Eduardo Barrios Eduardo Barrios Hudtwalcker (Valparaíso ( Valparaíso,, 25 de octubre de 1884 de 1884 — Santiago, Santiago, 13 de septiembre de 1963 1963)) fue un cuentista un cuentista,, dramaturgo dramaturgo y y novelista novelista chileno, chileno, Premio Nacional de Literatura 1946. Literatura 1946.
1
rrer en busca de nuevas experiencias y desempeñando variadas actividades: en 1903 regresó a Lima con su madre y tomó parte de una expedición gomera (como se conocía en aquel entonces al caucho al caucho)) a la selva del Perú), Perú), de la cual cual fue uno de los dos únicos únicos sobre sobrevi vivi vien entes tes;; fue tambi también én traficante, artista de circo, buscador de oro, entre otras.
Biog Biogra raffía
Al volver a Santiago, en 1909, empezó a trabajar en la Universidad de Chile y de taquígrafo en la Cámara de Diputados.. Diputados
Hijo de Eduardo Barrios Achurra, oficial del ejército chileno que hizo la campaña a Lima a Lima durante durante la Guerra la Guerra del Pacífico y Pacífico y en la cual contrajo matrimonio en 1882 con la peruana Isabel Hudtwalcker Journy, de ascendencia alemana y francesa. La familia se instaló después del conflicto en Chile, pero debido al temprano fallecimiento de su padre en 1889, su madre regresó con el futuro escritor al hogar de sus abuelos maternos en la capital peruana.
Ingresó a la Biblioteca la Biblioteca Nacional de Chile en Chile en 1925, donde pronto fue nombrado conservador de Propiedad Intelectual. En 1927 asumió como ministro de Educación del gobierno de de Carlos Ibáñez del Campo, Campo , cargo en el que estuvo poco menos de un año. A la caída de Ibáñez, comenzó su etapa de agricultor terrateniente (primero en San José de Maipo; Maipo; luego administra, desde 1937 hasta entre Melipilla y y San San AntoAllí cursó Barrios sus primeros estudios. Su vida escolar 1943 el fundo La Marquesa, entre Melipilla nio, nio , propiedad de la sucesión de de Eliodoro Eliodoro Yáñez Yáñez) )[2] pero no estuvo exenta de problemas, debido a su condición de hijo de un oficial chileno en los sensibles años que siguie- no descuidó la actividad literaria y continuó escribiendo ron a la guerra, y esto lo hizo vagar por varios estable- en los diarios El Mercurio y La Nación. En 1953 fue inla Academia Chilena de la Lengua, Lengua , donde cimientos: Colegio San Pedro, Instituto Alemán-Inglés y corporado a la ocupa el sillón n.º8, y designado director de la Biblioteca la Biblioteca en el Sagr Sagrados ados Coraz Corazone oness Reco Recoleta leta de Lima. Lima. No obstan obstante, te, Nacional,, puesto que ocupó hasta su jubilación en 1959. en sus años de colegial, trabó amistad con los hermanos Nacional Francisco y Ventura García Calderón Rey, Rey, hijos del expresidente peruano deportado a Chile durante la guerra, «Recor Recorrí rí media media Améric América. a. HiFrancisco García Calderón, Calderón, y quienes años después llegace de todo. todo. Fui Fui comer comercia ciante nte,, exrían a ser también reconocidos escritores.[1] pedicionario a las gomeras en la montaña montaña del del Perú; Perú; busqué busqué minas en Colla Collahua huasi; si; llevé llevé libro libross en las salitreras ; entregué entregué máquinas, máquinas, por cuenta de un ingeniero, en una fábric brica a de hiel hielo o de Guayaquil ; en Buenos Aires y Montevideo , Montevideo , vendí estufas económicas; viajé entre cómicos y saltimbanquis ; y como el atletismo atletismo me apasionó apasionó un tiempo, tiempo, hasta me presenté al público, como discípulo de un atleta del circo, levantando pesas.» Eduardo Eduardo Barrios, Barrios, en sus memoria memoriass Y la vida sigue (1925).
En 1900 regresó a Chile y por presión de sus abuelos paternos, entró a la Escuela la Escuela Militar, Militar, para la cual recibió una beca por ser hijo de un oficial veterano de guerra, pero no se pudo adaptar y obtuvo su baja antes de egresar. «Se trataba de seguir una carrera, y esto debía realizarse en mi país. Mis abuelos paternos me impusieron la milicia . Hube de aceptarla, por presión. Fui un cadete distin guido, gocé de todos los privilegios privilegios que mis conocimientos, superiores a los exigidos en la Escuela Militar, y mi fortaleza física me conquistaron. Peromi Peromi espí espíri ritu tu no se amol amoldó dó al amambiente soldadesco. Y obtuve mi ba ja.» Eduardo Eduardo Barrios, Barrios, en sus memoria memoriass Y la vida sigue (1925).
En su última década Eduardo Barrios dejó de escribir. Tuvo cinco hijos, entre ellos, la pintora Gracia Barrios, Barrios, Premio Pre mio Naci Nacional onal de Artes Plás Plástic ticas as 2011 2011;; su espo esposa sa fue la pianista Carmen Rivadeneira Rivadeneira Rodríguez (n. 1887). Vivió en sus últimos años en una casa modesta de la avenida de Bilbao de Santiago, siempre rodeado de sus hijos y otros
Finalizada su incipiente carrera militar, se dedicó a reco1
2
3
familiares.[3] Murió en Santiago el 13 de septiembre de 1963.
2
El escritor
Eduardo Barrios debutó en la literatura en la primera década del siglo XX, con cuentos y obras de teatro. Su primer volumen de relatos fue Del natural (1907), libro que, como su nombre lo indica, está “inspirado en los postulados de Zola y la corriente naturalista". La crítica de la época lo “fustigó su extremada audacia” por aparecer “enraizado en el aspecto más negativo del naturalismo de Zola, el sexo como función absorbente”. [4] Verdad es que Barrios ya lo había advertido en el prólogo: “Convéncete, van a tacharte de obscena”. Con su pieza Mercaderes en el tiempo (1910) obtuvo el Premio de Teatro en el concurso que, con motivo del Centenario de la Independencia, convocó el Consejo Superior de Letras y Artes. Después siguieron las comedias Por el decoro (1913) y Lo que niega la vida (1914).
En 1962 la Editorial Zig-Zag sacó sus Obras completas en dos volúmenes, de las que se excluyeron las tres piezas teatrales: las dos citadas anteriormente, más Vivir (1916). Barrios mantuvo una larga correspondencia con la poetisa Gabriela Mistral, premio Nobel de Literatura, quien era una admiradora de su prosa[9] y llegó a escribir el prólogo de Y lavida sigue.[10] Sobre El hermano asno dijo: “En este libro está, más que en ningún otro de Barrios, la insigne honradez de un escritor que quisiera desnudar el lenguaje hasta su último recurso retórico, hasta la última metáfora, para dejar el sentimiento como en carne viva. Yo he sentido al final de su lectura gotear la piedad de un justo, del que ayer se llamó San Francisco, del que hoy se llama ya analista de cuerpos, ya de almas, médico o escritor; he sentido gotear su piedad en anchas lágrimas de dulzura, y amo este libro no sólo por su valor literario, sino por este escondido y divino valor espiritual. He aquí uno que, contando con la verdad, con toda la verdad, alcanzó también misericordia plena”.[11] Gran parte del epistolario entre ambos fue publicado en 1988 por el Centro de Estudios de Literatura Chilena de la Universidad Católica[12] «Si la prosa, la buena y bella prosa, fuera la máxima virtud del novelista, Barrios sería sin discusión el primer novelista chileno. » Alone, La Nación , 27 de abril de 1923.
Pero fue al año siguiente cuando se produjo su consagración definitiva como escritor al publicar, en 1915, El niño que enloqueció de amor ; al mismo tiempo, se iniciaba como redactor de las revistas Pluma y Lápiz , Pacífico Magazine y Zig-Zag, donde tenía una columna de crítica de teatro. En 1917 se integró al grupo literario de Los Diez.[5] Al año siguiente, en 1918 aparece su novela Un perdido y cuatro años más tarde El hermano asno , considerada como uno de sus mejores libros. Los volúmenes de relatos que le siguieron no tuvieron gran éxito, hasta que publicó, en 1944, Gran señor y rajadiablos , novela con la que obtuvo al año siguiente el Premio Atenea que otorga la revista homónima de la Universidad de Concepción. Barrios fue también un gran cronista. Como dice en el prólogo a la recopilación de sus crónicas literarias el profesor estadounidense Joel Hancock, para el escritor “la crónica literaria tenía una función muy importante. Opinaba que el crítico literario tenía la misión de guiar responsablemente al público hacia materiales de lecturas nuevos y merecedores”.[6] Aunque sus obras tienen también rasgos propos del criollismo, su prosa es principalmente modernista y neromántica, según ha anotado el profesor John Walker en su libro Metaphysics and Aesthetics in the Works of Eduardo Barrios (Metafísica y estética en las obras de Eduardo Barrios ).[7] Alone, que destacaba la belleza de su estilo como la máxima virtud de Barrios y constataba que escribía “admirablemente, con suavidad, trasparencia, nobleza”, señalaba también su lado débil: “su inventiva y su vigor no suben a la misma altura"; “carece de nervio, sus personajes, bien estudiados, bien puestos, no dejan huella durable: algo les falta, animación, espontaneidad; están bien, pero no demasiado bien”. [8]
OBRAS
3
Obras •
Del natural , cuentos, Imprenta Rafael Bini e Hijos, Iquique, 1907. Descargable gratuita y legalmente desde el portal Memoria Chilena. Contiene 5 textos (un prólogo y 4 cuentos): •
•
«Algo de interés» (prólogo), «Amistad de solteras», «Tirana ley», «Lo que ellos creen y lo que ellas son» y «Celos bienhechores»
Mercaderes en el templo , drama en cuatro actos, 1910
•
Por el decoro , comedia en un acto, 1913
•
Lo que niega la vida , comedia en tres actos, 1914
•
El niño que enloqueció de amor , novela breve y cuentos; impresa por Heraclio Fernández, Santiago, 1915. Descargable gratuita y legalmente desde el portal Memoria Chilena . Contiene tres textos: •
•
•
«El niño que enloqueció de amor»; «¡Pobre feo!» y «Papá y mamá»
Vivir , teatro, 1916 Un perdido, novela, Editorial Chilena, Santiago, 1918
3
to remedio» y «Camanchaca». Novelas cortas: «Tirana ley», «El niño que enloqueció de amor», «Páginas de un pobre diablo» y «Canción». Novelas: «Un perdido»; v.2. «El hermano asno», «Tamarugal», «Gran señor y rajadiablos» y «Los hombres del hombre» •
•
4
•
•
El hermano asno, novela, Nascimento, Santiago, 1922. Descargable gratuita y legalmente desde el portal Memoria Chilena. Páginas de un pobre diablo , cuentos, Nascimento, Santiago, 1923. Contiene 4 textos: •
•
Y la vida sigue... , con prólogo de Gabriela Mistral; Tor, Buenos Aires, 1925. Contiene 6 textos: •
•
«Páginas de un pobre diablo», «La antipatía», «Como hermanas» y «Canción»
«Papá y mamá», «¡Pobre feo!», «La antipatía», «Como hermanas», «¡Ante todo, la oficina!» y «También algo de mí»
Tamarugal , cuentos, 1944. Contiene 3 relatos: •
«Tamarugal», «Santo remedio» y «Camanchaca»
•
Gran señor y rajadiablos , novela, 1948
•
Los hombres del hombre , novela, 1950
•
Obras completas , 2 volúmenes.; Editorial Zig-Zag, Santiago, 1962. Contiene: •
v.1. Cuentos: «Como hermanas», «Lo que ellos creen y lo que ellas son», «Celos bienhechores», «¡Pobre feo!», «La antipatía», «San-
5
Crónicas literarias de Eduardo Barrios , prólogo y selección del profesor estadounidense Joel Hancock; Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2004
Premios y reconocimientos •
Eduardo Barrios (1914).
Epistolario de Gabriela Mistral y Eduardo Barrios , Centro de Estudios de Literatura Chilena, Instituto de Letras, Pontificia Universidad Católica de Chile, 1988
Premio de Teatro 1910 en el Centenario de la Independencia por Mercaderes en el tiempo (Consejo Superior de Letras y Artes)
•
Premio Nacional de Literatura 1946
•
Premio Atenea 1949 por Gran señor y rajadiablos
Referencias
[1] Ned Davison. Eduardo Barrios , Utha-Estados Unidos, 1970, pág. 17 y siguientes [2] Hernán del Solar. Breve estudio y antología de los Premios Nacionales de Literatura , Zig-Zag, 1965. La semblanza de Barrios hecha por Del Solar fue utilizada como prólogo, con los datos citados, en la publicación de 1984 de la Editorial Andrés Bello de la novela El hermano asno. Google Books tiene fragmentos de esta edición, incluido el prólogo; acceso a GB, 29.12.2016 [3] Artículo con ocasión del centenario del nacimiento de Eduardo Barrios, revista Araucaria n.º28, 1984, Madrid; acceso 29.12.2016 [4] Sobre Del natural en Memoria Chilena, s/f; acceso 29.12.2016 [5] Cronología de Eduardo Barrios en Memoria Chilena, s/f; acceso 29.12.2016 [6] Prólogo del libro Crónicas literarias de Eduardo Barrios , Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2004 [7] John Walker. Metaphysics and Aesthetics in the Works of Eduardo Barrios , Tamesis, 1983. Google Books tiene en línea fragmentos de esta obra; acceso a GB, 29.12.2016 [8] Alone en el artículo publicado en La Nación, el 27 de abril de 1923 [9] Germán Gautier. «Primer siglo de El niño que enloqueció de amor », Viva Leer , 25.03.2015; acceso 29.12.2016
4
6
[10] Y la vida sigue en el Catálogo Bibliográfico de la Biblioteca Nacional de Chile, s/f; acceso 29.12.2016 [11] Cita reproducida al final de la edición de El hermano asno sacada en 1995 por la Editorial Universitaria en la colección Premios nacionales de literatura. Google Books tiene fragmentos de esta edición, incluido el con la cita de la Mistral; acceso a GB, 29.12.2016 [12] Datos del Epistolario de Gabriela Mistral y Eduardo Barrios , Worldcat, acceso 29.12.2016 •
6
Gispert, Carlos (2000). Enciclopedia de Chile, Diccionario, Tomo 1 . Santiago: Editorial Océano. ISBN 84-494-2336-8
Enlaces externos •
•
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Eduardo Barrios. Commons El niño que enloqueció de amor , película de Alberto Daiber basada en la novela homónima de Barrios para TVN, 1998
ENLACES EXTERNOS
5
7
Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias
7.1 •
7.2 •
•
•
•
•
7.3 •
Texto Eduardo Barrios Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Barrios?oldid=99189276 Colaboradores: Rosarino, B1mbo, Napoleón333, Soulreaper, Rec79, Vitamine, Aloneibar, CEM-bot, Laura Fiorucci, Dorieo, Juan25, Isha, Pueril, TXiKiBoT, Fixertool, Chabbot, C'est moi, Matdrodes, BlackBeast, Aelo, SieBot, Loveless, Kmi 222, BOTarate, Pedro Felipe, Tirithel, Jarisleif, Antón Francho, Pichu VI, Rasdar, Oshwoodcutts, UA31, AVBOT, Juan Quisqueyano, Skabiosis, Alpinu, Sergiportero, Roferbia, STW, Raull 18, Jkbw, Dreitmen, Manxuc, Sfs90, Igna, Panderine!, BOTirithel, TiriBOT, Hprmedina, PatruBOT, Tarawa1943, DivineAlpha, Waka Waka, Rudolf cloud 5, Invadibot, Addbot, Matias valdivia, Skyter, Historiadormundo, Jarould, Lord volgx, Derrikboom, NinoBot, Mathixx313 y Anónimos: 102
Imágenes Archivo:Blue_pencil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Blue_pencil.svg Licencia: Public domain Colaboradores: File:Arbcom ru editing.svg by User:VasilievVV with color change by user:Jarekt Artista original: User:VasilievVV and user:Jarekt Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab. Archivo:Eduardo_Barrios.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Eduardo_Barrios.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://pds.lib.harvard.edu/pds/view/4501379?n=260&printThumbnails=true Artista original: Parker, William Belmont. Chileans of to-day. New York ; London : G. P. Putnam’s sons ; Santiago de Chile : [Impr. Universitaria], 1920. Archivo:Eduardo_Barrios_1914.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Eduardo_Barrios_1914.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-124268.html Artista original: Desconocido
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Licencia del contenido Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
