EL MEME, UNA MIRADA CRÍTICA HACIA LA POSIBILIDAD DE CONSIDERARLO PARTE DEL GÉNERO DE OPINIÓN PERIODÍSTICO. (THE MEME, A CRITICAL LOOK AT THE POSSIBILITY OF CONSIDERING IT PART OF THE GENDER OF JOURNALISTIC OPINION) Eddie Eddie Véle Véle Be!"#$ Be!"#$e%, e%, e&'#di e&'#di%!' %!'ee e! &é'i &é'i$ $ &e$e&' &e$e&'*e *e de +$#!i +$#!i+%+ +%+i! i! - e*id e*idi& i&$. $. C** C**%+ %+i! i! U!i/e*&i'%*i% L%&%lli&'%. L%&%lli&'%. F%+#l'%d de +ie!+i%& &+i%le&. Se$ille* de i!/e&'i0%+i! Si+%. C*% 12 3454 &#* 66 A' 447. eddie/ele8#l%&%lli&'%.ed#.+ eddie/ele8#l%&%lli&'%.ed#.+
P%*% e/%l#%* l% &i9ilid%d de +!&ide*%* el $e$e +$ #! 0é!e* e*id:&'i+ &e *e%li e!'*e/i&'%& % +#%'* 'i& de ;9li+& <#e +!&'%!'e$e!'e &&'ie!e! i!'e*%++i! +! l& $e$e&. E!'*e ell& e*idi&'%& de di/e*&& $edi& de +$#!i+%+i! e! el %:&, % *=e&*e& de e*idi&$ de l% C**%+i! U!i/e*&i'%*i% L%&%lli&'% - %l >#$*i&'% >#$*i&'% 0*?=i+ 0*?=i+ J&é Al9e*' Al9e*' M%*':!e M%*':!e (Be'') (Be'') del $edi de +$#!i+%+ +$#!i+%+i! i! El E&e+'%d E&e+'%d*, *, d!de &e le& +#e&'i! &# i!i! &9*e &i de9e*:% &e* +!&ide*%d el $e$e +$ #! &i9le 0é!e* de i!i!, &i el #& de e&'e * l& $edi& de +$#!i+%+i! le& *e&'%*:% *e&'i0i - &i d*:% lle0%* % &e* '%! $?& i!=l#-e!'e <#e l% +%*i+%'#*% +*:'i+%. A @ e&'#di%!'e& de l% +%**e*% C$#!i+%+i! - e*idi&$ de l% C**%+i! U!i/e*&i'%*i% L%&%lli&'%, $edi%!'e 0*#& 0*#& =+%le&, =+%le&, &e le& i!d%0, i!d%0, % '*%/é& '*%/é& de #!% e!+#e&'% e!+#e&'% +#%!'i'%' +#%!'i'%'i/%, i/%, l% e*'i!e!+i e*'i!e!+i%, %, +*e%'i/id +*e%'i/id%d %d - *i$id% *i$id%d d &9*e +> $e$e& e&+0id& *e/i%$e!'e %l %+e*+%$ie!'. (I! *de* ' e/%l#%'e '>e &&i9ili'- = +!&ide*i!0 '>e $e$e %& % "#*!%li&'i+ 0e!*e, i!'e*/ie& e*e +!d#+ +!d#+'ed 'ed i'> i'> =#* =#* '-e& '-e& = %#die! %#die!+e +e '>%' '>%' +!&'% +!&'%!'l!'l- i!'e* i!'e*%+' %+' i'> i'> $e$e&. $e$e&. A$!0 A$!0 '>e$ '>e$ e*e e*e "#*!%li&'& =*$ /%*i#& $edi% #'le'& i! '>e +#!'*-, "#*!%li&$ *=e&&*& =*$ '>e L%&%lli%! U!i/e*&i'- C**%'i! %!d 0*%>i+ +$edi%! J&é Al9e*' M%*':!e (Be'') =*$ '>e El E&e+'%d* $edi% #'le', >e*e '>ei* i!i! %& <#e&'i!ed ! >e'>e* i' &>#ld 9e +!&ide*ed Me$e %& % &&i9le 0e!*e = i!i!, i= '>e #&e = '>i& 9- '>e $edi% #ld de'*%+' *e&'i0e %!d i= +#ld 9e %& * $*e i!=l#e!'i%l '>%! '>e +*i'i+%l +%*i+%'#*e. Fi='- &'#de!'& =*$ '>e C$$#!i+%'i! %!d J#*!%li&$ +%*ee* = '>e L%&%lli%! U!i/e*&i'- C**%'i!, '>*#0> '>*#0> =+#& =+#& 0*#&, 0*#&, e*e %&ed, '>*#0> '>*#0> % <#%!'i'%'i <#%!'i'%'i/e /e &#*/e-, &#*/e-, '>e e*'i!e!+ e*'i!e!+e, e, +*e%'i/i'+*e%'i/i'- %!d *i$i'- ' ei0>' ei0>' $e$e& +>&e! +>&e! *i* ' '>e %*%+>).
M%&i=i+%+i!, /e*+*di!0. Me$e, $e$e. Me*+%de, $%*e'i!0. Oi!i!, i!i!. Pe*idi&$, "#*!%li&$.
P%*% *e%li%* *e%li%* l% i!/e&'i0 i!/e&'i0%+i! %+i! &e e!& e! %9%*+%* %9%*+%* % +#%'* +#%'* 'i& 'i& de ;9li+& ;9li+& (e*idi&' (e*idi&'%&, %&, +%*i+%'#* +%*i+%'#*i&'% i&'%&, &, *=e&*e& - e&'#di%!'e& #!i/e*&i'%*i&) <#e &i*/ie*%! +$ 9%&e& %*% %!%li%* l% e*+e+i! <#e &e 'ie!e del $e$e, +! *el%+i! % l% &i9ilid%d de +!&ide*%*l +$ %*'e del 0é!e* de i!i! e*id:&'i+. P%*% ell &e %del%!'%* %del%!'%*! ! 9&e*/%+i 9&e*/%+i!e& !e& ! %*'i+i% %*'i+i%!'e& !'e& e! l& &i'i& &i'i& e9 d!de &e #l%*i #l%*i%! %! l& $e$e&, $e$e&, e!'*e/i&'% e!'*e/i&'%&& e&'*#+'#*%d%& - e!+#e&'%& <#e e*$i'ie*! %>!d%* e! l%& i!'e**e'%+i!e& &9*e el +!'e!id - /%lide de l& $e$e& e! l& +!'e'& !'i+i&&. E& %&:, <#e &e *e%li #! +!'%+' +! e*idi&'%& de di=e*e!'e& $edi& de +$#!i+%+i! e! el %:&. C$#!i+%d*e& de +%&%& edi'*i%le& +$ Re/i&'% Se$%!%, CM N'i+i%& de C%!%l 1
U!, Tele%!'i<#i% N'i+i%&, N'i+i%& Tele%+:=i+, 5 N'i+i%& de l% +%de!% *%di%l Tdel%* - *=e&*e& de l% C**%+i! U!i/e*&i'%*i% L%&%lli&'% L%&%lli&'% <#e &e de&e$e%! e! el ?$9i' del e*idi&$. P%*% %9%*+%* l% $i*%d% de *e*e&e!'%!'e& del >#$* 0*?=i+ e! el e*idi&$, &e l0* #! +!'%+' /:% e$%il +! el +%*i+%'#*i&' +%*i+%'#*i&'%% J&é Al9e*' Al9e*' M%*':!e M%*':!e (Be'') (Be'') del e*idi+ e*idi+ El E&e+'%d*, E&e+'%d*, *e+!+id *e+!+id e! el ?$9i' ?$9i' del e*idi&$ * &# ee*ie!+i% - %0#de% %l $$e!' de +*e%* il#&'*%+i!e& e! '! de +$edi% <#e *e/el%! #!'& de /i&'% &9*e l& %+!'e+i$ie!'& !'i+i&&. S#& *e&#e&'%& e*$i'ie*! el*%* l +e*+%! ! del $e$e +! *e&e+' % l& '*%di+i!%le& $d& de +!&'*#i* de i!i!, '%l - +$ l e& l% +%*i+%'#*%. Ge!e*%* $edi+i!e& +#%!'i'%'i/%& e*% *i$*di%l %*% d%*le $?& *=#!did%d % l% i!/e&'i0%+i!, * l <#e &e *e!di * *e%li%* #!% e!+#e&'% % @ e&'#di%!'e& #!i/e*&i'%*i& di/idid& e! 0*#& =+%le&, e! l% <#e &e *e0#!'%*:% el !i/el de &%'i&=%++i! &%'i&=%++i! de 4 % @ e! '*e& :'e$& de 9&e*/%+i! %*% %*% ell &e e&+0ie*! $e$e& de l% ?0i!% E& de Pli'l0&, dedi+%d% % 0e!e*%* +!'e!id de +*'e l:'i+ +*:'i+%&, &?'i*%& - $e$e& +! &e!'id +*:'i+ - >#$*:&'i+, <#e >%! 'e!id #!% 0*%! %+0id% * %*'e de &#& &e0#id*e& e! +!&'%!'e +*e+i$ie!'. C! ell &e *e%li e&'%d:&'i+%& e&'%d:&'i+%& de =*e+#e!+i% %*% %!%li%* %!%li%* el *+e!'%"e de %+0id% - l% +%%+id%d +%%+id%d de =*e+e* #!% i!i! /?lid% del $e$e %!'e el ;9li+ <#e l >%+e #l%* e! l%& l%'%=*$%& di0i'%le&.
¿Cuál es la jus!"!#a#!$% &e ese '()*e#) &e !%+es!a#!$%El $e$e $e$e >% &id &id e&'i0$ e&'i0$%'i %'i%d %d +$ +$ #! ele$e! ele$e!' ' /i&#%l /i&#%l +%*e!' +%*e!'ee de %*0#$ %*0#$e!' e!'%+i %+i!, !, &e!'id &e!'id +*:'i+ +*:'i+ *=#!did%d, e& * ell <#e el de&%**ll de e&'% i!/e&'i0%+i! e*$i'i !e* e! +!&ide*%+i! %l0#!& %*?$e'*& &9*e l <#e &i0!i=i+% e&'e ele$e!' 0*?=i+ de %- $edi?'i+ %*% el ?$9i' %+%dé$i+, *=e&i!%l del e*idi&$ e*idi&$ - e! 'é*$i!& de id!eid%d e! l% +!&'*#++i! de i!i! ;9li+%. F#e !e+e&%*i, !e+e&%*i, * '%!', %+#di* % l% 9l%+i! <#e e&'? e! +!&'%!'e i!'e*%++i! i!'e*%++i! +! el e*idi&$ de i!i! i!i! - l& =e!$e!& /i*%le& de l& $e$e&, e& de+i*, e*idi&'%&, +%*i+%'#*i&'%&, +%*i+%'#*i&'%&, *=e&*e& - e&'#di%!'e& #!i/e*&i'%*i&. #!i/e*&i'%*i&. Ade$?& el *-e+' >% e*$i'id /%lid%*, e!'*e ee*'& e! l% +*e%+i! de i$?0e!e& &%':*i+%& &9*e 'e$%& de %+'#%lid%d, <#é '%! +e*+%! e&'? el $e$e, %l #!' de e$le%*&e +$ #! !#e/ *e+#*& 0*?=i+ %*% 0e!e*%* i!i! +! l% %-#d% de l& &*'e& di0i'%le& - &# =?+il di/#l0%+i! e!'*e l& +$e!'%*i& de l& #&#%*i& de l%& di=e*e!'e& di=e*e!'e& l%'%=*$% l%'%=*$%&& di0i'%le di0i'%le&, &, %&e+'& %&e+'& <#e #ede! #ede! i!di+%* i!di+%* #!% e/%l#%+i e/%l#%+i! ! de&de &#& =*$%& $e*%$e!'e $e*%$e!'e +$i+%& % #! +!'e!id <#e i!/i'e % l% *e=lei! - l% +*:'i+%, -% <#e ! e& &l &9*e!e* #! 'e' &9*e #!% i$%0e! /i*%l, &i! <#e $edi%!'e #! +!'e' >#$*:&'i+ - +*:'i+ e& &i9le 0e!e*%* i!i! =*e!'e % l& 'e$%& de %+'#%l %+'#%lid% id%d d <#e %'%e %'%e! ! %l %:&, %:&, +$9i! +$9i!%d %d +! #!% edi+i edi+i! ! - e&'*%' e&'*%'e0i e0i%& %& de +$#!i +$#!i+%+ +%+i! i! e$le% e$le%d%& d%& +**e+'%$e!'e %*% 0e!e*%* #!% *i$id%d e=e+'i/% +! el ;9li+ <#e &e *e'e!de lle0%*. P* '* l%d, el *-e+' *-e+' %!%li l%& di/e*&%& di/e*&%& e*&e+'i/% e*&e+'i/%&& <#e 'ie!e! l& ;9li+& ;9li+& %*'i+i%!'e %*'i+i%!'e&& %!'e l% &i9ilid%d de <#e el $e$e, +$ #! ele$e!' /i&#%l i!'e*%+'i/, #die*% +!&ide*%*&e +$ #!% +i! $?& de!'* de l& 0é!e*& de i!i! e! l& $edi& de +$#!i+%+i!, l <#e =*e+e*:% % l% +$#!id%d %+%dé$i+% #! %9*d%"e i!i+i%l =*e!'e %l de&%**ll del e*idi&$ e! l& e&%+i& di0i'%le& - %!?l0& +$ l% *e!&% e&+*i'%. Fi!%l$e!'e, e&'% e&'% i!/e&'i0%+i! e*$i'i*? e*$i'i*? <#e l%& e$*e&%& de +$#!i+%+i! +$#!i+%+i! i!d%0#e! &9*e l%& &i9ilid%de& &i9ilid%de& de +*e%* *e#'%+i! - $%-* %=l#e!+i% de &# %#die!+i% % %*'i* de e&'& =e!$e!& di0i'%le&, - %&:, i!+l#i*l de!'* de l%& e&'*%'e0i%& de +$#!i+%+i! *ie!'%d%& % 0e!e*%* i!i!e& =%/*%9le& %+e*+% de l& +$*'%$ie!'& *0%!i%+i!%le&. D#*%!'e l% *e%li%+i! de e&'% i!/e&'i0%+i! =#e !e+e&%*i *e%li%* el l%!'e%$ie!' de #!& 9"e'i/&, e!'*e ell& el 0e!e*%l 0e!e*%l +!&'%9% +!&'%9% de e/%l#%* e/%l#%* l% i!i! i!i! <#e 'ie!e! 'ie!e! +#%'* +#%'* 'i& 'i& de ;9li+& ;9li+& (e*idi&'%&, (e*idi&'%&, +%*i+%'#*i +%*i+%'#*i&'%&, &'%&, e&'#di%!'e& - *=e&*e& #!i/e*&i'%*i&) =*e!'e % l% &i9ilid%d de +!&ide*%* %l $e$e +$ #! !#e/ 0é!e* de i!i! e*id:&'i+. C!+*e'%!d el 9"e'i/ 0e!e*%l e&e+i=i+%$& d&, e! l& <#e <#i&i$& +%*%+'e*i%* l& 'i& 'i& de $e$e& $e$e& de %+#e* %+#e*d d % &# *& *&i' i',, %#die! %#die!+i% +i% - +!&'i +!&'i'#+ '#+i! i! 0*?=i+ 0*?=i+% % Ide!'i Ide!'i=i+ =i+%* %* l%& di=e* di=e*e!' e!'e& e& e*+e+i!e& <#e l& ;9li+& +!/+%d& 'ie!e! *e&e+' % e&'e ele$e!' /i&#%l - e&'%9le+e* l& +*i'e*i& <#e %+e*+%! %le"%! %l $e$e de l& 0é!e*& e*id:&'i+& de i!i!. P%*% &#&'e!'%* 'e*i+%$e!'e l% *#e&'%, &e %+#di % l% *e/i&i! de l& &i0#ie!'e& +!+e'& +l%/e& %*% l% +$*e!&i +$*e!&i! ! del =e!$e! =e!$e! e&'#di%d e&'#di%d el $e$e, $e$e, 'e*:% 'e*:% i!=*$%+i i!=*$%+i!%l !%l &9*e l% e*+e+i e*+e+i! ! - %l=%9e'i %l=%9e'i%+i %+i! ! $edi?'i+%. 2
E& i$*'%!'e *e+!+e* <#e e&'%$& e! #!% e*% di0i'%l, e! l% <#e e& !e+e&%*i +$*e!de* +$*e!de* <#e >%- =e!$e!& <#e %9%*+%! de =*$% di&'i!'% l% $%!e*% de +$#!i+%* - de %l+%!%* l& di/e*&& ;9li+& '%!' e! l& $edi& %!?l0& +$ e! l& di0i'%le& de +$#!i+%+i!, * ell A9*%>%$ A. Mle& e! &# 'e*:% i!=*$%+i!%l &9*e l% e*+e+i! i!=ie*e <#e l%& e*&!%& *e+i9e! l& $e!&%"e& e! el e!'*! <#e l& *de% - +%d% e*&!% l& i!'e**e'% de %+#e*d % &# +#l'#*% +#l'#*% (A9*%>%$ A. A. Mle&) L %!'e*i* %!'e*i* e& &i9le &i9le &ie$*e &ie$*e - +#%!d +#%!d ei&'% ei&'% #!% %l=%9e'i %l=%9e'i%+i %+i! ! $edi?'i+ $edi?'i+%, %, * +#%!' +#%!' l%& =il&=:%& =il&=:%& de $e*+%d, l& %/%!+e& di0i'%le&, l% $de*!id%d, l% +!/e*0e!+i% del de* l:'i+ - l& $edi& de i!=*$%+i! &e >%! "#&'i=i+%d e! 'é*$i!& de #!% *e'*i+% de$+*?'i+% &9*e l% &9e*%!:% del +!&#$id*, -% <#e %#$e!'% l% di/e*&id%d - l%& +i!e&. (Le! M%&'e*$%!, 7) P* '*% %*'e, e& !e+e&%*i %+l%*%* <#e #! $e$e 'ie!e #! *i0e! +#l'#*%l, #e& e& l% #!id%d =#!d%$e!'%l de i!=*$%+i! %l$%+e!%d% e! el +e*e9*, '*%!&$i'id% $edi%!'e #! %*e!di%"e &+i%l - $di=i+%d% * l%& =#e*%& de l% e/l#+i! +#l'#*%l +#l'#*%l (D#*>%$, (D#*>%$, 4664, . 5). L% e&'%!d%*i%+i! del +!+e' $e$e i!&'i'#+i!%li%d% * Ri+>%*d D%i!& e! 462 (7) e*$i'e /e* <#e ei&'e de!'* de e&'% 'e!de!+i% %'*!e& +!'%0i&& de i!=*$%+i! +#l'#*%l <#e &e '*%!&$i'e! de #!% $e!'e % '*% * $edi de l% &ele++i!, l% i!=e++i! - l% *eli+%+i!(G%*+:% *eli+%+i!(G%*+:% - Ge*'*#di, 744). 744). P%*% <#e #! $e$e #ed% &e* '*%!&$i'id - &e% e=i+% &e e& !e+e&%*i #! +%$9i de 0e!e*%+i!, e* l& $e$e& &e #ede! di=#!di* e! +#e&'i! de $i!#'& +! l <#e l% e/l#+i! +#l'#*%l *e&#l'% $#+> $?& *?id% <#e l% e/l#+i! 0e!é'i+% (He-li0>e! - C>iele!&, 76). L% $%-*:% de l& $e$e& e! i!'e*!e' +i*+#l%! li9*e$e!'e &i! #!% %#'*:% +l%*%, #e& &#& +*e%d*e& ! e&'?! i!'e*e&%d& e! >%+e* /%le* &#& de*e+>& de %#'*, &i! <#e l >%+e! * di/e*&i! * e& &e *e*d#+e! i!+!'%9le$e!'e (Le%$%, 74). El de* $#l'ili+%d* del $e$e !%+e de &# /i!+#l%+i! +! +ie*'%& +%*%+'e*:&'i+%& E/+%* #!% e+i'%+i! * %l0 !#e/ &**e!de!'e, +*e%* &e!'i$ie!'& &e!'i$ie!'& &i'i/&, 0e!e*%* e$%':% - &e* el%9*%d& de '%l $%!e*% <#e &e%! =?+il$e!'e e!'e!di9le& (Li9e*' - T-!&i, T-!&i, 745). L%& #9li+%+i!e& <#e #ede! >%+e* *e:* % %l0#!%& e*&!%& %*% '*%& #ede &#!e* %l0 de $%l 0#&', e&e % ell =#!+i!% +$ #! #!' de *e#!i! %*% l% +%*+%"%d%, l% &?'i*% - +$ *e&<#i+i de l% !'% de i!i! <#e +& 'e*$i!%! de lee*. (B#0%*i!i, 741). E! e&'e &e!'id, +#e!'% +! +%*%+'e*:&'i+%& &i$il%*e& % l% de l% /ie'% 0*?=i+% >#$*:&'i+%, +#-% i!'e**e'%+i! %*'e del %!?li&i& de +!'e!id, <#e i$li+% de&%0*e0%* #!% /ie'% e! '*e& &e*ie& i!=*$%+i!%le& i!=*$%+i!%le& L% &e*ie i!=*$%+i!%l i+!i+% de!'%d% e&'#di% l% i$%0e! #*%, &ie!d %&e+'& e&e!+i%le& el e&+e!%*i - l& e*&!%"e&, &ie!d e&'& ;l'i$& #!% /%li&% =#e!'e de i!=*$%+i! #e&' <#e +!=*$%! #!% 'il0:% e&e+:=i+% % '*%/é& de l% <#e &e de'e*$i!%*?! i+!i+%$e!'e %&e+'& *ele/%!'e& *ele/%!'e& +$ l% *+ede!+i% 0e0*?=i+% el %el <#e de&%**ll%! ()l% &e*ie i!=*$%+i!%l li!0:&'i+% e& l% <#e 0% de $%-* +%%+id%d *e'*i+% () Fi!%l$e!'e, - =*#' de l% *el%+i! e!'*e l%& &e*ie& i!=*$%+i!e& -% de&+*i'%& é&'% #ede &e* de i0#%ld%d de &#e*i*id%d * %*'e de #!% de ell%&, &#*0e l% &e*ie i!=*$%+i!%l i+!i+% +!!'%d% l <#e e& l $i&$ l% i!'e**e'%+i! *e%li%d% * el *e+e'* del $e!&%"e (Le$&Al!&, 747, . 446 Q 4462). Ade$?&, el $e$e, e!'e!did +$ el $é'd %*% '*%!&$i'i* #!% i!'e!+i!%lid%d de i!=*$%+i! e& '%$9ié! #! *eli+%d*, <#e &e *%0% * $edi de l%& e*&!%&, * i$i'%+i! (Re+#e* 7, . 75). E! +#%!' % &# +%%+id%d de =*e+e* #!% e*&e+'i/% e*&!%l =*e!'e % l& %+!'e+i$ie!'& !'i+i&&, &e #ede de+i* <#e l%& /ie'% /ie'%&& $e$e& $e$e& de9e! +!&id +!&ide*% e*%*&e *&e +$ l% e*e& e*e&i! i! de l% i!i i!i! ! e*&! e*&!%l %l del &# %#'* %#'* (...) (...) U!% i!'e**e'%+i! e*&!%l <#e, +$ e! el +%& de '*& %*':+#l&, &e /%le #! $edi de +$#!i+%+i! (A9*il V%*0%&, V%*0%&, 4666, .45).
¿C$) se eje#u$ la !%+es!a#!$% * /u0 1e((a!e%as * 0)&)s usa)s 'a(a lle+a(la a #a2)L% i!/e&'i0%+i! &e %- e! #!% $e'dl0:% $i'%, * +#%!' &e +!&ide* l%& i!'e**e'%+i!e& de ee*'& e*idi&'%&, *=e&*e& *=e&*e& #!i/e*&i'%*i& #!i/e*&i'%*i& de e*idi&$ - >#$*i&'%& >#$*i&'%& 0*?=i+& e! l& l& +!'e'& di0i'%le& di0i'%le& e! l& <#e el $e$e +i*+#l%, +i*+#l%, - e! l& *e&#l'%d& *e&#l'%d& e&'%d:&'i+ e&'%d:&'i+& & de l%& e!+#e&'%& e!+#e&'%& %li+%d%& %li+%d%& % e&'#di%!'e e&'#di%!'e&& de e*idi&$ e*idi&$ de l% 3
C**%+i! U!i/e*&i'%*i% U!i/e*&i'%*i% L%&%lli&'%, +#-% $#e&'*% =#e de @, %*'ie!d de #!% 9l%+i! de 425 e&'#di%!'e&, #! !i/el de +!=i%!% del 6, #! $%*0e! de e*** del 4 - #!% **+i! e&e*%d% del @ . E& * e& <#e &e *e%li, e! *i$e* l#0%*, #! +!'%+' e! #!% 9%&e de d%'& e! >%'&% de e*idi&'%& %*% de* 9'e!e* i!=*$%+i! de l& di=e*e!'e& *=e&i!%le& <#e %+e'%*! >%+e* %*'e del *i$e* ;9li+ e!'*e/i&'%d. P%*% *e+0e* l% i!i! del >#$*i&'% 0*?=i+ &e %++edi %l 9l0 - ?0i!% e9, %ll: &e #d +!&e0#i* el +**e ele+'*!i+ - %&: 0e!e*%* #! *i$e* +!'%+' <#e l0*%*:% l% e!'*e/i&'% +! el +%*i+%'#*i&'% Be''. U!% /e *e%li%d%& l%& e!'*e/i&'%& e!'*e/i&'%& % e&& ;9li+& &e +*e #!% e!+#e&'% - &e e&+0ie*! +> $e$e& de l% ?0i!% ?0i!% E& de Pli'l0& e! F%+e9 %*% &e* %!%li%d& * @ e&'#di%!'e& de l% C**%+i! U!i/e*&i'%*i% L%&%lli&'% de C%ld%&, C%ld%&, A!'i<#i% A!'i<#i% - +! ell *e%li%* *e%li%* e&'%d:&'i+ e&'%d:&'i+%& %& <#e die*%! +#e!'% de l%& e*+e+i!e& e*+e+i!e& <#e e&'e '* 'i de ;9li+ '#/ %+e*+% de l% e*'i!e!+i% del 'e$% de %+#e*d % l% &i'#%+i! %+'#%l del %:&, l% *i$id%d del $e$e +! el ;9li+ (&i %l+%!%9% &# !i/el de %'e!+i! !e+e&%*i% %*% e!'e!de* l% +*:'i+%) - l% +*e%'i/id%d del di&e (d!de *i$%*:% l% +!"#0%+i! e!'*e l% I$%0e! del $e$e, el 'e' - l% +>e*e!+i% e!'*e l% +*:'i+% *e%li%d% e! l% edi+i!). P&'e*i*$e!'e % l% *e%li%+i! de 'd%& l%& e!'*e/i&'%& &e +$il%*! l& *e&#l'%d& +#%li'%'i/& - +#%!'i'%'i/& de e&'% i!/e&'i0%+i! de +*'e $i'%. Se 9&e*/ <#e l% i!i! de 'd& l& ;9li+& e*% 9%&'%!'e di/e*&% e! el #!'%"e de l%& *e&#e&'%& e&+0id%&. Se l0*%*! +!+l#&i!e& <#e &e*?! de 0*%! #'ilid%d %*% l%& #!i/e*&id%de&, e$*e& e$*e&%& %& de +$#!i +$#!i+%+ +%+i! i! - e&'#di e&'#di& &&& de l% *%$% *%$% e*id e*id:&' :&'i+% i+% de i!i i!i! ! d!de d!de /e*?! /e*?! *e&%l *e&%ld%d d%d%% l% i!'e**e'%+i! de $;l'ile& $;l'ile& ;9li+& &9*e e&'e 'e$% <#e %'%e %'%e !#e&'*% e*% di0i'%l, $edi?'i+% $edi?'i+% - d!de +%d% /e $?& &e 9&e*/%! !#e/& =e!$e!& de l% +$#!i+%+i! <#e e!/#el/e! %l e*idi&$. E& * ell <#e el *e+**id de e&'% i!/e&'i0%+i! e*$i'i *e+0e* #!& *e&#l'%d&, e! +#%!' %l 'i de ;9li+, d!de #di$& *e+!+e*, - #'ili%!d #!% e&+%l% e&+%l% de e/%l#%+i! d!de d!de 3 e& $#- $%l, 4 e& $%l, 5 e& *e0#l%*, 6 e& 9#e! - 7 e& e+ele!'e, <#e 4.
U! 1 1 de de l& l& e&'# e&'#di% di%!'e !'e&& e!+# e!+#e&' e&'%d %d&& %=i*$ %=i*$ <#e <#e l% *i$ *i$id% id%d d del del $e$e $e$e +! el ;9li ;9li+ + e& e& 9#e! 9#e!%. %.
7. A#!< A#!<#e #e el 41 41 de e&'#d e&'#di% i%!' !'e& e& +!& +!&id ide* e* <#e l% +*e +*e%' %'i/ i/id id%d %d del del di&e di&e de l& $e$ $e$e& e& =#e =#e *e0# *e0#l% l%* *,, #! *#& +$ e+ele!'e l% +!"#0%+i! e!'*e l% i$%0e!, el 'e' - l% +*:'i+% *e%li%d% e! l% edi+i!. 5. P%*% P%*% #! 7 de de l% 9l%+ 9l%+i! i! e&'#di e&'#di%!' %!'il il e!+# e!+#e&' e&'%d% %d% l% e*' e*'i!e i!e!+i !+i%% del del 'e$% 'e$% de de l& l& $e$e& $e$e&,, de %+#e*d %+#e*d % l% l% &i'#%+i! %+'#%l del %:& e& $%l%, &i! e$9%*0, %*% el 1 l% +!&ide*%+i! =#e e+ele!'e. 1. El @ @ de de l& l& e*i e*idi& di&'%& '%& e!+#e& e!+#e&'%d '%d& & +!+ +!+l#l#-ee <#e el $e$ $e$ee &: d*:% d*:% lle0%* lle0%* % &e* &e* '%! '%! i!=l# i!=l#-e -e!'e !'e +$ +$ l% +%*i+%'#*% de i!i! de lle0%*&e % +!&ide*%* +$ #! !#e/ 0é!e* +*:'i+ de!'* de l& $edi& de +$#!i+%+i!. @. El @ @ de de l& l& +$#! +$#!i+% i+%d* d*e& e& e* e*e& e& <#e el $e$e $e$e &: de9e de9e*:% *:% &e* %d'% %d'%d d +$ +$ 0é!e* 0é!e* +*:'i +*:'i+ + * * l& l& $edi& de +$#!i+%+i! $%&i/& del %:&. . El 24 24 %=i* %=i*$ $ <#e <#e el el #& #& del del $e$e, $e$e, +$ +$ &i9 &i9le le 0é!e 0é!e* * +*:' +*:'i+ i+,, ! *e&'%* *e&'%*:% :% *e& *e&'i0 'i0i i % l& $edi $edi&& de +$#!i+%+i! <#e l #'ili+e! %*% de&%**ll%* l% i!i!.
T%$9ié!, +! l% i!'e**e'%+i! de l%& e!'*e/i&'%& - e!+#e&'%& *e%li%d%& % l& ;9li+& %*'i+i%!'e& #di$& +!+l#i* <#e 4. L& $edi $edi& & de +$# +$#!i !i+% +%+i +i! ! #ed #ede! e! =*e =*e+e +e** %l $e$e $e$e +$ +$ 0é!e* 0é!e* de i!i i!i! ! &i &e &e /e! +*' +*'& & de i!0*e&, $?& ! +$ #! le0i'i$%d* de +*:'i+% e*id:&'i+%. e*id:&'i+%. 7.
U! $edi $edi de +$#!i +$#!i+%+ +%+i! i! %l #'ili #'ili%* %* #! $e$e $e$e e&'% e&'%*? *? 9#&+%! 9#&+%!d d $?& =%$% =%$% <#e *e&'i *e&'i0i 0i..
5. H- e! e! d:% +#%l<# +#%l<#ie* ie* e*&! e*&!%% #ede #ede &e* &e* ='0* ='0*%= %= +! &# &# +el#l% +el#l%*, *, edi'* edi'*i%l i%li&' i&'%% e! T Ti''e* i''e* >#$ >#$*i& *i&'% '% +! +! #! $e$e. 4
1. El $e$e $e$e 0e!e*% 0e!e*% 0*%! 0*%! i$%+ i$%+' ' $edi $edi?'i ?'i+. +. A#!<#e #!<#e #ed #edee lle0% lle0%** % #'il #'ili% i%*&e *&e e! ?!i$ ?!i$& & de de *idi+ *idi+#li #li%* %* $?& $?& <#e %*% 0e!e*%* de9%'e, #ede %$li%* +!+i$ie!' e! +ie*'& 'e$%& % l& le+'*e& * l% *%ide e! &# $%&i=i+%+i!. @. El $e$e $e$e,, %#!<#e %#!<#e #e #ede de lle0 lle0%* %* % &e* &e* '%! i!= i!=l# l#-e -e!' !'ee +$ +$ #!% +%* +%*i+ i+%' %'#* #*%, %, ! e&' e&'?? #l #l%* %*i i%d %d %*% %*% =*e+e* l% i!i! &9*e 'e$%& &e*i& del %+!'e+e* !'i+i&. . V%ld*: ld*:%% l% e!% e!% %d %d'% '%*l *l +$ +$ 0é!e 0é!e* * de i!i i!i! ! &i &e e!=+ e!=+%% e! #!% #!% +*:' +*:'i+ i+%% <#e <#e +!& +!&'* '*##-%, %, * * e"e$l, #!% *e%lid%d &+i%l. 2.
S# i!$e i!$edi% di%'e 'e - =?+il =?+il *e+*d *e+*d%+i %+i! ! &! &! *e+ *e+i& i&&& %*% %*% el el 'ie$ 'ie$ e! e! el <#e &e $#e/e $#e/e l% l% i!= i!=*$% *$%+i +i!. !.
. L& $edi& $edi& de +$# +$#!i !i+%+ +%+i! i! de9e! de9e! %9*i %9*i** e&%+ e&%+i& i& % l& l& le+' le+'*e& *e& %*% %*% l% #9li+ #9li+%+i %+i! ! de de $e$e& $e$e&,, $?& $?& ! %d'%*l +$ 0é!e* *i de i!i!. 6. L& $ille! $ille!!i% !i%l& l& &! &! <#ie <#ie!e& !e& >%+e! >%+e! $?& $?& #& #& de de e&'% e&'% ie ie%% /i&#% /i&#%l, l, e* e* e&'% e&'% l:!e% l:!e% 0*?=i+ 0*?=i+%% ! e!+% e!+%"% "% de!' de!'* * del 0é!e* +*:'i+. 4. El $e$e $e$e #ede #ede e/l# e/l#+i +i!%* !%* %l %l #!' #!' de +$ +$le$ le$e!' e!'%* %* l% +%*i+% +%*i+%'#* '#*%% %*% %*% &e* &e* $?& *=#! *=#!d d - +*:'i +*:'i+ + e! l& di=e*e!'e& 'e$%& del &#$%*i. 44. 44. E! 'ie$ 'ie$ && de i!$e i!$edi di%' %'e e el $e$e $e$e e& +*' +*', , +!+i +!+i& &,, &e!+i &e!+ill ll - +l%* +l%* #!% 9#e! 9#e!%% >e**%$ >e**%$ie ie!' !'%% %*% %*% 0e!e*%* %#die!+i%. 47. El $e$e $e$e,, &i %l+%! %l+%!% % #! !i/el !i/el ' 'i$ i$ e! e! l <#e &e &e +!&id +!&ide*% e*% +$ +$ i!= i!=*$% *$%+i +i!, !, %!?li& %!?li&i& i& - +*:'i+ +*:'i+%% #ede #ede &e* #!% >e**%$ie!'% =#!d%$e!'%l %*% l% '*%!&$i&i! de #! $e!&%"e. 45.
El $e$ $e$e, e, +$ +$ +di +di0 0 de l%& *ede& *ede& &+i &+i%le %le&, &, 'ie! 'ie!ee l% /e!' /e!'%"% %"% de 9'e! 9'e!e* e* $?& $?& +i*+# +i*+#l%+ l%+i! i!..
41. 41. P* P* 9%&%*& 9%&%*&ee e! i$?0 i$?0e! e!e& e& *ee& *ee&'% '%9le 9le+i +id% d%&& &9* &9*ee l%& +#%le +#%le&& &l &e +%$9i +%$9i%% el 'e' 'e', , &e *e&'* *e&'*i! i!0e 0e el %+e*+%$ie!' % #!% l:!e% edi'*i%l <#e di&'i!0% l% &i+i! de #! %#'* #! $edi =*e!'e % '*.
Re"e(e%#!as 2!2l!)(á"!#as
A9*il A9*il V%*0%&, *0%&, N. (4666) (4666).. Pe*i Pe*idi& di&$ $ de de i!i i!i! ! +l%/e& +l%/e& de l% l% *e' *e'*i+ *i+%% e*i e*id:& d:&'i+ 'i+%. %. M%d*id M%d*id S:!' S:!'e&i e&i&. &.
B#0% B#0%*i *i!i !i,, L. (7 (741 41,, Se' Se'e$ e$9e 9e*) *).. Mi$% Mi$%d d&, &, $e$ $e$e& e& - $i$ $i$& &.. Ne& Ne& S+i S+ied ed%d %d,, Cie! Cie!+i +i%, %, Li' Li'e* e*%' %'#* #*%, %, 5(114), 44. Re'*ie/ed =*$ >''e*-.l%&%lli&'%.ed#.+7445&i.d WGPS&W#Wl%&%lli&'% WGPS&W#Wl%&%lli&'%/W7.4i'W* /W7.4i'W*idWGALE idWGALE 2CA5557224%&idW@64de44%+% 2CA5557224%&idW@64de44%+%67=7e627=%497+1 67=7e627=%497+1 D#*> D#*>%$ %$,, . H. H. (466 (4664) 4).. Ce/ Ce/l# l#'i 'i! ! Ge!e& Ge!e&,, C#l' C#l'#* #*ee %!d %!d H#$% H#$%! ! Di/e Di/e*& *&i' i'-. S'%! S'%!= =*d *d,, CA, USA USA S'%!=*d U!i/e*&i'- P*e&&. G%*+ G%*+:% :%,, F., Ge*' Ge*'*# *#di di, , M. (744 (744). ). N%'# N%'#*% *%le le% % - +%*% +%*%+' +'e* e*:& :&'i 'i+% +%&& de l& l& &e*/ &e*/i+ i+i i&& - l& l& +!' +!'e! e!id id& & di0i' di0i'%l %le& e& %9ie %9ie*' *'& &.. CIC CIC C#%d C#%de* e*! !&& de I!= I!=*$ *$%+ %+i i! ! - C$# C$#!i !i+% +%+i +i! !,, (4) (4),, 47@ 47@.. Re'* Re'*ie ie/e /ed d =*$ =*$ >''e*-.l%&%lli&'%.ed#.+7445&i.dWGPS&W#Wl%&%lli&'%/W7.4i'W*idWGALE 2CA72@6@256%&idW@%56=1@+2775@5592469@e2+124d He-l He-li0 i0>e >e!, !, F. F., C>iel C>iele! e!&, &, K. K. (76 (76). ). E/ E/l# l#'i 'i! ! = +#l +#l'# '#*e *e,, $e$e' $e$e'i+ i+&. &. I! I! E!+-+ E!+-+l led edi% i% = +$ +$l le ei' i'%!d &-&'e$& &+ie!+e (. 57@577). S*i!0e* Ne Y*. Le$& e$&A Al l!& !&, , H. (747 747)). L% +%% +%%+i +id% d%d d *e' *e'*i+ *i+%% del >#$ >#$* 0*%= *%=i+ i+ l% +l# +l#$ $!% 0*%= *%=i+% i+%. Vi/%' /%' A+%d +%de$i%, 4461. Re'*ie/ed =*$ >''e*-. -.l%&%lli&'%.ed#.+7445&i.d WGPS&W#Wl%&%lli&'% WGPS&W#Wl%&%lli&'%/W7.4i'W* /W7.4i'W*idWGALE idWGALE 2CA76427156%&idWe9%=1@dd521+29@%4712d6
5
Le%$ Le%$%, %, S. (74, (74, Se'e Se'e$9e $9e*). *). Me$e& Me$e& el =e!$e =e!$e! ! e! e! i!'e i!'e*!e *!e'. '. C!'e! C!'e!id id,, (56) (56),, 7. 7. Re'*i Re'*ie/e e/ed d =*$ =*$ >''e*-.l%&%lli&'%.ed#.+7445&i.dWGPS&W#Wl%&%lli&'%/W7.4i'W*idWGALE 2CA155@771%&idW%=66de+d2=4@=27254@%2=7+==7= Li9e* i9e*', ', K., K., T-!&i !&i,, K. (745 (745). ). Re&e Re&e%* %*+> +> T>e e$' e$'i i!& !& '>%' '>%' $%e $%e $%* $%*e' e'i! i!0 0 +%$% +%$%i0 i0!& !& 0 /i*% /i*%l. l. H%*/%*d B#&i!e&& Re/ie. M%&' M%&'e* e*$% $%!, !, L. L. (7 (7). ). L% L% ed#+% ed#+%+i +i! ! %*% %*% l& l& $edi $edi& & 9"e 9"e'i 'i/ /&, &, /%l /%l*e *e&& - %#' %#'i& i&'% '%&. &. Te Te' ' i!'e0 i!'e0*% *%!' !'ee d% H$e%0e d C#*& N#e/%& Te+!l0i%& Te+!l0i%& de l% I!=*$%+i! - de l% C$#!i+%+i!U!edM%d*id. C$#!i+%+i!U!edM%d*id. Pe*e Pe*ei* i*%% de S?, S?, S., S., B*%!d B*%!d? ? Pl Pli/ i/%! %!/ /,, B. (7 (747 47). ). P*e P*e&e &e!' !'i= i=i+ i+%+ %+i i!, !, /i!+ /i!+#l #l - dele0 dele0%+ %+i i! ! e! l& l& &i'i &i'i&& de *ede& &+i%le&. C$#!i+%+%, Midi% E C!&#$, 6(7), 45. Re'*ie/ed =*$ >''e*-.l%&%lli&'%.ed#.+7445&i.dWGPS&W#Wl%&%lli&'%/W7.4i'W*idWGALE 2CA5562555@1%&idW9+4%@d59=56229e25ee%ed9@+ Re+#e* Re+#e*, , R. R. (7 (7). ). Me$e& Me$e& e Di!X$ Di!X$i+% i+%&& S+i S+i%i& %i& e$ e e9l 9l0& 0& I!=* I!=*$% $%Z, Z, +%i'% +%i'%ll &+i &+i%l %l e i!'e*% i!'e*%Z Z e$ *ede& &+i%i& !% I!'e*!e'. I!'e', P*' Ale0*e Ale0*e UFRGS, 7(4@), 44.
6
