GUSTAVO FERR!. EZEQUIL
(compiladres)
LA UPCIN DE ESCO VO: DE FRONTEA IT L ON
XTR XTR.. 876 - 190 190 é á z
La A1rgentin del Ocht l C<�tno
Bajo la presión de la fte fte teoe
s tí an do viee q1e ex s uy s e ad vie raguy ea del Prag zar a ea fazar A fa
los aaados en los se ña mie se ñ s mi ·n s é, , ·n üé ta ó ü gent ntnaas: la Agen ntn y _Ja _Ja s n es e io e e o ieno mien m e e y o s t ado ad rat ra a me e r on r m pas con ma mapas va ea ectva mea edí a, de una m cul ex edí obe l cul re ren a el ob eno ado. Lo ue deno de E ad dad de utodad ía y l a auto bería ioo de la sober jeri l e jer que que l s dos do e en en d r rad ra er e a 1 a b u ea e q ea ea a ta gent gen A o o m m cos í e spacos nsos espa o enso e o ada e ob ada ona ob tabaa l zona del tab ac epac - n ep ú 6'ú as. as de el as. e ba e e h ala alaba
S - ea: S ontea: ama ont maba a ama f maba cof vao co pao va el epao pobla pobla da ya defnda mene defn elat a mene e relat , au q uctu, fluctu 'nói línea 'nó ba de na lín xerro la io e xe espaio ora. A espa nt una y ora. mie ent aba e mi expreaba e expre q e aunuee ca ca aunu épo ép o a de aje uaje u en e e l a lla lla lo e a pad pa d oc n a oc z na
o ográ o ogr �� @ C opeeC eo y cop eeo mene de opimen p opi e vast ef paí as e rdest ete y norde sudoet u l su ubc ubcddos l u ados uadado os ua eetos e n k or en uc h o ayor aco uc h maa u esac nes su ma eones ec pec No e err No e d er a o d rabao onee el rab obaon do o las oba cudo l ocu mu ho áo y mu oá a geo no de a ed l uno eo ded eseo en entt u des habta dígenna o habta bu díge ras Jbu obla o D r spobl eroiio dsp enos un ero enos una do una endo ompnen ta s ompn guposs cuta veo gupo te ve nciennte etncie ban ban, et ue , peo ue rina, terina ble d te o no es poble ú o cuyo ú boen cuyo lcn bo pob poblc os os jan ao a o ue u e q fa fa c a a po po ga juzga juz a do d o duc du c e tn t n ea dua o sn dua cao en evaron a cao ue e l evaron aes ue one1 aes ee cone1 tdos de las e sultdos esul
or peor de máss pe po o demá 876 90, 0 na ded . 876 eas eas ona · , po
ETORIAL SUDIC JUENOS AIRS
esoe ocle esaco acío no e so eso; a un epacio' odiado o l ea eúbla_ eúbla_ e, q ya en la dada de sesenta manis ab Qsitos de plon }\no olf±o haia e ad este de l oÚ i , , una fr-ontea ·haci donde !�abn la b aauas e re ocación co as tibu nañ uego de asa as eanca av"d d e vova o_
NÉSTOR OMÁS UZA
CPCIÓ DEL C VACÍ. 1876-90
s eda ua aa que aaban en aue ps o o�pos osuan año as ao a econo ganadera Baos ccuaba sóo para la pocia de uenos s esó de gdo vano de 200ÓOO cabezs anuaes. o eo psoad po e temo al ndo proucía oto de o eo onsecencia económca cu ea imped la eetnto de s teras destinadas a a anade cu. eso espao exeo susraído domnio efcvo de o co costuía e mayo desafío qe eb enfrenta ué: apbn a consttu una nacn Si no se llba hasa los s poos e eeco de a uodad no se era una nacn P e 85 eaned expesaba " cuesón oneas es cesn de todas y abamos cesanemene de ella a obreos. s e pncpo e} n e ala y e oea Y oo cconado de cso cso lbedno Sup os s otes o iplca e tos trnos sno sio ctas podrí ser muplicdas y de om desas ees eectues pero casi spe concdi popoc vece a onea nteo plcaba sp o posció enuncada, p se osóa, tena po ob poto y o e supdo o educdo e s y cee e desieo ontnuar sendo ta es e sete obdo, pues se aspiraba a pobl con blcos ue excpcoes esa esa flosoa y a esa conduca· o Ze o Zeos os ete eos e ametabe ametabeene ene no no ogaon ogaon p s teo y ueo en ese te como e tnos otos os toles sin dcpus
de Fake y Caos Daw o rabajos de Desca ene oos obn coo icittes desaos que eclaaba nuevos osado connuadoes En 1873 ya se conocía el lbro de George Mustes A Wh ú (V }, que eataba el ve del oen ao ngl desde unta Aenas o eo, atravesando od a atagona y despertdo su amea e eente cnca u viooso no en ca enes de óenes aenos No haemos aqí un anss de as eploacones reazadas duante la dca del setena peo no odeos eu ca aa probar e naceno de esa neacn de esecstas los nombes de los ms destacados expladores que conrbuyeon con sus reonocientos a despea ncta que roeaba al espaco descocido de su del noese llos ueron entre los ms mporanes Vlenn eber racsco oreno aros Moya aón Lsta Maano ejarao an Guerco apoeón Uribu, Manue bgado Es concenca erroal uvo, adems coo expesi6n escta y ecptculo de los fes y aos de vaes a os S C A 8 en ade lante a B I Gá A 1879 en deante) a los A 1 A 1874187 y R A ' (881883 ) Civles ltae maos eon as develando gadaene gnos de los mseos que eceaba la aagona y el Gr haco y abendo el cmo estu de su naturaeza y a la ocuacón de su seo o esos nombres y as eploraones que rezaon eron sóo as peas peo no las ncas de una genecón lectua que daa icos uos •!n apoes cetcos y que, con sus descpcones acenan la ountad políca de exende sobe s e eecco de a oe
6 �'
1
/\ace un grió d fos y tlss
ado t d oe oeto de debaes de baes en e cpo e d s poyecos pooca ntes po conoce as s a aá de a a de onteas l cono ue s ose ano de la pma como de l gon o dm de se anios esuaban aenaos y e sucee Sü e conocieno geogáco no se poda b es de ace n uo enos competar a carografa e m e Rúc gena gaan como grdes s La s cóncas aros pbcados po De A E d b dm v H v d d . s d Rí d P y os vaes -
r
63
L pm p: d A
i ;
a onera sur que uba cnco povcas enos es Sana e Sago del seo Sa s y endo consiuía al su a pesideca Ncolás elaneda (8741880 la ína más ln rabe de la ona te y la ue' ms ejudcab a econoa naconal y l que ayoes pcacas posea con as cuesones de poc neacona. eo ee cnuón cea po gu a esas po ns dolas end su eansn y avando como n sigo ndudabe e ue an no esaba oada a cón ande ue se sab ceco iden opeaba cada d cend sen a
NÉSTOR OMÁS UZA
CPCIÓ DEL C VACÍ. 1876-90
s eda ua aa que aaban en aue ps o o�pos osuan año as ao a econo ganadera Baos ccuaba sóo para la pocia de uenos s esó de gdo vano de 200ÓOO cabezs anuaes. o eo psoad po e temo al ndo proucía oto de o eo onsecencia económca cu ea imped la eetnto de s teras destinadas a a anade cu. eso espao exeo susraído domnio efcvo de o co costuía e mayo desafío qe eb enfrenta ué: apbn a consttu una nacn Si no se llba hasa los s poos e eeco de a uodad no se era una nacn P e 85 eaned expesaba " cuesón oneas es cesn de todas y abamos cesanemene de ella a obreos. s e pncpo e} n e ala y e oea Y oo cconado de cso cso lbedno Sup os s otes o iplca e tos trnos sno sio ctas podrí ser muplicdas y de om desas ees eectues pero casi spe concdi popoc vece a onea nteo plcaba sp o posció enuncada, p se osóa, tena po ob poto y o e supdo o educdo e s y cee e desieo ontnuar sendo ta es e sete obdo, pues se aspiraba a pobl con blcos ue excpcoes esa esa flosoa y a esa conduca· o Ze o Zeos os ete eos e ametabe ametabeene ene no no ogaon ogaon p s teo y ueo en ese te como e tnos otos os toles sin dcpus
de Fake y Caos Daw o rabajos de Desca ene oos obn coo icittes desaos que eclaaba nuevos osado connuadoes En 1873 ya se conocía el lbro de George Mustes A Wh ú (V }, que eataba el ve del oen ao ngl desde unta Aenas o eo, atravesando od a atagona y despertdo su amea e eente cnca u viooso no en ca enes de óenes aenos No haemos aqí un anss de as eploacones reazadas duante la dca del setena peo no odeos eu ca aa probar e naceno de esa neacn de esecstas los nombes de los ms destacados expladores que conrbuyeon con sus reonocientos a despea ncta que roeaba al espaco descocido de su del noese llos ueron entre los ms mporanes Vlenn eber racsco oreno aros Moya aón Lsta Maano ejarao an Guerco apoeón Uribu, Manue bgado Es concenca erroal uvo, adems coo expesi6n escta y ecptculo de los fes y aos de vaes a os S C A 8 en ade lante a B I Gá A 1879 en deante) a los A 1 A 1874187 y R A ' (881883 ) Civles ltae maos eon as develando gadaene gnos de los mseos que eceaba la aagona y el Gr haco y abendo el cmo estu de su naturaeza y a la ocuacón de su seo o esos nombres y as eploraones que rezaon eron sóo as peas peo no las ncas de una genecón lectua que daa icos uos •!n apoes cetcos y que, con sus descpcones acenan la ountad políca de exende sobe s e eecco de a oe
6 �'
1
/\ace un grió d fos y tlss
ado t d oe oeto de debaes de baes en e cpo e d s poyecos pooca ntes po conoce as s a aá de a a de onteas l cono ue s ose ano de la pma como de l gon o dm de se anios esuaban aenaos y e sucee Sü e conocieno geogáco no se poda b es de ace n uo enos competar a carografa e m e Rúc gena gaan como grdes s La s cóncas aros pbcados po De A E d b dm v H v d d . s d Rí d P y os vaes -
r
63
L pm p: d A
i ;
a onera sur que uba cnco povcas enos es Sana e Sago del seo Sa s y endo consiuía al su a pesideca Ncolás elaneda (8741880 la ína más ln rabe de la ona te y la ue' ms ejudcab a econoa naconal y l que ayoes pcacas posea con as cuesones de poc neacona. eo ee cnuón cea po gu a esas po ns dolas end su eansn y avando como n sigo ndudabe e ue an no esaba oada a cón ande ue se sab ceco iden opeaba cada d cend sen a
CPIÓ DEL VÍ. 167-90
NÉSTOR OMÁ AUZ
6
o oann e a onera o qe gncaba a exensn e 71 keos e e Iu además, una novadora tcca e ee ue eja l eo e ea lne en anos e eso la ara o u unciaba a fma de oca e eseñz e e oleo lia ue ebanoc bin oes uenos e o cuepos en ca. bo poyeo ovet e eye e el e de oube e eoe de proga, oro os eos ucos dpsaes para ca os jo s oracoe are en eapa peparaoa ero so e po u neeraa uevcn de ccqe J_ o C e! e ee e 8 5: te cacue aa poco ante ado _ e in suso pa e uevacón co a aan de t s u ago Pncen enre otro ce Aqe o o ea vas a ls oboe s de oe l ue soó duae un osgaento ue s es se ne desoó, e o y o eu <�os o e "ó n o e lo aó, el Mnsto e e desde eses r e ba lo erco cnraado, e lo ouvo ó zo 86 coo a fea de vc. Co Dvioe se oveon sae ) DYÍ· ó u l o e Cooe o evle ede e ue Gee v Ca Dvó Co Su a ad e Teee oe o donao de un haa u Divón O o e Corone aceno ee dd Fuerte a ro g e oe o Gun 4 Dvión Noe ano e Ves ede uete Geeal LavaUe aca Treue u del Coonl eooo eon dee lo Mio Gue compó e s s u eo esde e oua as operaoes e e de pa os e e sones eebo o o e ue ue có e y eneg o so Instrucioe a q debe pee lo jefe.Seoe oeo pa conoe los eep ue eban sme s s e s sones los aaos ue ean ee a a lo eo e a esabcio isoe ooan un ejérco qe ene oes de e as acnaes acazba a 00 obe su ve de ue e aaa e avce pocona cda Dsn gnero ue eb obe aca coccon u a oogáo e ona eoa a ue reuno v par \aoa e ap e ps. os o oe sos de e e se neeao a 5
su
6
7
actdo como te red eo Fedeco ehe W o Facco Ho a co coca ú de a pco pala carea se, pe e e po eecdo coo n de a arc eba eana catee etabece a paa potrero y eguaar a aceda etaece eetera embrada. gu iviones acba acpaa de fa. Faene ua ve elecdas a aacoe ín e c'e o es dea nca a ouccn d a an de oo en, hata lega po caa anco a mea tca de pocoe vea a e coocda a ue uendo oadnas ente dea roxete dede Baha Ban ha ca e u de órdoa y que n er cmpeare otaete acz a r lóero o ea e 60% e tot pledo. No es de cao aalzar u oda a oeacone de acha peo gao ue ea e evó a ca o ca, a ue os do rete on e vce en vaos enes rando comate conante a ece n esco para aba pae ue uveron a vrtud n e ace epegar a os cacues su hee er a a rop e o o estagios pevito po e pn de operacone Eo y no coat oo obevo era a eta odeda or e ro eco -deca as nrces- e o e de Dv ega y peee ue a opeacó coada e efectare ee een aente de oa queas que hta o e aao epecoe a ea o vn a orene odo a pea o; a oma poicoe avad pun estco pa etece n nueva lea proveco vnaa css no propocoa ooa e eenoª E 23 de el io ara con a Dvión Su de Coa Sur a hé e eurco de pode o que pasaba as a mao e o co edcado oco dspu el ee Genea egrno, como ae e ono La Dvn que e eteee e Lagua del oe o Gu o o e 30 de zo ncao onccn e ee a cc d o pueo a vsó egas a enue Lun e 2 de ar y poo espu e peza lo bao e oín ccón puebo Fnaene e Cooe eon araa el 2 de mao a ao ncano a contucó de ebo E p ba a cpo e u pera eaa oupdo puno etratgco ue o o coea ene paa sw oea ceano e pao coe cio cpa de los aoes os euaos e m pueen reumrse abevado e los sguees pecos edtes ) e on oucó e ago e cnuen l lóeos de ers vgees se 7
9
NÉSTOR TMÁS AUZ
CPCIÓ DEL SC VÍ. 1876-90
o iguente eteso sobre lo uevos eroos qe h sdo sdo domo de la cin por a accn de su gobeo s fere sus odado. Hae catorce ños que empezaba u ste1o yetdo la l de as qe oy ge en es poia s oyeo de 880 vden ace os despué la Pagoia secio y c nsia regas paa �acer pasar al domo prvado s del Ps de os Mazo lo eoos si desconocidos e oodo y los bulsos asa ao poo onodos de Ro eg to son os mejores ateae de camno ecordo po es doido u propo etorio En uanto a mí ed e verdad que m vda poca en uno de los foco de su c eo e deseeo ete esta do leyes de teas" o i o no bsta pa sealar qe e u pograma de go e ceos umete la oó de proo Aveaed e· s s esca desp de abdonr a presdencia: id l pl de e a oe al o ego no es nueva Pec ese eere que se pens en eto desde e sglo pasado q desd entoces e proyto ha tedo gandes dfsoes s, o s o ejo st ho y ha sdo onfsado desde momeno eo ay ua cos nuev mu nuva, aunue t so lo elos eronales. ay ua cos my gande aunque e odo o eueño Lo no o gand e realizar e/pnat y é á alad". s fue, pues ese penaento eai do oo dsus e meo de gaes esones eas o qe o s lo e oluad de reazacó eo emab do vled L spreió et va de a lna de otera o oba poua so una ob de gobeo; e r ao oatoo ecui l ef mso d gobieo es c o ca resonsbdd deca peson se eectó o uede dse por acdente que e Pesdente de a Repúb ripó stesible en al o ua acto eo no de c repeo d un obra a que e ecearo cetratoda a que duó utro os a la que se apao todo lo reu so la disaón y odos os esoes de gobeo u cama lía par sosteer cuatro os ora la rdudad susi Una amaña an paa bur o ecuao os que da se haba echo y buscaros o de l is Una amaa lava paa he sion o s pa1a d rponabdad púa de pego o e o e iteándolo e e deirto e medo uo nu ar aa da. Nada s ouye d e o udo d 876 880 ue an todo obo osine resosable remete
osedo e oo qe s l obeo de l Peidee l esto de gbee y de los lado del ongreso le c nia ena y oeer u rogrma de gobe qe anmaba una vountad eaiadora reo a Roa de es oco os aeles de ejeto es eale de) roama
70
12
13
14
7l
a gunda apa: avan haa Ro No Cofuea
legda de Roa l Miisteo de Guerra e podue en foa etiva en juo de 88 l entones oven aunado a se adsba a un pogaa y eatega e oaa paaene dede e Miteo. Tres lnes de abao e desa en s rpdo acconar fete deleartaento de Guea que pueen neare 1) couar co as tea de abandamnto d tbus esets su y sudoes de a rov de Bueo res y s de Sa s Cóoba y Mend 2 ect aeas swáneas de rea eto exloa d teoro oeraones 3 peró o de vance ue deba ear s el Ro Nego pme ae se exende madamente ast el mes de ie be d 878. s heses ind que e aaba dsnda en es e se norabn bao el do de os caues amuu Ju os Ce!, aiao Cu Pice ne, e nto u oones tares las rga e eene Coone ae no Fee eete Cooel orezo Wte Coroel Donovn, eete Cooel eodoro aría, Coel Conrado Vlega, Cooel ios Levle etre oto Iua tica se repet ur de an us e donde oeraba el Coone Rudedo Roca y su de Córdob e ooel Eduado Racedo teedo ambo que efrenr a dos ac ques becoo guereros oo pume Bagoa Dede el su de enoa deb atua el enene Coone Ruo Oega sobre l ete de acqe eo sts oeone roduen el ecto espero a sabe a de ls b a uere o redó de us qus nce, to de ionros en un o elevdo e ndios uo lo r m o que ha ue aear vo eteare de uetos a destuc de duares camaetos tolderas aoa de gando lnres vcuo Redidos nc Eper Cael Pe ene os pnpe udo y destozado e su ode Nauncur y baos a su suee, genealmene uyedo os ae eoes Qebranado el anguo odr idgen s aproxba a hora de u ca'd n ts operaiones se reza ro a de l ueva l de vanad utlzndo cblds
72
NÉSTOR TOMÁ UZA
imentadas a ae y grano como lo ropuera Asna en u lan seun area a del revento geogrco se rezaba a medda que los destacmetos de oteas se teaba en sus avces Lo comntes de onteas coaban as un mejo coocento del teeno y del meo ísco sobe el cu lueo debn oea el avance fal os datos adqudos se eo oporando a · a cartoaa e eaacin Ese aeto sera mado y competa do lueo del opeatvo de avnce hasta el Río Nero terce asecto peoamete oducdo po el roio isto a acva acacn del jee d e la Sece Cooel Manuel Jos Osoaga consista en oner en igencia a le 15 sanionada en agosto de 867 aún sn aicación, la cu exiga una cuidadosa pea racó logísca ua recsa elaboacó estatca y ua ejecucó combada eva Fmene, oao el objevo lanfcar la ocuación de as nuevas ea el eercicio de las arbuciones adinistratvs olcas a ·través de las cues se cooraían a vedadeo ejeccio d la sobeaa nacional Esta taea e plnifcada desde juio de 878 a enero de 879 ejecutádos e a parir de mazo en que coenzaron a movese as cnco divisiones asta el 25 de mao de ese ao cun_do co la tacn en Coele Choel e dio por cda la seud a etapa de la ocupación atagóca o es de caso nliar aqu los dees de'los movmentos de tropa que eecutaron el pl de avnce de astiads hasta tocar el cuso de los Ros Nego Neuun niada la taa de abnda miento a que antes nos hemos eedo se di orde de reresa a los puestos avanzados a dar descanso a ombes y caballads a ve que utar los prepaaios logsicos precsos aa el avance Est ue ejecutao po cco vsones que se comaba de la siguete manera: ) Divisió al mado del Coronel Coado legas Paó de Carh avó hacia Choele Choel ivisión mao de Cooel Ncols ve aó de Cahué e diecció a Trau Lau quen baendo con padas disersas a un lado otro tomando cotats con las estantes columas 3 Dvisón l mado del Coro nel Eduardo Racedo. Patió de Vla Mecedes Samento de San Luis para diise haca ohue. 4 Dvsón al mado del Teente Corone aoeón Uibu Par de uerte S Marn en Mendoa aa dse haca el sur ega a as márgenes de Nequn y luego bodedo ese río aibar a Conuencia 5) Dvisó al mdo del Coronel Hiao gos. Paró de rque Luqen u en recón a Chole Cho 15 Las Divsioes marcho bao nstccoes pecss que con nticpacin aía artido e sto de Guerra e actuab como Miistro e Ca 6 Las marha los itneraos, los obetivos
OCUPIÓ DEL ECO VCÍO. 1876·9l0
73
mtares geogcos tooáfos eco elgosos se eo mendo nos a oros omo lo dela los pres de os om dnte de las Dsiones os pres de las dstas artds. l p eó a cumise con punaidad y pecisión como l u cado el Mstro de Guea eunó las columas en Choele Chol el 25 de mayo de 87 en donde e udado el da ato on la eocn de saber que comenzaba una nueva etaa del cecimento de pas. "En etas latudes me ha arecido m uro y adiante el ol de . mao, telegafaba Roca a Aveaeda 17 El 27 de mayo Roca su Estado ayo paieo e direccón a la Conueca del Lmay con el euqun, puto al del pan de ocupacón El Mso de uea peneció en cmpa atcido co os jes en la eaboració del plan de densa de l lea la ació de los ees que deba guece la lnea desd la Cordlera de los des al Atlntco ua todos ls det¡lles de las nstaciones. ctuadas las desiaciones dstbuidos los uerpos de toas empredó el eeso el 25 unio nueva otea ita denomnada Lea Mlta de Ro egro, sedo desiada p\ra comala el Cooel Conado Vegas E su despeda de as toas v acinaba Roca La msión de os que qu quedab ene que se todava ms cuda y enca p el porve de la ata o solaente dende con sus amas la roied a d la vida de sus conciudados sno que a su paro vo de los capmentos mtaes se levnta pueblo qe en tempos o muy eos er nuevo etado que veng a aumen a etrela escudo de la atra a egunda tapa etaba cumpida qedo sólo pendete la tarea de euala paa c el mo capít� ulo del vce ntezo Misonero, ctíco y góaf
Las columas o machaba solas a s cometdo estat co ya que se tea evto que co eas y mndo pae del ln o hcieran otros seicios que se consideabn ensabes, es coo os msoeos el cuepo édco el cuepo centfco los geóaos e ngneos, teleafstas, otao, eosta. elos hay ue aegar las lis ue aomañab a expeión, a que oraba part d as toas ue estaban sadas a radiarse en a nea. e aquelas coumas el smo Roa escba Nada ha abdo que lentar en estas maras a tas de desieo m completo, on una erza ue ºtodo lo a tendo que traer nsgo aerdotes, sbi, mueres, no o erro dem es
NÉSTOR OMÁ AUZA
OCUPIÓN DEL VÍ. 1870-9
que para elo e requean certa concones entre ea buques epecaee dotados. to n conocento cpleto de la condcone del o dwate odo el ao ugan coo esultado de a expeienca o oto lado en el penaento de Roca l ego de la ocupacón teetre ue aababa de eae, a gn a apaecía como el edo ás popco paa conducr peteco aentos a la lna de foe coo edio de concación27 El o entaba a juga as un papel potagóco y la epera de o jef lares y del Mntro de Guea ea exploao má alá de la Conuencia paa cercioase i reultaba navgable para llegar a la egión de os agos Esa tarea le etaba reseada a lo hombre de la aia que aí se ntegaban a la eprea de ocupa la Paagona. S la epeenca de neg el Ro Negro ue ejecutada de · marzo a mao de 1879, ay que ecoda que el ogen l poecto popamente venía de muy leos, cai dede Faner peoás ecen teente, de n poco antes que icara Roca el avace obe c río Efctvaente como una deivacón de la exploació de uerico anes menconada e gobeo desgnaba en 18 8 una Comón epeca formada por os ingenieros Lui A Huergo Guiero White, el doctor Etanlao S Zeblos y el Teente
leyes uos de la acn efundéndoo en a pobacone cstana¡ que e ha de lenr al pa de etra avaguarda oo hemo vo cvamnte paa o uedó oncluda la egnd etapa on el doio de la lea Rí eoeuquén S embago, en pena cpña, nunca e Minto que la Repbca gena no tea en el Ro Nego daba cao cio del propo e copletar a ob de ocupación pagóca con ota capña a Peo el Msro aba que a no poda esperalo una entada paca pe aaba S e hay enre eos caudos ante anoso que aprestan sus lnza perendo sucubr ante que renuc a la vda del paje. lí ieos a bucarlos unque e oculten en lo vaes más prondo de los Andes o s egen en los cone de la Patagoa abendo a una egund capa dode nuevo taba os y goas nos espea"30 o aspectos se detaca en ee pensa ento que son, pero el peigo que etñaa a pesencia de tbu dgena ebelde má aá de l nuva lea coa ceta po la cuestión pendente de ltes que se isc on Chie segundo a necesidad de omete ica tbu a as les Y uos de la acón para lo cu brií una nueva cpaa Una ercera sería donde nevos tabajo gloria no epea". Aquí la paba gloia no paece ooada a a enaba una soa a de vene al o po la uerza con la consiente goia s tentar oro po de rendcón o negoiación. Obaba qus ese cto de peso queba denun cado Avaro Baro una oofa de desprecio a idígena que ya . eo enionado. 31 El avace que eo descpo y la istalaón de fe ben quedon condados entre agosto de 1879 ao de 880 sue on a p de ea cha un certo descuido deido la ipción de un suceso polícoia de caác ineo ue una ez á vno a devi el iteés nacionl de la frontera No refos a la opoiin peo luego eón encabezada po e obeador de ueno Aes doctor Cao eedo entre junio y etiebe d 880 E obieo Nacon, po preocupaciones lóca que el concto le ocinaba la neeidad luego de eu opas del ecto naciona qu e opuiea a ebeón dstao uerzas de la línea de Ro NegoNeuqun de las detadas a la ipea de ios que en pequeo gpos aún meodeabn a etaguada de la lea Ea stación por n lado el naa aro io ue no obtane duras deoa ud aú conaba en rcupeel teto do ocaón a umersos aque dgena en la zon del Neun Mendoa, ódoba y la Pampa Ean aqueespoác, de opes con ne de pae o de obeivenca que en ocaones logon eun ea indgena supeoes a lo sescento hombre eo
76
28
La tercera etapa: en el Pai de s Mazanos
En a orden e da 26 de abr Roca haba expresado: Dento de te mees quedrá todo concldo Peo a Rpúbica no ea en el Ro Neo; á alá acampa numerosos enjabe de salvae ue on una aenaza paa el poe que es necesao somete a as
77
NÉSTOR TOMÁS AUZ
OCPCIÓ DEL ACO VACÍO. 1876-90
st e e e de saer que ceos oes o vs de e 1ó pod ú u ues dges u el o V(o deera ue e ef de l e Sur Corone e e e a egud Dvsi su mando ectua un xe o e doe ún se objba os esos de s rius e e udoese e R Neo y ooese e Cubu y e áo omeso o l Neu el Ly y l orde. L lead abo e mao de 88 se oce e nmbe k Expedión al Gra Lgo Nahu Haz'. E nmbre erv de se e u eegdo a coegeci e s Bgad mando Teee Cooe uo Oreg I! al mno de Cooe e ier a mo del Cooe orio Bern s gs r y U oao sobe e rioo de euuénen t o e m o obe e eoo de eo n dei sudoeste de s marc auel Huap e 0 e abl e pbed de coergei e a La maa e as o �e e ó bdo eos ombtes de esss poooes e gee os gpos geas erieon o brr cobtes y leje h l olea ngesado e terroo 1 a peió i si ben aana esas sivs que no omos n en con a domació dgea esecaee uo euuio en doe se hb onetdo e o oo e esseci ue orrio de lo ocuro co l e o se e sabeó n pa e coameo e a se z o Jos res y guaoes. st s dud : re de ua esreg oorde con a eecuda 79, duo de ua oepc ss ue esó cee d pez y ae a os reus e qe s ds oeo e s eodios des de s ndes a sus sis eis anue e e eso ee u deeoro sgo e el oer dgen o rdds sufis e sus eses de aeds yegarios oas o e eo e eas a coac e o euuo o faoe eecucin e un ma seme ed obe e eo s s los sel y oeas mbn ss gus see do oó debdd d a operan eeu e \ emee ee d Dvs una nea a e u de o e el úo ug d mo ee G V b o y bse esa eee, e ade 8 p bd l:1 e bo eb
ocp. L a se e cbo e pve y o e 882/8 e e bgs, o I de eee Cooel _o e; I o de Coe Eq doy y I a go e enene Coone o Pos33 o eeñemos es p eo emo e, o n )nsecuec e e se ee o e l o Ao, t e en cerndo así íne deca mee en l odille Ao e potedo po ua ea e uevos fes.· Las ropas ncionles ecoeon o po el etoo que se eea a su e eu ·s e ueaa es en oe uea aoase s ids qu n ea seos s pridas geas el eécto n seets e su geoa qe eaece ocus Ms de d's ds eenn a as opas aonaes de os caes 350 uen e ee -s 600 ee s de a ss mas se eegan a autaes. A on pese de ueva líe y s consates patds ges ue eorí e os iios n ce e su esseca, a qe cnuó deid a que s gades cacqes qe ca a essea ea su eg en oas mtros con e Fe reciso conuar os opeaivo duae too el ño 883 884 mso epo ue e teb covee qeos cacqes se a cveiecia de s edcó co gaatas de tat acc decooso esus de coob a e a resseca aaa a as troas acoaes seguase e cpeo de as poesas omenzó l eega de o ns jes. l peo ente os s ees fe el ue ppeoe mnc en beo de 88 e sgueon o sps os cuos es e s de los naos Sueue y o é nca oe Quedba s a meos ocmene oud oiacó dgen en el foso gulo euo y pae de oeste de Cubut ene os paeos 3 .
78
f
r
:J
°
79
°
La marca a l t aq
Cundo se ou l oupió de alos tertos sueños e "oro es como lo aban los os o esta a ee e a segda ivisió. En se vio lgado a scta le aeiedo oos mess ess e agoso de 88. s suceso e enal Wie le edó cmleta e an a oben l endci outaa e s es os aios os ieue ay y oe tene ese estado qe oa u We esiba ebe ifoe uo eto ose eos de . De e Me es aee ssfcoro a
86
NÉSTOR TOMÁS AUZA
re na ampli paába, po úps css y y s pd x j Ct. Cza aí f ua g t ta q av n ap ét
NOTAS
I
d ened Coonel ao Bos, en Ao Brrs Iios acete Beno Aes, 1975 pá. 17 ol Aed, Eo Dcuo. Compa Sdamea de Bees Bo Beno s, 90, Tomo I pgs 18118 o Esci e !nieio e Guea i ño 877 resenad p olo s prent de Poven 187 L segud ediin es de Ede de Aí e lye e mensje cdo en pgs 9/5 t vemo· constte n oso doc !to co en oacones de od dole y pez ndmen pa uzg e proeso de expsón de te b
f y ea to
U o sto de as operones qe se denonado ncot eo enende omo l nqis del deerto (18761885, se oba d Mo on, Forines l Desiero Bbotea d o eos es 1969, tes voúmene no e e rbao e debae en too a mera de enca ·� oe onte qe e deseneve en la déd del setena, p l¡ o ceso sts pgs neon entre otros: iene Qesd \eso neo Fedeo Oen Adoo s vo Bos, Jo oa y o pecrsora en el prlmeno de Ncso Oroo 6 sccione omo ls parte de ad Divisn, con ss coresponden Dio de Mch e encenan udos en a Mmor Esl dl M�5
err r 1877
o nomi mpdol a Als llad en a Memori "b opemn de stem de Deen o norme gr Jo Ewl o. ., en pgs 89 300 Ls Obs Compemenas go neo Aedo beo e elo, argen de s aor pesion n ecor de o gdo obseado e da entn Como c e tcpain en apaa de sna escbó pa a R•e e Dx onds ns en y dedas ncas red tdc For (oHhee enos Aes 1968) e l pod ei obtene n cdro vido e es capa. c o ct p 50 ' s c de e p y de a poeo dda po o se da n n mind cld e no poseen os doc ·i
Especial
CPAIÓ DEL PC VÍ. 1876-190
mens oces, n l os o de omde Ma do ura al (1879, y Coit la Pama, hette, Bos res 1960 n se een con poo las crónc de oone o a Eo o ili Vet oq nos Ais, 0 y s nas d mn cenas de naco ohengha, L id de u soldo, Bunos Ars, 1910, do ene 10 d oncluene respecto que uncón desemd o L Trbua Nional no de os dos qe con mayo ecc logó confor un iagen gto del psonje cyo servco se encnab siendo ares de esa imagen dos sagace ben doados peodsas omo o feron Oo . Adrde y Mo e Vedia. icos Aned op ci., o V pg. 28 bdem pgs. 9 10 3 dem pg 1 bde pág 18 5 De as cio Dvisiones do fon ls que dems de atvesr zons geocas poco o nd conocdas, tvron ue av bdo ecos comb tes co sstca nd des de pdece bscos y dfcuads mpvi sbes ueron es s comdds por ddo Rcedo y poen bu La marha d a eca Dsó s ncunt narad en a ob de s j orone ddo Rado 'ousa del Deseo mo ml desp ia osi Ncon de Moumeno a nene ene Roc Bunos es 940, tce edición) bro d do uno on d Oscag onfom ls dos pezs bsas d a amp dgid po o L ch de Ctl Gene que compaab a ener en je se aa poin jada n dio d ma vado po l sro d Mnsto Mnul J. Oasoga q•e nur n su oba Esuio opogá co d a amp o Neo de 1974 segund dcn. e tat de un o oso de nob gÓ opógr y rógrf q e Osco g uy et s ndispnsb conoc s oaones d 1878/79. Aompdo al uatel Genl oa a un soo piods e nton s ove Rmgo Lpo q e aqus aos no ba an umpdo los 0 ños us rnc µenas de cooo vdd gud una decosa resc de obseracones dgs de un obre mduro ss cnc eunds se tul a Coqui del Deie o Cóns de la camña de 9, Buenos Ares 199 Póogo de Baoom Gn<e ne J Oasco Eudo poo op ct pg 26 Benogo pen Convno ncsc d ío Caro desde 1865 ven efctdo penetrones debajo e l ronera p egez os idos 20 Monseo tonio spnos, Coqui l Dsiero Diaro dl Caelln de la Eediió 8 són Nacona del Monmeno enen gene o Benos re 939 dolo Doeing y bo nz a conqusa e sieto iio e
l
14
1
los doctore. memb e a Cmión 1fi e Exp 1879,
88
om Nacon d onmeno al Tnt l Ro o 9 Afredo Ebeot Retos de a Froea op c �puo " pdicón Ro No Vs unos de eso infoe opocos y gogco n a oba d anu J Olacoaga Estudio tpoáo d a Pamp R1 No op c Ml Olacaga Ibídem pág 160 Enrq Gonz Lonn La aada e la coua del Deeto Eudea Bunos rs 1977 egunda dcn Tmbén Jun Mo Rao, p c Memoa de Gura y Marna. Año 1872. Viaj e xploación n Ro ego prcticado por nnt ronel d maa Marn Gueco Así lo exprsa Roca a Mnisto d uera Ieino: E maetoso· o dá pene habtdo pa a nagació no y xteo desde co aa a poxdad de os d sendo como s paten a a smpe ta una poeroa atea de omncaoe oco aá n ápdo pogreso a 'o fons cos rrtoios qu coa (Muel Oasoaa op. ct pgs 222 y igs) Rca con ben odos lo ecdns n oo l Ro Neo po obra d Zealos La coqua d 15 m legas Elao ebalos conqusa de 15 m gas Edo Hachett uno es 9 8 pg 347. Una ecopacn d todo lo trabaos eectuado pa cec la navega idad d Ro eo y aunt se ncuenta en Sgo bracín Edos Genal d 10 íos go Ly Cln Cur y ago Nahe/ Huap Bueno e, 88 s oúmen Mue J Oacoaga, op t pg 18. Ao Brros op ci pg 205 Y sig . o podeo au ratar úlo pcto el del dgena en a a concenca cia de nuea cutua qu ene gavs cueone que deben se dcid o tedne pes e oes d eta cpña hn eundo en libro del Genea Conado g Epdcn a an lago Na huel fpÍ en l ao 88 Eudeba 9, egunda edcón a documncin complta de sta cpaña se ha euida n volumen ulado Campaa e lo Ade a d a Paago. Año 183 Eude 978, seda dicn. Mm de Miirio d Gura) Maa Año 88, pg 57 Eeo Maeder Gobeación de Chaco (187288 en Boln de a cadma Nacoa d la Hora XL 976 pg. 33 y sis Vé sobre eta macha udo d Eeto Maede en Lu J Fonta E Cha oHace Bueno res 178; ambin nueo Eudio enar ibro de ese mimo exporador, Vj d xploaón a Paagon Cnral Marym Buenos Ares, 977 Memor dl Mnseo de ea arna, Ao 18 pg 31.
27
3
5
OCUCIÓ DEL SPACO VCÍO. 1876·90
NÉSTOR OMÁS AUZA
9
89
Mem e Me d e 'a·a, Año 1883, omo , pg. . gel uo aanz pedcn a haco mp Eropa
Bunos 3 Memoa el Msero de Gua Mrna Año 188 omo pág ampaña de Chaco. Expdión lvada a bo bo e mando nmd e
SE el eor Ministro d Gea y kana Geera D Bena n Victoca l año 1884 Bunos res, 15.
Una crca amna de la cmpña a Chaco de 18 a de la documna cn es ctada e ha en lo uedo de efe ue comndaba l R mnto 7 de fea y 6 de abllera aco othngh, en su bro a da e u old mec d l roa eos 90, dos úmens. nue Roo Je d ls rzas n opraons en Chaco 91, cuo tar Buenos As, 969 Eduardo E Ramayón, Eércto gero pobado y clador Kaft uenos ürs 12 4
1880 LA FEERAIZCON D BUES RS
alo . tn
ado en 1880 se ederzó la cudad de Beos rs leo a batla e los sos e s ls opoes justcon a icoia o dudo en cc ese acoteceto coo heco vable pueso po la sia, l eoaa o po a mao de a Povdec Ls voces se azn pa pocaa la oa emda de la ogaizacó nacona Oos, e el bado de los encos, caa o por poco tempo asta qu vveon a deede ua concpc del edeaso, ya sepuada, o eceao una pca cudada en las páas de teraa populr a prenada epopea de los ctoes a de enace e os despés; pero a seoad de a udad pedencal, q ue sobean dspleg_sü'fil p ·1bre ., t ds� j o v : h n\ í ec4sada�e_a)as cov soe:e sobeeon du e la dcada p'º s&uiente Este ñ e los sultados del oce ba�!}1Es .l POr Je 'iy q Ní9Q_ ]f-•. .I°U t , oopolzó l ez úb¡ s e\Q(o @ . a la uad dl sdo A t eteo no se g po u t ecaden·os, so po un couto de ecedenes cu recete cadd se o vsbe dedo as conseuecis, a mcos nspeaas que coo la uca por a scesón d Ncols · Avelland. a nna de pasado sgl,J .? d! .c9 Rebi no pod r suo s que sobe la base de u Consi t a o todas as po .Is n es sedo, 1,�. Constucn oc una os a ceeca copada por os oaº oa 2 s o para ar a"í a s u
L
cvi es Y, -ªL W? 0_J �mR9 Par:E f. q9:� .f i C•l.� \ l c ls p o"�!C s_.9ífn qued r S\Q Ja & YIÍé . i1
a s < f e l dealso se yproxó al clo de o unao c do c T. mno d a ocn costiuco n bas ccnsncas a edad da l Goeo co o o e e ieés
18
FEDRALIZACIÓN E BUEOS IES
NATLIO R. BO
s llo· e desempeaba las uncones de osonado aconal en laa Dsuelta eslara, las nueas eJ_M� 4¡9n una ·- mayora aP:;'26 & üebe r:q ü dalf eñ p é gú n"s'oÚ ; � CP Ejecutivo . pesen oYcf. de "1y/J� 'ñ·· - Bmre_ ue dI1 ' c al mun • os �tf-Ñ o -� e.i os' 1 i port �te fe la 1�y 's ! i g . : T aodade" prvca la facón de fé cueos maresajo caquer denmci e esa maer o!oa §[ .l h }s l OÜ en m oesl n el mes d ?e a Go aprobó Q es la cesión del err e e había (e derzado. Nada ay añ ea Legisla ua, juscado así a conrapelo de la obr de muchos aconec ienos mprevisbles, . una ación casi invncibe y de ehos preexstentes ue se necesia toma en cena para que el pode sea eecivo la autodad rea E ts�,.bre d d edó some_ a lcs ª jui Na»al Cdo ernaba e o Roca asumó la residencia de un orden r
'
1
estatl q e jzgba;h í P ? :<n óiéá f
Acera del fedealsmo y la enalzaón
oco tempo después se pubcaon en Buenos es dos obras que bien pueden se de aaa par entende cómo se dendi na derroa y se scó una vctoa La deena de Bueno ie (1878-1880), de Carlos ejedor es el acre esmoo de un jsa qe sempre adecó s coportameno de gobene a una rgda concepción del orden consicion. a Repúba genna onodada en 1 880 on a udad de Bueno e o Captal, de uan B Alber esume una eoa sobre la cenzacin del ado Naciona cya coherencia conservada drane una larga vda conras a con la acd del ator en os aciagos das de jo Tedo ntepetó el edeismo como un conuno de actos deenss consagdos po la nsiucón te e pde qe se concenb en el Gobierno aonl l esia el ermen de un nevo desotismo. or eso, pra conesa e pelgo de l cena ción, edo deaba en manos de l pocas e decho e levana cas ugba nconenn e un ecto pemanene , s ue necsao, ecomendaba dstbuilo e toas ls provcis sn acmu lalo en nnguna ranizaba e ec d ul de usa y leva as y cnsieab ue a ntvc a deb obra ecus
19
vne paa poege a las atoidades provcales. La udad polca esaba pues del eqibio de las pres ms que de la comn suboacó a un sisema de atoidd de la msma manea como la sobeana polca faen en as povcas deeba el ámbo juídico idspensable paa salvar la bead del cidadano. dvisbe, aba eo e que esa sobeanía p0camene emprendio en la rgenta el camio hcia la udad a co tmino sólo pessía la elacón bpo del obieo aconal con la povcia de Buenos Aes No estía la dispesón el pode en una pluadad de cenros con uera equivaene, y ese plrsmo ex temo, cao a la teoí de edor ea apeas a sión ntre a cenlzación la nosa e un orden utópico el jusa qe no poda negar la dea de Constcin op por eplegase en la provnc y dende su aonoma entado na esategia ma erónea que no buscó sa del encieo paa moverse y aaa el núceo de las omuncacones del bado adveso sitado en el tor. Con ese gesto Teedo concuyó evocando el orgen tmoóco de mo deal ue na ss aces en la pmitiva lbetad dl fudasmo en las muallas de un casto petenddene iexpgnable. Esas eron las mrals que quiso desrur ber drane su aa vida e pubista ¿ era ens res aa e auor e las Bae. so la acrónica supervvencia de l monaruía en el o de la laa, oculta tas a mscaa epbcana ue se mpus después de aón Reconsruymos s agumen E vrinato eó en la ea provncia de Buenos res la erpol u presen ó la onarquía os abuos dl pode econco y poíco ada co residenca de las aodes pemeeron dent e los tes la cda sa usón entre e poder geneal de stado con el nes parclar de na pvca se mantvo ncólume en el crso de las preras décadas de vda iependente el despotiso ossta la re\o a ssema opesio , pese a los cbos acecdos erdó en l epbca consticona La monarua ocula conrolaba el teioo en la desembocadura de los os expesaba una pesistente elacón de dono la desgu dstbució de la uea ente poeos y rovncios. Sólo un aoeceno de maud compaabl a la de ayo y aseos, advea Ale, poda dvidir aueo ue la soia había fusonado en una oma cón egíma a derazacón deBenos Aires ezó esa promesa la cad se colocó al sevicio de la nación larovca be e ataduas poda entegase de lleno a la conquisa pacc a de s asta cmpa Cenzado el pode nacion la tacn onca recuperaba s sendo por meo de una mu a qe buscaba econca el pasado con el presente epubcano más pretendó
NATALIO R. BA 2 r s sa ó so e pu oea sa oso. L monaua eubeta se rvelaba lgía �Ja osodada de ohna p sus abutos tean eo l ns gee del Esado y d todas as povas oa que ddero Tjdo y bd esonaron imo s laua d unos es cuado le oó dscuta una o aorae é eca la són dl teroio deaado o ba fddo la da d gualda aplada a las laos o o poe qaln. eando m qu co msas ooes io e el reo un gop de ' so la uoomía dea desdob el argumeno aédoo aca el hozot demoáco L entaizacón se aa aoa como ma qe acaba becedo ode o s opn públa patdos u a xpesen m do gesacón my ao a su da de una demo pnus daa en a gudad n a da oda as ·s a edntes cas neabs rvo popua en os s duae a baaa apenas dsuaba a opn poun os aes qu vsab as ceas omo u obo de dd meras l comerco prosegua on sus opaos; la a ue ea el gno del uo de o egmen fees a l onones s faoab paa deao s esese a taora d un gob a suete d a epbla a de ued bada abo a la ounad a a pasones d! od euto acoa. Y esa aha euabe haa a a emnaa ngendando l a peo de as desguddes: a el luo osesb eo a osudad la pob a O maesac poca la apopla n a a a parss n las xmddes s l ioia del oha a a olun ue o evocaba las bnd d o dl 7 pa so as ms bias dl auonomsmo crolo s o sau l gbo mnmo de u ord descnado su u pgro s y semjan po su obsesn aa omusmo ue depunaba e s sodade modas. U sa u y a soedad polca dbi tal staba sr para uo tno d a a poseo al oce ¿so s sb l pís el pógo sombrío de u nvo ? o o uron ss paaras cudo un mdaa s l osujo d la ea onria ue aposaa a a eaa s a optsmo asedene qu s scto ms poula n a pona os Há d. L ada no polo d la repbl l oe y aero a yo puo on a
FDEfAZACÓ UOS A
verga la ed ovaa raba erga n lug d absorbrla onaba e sdo hsio de ua apta que sepr naion obusteca al Estad n su isió xea garaba a bead cotra os dsptmos loes eda a la capaa onaeense Feo ha egresao a czan quela vsón de un mud idibe aea suase en u n to o d co iaió d a ia ppa on e nuo odn qu s aaba sd la aptal de. oa vioia corupón o poeso. Ls prdcones db soerse al uio de e pro ese a las toas ms encontradas todos os protagonstas mgos enemgos al ro de a baaa dbate ben poda ase t e onseo de Moesue: "Cest uo ne gade cpal qi fa ['ep gérl de B B. G Hsoa PoUtca ge La Reofuó del 80, I. C B D A. C a Cesón Cptal epúbca 1826 1887. Aeeentes Dates Prlamentros Icatv oyeo es, G A. . R B A, 6193, V 880 N . , o de las n eenoe Fede e e a oca A B A V. II C " , toi enina oneoráe -1930 V P S 'émn edertvo a itio. 1908 P es Argetina de Cs lícas , 0 1/94 D S 8 ( A 9//18) Obas ompletas D 149 A C C\ R P (85, D 950 X A B. C . , A 1880 a d on lx ( doco on Jo Marza Meo obe lo mo oecmes !cos B A 88 A S eaó d Beo: es I y B 880 N 188 (N 88 Eso Do B 90 V. P a BbÍotea Añ 89 B b Aa oodaa 8 o y
9
NATALIO R. BOA
a Cudad d Bnos Airs como Cpt, be a bcdad Bueno res 1881 Clo Tjedo L Dfs de Buos As (1878-880) M. Biedma Beno Aes 1881 drdo Gte La r d Bnos As Etudo Prena de Juan Carlos Gano achette Bueno Ae 1959 (Pubcado o ente en a Pa Ag en 1882, con e subttulo Epop d 880 y empreo en 194 por a Casa Edora Macci. dro oena
"La dezcón de Be nos Aes, indto d el ao aceca d o tecedentes d l cest cata, pcado po Pal osac bo ño oo 896. P Goc Los q psan (Nol Avelaeda) e l Benos Are, 1972 Pmera d ción de 1919) J Costa, Ro y Tjdo Bnos Ares, 1927 ep Yore, E Congso d B/go Año 880) Laoane, Bueno re 1928 en cyo Ance pág 228 y 229- gur los textos ctados del Mene de Aeaneda a la Lslatra de Bueno Aes. nte la teata ecene adem de la ya mencona da cabe destac: P boni L Reolón de 80" en Hho Ids o V N9 Ocr 939 L Scci, La ov d d 880 Uniedad acio d Pla, 199 aiao ndna, Los Dos ods mec Beno 197 S. at de Sabcctt Aad y la Nón ss o d Bo As. Cs s o y Poza 8 3880 a Pade Bos Ae, 19 M Madero cente Fide óez en el 80, Inituto Htóco de la rgacó acon sa Hsr Ao 1 nQ uoDicembe, 1978 Debo agadece F M. Madeo la conlta del co de duardo aeo qu conene inoacó nédita obe a bataa de uno cta de Montesquie que cea ete 'eno s· de Me Pen3ées en Os ops Pace e ede! Penton et otes de D. 3te) Si P 9 pg. 887
PENDICE DOUMNTAL
Entrevisa a Julio A. Roca, caddao a l Predea e la epúblia 1
Una vista al genera Roca
geera Roa es u pesador go taiuo, que agrada poco las reoes umerosas, as ess púbcas y ceemona, y que apeas abe dsmuar e fasdo que e usa cuado as egecas de s posco le ob as eas. No ee como la mayoa de os aes e amor uome; eva e cuao puede las ovacoes as maisaoes· agrada bes os hbres poíos y e as reuoes se uestra fio reserado De aracer poco expasio preere escuchar á habar Esa resera acda quiz de u seeo de rcuspecio, desapae ce c�ado se coee de a sedad de su erocuo Eoes se erega o eera fraquea s eso o que e ha suceddo on uo de ueros edacores, que e saro das asados con moo de a aa de oor Tejedor uesro p ha pocurado con 2 de as dearaones hea por e geera en la 'arga coversacó que uo o é H aqu ese diogo cya oa oservamos y que se ra mee ledo co es 1 st enevta e pubcada o el dao ndpd de osaio (d do o é Monón ene 19 de dciembe de 879 Haa la mi fc n eportae ca déntco e pubcado po L Co{ d L a qe dgía Pul ossac a esn dl fue anca copeta o Btoom índe o oí eoón d 80 Beno es, 9 pgs Para nener el esptu del eptae se e a deado a e daccón sint y ooga oges uséamos agaecer la colaboracón d e Mara oe Wi de p la publcaón de este docmento. ta e etá competa por habee oto e eempla oal ence ne a coleccó
LA CONSLIDON Dit LA FRTE.G B 70 os dos, o�a y ls frce* Coln M. Lewis
· Uno d los mas rcurens n a sooafa conómca ar gna s l papl d la nación d 80 n la dnacn d caác a susnca d país du a s su bscun d odzacón. Gnramn s -conoc qu la oacón d la rgnna moda tuyo lua dua sos años La década prsncó l consodacón d: la sucura polca dl pas, un ssa sobvvó cas nlado hasa podo d ngu a ían uchos aurs conúa jcndo una podosa unca n los aconcs conmpoáos Tabén u n sos a cundo la Argn 'na inco poada vamn odn conóco acn cundo s dó la sonoía la pscología d a conomía aoxoadora El noabl crcmn o conco l naugucón d pocso d dsaoo u caracon las décadas d la a dl $Ígo suron asocad con a cnaacón d s1do a ploación d rcusos nau als ha l mom!o dsarovcados 1 L pansón conómca la cohsón polca on ano una causa cano una conscun ca d s pocso d modacón u poduo l ocaso d a gna coa la somacón sococonómca por la u abogaban aca mpo dos cono bd Sano Sbó cm nomb r d u r sdsa h a sdo asocado con s procso mucéo Los as 8 las décadas subsguns han sdo caracrados por la poíca dl ousmo l ccmno dl sco aopcuao an a copoacón d vasas n sons d as érs ls mgacons asas no d Jo A Roca dona sa cada las sgns R3ca os ños * Título del riginal en glés: Indians, aways and Roca; Te Buno Ayr Gat Suhm awa 1d fn ó/dn gnn u lat 870'. ·d UO CL
474
G. DE L FRNTR CONSLDAIÓ
COLIN M . E WIS
oieo de a Conferaión. Ps gneal men se destacab que a
concón de l foe a h ací iempo que estab deteorán-
doe ; desde os da de Rosas h hbdo queja s de qe o no no era debdaene ontro ad L o qe có as odes g en a eaccona en es oyn (e a percecn gdzda de que qzá or pe v ez gud de onea nd empezaba a podc u n o ondo en el o de dearoo eonóo agen. El uso de la expresn onter a" es ago eqvoco. En ed ad e tér o mpa a divsn precsa o epecfene eo¡oda ee za olo zadas no colozads A meno s es o era el f ado que has el omeno se haba apad o en Agena on era agea ea eecien e un témo v ago emleado pa eie na zoa ne de l s _mp s : no era esác a y poco ena un oeno nc. tre 18 y 858 la onra" se epd y se coao Ea a oea abea oco rd ue p se áclene peneada po os Más aún sobre odo en los añ o 0 a pip de a dcd sgen l auodade ag ens esulan olozain de as zonas ende a onera Paadóen onte ia aen s era econocda po el ido o e olono, y o so ocur on el gobeo F e s o drn e os 0 do a onera epez a vilubase coo ua barre fe ee zona no cvzd s y ers oozads, a conseeca de os bio eonócos en a genna. Y e en es oeno cndo el gobeo eezó a r c cada v ez s d a caus de a poca de one poeenes de a s g e ue lo replb el eo pecario de desas oez epez peopa éi A prnios d esa cada el coso econco de uone dia ya etb endo oidedo iee to o ebos de l cases gobeansos uevo pesdes �gn dure los pero aos de l · déda se e· obldo aur al esado de l onea e sus scrsos aues te el· oneso14 La razn de e gz_ de la sesibÜd o re de g obieo y la holidad de la lse eatenien s dean en are l o de csone na En ee moet l s cusone bn dudo n a ne ein o do esabn oerando en n esa que y no pod e iorad Un eain omada nc qe a pd reu lne de s one s en l ro de Buenos Are en e eodo 0 er s sg uienes 13
475
CUADRO 1
q ' é dd por ata Pa d Bu As: Total
Por nedi o-u
-
Gando
Cb Ov j o p ra Idis ms ee í b a 9 tuis V e ls mcad
00.000
22
50 3
000 0
2.000.000 000
$ 000.
4.00 40.000
S 0
a H G MDne ly c (), nv 187 m d 6 F R L ue i ooeg e 6/8 1 r negio áo oec d d R Ofi s ( X 9 c H-·S Bi pág 3 87. 16 o n Cr Palment ary ePp d, ne c�u y, Oxf Ar gent i a n h
sd a aecen ae en se eonad a te a esa crasn t ued e mo co eos, s í o s co eorn es o en ue q ds ca ce 06 que e peíodo e eubcdo du nte endo d e o a ud a d p d o anes qe de ales· an vdu sab e indi se rsones a causa de qes os do aa a o e 2 das en ao de 7 En des da os e o d J o ee d n conn cnco de ayo ygado c au s 00 ard os de Aea, Ve200 .000 cbeas de no os 15 a d n des naro o d y sus nc as a aes ron e s ono o o e partid de Tnd no 300 s oa csn en d o os ded o de n e s d eesp ga cbezas de 000 0 ao d s a d d e pd n e a e cas adors o 876 e s no e de a apa de 70 a 0epob en rea d n t de a sem nes a aoes s en c de sn peed nes eunos u inc a o ddos o dO a 400 500 erson s ie dos s 300.000 7aes da pe od9 p o s e an D o s t e de a Condec deron en oa osSan e en as ada ez aores se po as de Cdba go de od a onea sobe odo en as on prccaene a o s acsione no se dbí hosid aes se sucg eed eta de cas de os qes E yo a n de g nen o en a e sa s oezs f d e ene pe eona ¡dv eso de a d o, eren 1 pooadoaecen ha e ado dcene L s á c d a s o. P o e ono os n os do e ut ee peod eno ·Y is cón de eono \ e d el cem es . L ád x d 16
nado ov o o del g d 9 po e nement sg decuee caó a g ad ede s r eba ñ o a ed iado
476
COLIN M. EWS
1 o vacno de a zona ms poaas aa e oe e e B os A s asta as ág s d tas utales '·] oea s e povca. M aú e epzeto ganado ca a rot u acopaao u c ceo mod d o n no d cab as En a Ross y d sa ca o d a se a ema o ed or e u ea po cn o. 19 , oo oseen p r boo am e modeo n üo ena e so d s áras coonaa sba u o m o y rao para ndo gaao poa eee o elaa fciad y ao edo d a defnsas es co u c d vdas r aa n eq ño to e one ecao cno d npos d os ños 7 oí epea onene aa pon ápdae a o. Pe no la poxa gaao p sn a ac ón ssib paa s bs oadoas so q oa gacón d anado ha a el oe pobabnt t aea a a oc dad ia pe op po el eos zaan aote y d� de s ls de eo otcano e es sedna. oo fotas n ebao, o e ba e Compor a cno ad a e ua s ta e pat o, la ooa aaa mpzó oa ua lava ca La écaa e 6 oo ha so oeo o a epasón ca acat de e nos 20 A a e a md esa déca, a naión oa aíoas e las pas e oa y l s Snta F e ueto prosin . Haca 85 aba a 0 oo aa s n San nq muha sas mpeb omo epsas paa y co a s d o eo oe o as copas eanj as poso a s o l eo. oo pona d nos s vnt a oupa d as pas e a ó ana Y a pa uaa paón d cio ano asae os eo e e o a u opa e t e a aión oiza, ato e oo á a oe a s eaoaa o e a o a aa e la nmgó Desde e ropeao anfe 18
qu ocba p lizse vene o o aado te ras a
ooo o terateiees ona ees ao de o ao a as réas paa prp a poa- · o o to e ant clan )a
CONSOLAIÓ
G DE FRONT
47
couo s L dpend n ls dujo desar o o ea o u a d o a o ye x vaio po No ·só o a ng an para ea e a gad ont oaba ooas e l aba cop d as ncs ons po b d a a a c c a a o da no q u o d p d as a a s ca a p los aa es os da e aa l anos, cibía q u a aa per or d os a c os i h b , a pod oso acó E ao s a cee
e
aco o so ae a o e pas oes o
d ao d a uo r, f l o iaat pu o de conc s a os añs 6 e paeí de s a o pa a o bn ega u q éc ada e 70. T n a e s ú o an p cpos d o o 70 3 pa cz p o en 17 CURO 2 ( mls) Argentina: fujo 1 . :�'r I nmig rant es . �
1 87 . 8
8
1 874 875 8' 87 8
20 ,9 3 7 0
6
6
Emi g rantes
0 7 9 8 13
2 5 83 8
40 3 4 _2 ,9
ernc a Di f
0 2
7
. 5 8,0 46,9
94
79 8 ,0
n (omp ); Esrd ica h ó gen Fuent: V. V:quez- Presdo ns Ae E. Mac h i 191 pág 93 m . 1875-94, B
os a dcaa a p ci o ume o e do co u nos oo; d cab as E mp o o a 70 aa sdo on d rv os p o as de s a os sa co n onse unc v oabls ob a e a "e s apo d ac ó n ac z l a do épo. P o ·o o a a a mo a dsas a g os d a a e d s 3 u o na on dcay spus d 18 os o chos sc o s
s f a o c d de e o o o ncpe pcas ca u n alguna u A a aa a dic q ue a g aci a acoadas -o aa oas a adí s o as g saba país acón a nr de p nq A aa é la de a m o d e d ed o n a ab s e co o
n óf c és a no ajó c as de 87 a 86 des pau a nam ete b s u m i a no 8 co p
ecob o ca : a o a 884.2 3
478
COLIN M. EW S
n los c uos ae s se sa a que esa d naón sóo en a Ag entna o sno n la may o de s onas de n no urrí En pat a e duón e eovo acón 24 desón y aorespoe nte ada po e l adven me no de a "an. undales. a rg enina descu onaión g enra en los merados ó ue aía enos de man producto n exanj d sus e ro; las e ntas de a as eron mu da en pariular onseu acadas ent e sis doés a rduc las oot de s aa posile s mig ante da egados que ape nas con s espc amene paa os upos un ec i aan on me os para e ss la toe n que produca depesión en as na onas uae s y un ro en e ecao ona do d recesión e e nse de mn o d e ob a P tanas naio e a e stas circu ns gne rene advease oeps ag e no e staa nals go eo nacona a cul a t e reoado de svoable s d a pensa os come nta extana aea de por da y la rop iedad a nsuad do la n la o n e a d ia. En e goieos urope o adoron sa oynra aos m e didas ar= P salenta de ss copatots a a rg gacón en. Ent 1869 y 876 aa m d Eü gants Bit Co cos u có aas advencias de s msión a los os e g anes, nadas on ndol os a ano de a stuaón arg se ún a v an os diplomá na cos rán cos dntes en ueno e as toa ss ertencas, de as que rs s· se cop as cone n a pub aron uc hs s a aci ons gen al s ar de a a de s eg dad de p as, l c cida d de as aodadescaloc da adcuad m t apa s para savagar da on una nó min a de las inc y a prop edad, noa ente eaba n siones y dvtacons inias tes n eana había una reouaión si ás ec e no e os cudadosItaa qu e ia a Ro d a Plat ar po e des e la pu cacón e adv a y e re su tado e emar a a genna. e te ncias a os e m anes y a obc te s de ese pas, e go i e o Dado e volu men de n m gantes rocdenn nte a crcie nte os id adag e no staba espciae nte p'eocuado n Roa , en 877 resultó en una rcular de nisto taano de tioqua etodos ndole s ue suaie pre ctos aonse n a s us ompatrotas os Agen a de stalase n a a oposc ón d los gob ie o s roeos a a e aón de sus ca r oas a o a Plaa no e ra o sectore s de la soc daddeag a deseo de irtos a pensa ponca ó ena de que ocso connuaa Aí, ada e ms a napaidad e dades nacione s aa c onoar as auo a nte a ndi. 25
6
"T rpds en co seis g ta vio , qu lo p d d Roo (.) y os do sgí gopdo do la rep d la d igec i dedds s G d N o f d ! top s de í n e . "27
CONSLAIÓ DE FRNTER RGENN
47!
n l rascurso de a dcada estos snm e ntos se oeaon o recente fcuena eheme na n os saons del Coneso reació ia d gobo an e s rcas adve as fue la tn a a d apaar a los t e eses locas oqusar una apaña n e xeor pra resuar a de teorada agen de a rgnna La misiones dploas argennas e n uroa e beron nstruons de proestar contra las acones de gobos etran eros tndient dsae ntar a mación a Ro d laa Y s e org una vgorosa apa, prvada púbia para auar un ointo proa too en la pensa euopa En e pas, l goo eta se puso a disui ios pa sur a raión sin duda n pare para car a a oosicón ero abn oque e obeo so esaba armado. S dbaeon una se e d ans que aarcaba desde cldads n los asas ara nrantes maor apoo oca a los poos de coozacón vada has un ola atva e oonias subvencionadas or l esdo un rconomnto oal d la usada r�uacn d los igrns 5) rdad 28
E g b dd d do dd o ot omo oó x d o odo oo d o oooo; o d o o y o oo o · d Lo d o d o o d 2
a tor es una eresón cara de s seen qu se ransoaon en ea recue e de os ds urso esdna es oneso, noaente ecd a os aos d a locucn n que e psde nt raba de la aón :a stuión n a onta e hecho duan so aos se dscuó uhísmo d oca mratora, dentro uea d Ceso s caaon e s de os resdne s ainto y veaneda no han o ar la atnón sobe un cciene volu e n d nos ubcaciones oes raonados con l a, ree una peocuacn slar d a rnsa nacion donmnt, aba oro o relevnte que dua a a esocón de probe onezo, o sa las prte nsiones de Chl sobr oda la rón agónica u enos Ares va on cen apnsón e ncreeno d odr ar de la h eaa epbca trasanna n los aos nme dae te anteriores a la Gue del ao. acitu beg e rane de os susivos gobeos d e ango su te ndena a rotestar ona ulquer presena oca agena en o ertoos dudos usaba esos e ores. sa ncooad ate la atid cena ea e smulada por a e ndna de os ndos a busar un e ado paa e otn a abido en es e pas. La esn 30
486
COLIN M. LEWS
epesaa ua e·oale odea po los e es de aosta e u deeo de otru a uvae oas poada o to cstuÍdo os orde " a otea ea e de a as peiones exotioe de a autordades _ro vales qe a pesón de la coa en ese sendo rade deió de as eensone de ne ovaas en buena medda eo deeadas or e oeo ronca que eeció bastane pesión soe a compa ano decta coo decaee Sud apeas aa eado e trao de Bueo Are a Chaos e dcee de 165 cudo a prova epez a eig ua extensón de o ee a Dooe d cuedo on tos de a oeó oga La pañ ehus aeado ue era iooro eandre en a outua, ue la crsis cea lodese eda a oecó de evo apaes a eré E eadad es ra poo má ue ua eusa ovee e pues es a a duades de ecado odese la oa co ata oas e ua pos sa e ea ca pera a cautea a u pora de es rápda. Montar a emrea o aa sdo c pese a la ahae eutaci de uee a espda haa aras dutades tate s reover e Bueos Aes4 • Anes de ver má fods e a Argea a opaa reuea eo paa cosoda u ocó y eoa u poec de aca; las eesoes so podr ecarae uando as nas conara on una base sóda au eoces el oa sólo esaa aao aa consrur e áeas de obvia roserdad dode hiea esecvs ediaa y esa eones po ceo o sera oneza� óo aduaee y a eadees a aa nesa e esuada e o aconsejabe de cons ás a su de a ea de Chasoús eo se negó con oa reza a colea el ao hsa Doores Slemee cuza el Saado (la lea de oea esecida e 89), co el obeo de ea a coe ea de las caeas de bueyes mentaemene las auodade povies se eecaon e sseron en que la consucción deba s adeae. Fue con e ueud coo el esiene de eoo uvo ue oa a os acosas, en a eunón ene oaa e 8 ue e goeo ovca ea deec se o os de a concesión a oia a oaa si no e constua s es o aaes qe goba de aans eamenaes exensión a Dooes (adeás de ao ona a Chasco s) era úa nea eseccaee enonada e a oncesón de a co gaanzada. Au así, a opaña ubeó y e cao eó andoa a gaana. Pero la autodades bonaeess no cedea a lene 43
5
CSDACÓ D A FRT G
487
uue a oña etaba ad te a ontae enó d xropiaón e o íuo oaes ta oo o evdea el envo de la ó Drabe a uos re en u en de resove a ueón poabement dudaba de que as aordades roa e puderan eun o ono neesao oco de u n e eseia a nes de 8 s egaiva a consr hs Doores eua d de epcar a pea va. La opañ po ero deseaba uar e aado a ubacó de a tena en o partdos a note de aado epa e pe a opete que s crrea egan acéndoe car áo e ea de u d ado nda tras abr ruado e ro e e a e ata ueno Ares en a foma acioa o aero oba ua tar deoporonadmene po cua e ro o ecade que ean asladada a foar ete acor uado a os ee rea tvene eevado de a oaa a noedad d ed d ouncacó obun a a upevencia de as es, pese a que ncen se haba presaado o cnrao E a eneda que una vez cuado e ío podía ope ucho ecazene o as etas: odr oeer un eio uo eo asa uenos Are, la caea en ve de cope o a oaborarían co a compí traadnd ercadería has a ea r otra pre una poró ustaa del oso d a eensión a ooes se eaconaa on a nrucón de u pue sobe l o un vez que eso e rezaa, e kioeae adicon hata Doloe sería reavaene barato de nsar deás a udad de Doloe sus vecdde ea eene e o de e qu neresaba a a opña una ona poada con un oero stae cido en rpda epansión, el ero d una ed de dsbuó qu oda e ácee coorada a a de a opaa copañía haba ebdo oes po ore a ona en emos de su omacón cuando óa de extede a ea at Dooes a se eonoa negativa de a opaña a acede a os deseo de gobeo povca e ee aeco ta ez se ec or e deseo de consru raaes susidao es que poonar la nea cp. Fe ese co e ue o a la povinc la ven a necesaa ara upion su objevo. feocar de rovcia semre haba seudo ua vooa pola etensva. Fundao e 84, aba a uado los secio en u oneó o de ete mias es a ás ade as uev coeones haan ucedo a cpio de a dcada de 0 a compaa haba connuado u e p a avé de as pas Salvo por u bev ao e proaa de expasó e haa acdo cas nteumdaene haa ue e 870 a nea aaa 7
8
COLlN M. ,EWIS
490
"amna a En l cuso d a cada la capaac6n dl F ascen d apoiaden un ón d srnas·a unos 3 lo nes, icdo e acce de las e1nsnes aadas y olume de coosos acieros voucdo 55 Duran e so pero do l aodades acoas y ponas aban eundo noms sumas a todas desadas a proyos públcos espcaete la construó d rrocares y ías tecas hacia o crca d la fone Y n sur oes d a ovca de Bunos s dod se ió buea part d se cpt La ddcació de vasas sas estos proectos ao n érns de los ondos qu caa sas eajeos vera dirctaen tíuos d oca y las spos a boos acoaes y rviciaes era una seña d co en la rgea a costruccn de íeas oviaias y c po ceto corbuyó a la consolidacón el estado, ro se prso de cosoldacón ya estaba n marcha n los años 0 y asonado por cosdacons cocas aes que polícas Aue podra legars u os proyeos iaesructures d os aos ero ecados anes d a exgeca d ales sev cos os as 7 dchos scios ueon otgados despus que se hab emostrado que era ecesarios seg o eideca a sostei da prosdad de os roaies Sud y Oeste (pes a vas o roama de a e acha) la cdad co que la autodads arge puero ecoecar odos e exteior a dados d sa dé desplazamno d l fonras aarias >' ganadas ustica ato a inversión d ds captaes secs blicos como a oaza epresada por quees suscban a a dad y redeo de stos actores de modezac. ue la rd de proeso econco o que ctó a los aconstas d rror ud a aua a gna y a smo empo dcar suas mvs desaoo arge e a conaza de ue aba oca csa d ua at gbaea dl 7% aua sobr e capita cuando poe de tráco de una ínea que e pda rpidament es produc sos sucts pa pagar didendos mucho más atos ue a sustacia de a pasó coóc o q u pió no só as auodads nacions y boarenss sno clso alga oas m not onseir capa po u e cad z or 8 Taes sons plicaban un oleco de podr dl obieo cra, pues a consoidacin d sdo ue ls prcba "seurdad ra consdda senc por los apss qu e e e eteor. a prcpcn de un poei rducdo paa as uaoes potc geó u uo de ayoes ondos qu o por resudo la eacn de os poyecos ascu res ue am gzon l xo de Roca a roa d os
CON SL.
,.\li
.,! A h· -
ndos y la mpeza d las pamas de su :;J soente o os is Rgton so por la con¡ frrocares y leas cas os ocarls y el el prteo a Rca ostgar a os os sin dscanso n 878 s os pasas ados y asa los vados d N y Nuqun aes de eprndr aau a La egad d os rocal prmó a Roca y su prsonal pa d Buno Ares a eads d br de 89 con a srdad de qu s un aso po co egarí a su destno la sla d Choe Cho o a o paa clbrar l 25 d Mayo La coqusa d dsrto s acioada con rpda epsó de a ecooma agentia duant os os 0, qu peó q ue vastas etesoes de era rtil, ibrs d a amaa d a puderan eplotars y coonizars. L trasforac de la gni durae os aos 8 a mara e iira�ón e desaolo y a erscacin d seco aopcuaro y l vasto cet l captal es cosderada ua consecunca de la apertura de as papas de su Si mbargo ste proceso o dba ser uzdo ua cos cuenca de a campaña del desiero Por coraio esos ss factores deteraon e omeno y el o de las saldas de a. La ecesdad d as epemenada n os conns de ua cono a iiada or e aado el ceeno l aado oo, a necesdad d alnar la gracón fon l dn s u a coscnca d la ra conta os nóads auno e o de la acvdad conómca qu rsutó d ss acos produo esa epansón sosteda, aunque lgo desparea en co co teo que geeró aumo e os esos de obeo qu contrbuy anto a la stabiizac d stado y e pereccoaeo de la ecacia lar y ades de l mo de as meoras aescurle a oezaci de la rea ya era un prceso esabecido cudo oca sa a rediir e desieo
57
NOTAS
1 O. C dmbt, E Go y A O'C onnl "L g enración 80 y su poyo; o conómio l 4 962) rimpo atds y ccs", e Desarol geti: odd d , Edb . D T Go n y oos A Bueno Aires, 1965.
.
1 s o uzá xsó do H aud Pon y s o · o I bs ubc l g ddd q í d n d s d ovnci d Bo A h o d h ·n d
COLIN M. EWS de hse en o sgentes esudios o:Luio Msa U x os dos nqes eos e 1870 A Yuqe, Clfuuá: o ' l , eo Aes 156 D hoo stra E indo de 3-79, Beo es 90 � eo oeio e as as oa o idios éase JC W e deseo síntess hsórc de s prncpales ucesos
oc y opces mres alzdas en La Pama y Ptgon con o o J 2 -), d Beo ie 1970, 3a edó Lo tu·
da dios obe scal y la enidd de os aaque drne s podo éas e oo ife redactado o e ecgado d oo itnio en Beos e, clcado como gu, G MacDone o o e 1 My 87 Pb ecod ce odon, Foeg e oesodee de aq O) 6/318 7 eso e Pr pes ( i e aq 87 LXX 182 µ . g 33; Brasi and Rer Pte M (a atr de aquí & y 1871 V -6 S Bn nd Argenn durng ee cenw Oxord Caredo 1960, pgs 340-1 387 unue s ooes o epeo mpacto de la icurón a mayoa de ees dca e grn cntidd de ndos, dedor de 000 e evo y e e toon ch ea de gado ews ! oo, to Gavle 10 y 82 FO 6318: 86 6 S l o Mnse a Bo Ae o th Ea of Dy 28 Mach Beo Ayre Ge So y ony td d q BAGS Reort o he drectos to the shreholders nd s e o e e>en!e nd ct ccoun for he r ended December I. ( de ao Reort ), London 1877
oe o Gane 16 My 182 encoed po F 631852 . os Foes rroios federes de a ms de Sud Beo e 8 Bieda rónic hsóca del Ro Neo Beno ie s Pmp sus derecos Bueno 929 do ok Te coqs o he deer" e Hnc mcn Hto ee (a ai de qí HR) X (1935) 195228 p it ú 343 d a de esa inoes os de os 5 poneo, a beacón de 4 ndo oiacón e cea vacn y ovin MacDoe o G O 638 756 por oa a oma d ua aida ed o o dos dé de a dados incrsioe de . ge edodo s uos 0 da e pñ d d esnto do y moado y regrs on o o os os y 20 ezs d gdo se etbque os sajes hab d 000 e y mes y iños so pa deb qe o oo o ee a s epads. o o g. 0 oo d o e oedd oe esy e oe n t mecn o, dad \' 8 s
SIAÓ D LA FRTR RGT
493
P íp o jpo e es oc se L C pi (Ros 'io)
3 de eme de 187
n o d l n ción 14 H. Mbgña os mens jes : h st or i del des nvovmi O, 1810-191 tn cr onol óg cmente por s g oeantes onera paree co volúens E rm a tculo ap te oe l a "f
Buenos Aies
190 genete gu coo p 1870 (o II, pág 35 y depué tópco Cogso vs de a tem especo de as occoes psde es
da
W ther, o ct, pg 34
t Gr vl 16 May enosd por·18 O 6/38: - Wahe op c., pág 636; St. John o Dery 28 h 876 FO
16
MacDonel
p.
6/333: 65.
H Gbso
y indu T he hs o nd es en s tae o f the s he br eedin p m; gen ne Repubc, R ve scof t & M Buno 1839, n the Ar gentno la déca· J. C. Choe "La c is d 866 y e proec onmo a Los a entos e o er: entn Ed oge Avz, Buno es de l olg rqu a l a oa qu r int, N acionasmo 1969 reimpo con agnas mod caion n e, Bueno y ibels mo econ ómco en Argtna, 1860-1880 Ed S oa/Hah arg enna 1850 es 97 cpí tuos I y I; R.M Oiz, Hs or a económc 193 P Ulra, Bueno A re 1 64, a te 2
d de 70" en T D Te y T H alpín Dongh,
H C Giet, Hsor económc de l gandr argentin ol/ahe te Bueno ies 1961, p_ ág 6167 ob Go y OConne, op ct, pasm E Galo, amers n Reolt e Rouons f 89 ¡ h� ovc o e, rgetn hlo London 976 pg 53 21 Done o Grnvi16 Ma 187 enclod o rt O 6/38 89 22 BAGS ul Repo(s} 186880 Lodon 186781 Eso docmento dean e cemeo pai e e co de gano dne e eodo. Lo primero, eele lo d 1867 868 y 1869 ndc droo caes meta e lo de 1876 y 1880 ndc u abo ceno de co s oempoáeas a a ser oo ada e os de s aodade d mgai ena oendos e dspao de oeig e e o Deby 3 e 876 6/6 205 d Ag 877 6340 3 Pa daos reaos ae Repbca gea ercer enso ncionl 9 Be es 197 ág 3990 Ve zeesedo,
stdtcs hstórcs rgen ompads} imr pre 185194
hi Beo As 97 g. 516. ag op I 3978 y es o Dr Aut 77 O 30 Te Te o d 1 d o de 87 e con os o d de a e e ee ed
