!)/-@$)0&@!-//$)0&@!,&! &G<)'@$=0!'&-%$Q-,-@!+)'!%)@!+')+$)@!O'#+)@!,)($0-0<&@!,&!$0<&'0)@!_-#<)O)D$&'0)`;!^0!0)! +)/)@! /-@)@! &G$@<&! #0-! /)(D$0-/$=0! ,&! -(D)@! (&/-0$@()@! ,&! -/)@)! &0! /)0<'-! ,&! %)@! $0<&'0)@;! ! M)()! @&f-%-'-! %-! I&R&0@)'N-! ,&%! +#&D%)! -%! -0-%$Q-'! %-! @$<#-/$=0! ,&! J-/$0-($&0<)! +&0$<&0/$-'$)!&0!M)%)(D$-9!%-!@)D'&+)D%-/$=0!gn)'$O$0-!/)0,$/$)0&@!$0J#(-0-@!+-'-!K$K$'T! /)''#+/$=0! B! K$)%&0/$-! +)'! %-! /)0@&/#/$=0! ,&! #0! &@+-/$)! (N0$()! &0! ,)0,&! +&'0)/<-'T! R-/<)'&@! ]#&! -! @#! K&Q! &0<)'+&/&0! &%! /#(+%$($&0<)! ,&%! <'-<-($&0<)! +&0$<&0/$-'$)! +-'-! %-! '&$0@&'/$=0!@)/$-%!,&%!$0<&'0)!B!,$@($0#B&0!)@<&0@$D%&(&0<&!%-@!)+)'<#0$,-,&@!,&!<'-D-[)T! &,#/-/$=0! B! '&/'&-/$=0! +-'-! %)@! $0<&'0)T! ,$R$/#%<-0! %-! /-+-/$,-,! ,&! /)0<')%! B! %-! O)D&'0-D$%$,-,! +)'! +-'<&! ,&! %-@! -#<)'$,-,&@! /-'/&%-'$-@! BT! /)0@&/#&0/$-%(&0<&T! /)(+')(&<&0! %-! )D%$O-/$=0! ,&%! ^@<-,)! ,&! O-'-0<$Q-'! %-! K$,-! &! $0<&O'$,-,! RN@$/-! ,&! %-@! +&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!%-!%$D&'<-,h!_/$<-,)!&0!A-<$f)!?Y:Y9!:YS`!

37

! &DEFABADEGH)FG)>GBIOHAQE) ! ^0! &@<&! -+-'<-,)! @&! ()@<'-'E! &%! /'&/$&0<&! ,&<&'$)')! ,&! %-@! /)0,$/$)0&@! ,&! @#D@$@<&0/$-! /-'/&%-'$-;! 6&+)'<&@! ,&! %-! M)($@$=0! a-/$)0-%! ,&! %)@! I&'&/J)@! X#(-0)@! B! &@<#,$)@! ,&! )'O-0$@()@!/$#,-,-0)@!,&%!+-N@!B!,&%!&G<'-0[&')T!/-,-!K&Q!%%-(-0!(E@!%-!-<&0/$=0!@)D'&!%-! D)(D-!,&!<$&(+)!&0!]#&!@&!J-!/)0@<$<#$,)!&%!@$@<&(-!/-'/&%-'$)!(&G$/-0);!.-@!$0J#(-0-@! /)0,$/$)0&@!&0!]#&!@&!@#R'&!%-!/E'/&%!&0!&%!+-N@T!,&D&!@&'!#0-!()<$K-/$=0!-,$/$)0-%T!+-'-! D#@/-'! 0#&K-@! R)'(-@! ,&! O-'-0<$Q-'! ]#&! &%! ,&'&/J)! +&0-%! @&-! '&-%(&0<&! %-! b%<$(-! '&@+#&@<-! ,&! %-! @)/$&,-,! B! ]#&! %-! /E'/&%! _+-'<$/#%-'(&0<&! %-! ]#&! @&! $(+)0&! ,#'-0<&! &%! +')/&@)`T!@&-!%-!b%<$(-!'&@+#&@<-!,&%!,&'&/J)!+&0-%!B!@#!+')/&@);! ) .-!@-<#'-/$=0!,&!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!B!%-!$0@#R$/$&0/$-!,&!%-!$0R'-&@<'#/<#'-T!-@N!/)()! (&,$,-@! ,&! @&O#'$,-,T! +')K)/-0! ]#&! &0! %-! +'E/<$/-! 0)! @&! /#(+%-! %-! )D%$O-/$=0! /)0@<$<#/$)0-%!,&!]#&!%)@!$0<&'0)@!+')/&@-,)@!&@!<-(+)/)!@&!'&-%$Q-!%-!-,&/#-,-!/%-@$R$/-/$=0!B!@&+-'-/$=0! ,&! %)@! $0<&'0)@! ,&! -/#&',)! -! &@<#,$)@!
! ^0!&%!($@()!@&0<$,)T!#0!$0R)'(&!&@+&/$-%!,&!%-!+')+$-!MaIX!@)D'&!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@! &0!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!&@<-<-%&@!'&R&'N-9! ) g^0! %-! (-B)'N-! ,&! %)@! /&0<')@! ,&! '&/%#@$=0! ,&%! +-N@! 0)! &G$@<&! #0-! -,&/#-,-! @&+-'-/$=0! &0<'&! +')/&@-,)@! B! @&0<&0/$-,)@T! +)'! %)! ]#&! O&0&'-%(&0<&! /)(+-'<&0! E'&-@! /)(#0&@! &! $0/%#@)! ,)'($<)'$)@;! I&! -/#&',)! /)0! %-! $0R)'(-/$=0! )D<&0$,-! ,#'-0<&! %-@! K$@$<-@T! ,$/J-! $''&O#%-'$,-,! @&! ,&D&T! +'$0/$+-%(&0<&T! -! ]#&! %-@! $0@<-%-/$)0&@! 0)! /#&0<-0! /)0! E'&-@! ]#&! +&'($<-0!&R&/<#-'!,$/J-!@&+-'-/$=0>!-#0-,)!&%%)!-%!O'-K&!+')D%&(-!,&!%-!@)D'&+)D%-/$=0!BT! &0! )/-@$)0&@T! -! ]#&! %-@! -#<)'$,-,&@! 0)! '&-%$Q-0! %-@! -//$)0&@! 0&/&@-'$-@! +-'-! '&@)%K&'! <-%! +')D%&(-h!_MaIX!?YYS9!P`;!

! I&! %-! ($@(-! R)'(-T! +)'! /#&@<$)0&@! ,&! @&O#'$,-,! $0<&'0-T! %)@! R#0/$)0-'$)@! -,($<&0! ]#&! (&Q/%-0!-!+')/&@-,)@!B!@&0<&0/$-,)@T!+-'-!<'-<-'!,&!@-%K-O#-',-'!@#!$0<&O'$,-,!RN@$/-;!A)'! &[&(+%)! @$! #0! ($&(D')! ,&! -%O#0-! D-0,-! &@! +')/&@-,)! B! &0! &%! /&0<')! +&0$<&0/$-'$)! +'&K&0<$K)! &G$@<&! #0! O'#+)! $(+)'<-0<&! ,&! ($&(D')@! ,&! #0! O'#+)! ,&%$/<$K)! '$K-%T! %-! -#<)'$,-,! ,&<&/<-! ]#&! %%&K-'! -%! +')/&@-,)! -! &@-! $0@<-%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! $(+%$/-'N-! +)0&'%)!&0!#0!@&'$)!'$&@O)T!+)'!%)!]#&!+#&,&0!)+<-'!+)'!<'-@%-,-'%)!-!)<')!/&0<')!)!$0/%#@)! -%!,&!@&0<&0/$-,)@;!Z-(D$F0!&@<)!,&[-!-%!,&@/#D$&'<)!%-!$0/-+-/$,-,!,&!%-!-#<)'$,-,!+-'-! O-'-0<$Q-'!&%!)',&0!&0!&%!$0<&'$)'!,&!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@;! ! M)()!@&!K&'E!(E@!-,&%-0<&T!&@<-!+')D%&(E<$/-!@&!'&O$@<'-!+'$0/$+-%(&0<&!&0!%)@!/&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! %)/-%&@;! ^%! J&/J)! ,&! ]#&! 0)! J-B-! @)D'&+)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! &0! %-@! $0@<-%-/$)0&@! R&,&'-%&@! B! ]#&! J-B-! (-B)'! /-+-/$,-,! ,&! /)0<')%! +)'! %)@! &@! +&')!0)!&@!+)@$D%&!-//&,&'!-!%-!$0R)'(-/$=0!@)D'&!%)@!'&/#'@)@!,&!-%O#0-@!$0@<-%-/$)0&@!,&! 39

,&<&0/$=0!D-[)!%-!/)(+&<&0/$-!(#0$/$+-%T!]#&!&0!(#/J)@!/-@)@!@)0!@)@<&0$,-@!+'$0/$+-%!)! &G/%#@$K-(&0<&!+)'!&%!&'-'$)!,&!%)@!-B#0<-($&0<)@;! ! .-! )'O-0$Q-/$=0! +'&@#+#&@<-%! &0! 4FG$/)T! '&@+&/<)! ,&! %)@! @$@<&(-@! +&0$<&0/$-'$)@T! @$O#&! O&0&'-%(&0<&! #0)! ,&! %)@! @$O#$&0<&@! ,)@! (),&%)@9! &%! ]#&! @&! #<$%$Q=! <'-,$/$)0-%(&0<&! &0! 4FG$/)! &0! &%! ]#&! %)@! /&0<')@! ,&+&0,N-0! ,&! E'&-@! &0/-'O-,-@! ,&%! O)D$&'0)! $0<&'$)'! _@&/'&<-'N-@!,&!O)D&'0-/$=0!)!,&!O)D$&'0)`!B!#0-!<&0,&0/$-!]#&!@&!K-!-D'$&0,)!+-@)!]#&! &@! ,&@+'&0,&'! &%! @$@<&(-! ,&! &[&/#/$=0! ,&! @-0/$)0&@! ,&! #0! E'&-! ]#&! @&! /)0@$,&'-! (#B! +)%$<$Q-,-T! +-'-! /'&-'! ='O-0)@!
M-,-! $0<&'0)! $(+%$/-! +-'-! &%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! (&G$/-0)! _&0! &%! E(D$<)! %)/-%`T! -+')G$(-,-(&0<&! :SP! +&@)@! ,$-'$)@! _/$R'-! &%-D)'-,-! +)'! &%! E'&-! +&0$<&0/$-'$-! ,&%! ")D$&'0)!,&!t-%$@/)`:P;!8<'-@!-#<)'$,-,&@!%)/-%&@T!/)()!%-@!,&!5O#-@/-%$&0<&@!]#&!@&f-%-0! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :L

!2&!'&R$&'&!]#&!&@!-+')G$(-,-(&0<&T!&0!K$'<#,!,&!]#&!@=%)!@&!&0/)0<'=!$0R)'(-/$=0!,&@-O'&O-,-!+-'-!&%! '#D')!,&!'&-,-+<-/$=0!@)/$-%!&0!??!,&!%-@!C?!&0<$,-,&@!R&,&'-<$K-@!_%-!@#(-!,&!%)@!'&/#'@)@!,&@<$0-,)@!&0! &@<-@!&0<$,-,&@!-!%-!'&-,-+<-/$=0!@)/$-%!R#&')0!,&!VTS::zLY?TS?C;:Y!+&@)@`;!.-!/$R'-!,&!:?TYU:;U!($%%)0&@!&@! %-!&G<'-+)%-/$=0!,&%!+')(&,$)!,&!'&/#'@)@!,&%!'#D')!,&!'&-,-+<-/$=0!/)()!+')+)'/$=0!,&%!+'&@#+#&@<)!<)<-%! ,&!%-@!??!&0<$,-,&@!_%-!(E@!D-[-!:;Hd!,&%!+'&@#+#&@<)!<)<-%!,&@<$0-,)!-!'&-,-+<-/$=0!&0!&%!I$@<'$<)!c&,&'-%!B! %-!(E@!-%<-!%-!,&!t-%$@/)!?;:Ld`T!]#&!R#&!,&!:;SLdT!-+%$/E0,)@&!&@<-!+')+)'/$=0!-%!<)<-%!,&!%-!@#(-!,&!%)@!C?! +'&@#+#&@<)@!%)/-%&@!_$0R)'(-/$=0!]#&!@N!@&!)D<#K)!/)(+%&<-9!{UYVTVYCq:?STYLP;UC`;! :P ! ^0! ?Y:?! %-! I$'&//$=0! "&0&'-%! ,&! A'&K&0/$=0! B! 6&-,-+<-/$=0! 2)/$-%! ,&! t-%$@/)! ,$)! -! /)0)/&'! #0! /E%/#%)! @)D'&!&%!O-@<)!,$-'$)!+)'!$0<&'0)!&0!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!&@<-<-%&@9!:CY!+&@)@;!^0!&%!]#&!@&!/)0@$,&'=! <),)@! %)@! /)@<)@! /)()! @-%-'$)@! ,&! %)@! /#@<),$)@T! -%$(&0<)@T! (&,$/$0-@T! $0,#(&0<-'$-T! #0$R)'(&@T! &0&'ON-! &%F/<'$/-T!/)(D#@<$D%&@T!<'-D-[)@!,&!(-0<&0$($&0<)!,&!%)@!$0(#&D%&@!_0)!,&!/)0@<'#//$=0`T!(-<&'$-%&@!+-'-! %-!$0,#@<'$-!+&0$<&0/$-'$-T!-@N!/)()!+-'-!%-D)'&@!&,#/-<$K-@T!-'
40

#0! /)@<)! ,$-'$)! ,&! :?U! +&@)@! +)'! '&/%#@):S>! &@<-! ($@(-! /-0<$,-,! &@! (-0&[-,-! +)'! %-! -#<)'$,-,! ,&%! I$@<'$<)! c&,&'-%! O-@<)! ,$-'$)! +)'! '&/%#@):U>! a#&K)! .&=0! '&R&'N-! #0! /)@<)! ,$-'$)!+)'!$0<&'0)!,&!:HY!+&@)@:V;!^0!&%!E(D$<)!R&,&'-%!@&!-@#(&!]#&!&%!/)@<)!&@!(E@!-%<)T! @$0!&(D-'O)!@$!@=%)!@&!,$K$,&!&%!O-@<)!)+&'-<$K)!,&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)!R&,&'-%!_'&@<-0,)! &%!-#G$%$)!,&!%&B`!,-'N-!-%'&,&,)'!,&!SY!+&@)@!,$-'$)@!+)'!/-,-!#0)!,&!%)@!SHTULH!$0<&'0)@T! J-D'N-! ]#&! K&'! @$! J-B! <'-0@R&'&0/$-@! +)@<&'$)'&@! -%! +'&@#+#&@<);! A)'! )<'-! +-'<&! @&! J-0! ,&,$/-,)!(E@!,&!:?!($%!($%%)0&@!,&!+&@)@!-!%-!/)0@<'#//$=0!B!-,&/#-/$=0!,&!%)@!0#&K)@! /&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!R&,&'-%&@;! ! M)0@$,&'-0,)!/)()!/)@<)!,$-'$)!+')(&,$)!+-'-!<),)!&%!+-N@!:LY!+&@)@T!<&0,'N-()@!]#&!%-! +'$@$=0!,&!?H?TSLP!+&'@)0-@!&0!4FG$/)!_&0&')!,&!?Y:C`!/#&@<-!,$-'$-(&0<&!-%!&'-'$)!CP;H! ($%%)0&@! ,&! +&@)@?YT! :L! ,&! &%%)@! ,&@<$0-,)@! -! %)@! $0<&'0)@! &0! +'$@$=0! +'&K&0<$K-;! M)0! #0! @)%)!,N-!,&!&@<)@!/)@<)@!,&!'&/%#@$=0!@&!+),'N-!/#D'$'!&%!-+)B)!CEOCI!+-'-!LT:H?!R-($%$-@! ,&0<')! ,&%! +')O'-(-! +-'-! @#+&'-'! %-! +)D'&Q-! g)+)'<#0$,-,&@h! )! @&! +),'N-! $0/)'+)'-'! -! LCT:?:!0$f)@!(E@!-%!+')O'-(-!,&!,&@-B#0)@!&@/)%-'&@!FO>CELG)OE)CbD75;! ! 5#0]#&! @$&(+'&! ,&D&0! <)(-'@&! /)0! '&@&'K-@! %-@! /$R'-@! $0<&'0-/$)0-%&@! /)(+-'-,-@T! &0! K$'<#,! ,&! ]#&! %)@! /'$<&'$)@! /)0! %)@! ]#&! @&! &%-D)'-0! %)@! $0,$/-,)'&@! 0)! @)0! J)()OF0&)@T! '&@#%<-!$0<&'&@-0<&!J-/&'!'&R&'&0/$-!-!-%O#0-!$0R)'(-/$=0!/)(+-'-,-!@)D'&!&%!/)@<)!,$-'$)! +)'!$0<&'0)!&0!,$K&'@)@!@$@<&(-@!+&0$<&0/$-'$)@;!M)()!@&!+#&,&!-+'&/$-'!&0!%-!<-D%-!LT!%-! ,$@+&'@$=0! ,&! /)@<)@! ,$-'$)@! +)'! $0<&'0)! &@! +')0#0/$-,-T! B&0,)! ,&@,&! :PP! ,=%-'&@! &0! 70O%-<&''-T! J-@<-! US! /&0<-K)@! ,&! ,=%-'! ,$-'$)@! &0! \)%$K$-;! ^0! -%O#0)@! +-N@&@T! +-'<$/#%-'(&0<&!%)@!,&!(&0)'!O-@<)T!@&!+),'N-!'&R&'$'!@=%)!-!%)@!/)@<)@!,&!-%$(&0<-/$=0!B! -%O#0)@! )<')@! O-@<)@! /)''$&0<&@T! +&')! ]#$QE! 0)! $0/%#B&! @-%-'$)@! ,&%! +&'@)0-%??;! 4#B! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :S

!I$'&//$=0!"&0&'-%!,&!6&&,#/-/$=0!2)/$-%!,&!5O#-@/-%$&0<&@T!/)(&0<-,-!&0!/)0K&'@-/$=0!/)0!&%!I$'&/<)'! "&0&'-%T!&0!#0-!K$@$<-!'&-%$Q-,-!-!&@-!&0<$,-,!&0!(-'Q)!,&!?YYL;! :U !70R)'(-/$=0!,-,-!+)'!&%!.$/;!50<)0$)!X-Q-&%!6#$Q!8'<&O-T!<$<#%-'!,&!%-!I$'&//$=0!"&0&'-%!,&!A'&K&0/$=0!B! 6&-,-+<-/$=0!2)/$-%!,&%!I;c;!&0!&%!,)/#(&0<-%!,&!6)D&'<)!X&'0E0,&QT!/-%+01(-T!M7I^T!?YYL;!^@<-!/$R'-!+#&,&! $'@&! '&,#/$&0,)T! +#&@! @$! @&! <)(-! &%! +'&@#+#&@<)! -0#-%! ,&! ?YYL! ,&%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)T! B-! '&R&'$,)T! ,&! :TYSLT! LLCT::P;YY;! B! %)! ,$K$,$()@! &0<'&! %)@! CYTYLY! '&/%#@)@! +')(&,$)! ,&! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! /-+$<-%$0)@! ,#'-0<&! ?YYVT! 0)@! ,-'N-! #0! O-@<)! ,$-'$)! ,&! VU! +&@)@! /)0! &%! ,&<&'$)')! &0! %-@! /)0,$/$)0&@! ,&! @#D@$@<&0/$-!&0!%)@!+&0-%&@;! :V ! 70R)'(-/$=0! '&/-D-,-! +)'! c#0,-/$=0! 6&0-/&! 5;\;A;! ,&%! E'&-! ,&! '&-,-+<-/$=0! ,&! a#&K)! .&=0T! (-'Q)! ,&! ?YYL;!5O'-,&Q/)!+-'<$/#%-'(&0<&!%-!$0R)'(-/$=0!-!4-'
41

+')D-D%&(&0<&! %)@! +-N@&@! ]#&! &0/-D&Q-0! %-! %$@<-! $0/)'+)'&0! O-@<)! &0! /)0@<'#//$=0! ,&! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! B! 0)! @=%)! &%! O-@<)! /)''$&0<&?C;! ^0! <),)! /-@)T! &%! /#-,')! +&'($<&! -+')G$(-'! %-@! -@$(&<'N-@! ,&! '&/#'@)@! ,&@<$0-,)@! -%! @&/<)'! B! -0<$/$+-'! @#! $(+-/<)! &0! %-! /-%$,-,!,&!K$,-!,&!%-@!+&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!@#!%$D&'<-,;! !

#CKIC)57) &DJMC>CLAPD)AELG>ECBADECI)FG)BDHLDH)FAC>ADH)MD>)AELG>ED) !

) 2CeH)

&DHLD)FAC>AD)MD>) AELG>ED) R$6!6)FIH6T) :PP! UH! PL! :L;VC! :?;C! ::! S;HU! H;UL! C;LP! ?;PP! :;UP! :;HP! Y;US!

70O%-<&''-1! 5#@<'-%$-1! ^@<-,)@!30$,)@1! M)@<-!6$/-11! 4FG$/)7U! MJ$%&1! M)%)(D$-11! ^%!2-%K-,)'11! A&'b11! a$/-'-O#-11! W&0&Q#&%-111! X)0,#'-@11! \)%$K$-11! !

c3âZ^291!I-((&'!11!M)0!D-@&!&0!$0R)'(-/$=0!,&!7.5a3I!/$<-,)!+)'!I-((&'! 111!5Q-)%-!B!\&'O(-0T!?YYHT!+;!:Y;!4FG$/)T!/)0!$0R)'(-/$=0!,&!&@<$(-/$=0!,&!t-%$@/)!B-!'&R&'$,-;!

! f6)&$!#/+"%)2,("#,(&"%3"%8)%$#/=/:",3(/)*)W"/0,(&"%),()0/!)&,(#3/!)2,("#,(&"%3"/!) ! M)0!%-@!'&@<'$//$)0&@!]#&!/-'-/<&'$Q-0!-%!-0E%$@$@!/)(+-'-,)!$0<&'0-/$)0-%!&0<'&!@$@<&(-@! %&O-%&@!,$K&'@)@!B!+-N@&@!/)0!,$@<$0<-@!+)%N<$/-@!/'$($0)%=O$/-@T!&%!+&'@)0-%!+&0$<&0/$-'$)!&@! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

/-@)@!,&!-%$(&0<)@!B!(&,$/$0-@9!M)%)(D$-T!:THH!_-%$(&0<)@`>!X)0,#'-@T!Y;HY!_-%$(&0<)@!B!@-%#,`>!a$/-'-O#-T! Y;LU!_@=%)!-%$(&0<)@`>!B!A&'bT!Y;SL!_-%$(&0<)@`;!2=%)!&0!W&0&Q#&%-!_:;UP`!@&!@&f-%-!]#&!/)''&@+)0,&!-%!/)@<)! <)<-%;!A)'!&%%)!]#$QE!\)%$K$-!@&!'&R$&'-!@=%)!-!-%$(&0<)@;! ?C ! A)'! &[&(+%)! &0! &%! /-@)! ,&! ^@<-,)@! 30$,)@T! &@! (#B! +')D-D%&! ]#&! -@N! @&-T! +#&@! .B0/JT! (&0/$)0-! &G+'&@-(&0<&!]#&!-,&(E@!,&%!O-@<)!/)''$&0<&T!@#!&@<$(-/$=0!+-'-!:VVY!<-(D$F0!$0/%#B&!%-!$0R'-&@<'#/<#'-T! @#! ,&+'&/$-/$=0! B! /)@<)! R$0-0/$&')! ,&! @#! /)0@<'#//$=0T! @&f-%-0,)! #0! /)@<)! ,$-'$)! +)'! '&/%#@)! ,&! SY;?S! ,=%-'&@!_+;S`T!/)@<)!@$($%-'!-%!'&+)'<-,)!+)'!I-((&'
42

'&/)0)/$,)!/)()!#0!$0,$/-,)'!]#&!-+')G$(-!&!$%#@<'-!%-!/-0<$,-,!,&!'&/#'@)@!(-<&'$-%&@!B! J#(-0)@! ]#&! %-@! -#<)'$,-,&@! ,&,$/-0! -%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! _X-''&0,)'R! B! 2($?@ABC)596) !G>PAFD>GH)MjKIABDH)GE)?>GCH)FG)!G\O>AFCF)&AOFCFCEC)])mOHLABAC)2GECI)

! ! c3âZ^9!^%-D)'-,)!/)0!D-@&!&0!$0R)'(-/$=0!,&%!2(34#+(%'(%/-()(1+45%67+8945%'(-%:(#541,-%'(%;(<=#8','% :0>-87,%?%:#89,',T!,&%!2$@<&(-!a-/$)0-%!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!-![#0$)!,&!?Y::;!

! M)0@$@<&0<&!/)0!&%!,-<)!+'&@#+#&@<-%T!&%!+&'@)0-%!,&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)!'&+'&@&0<-!Ud! ,&%! <)<-%! ,&! %)@! @&'K$,)'&@! +bD%$/)@! ]#&! %-D)'-0! &0! %)@! @#D@$@<&(-@! ,&! @&O#'$,-,! /$#,-,-0-!B![#@<$/$-!+&0-%;!2)0!HHTVCU!@&'K$,)'&@!+bD%$/)@!&0!&%!+-N@T!,&!%)@!/#-%&@T!LTHYH! _:?d`! %-D)'-0! &0! &%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! R&,&'-%?L;! 5]#N! @&! +),'N-! ,-'! #0-! +'$(&'-! '&R%&G$=0!&0!&%!@&0<$,)!,&!]#&!+-'&/$&'-!]#&!&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)!R&,&'-%!<$&0&!(-B)'! /-+-/$,-,! ,&! '&@+#&@<-! B! /#$,-,)! -! %)@! $0<&'0)@! -! %)@! ]#&! ,&D&0! ,$'$O$'! %)@! @&'K$/$)@! ,&! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ?L

!I&!-/#&',)!/)0!&%!6&+)'<&!,&!^%&(&0<)@!5/<$K)@!,&%!A&'@)0-%!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!B!A'$K-,-!,&%!2$@<&(-! a-/$)0-%! ,&! 2&O#'$,-,! AbD%$/-T! &0! &%! E(D$<)! +&0$<&0/$-'$)! R&,&'-%! _<),-KN-! &0! &@&! '&+)'<&! @&! #<$%$Q-! %-! &G+'&@$=0! 3#(9(178@1% ?% #(,',3+,78@1% 5478,-AT! /)0! $0R)'(-/$=0! ,&! [#0$)! ?Y::T! %-D)'-0! LTHYH! @&'K$,)'&@! +bD%$/)@T!?TYCU!/)()!+&'@)0-%!,&!/#@<),$-!B!CTCPP!&0!E'&-@!-,($0$@<'-<$K-@!

43

-<&0/$=0!B!'&$0@&'/$=0!@)/$-%T!+#&@!,$@+)0&0!,&!:?d!,&%!+&'@)0-%!+&0$<&0/$-'$)!,&%!+-N@>!&0! <-0<)!]#&!@=%)!-<$&0,&0!-%!:Yd!,&!%)@!$0<&'0)@!,&%!+-N@!_?HTULH!$0<&'0)@`?P;!! ! A-'-! &R&/<)! ,&! #0! -0E%$@$@! /)(+-'-,)! /)0! )<')@! +-N@&@T! B! @$O#$&0,)! %-! ,&R$0$/$=0! ,&! +&'@)0-%!+&0$<&0/$-'$)!_3#8541%5+,""`!,&!%)@!&@<#,$)@!,&!a-/$)0&@!30$,-@?S;!2&!/)0@$,&'-0! &0!&%!$0,$/-,)'!]#&!@&!+'&@&0<-!&0!%-!<-D%-T!<-0<)!&%!+&'@)0-%!,&!@&O#'$,-,!+&0$<&0/$-'$-! /)()!&%!-,($0$@<'-<$K)!,&!-(D-@!/)(+&<&0/$-@9!&@<-<-%!B!R&,&'-%;!I&!&@<-!R)'(-T!J-B!&0!&%! +-N@!HY!R#0/$)0-'$)@!+&0$<&0/$-'$)@!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@;! !

2%"!)

M)%)(D$-! 325! 2#-Q$%-0,$-! 7@'-&%! \&%$/&! M-0-,E! I$0-(-'/-! .$<#-0$-! X)%-0,-! 7<-%$-! 7<-%$-! 2#&/$-! 5Q&'D-$BE0! X)0O!w)0O! A)'<#O-%! M')-/$-!

#CKIC)596) #CHC)FG)MG>HDECI)MGEALGEBAC>AD)MD>)BCFC)5SS)JAI)_CKALCELGH) #%!%) 2%"!) :PY;H! 5#@<'$-! :CU;P! 2$0O-+#'! :YC;P! 6#(-0$-! :YY;:! 5%&(-0$-! VL;C! MJ$%&! V?;L! 1`YABD) V?;H! w&0$-! VY;V! M)'&-! UL;S! A-'-O#-B! U?;P! Z-$%-0,$-! U?;P! 4-''#&/)@! U:;?! \)%$K$-! SY;L! t-+=0! PH;H! \-0O%-,&@J! LS;L! 70,$-! LY;V! a&+-%!

#%!%) HU;P! HL;U! HL;L! HC;U! H?;P! US) CH;?! ?S;S! :S;C! :P;P! :P;H! :C;L! :?;U! L;H! H;?! ?;C!

c3âZ^9!X-''&0,)'R!B!2($! 70,$-!-!?YYL>!+-'-!&%!'&@<)!,&!%)@!+-N@&@!%)@!,-<)@!@)0!-!?YYP;!A-'-!4FG$/)!@&!#<$%$Q-!%-!$0R)'(-/$=0!,&%!2a2A! /)''&@+)0,$&0<&!-!t#0$)!,&!?Y::!B!%-!+)D%-/$=0!,&%!M&0@)!,&!?Y:Y!,&!7a^"7;! !

M)()! &0! %-! (-B)'N-! ,&! %)@! $0,$/-,)'&@! $0<&'0-/$)0-%&@T! %-! D-@&! ,&! ,-<)@! ,&! a-/$)0&@! 30$,-@T! #<$%$Q-,-! +)'! X-''&0,)'R! B! 2($
!^0&')!,&!?Y:C;! ! gn<),)@! %)@! $0,$K$,#)@! &0! $0@<$<#/$)0&@! +&0$<&0/$-'$-@! )! /)''&//$)0-%&@T! $0/%#B&0,)! +&'@)0-%! -,($0$@<'-<$K)T!
44

$0,$/-,)'&@!,&!+-N@&@!,&!%)@!,$K&'@)@!@&O(&0<)@!,&!%-!,$@+&'@$=0;!.-!(&,$-!R#&!,&!LY;S!B!&%! +')(&,$)!,&!LH;H;!4FG$/)!@&!#D$/-!+)'!,&D-[)!,&!-(D)@!$0,$/-,)'&@T!-#0]#&!+)'!&0/$(-! ,&!%-!(&,$-0-!,&!.-<$0)-(F'$/-!B!&%!M-'$D&9!CC;! ! "&0&'-%(&0<&! &0! .-<$0)-(F'$/-! %-! +'$@$=0! J-! @$,)! #0! &@+-/$)! ]#&! 0)! '&/$D&! @#R$/$&0<&! $0K&'@$=0! +bD%$/-! B! ]#&! ]#&,-! (-'O$0-,)! ,&! -/<$K$,-,&@! ]#&! +#,$&'-0! (-0<&0&'! #0! &0<)'0)! ,$O0)T! -/)',&! /)0! %-@! ,$'&/<'$/&@! $0<&'0-/$)0-%&@! -/)',-,-@! +)'! %)@! +-N@&@! &0! <'-<-,)@! (#%<$%-<&'-%&@;! ^@<-@! /)0,$/$)0&@! )D@<-/#%$Q-0! %-! -,&/#-,-! '&$0@&'/$=0! ,&! %)@! $0<&'0)@;! ! 5! %)@! /#@<),$)@! )! %)@! O'#+)@! ,&! +),&'! @&! %&@! +-O-! #0-! &@+&/$&! ,&! g$(+#&@<)! $0<&'0)h! -%! +-@-'! %$@<-! +)'! %-@! (-f-0-@! _+#&,&0! @&'! ,&! ,)@! -! /$0/)! +&@)@`T! B! &0! -%O#0)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! <-(D$F0! @&! /)D'-! &0! %-! %$@<-! 0)/<#'0-;! Z-(D$F0! @&! /)D'-! +)'! %-@! K$@$<-@! )',$0-'$-@!B!%-@!N0<$(-@T!+)'!+&'($<$'!%-!$0<'),#//$=0!,&!/)($,-!+)'!+-'<&!,&!@#@!R-($%$-'&@T! +)'!@&'!<'-@%-,-,)!-!/&%,-@!/)0!(E@!&@+-/$)!)!(&0)@!K$)%&0<-@T!+)'!+')<&//$=0!_+-'-!0)! @&'!O)%+&-,)@`T!+)'!&K$<-'!%)@!<'-D-[)@!,&!%$(+$&Q-!&0!%-@!/&%,-@!B!E'&-@!/)(#0&@;!Z-(D$F0! @&!+-O-!+)'!+'$K$%&O$)@!/)()!,)'($<)'$)@!$0,$K$,#-%&@T!%-D)'&@!,&!-@&)!B!%-K-,)!,&!')+-T! $0<'),#//$=0!,&!&%&/<'),)(F@<$/)@T!D&D$,-@!&(D'$-O-0<&@?VT!,')O-@T!&0<'&!)<')@CY;! ! .)@! R-($%$-'&@! ,&! %)@! $0<&'0)@T! -,&(E@! ,&%! /)@<)! (-<&'$-%! ,&! +'&@/$0,$'! ,&%! $0O'&@)! ,&%! ($&(D')!,&!%-!R-($%$-!&0!+'$@$=0T!<$&0&0!]#&!,&'$K-'!'&/#'@)@!+-'-!@#!,&R&0@-T!<'-@%-,-'@&! -!%)@!/&0<')@!,&!'&/%#@$=0!_&0!%-@!-R#&'-@!,&!%-@!/$#,-,&@`!BT!-,&(E@!&0R'&0<-'!-%!$0<&'$)'! ,&!%)@!($@()@!&@<)@!/)D')@!$0,&D$,)@!_+-O-'!+)'!$0O'&@-'T!+-O-'!+)'!&0K$-'!#0!&@<-R&<-!-! %)/-%$Q-'!-!@#@!R-($%$-'&@`T!-@N!/)()!%%&K-'!'&/#'@)@!-!@#!R-($%$-'!+-'-!]#&!+#&,-!@#D@$@<$'! &0<'&! %-@! '&,&@! ,&! /)''#+/$=0! $0<&'0->! <-(D$F0! %&@! %%&K-0! -'!-%!VL;Sd!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ?V

!A)'!&[&(+%)T!&%!:U!,&!,$/$&(D'&!,&!?YYLT!#0!)+&'-<$K)!&0!&%!6&/%#@)'$)!A'&K&0<$K)!,&!"#-,-%-[-'-T!/)0!%-! +-'<$/$+-/$=0! ,&! -O&0<&@! &@<-<-%&@! B! R&,&'-%&@T! ,&/)($@-')0! C! ($%! %$<')@! ,&! -%/)J)%T! @$0! ]#&! @&! <#K$&'-! #0-! &G+%$/-/$=0! -! %-! R)'(-! &0! ]#&! $0O'&@-')0! -%! +&0-%;! !"#$! g5''#$0-0! %-! +-/J-0O-! -! %)@! ,&! A#&0<&! "'-0,&hT! +&'$=,$/)!B=#,-T!:V!,&!,$/$&(D'&!,&!?YYLT!+'$(&'-!+%-0-!B!@&//$=0!/)(#0$,-,T!"#-,-%-[-'-T!t-%;!! CY !6&+)'<-0!&@<-@!-0)(-%N-@T!MaIX!?Y:?>!MaIX!?YYST!+-'<$/#%-'(&0<&!++;!H!B!55;!

45

,&!/)D$[-!_VH;Hd!&0!&%!^@<-,)!,&!4FG$/)`>!VP;Ud!,&!')+-!_VV;Cd!&0!&%!^@<-,)!,&!4FG$/)`>! VS;?d!,&!Q-+-<)@!_VV;Ud!&0!&%!^@<-,)!,&!4FG$/)`C:;! ! I&!$O#-%!R)'(-!%-@!&0/#&@<-@!,&%!M7I^!'&+)'<-0!#0!,&<&'$)')!&0!%-!/-0<$,-,!B!/-%$,-,!,&!%)@! -%$(&0<)@!B!-O#-!+-'-!D&D&'T!&0<'&!?YY?!B!?YYV!_K&'!<-D%-!:H`;!^0!-(D-@!&0<$,-,&@!/-,-! K&Q! (E@! $0<&'0)@! +&'/$D&0! /)()! $0@#R$/$&0<&! %-! /-0<$,-,! ,&! -%$(&0<)@! ]#&! '&/$D&0! &0! %-! $0@<$<#/$=0!+&0$<&0/$-'$->!&0!%)!]#&!@&!'&R$&'&!-%!-O#-T!&%!$0,$/-,)'!(#&@<'-!#0!,&@/&0@)T! +&')! @$O#&! @$&0,)! (#B! @$O0$R$/-<$K-! %-! +')+)'/$=0! ,&! $0<&'0)@! ]#&! +&'/$D&0! ]#&! &@! $0@#R$/$&0<&;!^0!/#-0<)!-!%-!/-%$,-,!,&!%)@!-%$(&0<)@!&0!?YY?!?:;Sd!,&!%)@!$0<&'0)@!,&%!I;c;! &0/#&@<-,)@!)+$0=!]#&!F@<)@!&'-0!,&!(#B!(-%-!/-%$,-,>!&0!<-0<)!]#&!+-'-!?YYVT!CLd!,&! %)@!$0<&'0)@!)+$0=!&0!&%!($@()!@&0<$,);!^0!%)!]#&!@&!'&R$&'&!-!%)@!$0<&'0)@!,&%!^@<-,)!,&! 4FG$/)T!&0!?YY?T!:Hd!)+$0=!]#&!%-!/-%$,-,!,&!%)@!-%$(&0<)@!&'-!(#B!(-%->!&0!<-0<)!]#&! +-'-!?YYVT!&%!+)'/&0<-[&!-#(&0<=!-!CY;?d!_5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9!LY`;!! #CKIC)5U6) 2D>BGELCXG)FG)AELG>EDH)NOG)>GMD>LQ)ED)LGEG>)HO@ABAGELGH)CIAJGELDH)D)C\OC)MC>C)KGKG>! 6#D')!

?YY?!

?YYL!

?YYV!

5%$(&0<)@T!I$@<'$<)!c&,&'-%! 5%$(&0<)@T!^@<-,)!,&!4FG$/)! 5O#-T!I$@<'$<)!c&,&'-%! 5O#-T!^@<-,)!,&!4FG$/)!

P:d! CVd! CCd! ?Yd!

PSd! LUd! C:d! ?Yd!

SHd! S:d! ?:d! :Ud!

c3âZ^9!5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9!LY!

! ^0!&%!($@()!@&0<$,)!&%!B-!/$<-,)!I$-O0=@<$/)!a-/$)0-%!,&!2#+&'K$@$=0!A&0$<&0/$-'$-!_Ia2A`! ,&!%-!MaIX!!&0/)0<'=!]#&!%)@!-%$(&0<)@!gn0)!'&b0&0!%-@!/)0,$/$)0&@!,&!J$O$&0&!B!-,&(E@! %-@! R-($%$-@! %)@! %%&K-0! )! %&@! ,-0! ,$0&')! -! %)@! +'&@)@! +-'-! /)(+'-'%)@! &0! %-@! <$&0,-@! ]#&! R#0/$)0-0!,&0<')!,&!%)@!($@()@!+&0-%&@;!Z-(D$F0!@&!,&<&/<-')0!-O#-@!+#<'&R-/<-@!&0!%)@! ,)'($<)'$)@!B!(-%-@!/)0,$/$)0&@!,&!@-0$<-'$)@!B!/&%,-@h!_MaIX!?Y:?-9!C`;! ! #CKIC)5g6) n&QJD)BCIA@ABC)IC)CLGEBAQE)J`FABC)>GBAKAFCo! 6#D')!

4#B! D#&0-!

\#&0-!

6&O#%-'!

4-%-!

4#B! (-%-!

I$@<'$<)!c&,&'-%! ^@<-,)!,&!4FG$/)!

?;?Ld! ?;PLd!

?Y;Ld! ?:;?d!

HH;Cd! H?;Pd!

:U;Ud! :U;Cd!

:H;Cd! :L;Cd!

c3âZ^9!5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9!L:!

! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! C:

!5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9HU;!

46

I&! $O#-%! R)'(-T! %)@! $0<&'0)@! &K-%b-0! (-%! %-! -<&0/$=0! (F,$/-! ]#&! '&/$D&0! &0! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@!B!<-(D$F0!&@<&!$0,$/-,)'!@&!J-!,&<&'$)'-,)!,&@,&!?YY?T!/#-0,)!@&!'&-%$Q=! %-!+'$(&'-!&0/#&@<-;!! ! .-!-<&0/$=0!(F,$/-!&@!&@/-@-!&!$0-,&/#-,-T!-,&(E@!,&!]#&!&0!-%O#0)@!/-@)@!@&!/)D'-;!30! $0R)'(&!,&!%-!M)($@$=0!a-/$)0-%!,&!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@!@&f-%=9! ! g^0!%-@!K$@$<-@!'&-%$Q-,-@T!@&!J-!/)0@<-<-,)!]#&!&0!%-!(-B)'N-!,&!%)@!/&0<')@!,&!'&/%#@$=0! ,&!0#&@<')!+-N@!&G$@<&0!,&R$/$&0/$-@!&0!%-!+'&@<-/$=0!,&%!@&'K$/$)!(F,$/)T!,&D$,)!-!]#&!0)! /#&0<-0! /)0! @#R$/$&0<&@! (F,$/)@! O&0&'-%&@T! ),)0<=%)O)@! 0$! &0R&'(&')@! /-+-/$<-,)@T! B! (&0)@! -b0! /)0! %)@! @&'K$/$)@! ,&! O$0&/)%)ON-T! $0,$@+&0@-D%&@! &0! &%! /-@)! ,&! (#[&'&@T! B! +@$]#$-<'N->!&0!-%O#0)@!&@<-D%&/$($&0<)@!0)!%-D)'-!@$]#$&'-!#0!(F,$/)!O&0&'-%T!+)'!%)!]#&! %-@!-#<)'$,-,&@!&0/-'O-,-@!,&!@#!-,($0$@<'-/$=0!,&D&0!+&,$'!-+)B)!-!)<'-@!$0@<$<#/$)0&@;! 5@$($@()T! @)0! $0@#R$/$&0<&@! %)@! (&,$/-(&0<)@! +-'-! <'-<-'! -#0! %-@! &0R&'(&,-,&@! (E@! /)(#0&@T!-@N!/)()!&%!$0@<'#(&0<-%!B!&%!(-<&'$-%!+-'-!%%&K-'!-!/-D)!/#'-/$)0&@!,&!+'$(&')@! -#G$%$)@h!_MaIX!?YYS9!V`;!

! ^0!%)!]#&!@&!'&R$&'&!-!%-!/)''#+/$=0T!%)@!$0<&'0)@!'&R$&'&0!/)D')@!$0,&D$,)@!]#&!&%!+&'@)0-%! +&0$<&0/$-'$)! J-/&! -! @#@! R-($%$-@;! .-! <&0,&0/$-! &0<'&! %-! +'$(&'-! B! %-! <&'/&'-! &0/#&@<-! &@! /'&/$&0<&;!^%!+')D%&(-!+-'&/&!@&'!(E@!&G<&0@)!&0!&%!I$@<'$<)!c&,&'-%!_K&'!<-D%-!:P`;!^@<&! $0/'&(&0<)! ,&! /)@<)@! g&G<'-e)R$/$-%&@hT! +#&,&! @$O0$R$/-'! #0! $(+&,$(&0<)! +-'-! ]#&! %-! R-($%$-! &@!&0!<-0<)!]#&!&0!&%!^@<-,)!,&!4FG$/)T!:U;Hd!_&0!?YY?! J-DN-0!@$,)!Vd!B!PdT!'&@+&/<$K-(&0<&T!&@!,&/$'!&0!&%!^@<-,)!,&!4FG$/)!@&!J-!<'$+%$/-,)!%-! +')+)'/$=0`;! #CKIC)5i6) &DK>DH)>GCIApCFDH)C)@CJAIAC>GH)FG)AELG>EDH)RMD>BGELCXG)MD>)GELAFCF)@GFG>CLAPC8)7SSdT! 6#D')! I$@<'$<)!c&,&'-%! ^@<-,)!,&!4FG$/)!

A)'! 4-0,-'%)! A-@-'! &0<'-'! -!%%-(-'! /)($,-! -%!+&0-%! HLd! ?V;Ld!

LVd! CY;Ld!

PLd! LHd!

c3âZ^9!5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9!LC!

A-@-'! ')+-!

A-@-'! )<')@! )D[&<)@!

PVd! L:d!

PC;Ld! L:d!

! 47

2)D'&! &@<)@! -@+&/<)@! ,&! /)''#+/$=0! B! ,&R$/$&0/$-@! )'O-0$Q-/$)0-%&@T! &%! &@<#,$)! +&0$<&0/$-'$)!]#&!B-!@&!J-!/$<-,)!'&R$&'&9! ! g.)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!,&!4FG$/)!<$&0&0!(-'/-,-@!/-'&0/$-@!)'O-0$Q-/$)0-%&@!B!@&'$-@! ,&R$/$&0/$-@! R#0/$)0-%&@T! +'),#/<)! ,&! %-! @-<#'-/$=0! B! @)D'&+)D%-/$=0! ,&! %)@! ($@()@n%-@! &@<'#/<#'-@! ,&! '&$0@&'/$=0! @)0! ]#$QE@! #0)! ,&! %)@! R)/)@! ,&! /)''#+/$=0! ]#&! (E@! -<&0/$=0! ,&(-0,-! &0! %)@! +')/&@)@! ,&! @&O#'$,-,! +bD%$/-! B! &0! %)@! +')<)/)%)@! ,&! -/<#-/$=0! ,&! %)@! /&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@;! g^%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! 0-/$)0-%! 0)! J-! @$,)! /-+-Q! ,&! ,$@&f-'! #0-! D-@&! ,&! ,-<)@! b0$/-T! @#R$/$&0<&!)!b<$%!+-'-!O&0&'-'!#0-!-,($0$@<'-/$=0!$0<&O'-%h!_A-<$f)!?Y:Y9!:YH`;!

! M)0! @)D'&+)D%-/$=0! B! &@<-@! (-%-@! /)0,$/$)0&@! ,&! '&/%#@$=0T! J-/&! ,&! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@!(&G$/-0)@!D)(D-@!,&!<$&(+)T!/)()!B-!,$K&'@)@!)'O-0$@()@!B!R#0/$)0-'$)@! J-0!@&f-%-,);!.)@!()<$0&@!/)($&0Q-0!-!@&'!(E@!R'&/#&0<&@!B!%-!K$)%&0/$-!@&!(-0<$&0&!&0! 0$K&%&@!-%-'(-0<&@;! ! ^0!&%!-0E%$@$@!,&!%-@!/)0,$/$)0&@!'&/%#@$=0T!@#&%&!/)(+%&(&0<-'@&!%-!K-'$-D%&!,&!)/#+-/$=0! +&0$<&0/$-'$-!/)0!%-!,&!g$0<&'0)@!+)'!R#0/$)0-'$)!+&0$<&0/$-'$)hT!]#&!J-!@$,)!,&@-'')%%-,-! +)'!&%!70@<$<#<)!.-<$0)-(&'$/-0)!,&!%-@!a-/$)0&@!30$,-@!+-'-!%-!A'&K&0/$=0!,&%!I&%$<)!B!&%! Z'-<-($&0<)!,&%!I&%$0/#&0<&!_7.5a3I`;! ! 2)D'&! %-! $0@#R$/$&0/$-! B! @&@O)@! ,&! %-! 0)/$=0! ,&! J-/$0-($&0<)! #! )/#+-/$=0! /-'/&%-'$-T! #0! &@<#,$)!@)D'&!%)@!$0,$/-,)'&@!&0!&%!E(D$<)!,&!%-![#@<$/$-!J-!@&f-%-,)9! ! !g^%! /)0/&+<)! /)(b0(&0<&! &0<&0,$,)! ,&! J-/$0-($&0<)! ,&+&0,&! ,&! /-%/#%-'! %-! /-+-/$,-,!,&!%-!+'$@$=0;!M)0!,&(-@$-,-!R'&/#&0/$-T!%-!/-+-/$,-,!0)!&@!(E@!]#&!#0-! (&,$,-!,&!&@+-/$)!RN@$/)!&0!%)@!+%-0)@!,&!,$@&f)!B!0)!#0-!(&,$,-!,&!%-!/-0<$,-,!,&! $0<&'0)@! ]#&! &%! +&'@)0-%! +#&,&! /)0<')%-';! .-! /-+-/$,-,! +#&,&! &@<-D%&/&'@&! ,&! R)'(-!(E@!+'&/$@-!-!<'-KF@!,&!%-!+')+)'/$=0!,&!+&'@)0-%!'&@+&/<)!,&!%)@!$0<&'0)@T! &0! /)(D$0-/$=0! /)0! #0! '&/#&0<)! ,&%! 0b(&')! ,&! %#O-'&@! RN@$/)@! ]#&! /#(+%-0! %-@! 0)'(-@!(N0$(-@!,&!%-!&0<$,-,!+-'-!&%!-%)[-($&0<)h!_W&'-!70@<$<#<&!?YYC9!LU`! ! I&!-/#&',)!/)0!^%N-@!M-''-0Q-!&@+&/$-%$@<-!&0!<&(-@!+&0$<&0/$-'$)@!B!,$'&/<)'!,&%!7.5a3IT! %-!+')+)'/$=0!=+<$(-!&0<'&!+&'@)0-%!,&!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!&!$0<&'0)@!,&D&!@&'!:!-!:;! I&! &@<-! R)'(-T! /)0@$,&'-! &@<&! &@+&/$-%$@<-! -'O&0<$0)T! /)0@$,&'-0,)! %)@! <#'0)@! B! )<'-@! 48

/)($@$)0&@T!@&!-@&O#'-'N-!]#&!0)!J-D'N-!&0!-%Ob0!()(&0<)!,&%!,N-!(E@!,&!/#-<')!$0<&'0)@! +)'! /-,-! R#0/$)0-'$)! +&0$<&0/$-'$);! I&! -/#&',)! /)0! &%! -0E%$@$@! ,&%! I';! M-''-0Q-T! @$! @&! &G/&,&!&@-!+')+)'/$=0!_:!-!:`!J-B!$0,$/$)@!,&!-#<)O)D$&'0);! ! ^%!I$-O0=@<$/)!a-/$)0-%!,&!2#+&'K$@$=0!A&0$<&0/$-'$-!_Ia2A`!,&!%-!M)($@$=0!a-/$)0-%!,&!%)@! I&'&/J)@!X#(-0)@!_MaIX`!'&R$&'&!#0!/'$<&'$)!,&!%-!8'O-0$Q-/$=0!,&!%-@!a-/$)0&@!30$,-@! ,&!]#&!,&D$&'-!J-D&'!0)!(E@!,&!,$&Q!$0<&'0)@!+)'!/-,-!)R$/$-%!,&!/#@<),$-!_MaIX!?Y:?-9! ?`;! ! 2$0! &(D-'O)T! -%O#0)@! )<')@! -0-%$@<-@! (-<$Q-0! %-! <'-@/&0,&0/$-! ,&! &@<&! $0,$/-,)';! A)'! &[&(+%)T! X-''&0,)'R! B! 2($
?Y;YY!

:U;UH!

=>?@ABC)5U) "ELG>EDH)MD>)BCFC)@OEBADEC>AD)MGEALGEBAC>AD)

:H;YY! :?;YY! :Y;YY! U;YY! P;YY! H;YY!

V;CC! V;?C! U;SY! S;U:! S;SY! S;CU! S;?U! S;?Y! P;VH! P;SY! P;?P! P;YC! L;PC! L;?Y! H;UP! H;PS! H;PC! H;HS! H;HY! H;CV! C;UU! C;SP! C;PV! C;:?! ?;U?! ?;SL!

:P;YY!

:C;VC! :?;V?! :?;LU! ::;HU! ::;YH!

:U;YY!

Y;YY!

i#$0<-0-!6))! Z-D-@/)! \-[-!/-%$R)'0$-! 2)0)'-! 2$0-%)-! Ic! a-B-'$
?;YY!

c3âZ^9!^%-D)'-,)!/)0!D-@&!&0!$0R)'(-/$=0!,&%!2$@<&(-!a-/$)0-%!,&!2&O#'$,-,!A#D%$/-!B!%-!2&/'&<-'N-!,&! 2&O#'$,-,!AbD%$/-!c&,&'-%T!?Y::;!

!

49

! .-!/$R'-!,&@-O'&O-,-!(E@!-/<#-%$Q-,-!,&!]#&!,$@+)0&()@!&@!,&![#0$)!,&!?Y::T!/#-0,)!@&! '&O$@<'-D-0! HHTVCU! @&'K$,)'&@! +bD%$/)@! &0! &%! E(D$<)! +&0$<&0/$-'$)! +-'-! ??LTPVS! $0<&'0)@! &0! &@&! ($@()! (&@;! ^%! /E%/#%)! ,-! #0-! <-@-! ,&! L! +&'@)0-@! +)'! R#0/$)0-'$);! 2$! @&! J-/&! %-! @&+-'-/$=0!&0<'&!/)(+&<&0/$-!%)/-%!B!R&,&'-%!@&!<$&0&!]#&!&0!&%!E(D$<)!%)/-%!%-!<-@-!&@!,&! S;:!+&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!@#!%$D&'<-,!+)'!R#0/$)0-'$)>!&0!<-0<)!]#&!&0!E(D$<)!R&,&'-%T!%-! <-@-!@&!'&,#/&!-!?;P!$0<&'0)@!+)'!R#0/$)0-'$)!+&0$<&0/$-'$)!R&,&'-%;!! ! ^0!%-!O'ER$/-!:H!@&!(#&@<'-!&%!$0,$/-,)'!,&!$0<&'0)@!+)'!+&'@)0-%!,&!/#@<),$)!&0!&%!E(D$<)! %)/-%!,&!/)(+&<&0/$-;!^%!,-<)!,&!i#$0<-0-!6))!_,)0,&!J-!J-D$,)!#0!+-'!,&!()<$0&@`!&@! $0]#$&<-0<&>! <-(D$F0! &0! 2$0-%)-! B! 2)0)'-! ,)0,&! @&! '&O$@<'-! -%<-! $0/$,&0/$-! ,&! -/<)@! K$)%&0<)@!&0!&%!$0<&'$)'!,&!@#@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@;!Z-(-#%$+-@!-!+&@-'!,&!]#&!<$&0&!#0-! D-[-! <-@-! ,&! $0<&'0)@! +)'! /#@<),$)@T! <-(D$F0! +'&@&0<-T! /)()! @&! K&'E! -%<-@! <-@-@! ,&! K$)%&0/$-;! ! ^0!@#!$0<&'K&0/$=0!,#'-0<&!%-!+'&@&0<-/$=0!,&%!Ia2A!?Y::T!&%!A'&@$,&0<&!,&!%-!MaIXT!I';! 6-b%! A%-@/&0/$-! W$%%-0#&K-! @&f-%=! g%-! '&$<&'-,-! R-%<-! ,&! +&'@)0-%! ,&! @&O#'$,-,! })! /#@<),$)@e!&0!%)@!+&0-%&@!&@!%-!/)0@<-0<&!B!&@)!+')+$/$-!$0@&O#'$,-,!B!-#<)O)D$&'0)@!,&!%)@! '&)@h!_MaIX!?Y:?-9!?`;! ! I&! J&/J)T! #0)! ,&! %)@! /$0/)! '#D')@! ]#&! -0-%$Q-! &%! Ia2A! &@! &%! ,&! gM)0,$/$)0&@! ,&! O)D&'0-D$%$,-,h!&0!%)@!]#&!@&!&K-%#=!%-!&G$@<&0/$-!B!/-%$,-,!,&!%-!0)'(-<$K$,-,!$0<&'0-!,&! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! _@$! <$&0&0! +')/&,$($&0<)@! -//&@$D%&@! +-'-! +'&@&0<-'! ]#&[-@T! K$@$<-! R-($%$-'T! K$@$<-! N0<$(-T! &! /)(+&<&0/$-@! B! /-+-/$<-/$=0! ,&%! +&'@)0-%!
50

! =>?@ABC)5g) &CIA@ABCBADEGH)GHLCLCIGH)GE)GI)>OK>D)Z&DEFABADEGH)FG)\DKG>ECKAIAFCF^)FGI)+(!2!

! c3âZ^9!Z)(-,)!,&%!I$-O0=@<$/)!a-/$)0-%!,&!2#+&'K$@$=0!A&0$<&0/$-'$-!_Ia2A`!,&!%-!M)($@$=0!a-/$)0-%!,&! %)@!I&'&/J)@!X#(-0)@!_MaIX!?Y:?9!::`;!

! 30)!,&!%)@!$0,$/-,)'&@!]#&!$%#@<'-0!%-!/-%$,-,!,&!K$,-!B!%-@!/)0,$/$)0&@!,&!$0<&'0-($&0<)! @)0!%)@!$0/$,&0<&@!K$)%&0<)@!]#&!@&!'&O$@<'-0!&0!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@;!^0!%-!2&/'&<-'N-! ,&! 2&O#'$,-,! AbD%$/-! c&,&'-%! @&! %%&K-D-! #0! '&O$@<')! ,&! ,$/J-@! $0/$,&0/$-@T! ]#&! /)0<$0b-T! -J)'-! D-[)! %-! 0#&K-! -,@/'$+/$=0! ,&%! 2$@<&(-! A&0$<&0/$-'$)! c&,&'-%T! &0! %-! 2&/'&<-'N-! ,&! ")D&'0-/$=0! _,&@,&! ,$/$&(D'&! ,&! ?Y:?`;! 2$! D$&0! &@<-! D-@&! ,&! ,-<)@! <$&0&! &%! @&@O)! ,&! ,&+&0,&'! ,&! ]#&! %-@! +')+$-@! -#<)'$,-,&@! ,&! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! '&+)'<&0! %)@! $0/$,&0<&@!B!,&!]#&!0)!@&!J-!%)O'-,)!J)()%)O-'!%)@!/'$<&'$)@!,&!'&+)'<&T!&@!#0-!R#&0<&!,&! $0R)'(-/$=0!-!%-!]#&!,&D&!,E'@&%&!@&O#$($&0<);!! ! .-@!R#O-@T!%)@!@#$/$,$)@T!%-@!'$f-@!B!%)@!J)($/$,$)@!@&!J-0!$0/'&(&0<-,)!&G+)0&0/$-%(&0<&;! .)@!O'#+)@!,&%!/'$(&0!)'O-0$Q-,)!J-0!&G<&0,$,)!@#@!,$@+#<-@!-!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@;! ^0! ?YYV! @&! '&O$@<'-')0! SC! J)($/$,$)@>! &0! <-0<)! ]#&! &0! ?Y::C?! &%! $0,$/-,)'! %%&O=! -! :?Y! J)($/$,$)@T! @#+&'E0,)@&! %-! /$R'-! &0! ?Y:?! /)0! :CV! J)($/$,$)@;! 2&Ob0! $0R)'(=! &0! @&+<$&(D'&! ,&! ?Y:?! %-! M)($@$=0! a-/$)0-%! ,&! %)@! I&'&/J)@! X#(-0)@T! &0! %-@! /E'/&%&@! (&G$/-0-@!@&!J-DN-0!/)(&<$,)!CL?!J)($/$,$)@!&0!,)@!-f)@!_MaIX!?Y:?-`;!A)'!+'$(&'-!K&Q! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! C?

!A-'-!?Y:Y!@)%)!J&()@!)D<&0$,)!%-!$0R)'(-/$=0!+-'-!@&$@!(&@&@9!-D'$%!B!-O)@<)e,$/$&(D'&;!^0!&@&!+&'$),)! @&!'&O$@<'-')0!LP!J)($/$,$)@T!+)'!%)!]#&!%-!/$R'-!-0#-%!+),'N-!J-D&'!')0,-,)!%)@!:YY!J)($/$,$)@;!

51

&0! /$0/)! -f)@! @&! '&O$@<'-')0! J)($/$,$)@! &0! #0! /&0<')! +&0$<&0/$-'$)! R&,&'-%T! &%! ,&! 7@%-@! 4-'N-@T! ]#&! '&@$0<$=! &%! +-@-'! ,&! @&'! #0-! M)%)0$-! +&0$<&0/$-'$-! /)0! PHY! $0<&'0)@! /)0! @#@! R-($%$-@T! -! #0! /&0<')! +&0$<&0/$-'$)! /)0! K-'$)@! 0$K&%&@! ,&! @&O#'$,-,! /)0! (E@! ,&! @&$@! ($%! $0<&'0)@T!&0!-+&0-@!<'&@!-f)@;! ! #CKIC)5f6) "EBAFGEBACH)MGEALGEBAC>ACH)GE)BGEL>DH)MGEALGEBAC>ADH)FO>CELG)7S576) "EBAFGEBAC) 7aZâZ82!I^! c3"5! c!3!"!5!2! 4!8!Z!7!a!^!2!! 6!7!~!5!2!! 7aZâZ8!I^! X847M7I78! X!8!4!7!M!7!I!7!8!2! 7aZâZ82!I^! 237M7I78! 237M7I782! X3^."52!I^! X54\6^! I^M^282! W78.5M78a! 5"6^278a^2!5! Z^6M^682! 53Z85"6^278a^2! #/#%0)

"EBAFGELGH)

"ELG>EDH) "EBAFGELGH)MD>)) AEPDIOB>CFDH) BCFC)JAI)AELG>EDH)

H! :C! :! LLS!

HL! ?S:! ?L! :TH?:!

?! :CV!

C! :TC:L!

:Y! H?!

:Y! HC!

:P! ?LV! :!

:V! ?LV! H!

:LC! HC! 587US)

?SU! HC! 98f9i)

! Y;Y?! Y;YL! Y;YY! ?;?V! Y;Y:!

l) Y;C?d! :;YLd! Y;YUd! HH;V?d! Y;:Pd!

Y;LS! Y;YH!

::;?:d!

Y;:S! Y;YS!

C;CVd!

:;YS! Y;YY! Y;PC!

?Y;UVd! Y;YUd!

Y;:U! g655)

C;HSd! 5SS6SSl)

Y;U:d!

:;?Vd!

:?;CHd!

c3âZ^9!/#-,&'0)@!(&0@#-%&@!,&!&@<-,N@<$/-@!,&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)!R&,&'-%!+#D%$/-,)@!+)'!%-!2&/'&<-'$-! ,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!&0&')e,$/$&(D'&!,&!?Y:?;!

! .%-(-!%-!-<&0/$=0!%-!&%&K-,-!+')+)'/$=0!,&!,&/&@)@!&0!%-@!+'$@$)0&@>!%&!@$O#&0!'$f-@;!I&@,&! %#&O)!&0!/#-0<)!-!%-!(-O0$<#,!,&!%-!K$)%&0/$-T!@&!,&D&0!+)0,&'-'!/)0!+-'<$/#%-'!'&%&K-0/$-! &%! 0b(&')! /'&/$&0<&! ,&! J)($/$,$)@! B! @#$/$,$)@;! I&! %)@! :CV! J)($/$,$)@! '&O$@<'-,)@T! :Y?! )/#''$&')0! ,#'-0<&! '$f-@! _&0<'&! %-@! (E@! O'-K&@! -@N! '&+)'<-,-@9! %-@! ,&! %)@! +&0-%&@! ,&! 5%<-($'-T! Z-(-#%$+-@! &0! &0&')! /)0! C:! J)($/$,$)@! B! &0! 5+),-/-T! a#&K)! %&=0! &0! R&D'&')! /)0! HH! J)($/$,$)@`>! ?H! &0! J)($/$,$)@! $0,$K$,#-%&@! B! :C! &0! $0<&0<)@! ,&! R#O-;! 5,&(E@! @&! $0K&@<$O-!L!(#&'<&@!/#B-@!/-#@-@!0)!J-0!@$,)!-/%-'-,-@;! !

52

2)D'&! %-! K-'$-D%&! ,&! J)($/$,$)@! &0! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@T! @&! <$&0&! &%! ,-<)! +-'-! <),)! &%! -f)T! ,&! ?Y:?! @&! '&O$@<'-')0! :CV! J)($/$,$)@CCT! &@<)! &@! #0-! <-@-! ,&! LS;C! J)($/$,$)@! +)'! /-,-! :YY! ($%! $0<&'0)@! _&0! ?YYV! J-DN-! @$,)! ,&! C?! J)($/$,$)@! +)'! /-,-! :YY! ($%! $0<&'0)@`T! #0-! <-@-! ,&! J)($/$,$)@! ,)@! K&/&@! B! (&,$-! (-B)'! ]#&! %-! ]#&! &0R'&0<=! %-! +)D%-/$=0! &0! %$D&'<-,!_?H!J)($/$,$)@!$0<&0/$)0-%&@!+)'!/-,-!:YY!($%!J-D$<-0<&@`T!]#&!J-!@$,)!%-!(E@!-%<-! <-@-!,&!J)($/$,$)@!'&O$@<'-,)@!&0!0#&@<')!+-N@!&0!,)@!,F/-,-@;!! ! 5#0]#&! %)@! J)($/$,$)@! &0! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! /'&/$&')0! /)0@$,&'-D%&(&0<&T! F@<)@! @&! /)0/&0<'-')0! &0! U! &@<-,)@T! &0! <-0<)! ]#&! &%! -f)! -0<&'$)'! @&! '&O$@<'=! -%! (&0)@! #0! J)($/$,$)! &0! :C! &0<$,-,&@! R&,&'-<$K-@;! .%-(-! %-! -<&0/$=0! ]#&! 2$0-%)-T! MJ$J#-J#-T! "#&''&')! B! 2)0)'-! ]#&! @)%N-0! '&+)'<-'! J)($/$,$)@! &0! @#@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@T! 0)! '&O$@<'-')0!0$0O#0)!,#'-0<&!?Y:?;!! ! .-@! '$f-@! @&! J-0! K#&%<)! (E@! @-0O'$&0<-@! B! ,&! /)0@&/#&0/$-@! R-<-%&@T! +#&@! @=%)! &0! ,)@! $0/$,&0<&@9! 5%<-($'-T! Z-(-#%$+-@>! B! 5+),-/-T! a#&K)! .&=0! @&! '&O$@<'-')0! SL! J)($/$,$)@T! <'&@!K&/&@!%)@!J)($/$,$)@!'&O$@<'-,)@!&0!&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)!&0!?YYL;! ! .-@! $0/$,&0/$-@! +&0$<&0/$-'$-@! @#&%&0! -0-%$Q-'@&! +)'! /-,-! ($%! $0<&'0)@T! +-'-! /)(+-'-'! &0<'&!@N!-!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@;!^0!&%!/-@)!,&!%)@!J)($/$,$)@!%)@!+'&@&0<-()@!-]#N!+)'! /-,-! :YY! ($%! $0<&'0)@! +-'-! /)(+-'-'%)@! /)0! %-! <-@-! #<$%$Q-,-! +-'-! (&,$'! B! /)(+-'-'! %-! K$)%&0/$-! &0<'&! %-! +)D%-/$=0! &0! O&0&'-%T! +-'-! ()@<'-'! %-! K#%0&'-D$%$,-,! ,&! %-@! +&'@)0-@! +'$K-,-@! ,&! @#! %$D&'<-,! &0! 4FG$/)! '&@+&/<)! ,&%! '&@<)! ,&! %-! +)D%-/$=0! _]#&! <-(D$F0! &0R'&0<-! <-@-@! /'&/$&0<&@! ,&! K$)%&0/$-`;! ^@<&! $0,$/-,)'! ,&! K$)%&0/$-! $%#@<'-! %-! /'$@$@! J#(-0$<-'$-!,&!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!&0!4FG$/);! ! M)()! @&! +#&,&! -+'&/$-'! &0! %-! <-D%-! :U! %-! +')D-D$%$,-,! ,&! #0-! +&'@)0-! +'$K-,-! ,&! @#! %$D&'<-,! &0! $0@<-%-/$)0&@! ,&%! @$@<&(-! +&0$<&0/$-'$)! ,&! Z-(-#%$+-@! <$&0&! CY! K&/&@! (E@! +')D-D$%$,-,&@! ,&! ()'$'! &%! ,N-! ,&! J)BT! ]#&! /#-%]#$&'-! ,&! %)@! (&G$/-0)@! &0! %$D&'<-,;! 30! J$,-%O#&0@&!+'$K-,)!,&!@#!%$D&'<-,!&0!@#!&@<-,)!0-<-%T!<$&0&!:Y!K&/&@!(E@!+')D-D$%$,-,&@! ,&!()'$'!]#&!/#-%]#$&'-!,&!@#@!+-$@-0)@!&0!%$D&'<-,;!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CC

!I#'-0<&!&%!-f)!,&![#%$)!:VVH!-![#0$)!,&!:VVL!@&!'&O$@<'-')0!:?L!J)($/$,$)@!&0!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@! ,&%! +-N@! _.-D-@<$,-! &
53

! #CKIC)5h6) VDJABAFADH)GE)IDH)BGEL>DH)MGEALGEBAC>ADH)FG)1`YABD)FO>CELG)7S57!

,ELAFCF)-GFG>CLAPC)

Z-(-#%$+-@! I#'-0O)! a#&K)!.&=0! M)-J#$%-! *-/-<&/-@! X$,-%O)! 7@%-@!4-'N-@! I$@<'$<)!c&,&'-%! MJ$-+-@!

VDJABAFADH)

VDJABAFADH) MD>)BCFC) )5SS)JAI) AELG>EDH)

HP! :L! LU! H! :! C! ?! V! :!

SYV;SS! PUP;U:! P:C;CS! :PS;Y:! :YC;YV! VY;C:! ?L;US! ?:;PH! :H;?:!

c3âZ^9!/#-,&'0)@!(&0@#-%&@!,&!&@<-,N@<$/-@!,&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)!R&,&'-%!+#D%$/-,)@!+)'!%-!2&/'&<-'$-! ,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-!&0&')e,$/$&(D'&!,&!?Y:?;!

! I#'-0<&! ?Y:?! @=%)! @&! '&+)'<-! #0! ()!&0!<-0<)!]#&!?V;:d! B! ?P;HdT! '&@+&/<$K-(&0<&T! ,$[&')0! @&0<$'@&! 0-,-! @&O#')@! _5Q-)%-! B! \&'O(-0! ?YYV9! LH`;! X-/$&0,)!#0-!@&+-'-/$=0!+)'!OF0&')T!($&0<'-@!CYd!,&!%)@!K-')0&@!,&!%-!(#&@<'-!,$[&')0! @&0<$'@&! 0-,-! @&O#')@! &0! @#! /&%,-T! @=%)! :P;Sd! ,&! %-@! (#[&'&@! (-0$R&@<-')0! &@<-! +&'/&+/$=0!_&'()A;!^@<)!&@!/)0@$@<&0<&!/)0!&%!,-<)!,&!]#&!%)@!$0/$,&0<&@!K$)%&0<)@!@)0!(E@! R'&/#&0<&@!&0!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!+-'-!K-')0&@;!5%!'&@+&/<)T!,&D&!/)0@$,&'-'@&!]#&! %)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!,&%!^@<-,)!,&!4FG$/)!0)!@)0!,&!%)@!(E@!K$)%&0<)@>!&0!&%!I$@<'$<)! c&,&'-%!@$!D$&0!%)@!$0,$/-,)'&@!,&!K$)%&0/$-!0)!@)0!,&!%)@!(E@!-%<)@!,&%!+-N@T!@$!@&!<$&0&!#0-! $0/$,&0/$-!(#B!@$O0$R$/-<$K-;!A)'!&[&(+%)T!&%!-f)!,&!%-!&0/#&@<-!/$<-,-T!@&!'&O$@<'-')0!::! J)($/$,$)@T!?!()<$0&@!B!VU!'$f-@;!.%-(-!-@N!($@()!%-!-<&0/$=0!]#&!&0!&%!^@<-,)!,&!4FG$/)! 0)! @&! '&O$@<'=! 0$! #0-! @)%-! '$f-T! %)! ]#&! +&'($<&! '&$<&'-'! %-! /)0@$,&'-/$=0! ,&! ]#&! &@<)@! '&O$@<')@! ,&+&0,&0! &0<&'-(&0<&! ,&! %)@! /'$<&'$)@! B! ,$@+)@$/$=0! -! $0R)'(-'! ,&! %-@! -#<)'$,-,&@!+&0$<&0/$-'$-@;!!

54

! A)'!)<'-!+-'<&!&0!%-!&0/#&@<-!,&%!M7I^T!:?d!,&!%)@!$0<&'0)@!&0!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!,&%! ^@<-,)!,&!4FG$/)!'&R$'$&')0!J-D&'!@$,)!O)%+&-,)@!&0!%)@!b%<$()@!@&$@!(&@&@>!&0!<-0<)!]#&! :Ld! ,&! %)@! $0<&'0)@! &0! &%! I$@<'$<)! c&,&'-%! J$/$&')0! &%! ($@()! @&f-%-($&0<)! _5Q-)%-! B! \&'O(-0!?YYV9!LL`;! ! ^@<-!D-[-!/-%$,-,!,&!K$,-!$%#@<'-!]#&!0)!@&!/#(+%&!&%!,&'&/J)!R#0,-(&0<-%!-!%-!$0<&O'$,-,! RN@$/-!,&!%-@!+&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!%-!%$D&'<-,T!D-[)!%-!/#@<),$-!,&%!^@<-,);!! ! h6)!"!#,1%)2,("#,(&"%3"/8)2/0.#"&%)&3"1"(/0'="&%)*)3,"(!,3&"'()!/&"%0) !

^0!%-@!+'$@$)0&@!&@<-%%-0!B!@&!J-/&0!&K$,&0<&@!%-@!$(+')K$@-/$)0&@T!%-@!/)0<'-,$//$)0&@!B!%-@! $0/)0O'#&0/$-@!,&!%-!+)%N<$/-!/'$($0)%=O$/-;!.-!+')D%&(E<$/-!,&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)!&0!&%! +-N@!@&!J-!K&0$,)!-O#,$Q-0,)!&0!%)@!b%<$()@!,)@!%#@<')@;!.-!+)%N<$/-!/'$($0-%!J-!+')+$/$-,)! ]#&! &0! <-0! @)%)! #0-! ,F/-,-! %-! +)D%-/$=0! +&0$<&0/$-'$-! @&! J-B-! ,#+%$/-,)T! @$0! ]#&T! +)'! /$&'<)T!%)@!(&G$/-0)@!@&!@$&0<-0!,)@!K&/&@!(E@!@&O#')@!]#&!J-/&!,$&Q!-f)@;!! ! .-@! -#<)'$,-,&@! J-0! <)(-,)! /)()! #0! $0,$/-,)'! ,&! &R&/<$K$,-,! &%! 0b(&')! ,&! -''&@<)@T! /)0@$O0-/$)0&@! B! &0/-'/&%-($&0<)@;! .-! +'&($@-! ,&! &@<-! +)%N<$/-! &@! (-G$($Q-'! %)@! ,)@! &R&/<)@!/'$($0)%=O$/)@!,&!%-!+'$K-/$=0!,&!%-!%$D&'<-,9!%-!$0/-+-/$<-/$=0!)!@&+-'-/$=0!,&!%-! @)/$&,-,!,&!#0-!+&'@)0-!+')/&@-,-!)!@&0<&0/$-,-!+)'!#0!,&%$<)!_+'&K&0/$=0!&@+&/$-%`>!B!%-! &[&(+%-'$,-,!B!,$@#-@$=0!+-'-!+)@$D%&@!$0R'-/<)'&@!_+'&K&0/$=0!O&0&'-%`;! ! M)0@$@<&0<&! /)0! &@<-! +)%N<$/-! @&! J-! '&@<'$0O$,)! &%! &[&'/$/$)! ,&%! ,&'&/J)! -! %-! %$D&'<-,! +')K$@$)0-%!D-[)!/-#/$=0T!+'$K-0,)!,&!@#!%$D&'<-,!-!($%&@!,&!+&'@)0-@!]#&!,&!/)0R)'($,-,! /)0!&%!(-'/)!%&O-%!B!+)'!%-!/)0,#/<-!]#&!@&!$0<&0<-!,&()@<'-'!]#&!/)(&<$&')0T!,&D&'N-0! <&0&'! -//&@)! -! @#! ,&'&/J)! ,&! +&'(-0&/&'! &0! %$D&'<-,! ,#'-0<&! @#! +')/&@);! M)()! @&! J-! '&R&'$,)T!&%!#@)!B!&%!-D#@)!,&!%-!+'$@$=0!+'&K&0<$K-!&@!#0-!,&!%-@!+'$0/$+-%&@!/-#@-@!,&!%-! @)D'&+)D%-/$=0!B!J-/$0-($&0<)!&0!&%!@$@<&(-;! ! .-@! &0/#&@<-@! (#&@<'-0! ]#&! #0-! +')+)'/$=0! (#B! @$O0$R$/-<$K-! ,&! %-! +)D%-/$=0! @&! @$&0<&! K#%0&'-D%&!-0<&!&%!/'$(&0;!^0!%-!&0/#&@<-!0-/$)0-%!,&!K$/<$($Q-/$=0!,&!?Y::!_âW7A^!?Y:?`! '&-%$Q-,-!+)'!&%!7a^"7T!PP;P!d!,&!%)@!&0/#&@<-,)@!(-0$R&@<=!@&0<$'@&!$0@&O#')!,&0<')!,&!@#! &@<-,)! _CHd! ,&! $0/'&(&0<)! '&@+&/<)! ,&! %-! &0/#&@<-! ,&! ?YYS`>! B! LU;?! d! (-0$R&@<=! &%!

55

($@()!O'-,)!,&!$0@&O#'$,-,!,&0<')!,&!@#!(#0$/$+$)!_LYd!,&!$0/'&(&0<)!'&@+&/<)!,&!%-! &0/#&@<-!,&!?YYS`!B!?Hd!,&!%-@!+&'@)0-@!R#&')0!KN/<$(-@!,&!#0!,&%$<)!,#'-0<&!,&!?Y::;! ! 5@N!($@()T!%)@!$0,$/-,)'&@!,&%$/<$K)@!,&0#0/$-,)@!B!0)!'&+)'<-,)@!@&!(-0<$&0&0!-%<)@>!B! (#/J)@!,&%$<)@!,&!-%<)!$(+-/<)T!/)()!&%!J)($/$,$)!$0<&0/$)0-%!B!&%!')D)!,&!K&JN/#%)@!@&! J-0!$0/'&(&0<-,)!-%-'(-0<&(&0<&;!I&!&@<-!R)'(-T!@$!&%!0b(&')!,&!+&'@)0-@!&0!+'$@$=0!@&! J-! ,#+%$/-,)! @$0! ]#&! %-! K$)%&0/$-! B! %-! ,&%$0/#&0/$-! @&! '&,#Q/-0! _K&'! O'ER$/-! :P`T! %-@! +'&O#0<-@!)D%$O-,-@!@)0!ki#F!&@!%)!]#&!&@?@ABC)5i) #>C]GBLD>AC)FG)IC)MDKICBAQE)MGEALGEBAC>AC)])FG)IC)AEBAFGEBAC)FGIABLAPC!

! c3âZ^9!&%-D)'-,)!/)0!$0R)'(-/$=0!,&!%-!2&/'&<-'$-!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-T!2&/'&<-'N-!,&!")D&'0-/$=0!B!&%! 2$@<&(-!a-/$)0-%!,&!2&O#'$,-,!AbD%$/-;! !

8<')! -'O#(&0<)! ]#&! $%#@<'-! &%! #@)! $0<&0@$K)! B! ,&@+')+)'/$)0-,)! ,&! %-! +'$K-/$=0! ,&! %-! %$D&'<-,! &0! &%! +-N@T! &@! ]#&T! ,&! -/#&',)! /)0! %)@! /)0@&0@)@! &0<'&! %)@! /'$($0=%)O)@T! #0! +&]#&f)!+)'/&0<-[&!,&!%)@!,&%$0/#&0<&@!_Hd!-!Pd`!/)(&<&0!%-!(-B)'N-!_LYd!-!PYd`!,&!%)@! ,&%$<)@! (E@! K$)%&0<)@! B! ,&! (-B)'! -R&/<-/$=0! +-'-! %-! KN/<$(-;! ^%! ]#&! -! +&@-'! ,&! ]#&! -#(&0<&! /)0@$,&'-D%&(&0<&! &%! 0b(&')! ,&! $0<&'0)@T! 0)! ,$@($0#B-0! %)@! ,&%$<)@! ,&! -%<)! $(+-/<)T! ,-! /%-')@! $0,$/$)@! ,&! ]#&! %-! +'$@$=0! 0)! &@
56

^0! &%! ($@()! @&0<$,)! @&! +#&,&! '&R&'$'! ]#&! LU;Ud! ,&! %-@! /)0,&0-@! $(+#&@<-@! &0! &%! +-N@! _LS;Sd! &0! %-! /)(+&<&0/$-! %)/-%! B! P:;Sd! &0! &%! E(D$<)! R&,&'-%`! $(+)0&0! @-0/$)0&@! ,&! (&0)@! ,&! <'&@! -f)@! ,&! +'$@$=0! _K&'! O'ER$/-! :S`T! ]#&! &0! &%! /)0<&G<)! %&O-%! (&G$/-0)T! /)''&@+)0,&0! -! ,&%$<)@! 0)! K$)%&0<)@;! ^@! ,&/$'! %-! (-B)'! +-'<&! ,&! %)@! '&/#'@)@! @&! K-0! -! ,&%$<)@!(&0)'&@T!+'$0/$+-%(&0<&T!+)@&@$=0!,&!0-'/=<$/)@T!+&]#&f)@!J#'<)@!0)!K$)%&0<)@!B! ,-f)!&0!%-@!/)@-@!,&'$K-,)@!,&!-//$,&0<&@!,&!<'E0@$<);!.-!+)%N<$/-!/'$($0)%=O$/-!&0!4FG$/)! J-!g-D-'-<-,)h!%-!+'$@$=0T!]#&!,&D&'N-!@&'!&%!b%<$()!'&/#'@)!,&!%-!@)/$&,-,;! ! =>?@ABC)5f)) +AHL>AKOBAQE)MD>BGELOCI)FG)ICH)HCEBADEGH)MGECIGH)RCJKCH)BDJMGLGEBACHT)7S55! ?U;Y!

CY;Y!

?P;L!

?L;Y!

?Y;P!

?Y;Y! :L;Y!

V;C! ?;H!

H;U! :;C!

Y;S!

Y;S! :L!-!e!:S!-f)@!

C;S!

:;V!

:C!-e!:L!-f)@!

L;Y!

::!-!e:C!-f)@!

:Y;Y!

:S!-f)@!B!(E@!

V!-!e::!-f)@!

S!-e!V!-f)@!

L!-!eS!-f)@!

C!-!eL!-f)@!

:!-!eC!-f)@!

:!-!e:?!(&@&@!

!4&0)@!,&! :!(&@!

Y;Y!

! c3âZ^9!^@<-,N@<$/-@![#,$/$-%&@!&0!(-<&'$-!+&0-%!,&%!7a^"7T!?Y::;!

!

^0! &%! ($@()! @&0<$,)! %-! &0/#&@<-! -! +&'@)0-@! +'$K-,-@! ,&! @#! %$D&'<-,! ,$'$O$,-! +)'! -/-,F($/)@!,&%!M7I^!/)0/%#B&!,&%!-0E%$@$@!,&!%-!0-<#'-%&Q-!,&!%)@!,&%$<)@!/)(&<$,)@!B!%-@! @-0/$)0&@!'&/$D$,-@!+)'!%)@!$0<&'0)@!&0<'&K$@<-,)@T!]#&!g%-!-#<)'$,-,!J-!$0/'&(&0<-,)!%-@! ,&<&0/$)0&@! +&')! &%! +&@)! ,&! %)@! ,&%$<)@! (&0)'&@! &@! /-,-! K&Q! (-B)'! '&@+&/<)! ,&%! <)<-%h! _5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9!?Y`;! ! X-B! #0! /)0@&0@)!&0<'&! %)@!/'$($0=%)O)@!@)D'&! %)@!&R&/<)@!/'$($0=O&0)@!,&!%-@!/)0,&0-@! +'$K-<$K-@! ,&! %$D&'<-,! ,&! /)'<-! ,#'-/$=0T! +#&@! -,&(E@! ,&! ]#&! B-! /&@-! &%! $0/&0<$K)! ,$@#-@$K)!,&!(-0<&0&'!#0!'&O$@<')!%$(+$)!,&!-0<&/&,&0<&@!+&0-%&@T!@&!<$&0&!,$R$/#%<-,!+-'-! @&'! /)0<'-<-,)! +)'! &%! -0<&/&,&0<&! ,&%$/<$K)! B! +)'! &%! &@<$O(-! @)/$-%! ,&! J-D&'! &@<-,)! &0! +'$@$=0;!Z-(D$F0!@&!+#&,&!@&'!'&/%#<-,)!+)'!O'#+)@!/'$($0-%&@!EK$,)@!,&!&%&(&0<)@!]#&! &0! D'&K&! +),'E0! K)%K&'! -! %-@! /-%%&@;! A)'! )<'-! +-'<&! %-! +'$K-/$=0! ,&! %-! %$D&'<-,! -R&/<-! -%! 0b/%&)!R-($%$-';!A)'!&[&(+%)T!#0)!,&!/-,-!/#-<')!$0<&'0)@!&0/#&@<-,)@!&0!%-!$0K&@<$O-/$=0! 57

,&%!M7I^!@&f-%=!]#&!J-0!<&0$,)!R-($%$-'&@!&0!+'$@$=0!_H?d!,&!&%%)@!-!#0!J&'(-0)>!C:d!-! #0! ! :Ud! -! @#! +-,'&>! :Ld! #0! +'$()>! Cd! -! @#! (-,'&>! ?d! #0! J$[)>! B! Pd! -! -%Ob0! )<')! R-($%$-'`;!! ! 30!$0,$/-,)'!/'#/$-%!]#&!$%#@<'-!#0)!,&!%)@!+'$0/$+-%&@!)D[&<$K)@!,&%!@$@<&(-!B!&%!(-0,-<)! /)0@<$<#/$)0-%!_-'C>)IC)>GAEHG>BAQE)FGI)HGELGEBACFD)C)IC)HDBAGFCF)])M>DBO>C>)NOG)ED)POGIPC)C) FGIAENOA>^) !

CL;Y!

C:;?!

=>?@ABC)5h) 3GAEBAFGEBAC)C\>G\CFC)-OG>D)&DJjE))R7S55T)

?Y;Y! :L;Y! :Y;Y!

Y;Y!

I$@<'$<)!c&,&'-%! M)%$(-! a#&K)!.&=0! u#/-
Y;L! Y;Y!

L;Y!

P;H! P;C! L;H! H;V! H;L! H;Y! C;C! ?;C!

?L;Y!

?:;:! ?Y;U! ?Y;U! :V;L! :V;:! :U;L! :S;U! :S;C! :P;?! :L;L! :H;V! :H;Y! :C;U! :C;H! :C;C! :C;?! :?;S! :?;P! ::;S! ::;L! ::;Y!

CY;Y!

! c3âZ^9!2$@<&(-!$0<&'-/<$K)!,&!&@<-,N@<$/-@![#,$/$-%&@!&0!(-<&'$-!+&0-%T!7a^"7!

!

58

A)'!&%%)T!&@!R#0,-(&0<-%!,-'!@&O#$($&0<)!-%!$0,$/-,)'!,&!'&$0/$,&0/$-;!5!0$K&%!0-/$)0-%!&%! $0,$/-,)'!,&!'&$0/$,&0/$-!&@!,&%!:Hd;!.-!,$@+&'@$=0!,&!&@<&!$0,$/-,)'!&@!(#B!+')0#0/$-,-;! 4#B! +)@$D%&(&0<&! 0)! @&! J-0! J)()%)O-,)! %)@! /'$<&'$)@! ,&! '&+)'<&;! A)'! &[&(+%)T! 0)! @&! &@+&/$R$/-!@$!@=%)!@&!/)0@$,&'-0!@&0<&0/$-@!-0<&'$)'&@T!$0,&+&0,$&0<&(&0<&!,&%!E(D$<)!,&! /)(+&<&0/$-!,&%!,&%$<)!+)'!&%!]#&!R#&!,$/<-,-;!5@N!($@()!<-(+)/)!@&!+'&/$@-!@$!@&!'&R$&'&!-! %-! '&K$@$=0! ,&! %)@! -0<&/&,&0<&@! +&0-%&@! )! @&! '&R$&'&! -! '&$0/$,&0/$-! +')D-,-T! &@! ,&/$'T! -]#&%%)@! /-@)@! &0! %)@! ]#&! &%! ($0$@<&'$)! +bD%$/)! +'&@&0<=! -0<&! &%! [#QO-,)'! %-! /)+$-! /&'<$R$/-,-!,&!%-!@&0<&0/$-!-0<&'$)'!+-'-!]#&!R#&'-!/)0@$,&'-,)!+-'-!%-!$0,$K$,#-%$Q-/$=0!,&! %-!@-0/$=0;! ) ^%! 7a^"7! ,&@,&! ?YYV! '&+)'<-! %-! '&$0/$,&0/$-! <-0<)! &0! /)(+&<&0/$-! R&,&'-%! /)()! &0! %-! %)/-%;!^0!%-!<-D%-!:V!@&!+'&@&0<-!&@-!K-'$-D%&!+)'!&@<-,);! ! #CKIC)5d6) 3GAEBAFGEBAC)FG)IDH)AELG>EDH)FG)BGEL>DH)FG)MGEALGEBAC>ADH)GE)1`YABD8)7S55) !! +AHL>ALD)-GFG>CI) &_A_OC_OC) *OBCL?E) :CXC)&CIA@D>EAC) =OCECXOCLD) 1AB_DCB?E) qOAELCEC)3DD) :CXC)&CIA@D>EAC)!O>) &_ACMCH) (OGPD)0GQE) 2OGKIC) !DED>C) !CE)0OAH)2DLDHe) (C]C>AL) #CJCOIAMCH) VAFCI\D) WG>CB>Op)) 1D>GIDH) qOG>`LC>D) /CYCBC) %\OCHBCIAGELGH) kCBCLGBCH)

#DLCI)FG) AELG>EDH) ?:TYLU! :THUS! ?TYY:! :LTS?C! ST?CS! HT:UP! :TUVS! ?T:LS! ?T:YC! CTVH:! HTS:Y! VTLL?! ?TLHL! ?T:PH! HTSC?! CTY:?! HTVCS! :T:H?! ?TPYL! ?TLU:! :TCV:! :TCHY!

2D>BGELCXG) 2D>BGELCXG) 2D>BGELCXG) #DLCI) 3GAEBAFGEBAC) 3GAEBAFGEBAC) 3GAEBAFGEBAC) >GAEBAFGELGH) LDLCI) @GFG>CI) IDBCI) PTYP?! ?US! CUP! ?TUY?! :T?PC! PV?! ?UV! C?H! C:L! LSU! PSV! :TCPP! CHP! ?UL! LVV! CSS! LUC! :CH! CYL! ?UY! :LY! :CV!

?U;SV! :V;CY! :V;?V! :S;U?! :S;HL! :P;LC! :L;?C! :L;Y?! :H;VU! :H;PS! :H;H?! :H;CY! :C;PY! :C;:S! :?;PP! :?;L?! ::;U:! ::;SC! ::;S:! :Y;UL! :Y;SU! :Y;CS!

?C;V?! :P;:L! ::;?Y! S;?S! S;UL! P;US! C;?V! V;Y:! :H;CL! P;VU! :?;YH! P;YY! P;L?! :Y;H?! ::;HV! :?;HY! :Y;SS! ::;LV! C;Y:! U;HU! V;?H! :H;:H!

P;H?! :V;:C! :S;SS! H;UP! P;?V! H;HV! :U;LY! ?:;::! C:;?C! ::;HU! :V;HU! Y;LY! :C;CL! C;?S! L;CV! :S;?V! :?;PL! :C;CY! ?Y;U:! :?;SC! :L;HU! ::;Y?!

59

!! +O>CE\D) #ICYBCIC) &DC_OAIC) 1`YABD) &DIAJC) &CJMGB_G) mCIAHBD) !AECIDC) #CKCHBD) =OG>>G>D) #/#%0)

#DLCI)FG) AELG>EDH) :TCCH! SUC! HTLCS! :YT?LU! CT?CY! V:C! :CTVCH! HTVSV! ?TH:S! ?TH?V! 5Uf895g)

2D>BGELCXG) 2D>BGELCXG) 2D>BGELCXG) #DLCI) 3GAEBAFGEBAC) 3GAEBAFGEBAC) 3GAEBAFGEBAC) >GAEBAFGELGH) LDLCI) @GFG>CI) IDBCI) :?U! S?! ?VV! PPL! :VY! L:! SY:! :LV! PL! LS! 7S8i7h)

V;PY! V;?Y! P;LV! P;HU! L;UU! L;LV! L;YC! C;:V! ?;PV! ?;CL! 5U6S)

:?;LC! :?;:V! :Y;PH! :L;SH! H;HY! H;SP! ?L;PS! L;US! ::;SC! H;?Y!

:P;:S! :C;VL! e! :C;SP! ?;C?! :H;UL! H;YC! :C;:S! ?Y;SL! ::;S:!

)

)

c3âZ^9!2$@<&(-!$0<&'-/<$K)!,&!&@<-,N@<$/-@![#,$/$-%&@!&0!(-<&'$-!+&0-%T!7a^"7!

! 2)D'&!'&$0/$,&0/$-T!%-@!&0/#&@<-@!-!+&'@)0-@!&0!'&/%#@$=0!&0!&%!/&0<')!,&%!+-N@T!'&-%$Q-,-@! +)'! -/-,F($/)@! ,&%! M7I^! D'$0,-0! $0R)'(-/$=0! '&%&K-0<&! +-'-! -+')G$(-'@&! (&[)'! -%! R&0=(&0);!^0!+'$(&'!%#O-'T!/-+<-!&%!$0/'&(&0<)!/)0@$@<&0<&!,&!%-!+')+)'/$=0!,&!$0<&'0)@! ]#&! B-! J-DN-! &@<-,)! -0<&'$)'(&0<&! &0! '&/%#@$=0! )! ,&<&0$,)@! &0! /&0<')@! +-'-! (&0)'&@! $0R'-/<)'&@;!.-!<-@-!&0!?YYV!R#&!,&!?V;Cd!,&!%)@!$0<&'0)@!J-DN-!&@<-,)!-0<&@!&0!+'$@$=0!B! S;Hd!&0!#0-!$0@<$<#/$=0!+-'-!-,)%&@/&0<&@!&0!/)0R%$/<)!/)0!%-!%&B!_5Q-)%-!B!\&'O(-0!?YYV9! ?U`;!.)!]#&!&@!/)0@$@<&0<&!/)0!&%!,-<)!'&+)'<-,)!+)'!&%!@$@<&(-!+&0$<&0/$-'$)!,&%!I$@<'$<)! c&,&'-%9!?U;Ud!,&!'&$0/$,&0/$->!0)!-@N!&0!&%!/-@)!,&%!^@<-,)!,&!4FG$/)!]#&!@=%)!'&+)'<-! P;Ud!,&!'&$0/$,&0/$-;!! ! 5%! '&-%$Q-'! &%! -0E%$@$@! ,&! #0-! @#De(#&@<'-! ,&! %-! &0/#&@<-T! ,&! %)@! $0<&'0)@! '&/$&0<&(&0<&! ,&<&0$,)@!%-!<-@-!,&!'&$0/$,&0/$-!@&!$0/'&(&0<-!/)0@$,&'-D%&(&0<&!+-@-0,)!,&!CP;Ld!,&! %)@!$0<&'0)@!]#&!'&+)'<=!J-D&'!&@<-,)!-0<&@!'&/%#$,)!&0!#0!/&0<')!+&0$<&0/$-'$)!B!HP;Hd! @&f-%=! J-D&'! &@<-,)! ,&<&0$,)! &0! #0-! $0@<$<#/$=0! +-'-! (&0)'&@! $0R'-/<)'&@;! ^%! -0E%$@$@! ,&<&/<-! #0! @#D! '&+)'<&! ,&! %-! '&$0/$,&0/$-T! @&! $0,$/-! ]#&! gJ-B! #0-! /%-'-! <&0,&0/$-! -! '&e /-+<#'-'! -! K$&[)@! ,&%$0/#&0<&@>! @$0! &(D-'O)T! %-! O'-0! (-B)'N-! ,&! %)@! $0<&'0)@! '&/$&0<&(&0<&! -,($<$,)@T! @$O#&0! @$&0,)! +-'-! %-! -#<)'$,-,! +'$()e,&%$0/#&0<&@! _5Q-)%-! B! \&'O(-0!?YYV9!?U!B!?V`;! ! ^@<)@! $0,$/-,)'&@! (#&@<'-0! ]#&! 0)! @&! &@
! ! d6)W$0(,3%:"0"+%+)+,)0/!)+,3,&V/!)V$1%(/!)+,)0%!)2,3!/(%!)23"W%+%!)+,)!$)0":,3#%+),()1<4"&/) ! .)@! &%&(&0<)@! ,&! ,$-O0=@<$/)! +'&@&0<-,)@! &0! &@<&! ,)/#(&0<)T! -0-%$Q-,)@! ,&@,&! %-! +&'@+&/<$K-!,&!%)@!I&'&/J)@!X#(-0)@!,&!%-@!A&'@)0-@!A'$K-,-@!,&!%-!.$D&'<-,!&0!4FG$/)T! (#&@<'-0!#0!&@<-,)!(#B!+'&)/#+-0<&!&0!&@<-!(-<&'$-;!! ! .-!,&@0-<#'-%$Q-/$=0!B!-D#@)!&0!&%!#@)!,&!%-!+'$@$=0!/)()!@-0/$=0!B!/)()!(&,$,-!/-#<&%-'! K$)%&0<-0! &%! I&'&/J)! c#0,-(&0<-%! ,&! #0-! +)%N<$/-! /'$($0)%=O$/-! O#$-,-! +)'! %-! +')+)'/$)0-%$,-,! ,&! %-@! @-0/$)0&@>! B! +)'! %-@! -//$)0&@! ,&! @-%#,T! &,#/-/$=0T! <'-D-[)T! /-+-/$<-/$=0!B!,&+)'<&!+-'-!%-!'&$0@&'/$=0!@)/$-%;!! ! A)'! %)! ]#&! @&! '&R$&'&! -%! I&'&/J)! -%! 0)! J-/$0-($&0<)T! @-%#D'$,-,! B! )<'-@! /)0,$/$)0&@! (-<&'$-%&@! ,&! '&/%#@$=0T! @&! +#0<#-%$Q=! %-! /)0,$/$=0! ,&! J-/$0-($&0<)! _(E@! ,&! :?Yd! ,&! )/#+-/$=0!+&0$<&0/$-'$-`!&0!%-!]#&!@)D'&K$K&0!/-@$!&%!SLd!,&!%)@!$0<&'0)@!&0!4FG$/);!^@<&! J-/$0-($&0<)!,&<)0-!B!&G-/&'D-!%)@!+'$0/$+-%&@!+')D%&(-@!&0!%-@!/)0,$/$)0&@!,&!'&/%#@$=0! /)()! $0@<-%-/$)0&@! +)/)! @-%#D'&@T! -%$(&0<)@! ,&! D-[-! /-%$,-,! B! K$)%&0/$->! -@N! /)()! &%! ,&<&'$)')! ,&! %)@! @&'K$/$)@! ,&! @-%#,! B! -<&0/$=0! (F,$/-;! Z-(D$F0! @&! +'&@&0<=! -! &K$,&0/$-! @)D'&!%-!R-%%-!&0!&%!/#(+%$($&0<)!,&%!(-0,-<)!,&!#0-!-,&/#-,-!@&+-'-/$=0!+)'!-@+&/<)@! /'$($0)%=O$/)@T!,&!OF0&')!B!&0<'&!+')/&@-,)@!B!@&0<&0/$-,)@;! ! ^%! -0E%$@$@! ,&! A-<'$/$)! A-<$f)! &@! /)0<#0,&0<&9! g.-! &K$,&0/$-! ]#&! -'')[-! %-! &@<-,N@<$/-! +&0$<&0/$-'$-! &@! %-! K$)%-/$=0! ,&%! +'&/&+<)! /)0@<$<#/$)0-%! @)D'&! %-! @&+-'-/$=0! ,&! $0<&'0)@! +)'! O'-,)! ,&! +&%$O')@$,-,! B! @&Ob0! @#! @$<#-/$=0! [#'N,$/-;! ^G$@<&! 0#%-! &K$,&0/$-! @)D'&! %-! -'<$/#%-/$=0!,&!%)@!+')/&@)@!,&!'&$0@&'/$=0!@)/$-%h!_A-<$f)!?Y:Y9!:YL`;! ! ^%! I&'&/J)! -! %-! A')<&//$=0! ,&! %-! $0<&O'$,-,! RN@$/-T! ,&! %-! K$)%&0/$-! B! %-! -+%$/-/$=0! ,&%! #@)! %&ON<$()!,&!R#&'Q-!&@!$0&R$/-QT!<),-!K&Q!]#&!J-0!@$,)!&G+#&@<-@!%-@!-%<-@!<-@-@!,&!K$)%&0/$-! &0! %)@! /&0<')@! +&0$<&0/$-'$)@! ,&%! +-N@;! .)@! $0<&'0)@! &@
61

^@<&! &0<)'0)! ,&! %-! +)%N<$/-! /'$($0)%=O$/-! B! %-@! /)0,$/$)0&@! ,&! '&/%#@$=0! &0! 4FG$/)! (#&@<'-0!%-!-%<-!K#%0&'-D$%$,-,!,&%!I&'&/J)!-%!<'-<)!,$O0)!0)!,&O'-,-0<&!,&!%-@!+&'@)0-@! +'$K-,-@!,&!@#!%$D&'<-,!&0!0#&@<')!+-N@;! ! ^0! &@<&! <&G<)! @&! J-0! ,&@/'$<)! %-@! /)0,$/$)0&@! ,&! '&/%#@$=0! B! @&! J-0! )'$&0<-,)! J-/$-! %-! &R$/-/$-!,&!%)@!,$K&'@)@!E(D$<)@!,&!%)@!I&'&/J)@!c#0,-(&0<-%&@!,&!%-@!+&'@)0-@!+'$K-,-@! ,&! @#! %$D&'<-,! &0! 4FG$/);! 30! &@<#,$)! '&/$&0<&!,&!%-!M)($@$=0!a-/$)0-%!,&!%)@!!I&'&/J)@! X#(-0)@!_MaIX`!]#&!B-!J&()@!/$<-,)!&0!&@<&!,)/#(&0<)!&@!&%!I$-O0=@<$/)!a-/$)0-%!,&! 2#+&'K$@$=0! A&0$<&0/$-'$-! _Ia2A`! ]#&! K$@$<=! #0-! (#&@<'-! ,&! g%)@! :YY! &@<-D%&/$($&0<)@! +&0$<&0/$-'$)@!(E@!+)D%-,)@!,&%!+-N@T!]#&!$0/%#B&0!/&0<')@!K-')0$%&@T!($G<)@!B!,&!(#[&'&@! &0! %-@! C:! &0<$,-,&@! B! &%! I$@<'$<)! c&,&'-%T! B! /#B-! +)D%-/$=0! <)<-%! -@/$&0,&! -! :P:T! U?C! $0<&'0)@T! %)! ]#&! '&+'&@&0<=! -%! ()(&0<)! ,&! %&K-0<-'@&! %-! (#&@<'-T! &%! SL;:Y! d! ,&! %-! +)D%-/$=0!<)<-%!+&0$<&0/$-'$-h!_MaIX!?Y:?9!?`;! ! ^%!&@<#,$)!-D)',=!B!&K-%#=!/$0/)!'#D')@!&0!%)@!]#&!@&!,$K$,$&')0!%)@!+'$0/$+-%&@!I&'&/J)@! X#(-0)@!,&!%-@!+&'@)0-@!+'$K-,-@!,&!@#!%$D&'<-,!&0!4FG$/);!^@<)@!/$0/)!'#D')@!@)09! ! :; ?; C; H; L;

5@+&/<)@!]#&!O-'-0<$Q-0!%-!$0<&O'$,-,!RN@$/-!B!()'-%!,&%!$0<&'0)>! 5@+&/<)@!]#&!O-'-0<$Q-0!#0-!&@<-0/$-!,$O0->! M)0,$/$)0&@!,&!O)D&'0-D$%$,-,>! 6&$0@&'/$=0!@)/$-%!,&%!$0<&'0)>!B!! "'#+)@!,&!$0<&'0)@!/)0!'&]#&'$($&0<)@!&@+&/NR$/)@;!

! 5!%)!%-'O)!,&!&@<&!-0E%$@$@!@&!J-0!/$<-,)!B!'&R&'$,)!-%O#0)@!,&!%)@!J-%%-QO)!B!-R$'(-/$)0&@!B! /)0/%#@$)0&@! ,&%! &@<#,$)! ,&! %-! MaIXT! -]#N! @&! +'&@&0<-0! _<-D%-! ?Y`! %-@! &K-%#-/$)0&@! +-'-! /-,-! '#D')! +-'-! /-,-! &0<$,-,! R&,&'-<$K->! @$0! &(D-'O)! &0! &%! ,)/#(&0<)! /)(+%&<)! ]#&! +#&,&! %)/-%$Q-'@&! &0! %-! +EO$0-! •&D! ,&! %-! M)($@$=0! _J<<+9||•••;/0,J;)'O;(G`! @&! +),'E! %)/-%$Q-'!%-!/-%$R$/-/$=0!,&!/-,-!#0)!,&!%)@!/&0<')@!+&0$<&0/$-'$)@!K$@$<-,)@!B!%-@!+'$0/$+-%&@! )D@&'K-/$)0&@!&0!/-,-!#0)!,&!%)@!'#D')@;!! ! !

62

!"#$"%&'% ("$)*)+"+),-./%0,1%.-2)3"3%3.$%4)"5-,/2)+,%6"+),-"$%3.%780.19)/):-%;.-)2.-+)"1)"%<(64=>%

!"#$%&%' ?58"/+"$).-2./% @"A"%("$)*,1-)"% @"A"%("$)*,1-)"%7B% ("C0.+D.% (D)"0"/% (D)D8"D8"% (,"D8)$"% (,$)C"% 4)/21)2,%E.3.1"$% 481"-5,% F8"-"A8"2,% F8.11.1,% =)3"$5,% G"$)/+,% HIJ)+,% H)+D,"+K-% H,1.$,/% 6"L"1)2% 68.9,%M.:-% N"J"+"% ;8.#$"% O8.1I2"1,% O8)-2"-"%P,,%

()*+,#-)'./+'0&1&"#$2&"'' 3&'$"#+01$%&%'45)$,&'6' 7-1&3'%+3'$"#+1"-' >?@A' F?D' A?>C' >?EE' A?EE' >?EC' B?FF' A?DE' F?G@' >?A>' D?EF' B?@C' F?E@' A?HE' F?B' >?CB' A?@E' B?C>' B?>E' F?EA' >?H' >?F' F?DE'

()*+,#-)'./+' 0&1&"#$2&"' '/"&'+)#&",$&'%$0"&' @?BC' A?G@' >?GF' A?AC' A?BE' D?EB' F?FB' A?A>' A?DF' >?DB' D?FB' B?FH' >?EC' D?>B' F?G>' A?BH' >?CC' F?C' F?@' B?CH' >?GH' D?@' B?DE'

8-"%$,$-"+)'%+'' 0-9+1"&9$3$%&%' D?B>' A?E@' A?BB' A?HE' A?EH' A?@>' B?AD' F?@@' B?F@' F?>D' >?@D' B?EA' F?@>' >?GH' F?F@' F?H@' F?>C' B?CF' B?>B' B?H>' A?D>' >?AA' E?>B'

<1/*-)'%+' :+$")+1,$;"' ="#+1"-)',-"' )-,$&3' 1+./+1$7$+"#-)' 8&3$4$,&,$;"'*-1' !"#$%&%' %+3'$"#+1"-' +)*+,54$,-)' D?BE' >?@' D?B>' >?HB' >?FE' A?FA' A?H' >?HC' A?AH' F?CC' A?FD' A?EA' F?>@' >?G@' A?EA' A?D@' A?FB' >?GD' F?FD' B?FF' F?CH' A?@B' A?@B' A?AF' A?FE' >?CA' F?@@' F?DC' A?HE' A?AE' >?>' >?B>' >?D@' F?CD' A?FA' F?HE' A?A@' A?E@' A?E>' D?CB' >?>@' >?FB' A?>B' A?AF' F?D@' >?AB' >?EB' A?>>' F?DB' >?H>' A?BB' E?EF' A?CB' B?F>' A?G>' >?GA' F?>>' F?HF' A?DB' F?HF' >?CA' >?H>' A?@@' D?HF' A?@H' >?>@' F?FF' A?@B' F?BB'

63

!"#$%&%' !"#$%&'($)*+*(,$ !'#"-*"$ !*#*."$ /"0"(1*$ /"2"&-'3"($ /-"41"-"$ 56."1.&7$ 8&1"+9#$ :"1"+61"($

()*+,#-)'./+'0&1&"#$2&"'' 3&'$"#+01$%&%'45)$,&'6' 7-1&3'%+3'$"#+1"-' >?@A' B?AF' >?>A' A?CE' >?>' B?BA' >?E>' >?>>' B?C>'

()*+,#-)'./+' 0&1&"#$2&"' '/"&'+)#&",$&'%$0"&' B?B@' A?CB' B?GA' G?C' >?EE' @?GE' B' >?>G' >?CA' '

8-"%$,$-"+)'%+'' 0-9+1"&9$3$%&%' >?C@' G?GB' >?D>' G?EB' A?AH' >?CE' G?CC' >?EF' >?DA'

<1/*-)'%+' :+$")+1,$;"' ="#+1"-)',-"' )-,$&3' 1+./+1$7$+"#-)' 8&3$4$,&,$;"'*-1' !"#$%&%' %+3'$"#+1"-' +)*+,54$,-)' >?DE' >?@@' >?@A' >?DF' B?CA' >?HA' G?@@' B?G>' >?BF' A?HF' G?HE' A?@>' G?FA' >?E@' G?@@' @?CE' @' B?@' B?>H' B?EH' >?>' A?FG' >?E@' >?HC' >?BA' >?@@' >?GH'

IJ!KL!M'L-7&%-'%+3'N$&0";)#$,-'K&,$-"&3'%+'O/*+1P$)$;"'Q+"$#+",$&1$&'RNKOQS'%+'3&'8-7$)$;"'K&,$-"&3'%+'3-)'N+1+,T-)'U/7&"-)'R8KNU'EDHEM'HHS?'

' '

64

!"#$%#&'()'*"+*#(,-.'/%#&*#0,*&*"+%"#*"#1,2*"#2*/,*/'*"+*#$%#3%$'.'/%/'4"#0,15*2'1#2*#$%&# *"+'2%2*&# .*2*,%+'6%&7# 8$%5%# $%# %+*"/'4"# 2*# 9)*# %# 0*&%,# 2*# $%# (,%"# /1"/*"+,%/'4"# 2*# '"+*,"1&# :# $%&# /1"2'/'1"*&# 2*# ;%/'"%5'*"+1<# *$# *&+%21# 2*# =%$'&/1# *&+-# *"+,*# $1&# 0,'5*,1&# $)(%,*&7#31"&'&+*"+*#/1"#*&+*#'"2'/%21,#*&#*$#;*/;1#2*#9)*#%#0*&%,#2*#$%&#/1"2'/'1"**# ;%/'"%5'*"+1# ,*.*,'2%&<# $%&# '"/'2*"/'%&# 6'1$*"+%&# &1"# *&/%&%&# :# "1# &*# ;%# ,*01,+%21# "'# 51+'"*&#"'#;15'/'2'1&#*"#$1&#>$+'51&#%?1&7#@1,#1+,%#0%,+*#$$%5%#$%#%+*"/'4"#2*#9)*#%#0*&%,# 2*# 9)*# *&+-# A'*"# *6%$)%21# :# 9)*# "1# *B'&+*"# /1"2'/'1"*&# 2*# ;%/'"%5'*"+1# *"# C%"# 8)'&# @1+1&D<#*"#*&%#*"+'2%2#&*#,*('&+,4#*$#>"'/1#51+D"#2*$#EFGE<#%&D#/151#*$#0,'5*,1#2*#EFGH#IEJ# 2*#%A,'$K<#24"2*#&*#,*01,+4#$%#5)*,+*#2*#GE#'"+*,"1&#:#HJ#;*,'21&7#!&+*#.*"45*"1#0%,*/*# *&+%,# %&1/'%21# %# $%# '"+*"&%# 0,*&*"/'%# 2*# (,)01&# ,'6%$*&# 2*$# /,'5*"# 1,(%"'L%21# %$# '"+*,'1,# 2*$#/*"+,1#0*"'+*"/'%,'1#2*#M8%#@'$%N7# #

J# V# X# Z# Y#

V7WX# X7VJ# X7V# X7XJ# X7YW# X7FV# Z7JJ# Z7VW# Z7XJ# Z7XX# Z7ZY# Z7ZH# Z7ZG# Z7Z# Z7YZ# Z7YG# Z7WW# Z7HX# Z7HZ# Z7HZ# Z7GW# Z7GH# Y7JJ# Y7VJ# Y7VV# Y7XX# Y7WW# Y7EG# Y7GY# Y7GH# W7VZ# W7YX#

!"#$%&'()*( +',%$%&'&%-.(/0.0"',(12"(0.3%4'4(40,(5%'/.263%&2(7'&%2.',(40(8910":%6%-.(;0.%30.&%'"%'( <+75=>(

W# H# E# G#

[()%&/%$'*"+*&# \)%"%])%+1# R$%B/%$%# ^)*,_+%,1# =%$'&/1# 3;';)%;)%# @)*A$%# C%"#8)'&#@1+1&D# C1"1,%# `'/;1%/-"# 31$'5%# T),%"(1# a%]%#3%$'.1,"'%#C7# b*,%/,)L# a%]%#3%$'.1,"'%# c%/%+*/%&# `1,*$1&# U'2%$(1# 3%50*/;*# 3;'%0%&# C'"%$1%# d)/%+-"# T'&+,'+1#O*2*,%$# `_B'/1# R%5%)$'0%&# Q)*61#8*4"# ^)'"+%"%#e11# 31%;)'$%# f%B%/%# \)*,,*,1# R%A%&/1# Q%:%,'+#

F#

# OP!QR!S#R15%21#2*$#T'%("4&+'/1#Q%/'1"%$#2*#C)0*,6'&'4"#@*"'+*"/'%,'%#ITQC@K#2*#$%#315'&'4"#Q%/'1"%$#2*# $1&#T*,*/;1&#U)5%"1&#I3QTU#EFGES#GGK7#

#

65

!"# $%&'()"*+&+,",# ,(# &"-# .()-/'"-# .)+$","-# ,(# &+*()0",# ('# 123+4/5# 0"6*+2'# -(# .%(,(# +&%-0)")# 4/'# &"# ($+,('4+"# (-0",7-0+4"# -/*)(# &"-# 8%(9"-# "'0(# /):"'+-6/-# .)/0(40/)(-# ,(# &/-# ;()(4#&"-#8%(9"-#(6+0+,/-#./)#2-0/-?#!/-#4('0)/-#.('+0('4+")+/-#4/'4('0)"'# (&# @@A# ,(# &"-# 8%(9"-# -/*)(# ./-+*&(-# $+/&"4+/'(-# +'$(-0+:","-# ./)# &"-# 4/6+-+/'(-# ,(# ,()(4#-+:'+I+4"0+$"#,(#&"#"44+E'#.)/0(40/)"#,(#&/-#;()(4# $+/&('4+"# ,(&# -+-0(6"# .('+0('4+")+/# ,(# &"# ('0+,",Q# ,()+$",/# ,(# %'"# *"&"4()"# ('# (&# +'0()+/)# ,(&# J('0)/# ,(# R(+'-()4+E'# S/4+"&# KT# @# ,(# ;%)"':/# ('# (&# 8%(# &"# +'0()$('4+E'# ,(# /I+4+"&(-# (-0"0"&(-# ># I(,()"&(-# ,(9E# -"&,/# ,(# L# .()-/'"-# I"&&(4+,"-# ># U# &(-+/'","-# -(# ,+)+:+E# &"# )(4/6(',"4+E'# DVMBG@B#"&#:/*()'",/)#,(#,+4<"#('0+,",#"#(I(40/#,(#W+'-0"%)")#./&70+4"-#.X*&+4"-#+'0(:)"&(-# ('#6"0()+"#.('+0('4+")+"#8%(#:")"'0+4(#"#&/-#+'0()'/-#%'"#(-0"'4+"#,+:'"#># -(:%)"#('#&/-# 4('0)/-#,(#)(4&%-+E'#*"9/#-%#"%0/)+,",5#"#.")0+)#,(#&"#,+-./'+*+&+,",#,(#(-."4+/-#-%I+4+('0(-# .")"#"&/9")&/-5#"-7#4/6/#,(#&"#+'I)"(-0)%40%)"#8%(#.()6+0"#%'"#-(.")"4+E'#./)#4"0(:/)7"-#># -(3/Y?#Z/)#/0)"#.")0(#&"#JK;=#.+,+E#./'()#I+'#"&#"%0/:/*+()'/#>#&"#4/))%.4+E'#('#(&#.('"&# WO&# C6"0(Y# ,(# J<+"."-# ('# &"# )(4/6(',"4+E'# ,+)+:+,"# "&# N/*()'",/)# ,(# (-"# ('0+,",# F@@MBG@BH?# ["# ('# BG@\# &"# )(4/6(',"4+E'# @BMBG@\# ,(# &"# JK;=# ,+)+:+,"# "# &"# J/6+-+E'# '"4+/'"&# ,(# S(:%)+,",# ># "&# N/*()'",/)# ,(&# O-0",/# ,(# 123+4/# ('# $+)0%,# ,(# &"# W0/)0%)"# ># ./-0()+/)# I"&&(4+6+('0/# ,(# ]@5# 8%+('# -(# ('4/'0)"*"# +'0()'/# ('# (&# J('0)/# ^(,()"&# ,(# R(",".0"4+E'#S/4+"&#'X6()/#@#_C&0+.&"'/_#('#C&6/&/>"#,(#`%a)(b5#O-0",/#,(#123+4/Y?# # !"#$"%&'(% )*+,-*./"+0,.*1%/*%$"1%+,-010,.*1%/*%23,4*++05.%"%$,1%6*3*+7,1%89-".,1%*.%:;<0+,=% &>'&% !,4"$%/*% @*A930/"/% ?.40/"/% 3*+,-*./"+0,.*1% B%C9140+0"% D*.04*.+0"30"1% J/6+-+E'#K"4+/'"&# FJK;=H# C:%"-4"&+('0(-# c"9"#J"&+I/)'+"# c"9"#4"&+I/)'+"#-%)# J"6.(4<(# J/"<%+&"# J/&+6"# J<+"."-# J<+<%"<%"#

L\# @@# @B# G# d# B\# \L# @d# @L#

\\# V# V# G# \# B@# B\# V# @@#

\# @# @# G# G# G# \# @# G#

66

!"#$%&%' !"#$%"$&'()*)%+,' !0%+12&' 60+1+70+$&' 60)%%)%&' :"*+,2&' ;+,"#<&' >?@"<&' >"&%),&#' D+E+%"$' D0)F&'G)H1' I+@+<+' J0)K,+' L0)%?$+%&' L0"1$+1+'M&&' N+1'G0"#'J&$&#O'' N"1+,&+' N&1&%+' P+K+#<&' P+Q+0,"R+#' P,+@<+,+' S)%+<%0T' U0<+$B1' V+<+$)<+#' ()#&*'

()#&*'%+' 0+12,$%&%' ,+-).+"%&-$)"+/' 3'42/#$-$&' 5+"$#+"-$&,$&/' -.' 3.' --/' 93' 45' 9.' 4/' C3' -4/' --' /3' 4-' C.' =' ' -/' C.' 3' -5' 4-8' 8' -.' 3.' =' 67899'

/' 45' 48/' 45' 49' 3-' 4.' ==' 49' 48' C3' /' 89' -' ' -4' 9-' -' -/' 99' 8' 44' -9' 3' :;<'

-' 4' 4.' .' .' =' 4' .' 4' .' .' .' .' 4' ' .' .' .' .' .' .' .' .' .' =<'

(WXDPXY'X,+K&%+*&'<&1'),'+1B,"#"#'*)',+#'%)<&Q)1*+<"&1)#'*)',+#'<&Q"#"&1)#'*)'!)%)
Z&Q&' R0)*)' +R%)<"+%#)' ,&#' <&#$&#' A0Q+1&#' E' [+Q","+%)#' *)' ,+' R%"#"H1' )1' >?@"<&' #&1' *)' *"Q)1#"&1)#'*+1$)#<+#\'G+#'<&1*"<"&1)#'*)'%)<,0#"H1',"Q"$+1',+')[)<$"F"*+*'*)',+#'R&,O$"<+#' <+%<),+%"+#' *),' R+O#]' Q)%Q+1' ,+' ,)2"$"Q"*+*' *),' #"#$)Q+' R)1+,' )' "1<%)Q)1$+1' ,+' *)#<&1["+1T+'<"0*+*+1+\'X#$+'#"$0+<"H1'<+%<),+%"+'Q"1+'),'<+R"$+,'#&<"+,'E')#'01'"1*"<+*&%' Q0E',+Q)1$+K,)'*)'"1*"[)%)1<"+'#&<"+,]'R0)#',+'#&<")*+*'1&'A+'%)2"#$%+*&'<&Q&'01'$)Q+'*)' R%"&%"*+*' #&<"+,' ,+' #"$0+<"H1' *)' ,&#' <)1$%&#' R)1"$)1<"+%"&#' *),' R+O#]' )1' $+1$&' ^0)' ,+#' +0$&%"*+*)#'1&',&'<&1#"*)%+1'01'%0K%&'"QR&%$+1$)'*)',+'+2)1*+'R&,O$"<+'1+<"&1+,\' ' J+%+' ),' $)Q+' )1' R+%$"<0,+%' *)' ,+' R%"#"H1' R%)F)1$"F+]' 01' 0#&' QB#' Q&*)%+*&' *)' )#$+' "1#$"$0<"H1' <+0$),+%' R)%Q"$"%O+' *)#R%)#0%"T+%' ,&#' <)1$%&#' R)1"$)1<"+%"&#' E' )F"$+%O+' ^0)' 67

!"#$%&' ()*&+,%&' -).%-!),/)' 0,+#),/)&' 1' 2")' (*)&),/%*%,' )&#%&+' *0)&.+' 3)' 4".%*&)' ),/*%*%,'),'#+,/%#/+'#+,'-%'(*0&05,'1'&"&'&)#")-%&'0,3)-)6-)&7'%&8'#+!+'#+,'&"&'0,,).%6-)&' )4)#/+&'#*0!0,5.),+&9' ' !"#$%&'($)*+',($-'$,../0+1$23)*%/.,$.&/4/+3)05/.,$6$&'7/(/0+$+3&4,%/7,8$2&39'(/3+,)/:,./0+$-'$ )3($('&7/./3($-'$&'/+('&./0+$6$4';3&,4/'+%3$-'$),($.3+-/./3+'($-'$/+%'&+,4/'+%3$ ' :)-'30%.,5&/0#+'3)-';0&/)!%'<),0/),#0%*0+7'2")3%'#-%*+'2")'),'%-.",+&')&/%3+&'3)-'(%8&')&' (*=#/0#%!),/)' 0!(+&06-)' #"!(-0*' #+,' -+&' 40,)&' &+#0%-)&' 1' +6>)/0?+&' #+,&/0/"#0+,%-)&' 3)' -%' *)0,&)*#05,' &+#0%-9' @%' &+6*)(+6-%#05,' !0,%' -%' #%(%#03%3' (%*%' 2")' &)' 3)&%**+--),' -+&' (*+.*%!%&' 3)' /*%6%>+' 1' #%(%#0/%#05,' (%*%' )-' !0&!+7' (%*%' 2")' &)' *)%-0#),' %#/0?03%3)&' )3"#%/0?%&'1'3)(+*/0?%&'1'(%*%'2")'&)'(*+?)%'3)-'#"03%3+'%'-%'&%-"3'3)'-+&'0,/)*,+&'1'&)'3A' ",'*)&()/+'0,/).*%-'3)'-%')&4)*%'3)':)*)#$+&'B",3%!),/%-)&'3)'-%&'()*&+,%&'(*0?%3%&'3)'-%' -06)*/%39' @%' !%1+*8%' 3)' -+&' )&/%3+&7' #+,' $+,*+&%&' ()*+' )&#%&%&' )C#)(#0+,)&' ,+' $%,' #+,&+-03%3+' &"&' (*+.*%!%&' 0,/).*%-)&' 3)' *)0,&)*#05,' #+,' )&/+&' )>)&' &)D%-%3+&' (+*' -%' E+,&/0/"#05,7',0'&)'$%'(*+4)&0+,%-0F%3+'%-'()*&+,%-'30*)#/0?+7'/A#,0#+'1'3)'#"&/+30%9'' ' G%!60A,' &)' $%,' (+303+' ?)*040#%*' 2")' )-' $%#0,%!0),/+' 1' -%' #%*),#0%' +' 0,&"40#0),#0%' 3)' ()*&+,%-'3)'#"&/+30%7'(*+(0#0%,')-'%"/+.+60)*,+'1')-'*)(",/)'3)'-%'?0+-),#0%'),'-+&'#),/*+&' (),0/),#0%*0+&'3)-'(%8&9'H,'.),)*%-')&')?03),/)')-'3)/)*0+*+'#*)#0),/)'3)'-%&'#+,30#0+,)&'3)' 0,/)*,%!0),/+'),'IAC0#+9' ' @%' 0,/)*?),#05,' 1' )-' 3)&%**+--+' 3)' (+-8/0#%&' (J6-0#%&' (%*%' *)?)*/0*' )&/%' #*0&0&' 3)-' &0&/)!%' (),0/),#0%*0+'3)6)'30*0.0*&)'%'*)3"#0*'-%'(*)&05,'#*)#0),/)'&+6*)')-'&0&/)!%'(),0/),#0%*0+7' *)?0&%,3+'-%'(+-8/0#%'#*0!0,+-5.0#%'(%*%'2")'#+!+'&+#0)3%3'$%.%!+&'",'"&+'!=&'*%#0+,%-' 1'(*+(+*#0+,%3+'3)'-%'(*0&05,'#+!+'!)303%'#%"/)-%*'1'#+!+'&%,#05,7'%-'!0&!+'/0)!(+'2")' &)' !)>+*%' -%' #%(%#03%3' 3)' (*+?))*' )-' &)*?0#0+' (J6-0#+' 3)' *)0,&)*#05,' &+#0%-7' /%,/+' !)>+*%,3+'-+&'(*+.*%!%&'&"&/%,/0?+&'3)'-+&'#0,#+')>)&'2")'*0.),'%-'&0&/)!%'(),0/),#0%*0+7' #+!+' 3)' (*+4)&0+,%-0F%*' %' -+&' &)*?03+*)&' (J6-0#+&' 2")' 3)&%**+--%,' 30#$+&' (*+.*%!%&K' %&8' #+!+'3)'!)>+*%*'1'$+!+-+.%*'-%'0,4*%)&/*"#/"*%7')2"0(%!0),/+'1'&)."*03%3'3)'-+&'#),/*+&' (),0/),#0%*0+&'3)-'(%8&9' ' E+!+'*)40)*)'",')&/"30+'&+6*)')-'&0&/)!%'(),0/),#0%*0+'2")'$)!+&'#0/%3+'0,/),&%!),/)7' L@%' &+6*)(+6-%#05,' (),0/),#0%*0%' ),' IAC0#+' /0),)' ",' +*0.),' !"-/04%#/+*0%-9' @%' &+-"#05,' %' )&/)'*)/+7'/0),)'2")'?)*',+'&+-+'#+,'-%'#*)%#05,'3)'!=&'0,&/%-%#0+,)&'(),0/),#0%*0%&7'&0,+' /%!60A,' #+,' -%' +(/0!0F%#05,' 3)' -%' 0,4*%)&/*"#/"*%' )C0&/),/)7' -%' %(-0#%#05,' 3)' (),%&'

68

!"#$%&!#'(!)*!*"!*+%')',&*-*"!*%$./00',&*.$*/)1*.$*+%$)',&*+%$($&#'(!*+1%*"!*!+"'0!0',&*.$* 2$0!&')21)*23)*!4'"$)*.$*'2+!%#'0',&*.$*5/)#'0'!6*78!#'91*:;<;=*<;<>?! * "#$%&'()!(*'+',#$-.'()!/!*01'2'-,!,#*+)&'1)! * @"*.'!4&,)#'01*A!*.$21)#%!.1*B/$*0121*)10'$.!.*"$*A$21)*A$0A1*/&*/)1*$C0$)'(1*.$*"!* +%')',&D*0121*2$.'.!*0!/#$"!%*-*0121*)!&0',&?*E!2F'G&*)$*A!*)$9!"!.1*B/$*"!)*01&.$&!)* +$B/$9!)* #'$&$&* $H$0#1)* 0%'2'&,4$&1)* )1F%$* "1)* )$&#$&0'!.1)* -* B/$* .$F$%I!* %$!"2$&#$* A!0$%*.$"*.$%$0A1*+$&!"*"!*J"#'2!*%$)+/$)#!*.$*"!*)10'$.!.*!&#$*"1)*01&H"'0#1)*'&0'+'$&#$)*-* &1*('1"$)?*K$+"!&#$!%*$"*)')#$2!*.$*)!&0'1&$)*-*A!0$%*/&*/)1*%$)+1&)!F"$*.$*"!*+%')',&* 0121*2$.'.!*$C#%$2!*%$+$%0/#'%I!*$&*%$./0'%*"!*)1F%$+1F"!0',&*+$&'#$&0'!%'!D*B/$*$)*/&1* .$* "1)* +%'&0'+!"$)* .$#1&!&#$)* .$"* H%!0!)1* .$* "!)* +1"I#'0!)* .$* %$'&)$%0',&* )10'!"* -* .$"* .$#$%'1%1*.$*"!)*01&.'0'1&$)*.$*'&#$%&!2'$*+$&'#$&0'!%'1?* * @&* $)#!)* "I&$!)* .$* !00',&* )$* .$F$&* .$* '&(1"/0%!%* "!)* !/#1%'.!.$)* -* "!* )10'$.!.?* L!* M1&H$%$&0'!*N!0'1&!"*.$*K$'&)$%0',&*O10'!"*+/$.$*#$&$%*/&*"'.$%!P41*2/-*'2+1%#!&#$*$&* $"*.$)!%%1""1*.$*.'!4&,)#'01)*$)+$0IH'01)D*!0/$%.1)*+/&#/!"$)*B/$*+$%2'#!&*'2+/")!%*-*.!%* )$4/'2'$*!"*23)*!"#1*&'($"*.$*"1)*+%14%!2!)*-*!0#'('.!.$)*$&*0!.!*/&1*.$*"1)*$5$)*.$"* )')#$2!*+$&'#$&0'!%'1?* * Q&* +%'2$%* +!)1* $)* A!0$%* /&!* %$(')',&* +%1H/&.!* .$* &/$)#%!* "$4')"!0',&* +$&!"?* R/0A!)* 01&./0#!)D* 0121* "1)* !00'.$&#$)* .$* #%3&)'#1* B/$* !%%15$&* ),"1* .!91)* 2!#$%'!"$)* -* &1* +%$)$&#$&* /&!* 01&./00',&* 0/"+!F"$* +1%* +!%#$* .$* "1)* 01&./0#1%$)D* +1.%I!&* )$%* .$)0%'2'&!"'P!.1)* 1* 0!&!"'P!.1)* !* "!* 5/)#'0'!* 0I('0!* 1* !* 2$0!&')21)* !"#$%&!#'(1)* .$* %$)1"/0',&*.$*01&#%1($%)'!)?*R/0A!)*01&./0#!)*B/$*!0#/!"2$&#$*$)#3&*01&H'4/%!.!)*0121* .$"'#1)D*+1.%I!&*+$%H$0#!2$&#$*)!"'%*.$*"1)*0,.'41)*+$&!"$)*-*%$0'F'%*/&*#%!#!2'$*0121* '&H%!00'1&$)?* * @)*'2+1%#!&#$*)$9!"!%*B/$*$&*$"*+%10$)1*.$*%$H1%2!*+$&!"*$&*2!%0A!D*"!*#%!&)H1%2!0',&* .$"* 2!%01* &1%2!#'(1* +%10$)!"D* &1* A!* )'.1* !012+!9!.1* .$* /&!* %$(')',&* +%1H/&.!* .$"* )')#$2!* .$* )!&0'1&$)* -* "1)* $"$2$)* .$* "!* +1"I#'0!* 0%'2'&1",4'0!* 01&#$&'.1)* $&* "1)* 0,.'41)*+$&!"$)?*81%*$""1*2/0A1)*#'+1)*+$&!"$)*)$*+1.%I!&*.$%14!%*-*#%!)"!.!%*!"*32F'#1*.$* "!*5/)#'0'!*0I('0!*1*!.2'&')#%!#'(!D*%$(')!%*"!)*)!&0'1&$)*+%$(')#!)*+!%!*.'($%)1)*.$"'#1)D*!)I* 0121*H1%#!"$0$%*-*$C+!&.'%*"!)*)!&0'1&$)*&1*+%'(!#'(!)*.$*"'F$%#!.?* *

69

!"#$"%#&$'&#%()$*(+(,$*($*(-&##"..&#-($,"#/&%01&$2$"#3&,04&50",&./(,%($.&-$-&,50",(-$,"$ '#01&%01&-$ *($ .0+(#%&*$ 5"/"$ ."-$ -(#1050"-$ 5"/6,0%�"-)$ /6.%&-)$ (,%#($ "%#"-7$ 8-9$ 5"/"$ (.$ *(-&##".."$*($:036#&-$5"/"$(.$%#&%&/0(,%"$(,$.0+(#%&*$2$.&$-6-'(,-0;,$*(.$'#"5(*0/0(,%"$&$ '#6(+&7$<.$*(-&##".."$,"$-;."$*(+($5",-0-%0#$(,$#(36.&#."-)$-0,"$(,$'#"1((#$*($'#(-6'6(-%")$ "#3&,0-/"-$2$'(#-",&.$'&#&$.&$&%(,50;,$*($."-$6-6�"-$2$(.$-(360/0(,%"$*(.$56/'.0/0(,%"$ *($.&-$'#(-%&50",(-$5"/'#"/(%0*&-)$."-$'&3"-)$(.$56/'.0/0(,%"$*($.&-$5",*050",(-$2$*($."-$ %#&%&/0(,%"-7$ =($ '6(*(,$ *(-&##"..&#$ :0*(05"/0-"-$ '&#&$ >6($ ."-$ #(56#-"-$ *($ .&-$ /6.%&-$ -($ &'.0>6(,$ &$ .&$ #('&#&50;,$ *(.$ *&?"$ *($ .&-$ 195%0/&-$ (,$ ."-$ 5&-"-$ (,$ ."-$ >6($ ,"$ -($ @&2&,$ (-5.&#(50*"$."-$@(5@"-$2$,"$-($@&2&$*(-.0,*&*"$#(-'",-&+0.0*&*(-)$&-9$5"/"$'&#&$-"-%(,(#$ ."-$ -(#1050"-$ 'A+.05"-$ *($ -(360/0(,%"7$ B"-$ -(#1050"-$ &$ .&$ 5"/6,0*&*)$ .&-$ /6.%&-)$ .&-$ -6-'(,-0",(-$ *($ .05(,50&-)$ ,"$ *(C&,$ *($ -(#$ -&,50",(-$ 2$ -6$ .(30%0/0*&*$ &,%($ 6,&$ -"50(*&*$ &%(/"#04&*&$ '"#$ .&$ 5#0/0,&.0*&*)$ *('(,*($ *($ 6,$ -(360/0(,%"$ &*(56&*"$ 2$ (:05&47$ <-%&$ (-$ 6,&$/(C"#$-".650;,$>6($-"+#(5#0/0,&.04&#$5",*65%&-$0,*(+0*&-$"$5",:.05%"-$,"$10".(,%"-7$ $ D%#&$ .9,(&$ *($ &550;,$ >6($ %0(,($ .&$ '"%(,50&.0*&*$ *($ *(-'#(-6#04&#$ &$ ."-$ 5(,%#"-$ '(,0%(,50�"-$(-$(.$#(*0-(?"$2$6,$6-"$/62$'#6*(,%($*($.&$'#0-0;,$'#(1(,%01&$5"/"$.&$/E-$ 3#&1"-&$ *($ .&-$ /(*0*&-$ 5&6%(.&#(-$ >6()$ -0,$ (/+")$ 5"/"$ -($ @&$ /"-%#&*"$ -($ 6%0.04&$ 0,%(,-&/(,%($ (,$ (.$ -0-%(/&$ '(,&.$ /(F05&,"7$ G($ &56(#*"$ 5",$ ."-$ (-%6*0"-$ (,$ .&$ /&%(#0&$ H'"#$(C(/'.")$I('(*&$JKLKM$-($(-%0/&$>6($6,$6-"$/E-$&*(56&*"$*($.&$'#0-0;,$'#(1(,%01&$ #(*650#9&$-6$&'.05&50;,$(,$6,$&'#"F0/&*&/(,%($6,$NKO)$-0,$'",(#$(,$#0(-3"$.&$#('&#&50;,$ *(.$*&?"$,0$.&$-(36#0*&*$*($.&$195%0/&$2$.&$-"50(*&*7$=0$&5%6&./(,%($(.$NLO$*($.&$'"+.&50;,$ '(,0%(,50�"$(-%E$(,$-0%6&50;,$*($'#0-0;,$'#(1(,%01&)$>60(#($*(50#$>6($.&-$,6(1&-$'".9%05&-$ '"*#9&,$%#&*650#-($(,$6,&$#(*6550;,$*($&.$/(,"-$LPO$*($.&$'"+.&50;,$'(,0%(,50�&)$."$>6($ +&-% &$ '&#&$ >6($ (.$ '#"/(*0"$ *($ "56'&50;,$ '(,0%(,50�&$ ,&50",&.$ *(C&#&$ *($ (-%&#$ (,$ 5",*050",(-$ *($ @&50,&/0(,%"$ H/E-$ *($ LJKOM7$ <,$ &.36,"-$ (-%&*"-$ *",*($ .&$ '#0-0;,$ '#(1(,%01&$ &:(5%&$ &$ &.#(*(*"#$ *(.$ PKO$ *($ .&$ '"+.&50;,$ '(,0%(,50�&)$ .&$ *(-'#(-6#04&50;,$ '"*#9&$..(3&#$&.$JQO7$ $ !"# $%&'()*# +,# "'# *&,-'($./# +,"# /0,1*# 2$2),%'# +,# 302)$($'# &,/'"# ,/# ,"# 4%5$)*# &,/$),/($'-$*6# $ <.$ R6(1"$ =0-%(/&$ *($ S6-%050&$ !(,&.$ *($ 5"#%($ 856-&%"#0"$ 2$ 8*1(#-�&.$ /6(-%#&$ (,$ -6$ "'(#&50;,$6,$6-"$/E-$#&50",&.$*($.&$-&,50;,$(F%#(/&$*($'#0-0;,7$B"-$&550*(,%(-$*($%#E:05")$ 5",:.05%"-$0,50'0(,%(-$2$&.36,"-$*(.0%"-$'&%#0/",0&.(-$,"$10".(,%"-$-($5&,&.04&,$&$.&$C6-%050&$ &.%(#,&%01&$2$&$.&$-6-'(,-0;,$*(.$'#"5(*0/0(,%"$&$'#6(+&)$'"#$."$>6($-($#('&#&$(.$*&?"$&$.&$ 195%0/&$2$-($#(&.04&$6,$&56(#*"$#('&#&%"#0"$"$-($(-%&+.(5(,$5",*050",(-$>6($*(+(,$56/'.0#$ ."-$0/'6%&*"-7$<-%"$@&$'#"'050&*"$>6($."-$*&?"-$'&%#0/",0&.(-$2$."-$*(.0%"-$/(,"#(-$2&$,"$ -($ #(-6(.1&,$ /(*0&,%($ 6,&$ -(,%(,50&$ '(,&.)$ -0,"$ '"#$ 6,$ '#"5(*0/0(,%"$ &.%(#,&%01"$ "$ .&$ -6-'(,-0;,$*(.$'#"5(*0/0(,%"7$<,$(.$,6(1"$-0-%(/&$-($+6-5&$>6($-;."$..(36(,$&$C6050"$."-$ 70

!"#$#% &'% ($#% )*&% #&% +,"+&% -&% -&(.+$#% /.$(&'+$#% $% 0.&'% ")*&(($#% &'% ($#% )*&% ("#% 1",+&#% '$% -.&,$'%#*%!$'#&'+.2.&'+$%1","%"!*-.,%"%*'%2&!"'.#2$%"(+&,'"+./$3% % 4$2$% #&5"("% )*.&'% 6*&,"% +.+*(",% -&(% #.#+&2"% 1&'.+&'!.",.$% 6&-&,"(7% 8("% ,&6$,2"9"0,&% "!.$#% :% $1$,+*'.-"-&#% )*&% &(% #.#+&2"% 1&'.+&'!.",.$% 2&;.!"'$% +.&'&% )*&% "1,$/&!<",=% 1",+.!*(",2&'+&>% 1$,% ($% )*&% +$!"% "% ("% "(.'&"!.?'% !$'% ("% +&'-&'!."% 2*'-."(% -&% ,&!*,,.,% "% 2&-.-"#%#*#+.+*+./"#%"%("%1,.#.?'3%@#+$#%!"20.$#%#*1$'&'%("%"-2.'.#+,"!.?'%-&%("#%1&'"#%&'% !$'-.!.$'&#%-&%(.0&,+"->%1&,$%0"A$%*'"%"-&!*"-"%/.B.("'!."C%DE"+.5$%FGHG7%IGJ3% % K"%,&6$,2"%!$'#+.+*!.$'"(%-&%A*'.$%-&%FGGL>%!$'#.#+&'+&%!$'%("%6$,2*("!.?'%&;1,&#"%&'%&(% +&;+$% !$'#+.+*!.$'"(% -&(% 1,.'!.1.$% -&% .'$!&'!.">% !"20."% &(% ,MB.2&'% -&% "1(.!"!.?'% -&% ("% 1,.#.?'% 1,&/&'+./"3% N@% &#+"0(&!&'% !$'-.!.$'&#% -&% 1,$!&-&'!."% )*&% -&0&'% #&,% ",B*2&'+"-"#% "'+&% &(% A*&O% 1$,% ("#% 1",+&#>% :% #&% (.2.+"% ("% 1,.#.?'% 1,&/&'+./"% $0(.B"+$,."% *% $6.!.$#"% "%*'$#%!*"'+$#%-&(.+$#3%@(%'*&/$%,MB.2&'%!$'#+.+*!.$'"(%-&%("%1,.#.?'%1,&/&'+./"% &#+P%1,&/.#+$%&'%&(%#&B*'-$%1P,,"6$%-&(%",+Q!*($%HR%-&%("%4$'#+.+*!.?'7% % 8@(% S.'.#+&,.$% ET0(.!$% #?($% 1$-,P% #$(.!.+",% "(% A*&O% ("% 1,.#.?'% 1,&/&'+./"% !*"'-$% $+,"#% 2&-.-"#%!"*+&(",&#%'$%#&"'%#*6.!.&'+&#%1","%B","'+.O",%("%!$21",&!&'!."%-&(%.21*+"-$%&'% &(%A*.!.$>%&(%-&#",,$(($%-&%("%.'/&#+.B"!.?'>%("%1,$+&!!.?'%-&%("%/Q!+.2">%-&%($#%+&#+.B$#%$%-&%("% !$2*'.-"->%"#Q%!$2$%!*"'-$%&(%.21*+"-$%&#+M%#.&'-$%1,$!&#"-$%$%<":"%#.-$%#&'+&'!."-$% 1,&/."2&'+&% 1$,% ("% !$2.#.?'% -&% *'% -&(.+$% -$($#$3% @(% A*&O% $,-&'",P% ("% 1,.#.?'% 1,&/&'+./">% $6.!.$#"2&'+&>% &'% ($#% !"#$#% -&% -&(.'!*&'!."% $,B"'.O"-">% <$2.!.-.$% -$($#$>% /.$("!.?'>% #&!*&#+,$>% +,"+"% -&% 1&,#$'"#>% -&(.+$#% !$2&+.-$#% !$'% 2&-.$#% /.$(&'+$#% !$2$% ",2"#% :% &;1($#./$#>% "#Q% !$2$% -&(.+$#% B,"/&#% )*&% -&+&,2.'&% ("% (&:% &'% !$'+,"% -&% ("% #&B*,.-"-% -&% ("% '"!.?'>%&(%(.0,&%-&#",,$(($%-&%("%1&,#$'"(.-"-%:%-&%("%#"(*-C3%

3% U'"% "-&!*"-"% "1(.!"!.?'% -&% &#+&% ,MB.2&'% !$'#+.+*!.$'"(% &'% ("#% A*,.#-.!!.$'&#% &#+"+"(&#% :% &'%("%6&-&,"(%!$2.&'O"'%"%1,&#&'+",%.'-.!"-$,&#%,&(&/"'+% % @'% HF% &#+"-$#% :"% $1&,"% &(% '*&/$% #.#+&2"% -&% A*#+.!."% 1&'"(3% @'% +,&#% -&% &(($#% D4<.<*"<*">% S$,&($#%:%@#+"-$%-&%SM;.!$J%:"%&(%'*&/$%#.#+&2"%$1&,"%&'%+$-$%#*%+&,,.+$,.$>%&'%&(%,&#+$% /"% "/"'O"'-$% 1"*("+.'"2&'+&% 1$,% ,&B.$'% K$#% ,&#*(+"-$#% !$2.&'O"'% "% 1&,!.0.,#&3% SP#% -&% VG% 2.(% !"#$#% #&% <"'% ,&#*&(+$% 1$,% "!*&,-$#% ,&1","+$,.$#% :% &'% ($#% &#+"-$#% &'% ($#% )*&% "/"'O"%&(%'*&/$%#.#+&2"%#&%,&B.#+,"%*'"%-,&#*,.O"!.?'%-&%($#%!&'+,$#%1&'.+&'!.",.$#3% %

71

!"#$%#"&$'(#)*)+$,-#.$#/&)+*0*-#%()#0-)()#.$#12*)*3"#12$'$"+*'-#(4*0*()-#51(2#%$67#"(#.$8$"# $90$.$2#.$#%()#0*"0(#.$%*+()#)$:-%-.()#1(2#%-#;(")+*+&0*3"#5<#-%#)(%*0*+-2#%-#*,1()*0*3"#.$#%-# 12*)*3"# 12$'$"+*'-<# %()# ,*"*)+$2*()# 1=8%*0()# .$8$"# -2>&,$"+-2# 6# 12(8-2# -"+$# $%# /&$?# $%# 2*$)>(#.$#@&$#%-#1$2)("-#$"#12(0$)(#1$"-%#)$#4&>&$#(#@&$#2$12$)$"+$#-%>="#1$%*>2(#1-2-#%-# 'A0+*,-<#%-#*"'$)+*>-0*3"#(#%-#)(0*$.-.B#!"#$)+()#$)+-.()#6-#"(#$)#4(2?()-#1(2#%$6#%-#12*)*3"# 12$'$"+*'-# 1(2# 2(8(# )*"# '*(%$"0*-# .$# >-%%$+-)# (# 1$24&,$)# $"# +*$".-)# .$1-2+-,$"+-%$)C# (# 1(2# .-:()# .$2*'-.()# .$# -00*.$"+$# .$# +2D")*+(B# ;("# &"# ,$"(2# &)(# .$# %-# 12*)*3"# "(# )$# E-# 1&$)+(#$"#2*$)>(#%-#)$>&2*.-.#6#%-)#4&>-)#)("#$)0-)-)B# # ;(,(#)$#1&$.$#-12$0*-2#$"#%-#+-8%-#FF#%-#+$".$"0*-#>$"$2-%#$"#%()#$)+-.()#$"#%()#@&$#E-# (1$2-.(#1(2#,D)#+*$,1(#$%#"&$'(#)*)+$,-#.$#/&)+*0*-#1$"-%#5-%#,$"()#.()#-:()B#!"#%-#+-8%-# )$# 1("$"# $"# 2(/(# %()# -:()# .$).$# @&$# E-# (1$2-.(# $"# "&$'(# )*)+$,-7# ,&$)+2-"# &"-# +$".$"0*-# -# %-# 2$.&00*3"# $"# +G2,*"()# -8)(%&+()# 6# 2$%-+*'()# $"# %-# -1%*0-0*3"# .$# %-# 12*)*3"# 12$'$"+*'-B#!)+(#)$#.$8$#+-"+(#-%#"&$'(#)*)+$,-#12(0$)-%#@&$#)(,$+$#-#%-#-2>&,$"+-0*3"#6# -# %-# $'*.$"0*-# %-# -1%*0-0*3"# .$# %-# ,$.*.-# 0-&+$%-2<# 0(,(# -# %-# ,$"(2# .&2-0*3"# .$# %()# 12(0$)()#1$"-%$)#8-/(#$%#"&$'(#,(.$%(#12(0$)-%B# #

% A"B"% C"$*4(/,*"%

CG*G5"G5"%

H5/",I(%

JKL*)(%

J(/-$(0%

M"L")"% N")"2-)"0%

!"#$"%&&%%% '(#$")*+,%-,%./*0*+,%./-1-,2*1"%.(/%3-$*2(0%3-$%45-/(%)(67,# &889% &88:% &88;% &88<% &88=% &8>8% &8>>%

&8>&%

H
K
J
K
M
9?;8=%

@?9;@%

@?:><%

HKBPFQ#

HJBFKQ#

MNBPIQ#

HLBLFQ#

OKBNJ#

@@D<
F;D;;E%

F;D&FE%

F
F
>?=9=%

>?F8@%

>?&@&%

>?;8;%

&?F9F%

&?:<8%

OOBOPQ#

OLBILQ#

@&D>9E%

FFD:;E%

FFD<&E%

@&D;FE%

@;D@:E%

@:D;@E%

P
P
P
P
P
<::%

=@<%

<88%

HOBOLQ#

MNBMHQ#

MPBLMQ#

HMBPIQ#

HOBMIQ#

9;DF9E%

@=D>&E%

@&D8
M
K
K
M
M
:?<<@%

9?<>F%

9?@;>%

OLBMPQ#

OFBKPQ#

OOBHFQ#

ONBHLQ#

ONBIPQ#

@8D@@E%

F@D;8E%

F&D;FE%

P
P
P
P
P
=>@%

=:;%

<88%

OIBPPQ#

OMBKKQ#

OLBOOQ#

OKBFMQ#

OFBKHQ#

F9D8=E%

F9D:;E%

F8D@:E%

P
F
P
>?=F>%

>?:;9%

>?;=>%

&?8<@%

&?&=F%

OIBOHQ#

HNBKFQ#

HPBLLQ#

9@D8@E%

@
9>D<@E%

9:D@:E%

9
LML#

LHJ#

LOH#

LOH#

F8@%

&
&<>%

F&F%

72

! !

./0123/4!

"##$!

"##%!

"##&!

"##'!

"##(!

"#)#!

"#))!

"#)"!

!"#$%&'

(%#")&'

(*#)$&'

((#+"&'

*"+),-!

*#+(*-!

*)+#"-!

*$+%)-!

,$-%,*'

%"-..('

%+-%")'

,$-.,*'

%+-***'

%"-%"+'

%,-"$.'

%*-")%'

!.#*+&'

!!#!,&'

!(#+.&'

!+#$,&'

!+#.+&'

!+#*.&'

!"#*%&'

()#..&'

/012314'1567896:8';8<'76=>'><'56='>=?6:@=?A;6='BC:A;A65>='><'D6?>9A6'E><65':>'F21GF' '

H8D8' EC>:>' 6E9>;A69=>' C<8' :>' 58=' >=?6:8=' ><' 58=' IC>' >5' J><8' :>' 56' E9A=AK<' E9>L>?8DK' C<6' ?><:><;A6' ;9>;A>' >=' HMAMC6MC6-' :8<:>' 6' E69?A9' :>' ><>98' :>' *+"+' =>' 6DE5AK' >5' 98' :>' :>5A?8=' E696' 58=' IC>' E98;>:>' 56' E9A=AK<' E9>L>9K'>5'9QOAD><'O696'56'E9A=AK<'E9>L>5'A<:A;6:89':>' 56'E9A=AK<'E9>L>':>'58='E9>=8='=A<';8<:><6'9>=E>;?8':>5'?8?65':>'56' E8756;AK<'E><;A69A6-':>=;><:AK'*.&#'H8D8'EC>:>';8<=?6?69=>'><'56'O9RJA;6'*+'6'E69?A9' :>' *+"+' >5' A<:A;6:89' DC>=?96' C<' 6=;><=8' IC>' 58' :>B6' ><' E>89' =A?C6;AK<' IC>' 6=' :>' 56' 9>J89D6#'1=?>':6?8'A5C=?96'>5':>?>9A898':>5':>9>;M8'6'56'5A7>9?6:':C96'>5'E98;>=8'E><65' ><'HMAMC6MC6#' 567810/!"#!! 92:4/01;3!<3!=61>1;3!=6!A=<0@2!A<4!@2@/4!A!A
' /012314'1567896:8';8<'76=>'><'56'A'56'S>;9>?69A6':>'S>OC9A:6:'TN75A;6'

73

!

"#!$%&%'%(!)*#)+!+,!-.-/+0%!*1+2%!+#!/2+-!)+!,%-!*'3*!2+4.*#+-!)+!,%!+#/.)%)(!-+!05+-/2%! 5#! 2+15#/+! +#! +,! 5-*! +&'+-.6*! )+! ,%! 12.-.7#! 12+6+#/.6%! 058! 1*2! +#'.0%! )+! ,%! 0+).%! #%'.*#%,9!:.#!+0;%24*(!'*0*!-+!15+)+!%12+'.%2!+#!,%!42<=.'%!!!+#!,%-!)*-!2+4.*#+-!+#!,%-! >5+!*1+2%!+,!-.-/+0%!!)+-)+!!3%'+!0<-!)+!'5%/2*!%?*-!,%!2+)5''.7#!)+,!=+#70+#*!+-!058! -.4#.=.'%/.6%(! )+,! *2)+#! )+,! @AB9! C#! -*,*! /+22./*2.*(! 1+2*! )*-! -.-/+0%-! )+! D5-/.'.%! 1+#%,! ).=+2+#/+-9! !

!"#$%&'()*( +,-.'&%/0(10(2"%3%/0(2"14105%4'(2,"(61.%5,3(61(&,721510&%'(.,&'.(10(8'9'&':("1321&5,( 61.(5,5'.(61(.'(2,-.'&%/0(210%510&%'"%'(2,"(61.%5,3(61(&,721510&%'(.,&'.:(&,0(312'"'&%/0( 61(6,3("1;%,013(10(.'3(<=1(,21"'(1.(0=14,(3%3517'!

! EC"FG"H!",%;*2%)*!'*#!;%-+!+#!,%!.#=*20%'.7#!)+!,%!:+'2+/%2.%!)+!:+452.)%)!IJ;,.'%!

! "-/%!2+)5''.7#!)+!,%!5/.,.K%'.7#!)+!,%!12.-.7#!'*0*!-%#'.7#!8!'*0*!0+).)%!'%5/+,%2!3%!12*6*'%)*(! +#!,%!0%8*2L%!)+!,*-!'%-*-(!,%!)+-12+-52.K%'.7#!)+!,*-!-.-/+0%-!1+#./+#'.%2.*-9!",!'%-*!0<-!#*/%;,+! +-!+,!)+!M%D%!N%,.=*2#.%!O*/2*2%!+,!-+45#)*!-.-/+0%!1+#./+#'.%2.*!0<-!-%/52%)*!)+,!1%L-(!-*,*!)+/2<-! )+,!P9E9Q(!15+-!-.!;.+#!+,!#5+6*!-.-/+0%!)+!D5-/.'.%!-7,*!*1+2%!+#!+,!5#*!)+!,*-!'5%/2*!).-/2./*-!)+,! +-/%)*!OR+&.'%,.Q(!+,!:.-/+0%!"-/%/%,!)+!S5-/.'.%!T,/+2#%/.6%!I+#%,!O:"STIQ!*1+2%!+#!/*)%!,%!+#/.)%)(! 1*2!,*!>5+!,*-!)+,./*-!0+#*2+-!8%!#*!-+!'2.0.#%,.K%#!'*#!12.-.7#!12+6+#/.6%9!"#!*/2*-!+-/%)*-!'*0*! +,! +-/%)*! )+! RU&.'*! 8! R*2+,*-(! ,%! )+-12+-52.K%'.7#! #*! 3%! -.)*! 058! -.4#.=.'%/.6%(! =5#)%0+#/%,0+#/+!1*2>5+!#*!-+!3%!)+-%22*,,%)*!/*)*!+,!1*/+#'.%,!)+!,%!D5-/.'.%!%,/+2#%/.6%!8!)+!,%! -5-1+#-.7#!)+,!12*'+).0.+#/*!OV+1+)%!WAXW(!YZQ9!! !

74

!"#$"%&'% ()*+,-."/,%0,%)+12"+34-%2,-3.,-+3"*3"!

%

&556%

&557%

&558%

&559%

&55:%

&5;5%

&5;;%

&5;&%

<"/"% ="$3>)*-3"%

"#$%!

"$&%!

"$$%!

"$#%!

"$"'(%!

;;8?%

;;6?%

;;;?%

=@3@1"@1"%

"($%!

"()%!

;;'?%

;59?%

;59?%

:A?%

:&?%

;5:?%

B1*"-C)%

"*$%!

""(%!

"""%!

""*%!

+,%!

85?%

7:?%

87?%

DEF3+)%

"$)%!

"+*%!

"$,%!

"$)%!

"$+%!

;89?%

;87?%

;8A?%

D)*,$)G%

"($%!

",(%!

"-"%!

"#+%!

"-*%!

;68?%

;68?%

;7&?%

H"F"+"%

+,%!

$&%!

-+%!

9'?%

:;?%

:'?%

:9?%

::?%

I"+".,+"G%

-+%!

--%!

-#%!

-#%!

7:?%

6;?%

6&?%

6A?%

J"+3)-"

%$"(+%!

"(-%!

"($%!

",(%!

",)%!

"(&%!

"(,%!

"(#%!

./01203!045678597!:7;!65<=!=;!4559?<>@:5=8@5!D=;54!9=!E10FE! ! G=!H=:H7!=;!=<>57!@CD5:>597!D78!=<>5=;9=;:@5597@:B458C=;>=!D78!=4!0<>597!9=!LMN@:7O!=4!<=PB;97!=<>597!:7;! C5Q78!D7645:@R;!D=;@>=;:@58@5S'!T5!D8@<@R;!D8=I=;>@I5!=;!45!:7CD=>=;:@5!47:54!K-+%!9=!47=8;7@C7! 4B<>87! 9=! )&%! 5! )*'$%V! =;! >5;>7! WB=! 45! D8@<@R;! D8=I=;>@I5! =;! 45! :7CD=>=;:@5!J=9=854!D5
0<>=!:5C6@7!9=!D5859@PC5!Q!45!>85;@I7!5;>@I7!Q!D87:=<54! =;! >797! =4! D5?@8?5! 8=9B:@8! CBQ! <@P;@J@:5>@I5C=;>=! =4! D8764=C5! 9=! 45! <768=D7645:@R;!WB=O!:7C7!<=!H5!8=@>=8597!=5!45!=J=:>@I@959!9=! 4558=5=8@785!4585!9=!45@>B:@7;54@Y58!47M:;@:5=C5>@Y5;97!45@I@959=7=O! 45!=9B:5:@R;!Q!=4!>8565A7!=;!>78;7!5!B;!>85>5C@=;>7!D87P8=<@I7!Q!B;!<=PB@C@=;>7!=J=:>@I7! 9=! 45! 8=@;<=8:@R;O! WB=! <=5;! :7;>@;B597=C5! 9=! <=PB@C@=;>7! D7<>D=;@>=;:@58@7'! !

75

!"#$%&'%()(#*"+,'%(-#.,#%,*"/,%0*1"#.,2,#*"0&%$&%(%#3"#)(%0�&"0,$+3(-4#5,+,%)*"(%#6# 7&)&-&'(%# .,8*"*0*&",/9# 0&"+,"*.&/# 6# (-0("0,/# .,# -(/# (0+*:*.(.,/# ,.30(+*:(/9# .,$&%+*:(/9# .,# /(-3.9# -(2&%(-,/9# 0($(0*+(0*1"# 6# /,'3*)*,"+&# $&/+$,"*+,"0*(%*&9# (/;# 0&)&# ,/+(2-,0,%# *".*0(.&%,/#.,#/,'3*)*,"+#0%*+,%*&/#.,#,:(-3(0*1"#03("+*+(+*:(#6#03(-*+(+*:(#.,#0(.(#3"(# .,#,/+(/#(0+*:*.(.,/4# # <,# .,2,# ,"+&"0,/# 7(0,%# 3"(# %,:*/*1"# .,# -(# *"8%(,/+%30+3%(# 0&"# =3,# 03,"+(# ,-# <*/+,)(# >,"*+,"0*(%*&# ?(0*&"(-9# %,(-*@(".&# 3"# .*('"1/+*0&# 6# .,+,%)*"(".&# -(/# ",0,/*.(.,/# .,# *"8%(,/+%30+3%(# .,-# /*/+,)(4# <,# $3,.,# %,7(2*-*+(%9# &$+*)*@(%9# ()$-*(%9# (.,03(%# 6# )&.,%"*@(%#,/$(0*&/#$,"*+,"0*(%*&/4## # A-# B&2*,%"&# C,.,%(-# ,"# -(# (.)*"*/+%(0*1"# DEEFGDEHD# ($&/+1# $&%# -(# 0&"/+%300*1"# .,# &07&# "3,:&/# 0,"+%&/# $,"*+,"0*(%*&/# 0&"# -(# ),+(# .,# =3,# 0(.(# :,@# )I/# *"+,%"&/# $&%# .,-*+&/# .,# 0&)$,+,"0*(#8,.,%(-#,/+3:*,%("#,"#0,"+%&/#$,"*+,"0*(%*&/#.,#-(#)*/)(#0&)$,+,"0*(4#A/+&# (63.(%;(#)307&#(#-(#.,/$%,/3%*@(0*1"#.,#-&/#0,"+%&/#,/+(+(-,/#6#(#-(#),J&%#0-(/*8*0(0*1"#.,# -&/#*"+,%"&/4#K&"#-(#0&"03%%,"0*(#.,#-(/#(3+&%*.(.,/#-&0(-,/#,"#)(+,%*(#.,#"(%0&),"3.,&# 6# 03(".&# -(# J3%*/.*00*1"# 8,.,%(-# (.&$+,# ,-# <*/+,)(# L03/(+&%*&# L.:,%/(%*(-9# -(# .,/$%,/3%*@(0*1"# .,# -&/# 0,"+%&/# $,"*+,"0*(%*&/# 8,.,%(-,/# $%&$*0*(%;(# =3,# "&# 7*0*,%(# 8(-+(# 0&"/+%3*%#"3,:&/#,/$(0*&/#(#"&#/,%#=3,#/,#7('(#$(%(#(0,%0(%#(#-&/#*"+,%"&/#8,.,%(-,/#(#-&/# -3'(%,/#,"#=3,#%(.*0("#/3/#8()*-*(%,/4# # <*"#,)2(%'&9#/*#/,#-&'%(#7(0,%#3"#3/&#)I/#(.,03(.#$%&$&%0*&"(-#.,#-(#$%*/*1"9#=3*@I#-(/# ",0,/*.(.,/#.,#0&"/+%300*1"#.,#"3,:&/#,/$(0*&/#&#"3,:&/#0,"+%&/#$,"*+,"0*(%*&/#/1-&#/,(# ",0,/(%*(# ,"# ,"+*.(.,/# =3,# )("+,"'("# (-+(/# +(/(/# .,# &03$(0*1"# $,"*+,"0*(%*(# 6# $%&2-,)(/#,"#-(#0-(/*8*0(0*1"#.,#-&/#*"+,%"&/4#M&/#0,"+%&/#$,"*+,"0*(%*&/#)3"*0*$(-,/#=3,# /&"# .,# -&/# =3,# $%,/,"+("# )(6&%,/# %,@('&/# 6# $,&%,/# 0&".*0*&",/# .,# *"8%(,/+%30+3%(# .,2,%;("#.,/($(%,0,%#*,"#$(/(%#(#)("&/#.,#-(#(.)*"*/+%(0*1"#,/+(+(-4# # N()2*O"# /,# %,=3*,%,# 3"# .*('"1/+*0&# 6# ,-# %,/$,0+*:&# $%&'%()(# .,# )&.,%"*@(0*1"# .,-# ,=3*$()*,"+&# 6# .,/(%%&--&# +,0"&-1'*0&# $(%(# ,-# /*/+,)(# $,"*+,"0*(%*&9# (/;# 0&)&# -(# 7&)&-&'(0*1"#.,#-&/#$%&+&0&-&/#.,#&$,%(0*1"#,"#*"/+(-(0*&",/#.,#)IP*)(#/,'3%*.(.4# # L.,)I/# .,# -&/# 0&"+,"*.&/# 6# -(# (%)&"*@(0*1"# .,# -&/# $%&'%()(/# .,# %,*"/,%0*1"# /,# .,2,# $%&8,/*&"(-*@(%# (-# $,%/&"(-9# (.)*"*/+%(+*:&9# +O0"*0&# 6# .,# 03/+&.*(9# 6# (-*",(%# /3# $,%8*-# 6# 0&)$,+,"0*(/# 0&"# ,-# $%&'%()(# .,# %,*"/,%0*1"4# A-# '&2*,%"&# 8,.,%(-# 0%,&# -(# L0(.,)*(# ?(0*&"(-# .,# L.)*"*/+%(0*1"# >,"*+,"0*(%*(9# =3,# $3,.,# /,%# 8&%+(-,0*.(# $(%(# ($&6(%# ,"# -(# 8&%)(0*1"#.,-#$,%/&"(-#.,#+&.&#,-#/*/+,)(#$,"*+,"0*(%*&4## 76

! "#! $#%#! !"#$%&'( )*( +',-'&.&( '$/0,'( !$( +',1$#",*&2"3&/"4*5( 6)$( $&'#(#! )! $#'*++,--#! -*'! .*+*./#+0'/&.*'!$#!-,'!12#'/,'!$#!/+*%*3,4!5#6#+*+!-,'!1#+7&-#'!$#!82#'!$#%*6!,.21*+-,!)! '#+9&+! .,:,! +#7#+#6/#! )! 520*! 1*+*! -,'! 1+,5+*:*'! $#! .*1*.&/*.&;6! )! #'1#.&*-&<*.&;6! $#-! 1#+',6*-=!>'/,'!1+,5+*:*'!#'/*+0*6!,+/*$,'!*-!$#'*++,--,!$#!.,:1#/#6.&*'!.,6'&'/#6/#'! .,6!#-!1#+7&-!$#!-,'!12#'/,'!$#6/+,!$#!-*!*$:&6&'/+*.&;6!1#6&/#6.&*+&*=!! ! >6!1*+/&.2-*+4!',%+#!#-!1#+',6*-!$#!.2'/,$&*!26!#'1#.&*-&'/*!#6!-*!:*/#+&*!?*!'#(*-*$,!82#! @",6!6#.#'*+&,'!+#.2+','!7&6*6.&#+,'!)!!1#+',6*-!.*-&7&.*$,!82#!*/$*!-*!.*+#6.&*!$#!'&'/#:*'!$#! '#52+&$*$!.,67&*%-#'4!+#'2#-9*!-*!&6#7&..&*!$#!-*'!726.&,6#'!$#!.2'/,$&*!)!/+*'.$*!#-!#67,82#! ?,)! .#6/+*$,! #6! -*! .,6/#6.&;64! ?*.&*! 26,! #6.*:&6*$,! *! 5#6#+*+! -*'! .,6$&.&,6#'! 1*+*! -*! +#&6'#+.&;6!',.&*-A!BC*/&(,!DEFEG!FEHI=!

! J*:%&K6!'#!$#%#!*9*6<*+!#6!-*!#-*%,+*.&;6!$#!-,'!/&072,-,#(!$(+)$#0,#()!$#'*++,--*+!-,'! 8$'9"/",#( !$( :&''$'&( ;$*"0$*/"&'"&=! >'/,'! &6'/+2:#6/,'! ',6! 726$*:#6/*-#'! 1*+*! -*! $#'.+&1.&;6! $#-! .*+5,! )! +#7-#3*+! #-! 1#+7&-! )! -*'! :#/*'! #6! #-! .,6326/,! $#! &6.#6/&9,'! 1*+*! -*! 1#+:*6#6.&*4! 1+,:,.&;6! )! #'/0:2-,! $#! -,'! '#+9&$,+#'! 1L%-&.,'! $#! -,'! '#+9&.&,'! $#! *$:&6&'/+*.&;6! 1#6&/#6.&*+&*! )! +#&6'#+.&;6! ',.&*-=! >'/,! +#$2.&+0*! -*! +,/*.&;6! $#-! 1#+',6*-! 1#6&/#6.&*+&,!82#!#'!26!$#'*70,!726$*:#6/*-=! ! M,6/&62*+!.,6!*..&,6#'!B*-&6#*$*'!'&#:1+#!*!-*'!.,:1#/#6.&*'!+#82#+&$*'!1,+!#-!1+,5+*:*! &6/#5+*-! $#! +#&6'#+.&;6I! $#! .*1*.&/*.&;64! 7,+:*.&;64! *./2*-&<*.&;64! #'1#.&*-&<*.&;6! )! .#+/&7&.*.&;6=!! ! M,6!-*!$#'1+#'2+&<*.&;6!$#-!'&'/#:*!1#6&/#6.&*+&,4!.,6!:#3,+!&67+*#'/+2./2+*!)!26!1#+',6*-!! 1#6&/#6.&*+&,! 1+,7#'&,6*-4! -*'! .,6$&.&,6#'! 1+,1&.&*'! 1*+*! -*! .,++21.&;64! #-! *2/,5,%&#+6,4! 9&,-#6.&*4! *-/*'! /*'*'! $#! &6.&$#6.&*'! 1#6&/#6.&*+&*'! B:,/&6#'4! 725*'4! +&(*'4! ?,:&.&$&,'I! )! ,/+*!'#+&#!$#!9&,-*.&,6#'!*!-,'!N#+#.?,'!O2:*6,'!$#!-*'!1#+',6*'!1+&9*$*'!$#!'2!-&%#+/*$! 1,$+P6!'#+!+#$2.&$,'!*!'2!:#6,+!#Q1+#'&;6=!! ! >6!/*6/,!$#%#6!:#3,+*+'#!-*'!.,6$&.&,6#'!$#!'#52+&$*$!)!'*6.&,6*+!-,'!$#-&/,'!.,:#/&$,'! &6/+*:2+,'!#6!#-!'&'/#:*!1#6&/#6.&*+&,=! ( R*'!.&7+*'!',6!#-,.2#6/#'!*-!+#7#+&+6,'!-*!.+&'&'!$#!62#'/+,!'&'/#:*!1#6&/#6.&*+&,!)!-*!1,-0/&.*! .+&:&6,-;5&.*! #82&9,.*$*! 82#! 6,'! ?*! --#9*$,! *! #'/#! $#/#+&,+,=! N#%#6! &:12-'*+'#! -*'! '*6.&,6#'! *-/#+6*/&9*'! *! -*! 1+&'&;6! )! $#%#! 1+,726$&<*+'#! -*'! :#3,+#'! 1+P./&.*'! $#-! 62#9,! 77

!"!#$%&' ($' )*!#"+"&' ,$-&./' 0*$' ,$1%"#$-' *-' *!2' %3!' 1&+"2-&.' ($' .&' ,1"!"4-' ,1$5$-#"5&6' 7.' 8$-2+"("2'+&1+$.&1"2'$-'9:;"+2'$!'*-',:!"%2'1$<$1$-#$'($'-*$!#1&'!2+"$(&(/'#1&-!<21%&1' $!#&' 1$&."(&(' $!' *-' "%,$1&#"52' :#"+2' =' *-&' $%$18$-+"&' >*%&-"#&1"&' 0*$' -2' ,2($%2!' "8-21&16' ' !"#$"%&'()*(+,"-(.(+/0+/1-/+-/2-%3+ ' ?@?AB?/' 7.$-&' =' 9&1+$.2' C7DE9?F/' +2-' .&' +2.&G21&+"4-' ($' ?-&' B&*1&' 9?E?BAFH/' !"#$%&'"%&$()* +(,-$%(#$.(.* /* !"0"12"34* 5%06$6'&$4%(#7* ,"0'#6(.40* ."* #(* 6",&",(* "%&'"06(* (* 248#(&$9%* "%* ,"&#'0$9%* "%* "#* !$06,$64* :".",(#* /* ;06(.4* ."* +<=$&4)' I$-#12' ($' H-5$!#"8&+"4-' =' J2+$-+"&'7+2-4%"+&!/'9:;"+2/'KLLM/'NO',,6'

C7DE9?F/' 9&1+$.2' PKLLOQ/' +221("-&(21/' 7.$-&' ?R&2.&/' ?-&' B&*1&' 9&8&.2-"' =' B&=(&' F$81$#$/'!"#$%&'"%&$()*+(,-$%(#$.(.*/*!"0"12"34*5%06$6'&$4%(#7*,"0'#6(.40*."*#(*"%&'"06(* (* 248#(&$9%* "%* ,"&#'0$9%* "%* 6,"0* "%6$.(."0* ."* #(* ,"2>8#$&(* +"=$&(%(7* !$06,$64* :".",(#)* +4,"#40* /* ;06(.4* ."* +<=$&4)' I$-#12' ($' H-5$!#"8&+"4-' =' J2+$-+"&' 7+2-4%"+&!/' 9:;"+2/' KLLO/'SLK',,6' I?DD?F@?'BTI7DA/'7.U&!/'9&*12'VAT7J/'B*"!'W&*."-2'9AD?'='7*8$-"2'D&X.'@?YY?DAFH' PSMNOQ/';#*2,"04*0$%*&4%."%(*"%*?1<,$&(*@(6$%(*/*;#*A(,$8"/'H-!#"#*#2'B&#"-2&%$1"+&-2'($' .&!'F&+"2-$!'T-"(&!',&1&'.&'W1$5$-+"4-'($.'J$."#2'='Z1&#&%"$-#2'($.'J$."-+*$-#$'PHB?FTJQ/' [&-'\2!:/'I2!#&'D"+&/'SMNO/'OLO',,6' ' I?DD?F@?' BTI7DA/' 7.U&!' PKLLSQ/' ][2G1$,2G.&+"4-' ,$-"#$-+"&1"&' $-' ?%:1"+&' B&#"-&' =' $.' I&1"G$^' !"#*&+"4-' =' 1$!,*$!#&!' ,2!"G.$!_' $-' B'06$&$(* C"%(#* /* 048,"248#(&$9%* 2"%$6"%&$(,$(7* ,"02'"06(0*240$8#"0)*7("#21"&.'["8.2'``H/'S$(6/'9:;"+2'KLLS/',,6'SSabc6'' ' IFJV/' 5%D4,1"* "02"&$(#* ."* #(* A41$0$9%* E(&$4%(#* ."* #40* !","&F40* G'1(%40* 048,"* #(* 0$6'(&$9%* ."* #40* .","&F40* F'1(%40* "%* #40* &"%6,40* ."* ,"&#'0$9%* ."* #(* ,"2>8#$&(* 1"=$&(%()* ."2"%.$"%6"0* ."* -48$",%40* #4&(#"0* /* 1'%$&$2(#"0/' I2%"!"4-' F&+"2-&.' ($' .2!' J$1$+>2!' V*%&-2!6' 9:;"+2/' KLLc/' "%,1$!"4-/' Ob' ,,6' J"!,2-"G.$' $-' "-#$1-$#^' >##,^ddeee6+-(>62186%;d.&+-(>d"-<21%$!d$!,$+'' * HHH* !$(-%906$&4* E(&$4%(#* ."* I'2",J$0$9%* C"%$6"%&$(,$(* PJF[WQ/' I2%"!"4-' F&+"2-&.' ($' .2!' J$1$+>2!' V*%&-2!6' 9:;"+2/' KLSK/' OfL' ,,6' J"!,2-"G.$' $-' "-#$1-$#^' >##,^dd(-!,6+-(>62186%;dg'' ' aaa' IFJV' PKLSK&Q/' 5%6",J"%&$9%* ."#* C,"0$."%6"* ."* #(* A41$0$9%* E(&$4%(#* ."* #40* !","&F40*

G'1(%40* "%* #(* 2,"0"%6(&$9%* ."#* !$(-%906$&4* E(&$4%(#* ."* I'2",J$0$9%* C"%$6"%&$(,$(/' 9:;"+2/'Kb'($'!$,#"$%G1$'($'KLSK6' 78

! "#$$%&'(! )*+,-! .! /-0123-! "4#5! 67889:(! ;%?@>! A2! %B+-3+2<-3C(! !"#$%&'()%*)(! DE! F(! G)#=HI(!=J1<2(!B>012KL32!A2!7889(!M!NNO! ! +,-./012344567189'%('1+:;9$#('1,';*):'<1#)"%$1.:#$=9%*>'>71+,-./07!PB?@1@*@>!=1*A-A-B>!A2! %?@*A1>?!?>L32!<-!PB?2Q*31A-A!#O=(!R!2AO(!$ST1+>(!I+@*L32!788UO! 1 +,-./51 234?4671 -@A(*B'1 +:;9$#('1 ,';*):'<1 #)"%$1 .:#$=9%*>'>71 +,-./571 234?46O! PB?@1@*@>! D-+1>B-Q3-W,-(!R!2AO(!$ST1+>(!X*B1>!78R8O! V#&=4#! &#$4&%5(! H23Q1>! 6788Y:(! C'1 D$E)%B'1 F$:'<1 8):#(*(9;*):'<1 23445/344G6H1 IJ$B);%';*'1)1'9()%*('%*#B)K!%A1@>31-33[-(!R2AO(!$ST1+>!788Y(!9U8!NNO! ! \#&&%D"I&G(! H@2W-B! .! Z-*W! +31K1B-*3+2?(! N23W>3K-B+2! -BA! N*B1@[email protected]! 2B! .:($%:'(*):'<1 -('(*#(*;#1 ):1 8%*B$1 ':>1 L9#(*;$(! 2A1@-A>! N>3! 2! %*3>N2>! N-3-! <-! Z3202B+1^B! .! =>B@3>! -! <-! I3Q-B1_-+1^B!A2!D-+1>B2?!`B1A-?!6\%`DP:(!\2L23@>(!C'1M9#(*E*;';*N:1>$1<'1A$:'(!Z>33[-(!$ST1+>(!78R7(!FM!NNO! Ic"ID%))(! "-B12$1 <)#1 >$%$;O)#1 O9B':)#H1 :)%B'(*&'71 M9%*#A%9>$:;*'1P1>);(%*:'1>$1<)#1#*#($B'#19:*&$%#'<1$1*:($%'B$%*;':)(!IW1+1B-!2B!=><>KL1-! A2!=>K1?1>B-A>!A2!<-?!D-+1>B2?!`B1A-?!N-3-!<>?!"232+J>?!\*K-B>?(!e>Q>@f(!788d(! R8Md!NNO! Z#H'I&(!H-B@>?!67889:(!8*E%'%1P1>$#;*E%'%71*:>*;'>)%$#1M9>*;*'<$#1A'%'1<'#1QB@%*;'#(!0>!N>3!2!A2!%?@*A1>?!A2!X*?@1+1-!N-3-!<-?!#KS31+-?!6=%/#:(!=J1<2!7889(!RR!NNO!! Z#'PgI! #&P#H(! />?S! Z-@31+1>(! ,9$&)1 B)>$<)1 >$1 '>B*:*#(%';*N:1 A$:*($:;*'%*'(! %A1@>31-33[-(!R2AO(!$ST1+>!78R8(!7dY!NNO! H#&&%! PV`4DP5(! $1Q*2)1 A%);$#)1 P1 $M$;9;*N:1 A$:'
$1 344G(! =1*A-A! ! A2! $ST1+>(! >+@*L32! A2! 78R8O! '>K-A>! A2! 1B@23B2@h! J@@NhiijjjOK1Q*2KO!=>B?*<@-A-!2!A2!78RR(!7d!NNO! H%=&%'#&4#! "%! H#)`"! 6788F:(! +A*>$B*)<)=R'1 >$<1 S.TU-.JQ1 $:1 V@W*;)1 $:1 $<1 'X)1 344YZ1 J'()#1'<1?1>$1);(9"%$1>$1344[(!H2+32@-3,-!A2!H-<*A(!=2B@3>!D-+1>B-B@3>(!788F(!Y!NNO! H%D#"I&%H!6788U:(!=fK-3-!A2!H2B-A>32?(!"1+@-K2B!-N3>L-A>!N>3!2!6A20*2<@>!-! <-! =fK-3-! A2! "1N*@-A>?:(! +>B! N3>.2+@>! A2! A2+32@>! l*2! 32W>3K-(! -A1+1>B-! .! A23>Q-! A1023?-?!A1?N>?1+1>B2?!A2B?@1@*+1^B!Z><,@1+-!A2!<>?!%?@-A>?!`B1A>?!$2T1+-B>?(!V-+2@-! Z-3<-K2B@-31-(! =fK-3-! A2! H2B-A>32?(! X*202?! Rb! A2! A1+12KL32! A2! 788U(! 023?1^B! 1KN32?-! l*2!-l*,!?2!+1@-!2?!A2!Ub!NNO! 79

!"#$%&'(()*+%!"#$%&'()*+&,)&"$$*-,.#&/*0#1"23*#(/*4%$2'5"6*7*)8,9#8*:%'/"*2,*2;"*<"$'()* ,1* +"&1,&=#(5"* >(/'5#2,&$* #5&,$$* 2;"* 4%$2'5"* 0"52,&?* !,-.% /0123242,% 56% 741238,+% 9,:;+% <,=% >5-?%'(()+%@)%AA;%% B$CDEC">+%#5F%&'(9(*%GH-,0:1%30%=5-I:%A-3150%A5A4I.2350J%,0%>(2"&(#2',(#8*02#2'$2'5$*,(* @&'="* #(/* 4%$2'5"+% ,:32.:5% A5-% ,I% /01232425% "4-5A,5% A.-.% I.% K-,L,083M0% F% N502-5I% :,I% N-3O,0%.63I3.:5%.%I.%P-Q.03R.83M0%:,%<.8350,1%S03:.1%&T"S
K,0.I% ,0% D]^385?* 0"5&"2#&I#* JG5('5#* /"8* @,($"K,* /"* @,,&/'(#5'D(* C#&#* 8#* >=C8"="(2#5'D(* /"8* 0'$2"=#* /"* 4%$2'5'#* +"(#* L0MJM@N?* 7)"(5'#* /"* 8,$* M$2#/,$* O('/,$* C#&#* "8* <"$#&&,88,* >(2"&(#5',(#8* LO07>
80

El Sistema Penitenciario Mexicano GZEPEDAL 2013

Recommend Documents