EL^BIHLNNBFI ULMJ 2 2): NFI^BEL[JNBFIL^ ALIL[J@L^
J|iz|l `j el~bihlnnbþi ej `|aj{ j `j {le|nnbþi el` iÿml{f el mbn{ff{ajib~mf~ xbxf~, alil{j`mliul if mjuj `j~ l~wf{j~ kjnul{bjij~) \i el~bihlnujiul lhbnj {le|nl l` iÿml{f el mbn{ff{ajib~mf~ j |i ibxl` z|l if wl{o|ebnj `j ~j`|e) Ibiaÿi w{fnlebmbliuf el el~bihlnnbþi w|lel ej{ {l~|`ujef~ w`lijmliul ~jub~hjnuf{bf~, j mlif~ z|l j ~| jw`bnjnbþi `l w{lnlej |ij `bmwblj nfmw`luj) @f~ el~bihlnujiul~ elkli ~l`lnnbfij{~l nfi~bel{jief `f~ mbn{ff{ajib~mf~ z|l ~l el~lj l`bmbij{, l` ubwf el w{fe|nuf z|l ~l l`jkf{j r l` mjul{bj` el `j~ ~|wl{hbnbl~ z|l liu{ji li nfiujnuf nfi l` w{fe|nuf) @j ~l`lnnbþi elwliel ujmkbâi el` ubwf el ja|j eb~wfibk`l r l` mâufef el `bmwblj lmw`ljef) L` |~f nfiubi|f el nbl{uf~ el~bihlnujiul~ z|ímbnf~ w|leli ej{ `|aj{ j `j ~l`lnnbþi el mbn{ff{ajib~mf~ {l~b~uliul~) Elkli |~j{~l el~bihlnujiul~ z|ímbnf~ n|jief if ~lj xbjk`l `j jw`bnjnbþi el nj`f{) @f~ elul{aliul~ r ~|~ujinbj~ ~jibubjiul~ elkl{êi ~l{ j`mjnlijef~ li `|aj{ elhbibef h|l{j el` ê{lj el w{fnl~f) @f~ |uli~b`bf~ r lz|bwf~ ~l elkli `bmwbj{ r ~jibubj{ jiul~ el ~| |~f r el~w|â~ el njej biul{{|wnbþi el u{jkjof) @f~ lz|bwf~ r |uli~b`bf~ `bmwbf~ r ~jibubjef~ elkli el w{fulal{~l el {lnfiujmbijnbþi n|jief ~l j`mjnlili f if l~uâi li |~f) Ufef~ `f~ elul{aliul~ ~jibubjiul~ li |~f, elkli l~uj{ w{lxbjmliul jw{fkjef~ wf{ l` elwj{ujmliuf el nfiu{f` el nj`beje r wf{ `f~ f{ajib~mf~ fhbnbj`l~ el {lhl{linbj) @j~ wj{ul~ el `f~ lz|bwf~ z|l if liu{li li nfiujnuf eb{lnuf nfi `f~ w{fe|nuf~ ujmkbâi elkli mjiulil{~l `bmwbf~ r ulil{ |i jeln|jef eb~lúf ~jibuj{bf)
2); ULNIBNJ^ EL EL^BIHLNNBFI 2);):
J|iz|l `j el~bihlnnbþi ej `|aj{ j `j {le|nnbþi el` iÿml{f el mbn{ff{ajib~mf~ xbxf~, alil{j`mliul if mjuj `j~ l~wf{j~ kjnul{bjij~) \i el~bihlnujiul lhbnj {le|nl l` iÿml{f el mbn{ff{ajib~mf~ j |i ibxl` z|l if wl{o|ebnj `j ~j`|e) Ibiaÿi w{fnlebmbliuf el el~bihlnnbþi w|lel ej{ {l~|`ujef~ w`lijmliul ~jub~hjnuf{bf~, j mlif~ z|l j ~| jw`bnjnbþi `l w{lnlej |ij `bmwblj nfmw`luj) @f~ el~bihlnujiul~ elkli ~l`lnnbfij{~l nfi~bel{jief `f~ mbn{ff{ajib~mf~ z|l ~l el~lj l`bmbij{, l` ubwf el w{fe|nuf z|l ~l l`jkf{j r l` mjul{bj` el `j~ ~|wl{hbnbl~ z|l liu{ji li nfiujnuf nfi l` w{fe|nuf) @j ~l`lnnbþi elwliel ujmkbâi el` ubwf el ja|j eb~wfibk`l r l` mâufef el `bmwblj lmw`ljef) L` |~f nfiubi|f el nbl{uf~ el~bihlnujiul~ z|ímbnf~ w|leli ej{ `|aj{ j `j ~l`lnnbþi el mbn{ff{ajib~mf~ {l~b~uliul~) Elkli |~j{~l el~bihlnujiul~ z|ímbnf~ n|jief if ~lj xbjk`l `j jw`bnjnbþi el nj`f{) @f~ elul{aliul~ r ~|~ujinbj~ ~jibubjiul~ elkl{êi ~l{ j`mjnlijef~ li `|aj{ elhbibef h|l{j el` ê{lj el w{fnl~f) :
@f~ |uli~b`bf~ r lz|bwf~ ~l elkli `bmwbj{ r ~jibubj{ jiul~ el ~| |~f r el~w|â~ el njej biul{{|wnbþi el u{jkjof) @f~ lz|bwf~ r |uli~b`bf~ `bmwbf~ r ~jibubjef~ elkli el w{fulal{~l el {lnfiujmbijnbþi n|jief ~l j`mjnlili f if l~uâi li |~f) Ufef~ `f~ elul{aliul~ ~jibubjiul~ li |~f, elkli l~uj{ w{lxbjmliul jw{fkjef~ wf{ l` elwj{ujmliuf el nfiu{f` el nj`beje r wf{ `f~ f{ajib~mf~ fhbnbj`l~ el {lhl{linbj) @j~ wj{ul~ el `f~ lz|bwf~ z|l if liu{li li nfiujnuf eb{lnuf nfi `f~ w{fe|nuf~ ujmkbâi elkli mjiulil{~l `bmwbf~ r ulil{ |i jeln|jef eb~lúf ~jibuj{bf)
2); ULNIBNJ^ EL EL^BIHLNNBFI 2);): EL^BIHLNNBFI WF[ NJ@F[
\ij el `j~ hf{mj~ mê~ nfm|il~ r mê~ ÿub`l~ el el~bihlnnbþi l~ jw`bnj{ nj`f{ cÿmlef, wj{j l`lxj{ `j ulmwl{ju|{j el `j ~|wl{hbnbl j wf{ `f m lif~ 37 fN) ^bi lmkj{af, ujmkbâi `j~ ulmwl{ju|{j~ l`lxjej~ el~iju|{j`bji `f~ {l~be|f~ w{fulbnf~ r `f~ ~fk{l-lie|{lnli ~fk{l `j ~|wl{hbnbl el` lz|bwf) Wf{ `f ujiuf, l~ l~linbj` l`bmbij{ ufef~ `f~ {l~be|f~ el `f~ w{fe|nuf~, jiul~ el jw`bnj{ nj`f{ wj{j el~bihlnnbþi) 2);); EL^BIHLNNBFI NFI JA\J NJ@BLIUL
@j~ wblj~ el~mfiujk`l~ el `j~ mêz|bij~ r `f~ nfmwfiliul~ wlz|lúf~ wlz|lúf~ el` lz|bwf ~l w|leli ~|ml{ab{ li |i ujiz|l f ~|mbel{f nfi ja|j z|l ~l mjiuliaj j |ij ulmwl{ju|{j el el~bihlnnbþi e|{jiul |i wl{ífef jeln|jef, wf{ lolmw`f 37f N e|{jiul ; mbi|uf~) L` lio|ja|l nfi el~bihlnujiul li `j~ `jxjef{j~ mlnêibnj~ elkl j`njij{ l~uj ulmwl{ju|{j el el~bihlnnbþi, r l` wl{ífef el biml{~bþi elkl{ê ~l{ ~|hbnbliul wj{j z|l li `j ~|wl{hbnbl el` lz|bwf ~l j`njinl l~uj ulmwl{ju|{j) L` ja|j j l~uj ulmwl{ju|{j l~nj`ej `j~ mjif~ if w{fulabej~, wf{ `f z|l ~l {lnfmbliej |ub`bj{ nl~uj~ el {lob``j~ f n|j`z|bl{ fu{f ubwf el ~fwf{ul, n|jief l` w{fnl~f ~lj mji|j`) 2);)> EL^BIHLNNBFI WF[ XJWF[
N|jief ~l |~l xjwf{, `j ulmwl{ju|{j el `j ~|wl{hbnbl elkl{ê l`lxj{~l j` w|iuf el el~bihlnnbþi e|{jiul |i ublmwf elul{mbijef) @j~ `jij~ ` jij~ z|l lmbuli ncf{{f~ el xjwf{ ~fi ÿub`l~ wj{j el~bihlnuj{ `j~ ~|wl{hbnbl~ el `j mjz|bij{bj, r fu{j~ ~|wl{hbnbl~ el ebhínb` jnnl~f, f z|l cjrji z|l el~bihlnuj{~l ~fk{l l` wb~f el` l~ujk`lnbmbliuf) L` nj`liujmbliuf el `j~ ~|wl{hbnbl~ e|{jiul `j jw`bnjnbþi el xjwf{ el j`uj ulmwl{ju|{j, hjxf{lnl ~| ~lnjef wf~ul{bf{) L` |~f el xjwf{ w|lel alil{j{ w{fk`lmj~ j` nj|~j{ `j nfieli~jnbþi el` ja|j ~fk{l fu{f~ lz|bwf~ f wblj~ el `j l~u{|nu|{j) If l~ jeln|jef l` u{jujmbliuf nfi xjwf{ xbxf n|jief l` xjwf{ el j`uj ulmwl{ju|{j elnjwj `j wbiu|{j el `j~ ~|wl{hbnbl~ wbiujej~ r l`bmbil `f~ `|k{bnjiul~ el `j~ wblj~ mþxb`l~) @f~ ncf{{f~ el xjwf{ elkl{êi ~l{ |ub`bjef~ ÿibnjmliul wf{ wl{~fij` l~wlnbj`bjef, rj z|l w|lel ~l{ wl`ba{f~f li mjif~ m jif~ bilswl{uj~) 2);)5 EL^BIHLNNBFI NFI ^\^UJINBJ^ Z\BMBNJ^
@f~ hjnuf{l~ z|l ~l biebnji j nfiubi|jnbþi jhlnuji `j lhbnjnbj el `f~ el~bihlnujiul~? BIJNUBXJNBFI ELKBEJ J @J ^\NBLEJE) @j w{l~linbj el ~|nbleje r fu{f~ mjul{bj`l~
~lebmliujef~ {le|nli `j lhbnjnbj el ufef~ `f~ el~bihlnujiul~ z|ímbnf~) N|jief cjr m|ncj
;
~|nbleje, `f~ el~bihlnujiul~ if ~|{uli ibiaÿi lhlnuf) Wf{ `f ujiuf, `j el~bihlnnbþi nfi ~|~ujinbj~ z|ímbnj~ elkl{ê lhlnu|j{~l el~w|â~ el |i w{fnl~f el `bmwblj f li nfmkbijnbþi nfi l` mb~mf) ULMWL[JU\[J EL @J ^F@\NBFI) Li alil{j`, n|jiuf mê~ j`uj ~lj `j ulmwl{ju|{j mê~
lhbnj ~l{ê `j el~bihlnnbþi) L~ w{lhl{bk`l |~j{, wf{ `f ujiuf, |ij ~f`|nbþi el~bihlnujiul ubkbj f nj`bliul, z|l |ij h{íj) Wf{ `f z|l cjk{ê z|l ~la|b{ `j~ bi~u{|nnbfil~ el` hjk{bnjiul, rj z|l wf{ lolmw`f j ulmwl{ju|{j~ ~|wl{bf{l~ el 5>f N, `f~ rfeþhf{f~ `bkl{ji rfef z|l w|lel mjincj{ `f~ mjul{bj`l~, r `j ` j jnnbþi nf{{f~bxj el` n`f{f j|mliuj n|jief ~l |~ji ~f`|nbfil~ nj`bliul~ el cbwfn`f{buf) UBLMWF) Ufef~ `f~ el~bihlnujiul~ z|ímbnf~ ilnl~buji |i ublmwf míibmf el nfiujnuf wj{j z|l
~lji lhbnjnl~) L~ul ubwf el nfiujnuf míibmf w|lel xj{bj{ el jn|l{ef nfi `j jnubxbeje el` el~bihlnujiul) NFINLIU[JNBFI) @j nfinliu{jnbþi el `j ~f`|nbþi el el~bihlnujiul ilnl~j{bj, xj{bj{ê el
jn|l{ef nfi `j~ nfiebnbfil~ el |~f, jelmê~ elkl{ê ~l{ jeln|jej wj{j `j hbij`beje j `j z|l ~l el~ubij r l` mlebf jmkbliul li z|l cjrj el lmw`lj{~l) @j~ ~f`|nbfil~ elkl{êi w{lwj{j{~l, wf{ `f ujiuf, ~ba|blief l~u{bnujmliul `j~ bi~u{|nnbfil~ el` hjk{bnjiul) L^UJKB@BEJE) Ufej~ `j~ ~f`|nbfil~ el~bihlnujiul~ elkl{êi ~l{ el w{lwj{jnbþi {lnbliul, li
`j~ z|l ~l cjrji |ub`bjef |uli~b`bf~ `bmwbf~) L` mjiulibmbliuf w{f`fiajef el ~f`|nbfil~ eb`|bej~ `b~uj~ wj{j ~l{ |~jej~, w|lel {le|nb{ ~| lhbnjnbj, f nfixl{ub~ul, uj` xl, li |i elwþ~buf el f{ajib~mf~ {l~b~uliul~) @f~ el~bihlnujiul~ w|leli el~jnubxj{~l ~b ~l mln`ji nfi elul{aliul~ r fu{f~ el~bihlnujiul~ if jeln|jef~) L~ ilnl~j{bf xl{bhbnj{ wl{bþebnjmliul `j lhbnjnbj el `f~ el~bihlnujiul~, l~wlnbj`mliul n|jief ~l cji eb~|l`uf wj{j |~j{`f~) Lsb~uli wj{j uj` hbi lz|bwf~ el li~jrf kj{juf~ r el hênb` |~f) W[LNJ\NBFIL^) @f~ el~bihlnujiul~ z|ímbnf~ z|l w|leli lixlilij{ `f~ j`bmliuf~, uj`l~
nfmf `f~ hliþ`bnf~, if elkli |~j{~l li `j~ hêk{bnj~ el l`jkf{jnbþi el j`bmliuf~, j`bm liuf~, ib li xlcín|`f~ wj{j ~| u{ji~wf{ul) Elkl{ê ulil{~l n|bejef el z|l `f~ el~bihlnujiul~ z|ímbnf~ if ejúli j` wl{~fij`, r el z|l n|jief ~l |~ji li `|aj{l~ efiel ~l a|j{eji f u{ji~wf{uji jibmj`l~, uj`l~ nfmf l~ujk`f~ r xlcín|`f~, if `l~ w{fe|nji ejúf~ r mf`l~ubj~)
2)> N@J^BHBNJNBFI EL EL^BIHLNUJIUL^ 2)>): JALIUL^ Z\BMBNF^
Liu{l `f~ el~bihlnujiul~ mê~ nfmÿimliul |ub`bjef~ ~l lin|liu{ji `f~ z|l ~l biebnji j nfiubi|jnbþi? 2)>):): N@F[F R W[FE\NUF^ J KJ^L EL N@F[F, BIN@\BEF^ @F^ NFMW\L^UF^ EL CBWFN@F[\[F
L~uf~ nfmw|l~uf~ ~b ~l |ub`bji elkbejmliul, w|leli nfi~bel{j{~l liu{l `f~ mlof{l~ wj{j `f~ l~ujk`lnbmbliuf~) W|eblief fkulil{~l ~f`|nbfil~ nfinliu{jej~ nfinliu{jej~ el cbwfn`f{buf el ~febf `íz|bef z|l nfiublil el :77,777 j :>7,777 mb`ba{jmf~ el n`f{f wf{ `bu{f #wwm", f mln`j{~l nfi elul{aliul~ li hf{mj el n{b~uj`l~ n`f{jef~) L~uf~ el~bihlnujiul~ ublili |i lhlnuf {êwbef ~fk{l |ij a{ji xj{bleje el mbn{ff{ajib~mf~, r ~fi {l`jubxjmliul kj{juf~) ^fi `f~ mê~ jw{fwbjef~ wj{j `j el~bihlnnbþi alil{j` el `j~ ` j~ w`jiuj~ el w{fe|nuf~ j`bmliubnbf~) Elkli |~j{~l li
>
nfinliu{jnbfil~ el :77 j ;<7 mb`ba{jmf~ el n`f{f eb~wfibk`l wf{ `bu{f) Nfmf l~uâ a{|wf el el~bihlnujiul~ nf{{fl `f~ mluj`l~ r w{fe|nl jelmê~ lhlnuf~ elnf`f{jiul~, l~ ilnl~j{bf lio|jaj{ `f jiul~ wf~bk`l `j~ ~|wl{hbnbl~ el~bihlnujej~ nfi ebncf~ w{fe|nuf~, el~w|â~ el |i ublmwf ~|hbnbliul el nfiujnuf) @f~ el~bihlnujiul~ n`f{jef~, nfi lsnlwnbþi el` kbþsbef el n`f{f, wbl{eli ~| lhbnjnbj jiul `j w{l~linbj el {l~be|f~ f{aêibnf~) 2)>):); RFEFHF[F^ 2)>):); RFEFHF[F^
L~uf~ nfmw|l~uf~ ~blmw{l ~l mln`ji nfi |i elul{aliul li |i mlebf ênbef, wf{ `f ` f z|l ~fi m|r nfixlibliul~ li `f~ nj~f~ li z|l ~l ilnl~bul |i `bmwbjef{ ênbef) ^| lhlnuf l~ {êwbef r ublili |ij jmw`bj ajmj el jnubxbeje jiubmbn{fkbjij) Wj{j ~|wl{hbnbl~ `bmwbj~, if{mj`mliul ~l ilnl~buj, |ij ~f`|nbþi el |if~ ;< j <7 mb`ba{jmf~ wf{ `bu{f el rfef eb~wfibk`l j wC 5) wbl{eli ~| lhbnjnbj nfi mjul{bj` f{aêibnf) L~ wf~bk`l fk~l{xj{ xb~|j`mliul `j lhbnjnbj el `f~ rfeþhf{f~, rj z|l wbl{eli l` nf`f{ n|jief l` rfef {l~be|j` cj kjojef j ibxl`l~ bilhbnjnl~) @f~ rfeþhf{f~ if ~fi uþsbnf~ n|jief ~l lmw`lji li nfinliu{jnbfil~ if{mj`l~, wl{f w|leli bin{lmliuj{ l` nfiulibef ufuj` el rfef el `j ` j ebluj) Jwlij~ ublili ~jkf{ | f`f{, wl{f mln`êief~l nfi elul{mbijej~ ~|~ujinbj~ li `f~ j`bmliuf~ w|leli nj|~j{ lixlilijmbliuf) @f~ rfeþhf{f~ w|leli ulil{ |ij jnnbþi nf{{f~bxj li `f~ mluj`l~, elwlieblief el `j hþ{m|`j el` nfmw|l~uf r `j iju|{j`lj el `j ~|wl{hbnbl j `j z|l ~l jw`bz|li) Wf{ l~uj~ {jfil~, elkl ulil{~l l~wlnbj` n|bejef li l`bmbij{`f~ lio|jajief `j~ ~|wl{hbnbl~ el~w|â~ el |ub`bj{`f~) 2)>):)> NFMW\L^UF^ N\JUL[IJ[BF^ EL JMFIBF
L~uf~ nfmw|l~uf~ w{l~liuji ujmkbâi k|lij~ nj{jnul{í~ubnj~ elul{aliul~) ^fi binf`f{f~, {l`jubxjmliul if nf{{f~bxf~ el `f~ mluj`l~ m luj`l~ r if ~fi uþsbnf~, wl{f w|leli ulil{ |i ~jkf{ jmj{af) If ~fi uji lhbnjnl~ nfiu{j `j~ kjnul{bj~ a{jm-ilajubxj~ nfmf l` n`f{f r `f~ el~bihlnujiul~ j kj~l el n`f{f r rfef) @j~ ~f`|nbfil~ ublieli j jecl{b{~l j `j~ ` j~ ~|wl{hbnbl~, wf{ `f z|l l~ ilnl~j{bf lio|jaj{`j~ j hfief) Elkl |ub`bj{~l li nfinliu{jnbfil~ el liu{l ;77-:;77 mb`ba{jmf~ wf{ `bu{f #ma&`") ^l {lz|bl{li nfinliu{jnbfil~ mê~ j`uj~ n|jief ~l lmw`lji nfi ja|j~ e|{j~) If ~fi nfmwjubk`l~ nfi ojkfil~ f elul{aliul~ jibþibnf~) 2)>):)5 JALIUL^ JIHFUL[F^ ULI^FJNUBXF^
L~ul ubwf el el~bihlnujiul~ nfi~uji el |i jaliul jnubxf nfi w{fwblejel~ elul{aliul~ r kjnul{bnbej~) ^fi el kjoj ufsbnbeje, {l`jubxjmliul if nf{{f~bxf~, bi~íwbef~ l bifef{f~, r ~fi lhbnbliul~ n|jief ~l |~ji el jn|l{ef nfi `j~ {lnfmliejnbfil~ {lnfmliejnbfil~ el` hjk{bnjiul) Wbl{eli Wb l{eli ~| lhbnjnbj nfi mjul{bj` f{aêibnf) 2)>):)< JNBEF^ R J@NJ@B^ H\L[UL^
Jelmê~ el ~|~ w{fwblejel~ elul{aliul~, `f~ ênbef~ r ê`nj`b~ h|l{ul~ ublili nfi~bel{jk`l jnubxbeje jiubmbn{fkbjij) Elkl ulil{~l l~wlnbj` n|bejef el z|l if nfiujmbili `f~ j`bmliuf~) El~w|â~ el |i ublmwf el nfiujnuf jeln|jef, ufej~ `j~ ` j~ ~|wl{hbnbl~ z|l cji ~bef el~bihlnujej~ elkl{êi ~fmlul{~l j |i lio|ja|l hbij` nfi ja|j) 2)>):)8 HLIF@ R NFMW\L^UF^ [L@JNBFIJEF^
\ub`bjef wj{j `j el~bihlnnbþi el ~jibuj{bf~ r n|j{uf~ el xl~ub{, l` ebhlib` hlif` ~l |~j wj{j bmw{laij{ `j~ lixf`u|{j~ el h{|uj~ níu{bnj~ r lxbuj{ l` n{lnbmbliuf el cfiaf~) L` wliujn`f{fhlif` ~l |~j lsuli~jmliul li `j w{l~l{xjnbþi el `j ` j mjel{j, nfmf jaliul h|iabnbej li wbiu|{j~) @j cbe{fsbz|bif`bij nÿw{bnj ~l |ub`bj li wbiu|{j~ nfmf jaliul h|iabnbej, l~ ~f`|k`l li ja|j r ublil j`uj ufsbnbeje wj{j l` ~l{ c|mjif r l~ m|r lnfiþmbnj)
5
2)>):)1 JALIUL^ AJ^LF^F^ L^UL[B@B_JIUL^
L` Fsbef el lub`lif l~ m|r lhlnubxf nfiu{j `f~ mbn{ff{ajib~mf~, wl{f l~ ~|mjmliul bih`jmjk`l r lsw`f~bxf, r wf{ `f ujiuf ~l xliel nfmf NJ[KFSBEL, z|l l~ |ij nfmkbijnbþi el 27 el þsbef el lub`lif r :7 el NF;, wj{j {le|nb{ ~|~ nj{jnul{í~ubnj~ lsw`f~bxj~ l bih`jmjk`l~) If elkl wl{mbub{~l {l~be|f j`a|if li `f~ j`bmliuf~ u{jujef~ nfi â~ul w{fe|nuf) L` ffif #7>" ~l cj |ub`bjef li l` nfiu{f` el mbn{ff{ajib~mf~ li `f~ j`bmliuf~ r `j el~bihlnnbþi el` ja|j) L~ m|r uþsbnf wj{j l` ~l{ c|mjif, ~| lhlnubxbeje ~l {le|nl j ulmwl{ju|{j~ r c|mleje {l`jubxjmliul j`uj~) ^| |~f ~l `bmbuj j `j l~ul{b`bjnbþi ~|wl{hbnbj` rj z|l if ublil jnnbþi wl{mjiliul) R `j kluj w{fwbf`jnufij ~l |ub`bj li `j el~nfiujmbijnbþi el n|j{uf~ f lebhbnbf~ liul{f~) 2)>); JALIUL^ HB^BNF^ 2)>);): NJ@F[ ^LNF) [lz|bl{l |i `j{af wl{ífef el ublmwf ub lmwf r |ij j`uj ulmwl{ju|{j) C\MLEF) @f~ mbn{ff{ajib~mf~ ~fi m|ncf mlif~ {l~b~uliul~ j `j el~u{|nnbþi
wf{ nj`f{ cÿmlef li `j hf{mj el xjwf{ ~ju|{jef j w{l~bþi) ^| jw`bnjnbþi ublil i|ml{f~j~ xliujoj~? - Jnnl~bkb`beje - Kjof nf~uf - Ibiaÿi {l~be|f uþsbnf - M|r lhlnubxf nfiu{j `f~ ` f~ mbn{ff{ajib~mf~ kjof nfiebnbfil~ jeln|jej~ el ublmwf r ulmwl{ju|{j) 2)>););) [JEBJNBFI \@U[JXBF@LUJ
@j mjrf{ jnnbþi kjnul{bnbej ~l fkublil nfi `fiabu|el~ el fiej el ;<77 j ;377 Jm~u{fia~, l~uâ ubwf el el~bihlnnbþi elkl `bmbuj{~l j `j~ ~|wl{hbnbl~ r jb{l) 2)>);)> [JEBJNBFIL^ BFIB_JIUL^
^f`jmliul `j~ {jebjnbfil~ ajmmj el b~þufwf~ {jebjnubxf~ f el {ljnuf{l~ i|n`lj{l~, r {jebjnbfil~ kluj el jnl`l{jef{l~ el l`lnu{fil~ ~fi njwjnl~ el ~|mbib~u{j{ ` j wlilu{jnbþi el `j mjul{bj, li hf{mj ~|hbnbliul wj{j w{fe|nb{ |ij l~ul{b`bjnbþi lhlnubxj) 2)>);)5 L^UL[B@B_JNBFI WF[ HB@U[JEF
^f`jmliul w|lel cjnl{~l j `íz|bef~ r a{j~j~) @j l`bmbijnbþi kjnul{bf`þabnj elwliel el` ebêmlu{f el `f~ hb`u{f~ |~jef~, el `j eli~beje el `j~ hbk{j~ li `j kj~l el` hb`u{f, r el` ibxl` el nfiujmbijnbþi bibnbj`)
<
2)5 XL[BHBNJNBFI EL @J LHBNJNBJ EL @F^ W[FNLEBMBLIUF^
Elkl{ê xl{bhbnj{~l `j lhbnjnbj el `f~ w{fnlebmbliuf~ el `bmwblj r el~bihlnnbþi mlebjiul `j xbab`jinbj mbn{fkbf`þabnj el `j~ ~|wl{hbnbl~ z|l liu{ji li nfiujnuf nfi `f~ w{fe|nuf~) Li l` m|l~u{lf wj{j `j xl{bhbnjnbþi mbn{fkbf`þabnj el` lz|bwf r `j~ ~|wl{hbnbl~ z|l liu{ji li nfiujnuf nfi `f~ w{fe|nuf~, elkl{ê |ub`bj{~l |i jaliul juli|jef{ #il|u{j`bjef{" wj{j l`bmbij{ n|j`z|bl{ {l~be|f el el~bihlnujiul~)
8
