Allende & Mendoza Mendoza Agentes Asociados Asociados
Contrato de Reconocimiento y Pago de Honorarios por Servicio de Intermediación Inmobiliaria En la ciudad de Chiclayo, a los 6 días del mes de Junio del año 2016, se reunieron DE UNA PARTE:
; y DE LA OTRA Sr. MARIO solteero, ro, DN OTRA PART PARTE E el Sr MARIO MENDOZA MENDOZA APARICIO APARICIO, solt DNI I N° 43298246 , RUC N° 1043298 10432982462 2462,, con domicilio fiscal en calle Río Chotano ! "1" # $r%ani&aci'n (ederico )illareal, distrito de Chiclayo #*am%aye+ue, con *icencia y Reistro de -ente nmo%iliario del /inisterio de )iienda ! 6"2, a +uien en adelante se le denominar3 denominar3 como como el AGENTE AGENTE INMOBILI INMOBILIARIO ARIO.. 4uienes interienen los 5rimeros en su 5ro5io nom%re y derecho, denomin3ndose en adelante EL/LOS CLIENTES!" el seundo en su 5ro5io nom%re y derecho, derecho, denomin3ndo denomin3ndose se en adelante adelante el AGENTE INMOBILIARIO. -m%as 5artes reconocindose 5reia y recí5rocamente con la ca5acidad leal suficiente 5ara la cele%raci'n entre ellos del 5resente documentos de RECONOCIMIENTO # PAGO DE $ONORARIOS, a tales efectos acuerdan 5actar lo siuiente7 ESTIPULACIONES Primero.- A%&'(')'%&'*: 4ue con fecha 20 de 8unio del 5resente año, el Señor Sala&ar contacta a los aentes inmo%iliarios 5ara +ue se encaruen de la enta del de5artamento d95le: u%icado en la calle /anuel -rteaa ! "1" # d5to. 01 de la $r%ani&aci'n *os ar+ues # istrito de Chiclayo, 5rocediendo los mismos a colocar el inmue%le antes antes citado con un cliente de su cartera. icha 5ersona se 5resente como el 5ro5ietario, 5ero al final no resulto serlo, 5or lo +ue los reales 5ro5ietarios y los aentes conalidar3n el acuerdo inicialmente 5actado, 5ara +ue tena toda la alide& y seuridad leal del caso. Segundo.- 4ue, los aentes inmo%iliarios han 5ro5orcionado al cliente en adelante el7 res5 res5eecti ctiam ameente, nte, con con +uie +uiene ness de man manera er%a er%all han han cerra errado do trat rato el día7 ía7 de los los corri corrien ente tess 5ara 5ara +ue se les les end endaa el de5a de5art rtam amen ento to ante antess desc descrit rito, o, y +ue 5or 5or intermedio del 5resente el cliente RECONOCE DE MANERA E+PRESA E IRREOCABLE # ACEPTA DE MANERA -ORMAL el acuerdo er%al reali&ado con los com5radores so%re la forma de 5ao y el 5recio de enta 5or dicho inmue%le, +uienes fueron 5resentados 5or el aente inmo%iliario, tal como consta en el 5arte de isita +ue se ane:a al 5resente documento ANE+O 1!. Tercero. ercero.-- 4ue el cliente da 5or 5erfeccionado el sericio 5ro5orcionado 5or el aente inmo%iliario y RECONOCE ADEUDARLE la cantidad de ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@ 5or los sericios %rindados, y de acuerdo a lo 5actado entre am%as 5artes este se com5romete a a%onar dicha cantidad a la fecha de la firma de la escritura 59%lica de com5raenta en sede notarial. Cuarto.- Cláusula penal y ora por retraso del pago! En caso de incum5limiento de lo 5actado en la cl3usula tercera del 5resente documento, el cliente se er3 o%liado a 5aar el tri5le de la comisi'n 5actada a faor de los aentes inmo%iliarios adem3s de los daños y 5er8uicios ocasionados y dem3s +ue la ley 5ermita, de iual forma las 5artes acuerdan +ue si el cliente se demora o retrasa el 5ao de la comisi'n conenida, este enerar3 una mora de S< 10.00 5or cada día hasta el total cum5limiento de la o%liaci'n; esta mora comen&ar3 a a5licarse desde el día siuiente del 5la&o 5ara el 5ao de la comisi'n.
Allende & Mendoza Agentes Asociados
"uinto.- Cláusula Ar#itral! *as controersias +ue 5udieran suscitarse en torno al 5resente contrato, ser3n sometidas a ar%itra8e, mediante un Ari%unal -r%itral interado 5or tres e:5ertos en la materia, uno de ellos desinado de com9n acuerdo 5or las 5artes +uien lo 5residir3 y cada uno de los otros dos desinados 5or las 5artes. Si en el 5la&o de +uince =1"> días de 5roducida la controersia, no se acuerda el nom%ramiento del 5residente del Ari%unal -r%itral, ste de%er3 ser desinado 5or el Centro de -r%itra8e y Conciliaci'n de la C3mara de Comercio y roducci'n de *am%aye+ue, cuyas relas ser3n a5lica%les al ar%itra8e. El laudo del tri%unal ser3 definitio e ina5ela%le, así como de o%liatorio cum5limiento y e8ecuci'n 5ara las 5artes. No$ena! Aplicaci%n Supletoria de la Ley7 En todo lo no 5reisto 5or las 5artes en el 5resente contrato, am%as se someten a lo esta%lecido 5or el C'dio Ciil y dem3s del sistema 8urídico +ue resulten a5lica%les.
(irman am%as 5arte el 5resente documento 5or du5licado y a los efectos leales o5ortunos