ACTA DE RECEPCION DE DENUNCIA VERBAL En la ciudad de Sicuani siendo las 17:30 horas del 17 de enero del 2016 2016 ,se presen presento to ante ante el el suscri suscrito to la la perso persona na de de JUANA JUANA SIRE SIRENA NA AANI AANI de !2 a"os a"os de edad edad natura naturall del distrito distrito de Sicuan Sicuanii de esta estado do ci# ci#il il con# co n#i# i#ie ient nte e de ocup ocupac aci$ i$n n co%e co%errcian ciante te con co n &NI N'(033((1 con do%icilio en el )ir$n *ahuantinsu+o N'110 con cel N'-(7(-1-.7, denunciando lo si/uiente ue el d da 17 de de ene enero del 201 2016 en hor horas de la la tar tarde apro aproi%ada i%ada%en %ente te a las las 16 :30 hora horass de la tard tarde e ue #ict #icti%a i%a del presunto delito de R454 ARA ARAA&4 A&4 de dinero en eecti#o la su%a de &4S I8 2000 nue#o soles + un && de %arca 8 en %o%entos 9ue la deponente deponente se encont encontraa raa reali;and reali;ando o la cena para su %enor %enor hi)a hi)a en la la cocin cocina a de su su do%ic do%icil ilio io ,pe ,perc rcat atA EN&4>A ,asi%is%o ,asi%is%o %i #ecino #ecino al percatars percatarse e de 9ue lo haa recon reconoci ocido do %e e%pe;$ e%pe;$ a /olpea /olpearr con patada patadass pu"ete pu"etess en todo todo el cuerpo lo/rando lo/rando escapar escapar de %i do%icilio do%icilio con %i %enor hi)a para pode pode recu recupe perar rar%e %e ,pos ,poste teri rior or%e %ent nte e nos nos ape aperso rsona na%o %oss a esta esta co%isaria de rosaspata para denunciar el hecho 8o 9ue 9ue denunc denuncia ia ante ante la ?N? para para los @nes de le+, le+, @r%an @r%ando do la pres presen ente te acta cta e i% i%pr pri% i%e e su ndi ndice ce der derecho echo en se" se"al de conor%idad, en presencia presencia del instructor 9ue certi@ca
EL INSTRUCTOR DENUNCIANTE
“AÑO DE LA CONSOLIDACION CONSOLIDACI ON DEL MAR DE GRAU”
Sicuani ,17 de enero del 2016 4 Nro 001 B 2016 B &IRN4? B ?E B =R=B =7R SEC4R
: %edico le/ista de la pro#incia de canchis SI=UANI
ASUN*4
: solicito R8 por %oti#os 9ue se indica
*en/o el a/rado a/rado de diri/ir%e diri/ir%e a U& solicitand solicitando o el reconoci%i reconoci%iento ento %edico le/al Dinte/rida Dinte/ridad d sica sica de JUANA SIRENA AANI AANI de D!2 9uien presenta presenta lesiones lesiones co%o consecuenci consecuencia a de haer haer surido surido %altrat %altrato o sico sico produ producto cto de un roo de parte parte de su #ecino ocurrido ocurrido el 17 de enero enero del 2016 ,en la ciudad ciudad de Sicuani Sicuani ,cu+o resultado se re9uiere para los @nes consi/uientes del caso Apro#echo Apro#echo la oportunida oportunidad d para reiterarle reiterarle %i consideraci$n %as distin/uida + alta esti%a
&ios /uarde a U&
INIS*ERI4 ?U58I=4 IN*I*U*4 &E E&I=INA 8EA8 &IISI4N E&I=4 8EA8 =AN=FIS
CERTIFICADO MEDICO LEGAL Nª 00001 – VFL S48I=I*A&4 ?4R : =4ISARIA &E R4SAS?A*A 4I=I4 NG 07(B 2016B &IRN4? ?RA=*I=A&4 A ENIN4
: JUANA SIRENA AANI
&4UEN*4 &E I&EN*I&A& E&A&: !2
SEH4:
&NI (033((1
&A*A: REIERE A8*RA*4 ?4R ?AR*E &E SU E=IN4 EN E=FA 17 &E ENER4 &E8 2016 A F4RAS 16:30 &E 8A *AR&E A?R4HIA&AEN*E REIERE SER 48?EA&A =4N ?A*A&AS ?UCE*ES EN *4&4 E8 =UER?4 ,=ARA,REIERE &484R *4&E *4&4 E8 =UER?4,REIERE UE *IENE &II=U8*A& ?ARA =AINAR,&II=U8*A& ?ARA RE8I>AR ANI45RAS =4N 8AS &4S AN4SNIEA A8UN *I?4 &E A*EN=I4N E&I=A 84S ?ERI*4S UE SUS=RI5EN =ER*II=AN A8 EHAEN E&I=4 ?RESEN*E ?A=IEN*E =4N=IEN*E, =4N FEA*4AS EN E8 =UER?4, 8A AN4 &ERE=FA =4N ?4SI58E ISURA =4N=8USI4NES: 8ESI4NES *RAUA*I=AS =4R?4RA8ES A*EN=I4N A=U8*A*IA: 26 &IAS IN=A?A=I&A& &IAS SA84
E&I=4
=4?8I=A=I4NES DH 45SERA=I4NES: NINUNA
8EA8:
30
&IAS
“AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE GRAU” ni 17 de enero del 2016
Sicua
4Nro 002B2016B&IRN4?B?EB=R=B=7R SEC4R
: @scal de turno de la pro#incia de canchis SI=UANI
ASUN*4 : pone en conoci%iento de denuncia de roo a/ra#ado *en/o el a/rado de diri/ir%e a U& con la @nalidad de poner en conoci%iento de una denuncia #eral recaada el la sede policial, la %is%a 9ue trata de roo a/ra#ado, pon/o en su conoci%iento Apro#echo la oportunidad para reiterarle %i consideraci$n distin/uida + alta esti%a &ios /uarde a Ud
%as
DECLARACION DE LA SEÑORA JUANA SIRENA MAMANI En la ciudad de Sicuani, siendo las 1!:3. horas del 20 de enero del a"o 2016,se hiso presente en el despacho de la @scala de turno pro#incial de canchis la se"ora JUANA SIRENA AANI con &NI N'(033((1 9uien al ser pre/untada por sus /enerales de le+ di)o tener !2 a"os de edad haer nacido el 30 de enero de 1-73 + ser natural del distrito de Sicuani con estudios secundarios cul%inados, con do%icilio real en el )ir$n *ahuantinsu+o N'110 del distrito de Sicuani pro#incia de canchis del departa%ento de cusco, siendo 9ue se procedi$ a to%ar la declaraci$n del %encionado ser en los si/uientes tr%inos
1.-PREGUNTADA PARA QUE DIGA !" !# $%&"'(% #) !* +#)*)("% ,$ # ,$#!*)& +#"& +# ROBO AGRAVADO/ #( (*$$"+ # 1 +# #)#$ +# 2013 #) $%! +# % &%$+#45 9ue si %e rati@co en todo el contenido de %i denuncia 2BPREGUNTADA PARA QUE DIGA C*6 #! # 7&"8 +# !* ,$#!#)("% #) #! +#!,%( '!(%4 DIJO5 9ue esto+ a9u para declarar sore la denuncia 9ue interpuse en la co%isaria de rosaspata de Sicuani sore R454 ERAA&4 9ue sur de parte de %i #ecino el 17 de enero de este a"o
9.-PREGUNTADA PARA QUE DIGA D:)+# ; () <*"#) 8"8# #) % %(&*%"+%+ ; % <*# ! +#+"(%4 DIJO5 +o do%icilio en la direcci$n del )ir$n *ahuantinsu+o N110 del distrito de Sicuani pro#incia de canchis departa%ento de cusco ah #i#o con %i %enor hi)a de 11 a"os de edad de no%re E8ENA USA=A SIRENA + actual%ente traa)o co%o co%erciante =.-PREGUNTADA PARA QUE DIGA !" ()(# % % ,#$!)% +# MAURO NOA MENDO>A +# 90 %?!4 DIJO5 9ue por la persona 9ue %e pre/unta es %i #ecino + 9ue solo en una oportunidad in$ a %i casa por el cu%plea"os de %i hi)a, + esto ue ase ! a"os atr
@.-PREGUNTADA PARA QUE DIGA )%$$# UD #) $7% +#&%%+% ; ,$#("!# ! #(! (*$$"+! # 1 +# #)#$ +# 2013 7%$"% +# % ,$#!#) ")8#!&"%(":) DIJO5 ue el da 17 de enero del 2016 en horas de la tarde aproi%ada%ente a las 16 :30 horas de la tarde ui #icti%a del presunto delito de R454 ARAA&4 de dinero en eecti#o la su%a de &4S I8 2000 nue#o soles + un && de %arca 8 en %o%entos 9ue +o %e encontraa reali;ando la cena para %i %enor hi)a en la cocina de %i do%icilio ,percatA ,asi%is%o %i #ecino al percatarse de 9ue lo haa reconocido %e e%pe;$ a /olpear con patadas pu"etes en todo el cuerpo lo/rando escapar de %i do%icilio con %i %enor hi)a para pode recuperar%e ,posterior%ente nos apersona%os a esta co%isaria de rosaspata para denunciar el hecho 3.-PREGUNTADA PARA QUE DIGA !" UD ,*#+# ,$#("!%$ <*# % ,#$!)% +# MAURO NOA MENDO>A +# 90 *# # %*&$ +# ,$#!*)& +#"& +# ROBO AGRABADO4 DIJO5 9ue si es el por9ue +o lo #i =4N 84 UE =4N=8UK4 SU &E=8ARA=I4N &E8 REERI&4 SEC4R IRAN&4 A =4N*INUA=I4N 84S IN*ERINIEN*ES &ES?UES UE 84 FI=IER4N E8 SEC4R IS=A8 A&JUN*4 &E 8A ?R4IN=IA8
CASO Nª01110-2013-0011 DISPOSICION Nª1 APERTURA DE INVESTIGACION PRELIMINAR SEDE POLICIAL ni 2. de enero del 2016
Sicua
DADO CUENTA con o@cio NG 7(B&IRN4?B?EB=R=B=7R7 =4ISB SI=UANI, %ediante el cual se co%unica a este despacho @scal , la denuncia #eral interpuesta contra AUR4 N4A EN&4>A por la co%isi$n del delito de R454 ARAA&4 ,en a/ra#io de JUANA SIRENA AANI de D!2 en torno a los si/uientes hechos PRIMERO5 del contenido de los docu%entos re%itidos a este despacho @scal se tiene 9ue i%putan los si/uientes hechos: 9ue el 17 de enero del 2016 en el )ir$n *ahuantinsu+o N' 11 del distrito de Sicuani de la pro#incia de canchis del departa%ento de cusco, la persona de AUR4 N4A EN&4>A, roo + /olpeo dentro de su do%icilio a la se"ora JUANA SIRENA AANI SEGUNDO: 9u el Art330 inciso 1G del c$di/o procesal penal, prescrie 9ue el @scal, puede a)o su direcci$n re9uerir la inter#enci$n de la polica o reali;ar por si %is%o dili/encias preli%inares de in#esti/aci$n para deter%inar si dee or%ali;ar la in#esti/aci$n preparatoria, en el presente caso se dee reali;ar dierentes actos tendientes al esclareci%iento de los hechos
POR ESTAS CONSIDERACIONES5 8a se/unda @scala pro#incial penal corporati#a de canchis dispone: 8A INES*IA=I4N ?RE8IINAR EN SE&E ?48I=IA8 IJAN&4 UN ?8A>4 &E SESEN*A D60 &IAS ?ARA 8A ISA, en contra del 9ue resulte RES?4NSA58E, co%o presunto AU*4R por la presunta co%isi$n del delito de R454 ARAA&4, en a/ra#io de JUANA SIRENA AANI &E D!2 en consecuencia re%tase copias de los actuados a la sede policial :=4ISARIA &E R4SAS?A*A a @n de 9ue conor%e a los artculos 6(G + 331G del c$di/o procesal penal ?4R &E8EA=I4N K EN E8 ?8A>4 &E UIN=E &IAS ,realice las si/uientes dili/encias de in#esti/aci$n en consecuencia 1 Realice todos los actos de in#esti/aci$n pertinentes a eectos de poder identi@car al autor, responsale por la co%isi$n del hecho delictual %ateria en in#esti/aci$n 2 Rec<ese la declaraci$n testi%onial de JUANA SIRENA AANI 3 Rec<ese la declaraci$n testi%onial de AUR4 N4A EN&4>A ! Realices cuanto acto de in#esti/aci$n sea necesaria para el esclareci%iento de los hechos con conoci%iento + coordinaci$n @scal &icha dili/encias deer< ser reali;ada en el pla;o %<i%o de 1. das, echa en la cual deer< re%itirse el inor%e policial aco%pa"ado de la denuncia de parte + de%
LAÑO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU” Sicuani 2. de enero del 2016 4 NR4 03 M 201. M? M 2??= M =AN=FIS SEC4R
: =4AN&AN*E &E 8A =4ISARIA &E R4SAS?A*A SI=UANI
ASUN*4 : solicito la in#esti/aci$n en la sede policial por %oti#os 9ue se indica
*en/o el a/rado de diri/ir%e a Ud Solicitando la dispersi$n de la in#esti/aci$n por el presunto delito de roo a/ra#ado Apro#echo la oportunidad para reiterarle %i consideraci$n %as distin/uidas + alta esti%a Aneo: copia del caso 0111011M 2016 disposici$n N1 &ios /uarde a U&
LAÑO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU” Sicuani 0. de erero del 2016 4 NR4 00!M 2016 M?B&IRN4?B?EB=R=B=7R SEC4R : dortora, AA8K RU*F AANI =UK4 IS=A8 ?R4&E 8A 2&A IS=A8IA ??=B=AN=FIS Sicuani ASUN*4
: re%tase inor%e policial por %oti#os 9ue indica
REEREN=IA: 4 NR4 20B2016B?B2G??=B=AN=FIS *en/o el a/rado de diri/ir%e a Ud =on la @nalidad de hacer de conoci%iento de su despacho, 9ue el docu%ento de la reerencia, se a recepcionado en esta dependencia policial con echa 2 de erero del 2016 disponiendo dili/encias a reali;ar en la
disposici$n @scal NG01 del ?E7=IAR,=AN=FIS,9ue se re%ite
caso
01110B2016B&IRN4?B
Apro#echo la oportunidad para reiterarle %i consideraci$n %as distin/uidas + alta esti%a &ios /uarde a U&
INFORME POLICIAL Nª 01-2013-DIRNOP-IPECMCIA CANCIS ASUN*4 : dili/encias aectadas con relaci$n a la denuncia presentada por la ?ersona co%isi$n de roo
JUANA SIRENA AANI por la presunta
A/ra#ado en &E !2 a"os de edad
a/ra#io de JUANA SIRENA AANI
contra el presunto autor =4? canchis IBIN4RA=I4N
: se/unda @scala pro#incial penal corporati#aB
ue en el liro de re/istro de delitos 9ue corre a car/o de la epresada correspondiente al al a"o 2016, eiste una si/nada con Nro 002, cu+o tenor literal es co%o si/ue: NG002Bdia 17 de enero del a"o 2016 Msu%illa: por delito de roo a/ra#adoB=4N*ENI&4 &E 8A &ENUN=IA M A=*A &E &ENUN=IA ER5A8B en la ciudad de Sicuani de la pro#incia de canchis del departa%ento del cusco ,siendo las 17:30 horas del da 17 de enero del 2016 se presenta ante esta co%isaria de rosaspata la persona de JUANA SIRENA AANI de !2 a"os de edad natural de la ciudad de Sicuani pro#incia de canchis del departa%ento de cusco estado ci#il soltera de ocupaci$n co%erciante, identi@cado con &NI N'(033((1 + do%iciliada en el )ir$n *ahuantinsu+o NG 110,9uien denuncia ue el da 17 de enero del 2016 en horas de la tarde aproi%ada%ente a las 16 :30 horas de la tarde ue #icti%a del presunto delito de R454 ARAA&4 de dinero en eecti#o la su%a de &4S I8 2000 nue#o soles + un && de %arca 8 en %o%entos 9ue la deponente se encontraa reali;ando la cena para su %enor hi)a en la cocina de su do%icilio ,percatA ,asi%is%o su #ecino al percatarse de 9ue lo haa reconocido e%pe;$ a /olpear con patadas pu"etes en todo el cuerpo a la recurrente lo/rando escapar de su do%icilio con su %enor hi)a para pode recuperarse ,posterior%ente se apersono a la co%isaria de rosaspata para denunciar el hecho ,as %is%o se/n re@ere la denunciante la persona de AUR4 N4A EN&4>A tiene co%o do%icilio el )ir$n *ahuantinsu+o NG120 de la ciudad de Sicuani de la pro#incia de canchis del departa%ento de cusco ,lo 9ue pone en conoci%iento de la polica para los @nes del caso II INES*IA=I4NES:
A.-+""#)("%! ##(&*%+%! =on o@cio N'0!B2016B&IRN4?B?E7==IA =AN=FIS7=4IS =AN=FIS del 02 de erero del 2016 diri/ido a la ??=B canchis se re%itido los actuados reerentes al acta de denuncia #eral presentado por JUANA SIRENA AANI por el presunto delito de roo a/ra#ado en a/ra#io de denunciante
B.-P#$"("%!/ %(&%! ; +(*7#)&! $#(#,(")%+! =opias de los si/uientes docu%entos: ?artida de naci%iento de AUR4 N4A EN&4>A
C.- D#(%$%(")#! $#(#,(")%+%! • •
declaraci$n de JUANA SIRENA AANI declaraci$n de AUR4 N4A EN&4>A
D.-%)(#+#)! ,"("%#! $#<*"!"&$"%! *+"("%#!. No se a reali;ado la s9ueda + uicaci$n de posiles antecedentes 9ue pudieran re/istrar el presunto autor i%plicado en la presente in#esti/aci$n Re9uisitos no se solicito
E.-A(&%! $7*%+%!. Respecto a los hechos in#esti/ados se instru+o las si/uientes actas •
acta de denuncia #eral
III ANA8ISIS &E 84S FE=F4S 1 9ue en echa 17 de enero del 2016 se a recepcionado acta de denuncia #eral de la persona de JUANA SIRENA AANI, por la presunta co%isi$n del delito de roo a/ra#ado en a/ra#io de la %is%a denunciante hecho ocurrido el da 17 de enero del 2016 a horas 16:30 aproi%ada%ente en la #i#ienda de la #icti%a en donde hara consu%ado el hecho 2 =onor%e a la declaraci$n de la denunciante de no%re JUANA SIRENA AANI recepcionado en sede @scal : declara ue el da 17 de enero del 2016 en horas de la tarde aproi%ada%ente a las 16 :30 horas de la tarde ue #icti%a del presunto delito de R454 ARAA&4 de dinero en eecti#o la su%a de &4S I8 2000 nue#o soles + un && de %arca 8 en el interior de su do%icilio en %o%entos 9ue la deponente se encontraa reali;ando la cena para su %enor hi)a en la cocina de su do%icilio ,percatA ,asi%is%o su #ecino al percatarse de 9ue lo haa reconocido e%pe;$ a /olpear con patadas pu"etes en todo el cuerpo a la recurrente lo/rando escapar de su do%icilio con su %enor hi)a para pode recuperarse ,posterior%ente se apersono a la co%isaria de rosaspata para denunciar el hecho ,as %is%o se/n re@ere la denunciante la persona de AUR4 N4A EN&4>A tiene co%o do%icilio el
)ir$n *ahuantinsu+o NG120 de la ciudad de Sicuani de la pro#incia de canchis del departa%ento de cusco ,lo 9ue pone en conoci%iento de la polica para los @nes del caso 3 &e acuerdo al certi@cado %edico le/al NG 00001B8 de echa 1( de enero 9ue corresponde a JUANA SIRENA AANI de !2 a"os de edad, el ea%en %edico reali;ado por el perito %edico le/ista, presenta: =4N=8USI4NES: 8ESI4NES *RAUA*I=AS =4R?4RA8ES ! =onor%e a las declaraciones de JUANA SIRENA AANI a/ra#iada en la si/uiente in#esti/aci$n sore el particular ad%ite conocer a esta persona de AUR4 N4A EN&4>A, %ani@esta 9ue es su #ecino + 9ue solo en una oportunidad ue a su casa por el cu%plea"os de su %enor hi)a, + esto ue ase ! a"os atr
&eclaraci$n de JUANA SIRENA AANI &eclaraci$n de AUR4 N4A EN&4>A Acta de denuncia #eral =opia certi@cada del certi@cado %edico le/al NG00001B8 Sicuani 1. de
erero del 2016B0.B02 E8 INS*RU=*4R
CASO Nª 01110-2013-0011-0
DISPOSICION Nª2 FORMALI>ACION DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA ani 1( de %ar;o del 2016
Sicu
DADO CUENTAO la in#esti/aci$n preli%inar se/uida contra AUR4 N4A EN&4>A, co%o presunto autor del delito de roo a/ra#ado en a/ra#io de JUANA SIRENA AANI en torno a los si/uientes hechos CONSIDERANDO5 P$"7#$5 ECOS IMPUTADOS &e lo in#esti/ado se tiene 9ue aparecen indicios re#eladores de los si/uientes hechos: 1B9ue el i%putado AUR4 N4A EN&4>A en echa 17 de enero del 2016, lle/a a la direcci$n )ir$n *ahuantinsu+o NG110 de la ciudad de Sicuani de la pro#incia de canchis del departa%ento de cusco 2Bse tiene 9ue en echa 17 de enero del 2016 ,aproi%ada%ente a las 16:30 de la tarde en circunstancias de 9ue el i%putado se encontraa roando en el do%icilio antes %encionado por la se"ora JUANA SIRENA AANI , + la a/ra#iada se encontraa ta%in en el interior de su do%icilio cocinando la cena para su %enor hi)a 9ue circunstancial%ente su %enor hi)a le inor%a del roo 9ue esta siendo #icti%a en tal sentido la se"ora se percata 9ue le roaron dinero en eecti#o la su%a de &4S I8 2000 nue#o soles + un && de %arca 8 ,en consecuencia lo haa #isto al posile autor del hecho 9ue era su #ecino, el se"or AUR4 N4A EN&4>A ,asi%is%o su #ecino al percatarse de 9ue lo haa reconocido e%pe;$ a /olpear con patadas pu"etes en todo el cuerpo a la recurrente lo/rando escapar de su do%icilio con su %enor hi)a para pode
S#*)+5 TIPIFICACIÓN de las dili/encias de in#esti/aci$n preli%inar 9ue se reali;o ,aparecen indicios re#eladores de la eistencia del delito R454 ARAA&4 se/n el articulo 121 tipi@cado en el p
T#$(#$5 PRESUPUESTOS PROCESALES.
1BIN&I=I4S REE8A&4RES &E 8A EHIS*EN=IA &E8 &E8I*4 Resulten indicios re#eladores 9ue #inculan a los i%putados con los hechos in#esti/ados, los si/uientes • • • •
4 Nro 002B2016B&IRN4?B?EB=R= &E=8ARA=I4N &E 8A SEC4RA JUANA SIRENA AANI 4 Nro 03B2016B?B2G??=B=AN=FIS IN4R ?48I=IA8 NG 01 2016 &IRN4? I?E7==IA =AN=FIS
2BUE 8A A==I4N ?ENA8 N4 AF ?RES=RI*4 ue los hechos %ateria de in#esti/aci$n datan, del da 17 de enero del a"o 2016 + el delito de R454 ARAA&4 9ue tiene co%o una pena con%inada no %enor de cuatro ni %a+or de ocho a"os, + en atenci$n a los par<%etros de prescripci$n re/ulada por el articulo (0G del c$di/o penal, se tiene 9ue la acci$n penal no a prescrito 3BIN&II&UA8I>A=I4N &E8 I?U*A&4 • • • • • • • • •
auro N4A EN&4>A &NI !72.723( E=FA &E NA=IIEN*4:20 &E 4=*U5RE &E8 1-(6 8UAR &E NA=IIEN*4:sicuaniBcanchisBcusco ES*A&4 =II8: soltero 4=U?A=I4N: orero ?A&RES: palo + %ara &4I=I8I4 REA8: )ir$n *ahuantinsu+o NG120 &4I=I8I4 ?R4=ESA8: no consi/na
DISPOSICION ?or las consideraciones antes epuestas en uso de sus atriuciones 9ue estalece la le+ or/ACION H CONTINUACION DE LA INCESTIGACION PREPARATORIA/ contra AUR4 N4A EN&4>A por la presunta co%isi$n del delito de R454 ARAA&4 en a/ra#io de JUANA SIRENA AANI, asi%is%o al eecto de la in#esti/aci$n es necesario se eecten las si/uientes dili/encias: 1 Se recae los resultados de los e<%enes 9ue se %encionan en el inor%e policial 2 Se recia la declaraci$n de todas a9uellas personas 9ue hallan presenciado o ten/an conoci%iento sore los hechos in#esti/ados
3 Se recae los antecedentes penales + )udiciales del i%putado AUR4 N4A EN&4>A ! K las de% &E 8A INES*IA=I4N ?RE?ARA*4RIA, la presente disposici$n conor%e al artculo 3G del c$di/o procesal penal noti@cA en la or%a de la le+
FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE CANCIS SUMILLA PREVENTIVA
5 REQUERIMIENTO MANDATO DE PRISION
SEC4R JUE> &E INES*IA=I4N ?RE?ARA*4RIA &E 8A ?R4IN=IA &E =AN=FIS: AA8K RU*F AANI =UK4, @scal pro#incial penal de la iscala ?ro#incial ?enal =orporati#a de =anchis, se"alando do%icilio ?rocesal, la A San elipe NG 101, de la ciudad de Sicuani de la pro#incia de canchis del departa%ento del cusco, ante U& %e presento + epon/o:
I.-REQUERIMIENTO FISCAL5 A tenor de lo estalecido en el artculo 26(G del c$di/o procesal penal, esta se/unda @scala pro#incial penal corporati#a de canchis, solicita MANDATO DE PRISION PREVENTIVA del i%putado MAURO NOA MENDO>A por la presunta co%isi$n del delito de ROBO AGRAVADO tipi@cado en el articuloPPPPP &el c$di/o penal
II.-NOMBRE H DATOS DE IDENTIDAD DEL REQUERIDO. 8a PRISION PREVENTIVA esta diri/ido contra la persona de MAURO NOA MENDO>A ,de seo MASCULINO, 9uien tiene docu%ento nacional de identidad Nª=2@29/ nacido el 20 &E 4=*U5RE &E8 1-(6 de 30 a"os de edad de estado ci#il SOLTERO /CON GRADO DE INSTRUCCIÓN SECUNDARIA COMPLETA/ETATURA 1.0 M con lu/ar de naci%iento en la ciudad de Sicuani hi)o de PABLO NOA MAMANI H MARIA MENDO>A CASA + tiene su do%icilio se/n su @cha de RENIEC en )ir$n *ahuantinsu+o 120 del distrito de Sicuani ,de la pro#incia de canchis del departa%ento de cusco
III ECOS INVESTIGADOS5 Se i%puta al in#esti/ado MAURO NOA MENDO>A ,de 9ue con echa 17 de enero del 2016 a hora 16:30 aproi%ada%ente en circunstancias 9ue la a/ra#iada se encontraa preparando la cena para su %enor hi)a ,en 9ue el in#esti/ado se acerca al )ir$n *ahuantinsu+o NG110 %o%ento 9ue lle/a a la direcci$n lo/ra entrar en el do%icilio sustraendo de el dos %il 2000 nue#o soles + un && %arca 8,en %o%entos 9ue la a/ra#iada se percata del hecho por el
a#iso de su %enor hi)a, el in#esti/ado al ser descuierto e%pie;a a propinarle patadas pu"etes en todo el cuerpo a la a/ra#iada , el denunciado apro#echo el %o%ento para darse a la u/a del lu/ar para no asu%ir los hechos
IV.-FUNDAMENTOS DEL REQUERIMIENTO DEL MANDATO DE PRISION PREVENTIVA5 Se da en el presente caso los ele%entos concurrentes para 9ue se dicte %andato de prisi$n pre#enti#a, conor%e a lo estalecido en el artculo 26(G del c$di/o procesal penal, +a 9ue de acuerdo a los pri%eros recaudos es posile deter%inar lo si/uiente
A.- #K"!) *)+%7#)&! ; $%8#! ##7#)&! +# ()8"((":) ,%$% #!&"7%$ $%)%#7#) % (7"!":) +# *) +#"& <*# 8")(*# % "7,*&%+ (7 %*&$ +# 7"!7. ?ara acreditar la eistencia de este punto, se"or )ue; orece%os co%o ele%ento de pruea las si/uientes dili/encias:
1.-# ,%$ ,"("% Nª 01 -2013.DIRTEPOL-DIVPO/ %(&% +# +#)*)("% 8#$%. En 9ue pone en conoci%iento de los hechos ocurridos a la polica nacional del ?er 2.-'(" Nª 02 -2013 , donde se da inor%e a la se/unda @scala de la pro#incia de canchis de los hechos ocurridos 9.-+#(%$%(") 8*)&%$"% +# J*%)% S"$#)% M%7%)", 9uien a@r%a, reconoce 9ue ue #icti%a de roo + /olpes por el in#esti/ado =.-'(% +# RENIEC del i%putado AUR4 N4A EN&4>A B.- % !%)(":) % "7,)#$!# $#!*&% !*,#$"$ % !#"! %?! +# ,#)% ,$"8%&"8% +# "#$&%+. 8os hechos ocurridos el 17 de enero del 2016,al haerle roado dentro de su do%icilio propin
C.-# "7,*&%+ #) $%:) % !*! %)(#+#)! ; &$%! ("$(*)!&%)("%! +# (%! ,%$&"(*%$/ ,#$7"&% ($$#"$ $%)%#7#) <*# &$%&%$% +# #*+"$ % %((":) +# % *!&"("% ,#"$ +# *% * !&%(*"%$ % %8#$"*%(":) +# % 8#$+%+ ,#"$ +# !&%(*"%(":)5
P#"$ +# *%.-se"or )ue; estando a las circunstancias del caso ,te%e%os 9ue eiste posiilidad de u/a por parte del i%putado auro Noa endo;a ,9uien no tiene arrai/o en la localidad, puesto 9ue no cuenta con traa)o u o@cio conocido ,por lo 9ue resulta e#idente la acilidad 9ue tiene el i%putado antes %encionado ,para per%anecer oculto P#"$ +# !&%(*"%(":).-se"or )ue; resulta necesario tener en consideraci$n 9ue de las circunstancias del presente caso, se re@ere 9ue eiste ries/o ra;onale de 9ue el i%putado ostaculice los actos de in#esti/aci$n, o 9ue indu;can a la a/ra#iada a no decir nada del caso con la @nalidad de eludir la a#eri/uaci$n de la #erdad VI.-FUNDAMENTOS JURIDICOS. Se"or )ue; a%para%os nuestra pretensi$n en el artculo 2.2 QRoo a/ra#ado del c$di/o procesal penal
VII.-PRUEBAS. Son ele%entos de pruea lo si/uiente: 1Bel parte policial denuncia #eral
Nª 01 -2013-DIRTEPOL-DIVPO Acta de
2B '(" Nª 02-2013 3Bdeclaracion #oluntaria de JUANA SIRENA MAMANI !B@cha de RENIEC del i%putado MAURO NOA MENDO>A.
?4R *AN*4: A U& se"or )ue;, solicito se sir#a dar el tr<%ite 9ue corresponde al presente re9ueri%iento dictA, conor%e a la le+ ani 20 de %ar;o del 2016
Sicu
ACUSACIÓN PENAL SEÑOR JUE> DEL PRIMER PREPARATORIA DE CANCIS
JU>GADO DE INVESTIGACIÓN
iscal pro#incial de la se/unda @scala pro#incial penal corporati#a de canchis, con do%icilio procesal en la es9uina de la a#enida san elipe de esta ciudad con %oti#o de la in#esti/aci$n se/uida contra el se"or AUR4 N4A EN&4>A por la presunta co%isi$n del delito de roo a/ra#ado en a/ra#io de do"a JUANA SIRENA AANI ,con el deido respeto a usted di/o ue de conor%idad con lo estalecido en los artculos 3!- + si/uientes del c$di/o procesal penal #i/ente, procedo a e%itir la presente acusaci$n
I.-DATOS QUE SIRVAN PARA IDENTIFICAR A LOS IMPUTADOS. AUR4 N4A EN&4>A ,de seo AS=U8IN4, 9uien tiene docu%ento nacional de identidad NG!72.723(, nacido el 20 de octure del 1-(6 de 30 a"os de edad de estado ci#il soltero ,con /rado de instrucci$n secundaria co%pleta, estatura 1(0 con lu/ar de naci%iento en la ciudad de Sicuani hi)o de ?A584 N4A AANI K ARIA EN&4>A =ASA + tiene su do%icilio se/n su @cha de RENIE= en )ir$n
*ahuantinsu+o 120 del distrito de Sicuani ,de la pro#incia de canchis del departa%ento de cusco
II.-RELACION CLARA H PRECISA DEL ECO QUE SE ATRIBUHE A LOS IMPUTADOS/ CON SUS CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES/ CONCOMITANTES H POSTERIORES 8os hechos 9ue han %oti#ado la presente in#esti/aci$n se circunscrien a 9ue %ediante acta de denuncia de roo a/ra#ado en la co%isara de rosas pata de esta ciudad de echa 17 de enero del a"o 2016,la denunciante JUANA SIRENA MAMANI se"ala 9ue ue #cti%a del presunto delito de ROBO AGRAVADO de dinero en eecti#o la su%a de &4S I8 2000 nue#o soles + un && de %arca 8 en %o%entos 9ue la deponente se encontraa reali;ando la cena para su %enor hi)a en la cocina de su do%icilio ,percatA ,asi%is%o su #ecino al percatarse de 9ue lo haa reconocido e%pe;$ a /olpear con patadas pu"etes en todo el cuerpo lo/rando escapar de su do%icilio con su %enor hi)a para poder recuperarse ,posterior%ente se apersono a esta co%isara de rosaspata para denunciar el hecho
III.-ELEMENTOS DE CONVICCION QUE FUNDAMENTEN EL REQUERIMIENTO ACUSATORIO5 ue estando a lo antes epuesto, EHIS*EN, los si/uientes ele%entos de con#icci$n e#idente: 1 9ue en echa 17 de enero del 2016 se a recepcionado acta de denuncia #eral de la persona de JUANA SIRENA MAMANI, por la presunta co%isi$n del delito de roo a/ra#ado en a/ra#io de la %is%a denunciante hecho ocurrido el da 17 de enero del 2016 a horas 16:30 aproi%ada%ente en la #i#ienda de la #cti%a en donde hara consu%ado el hecho 2 =onor%e a la declaraci$n de la denunciante de no%re JUANA SIRENA AANI recepcionado en sede @scal : declara ue el da 17 de enero del 2016 en horas de la tarde aproi%ada%ente a las 16 :30 horas de la tarde ue #cti%a del presunto delito de R454 ARAA&4 de dinero en eecti#o la su%a de &4S I8 2000 nue#o soles + un && de %arca 8 en el interior de su do%icilio en %o%entos 9ue la deponente se encontraa reali;ando la cena para su %enor hi)a en la cocina de su do%icilio ,percat
9ue su %enor hi)a E8ENA USA=A SIRENA le co%unico del hecho del 9ue estaa siendo #cti%a ,en consecuencia lo haa #isto al posile autor del hecho 9ue era su #ecino, el se"or MAURO NOA MENDO>A ,asi%is%o su #ecino al percatarse de 9ue lo haa reconocido e%pe;$ a /olpear con patadas pu"etes en todo el cuerpo a la recurrente lo/rando escapar de su do%icilio con su %enor hi)a para poder recuperarse ,posterior%ente se apersono a la co%isaria de rosaspata para denunciar el hecho ,as %is%o se/n re@ere la denunciante la persona de MAURO NOA MENDO>A tiene co%o do%icilio el )ir$n *ahuantinsu+o NG120 de la ciudad de Sicuani de la pro#incia de canchis del departa%ento de cusco ,lo 9ue pone en conoci%iento de la polica para los @nes del caso 3 certi@cado %dico le/al NG 00001B8 de echa 1( de enero 9ue corresponde a JUANA SIRENA MAMANI de !2 a"os de edad, el ea%en %dico reali;ado por el perito %dico le/ista, presenta: =4N=8USI4NES: 8ESI4NES *RAUA*I=AS =4R?4RA8ES
IV.-LA PARTICIPACION QUE SE ATRIBUHE A LOS IMPUTADOS 8os i%putados tienen calidad de autores pues han reali;ado todos los ele%entos o)eti#os + su)eti#os 9ue con@/uran el ilcito penal 9ue se les atriu+e ,lo 9ue per%ite a@r%ar a la lu; de la teora del do%inio del hecho 9ue los acusados han sostenido las riendas del acontecer tpico haiendo tenido a la #e; la posiilidad de e#itar el resultado Asi%is%o, cae se"alar 9ue lo 9ue se persi/ue + sanciona en la co%isi$n del delito de R454 ARAA&4 no es el roo ni las lesiones causadas sino el acto ilcito reali;ado por los i%putados + en consecuencia el da"o ocasionado a la a/ra#iada JUANA SIRENA MAMANI ,siendo as la conducta de los denunciados se susu%en dentro del tipo penal denunciado deido a 9ue si ien la a/ra#iada ue roada en su propio do%icilio + por otro lado se le ocasiono lesiones por parte del i%putado se/n el certi@cado %dico le/al
V.-LA RELACION DE LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL QUE CONCURRAN5 ue anali;ando los artculos del 20 al 22 del c$di/o penal, no eisten circunstancias %odi@catorias de la responsailidad penal, es decir, 9ue no eisten causas ei%entes i%perectas o i%putailidad restrin/ida
EL ARTICULO DE LA LEH PENAL QUE TIPIFIQUE EL ECO/ ASI COMO LA CUANTIA DE LA PENA QUE SE SOLICITE
ue los hechos antes descritos %ateria de acusaci$n se encuadran en el delito contenido de R454 ARAA&4 se encuentra pre#isto + penado en el artculo 2.2 &el c$di/o penal es pri#ati#a de liertad no %enor de 6 ni %a+or de 1. a"os
CUANTIA DE LA PENA ue para la /raduaci$n de la pena dee darse en cuenta los principios de lici#idad + proporcionalidad pre#istas en los AR*S ! + ( respecti#a%ente del ttulo preli%inar del c$di/o penal de %anera 9ue la sanci$n penal este acorde no solo con la culpailidad por el hecho , sino ta%in con la transcendencia social 9ue ocasiona el delito entendida esta en %a+or o %enor /rado, contriu+endo para esta deter%inaci$n otros actores de puniilidad co%o la or%a + circunstancias del delito, as co%o las condiciones especiales conor%e al AR*, !. K !6 del c$di/o penal ue en el caso de autos se epresan en la naturale;a dolosa del hecho +a 9ue con la conducta dolosa 9ue se incri%ina en los autores se ha per)udicado enor%e%ente a la a/ra#iada siento as 9ue el despacho @scal de conor%idad con los AR* !., !6,20! del c$di/o penal solicita se i%pon/a al acusado MAURO NOA MENDO>A la pena de ( a"os de pena pri#ati#a de liertad
VII. LOS MEDIOS DE PRUEBA QUE SE OFRESEN PARA SU ACTUACION EN LA AUDIENCIA 4re;co co%o %edio de pruea los si/uientes: TESTIMONIAES 1 &eclaracion )urada de la a/ra#iada JUANA SIRENA AANI DOCUMENTALES 2
acta de denuncia #eral de la persona de JUANA SIRENA AANI 3 certi@cado %dico le/al NG 00001B8 de echa 1( de enero 9ue corresponde a JUANA SIRENA AANI de !2 a"os de edad
POR LO EPUESTO Solicito se"or )ue; a usted proceda conor%e a sus atriuciones + con arre/lo a la nor%ati#idad procesal penal #i/ente
Sic uani 06 de )unio del 2016
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ir%a + sello del @scal