CITAS ESTILO CHICAGO FARUSAC 1.pdf

!"#$%& !"#$%&'((!)"*  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" # +*

',- /0 12345067-, /0 -72-, 387-20, 06 86 0,92:7-* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" $

;*

(:73, <:<=:-42>1:93,*  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" % ;*+*

?:<2- 86 ,-=- 387-2*  """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %

;*;*

?:<2- /-, - 5>, 387-20,*  """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &

;*@*

?:<2- /0 720, 387-20,*  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &

;*A*

?:<2- /0 98372- 387-20, B 5>,* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &

;*C*

?:<2- 0/:73/-*  """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &

;*D*

(3EF78=- /0 86 =:<2- 0/:73/-*  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &

;*G*

H27F98=- /0 20I:,73*  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &

;*J*

K>4:63, L0< B /-985067-, 9-6,8=73/-, 06 =F603* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '

;*M*

#0,:, - E8<=:939:-60, :61-253=0,* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '

;*+N*

&:99:-632:-, B 069:9=-E0/:3,*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (

@*

(:73, <20I0,*  """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (

A*

!<:/*  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" )

C*

O-7-4231F3,P 1:4823,P :5>4060, B 73<=3,* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" )

D*

C*+*

!=8,7239:-60,*   """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" )

C*;*

K:0 /0 :=8,7239:Q6*  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" *

C*@*

#3<=3*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ##

'"%"#"

?3, 180670, 06 6-73, /0 73<=3++++++++++++++++++++++++++++++"##

'"%"$"

"-73, R80 S3906 20102069:3 3 7-/3 =3 73<=3++++++++++++++++++++++"##

'"%"%"

"-73, 3 E3270, 0,E09F1:93, /0 =3 73<=3 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ##

'"%"&"

"-73, ,-<20 6:I0=0, /0 20=0I369:3+++++++++++++++++++++++++++""##

T:<=:-4231F3*  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #%

!"#$%&'((!)"* 5: ;<=>??<@A B> 4AC>DE G: H:?IGE:B B> 0=JI?EI=:K L=>D>AE: IA =>DIM>A B> ?@MN >G:ON=:= G:D ?Q>=>A?<:D OFSA G:D 7N=M:D 2TIDEN 3B=N #( :B:LE:B: :G >DL:UNGK ?NA >G NOV>E Q:?DEIB<:AE>D P M<>MO=ND B>G 6M: B> 4AC>DE G: H:?IGE:B B> 0=JI?EI=: W64H0X" 3G L=>D>AE> BN?IM>AENK >A AAEN AE: B>D?:=E:= >G IDN B>G Y:AI:G L=>D>AE:BN LN= G: ZA=D ;>IDENK DM>AE> >DE:OG>?>= GND IDND MRD ?NMIA>DK P D>= IA: FI[: =RL L>=MDE:OG>?>= G: ? QI>AE>D O M:A>=: :B>?I:B:" ,N= GN JI> D> DIF<>=> D> IE ?NMN IA: FI[: P D> =>?NM<>AB: <= : G: QI>AE> L=B >GG: >DE:OG>?>= >G IDN ?N==>?EN B> G:D B=>AE>D ?FSA DID ?:=:?E>=[DEDL>?<:G>D B> ?:B: IA: B> G:D QI>AE>D : IEAE=N B> IA >D?=
,-./ 0.1" 2324540 60784683907

#

+* ',- /0 12345067-, /0 -72-, 387-20, 06 86 0,92:7-* 0AE>D B> ?NM>A\:= >D A>?>D:=A ?NAD=:?<@A ?<>=E:D =>FG:D D :G MNM>AEN B> >D?= B> DED B> ?NAN?AEN LSOGG IDN B> IA Q=:FM>AEN B> IA: NO=: N E>]EN L:=: JI> AN D> ENM> ?NMN O> ? G: QI>AE> B> L=N?>B>A?<:" 0B>MRD >D =>?:G?:= JI> ?I:ABN D> T:?>A E=:O:VND B> DE B>O>A ??IE IA: NO=:K LN= GN JI> AN >D :BM JI> >G >D?=AF: MRD ? M:E>=<:G L=NLG :IEN=" ,N= GN JI> >G M:AI:G B> >DEIDEN :Q<=M: JI> :G ID:= M:E>=<:G ?=>:BN LN= E>=?>=ND D> B>O> AEAE> B> L=N?>B>A?<:K B> >DE: M:A>=: D> =>QI>=\: G: GG IDN P :PIB: : >CG LG:F B>O> B> LRFB>A?<: B> G: ? E=:E: B> >G>M>AEND ?NMN DK F=RQ B>O> ?NGN?:= IA: G>P>AB: JI> B> BNAB> QI> >]E=:[B:K :D[/ 3]E=:[B: B>/ ^:IEN=K E[EIGN P Q>?T: B> G: NO=: N= =>:G<\: IA: ?AE=N B> IA >D?= E<>A>A BND NL?D/ • •

4AD>=E:BN >A >G E>]EN >AE=> ?NML:=:BN B>G E>]EN >A LR==:QN :L:=E>"

2I:ABN D> NLE: LN= ?NGN?:= G: ?A LR==:QN :L:=E> bDE: AN D> ?NGN?: >AE=> ?NM B>O> BG =>DEN B>G E>]EN LN= IA: D:AF=[: M:PN= ^=>DL>?EN :G M:=F>A <\JI<>=BN P B>=>?TN_ P B>O> :L:=>?>= ?NA IA E=>AE> P MRD L>JI>UN B> G>E=: :G E>]EN N=
,:=: B>? ?NGN?: IA: ?A LR==:QN :L:=E> B>L>AB>=R B> G: ?:AE L:G:O=:D JI> >DE: ?NAE>AF:" 6< bDE: >D B> MRD B> #cc L:G:O=:D B>O> <= >A IA LR==:QN :L:=E>" #

 ZA=D ;>IDENK !"#$"% '( ()*+%, -.+/"0, 1($)*, K >B" d:C<>= 8N==>DK ,==: >B ^9=D ;>IDENK $c#%_K #*) $  dND> 2N=BNAK d>DSD 5@L>\K P dNDb e:JI>=NK !"#$"% '( +#2()*+0"/+3# 4+4%+,0567+/" 8 ',/$9(#*"%  ^3DL:U:/ 3BD ,<=RMK $cc#_K *' ,-./ 0.1" 2324540 60784683907

$

5:D ?C>DK >DL>?<:GM>AE> G:D JI> AN ?NADEA IA: N=:?<@A ?NMLG>E:K D> B>O>A =E:= >A >G E>]EN" %  0D[/

UV05E=-W

5:D D B>AE=N B> IA E>]EN B>O>A D>= B> MI?T: :E>A?<@A P B>B B>G :IEN=K E:G P ?NMN D> =>Q<>=> 2N=B@AK 5@L>\ P e:JI>=N & JI<>A>D :Q<=M:A JI> `G: E>A>= ?NMN NOV>EGIBK L=>? ?:B: IA: B> G:D A>D JI> D> ?NGNJI>A B>AE=N B> IA :=E[?IGN B>O>A D>= B>OAE> D>G>??
;* (:73, <:<=:-42>1:93,* 2@MN P: D> BD AE=N B>G >D?=B>A?<: B> G:D ? NE=ND :IEN=>D P L:=: >GGN >G DM: B> ?IDENK ANE:D ?NMLG>E:DK B JI> >DEN D> B>O> =>:G<\:= :G L<> B> LRF DI >DE=I?EI=: ORDD/ H87-2P !"!#$%P X/37-, /0 E8<=:939:Q6YP E>4:63,* H87-2W L==N >G ANMO=> B> LGGD ?NA M:PSD?IG:" 6< >G BN?IM>AEN >D >B B>O> DEND Eb=MBBAK CNGIM>AK >BE?" 6> B>O>A :O=>C<:=" #F78=- B ,8<7F78=-,W A G: L==: L:G:O=: P >A ANMO=>D L=NL B>O>A >D?=E=: ?I=DC L=>D>AE:A >A =>BNAB:D P >AE=> ?NM B>O>A LNA>= >AE=> L:=bAE>D LIOG4:63,W D> M>AE> G:D LRF D> >]E=:VN G: Q>==: B> L:=bAE>D
;*+*?:<2- 86 ,-=- 387-2* #

  0=F Yb]
%

 ;>IDENK !"#$"% '( <)*+%, -.+/"0, 1($)*,K $c#%K 'g%  2N=BNAK 5@L>\K :AB e:JI>=NK !"#$"% '( =#2()*+0"/+3# >+4%+,0567+/" ? 1,/$9(#*"% K %g

&

,-./ 0.1" 2324540 60784683907

%

;*;*?:<2- /-, - 5>, 387-20,* $

3=A>DEN ;> G: 8N==> e 0AB:K @" +#2()*+0"/+3# 4+4%+,0567+/"A "5/.+2B)*+/" 8 ',/$9(#*"%C D$ !:*,',K ^Yb]=D Yb]
;*@* ?:<2- /0 720, 387-20,* %

.NO>=EN h>=ARAB>\K 2:=GND H>=ARAB>\K P 5I?[: 9:LEB< ^Y>],* 2I:ABN >D IA G MRD B> ?I:E=N :IEN=>D D> G ANMO=> B>G L== :IEN= JI> :L:=>?>K LNDE>=GGN D> E":G" A*

dN=F> 2:FE :G"K @,) '+(E 5(*,) '( D+%2+"C @") /%"2() ;"5" %" 0()*+,# '( ;(5),#") (# *+(9;,) '( /"94+,CK >B" e<=EIED 0AFIGN P 2:=M>GN 2:A:G>DK ,==: >B ^9:=?>GNA:K 3DL:U:/ 5 ?:O>?>=:K $c##_P '(X'* ;*C*?:<2- 0/:73/-* 7NMO=> B>G :IEN=K FB*$%, '(% %+45,A >B B>G >B=N B> >B LIOG
H>=A:ABN f:=:C=A:ABN 2N==>:K -")" -,%,94+"#"C G5H$+*(/*$5"A I"+)"J+)9, ? 1+)(K, =#*(5+,5 K >B" LN= ,:?FIAB: >B ^2NGNMO<:/ eF:D >BDK $cc$_"

;*D*(3EF78=- /0 86 =:<2- 0/:73/-* 0IEN= B>G ?:L[EIGNK jE[EIGN B>G ?:L[EIGNk <# *B*$%, '(% %+45,C  7NMO=> B>G >B LIOG
 6:GC:BN= 4FG>D<:DK j5: 6>FI=A G:D ?D P GND >AEN=AND I=O:ANDKk >A D(0$5+'"' L54"#"A L54"#+)9, ? <#*,5#,) L54"#,)K >B" LN= 3B=: >B ^Y:B=
;*G*H27F98=- /0 20I:,73* 0IEN=K jE[EIGN B>G :=E[?IGNk #,945( '( %" 5(2+)*" (# /$5)+2" ASM>=N B>G CNGIM>A P >G B> G: >AE=>F: >A G>E=: =>BNAB: ^:UN B> LIOGD IA: =>CG>?E=@A
2:=GND YN=:G>DK j2:MODE<@A B> .<>DFN : ;>D:DE=>D" 0GE>=A:EM:G:K $c#&_/ &#

,-./ 0.1" 2324540 60784683907

&

)"

n:=iK j5:D 7>C>=[:D B> 6:AE<:FN B> fI:E>M:G:" 3]E=:??<@AK 0GM:?>A:M<>AEN m ZE 5: 7<>C> 3A 5ND 6M:G:K 7NC>MO>= $c#%_/

%$•

6< >G M ?C:M>AE> : GN G:=FN B>G >D?= GGG :=E[?IGNkK LRF
*"

YN=:G>DK j2:MODE<@A B> =<>DFN : B>D:DE=>D" 0GE>=A:E
;*J* K>4:63, L0< B /-985067-, 9-6,8=73/-, 06 =F603* 2TIDEN L:=: ?O N BN?IM>AEND >A?NAE=:BND >A G: i>OK D> B>O>A =: IA BN?IM>AEN DNK L>=N D> G> B>O> :F=>F:= >G Z.5 N ;-4K L:=: ?NABI?<= : GND G>?EN=>D : G: QI>AE> ?DL>?EN : G: Q>?T: B> ?NADIGE:K 2TIDEN AN G: DNGAND JI> 6- D> LI>B: B>E>=M?T: B> LIOGC >A G: QI>AE>" ' M*

3?I.>BK j0=JI?EI=: H=:A?>D:Kk D>LE<>MO=>K $c#&K TEEL/ppiii">?I=>B"?Ip]"LTLp0=JI?EI=:qQ=:A?>D:" +N*

Y:=GE=:AK j5: >C:GI:?<@A B>G B>D>ML>UN BN?>AE>/ ?NAD=:?D B>DB> >G >AQNJI> LN= 2NML>E>A?<:DKk M(2+)*" <%(/*53#+/" '( =#2()*+0"/+3# <'$/"*+2"  ^Yb]O":">OD?NTNDE"?NMp>TNDEpLBQC<>i>=pLBQC<>i>=rDX Q>?>#(Q%g$c?t&cD>DD
;*M* #0,:, - E8<=:939:-60, :61-253=0,* ,:=: E=:O:VND IDEN (  GND E[EIGND D> B>O>A ?NGN?:= >AE=> ?NMA ?I=DDEN :LGDD= G :UN >AE=> L:=bAE>DG BN?IM>AEN D> ?NADIGE@ >A G[A>: D> >G Z.5 N >G ANMO=> B> G: O:D> B> B:END" ##"

,:OGN 0GC:=:BNK `h?E@A G: ?:O>?>=: B>L:=E:M>AE:G B> 8NENABAENDa ^E>D F=:BNK ZA=D 6:A 2:=GNDK $c#&_" #$"

0G>] YD B> G: QA G: D>FIAB: C:AFI:=B<: >A 2:E:GIU:a ^E>D=D 9:=?>GNA:K $c#$_K &' TEEL/ppiii"E>DA=>B"A>EpT:ABG>p#c*c%pg)$*)

'

 ZA=DIDENK !"#$"% '( <)*+%, -.+/"0, 1($)*, K >B" 8N==>D d:C<>= ^9D B> G: ZA=D ;IDENK $c#%_K ($) (  ZA=DIDENK !"#$"% '( <)*+%, -.+/"0, 1($)*, K >B" 8N==>D d:C<>= ^9D B> G: ZA=D ;IDENK $c#%_K )#*" ,-./ 0.1" 2324540 60784683907

'

;*+N*

&:99:-632:-, B 069:9=-E0/:3,*

6>FSA 2TIDEN ) GND BA?B<:D D D> ? B> LRF GND B:END B> >B B>O>A NM=N D> >DL>?B D> >DER ?NADIGE:BN AN >D G: L==:" 3DEND B>O>A D>= ?A ANE: P AN >A G: OQ>=>A?<:D : IA: NO=: N=B>A:B: :GQ:ObEAE> ?G >G>M>AEN N >AE=:B: ^AN >G CNGIM>A A< >G ASM>=N B> LRF?>B D"C" ^DIO C>=ONK P >A LGI=:G D"CC"_

fI=MN .NVN >E :G"K j2N=LID ;>G 3DL:UNG ;>G 6:G 0?:B>M<: 3DL:UNG: ,IOGDK $c#%_"

@* (:73, <20I0,* ,:=: =>BI?<= >G CNGIM>A B> G: BN?IM>AE:?<@A 2TIDEN *  DIF<>=> :?N=E:= G:D QI>AE>D P: M>A?AE> P: ? LI>B> :O=>C<:=/ :L>GGG :IEN= 8 *B*$%, ;5+#/+;"% '( %" ,45" JI> D> ?=N B> LRF ?G :L>GGG :IEN=K >BD >G L==N >A G: =>Q>=>A?<: ?NMLG>E:" 6> B>O> D B>G ANMO=> DNGN D< >D A>?>D:=AE=> :IEN=>D ?NA IA MGGC<:EI=:D ?NMN >B" N E=:B" 6> NMA >A G:D =>Q>=>A?<:D ?N=E:D" 6< G: =>Q>=>A?<: E<>A> BND N MRD :IEN=>DK D> B: >G :L>GG ?:B: IANv D< DNA MRD B> E=>D :IEN=>DK :G :L>GGG L=N G> D >E":G" #F78=-,W ;>O> ?NAE>A>= G:D L:G:O=:D ?G:C>D B>G E[EIGNK GND B>E>=MD ^IAK IA:K G:K GND_ D> NMA" 3G N=B>A B> G:D L:G:O=:D AN D> B>O> ?:MO<:=" 6> B>O> >D?=A ?I=DA =>BNAB: >AE=> ?NMFSA ?NMN :L:=>\?: >A G: ?E:"

5ND E[EIGND B> ?I:E=N L:G:O=:D N M>AND AN D> :O=>C<:A" UV05E=- 9:73 9-5E=073W

)

 4O
*

,-./ 0.1" 2324540 60784683907

(

#%"

0A: 5:I=: 2:=O:V:G e>F:K j2=>:E?E@A C:AFI:=B<:" 3DEIB L=N?>DN B> A?<@A P MNB>GN B :LGG B>D:==NGGN ?=>:EA G: >AD>U:A\: :L=>AB<\:V> >A G: A >G BUN :=JI?E@A=DAD> B> Y:B=
.NG:AB 9:=ET>DK =9"0(A !$)+/A F(N* K >B" LN= 6E>LT>A h>:ETK F.( O,$5#"% ,7 G()*.(*+/) "#' G5* -5+*+/+)9K CNG" %)K HNAE:A: 2NMMIA=<>D ^h
2:=O:V:GK j2=>:E?E@A
#(

" 9:=ET>DK =9"0(A !$)+/A F(N* " )g

A* !<:/* 6> =>Q<>=> : IA: NO=: JI> D> T: ?A G: ANE: Z:650/:37350670[ :AE>= B>O> ID:= D< G: ANE: :AE>=A> MRD B> IA: ? IEA GIF:= B>G ANMO=> B>G :IEN=K >BG E[EIGN B> G: NO=: P B> ENBND GND >G>M>AEND JI> D>:A Q>=>A?<: >D G: M IE
 4O
6< ?:MO<: G:D LRF IEG ASM>=N B> LRF
 4O
C* O-7-4231F3,P 1:4823,P :5>4060, B 73<=3,* C*+* !=8,7239:-60,* 3G Y:AI:G B> 2TIDEN >AE<>AB> ?NMN D : L:G>DK M:L:DK F=RQV>MLGND B> L:=EDK :=?T :IBN" g 3DE:D B>O>A :L:=>?>= =?:G:B:D >A >G E>]EN B> QN=M: B<:E: : G: DI L==: :GID<@AK B<:AE> IA: GG:M:B: G: IOV>MLGN/ ^Cb:D> Q >D?= >AE=> L:=bAE>D LI>B> >D?=C<:BNK AN :D[ D< D> T:?> :GID<@A : G: AE=N B>G E>]EN" ,N= >V>MLGN/ 6>FSA G: QDE=: ?NMN+ 6> G>D B>O> :D=ND D>FSA DI N=B>A B> :L:=A >G E>]ENK P D> G>D B>O> B>ANMIDENK AIA?: D> B>O> =>Q>=<= >A >G E>]EN : IA: G: LRFAE> MI>DE=:+k

jG:

g

 4O
,-./ 0.1" 2324540 60784683907

)

3G M:AI:G B> 2TIDEN DIF<>=> JI> >A IA >D?= LI>B> AIM>=:= B> QN=M: ?NAE= E =N L>=M AIM>=:= B> QN=M: D>L:=:B: GND M:L:D I NE=N E ND L:=: ?NMNB GND G>?EN=>D"

C*;*K:0 /0 :=8,7239:Q6* 3A >DE> B:A GND B:END F>A>=:G>D JI> B>O>A <= :G L<> B> IA: MO:=FN D> DIF<>=> ?NADIGE:= >G Y:AI:G B> 3DEIDENK >BDL:UNG L:=: >DE:OG>?>= ?NA >]:?EDL>?[QA>= ?NAN?AEN ?G:=N B> ?IRG>DK ?@MN P JIb B:END D> B>O>A ?NGN?:=" 3A F>A>=:G :G L<> B> IA: O> :L:=>?>= >G ASM>=N B> AE G: G E[EIGN B> G: NO=: ^D< GN T:P_ IA: N=:?<@A JI> G: >]LG ^D< QI>=: A>?>D:=D B>O>A ?NAE>A>= :IEN=K E[EIGNK B>E:GG>D B> LIOG?T: B> ?NLP=D>_ LRFG ASM>=N B> QDLNAB<>AE>" 0?>=?: B> GND ?=bB G:D A>D >D A>?>D:=D B> IEA GND >D?== DI IDN LN= >G :IEN= N BI>UN B> G: M :GFIA:D E<>A>A B>=>?TND B> :IEN= P L:=: DI LIOGD A>?>D:=A>=GN" 3D =>DLNAD:OG :IEN= B>G >D?=A>= GND L>=M?>D:=G IDN B> QNENF=:Q[:D > A>D" 3D ?NAD=:= JI> AN D> LI>B> ID:= IA: QNENF=:Q[: I NE=N E =>E=:EN B> IA: L>=DNA: =>?NAN? DAEAEN N >G B> :GFI<>A JI> :?ES> >A DI ANMO=>"#c 6< D> DNG=DNA: =>:G<\:= GND M:L:DK QNENF=:Q[:DK B B>O> B:= ?=bB:BN=" ,N= >V>MLGN/ Y:L: B> dI:A ,b=>\

HNENF=:Q[: B> dIG<:A: dIR=>\

; .IObA 5@L>\

UV05E=-,W

O:4823 + 0?ED Q[DA A #$ : #& :UND >A L=NF=:M:D FIO>=A:M>AE:G>D" HNENF=:Q[: B> w:ABP fRGC>\ ^3D?I>G: 7N=M:G L:=: e:=NA>DK fI:E>M:G:K $c#%_ #c

 4O
,-./ 0.1" 2324540 60784683907

*

,:=: NO=:D B> :=E>K D< >G :IEN= GN ?NAD=: D> LI>B>A ADD B> G: NO=:K GND ?I:G>D B>O>A <= B>DLIbD B>G DNLN=E> B> G: NO=: ^@G>N DNO=> G<>A\NK O=NA?>K >E?_ :D[/ :GENK :A?TN P D< L=N?>B> G:=FN" 3DEND B:END D> B>O>A D =>G>C:AE> L:=: >G E>]EN N D< >G L=NL<>E:=] DI
O:4823 ; P()*" B> 9P=NA .:O> ^$cc%_ LN B> #cc ] )c ?MD" HNENF=:Q[: B> 9P=NA .:O> ^fI:E>M:G:K $cc)_ ,:=: D ?NMN/ '( +EH$+(5'" " '(5(/."K '( "55+4" ."/+" "4"J, D> B>O>A A G:D QNENF=:Q[:D > A>D ?NA G>E=: ?I=DA >G D>AE G:D :FIV:D B>G =>GNVK LNDE>=AE> IA: ?NM: P >G ANMO=> B> GND F=:AE>D N >G>M>AEND JI> :L:=>?>A >A G: A"

O:4823 @ 2NAQ>=>A?<: `5: IE GND >DEIB LNDF=:BN L:=: G: L=NBI??<@A B> AI>CN ?NAN?AENa ^$c#&_ '( +EH$+(5'" " '(5(/."K 0=J" 2:=GND e:GG:B:=>DK B>?:AN B> G: H:?IGE:B B> 0=JI?EI=:K ;=" f>DGP 9NA
,-./ 0.1" 2324540 60784683907

g

B=E:AE>K ;=" 5>NA>G 9NVN=JI>\K B<=>?EN= B> G: 3D?I>G: B> ,NDF=:BND H:?IGE:B B> 0=JI?EI=:" HNENF=:Q[: B> 4D:O>G 2N=:BN ^ZA=D 6:A 2:=GND B> fI:E>M:G:K $c#&_ 5:D A>D >A?NAE=:B:D >A G: =>B AN DNA G:D MRD =>?NM>AB:OG>D B> IE L:=: DI IDN >D A>?>D:==:= G: :IEN=<\:?<@A B>G :IEN= N :IEN=>Dv DMO:=FN D< D> IEO DNA B> BNMA>A B>=>?TN B> :IEN= >D A>?>D:=AE> >G ;-4K L>=N D< AN >D LND E>A>= :??>DN :G M B>O>A ?NAD=:= ENBND GND B:END B> G: LRFO BNAB> D> >A?NAE=@"

O:4823 A 2>AE=N 2IGEI=:G YG xAF>G 0DEI=<:D B> 3Q=:[A .>?M:G:K #g)*_ HNENF=:Q[: >A 3MO:V:B: B> H=:A?<: >A fI:E>M:G:K `H=:A?<: >A fI:E>M:G:Ka $c#&K TEEL/ppiii":MO:Q=:A?>X FE"N=Fp;<:LN=:M:K%))

O:4823 C \2NMLG>VN =>?=>:ED>=C: A:EI=:G L:=: GND E=:O:V:BN=>D B>G >DE:BNK >A ,IAE: B> ,:GM: 4\:O:Ga B> wD 0=M:D ^8>D F=:BNK H:?IGE:B B> 0=JI?EI=:K ZA=D 6:A 2:=GNDK $c#&_ .>AB>= B> G: CG OIAF:GNi BNAB> D> LI>B> :L=>?<:= >G IDN B> M:E>=<:G>D B>G GIF:=" 3]E=:[BN B> M(2+)*" 1+)(K, %) ^$c#&_/ #*W#g"

,-./ 0.1" 2324540 60784683907

#c

3D =>D:GE:= JI> >G >DEJI<>=> B=>AE>D QN=M:D B> L=>D>AE:= >G E[EIGN B> G: A B>L>AB<>ABN DI N=A LN= GN JI> >D DIDE:A?<:G =>CG M:AI:G B> >DE ENBN >G ?:L[EIGN ASM>=N * JI> D> =>Q<>=> : ANMO=>DK E[EIGND P NE=ND Eb=M
C*@*#3<=3* 2TIDEN G: B>Q ?NMN/ `IA: GAND ?NMLG>V: L=>D>AE:B: >A QN=M: B> ?NAVIAEN B> ?NGIMA:D C>=ED P QDa" ##  4AB bDE: B>O> D>= D P ?NML=>AD LN= D[ M=M ?NAE>AF:K BNAB> >G E>]EN JI> D> :G L<> B> LRFDE:JI> GND :DL>?END L=D P =>DIM: DI M>AD:V> L>=N AN =>L\ 2T E:G P ?NMN DI?>B> >A G: A>D > D ?:B: E:OG: E>AB=R ?:=:?E>=[DEDL>?<:G>D P G: D> B>O> =>DLNAB>= : bDE:DK LN= GN JI> D> DIF<>=> ?NADIGE:= B<=>?E:M>AE> >G M:AI:G P ENM:= bDE> >D?=D" 3G M:AI:G B> >DE 2TIDEN T:P ?I:E=N EA>=:G>D B> ANE:G :G L<>K D< D> A>?>D BND EO>A :L:=>?>= >A >G N=B>A DAE>/ #" $" %" &"

7NE:D DNO=> G:D QI>AE>D 7NE:D =>G:?G ?NAVIAEN B> G: E:OG: 7NE:D =>G:ED >DL>?[Q G: E:OG: 7NE:D DNO=> AG>D B> =>G>C:A?<:

3DE:D B>O>A :L:=>?>= D<>ML=> B<:E:M>AE> B>O:VN B> G: E:OG: P B>O>A AIM>=:=D> :L:=E> B> G:D ANE:D B>G E>]EN" '"%"#" ?3, 180670, 06 6-73, /0 73<=3,W 6: G: E:OG: G: =>:G<\: >G :IEN= B>G >D?=O> ?NGN?:= G: :IEN=[:K DMO:=FN D< >DE: T: D]E=:[B: B> NE=: QI>AE>K D> B>O> =>?NAN?>= B> BNAB> DI :IEN=[: LN= GN JI> D> ?NGN?:/ Q$(#*(R >A ?I=D BNAB> D> >]E=:VN G: ML=> D> B>O> ENM:= >A ?I>AE: D< G: E:OG: =>JI<>=> :IEN=<\:?<@A QN=M:G L:=: DI IDN P LIOG B>O> A ?I=DFI LI>B> G E[EIGN B> G: E:OG: P IA: O=>C> >]LG G: MGGN D> LI>B>A IEE=:DK ASM>=ND N D[MONGND ?NMN D< QI>=: IA DIL>=[ABK >G ?I:G D> B>O> M:AE>A>= >A ENB:D G:D E:OG:D" ,N= >V>MLGN/ y z { '"%"&" "-73, ,-<20 6:I0=0, /0 20=0I369:3W 6> LI>B> IEG y ?NMN M:=?: B> =>Q>=>A?<:" ]E^N*NC ##

 4O
,-./ 0.1" 2324540 60784683907

##

#3<=3 +* 4ABD DN?MNF=RQA MIV>=>D B> G: .>LSOG fI:E>M:G:"

Q$(#*(R j4ADE 3DE:B[D fI:E>M:G: 473Kk ?NADIGE:BN >A -?EIO=> c#K $c#&K

TEEL/ppiii""FNO"FEp]"LTLp>DE:BM:XD" S,*"R ;>MI>DE=: GND D DN?MNF=RQ L=NP>??<@A LNOG:?A MIV>=>D B>G :UN $cc* :G $c#& LN= >B:B>D" #3<=3 ;* ,>=?>L?<@A B> G: =>:G<\:?<@A B> DED >A G: H:?IGE:B B> 0=JI?EI=:"

_&0,322-==Q 863 :6I0,`439:Q6 06 ;N+@a gct

*ct

*ct )ct (ct 'ct &ct %ct

#gt

$ct #ct

#t

ct 7-

64

647 2-783680.

S,*"R  5ND =>DIGE:BND B>MI>DE=:A JI> G: M:PN=[: B> GND BN?>AE>D B> 0=JI?EI=: =>:G<\:A

DED : E=:CbD B> DI F>DE<@A BN?>AE>"

,-./ 0.1" 2324540 60784683907

#$

D* T:<=:-4231F3* 3G M:AI:G B> 2TIDEN >A G: O=>A?<: B> G:D ? B> LRFG>M>AEND D> B>O>A D>L:=:= ?NA LIAEND >A C>\ B> ?NM:D P/ • •

• • • • • •

•

•

5ND B:END B> LIOG LNA>A >AE=> L:=bAE>D B>G :IEN= D> N=B>A: L==N >G :L>GGG L== :IEN=K D< DNA C:=D >G =>DEN D> P :L>GGAE=:B:D D> ?NGN?:A LN= N=B>A :GQ:ObEFIAB: G[A>: B>O> GG>C:= D:AF=[:" 5ND E[EIGND P DIOE[EIGND DNGN GG>C:A A GND ANMO=>D L=NL =>C A ?I=D?IAB:= >D?=A ?NA G>E=: =>BNAB: P >AE=> ?NMD ?NMN >BA P >B :O=>C<:A" 5:D QN=M:D C>=O:G>D ?NMN >B E:M>AE>" ^:IAJI> >A G:D ANE:D :G L<> D> :O=>C<:A_ ,:=: GND G ?=ND B> LRFDEN DNGN B>O> :L:=>?>= >A ANE:D :G L<>K ]:?E:M>AE> BNAB> D> >]E=:VN G: =>C??D B> IA G L=
,>=N ?NMN >A ?:DND :AE>=D T:P >]?>L?D G:D ?I:G>D D> DIF<>=> ?NADIGE:= >G M:AI:G B> >DE= =>DLNAB>= : G:D ?:=:?E>=[DE ?:B: ?:DN" UV05E=-,W 0GC:=:BNK ,:OGN" `h?E@A G: ?:O>?>=: B>L:=E:M>AE:G B> 8NENAAEND"a ZA=D 6:A 2:=GNDK $c#&" 9:=ET>DK .NG:AB" =9"0(A !$)+/A F(N* " 3BLT>A h>:ET" F.( O,$5#"% ,7 G()*.(*+/) "#' G5* -5+*+/+)9" eNG" %)" HNAE:A: 2NMMIA=<>D" hGE=:AK Y:=C:GI:?<@A B>G B>D>ML>UN BN?>AE>/ ?NAD=:?D B>DB> >G >AQNJI> LN= ?NML>E>A?<:D"k M(2+)*" <%(/*53#+/" '( =#2()*+0"/+3# <'$/"*+2"" Yb]O":">OD?NTNDE"?NMp>TNDEpLBQC<>i>=pLBQC<>i>=rDX Q>?>#(Q%g$c?|D>DDK 3IF>A 0AB=bDK 2:=GND 3DL= B> G: HI>AE>K 4FA:?DK 0AENAU:GC>=K 2:=GND 6:A?T>\K P dI:A ,:OGN e>AEND:" @,) '+(E 5(*,) '( D+%2+"C @") /%"2() ;"5" %" 0()*+,# '( ;(5),#") (# *+(9;,) '( /"94+,C  3BGN 2:A:G>D" ,==: >B" 9:=?>GNA:K 3DL:U:/ 5 ?:O>?>=:K $c##" 2:=O:V:G e>F:K 0A: 5:I=:" `2=>:E?E@A C:AFI:=B<:" 3DEIB L=N?>DN B> A?<@A P MNB>GN B :LGG B>D:==NGGN ?=>:EA G: >AD>U:A\: :L=>AB<\:V> >A G: A >G BUN :=JI?E@A=DAD> B> Y:B=
,-./ 0.1" 2324540 60784683907

#%

2T>iK n:=C>=[:D B> 6:AE<:FN B> fI:E>M:G:" 3]E=:??<@AK :GM:?>A:M<>AEN P I E G: A<>C> >A GND DM:G:K 7NC>MO>= $c#%" #*X$' 2N=BNAK dND>K d>DSD 5@L>\K P dNDb e:JI>=N" !"#$"% '( +#2()*+0"/+3# 4+4%+,0567+/" 8 ',/$9(#*"% " 3DL:U:/ 3BD ,<=RMK $cc#" ;> G: 8N==> eDENK P .:M<=N 7:C:==N B> 0AB:" @" +#2()*+0"/+3# 4+4%+,0567+/"A "5/.+2B)*+/" 8 ',/$9(#*"%C D$ 9:*,'," ,==: >B" Yb]=D Yb]IDENK ZA=D" !"#$"% '( ()*+%, -.+/"0, 1($)*," 3B= 8N==>D" ,==: >B" 9=D ;>IDENK $c#%" 3?I.>B" `0=JI?EI=: H=:A?>D:"a ?I=>B"?Ip]"LTLp0=JI?EI=:qQ=:A?>D:"

>A

6>LE<>MO=>

c*K

$c#&"

f:=:C=A:ABNK P H>=A:ABN 2N==>:" -")" /,%,94+"#"C G5H$+*(/*$5"A ;"+)"J+)9, 8 '+)(K, +#*(5+,5 " 3BFIAB: >B" 2NGNMO<:/ eF:D >BDK $cc$" f:=\:K 0=F Yb]DK wVN =>?=>:ED>=C: A:EI=:G L:=: GND E=:O:V:BN=>D B>G >DE:BNK >A ,IAE: B> ,:GM: 4\:O:G"a M(2+)*" 1+)(K, %) ^$c#&_/ #*W#g" h>=ARAB>\K .NO>=ENK 2:=GND H>=ARAB>\K P 5I?[: 9:LEB<" Y>]D<:DK 6:GC:BN=" `5: D>FI=A G:D ?D P GND >AEN=AND I=O:AND"a 3A D(0$5+'"' $54"#"A $54"#+)9, 8 (#*,5#,) $54"#,)" 3B=: >B" Y:B= 3DE:B[D fI:E>M:G: 473"a 2NADIGE:BN >A -?EIO=> c#K $c#&" TEEL/ppiii""FNO"FEp]"LTLp>DE:BM:XD" Y]" `dN:A 9=NE:E P GND :C:E:=>D B> G: QA G: D>FIAB: C:AFI:=B<: >A 2:E:GIU:"k 3DL:U:/ ZA=D 9:=?>GNA:K $c#$" TEEL/ppiii"E>DA=>B"A>EpT:ABG>p#c*c%pg)$*)" YN=:G>DK 2:=GND" `2:MODE<@A B> =<>DFN : B>D:DE=>D" 0GE>=A:EM:G:K $c#&" %#X&& .NVNK fI=MNK Y>=?>B>D 6:A?T>\K 2G:=>E .:MNDK 2NC:BNAF: B> 1IG 6:AENDK .IQ=E:DK P 2NADI>GN Y:PN=" `2N=LID B>G >DL:UNG B>G D:G 0?:B>M<: 3DL:UNG: ,IOGDK $c#%"

,-./ 0.1" 2324540 60784683907

#&