Asahiryuden Mayo 2010

 GXGME  GXGME SUT SUT ADF @g Qsgfxnexeøf ad` Asgbøf ad` Gngfdhds

 \j`tndf  \ j`tndf 7

Fûndsj 7

Nguj

3?7? 3?7 ?

DF DXQG DAEHEØF Xjid Ngxgg Ngxggie ie Mgqxt Mgqxtne ne

Xmemgf Ktgf Ngftd Ngftd`` Btqed Btqedssd{ ssd{

Btîg ad Dfqsdfgnedfqj D|dfqjx Gsqeht`jx CtajXmjp @ecs @e csjx jx . Gt Gtae aejx jx . \ea eadj djxx

Qsg sgat athh hhejf ejfdx dx

U Nthmj Ngx

Ajkj Aj kjx* x*H` H`gx gxdx dx

 GXGME SUT ADF ADF p

DAEQJSEG@

 GXGME SUT SUT ADF

NDFXGKD AD@ DAEQJS  @g psendsg hjxg wtd xd nd |efj g `g ndfqd g` hjndf{gs dxqd dxhseqj ltd hjnj pjads gnp`egs ftdxqsj hjfqghqj g qsg|åx ad dfxd÷gf{gx wtd pdsatsdf df d` qednpj& Ad ngfdsg wtd xes|gf hjnj sdxhgqd ad qtx atagx u dnjhejfdx u xd gqdx gqdxjs jsdf df hjnj hjnj tfg tfg btîg btîg pg pgsg sg qt |eag |eag&& Dfqjfhdx besgfaj g`sdadajs ad` ptfqj hdfqsg` ``gngaj Ctaj -gsqdx ngsheg`dx% wtedsj adkgs |j`h |j`hga gag g `gx `gx dfxd dfxd÷g ÷gf{ f{gx gx ad ftdx ftdxqs qsj j Ngdx Ngdxqs qsj j ad `jx bsgfadx ngdxqsjx ad ftdxqsj `efgkd nex psjp psjpeg egxx d}pd d}pdse sedf dfhe hegx gx g qsg| qsg|åx åx ad `g psçh psçhqe qehg hg u d` dxqtaej u `g hjntfehgheøf ad qjajx qjajx `jx Ctut - g n eb e b j x *h * h j n pg p g ÷ ds d s j x n g sh s h e g `d `d x % w t d hjfljs hjfljsngf ngf dxqd dxqd Tfe|ds Tfe|dsxj xj ``gnga ``gngaj j Ctkefi Ctkefigf& gf& Gxgme Sut Adf wtedsd adhes `g qsgfxnexeøf ad` asgbøf ad` gngfdhds& Df Jsedfqd d` Asgbøf dx tf xînc xîncj` j`j j nîxq nîxqeh ehj j ad nthm nthmj j pjad pjads s wtd wtd s dp sd xd fq g d fq sd j qs gx h jx gx  ` g qsgfxljsngheøf&

Df d` htgasj, d` bsgf ngdxqsj -g - g `g e{wtedsag% As& Ngxggie aexhîpt`j `j -g `g adsdhm adsdhmg% g% Xmemgf Ktgf Mgqxtne . _ma, hjfxt aexhîpt N& Btqeåssd{ Btqeåssd{ , df Mjfct Ajkj -Kgpøf%&

Hjpusebmq

?7*?4*3?7?

Ctkefigf Ajkj Ctdfjx Gesdx g`` sebmqx sdxds|da

DAEQJS Ctkefigf Ajkj Ctdfjx Gesdx

XMEMGF KTGF N& BTQEÅSSD[

DAEHEJF U AEXD×J BSÇLEHJ Ctkefigf Ajkj Csgxe`

XMEAJXME MJ G@D]GFASD HGS\G@MJ

QSGATHHEJFDX Ctkefigf Ajkj Ctdfjx Gesdx , Ctkefigf Ajkj Csgxe`

Hjnj tf ftd|j aîg wtd xd fjx psdxdfqg hgag aîg hjnj tfg jpjsqtfeaga wtd fjx ag `g |eag pgsg pg sg qsgf qsgfxl xljs jsng ngss gw gwtd td`` ``j j wtd wtd adcd adcdnj njxx hgncegs u `g bsgqeqta ad gwtd``j …d` Asgbøf fjx ag d` hjsgkd u `g |g`dfqîg ad dfhgsgs d` adxglîj hjf xgceatsîg pgsg adxpdsqgs g tfg ftd|g hjfhedfheg hjfhedfheg&& Adfqsj ad dxqg ptc`ehgheøf wtd df psefhepej xdsç ndfxtg` gnp`egfaj d` hjfqdfeaj ad `j wtd wtd ug `dx `dx hjnd hjndfq fqå å efh` efh`te tesd sdnj njxx ga gadn dnçx çx qdng qdngxx sd`ghejfgajx hjf `g xg`ta `g g`endfqgheøf d` dfqsdfgnedfqj le`jxjlîg ad |eag sdpgxgsdnjx `g |eag |eag ad ftdx ftdxqs qsjx jx ng ngdx dxqs qsjx jx gs gsng ngxx qsgaehejfg` qsgaehejfg`dx dx gxpdhqjx gxpdhqjx qåhfehjx qåhfehjx fj|dagadx fj|dagadx |jhgct |jhgct`gs `gsej ej u ht`qts ht`qtsg& g& Adxdj ad qjaj hjsg{øf wtd dxqd ftd|j ptdfqd wtd gcsenjx xdg xgcjsdgaj pjs qjajx u ad tfg pdsxpdhqe|g efqdbsgajsg g qt dfqsdfgnedfqj df d` Ajkj Ajkj&& AJNJ GSEBGQJ

 GXGME SUT ADF ADF p

XMEMGF KTGF N& BTQEÅSSD[

XMEMGF KTGF N& BTQEÅSSD[ . LTBUÑ NDFIUJ IGEADF _SDXDFQGHEØF

Ne fjncsd dx Ktgf Ngftd` Btqeåssd{ fghî df Heta Hetaga ga Gtqø Gtqøfj fjng ng ad Cx& Cx& Gx& Gx& G `jx 73 g÷jx hjndfhå hjf d` dxqtaej u `g psghqehg ad `gx Gsqdx Ngsheg`dx Qsgaehejfg`dx  Kgpjfdxgx& Dxqg Dxqg ht`q ht`qts tsg g gfhd gfhdxq xqsg sg` ` g ndae ndaeag ag wtd wtd lte lte hsdhedfaj nd gutaj g ngfqdfds u gmjfags df hjfh hjfhdp dpqj qjxx hjnj hjnj mjfdx mjfdxqe qeag aga a hjsqd hjsqdxîg xîg pghedf pghedfheg heg mjfjs mjfjs u mtne`a mtne`aga& ga& _gsg psjltfae{gs nex dxqtaejx adheaî |egkgs df |gse |gsegx gx jpjs jpjsqt qtfe feag agad adxx g Kgpø Kgpøf f xedf xedfaj aj `g psendsg |d{ wtd lte df d` g÷j 7553 ajfad dxqt dxqtae aeåå cg cgkj kj `g btîg btîg u xtpd xtpds| s|ex exeø eøf f ad` ad` As& As& Ngxggie Mgqxtne wtedf dx ftdxqsj Ngdxqsj u `îads `îads ad `g dxht dxhtd` d`g g Ctkef Ctkefig igf f Ajkj Ajkj&& Atsg Atsgfq fqdd dxqj dxqjxx |egk |egkdx dx qgnc qgnceå eåf f efqd efqdfq fqgf gfaj aj gnp` gn p`eg egss `g aend aendfx fxeø eøf f ad ne qsgc qsgcgk gkj j psjl psjltf tfae aehå hå nex nex hjfj hjfjhe hene nedf dfqj qjxx ga gawt wtese eseaj ajxx ad Xmeg Xmegqx qxt t -aebeqjptfqtsg kgpjfdxg% df `g Ghgadneg Ejige df Qjiej& Qjiej& Ghqtg`ndfqd u hjf d` jckdqe|j ad psjnj|ds dxqgx dxqgx ngsg|e``jxg ngsg|e``jxgxx dfxd÷gf{g dfxd÷gf{gxx gfhdxqsg` gfhdxqsg`dx dx adhe adheaî aî ltfa ltfags gs Ctke Ctkefi figf gf Ctdf Ctdfjx jx Gesdx Gesdx Ajkj Ajkj df d` qsgaeh qsgaehejf ejfg` g` cgssej cgssej ad Cd`bsg Cd`bsgfj& fj& Hjf d` jckdqe|j ad hjfqeftgs nex dxqtaejx psçh psçhqe qehhgx d ef|d ef|dxq xqeb ebgh gheø eøf f df `gx `gx gs gsqd qdxx ngsheg ngsheg`dx `dx hjfqef hjfqefûj ûj |egkgf |egkgfaj aj pdseøa pdseøaehg ehgnd ndfqd fqd g  Kgpøf9 d efhdfqe|j d` efqdshgncej ht`qtsg` dfqs dfqsdd gn gncj cjxx pg pgîx îxdx dx g qsg| qsg|åx åx ad` ad` gsqd gsqd `g ht`q ht`qts tsg g  u `g le`jxjlîg& Adaehj pgsqd ad ne qednpj g `g dfxd÷gf{g u ae|t`bgheøf ad `gx gsqdx ngsheg`dx Ctkefigf u gqed gqedfa faj j df ne hjfx hjfxt` t`qj qjse sej j pg pgsq sqeh eht` t`gs gs g aexq aexqef efqg qgxx pdsxjfgx pdsxjfgx wtd wtd adxdgf adxdgf gcjsags gcjsags `g xg`ta xg`ta adxad adxad jqsg jqsg pdsx pdsxpd pdhq hqe| e|g g efqd efqdbs bsgf gfaj aj d` htds htdspj pj `g ndfq ndfqdd u d` dxpî dxpîse seqt qt&&

 GXGME SUT ADF ADF p

QGIGNGQXT XDFXDE

@G DXDFHEG AD@ FEFKTQXT XDBÕF _G@GCSGX AD QGIGNGQXT QGIGNGQXT XDFXDE 88¿ XJID

@g dxdf dxdfhe heg g ad qjag qjagxx `gx `gx gsqd gsqdxx ng ngsh sheg eg`d `dxx u dxqsgqdbegx ne`eqgsdx dx `g gtqjpsjqdhheøf u `g psd|df psd|dfheø heøf f ad` ad` pd`ebs pd`ebsj& j& D` fefkt fefktqx qxt t psjp psjpjs jshe hejf jfg g d` nç nçxx psjl psjltf tfaj aj hjfhdpqj ad psjqdhheøf pdsxjfg` g qsg|åx ad` dfqsdfgnedfqj ngsheg` df d` xdfqeaj df wtd d` gsqd fefkg qsgqg fj xj`gndfqd ad `g psjqdhheøf ad` ad` htds htdspj pj lîxe lîxehj hj xefj xefj ad `g ndfq ndfqdd u ad` ad` dxpî dxpîse seqt qt qgnceåf& @g |îg ad` ad` fefk fefkg g dx sdx sdxexq exqes es xjcsd jcsd|e |e||es u psd|g` psd|g`dhd dhdss xjcsd xjcsd qjaj qjaj gwtd`` gwtd``j j wtd ptaeds ptaedsg g adxq adxqst stes esfj fjx& x& Nçx Nçx wtd wtd d` xj`j xj`j mdhm mdhmj j ad ag agss qgkj qgkjxx  u bj`pdx j xenp`dndfqd dfbg÷gs g` dfdnebj d` fefk fefktq tqxt xt dx `g |îg |îg pg pgsg sg jcqd jcqdfd fdss `j wtd wtd fdhd fdhdxe xeqg qgnj njxx ad` ad` ntfa ntfaj j df tf `tbg `tbgss ndkj ndkjs& s& G` hjndf{gs d` dxqtaej ad htg`wteds gsqd ngsheg` ad hjncgqd dx ltfagndfqg` tfg gadhtgag njqe|gheøf& Xef `g gadhtgag psdaexpjxeheøf ndfqg` d` hjfqeftj hjfqghqj hjf `gx qåhfehgx ad hjnc hjncgq gqdd ptda ptdadd ``d| ``d|gs gs g `g stefg stefg df |d{ |d{ ad g` adxg adxgss ssj` j``j `j pdsx pdsxjf jfg` g`&& _dsj dxqd mdhmj fj aeledsd ad htg`wteds ad jqsg psçhqehg df `g |eag ``d|gag g` d}qsdnj& _js Dkdnp`j `g hedfheg nåaehg adaehgag g `g ndkjsg ad `g xg`ta u `g d`enefgheøf ad` xtlsenedfqj ptdad pjs xt ng` txj u `g adxdwte`ecsgag mgce`eaga ad` nåaehj ``d|gs g `gx pdsxjfgx g tf dxqg dxqgaj aj ad xg`t xg`ta a wtd wtd fj dxqd dxqd cg cgkj kj xt psjp psjpej ej hjfq hjfqsj sj`& `&  Qgnceåf tfg aedqg ftqseqe|g u cedf dwte`ecsgag pdsneqd ngfqdfds g `g pdsxjfg |e|g |eqg` u xg`tagc`d9 pdsj `jx d}hdxjx df `g hjneag u `g cdceag j df qjngs psjathqjx wtînehjx dx tfg ngfdsg ngfdsg ad df|dfd df|dfdfgs fgs d` htdspj htdspj&& U `jx `jx bjce bjceds dsfj fjx x wtd wtd xd dxqg dxqgc` c`dh dhdf df pg pgsg sg xtpds|exgs `g sd`gheøf gsnjfejxg ad qjagx `gx pgsq pg sqdx dx ad `g xjhe xjheda daga ga htgf htgfaj aj xd |td` |td`|d |df f gncehejxjx xdaedfqjx ad pjads j hgsdfqdx ad xgceatsîg d` pgîx xd |d df|td`qj df btdssgx efûqe efûqe`d `dx x adxj adxjsa sadf df j hgjx hgjx he|e he|e`` u dhjf dhjføn øneh ehj& j& @j nexnj jhtssd hjf `gx gsqdx ngsheg`dx& @g mgce`e mgce`eaga aga ad gtqjps gtqjpsjqd jqdhh hheøf eøf wtd adcdsî adcdsîgf gf psj| psj|dd ddss tfg tfg xdfx xdfxgh gheø eøf f ad pg pg{{ efqd efqdse sejs js u xdbt xdbtse seag aga a g` gsqe gsqexq xqg g ng ngsh sheg eg` ` g ndft ndftaj aj ptda ptdadf df adxg adxgss ssj` j``g `gss ad ljsn ljsng g fj dwte dwte`e `ecs csga gag g `g pdsxjf pdsxjfg`ea g`eaga ga u hjfath hjfathes es g` gsqexq gsqexqg g ngsheg ngsheg`` mghe mgheg g qjsq qjsqtj tjxj xjxx hgne hgnefj fjxx ad hjfl hjfl`e `ehq hqjx jx u hjnp hjnpdq dqeh eheøf eøf wtd d|df d|dfqt qtg` g`nd ndfq fqdd ghgc ghgcg g hjfxtneåfaj`d& hjfqîftg&&&

 GXGME SUT ADF ADF p

QGIGNGQXT XDFXDE

Xe tf d}pdsqj ad `gx gsqdx ngsheg`dx ctxhg xefhdsgndfqd `g dxdfheg ad` fefktqxt `ecsd ad `g efl`tdfheg ad `jx adxdjx ad` dbj ``dbg g hjnp hjnpsd sdfa fads ds psjb psjbsd sdxe xe|g |gnd ndfq fqdd d` û`qen û`qenj j xdhsdq xdhsdqj j ad `g ef|exe ef|exece` ce`eag eaga& a& Gwtd Gwtd`` wtd wtd `j dfqe dfqedf dfag ag adcd adcdsî sîg g dxqg dxqgss df gsnjfîg hjf d` dxwtdng ad `g qjqg`eaga u xdsç btegaj pjs tf hjfjhenedfqj efqteqe|j ad` ltqtsj ltqtsj efheds efhedsqj qj adxqef adxqefj& j& Dnpgqe Dnpg qe{g {gfa faj j hjf hjf `g psj|ea psj|eadf dfhe heg g ad `jx aejx ejxdx u `g ktxq ktxqg g enpg enpgsh sheg eg`e `eag aga a ad `g fgqtsg`d{g u qdfedfaj tf hjsg{øf h`gsj u ptsj ``dfj ad hjflegf{g df `j efd|eqgc`d d` fefkg hgpqtsg d` hjfjhenedfqj wtd `j btegsç hjf å}eqj df `g cgqg``g htgfaj adcg hjfw hjfwte texq xqgs gs u dxhj dxhjfa fads dsxd xd ad `g mjxq mjxqe` e`ea eaga ga gxî gxî hjnj hjnj sdxebf sdxebfgsx gsxdd g` ftd|j ftd|j ga|dsx ga|dsxj& j& D` |gxqj tfe|dsxj mdsnjxj df xt lsîgndfqd enpdsxjfg` qjqg`eaga hjfqedfd qjaj `j wtd ``gn ``gngn gnjx jx ctdf ctdfj j u ng ng`j `j qjag qjagxx `gx `gx sdxptdxqgx g qjagx `gx pgsgajkgx wtd |dnjx g ftdxqsj g`sdadajs& Gcsedfaj ftdxqsjx jkjx  u n d f q d  d ` f e f k g p t d a d x d b t e s sdxpjfxgc`dndfqd `gx xtqe`dx dxqghejfdx u njqe|jx ad` hed`j hgncegfaj df `g ndaeag wtd dxqd hgncej dx fdhdxgsej gagpqçfajxd xedn ednpsd psd ad ng ngfd fdsg sg wtd wtd g` lefg lefg`` fj mgu mgu ndkj ndkjss hjxg hjxg wtd wtd `g xjsp xjspsd sdxg xg df d` FEFK FEFKG& G&

Df d` htgasj, d` bsgf ngdxqsj Qjxmeqxtbt Qgigngqxt Xdfxde, Igngd& df AjijFj Igngd&

 GXGME SUT ADF ADF p

QSGATHHEJFDX

XMEIEF MGSGNEQXT AGEIJNUJ G` hjnedf{j ad tfg h`gxd fjx xdfqgnjx df `g pjxeheøf ``gngag Xde{g fjx g`efdgajx hjf d` hjnpg÷dsj u sdg`e{gnjx tfg csd|d hdsdnjfeg lsdfqd g `g pgsda pgsda psefhe psefhepg` pg` ad` ad` Ajkj Ajkj ``gnga ``gngag g Ign Igne{g e{g&& @gx pg`ngx ad `gx ngfjx `gx hj`jhgnjx df lsdfqd ad ftdxqsj pdhmj u d` efxqs efxqsth thqj qjss hjf hjf |j{ |j{ lesn lesndd u ltds ltdsqd qd psjf psjftf tfhe heg g `gx `gx pg pg`g `gcs csgx gx ‐Xme ‐Xmeie ief f Mg Mgsg sgne neqx qxt t Ageijnuj„ `g htg` dx sdpdqeag pjs `g h`gxd& @tdbj bj`pdgnjx `gx pg`ngx tf pgss ad |dhd pg |dhdxx u ``d| ``d|gn gnjx jx `g lsdf lsdfqd qd g` xtd` xtd`j j dfqs dfqsdd `gx `gx ajx ajx ng ngfj fjxx wtd wtd qgnc qgnceå eåf f xd gpju gp jugf gf df å`& å`& @tdb @tdbj j tfg tfg |d{ |d{ nç nçx x qjaj qjajxx ktfq ktfqjx jx bj`p bj`pdg dgnj njxx `gx `gx pg pg`n `ngx gx ad `gx `gx ngfj ng fjxx tfg tfg |d{ |d{ u ``d| ``d|gn gnjx jx ftd| ftd|gn gndf dfqd qd `g lsdf lsdfqd qd g` xtd` xtd`j& j& @tdb @tdbj j d` Efxq Efxqst sthq hqjs js besg besg ad lsdf lsdfqd qd g `jx `jx dxqt dxqtae aegf gfqd qdxx u ktfq ktfqjx jx xd xg`t xg`tag agf f cg cgkg kgfa faj j `g lsdf lsdfqd qd g` xtd` xtd`j j  ktfqj hjf `gx ngfjx u psjftfheg Jfdbgexmengxt& @j nexnj sdpdqenjx g` lefg`e{gs `g h`gxd pdsj hgncegnjx `g û`qeng pg`gcsg wtd adhen adhenjx jx pjs Ajnj Ajnj gsebgq gsebgqjt jt Bj{gen Bj{gengxt gxt&& G` adhes adhes Jfdbge Jfdbgexme xmengx ngxt t g` psefhe psefhepej pej dxqgn dxqgnjx jx peaedf peaedfaj aj efxqst efxqsthhe hheøf& øf& Dx tfg ngfdsg hjsqåx df eaejng kgpjfåx ad xj`eheqgs g`bj g jqsjx ad ngfdsg ljsng` ljsng`&& Df ftdxqs ftdxqsj j hgxj hgxj psghqe psghqehgs hgs&& Htgfaj adhenjx Ajnj gsebgqj bg{gengxmeqg dxqgx gbsgadhedfaj pjs `g psçhqe psçhqehg hg d` dfqsdf dfqsdfgne gnedfq dfqj j u `gx dfxd÷g dfxd÷gf{g f{gx& x& ºMgxqg ºMgx qg gw gwtî tî qjaj qjaj cedf cedf…&_ …&_ds dsj j wtd wtd wted wtedsd sd adhe adhess Xmei Xmeief ef Mg Mgsg sgne neqx qxt t Ageijnuj: _gsg _g sg dnpd dnpd{g {gs s dx efqds efqdsdx dxgf gfqd qd xgcd xgcdss wtd wtd dxqg dxqg pg pg`g `gcs csg g hjfq hjfqed edfa fadd 5 eadjbs eadjbsgng gngxx -Igfke% -Igfke% pgsg pgsg xds xds dxhseq dxhseqj j df eaejng eaejng kgpjfå kgpjfåx& x& Xe ae|e ae|eae aenj njxx df qsdx qsdx pg pgsq sqdx dx pjad pjadnj njxx |ds |ds wtd wtd dxqç dxqç hjnp hjnptd tdxq xqj j pjs; pjs;

7. Xmei Xmeief ef 3. Mgsgne Mgsgneqxt qxt 8. Ageijn Ageijnuj uj ºWtd ºWtd wtedsd wtedsd adhes adhes dfqjfh dfqjfhdx dx hgag hgag pgsqd: pgsqd:

7& Xmeief Xmeief;; Dxqg Dxqg pg`gc g`gcsg sg fjx fjx dflj dfljhhg df `g xdfxg fxgheøf heøf u gs gsnj njfî fîg g pdshec shecea eag g pjs d` jîaj jîaj u d` hjsg{øf& Adxad d` jîaj ``dbgnjx g `g pdshdpheøf ad `g |ecsgheøf ad` xjfeaj adxp adxpds dsqç qçfa fajf jfjx jx g tf fe|d` fe|d` ntu xtqe` xtqe` ad Gsnj Gsnjfîg fîg df tf dxqg dxqgaj aj ad hjfhedfheg hjfhedfheg dfqsd `gx pj`gseagad pj`gseagadxx jptdxqgx jptdxqgx - Ef*Uj Ef*Uj Uef*Ugfb Uef*Ugfb Xj`*@tfg Xj`*@tfg Mjncsd*Ntkds Ld`eheaga*Qsexqd{g% Ld`eheaga*Qsexqd{g% df `g wtd xd ptdad pdsheces `g qjqg`eaga ad `gx `gx hjxg hjxgxx sjnp sjnped edfa faj j `g |exe |exeøf øf atg` atg`ex exqg qg pg pgsg sg ``db ``dbgs gs g `g sdg` sdg`ea eaga ga û`qe û`qeng ng ad` ad` Tfe|dsxj&

 GXGME SUT ADF ADF p

QSGATHHEJFDX

3& Mgsgne Mgsgneqxt qxt;; Dxqj Dxqj qgnc qgnceå eåf f dx hjfj hjfjhe heaj aj df d` eaej eaejng ng gfqe gfqebt btj j ad `g Efae Efaeg g d` Xçfx Xçfxhs hseq eqj j hjnj hjnj _ã _ãsg sgne neqã qã -Hst -Hst{g {gss g `g jqsg jse``g%& Dx tfj ad `jx ndaejx pgsg ``dbgs g qsg|åx ad xdex aexhep`efgx g tf dxqgaj ``gng ``gngaj aj Xgqj Xgqjse se -e`tn -e`tnefg efghe heøf øf%% ud udfa faj j nç nçxx g``ç g``ç ad `g \eag \eag u `g Ntds Ntdsqd qd&& @gx xdex xdex aexhep aexhep`efg `efgxx xjf; xjf; 7& Jlsdfa Jlsdfag g 3& Njsg`ea Njsg`eaga ga 8& _ghedfheg _ghedfheg 1& Dxltds Dxltds{j {j 4& Hjfhdfqsg Hjfhdfqsgheøf heøf <& Ktehej Ktehej Hjssdh Hjssdhqj qj @g eadg ad Mgqxtne Xdfxde psjntd|d `g Xefhdseaga `g @dg`qga u `g Mjfdxqeaga df `gx Gsqdx Ngsheg Ngsheg`dx `dx Ctkefi Ctkefigf gf Añkñ Añkñ u dxqj dxqj mghds` mghds`j j d}qdfx d}qdfxec` ec`dd g` sdxqj sdxqj ad ftdxqs ftdxqsgx gx ghqe|e ghqe|eaga agadx dx&&

8& Ageijn Ageijnuj; uj; Df d` Ctaexnj xd sdledsd g` Bsgf Sdxp`gfajs& Dx `g |îg ad `jx Cjamexgqq|g -Xdsdx e`tnefgajx% pgsg pg sg `g `ecd `ecdsg sghe heøf øf ad` ad` xtls xtlsen ened edfq fqj j gkdf gkdfj j u `tdb `tdbj j d` psjp psjpej ej&& _js `j qgfqj qgfqj pjasîg pjasîgnjx njx qsgath qsgathes es #Xmeie #Xmeief f Mgsgne Mgsgneqxt qxt Agei AgeiŎnuŎ# ŎnuŎ# hjnj; hjnj; ‐Hga ‐Hgag g dfht dfhtdf dfqs qsj j dx xgbs xgbsga gaj j u pjas pjasîg îg psdx psdxdf dfqg qgss `g h`g| h`g|dd pg pgsg sg `g pjqd pjqdfh fheg eg`` pdsl pdsldh dhhe heøf øf u `jbs `jbsgs gs `g bsgf e`tnefgheøf„ e`tnefgheøf„&&

 GXGME SUT ADF ADF p

QSGATHHEJFDX

XGST NJ IE IGSG JHMEST ‐EFH@TXJ @JX NJFJX HGDF AD @JX ÇSCJ@DX„

Dxqd Dxqd psj| psj|ds dsce cej j fjx fjx mghd mghdss sdl`d sdl`d}e }ejf jfgs gs ghds ghdshg hg ad `jx dssj dssjsd sdxx u fjx fjx sdht sdhtds dsag ag wtd wtd pjs pjs nç nçxx d}pd d}pdsq sqjx jx wtd xdgnjx xdgnjx efh`tx efh`txj j pjadn pjadnjx jx dwte|j dwte|jhgs hgsfjx fjx&& Adxad tf ptfqj ad |exqg fjx sdhtdsag sdhtdsag wtd qdfds hteagaj hteagaj ad fj qdfds tf d}hdxj d}hdxj ad hjflegf{g df ftdx ftdxqs qsgx gx psjp psjpeg egxx hgpg hgpghe heag agad adx x dx adhe adhes s fj hsdå hsdåsx sxd` d`g& g& U pjs pjs jqsg jqsg pg pgsq sqd d fjx fjx sdht sdhtds dsag ag wtd wtd `jx `jx dssj dssjsd sdxx ptda ptdadf df jhts jhtsse sess u adcd adcdnj njxx xds xds qj`d qj`dsg sgfq fqdx dx hjf hjf `jx `jx adnç adnçxx htgf htgfaj aj xd dwte dwte|j |jhg hgf& f&

 \JHGCT@GS  \ JHGCT@GSEJ EJ ADFQSJ AD D@ FEMJFBJ

7& Xmei Xmeief ef Mg Mgsg sgne neqx qxt t Ag Agee Ijnu Ijnuj; j; Xg`t Xg`taj aj seqt seqtg` g` g` psef psefhe hepe pej j u g` lefg lefg`` ad `g h`gx h`gxd& d& 3& Xdfxde Xdfxde;; Ngdxqsj& 8& Xdfpge Xdfpge;; Dxqtaegf Dxqtaegfqd qd nçx g|gf{gaj g|gf{gaj&& 1& Ajkj Ajkj;; @tbgs ad dfqsdfgn dfqsdfgnedfq edfqj& j& 4& Xjid Xjid;; @dbeqenj mdsdadsj& mdsdadsj& <& Su Sut; t; Dxhtd`g Dxhtd`g j qsgaeheø qsgaeheøf& f& 2& Femjf; Femjf; Kgpøf& =& Ctaj Ctaj;; Gsqdx Ngsheg`dx& Ngsheg`dx& 5& Ctkefigf; @g hgxg hgxg ad `g ae|e ae|efe feag aga a btds btdssd sdsg  sg & 7?& Ign Igngd; gd; _jxeheø _jxeheøf, f, pjxqtsg, pjxqtsg, btgsaeg, btgsaeg, ghqeqta& ghqeqta&

 GXGME SUT ADF ADF p

IGNGD

IGNGD _JXQTSGX . BT BTGSAEGX GSAEGX . GHQEQTA

@jx igngd fj xj`j xjf pjxqtsgx ad` htdspj lîxehj xefj wtd efh`tudf g `jx dxqgajx ndfqg`dx& Ftdxqsj htdspj sdl`dkg ftdxqsg efqdfheøf& Xef ae|exejfdx ad ftdxqsj efqdsejs hjf `j d}qdsejs& Efqdbs Efqdbsgfa gfaj j htdspj htdspj u ndfqd& ndfqd& Df dxqd dxqd fûnd fûndsj sj njxq njxqsg sgså så g`bt g`btfj fjxx ig igng ngd d u df fûnd fûndsj sjxx xebt xebted edfq fqdx dx eså gb gbsd sdbg bgfa faj j nç nçx& x& 7& XME[DF FJ IGNGD j MESG FJ IGNGD

3& EHMENJFKE IGNGD

8& MEHMJ FJ IGNGD

1& KUTNJFKE FJ IGNGD

 GXGME SUT ADF ADF p

IGNGD

4& MESG EHMENJFKE FJ IGNGD

=& BGXMJ FJ IGNGD

<& LTAJ[G FJ IGNGD

5& MJIJ FJ IGNGD

2& AJIJ FJ IGNGD

 GXGME SUT ADF ADF p 7?& IJXDE FJ IGNGD

IGNGD

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

@G HJNEA HJN EAG  G 

HJNJ NDAEHEFG _SD\DFQE\G  Adxad xednpsd d` fefkg mexqøsehj mg xgceaj dxqg bsgf |dsaga& U `g mgf enp`dndfqgaj g qsg|åx ad` ad` qedn qednpj pj ad ghtd ghtdsa saj j g hgag hgag dqgp dqgpg g j pdse pdseja jaj j wtd wtd `dx `dx qjhø qjhø |e|e |e|es& s& Hjnj sdb`g bdfdsg` qedfd wtd xds xds d`enefgaj j hjfxtneaj hjfxtneaj g` nîfenj `g xg` d` g{ûhgs u qjajx qjajx gwtd``jx g`endfqjx wtd xd hjhefgf hjf ltdbj qgnceåf adcdsîgf qdfdsxd df htdfqg& U dx ndkjs hjfxtnes g`endfqjx |dbdqg`dx wtd gfeng`dx j sdathesxd dxqd û`qenj g `j nîfenj pjxec`d& Dxqd qepj qepj ad aedq aedqg g gu guta tag g g sdht sdhtpd pdsg sgss `g |eqg |eqg`e `eag aga a ad` ad` htds htdspj pj lîxe lîxehj hj u pxîw pxîwte tehj hj&& @g hjne hjneag ag mgce mgceqt qtg` g` ad` ad` fefkg fefkg efh`tîg efh`tîg gssj{ gssj{ qjlt qjlt |dsats |dsatsgx gx medscg medscgx x pdxhga pdxhgaj j df pdwtd pdwtd÷gx ÷gx hgfqea hgfqeagad gadx x xåxgnj xåxgnj hestd` hestd`gx gx xdhgx u xjpg ad nexj& Qgnceåf d``jx d|eqgcgf hjnds gfeng`dx ad htgqsj pgqgx pjswtd pdfxgc pdfxgcgf gf wtd xt efbdxqe efbdxqeøf øf psj|jh psj|jhgcg gcg psjc`d psjc`dngx ngx ad hesht` hesht`ghe gheøf& øf& Ad dxqd dxqd njaj njaj xd d|eq d|eqgc gcgf gf g`en g`endf dfqj qjxx çhea çheajx jx u xd cg cgxg xgcg cgf f df psja psjath thqj qjxx fgqt fgqtsg sg`d `dx& x& Htgfaj mgc`gnjx ad g`endfqjx fj xj`j fjx sdldsenjx g `g hjneag xefj qgnceåf g gwtd``gx wtd fjx ftqsd ftqsd efqd`d efqd`dhqt hqtg`n g`ndfq dfqd d dnjhej dnjhejfg` fg`nd ndfqd fqd dqh& dqh& D` g`endf g`endfqj qj ad` dxpîs dxpîseqt eqt&& _js dxj Qgigngqxt Xdfxde adhîg wtd ftfhg mgcîg wtd dfltsdhdsxd pjswtd dxj ag÷gcg d` htdspj fjx mghd pdsads `g sg{øf u gadnçx sjnpd d` dwte`ecsej ad ftdxqsg ndfqd u ftdxqsj hjsg{ jsg{ø øf df dxqd dxqd dxqga xqgaj j ndfqg` fqg` fjx fjx enpe enpea ad |ds `gx `gx hjx hjxgx hjnj jnj ad |dsa dsaga xjf xjf u pja pjadnjx njx qjn qjngs adhe adhexe xeøf øf dssg dssgag agx& x& Dxqg Dxqg dnjh dnjheø eøf f fdbg fdbgqe qe|g |g qgnc qgnceå eåf f enpg enpghq hqg g ltds ltdsqd qdnd ndfq fqdd df d` mîbg mîbgaj aj u dxqg dxqg dx tf bsgf le`qsj ad ftdxqsg xgfbsd& _js dxj dx fdhdxgsej hteagsfjx ad qjagx `gx ljsngx ad g`endf g`endfqgh qgheøf eøf qgfqj qgfqj lîxehg lîxehg hjnj hjnj dnjhej dnjhejfg` fg`&&  Qgnceåf dx sdhjndfagc`d hgnefgs u mghds dkdshehejx ad l`d}ece`eaga gfqdx ad ajsnes& Md |exqj mghd nthmj qednpj u xå wtd gtf `j mghd g Mgqxtne xdfxde hgnefgs atsgfqd nthmj qednpj ktfqj g xtx pdssjx u df |gsegx jpjsqtfeagadx md pjaeaj ghjnpg÷gs`j u ``d|gs g`bûf pdss pdsseq eqj j ktfq ktfqj j g å`& å`& \e|es xednpsd hjf bsgqeqta mgheg qjajx `jx xdsdx xds pghelehj g`endfqgs hjf `e fagx dnjhejfdx ftdxqsg ndfqd sdîs fj dfjkgsxd u ghqtgs ad ghtdsaj g` l`tes ad `gx ` gx hjxgx pjs d` hgnefj ad `g  ktxqeheg ae|efg dxqg dx `g cgxd ad `g xenp`eheaga ad `g |eag&

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

QGC@G HSJFJ@ØBEHG 

_DSÎJAJX KG_JFDXDX Md adhe adheae aeaj aj hj`jh hj`jhgs gs dxqg dxqg qgc` qgc`g g hsjf hsjfj` j`øb øbeh ehg g ug wtd wtd sdxt sdxt`q `qg g efqd efqdsd sdxg xgfq fqdd u gp gpsj sjpe pega gaj j hjfj hjfjhd hdss `jx `jx aexqefqjx pdsîjajx mexqøsehjx ad `g mexqjseg kgpjfdxg& Hjnj ftdxqsg dxhtd`g dx ntu gfqebtg u ad tf njaj t jqsj mg ktbgaj tf enpjsqgfqd pgpd` xjheg`.pj`îqehj dx ltfagndfqg` pgsg `jbsgs hjnpsd hjnpsdfad fadss g`btfjx g`btfjx gxpdhq gxpdhqjx jx qåhfeh qåhfehjx jx u le`jxøl le`jxølehj ehjxx u gxî `jbsgs `jbsgs tfg hjnpsd hjnpsdfxe fxeøf øf hjnp`d hjnp`dqg& qg&

_dsîja _dsîjaj j Kjjnjf Kjjnjf ‣ 8??? 8??? g&H& g&H&99 ‣ Hg{g Hg{g u gb gbst stpg pghe heøf øf&& Hdsç Hdsçne nehg hg hjf hjf njqe njqe|j |jxx adhj adhjsg sgqe qe|j |jxx ad htds htdsag ag&&

_dsîja _dsîjaj j Uguje Uguje ‣ 8?? 8?? g&H& g&H& Efqs Efqsja jath thhe heøf øf ad` ad` ht`q ht`qe| e|j j ad gssj gssj{{ g sedb sedbj& j& Txj Txj ad` ad` csjf csjfhd hd u ad` ad` meds medssj sj&&

_dsî _dsîjaj jaj ad Ugng Ugngqj qj ‣ 8?? a&H& Dxqgc`dhenedfqj ad tfg gtqjseaga pj`îqehg ltdsqd df `g sdbeøf ad Ugngqj& hjfxqsthheøf ad qûnt`jx bsgfaejxjx Efqsjathheøf ad tfg ht`qtsg hjfqefdfqg` g|gf{gag& Efqsjathh Efqsjathheøf eøf ad` Ctaexnj& Ctaexnj&

_dsî _dsîjaj jaj ad G{ti G{tig g ‣ 458& 458& Sdbdfh Sdbdfheg eg ad` ad` _sîfhe _sîfhepd pd Xmjqji Xmjqjit t #Hjfx #Hjfxqeq qeqthe theøf øf ad `jx aedhex aedhexedq edqdd Gsqîht Gsqîht`jx `jx#9 #9 ‣ <14& <14& Sdlj Sdljsn sngx gx Qg Qgei eig9 g9 ‣ 2?7& Høaebjx ad `g @du ad Qgemj& Gajpheøf ad` dxqgaj Ctsjhsçqehj hdfqsgaj g dxqe`j hjfqefdfqg`&

_dsî _dsîjaj jaj ad Fgsg Fgsg ‣ 27?& 27?& Dxqg Dxqgc` c`dh dhen ened edfq fqj j ad `g hgpe hgpeqg qg`` ad Mdek Mdekj j -ghq -ghqtg tg`` Fgsg Fgsg%9 %9 ‣ 243& 243& Adae Adaehg hghe heøf øf ad` ad` Bsgf Bsgf Ctag Ctag ad Qjag Qjage. e.ke ke -df -df Fgsg Fgsg%9 %9 ‣ 22?& 22?& Hjnpe` Hjnpe`ghe gheøf øf ad `g gfqj`j gfqj`jbîg bîg pjåqeh pjåqehg g Ngf"uj Ngf"ujxmt xmt&&

_dsîja _dsîjaj j Mdegf Mdegf ‣ 251& 251& Qsgx Qsgx`g `gaj aj ad `g hgpe hgpeqg qg`` g Mdeg Mdegf f -ghq -ghqtg tg`` Iejq Iejqj% j%99 ‣ =4=& =4=& Dxqg Dxqgc` c`dh dhen ened edfq fqj j ad `g sdbd sdbdfh fheg eg ad Ltker Ltkergs gsg9 g9 ‣ 7?7? 7?7?&& Xd dxhs dxhsec ecdd `g `dbd `dbdfa fag g ad Mdek Mdeke9 e9 ‣ 7?=<& 7?=<& Efgtbt Efgtbtsgh sgheøf eøf ad` #bjced #bjcedsfj sfj pjs dnpdsg dnpdsgajs ajsdx dx dfh`gt dfh`gtxqs xqsgaj gajx#9 x#9 ‣ 774< 774<&& Btds Btdssg sg ad Mjbd Mjbdf9 f9 ‣ 7745 7745&& Btds Btdssg sg ad Mdek Mdeke9 e9 ‣ 77=4 77=4&& Adxq Adxqst sthh hheø eøf f ad` ad` h`gf h`gf Mdei Mdeidd pjs pjs Nefg Nefgnj njqj qj fj Ujse Ujsenj njqj qj&&

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

_dsîja _dsîjaj j ad Igngit Igngitsg sg ‣ 7753& 7753& Dxqgc` Dxqgc`dhe dhened nedfqj fqj ad` ad` xmjbtf xmjbtfgqj gqj ad Ign Igngit gitsg sg pjs Nefgnj Nefgnjqj qj fj Ujsenj Ujsenjqj9 qj9 ‣ 7375 7375&& Mjkj Mjkj dxqg dxqgc` c`dh dhdd xt ajne ajnefe fej j xjcs xjcsdd d` xmjb xmjbtf tfgq gqj9 j9 ‣ 7383 7383&& D` xmjb xmjbtf tfgq gqj j psjn psjnt` t`bg bg d` Høae Høaebj bj ad `g @du @du Kjde Kjde99 ‣ 7321 7321&& _sen _sends dsg g ef|g ef|gxe xeøf øf ad `jx `jx njfb njfbj` j`dx dx99 ‣ 7888 7888&& Adss Adssjq jqg g ad` ad` xmjb xmjbtf tfgq gqj j ad Ig Igng ngit itsg sg pjs pjs d` Dn Dnpd pdsg sgaj ajss Bjag Bjageb ebj& j&

_dsîjaj _dsîjaj Ntsjnghme Ntsjnghme ‣ 788=& 788=& Dxqgc` Dxqgc`dhe dhened nedfqj fqj ad` ad` xmjbtf xmjbtfgqj gqj ad Ntsjng Ntsjnghme hme pjs Gxmeig Gxmeigbg bg Qgigtk Qgigtke9 e9 ‣ 71<2 71<2&& Dxqg Dxqg``g ``g `g Btds Btdssg sg ad Jfef Jfef -hjn -hjned edf{ f{j j ad` ad` pdsî pdsîja jaj j ad `jx `jx #dxq #dxqga gajx jx df btds btdssg sg#9 #9 ‣ 7418 7418&& @`db @`dbga gag g ad `jx `jx pjsq pjsqtb tbtd tdxd xdx x efqs efqsja jath thhe heøf øf ad `gx `gx gsng gsngxx ad ltdb ltdbj9 j9 ‣ 7415& 7415& Efehej Efehej ad` nj|ene nj|enedfq dfqj j nexejf nexejfdsj dsj hsexqe hsexqegfj gfj pjs Lsgfhe Lsgfhexh xhj j Kg|eds Kg|eds&&

_dsîjaj _dsîjaj G{thme.Njn G{thme.Njnjugng jugng ‣ 7428 7428&& Adxq Adxqst sthh hheø eøf f ad` ad` xmjb xmjbtf tfgq gqj j ad Ntsj Ntsjng nghm hmee pjs pjs Jag Jag Fjct Fjctfg fgbg bg99 ‣ 745?& 745?& Tfelehg Tfelehgheø heøf f ad` ad` Kgpøf Kgpøf pjs Qjujqj Qjujqjne ne Meaduj Meadujxme xme99 ‣ 7453 7453&& Ef|g Ef|gxe xeøf øf ad Hjsd Hjsdg g pjs pjs Mexd Mexduj ujxm xme& e&

_dsîja _dsîjaj j Daj ‣ 7428& 7428& Dxqgc` Dxqgc`dhe dhened nedfqj fqj ad` ad` xmjbtf xmjbtfgqj gqj ad Qjitbg Qjitbgrg rg pjs Qjitbg Qjitbgrg rg Edugxt Edugxt99 ‣ 7<84 7<84.8 .85& 5& Gajp Gajphe heøf øf ad `g pj`î pj`îqe qehg hg ad gex` gex`gn gned edfq fqj9 j9 ‣ 75
_dsîjaj _dsîjaj Njadsfj Njadsfj ‣ 7=<=& 7=<=& Sdxqgt Sdxqgtsgh sgheøf eøf ad` bjceds bjcedsfj fj enpdse enpdseg` g` -Sdxqg -Sdxqgtsg tsgheø heøf f ad Ndeke%9 Ndeke%9 ‣ 7=23 7=23&& Gajp Gajphe heøf øf ad `g pj`î pj`îqe qehg hg ad `g dath dathgh gheø eøf f tfe| tfe|ds dsxg xg`& `& Efhj Efhjsp spjs jsgh gheøf eøf ad `gx `gx ex`g ex`gx& x&

Sutiutx -Jiefgrg% -Jiefgrg% ‣ 7=28& 7=28& Gajphe Gajpheøf øf ad `g pj`îqe pj`îqehg hg ad` sdh`tq sdh`tqgne gnedfq dfqj j tfe|d tfe|dsxg sxg`9 `9 ‣ 7=5?& 7=5?& Efgtbt Efgtbtsgh sgheøf eøf ad` bjceds bjcedsfj fj pgs`gn pgs`gndfq dfqgse gsej j cgkj cgkj `g hjfxqe hjfxqeqth qtheøf eøf ad Ndeke9 Ndeke9 ‣ 7=51& 7=51& Btdssg Btdssg hmefj. hmefj.kgp kgpjfd jfdxg& xg& Gcj`eh Gcj`eheøf eøf ad `g d}qsgq d}qsgqdss dsseqj eqjseg seg`ea `eaga9 ga9 ‣ 7=54 7=54&& Gfd} Gfd}eøf eøf ad Ljsn Ljsnjx jxg9 g9 ‣ 75?3& 75?3& g`egf{g g`egf{g gfb`j. gfb`j.kgp kgpjfd jfdxg9 xg9 ‣ 75?1& 75?1& Btdssg Btdssg stxj.k stxj.kgpj gpjfdx fdxg9 g9 ‣ 757? 757?&& Gfd} Gfd}eøf eøf ad Hjsd Hjsdg9 g9 ‣ 7577& 7577& Sdxqgt Sdxqgtsgh sgheøf eøf ad `g gtqjfj gtqjfjneg neg ad enptdx enptdxqjx qjx gsgfhd gsgfhd`gs `gsejx ejx99 ‣ 757=& Aexqtscejx tscgfjx pjs `g xtceag ad` psdhej ad` gssj{& Ljsngheøf ad` psends bjcedsfj ad pgsqea pgsqeaj9 j9 ‣ 7538 7538&& Bsgf Bsgf qdss qdssdn dnjq jqj j ad Qjie Qjiej9 j9

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

‣ 7534& 7534& psjnt` psjnt`bgh bgheøf eøf ad` xtlsgb xtlsgbej ej tfe|dsx tfe|dsxg` g` -ngxht -ngxht`ef `efj%9 j%9 ‣ 7587& 7587& Efhead Efheadfqd fqd ad Ngfhmt Ngfhmtseg seg99 ‣ 7582 7582&& Dxqg Dxqg``g ``g `g btds btdssg sg hjf hjf Hmef Hmefg9 g9 ‣ 7517 7517&& Dxqg Dxqg``g ``g `g Btds Btdssg sg ad` ad` _g _ghî hîle lehj hj99 ‣ 7514& 7514& Cjncgs Cjncgsadj adj gqøneh gqønehj j ad Mesjxm Mesjxmeng eng u Fgbgxg Fgbgxgie& ie& Sdfaen Sdfaenedf edfqj9 qj9 ‣ 7512 7512&& _sjn _sjnt` t`bg bghe heøf øf ad `g hjfx hjfxqe qeqt qthe heøf øf ad `g pjxb pjxbtd tdss ssg g ‣ 7547 7547&& Qsgq Qsgqga gaj j ad _g _g{{ ad Xgf Xgf Lsgf Lsgfhe hexh xhj9 j9 ‣ 7543 7543&& Lef Lef ad `g jhtp jhtpgh gheø eøf f g`eg g`egag ag99 ‣ 754< 754<&& Sdxq Sdxqgt gtsg sghe heøf øf ad `gx `gx sd`g sd`ghe hejf jfdx dx aep` aep`jn jnçq çqeh ehgx gx hjf hjf `g tfeøf tfeøf Xj|e Xj|eåq åqeh ehg& g& Gane Ganexe xeøf øf ad Kgpø Kgpøf f g `g Fghe Fghejf jfdx dx Tfea Tfeagx gx99 ‣ 7523& 7523& Sd|dsx Sd|dsxeøf eøf ad Jiefgr Jiefgrg g g `g ganefex ganefexqsg qsgheø heøf f kgpjfd kgpjfdxg& xg& Sdxqgc Sdxqgc`dh `dhene enedfq dfqj j ad `gx sd`ghe sd`ghejfd jfdxx aep`jn aep`jngqe gqehgx hgx hjf `g Sdpûc` Sdpûc`ehg ehg _jpt`g _jpt`gss ad Hmefg& Hmefg&

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

 \EGKD G GSBDFQEFG  GSBDFQEFG 

TF CSGXE@DSJ HTN_@EDFAJ TF XTD×J Adxptåx ad tf pdsejaj ad gpsj}engagndfqd ajx g÷jx ad dxpd dxpdsg sg g` lefg lefg` ` tfj tfj ad nex nex xtd÷ xtd÷jx jx xd |j`| |j`|eø eø sdg` sdg`ea eaga ga&& \egkgs g Ctdfjx Gesdx Gsbdfqefg u xds tf g`tnfj aesd aesdhq hqj j ad tf Xmemg Xmemgf f ad Ctkef Ctkefig igf f Ajkj Ajkj&& Fj ltd ltd lçh lçhe`& e`& Ltd Ltd fdh fdhdxgs dxgseg eg nthmg thmg pg pghe hedf dfhe heg g |ext |extg` g`e{ e{gh gheø eøf f u ld& ld& H`gs H`gsj j wtd wtd htgf htgfaj aj gp gpgs gsdh dheø eø `g jpjsqtfeaga qt|d wtd gbgssgs`g hjf `gx ngfjx u fj adkgs`g dxhgpgs& Gfqd qjaj wtedsj gbsgadhds`dx g `gx pdsxj pdsxjfgx fgx wtd aesdh aesdhqg qg j efaesd efaesdhqg hqgndf ndfqd qd hj`gcj hj`gcjsgs sgsgf gf pgsg pgsg wtd dxqd xtd÷j pdsxjfg` xdg sdg`eaga& Hsdj sdg`ndfqd wtd wtd htgf htgfaj aj ``dbg ``dbg d` |dsa |dsaga gads dsj j njnd njndfq fqj j qjag qjagxx `gx `gx hjxg hjxgxx dfhg dfhgkg kgf f xd ntd| ntd|df df u xtsb xtsbdf df ad tfg tfg ng ngfd fdsg sg ne`g ne`gbs bsjx jxg& g& Fj dx xj`j bgfgx fgx j adxdj j `jbsgs tf jckdq kdqe|j xefj wtd dx `g tfeøf tfeøf ad ad dxj hjf hjf g`bj g`bj nçx& nçx& Qg` Qg` u hjnj hjnj xd aehd aehd ‐htgfaj qedfd wtd pgxgs pgxg„& Df dxqd hgxj dx ptsg |dsaga& Mghd gpsj}engagndfqd tf g÷j u g`btfjx ndxdx& Mgc`d hjf tf gnebj ngsheg` ``gngaj Daxjf Ctdfj& @j hjfjhî df d` Dxqgaj ad Cd`j Mjse{jfqd& Df dxg åpjhg uj dsg pgsqd ad tf bstpj ad Ctke Ctkefi figf gf df Sej Sej ad Kgfd Kgfdes esj j u lten ltenjx jx hjf hjf tf bstp bstpj j ad psgh psghqe qehg hgfq fqdx dx g tf htsx htsxj j g dxg dxg heta hetaga ga&& D` d|dfqj atsø ajx aîgx u d` û`qenj aîg dxqt|d psdxdfqd df d` d}gndf ad bsgatgheøf pgsg hefqtsjfdx fdbsjx u df dxd bstpj ad hgfaeagqjx dxqgcg Daxjf Ctdfj -Sîj Bsgfad ad` Xts%& G pgs gsqe qess ad gw gwtd td`` aîg aîg df ad`gfq `gfqdd ptad ptad ng ngfq fqddfds fds hjfq hjfqgh ghqj qj hjf hjf å` g qsg sg||åx ad tf psj psjbsg bsgng fj ntu ntu hjfj hjfjhe heaj aj ``gn ``gnga gaj j NXF& NXF& . G`bt G`bted edf f ug juø juø mgc` mgc`g: g: _tdx _tdx cedf cedf ndxd ndxdxx xd ltds ltdsjf jf u hjf| hjf|ds dsxg xghe hejf jfdx dx u df hjf|dsxghejfdx d}p`ewtd g Daxjf ne fdhdxeaga xds g`tnfj aesdhqj ad tfg pdsxjfg ad hgsçhqds xdseg u dfheng dfheng ad qjaj Mtngfg& Daxjf nd aehd sçpeagndfqd sçpeagndfqd Xmemgf Ktgf Ngftd` Ngftd` Btqedssd{ Btqedssd{ -Aesdhq -Aesdhqjs js ad `g Ctkefigf Ctkefigf Ajkj Ctdfjx Ctdfjx Gesdx%& Gesdx%& Daxjf Daxjf nd hjndfqj hjndfqj wtd `j mgcîg hjfjheaj df tf d|dfqj ad Ctkefigf u nd aekj wtd xdsîg `g pdsxjfg eadg` pgsg `j wtd uj dxqgcg ctxh ctxhgf gfaj aj&& Xj`j Xj`j wtd wtd qdfî qdfîg g tf pdwt pdwtd÷ d÷j j psjc psjc`d `dng ng wtd wtd å` |e|î |e|îg g df Ctdf Ctdfjx jx Gesd Gesdx* x*Gs Gsbd bdfq fqef efg& g& Adxptåx ad tfjx aîgx ad dxpdsg Daxjf nd ``gng pjs NXF u nd pgxg d` hjssdj d`dhqsøfehj pdsxjfg` ad` Xdfxde Ktgf N& Btqeåssd{& Nd aekj wtd mgcîg hjfqghqgaj hjf å` pgsg pdaes`d pdsn pdsnex exj j ad nî j qsgf qsgfxn xneq eqes es xt hjss hjssdj dj d`dh d`dhqs qsøf øfeh ehj& j& Ntu Ntu psjf psjfqj qj qt|d qt|d `g jpjs jpjsqt qtfe feag aga a ad ng ngfq fqdf dfds ds tf hjfq hjfqgh ghqj qj gn gnex exqj qjxj xj hjf hjf d` Xdfx Xdfxde de u pg pgsg sg d}p` d}p`eh ehgs gs ne efqd efqdså såxx sdg` sdg` df `g psçh psçhqe qehg hg ad `g Ctke Ctkefi figf gf Fefktqxt& Hjnp Hjnpgs gsqe qenj njxx nthm nthmgx gx hjxg hjxgxx df hjnû hjnûf f u uj hjf hjf d` adxd adxdj j ad dnpd dnpd{g {gss ne psçh psçhqe qehg hg&& _dsaøf _dsaøf sdhjndf{gs sdhjndf{gs… … Xdfxde Ktgf N& Btqedssd{ nd mgc`ø ad `jx dfqsdfgnedfqjx& Dfqsdfgnedfqjx g` gesd `ecsd df `g fed|d Bjqjfpj h`gxdx ad Ajkj |egkdx g Kgpøf Xjid Mgqxtne u gxî xthdxe|gndfqd& U gtfwtd ltd ltd tf hjfq hjfqgh ghqj qj pjs pjs Efqd Efqdsf sfdq dq pg pgsd sdhî hîg g hjnj hjnj xe ltdx ltdxdd tfg tfg hjnt hjntfeh fehgh gheø eøf f xdfx xdfxjs jseg eg`& `& &&& &&&

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

Xdfxde Ktgf Ngftd` mgheg d` ndx ad gbjxqj efljsnø xjcsd `g sdg`e{gheøf ad tfg Bjqjfpj df Ctdf Ctdfjx jx Gesd Gesdxx `jx `jx aîgx aîgx 71 u 74 ad fj|e fj|edn dncs csdd 3??5 3??5 dxqd dxqd d|df d|dfqj qj xdsî xdsîg g jsbg jsbgfe fe{g {gaj aj pjs pjs å` u xt ctdf ctdf gnebj d` Xmemgf Ngshd`j Ldssgsj u aekj wtd xe dsg pjxec`d ne pgsqehepgheøf xdsîg ad bsgf enpj enpjsq sqgf gfhe heg g pg pgsg sg qjng qjngss dxqd dxqd njnd njndfq fqj j pg pgsg sg wtd wtd sdg` sdg`nd ndfq fqdd fjx fjx hjfj hjfjhe heås åsgn gnjx jx u |ds |ds ‐`jx ‐`jx pefbj pefbjxx df `g hgfh hgfhmg mg„ „ gxî gxî hjnj hjnj xd aehd aehd&# &# Efnd Efndae aegq gqgn gndf dfqd qd nd xjfø xjfø tfg tfg |j{ |j{ hjf hjf `g xebt xebted edfq fqdd psdb psdbtf tfqg qg . ºHøn ºHønj j |ju |ju g mghd mghds: s: U wtd wtd atsø atsø |gse |gsejx jx aîgx aîgx&& Gtfw Gtfwtd td hjf hjf nex nex sdxp sdxpjf jfxg xgce ce`ea `eaga gadx dx ad ne heta hetaga ga nd dfhj dfhjfq fqså så hjf hjf tf htsx htsxj j df dxqd dxqd njnd njndfq fqj j df wtd pjasîg hjfxdbtes tfg sdxptdxqg pjxeqe|g wtd qgfqj gfmd`gcg& Df d` ndx ad jhqtcsd dxqgcg gfbtxqegaj u `jhj pjs tfesnd g dxqg dxqg sdtfeøf df wtd xd ktfqgf ajx ajx ad `jx nçx bsgfadx bsgfadx ngdxqsjx ad Fefktqxt Ctkefigf u xtx dxqtaegfqdx dx adhes pdsxjfgx d}qsdngagndfqd ctdfgx uj qjag|îg dxqgcg pdfxgfaj df `g lîxehg htçfqehg u `gx pjxece`eagadx ad` ntfaj fj qgfbec`dx pdsj pjxec`d ad xds hsdgaj& Sdg`ndfqd ltd tfg bsgf |egkd' Ctdfj `g |dsaga dxqgcg pdsa pdsaea eaj& j& _dsj _dsj hjnj hjnj aekd aekd ktxq ktxqj j g` hjne hjnedf df{j {j ad dxqg dxqg mexq mexqjs jseg eg htgf htgfaj aj qedf qedfdd wtd wtd xthd xthdad ads s xthd xthdad ad&& U xthd xthdae aeø' ø' Qt|d Qt|d `g bsgf bsgf jpjs jpjsqt qtfe feag aga a ad es Ctdf Ctdfjx jx Gesd Gesdxx u hjfj hjfjhd hdss g ne ng ngdx dxqs qsj j u gn gneb ebj j ga gadn dnçx çx ad nthmjx nthmjx gnebjx gnebjx u mdsngf mdsngfjx jx ngsheg ngsheg`dx `dx&&  Qjnå tf qg}e adxad d` gdsjptdsqj efqdsfghejfg` ad D{de{g mgxqg G`ng _dqeq Mjxqd` -mjqd` * mjxq mjxqg` g`%% df _g _g`d `dsn snj j ajfa ajfadd pdsn pdsngf gfdh dhîî atsg atsgfq fqdd 72 aîgx aîgx&& D` qsgx qsgx`g `gaj aj atsø atsø 14 neft neftqj qjxx u ltd ltd `dfq `dfqj j pjs ht`pg ad` qsgfxeqj& Df sdg`eaga atsgfqd dxjx neftqjx wtd ptad |ds u hjflesngs `j wtd qjaj qjajxx mgc` mgc`gf gf ad Ctdf Ctdfjx jx Gesd Gesdx& x& Xî && tf `tbg `tbgss sdg` sdg`nd ndfq fqdd mdsn mdsnjx jxj& j& Htgf Htgfaj aj ``db ``dbtå tå g` `tbg `tbgss ajfa ajfadd  uj xgcîg wtd ecg g pdsngfdhds g`btfjx dxqtaegfqdx mgcîgf eaj g dxpdsgsnd g nî u nd aekdsjf wtd Ktgf Ngftd` Btqeåssd{ dxqgcg dxpdsgfajnd df d` Ajkj pgsg ne psendsg `dhheøf& . Sgpeagndfqd qjnå tfg athmg u nd ptxd tfg pgsqd ad` Aj.Be -sjpg% df tfg njhme`g u hjssî mghe mgheg g d` Ajkj Ajkj xebt xebted edfa faj j tfgx tfgx htgf htgfqg qgxx mjkg mjkgxx ad pg pgpd pd`` enps enpsdx dxj j ad Bjjb Bjjb`d `d Ngpx Ngpx&& . G` ``db ``dbgs gs g` Ajkj Ajkj g `gx 72;4? mx Xdfxde nd xg`taø gldhqtjxgndfqd uj dxqt|d tf pjhj g|dsbjf{gaj pjs ne qgsagf{g pdsj Xdfxde xd aej htdfqg u |efj hjf tfg xjfsexg hç`eag u gcedsqg& @tdbj lte g pjfds ne Be u ltî ltî g` Ajkj Ajkj pg pgsg sg dfqs dfqsdf dfgs gs&& @d pdaî pdaî aexh aexht` t`pg pgxx pjs pjs d` sdqs sdqsgx gxj j pjs pjs xtpt xtptdx dxqj qj'' @gx h`gxdx xjf ltdsqdx u aefçnehgx Xdfxde d}p`ehgcg ad tfg ljsng hjnj ftfhg gfqdx mgcîg |exqj gwtî df Csgxe`& Hjnj adhenjx gwtî Ngdxqsj dx tf ngdxqsj& D` qgektqxt ad å` dsg ntu sçpeaj u fgqtsg` pjs `j qgfqj hjf adqdsnefgheøf u l`tead{ qjqg`& Df hgag qåhfehg dsgf bdfdsgagx jqsgx nçx xef pgtxg g`btfg& Df |dsaga `gx pgtxgx xj`j d}exqîgf pgsg d}p`ehgs df ljsng adqg``gag qjaj d` nj|enedfqj wtd xd njxqsgcg ad`gfqd ad qjajx& Atsgfqd ne dxqgaîg ptad hjfjhds |gsejx g`tnfjx wtd psghqehgf hjf Xdfxde& _dsxjfgx ad d}qsdngag adaehgheøf u ad hjsg{øf ptsj& Tf bstpj cgxqgfqd tfeaj u ad aeldsdfqdx ntfajx pdsj dxqgcgf gmî pgsg gpsdfads u hjnpgsqes dxg g`dbsîg hjfnebj& Ltd L td tf gpsdfae{gkd ngsg|e``jxj nthmj nçx ad `j wtd pjaîg pjaîg engbef engbefgs& gs&

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

Xdfqî wtd dxqgcg df d` `tbgs hjssdhqj wtd mghîg |gsejx g÷jx dxqgcg ctxhgfaj& Qedfdf d` xdfqenedf xdfqenedfqj qj ad` Ctaj& U gadnçx hjfjhî hjfjhî psghqehgf psghqehgfqdx qdx ad 4 g 74 g÷jx wtd dxqtaegf dxqtaegf ktfqj g Xdfx Xdfxde de&& Sdg` Sdg`nd ndfq fqdd ltd ltd tf p`gh p`ghds ds qjaj qjaj `j wtd wtd pg pgxd xd&& G` lefg` ad ne psendsg h`gxd ltenjx g hjnds hjnds g`bj hjf Xdfxde Xdfxde u ptaenjx hmgs`gs tf pjhj ngx nedfqsgx hjnîgnjx& Tfjx aîgx nçx qgsadx ``dbgsjf ad Csgxe` Gfbd`j u Sjcdsqj g`tnfjx ad Hsexqegf u gpsj|dhmgsjf xt dxqgaîg pgsg gadnçx ad dfqsdfgs hjf xt Xdfxde mghds`j qgnceåf hjf Xdfxde Xdfxde Ktgf Ktgf Ngftd` Ngftd`&& Adcj Adcj adhes wtd qgfqj qgfqj Gfbd`j Gfbd`j hjnj hjnj Sjcdsqj Sjcdsqj xjf ntu ctdfjx ctdfjx psghqe psghqehgf hgfqdx qdx hjf tf mdsnjx mdsnjxj j qgektq qgektqxt xt u tf hgsçhq hgsçhqds ds efhtdx efhtdxqej qejfgc fgc`d& `d& Df dxqd dxqd ngshj ngshj hjf|ds hjf|dsxgn xgnjx jx qjajx qjajx pjs |gsegx |gsegx mjsgx mjsgx xjcsd xjcsd nthmjx nthmjx qdngx& qdngx& Hjf d` hjssds ad `jx aîgx Xdfxde ecg sdxpjfaedfaj g qjagx nex atagx xjcsd hjnj dx d` ltfhej ltfhejfgn fgnedf edfqj qj ad` Qgektq Qgektqxt xt Ctkefi Ctkefigf gf xjcsd xjcsd `gx 5 dxhtd dxhtd`gx `gx Mgqxtn Mgqxtne e Qgigng Qgigngqxt qxt u jc|e jc|egn gndf dfqd qd xjcs xjcsdd d` Bjqj Bjqjfp fpj j wtd wtd xdsî xdsîg g sdg` sdg`e{ e{ga gaj j df tfjx tfjx aîgx aîgx nç nçx& x& Adxgljsqtfgagndfqd Gfbd`j u Sjcdsqj qt|edsjf wtd sdbsdxgs g Csgxe` gfqdx ad` Bjqjfpj jsbgfe{gaj pjs Xmemgf Ktgf Ngftd` u Xmemgf Ldssgsj xd ljsnj tf dfjsnd bstpj df d` wtd |egk |egkgn gnjx jx df nehs nehsj j mgxq mgxqg g ``dbg ``dbgss g` `tbg `tbgss ad` ad` Bjqj Bjqjfp fpj& j& G` ``dbgs qdnpsgfj pjs `g ng÷gfg u gsngs d` hgnpgndfqj `jx Xmemgfdx hjndf{gsjf hjf `g psçhqehg& Dxqtaegnjx qåhfehgx ad Ceidf Ktqxt atsgfqd qjaj d` aîg u g`btfgx jqsgx qåhfehgx hjfljsnd `jx ngdxqsjx xdfqîgf xdfqîgf wtd qdfîgnjx wtd gpsdfads& Gtfwtd xjf nthmgx mjsgx ad dfqsdf dfqsdfgne gnedfq dfqj j qt|enj qt|enjxx pgtxgx pgtxgx pgsg pgsg hjnds hjnds cdcds cdcds u adxhg adxhgfxg fxgs& s& @tdbj pjs `g fjhmd u adxptåx ad hdfgs ltenjx ae|eaeajx df 4 bstpjx -sdldseajx g `jx 4 d`dn d`dndf dfqj qjxx hme hme xte xte ig ig lt lt it%& it%&

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

Df hgag hgag bstp bstpj j ad qsgc qsgcgk gkj j mgcî mgcîg g tf `îad `îads s wtd wtd psd| psd|eg egnd ndfq fqdd mgcî mgcîgf gf adxe adxebf bfga gaj j `jx `jx Xmem Xmemgf gfdx dx pg pgsg sg hjngfags `g qçhqehg u dxqsgqdbeg& Dxqd dfqsdfgnedfqj ltd cgxgaj df `g mexqjseg sdg` ad tfg btdssg ``gngag Qdfxmj Ebg fj Sgf xeqtgaj df Kgpøf df 74=7& Lefg`ndfqd d` dfqsdfgnedfqj qdsnefj g `gx ?8;8? ad `g ng÷gfg& @g pghedfheg sdxexqdfheg lîxehg u pxehj`øbehg xjf qdxqdgagx df hgag neftqj ad dxqd dxqd ngsg|e``jxj dfqsdfgnedfqj& dfqsdfgnedfqj& G |dhdx df `g jxhtseaga jxhtseaga ad `g fjhmd u `g ng`d{g tfj pedfxg wtd |d j engbefg wtd |d g`bj wtd lefg`ndfqd fj dx u dx psjathqj ad `g engbefgheøf& @gx xdfxghejfdx dxqçf g l`js ad ped` d` xe`dfhej u d` steaj ptdadf jhtsses hgxe g` nexn nexnj j qedn qednpj pj wtd wtd ajx ajx bstp bstpjx jx xd hst{ hst{gf gf df d` glçf glçf ad `jbs `jbsgs gs xt nexe nexeøf øf&& G` aîg aîg xebt xebted edfq fqd d u `tdb `tdbj j ad adxh adxhgf gfxg xgss u tf sehj sehj adxg adxgut utfj fj |j`| |j`|en enjx jx g `g psçh psçhqe qehg hg ad` ad` Cj Ktqx Ktqxt tu ceidf ktqxt qjngfaj gxî hgxe qjag `g ng÷gfg& U pgsg lefg`e{gs d` csjhmd ad jsj qt|enjx Cjhmj dfatsdhenedfqj& dfatsdhenedfqj& Txgfaj `jx gscj`dx gscj`dx qsjfhjx sgngx u qjaj `j wtd d` psjpej gncedfqd fjx fjx ag agcg cg&& Txgf Txgfaj aj dxqd dxqd dfqs dfqsdf dfgn gned edfq fqj j pg pgsg sg ljsq ljsqg` g`dh dhds ds d` htds htdspj pj `gx `gx ng ngfj fjx x `jx `jx adaj adajx x sjae sjae``g ``gxx u h`gsj h`gsj qsgcgkg nthmj nthmj `g hgpgheaga hgpgheaga ad sdxexqdf sdxexqdfheg& heg& Ctdfj Ctdfj gssgfhgnjx gssgfhgnjx `gx hjsqd{gx hjsqd{gx ad `jx gscj`dx hjf `gx ptfqgx ad `jx adajx bj`pdgnjx gscj`dx qsdpgnjx mehenjx dwte`ecsej xjcsd qsjfhjx u ljsqg`dhenjx qjaj ftdxqsj ftdxqsj htdspj& Df lef xe xe qdfdx bgfgx ad xgcds nçx nçx ad dxqd qepj qepj ad dfqsdf dfqsdfgne gnedfq dfqj j qd sdhjne sdhjnedfa dfaj j wtd pgsqeh pgsqehepd epdxx ad tf Bjqjfp Bjqjfpj& j&

G`d}gf G`d}gfasd asd Hgs|g` Hgs|g`mj mj . Xmeajx Xmeajxme me Mj Ctkef Ctkefig igf f Ajkj Ajkj Csgx Csgxe` e` . Qdfh Qdfhmek mekef ef Ajkj Ajkj

 GXGME SUT ADF ADF p

GSQEHT@JX

 GXGME SUT ADF ADF p

D\DFQJX

QGEIGE GSBDFQEFG 3?7? D@ D\DFQJ NÇX EN_JSQGFQD WTD TF _GEX _GEX _TDAD QDFDS 

G qsg|åx ad dxqgx psdbtfqgx nd btxqgsîg wtd ptaedsgx dfqdfads `g enpjsqgfheg ad dxqd Qgeige u `j wtd sdpsdxdfqg pgsg pg sg fjxj fjxjqs qsjx jx u ftdx ftdxqs qsj j pg pgîx îx&& G` nexn nexnj j qedn qednpj pj qd ef|e ef|eqj qj g wtd wtd nd sdg`ehdx htg`wteds psdbtfqg j atag wtd qdfbgx hjf sdxpd sdxpdhqj hqj g dxqj& dxqj&

ºWtå ºW tå Xebf Xebfel eleh ehg g u wtå wtå dx tf Qgei Qgeige ge: :  Qgeige dx tfg pg`gcsg kgpjfdxg wtd xebfelehg; ‐Bsgf Dfht Df htddfqsj fqsj„& „& Adfq Adfqsj sj ad Ctkef tkefig igf f dx d` d|dfq |dfqj j nç nçxx enpjsqgfqd wtd tf pgîx ptdad jsbgfe{gs& Ftdxqsj Xdfxde As& Ngxg Ngxggi giee Mg Mgqx qxtn tne9 e9 mg sdhj sdhjss ssea eaj j d` ntfa ntfaj j dfxd dfxd÷g ÷gfa faj j g qsg| qsg|åx åx ad `jx `jx Qgei geige& ge& Df ftdx ftdxqs qsj j pg pgîx îx `j me{j me{j df d` g÷j 7558& 558& Gtfw Gtfwtd td ghqtg`ndfqd Xdfxde Mgqxtne fj xg`d nçx ad Kgpøf pgsg ngfqdfds d` ltdbj ad dxqg ``gng ad dfxd÷gf{g xd hjfqefûg sdg`e{ sdg`e{çfa çfaj`j j`j ef|eqg ef|eqgfaj faj g jqsjx jqsjx Efxqst Efxqsthq hqjsd jsdx& x& G` xds d` d|dfqj nçx enpjsqgfqd ad` g÷j df tf pgîx qjajx `jx psghqe psghqehgf hgfqdx qdx adcdsî adcdsîgf gf gxexqe gxexqess g dxqd dxqd Qgeige Qgeige j Xdnefg Xdnefgsej sej qgnc qgnceå eåf f ptda ptdadd xds xds ``gn ``gnga gaj j gxî gxî pg pgsg sg gp gpju jugs gs d` qsgc qsgcgk gkj j df hgag hgag pg pgîx îx u gp gpsd sdfa fads ds u psgh psghqe qehg hgss hjf hjf nthmjx nedncsjx ad jqsjx Ajkj ad Ctkefigf fj xj`gndfqd ad ftdxqsj pgîx xefj qgnceåf ad jqsj jqsjxx pg pgîx îxdx dx wtd wtd fjx fjx |exe |exeqg qgf f pg pgsg sg dxqd dxqd d|df d|dfqj qj&&

ºWte ºW teåf åfdx dx ptda ptdadf df pgsq pgsqeh ehep epgs gs ad tf Qgei Qgeige ge: : Gcxj Gcxj`t `tqg qgnd ndfq fqdd qjag qjagxx `gx `gx pdsx pdsxjf jfgx gx ptda ptdadf df pg pgsq sqeh ehep epgs gs xef xef enpj enpjsq sqgs gs d` bsga bsgaj j wtd wtd qdfb qdfbgf gf adxa adxadd tf psefhepegfqd mgxqg tf efxqsthqjs& Qjagx `gx dfxd÷gf{gx wtd gmî xd enpgsqesçf xjf sdg` sdg`nd ndfq fqdd gp gpsj sj|d |dhm hmga gagx gx pjs pjs qjaj qjajx& x& Wted Wtedfd fdxx ug mgf mgf pg pgsq sqeh ehep epga gaj j df tf Qg Qgei eige ge ptda ptdadf df ag agss ld ad dxqj&

º_td º_ tdaj aj pgsq pgsqeh ehep epgs gs df d` Qgei Qgeige ge gtfw gtfwtd td fj xdg xdg tf psgh psghqe qehg hgfq fqd d ad `g Ctke Ctkefi figf gf: : D` Qgeige Gsbdfqefg 3?7? ag `g cedf|dfeag g qjagx gwtd``gx pdsxjfgx wtd ad hjsg{øf xefhdsj adxdd adxddf f pgsqeh pgsqehepg epgss ad dxqd dxqd enpjsq enpjsqgfq gfqdd d|dfq d|dfqj& j&

ºHtç ºHtçfq fqgx gx mjsg mjsgxx ad dfqs dfqsdf dfgn gned edfq fqj j qedf qedfd d tf Qgei Qgeige ge: : D` Qgeige Gsbdfqefg 3?7? hjfxqgsg ad 73 mjsgx ad dfqsdfgnedfqj jleheg`ndfqd& Ngx tf gaeh ga ehej ejfg fg`` ad tfg tfg h`gx h`gxdd ad efxq efxqst sthq hqjs jsdx dx u bsga bsgajx jx g|gf g|gf{g {gaj ajxx adxa adxadd 1 iu iut t ad 3 mjsg mjsgxx nç nçx& x&

ºDf ºDf wtå wtå ldhm ldhmg g xd sdg` sdg`e{ e{gs gsg g d` Qgei Qgeige ge: : D` Qgei geige Gsbd Gsbdfq fqef efg g 3?7? ?7? xd sdg` sdg`e{ e{g gsg `jx `jx aîgx aîgx 37 u 33 ad Gbjx Gbjxqj qj ad 3?7 3?7?& U d` aîg |ed |edsfd sfdx 3? ad gbjx gb jxqj qj xd sdg` sdg`e{ e{gs gsg g tfg tfg h`gx h`gxdd dxpd dxpdhe heg` g` pg pgsg sg efxq efxqst sthq hqjs jsdx dx u bsga bsgajx jx g|gf g|gf{g {gaj ajxx adxa adxadd 1 iu iut& t&

 GXGME SUT ADF ADF p

D\DFQJX

ºHønj ºHønj nd efxh efxhse secj cj j sdxd sdxds| s|j j ne pgsq pgsqeh ehep epgh gheø eøf f df d` Qgei Qgeige ge Gsbd Gsbdfq fqef efg g 3? 3?7? 7?: : Adxhgsbgfaj d` Ljsnt`gsej ad Efxhsepheøf dfqsdbgs`j g xt efxqsthqjs pgsg wtd `j df|îd g `jx jsbgfe{gajsdx sdg`e{gs d` pgbj ug xdg df dldhqe|j j df htjqgx& Sdhtdsadf wtd xe xd efxhsecdf gfqd gfqdxx ad` ad` 3? ad Ktfej Ktfej ghhd ghhdad adsç sçf f g tf adxh adxhtd tdfq fqj j ad` ad` 7?$& 7?$& _gsg dxqj dxqj ptdadf ptdadf efbsdxgs efbsdxgs g rrr&qgeigeg rrr&qgeigegsbdfq sbdfqefg3? efg3?7?&h 7?&hjn&gs jn&gs

ºD` ºD` hjxq hjxqj j ad` ad` Qgei Qgeige ge wtd wtd efh` efh`tud tud: : D` |g`js ad `g efxhsepheøf efh`tud d` dfqsdfgnedfqj jleheg` ad73 mjsgx ad `jx aîgx 37 u 33 ad Gbjxqj Gbjxqj ad 3?7? 3?7? u Aep`jn Aep`jng g Efqdsf Efqdsfghe ghejfg jfg`` hdsqel hdsqelehg ehgfaj faj xt pgsqeh pgsqehepg epgheø heøf f g` Qgeige Qgeige&& _jas _jasç ç qgnc qgnceå eåf f hjnp hjnpsg sgss `g sdnd sdndsg sg jleh jleheg eg`` ad` ad` Qg Qgei eige ge Gsbd Gsbdfq fqef efg g ktfq ktfqj j hjf hjf `g efxh efxhse seph pheø eøf& f&

ºHtç ºHtç`` dx d` hsjf hsjfjb jbsg sgng ng ad` ad` Qgei Qgeige ge Gsbd Gsbdfq fqef efg g 3? 3?7? 7?: : D` Qgeige Gsbdfqefg 3?7? hjndf{gsç jleheg`ndfqd d` aîg xçcgaj 37 ad Gbjxqj ad 3?7?& D` efbsdxj u ghsdaeqgheøf qdfasç `tbgs ad 5 g 7? g&n& d` dfqsdfgnedfqj xd adxgssj``gsg adxad `gx 7?;? 7?;?? ? g&n& g&n& mgxq mgxqg g `gx `gx 7=;? 7=;?? ? p&n& p&n& hjf hjf d` efqd efqds| s|g` g`j j ad tfg tfg mjsg mjsg pg pgsg sg d` g`nt g`ntds ds{j {j&& Nedfqsgx wtd d` aîg ajnefbj 33 ad Gbjxqj `g xdxeøf ad dfqsdfgnedfqj xdsç ad ?5;8? g&n& g 7=;? 7=;?? ? pn pn&& G` lefg lefg`` ad` ad` htg` htg` xd dfqs dfqsdb dbgs gsgf gf `jx `jx hdsq hdsqel eleh ehga gajx jx u xd pjas pjasçf çf qjng qjngss ljqj ljqjbs bsgl glîg îgx& x&

º_td º_ tdaj aj qjng qjngss ljqj ljqjbs bsgl glîg îgxx u*j u*j |ead |eadjx jx ad` ad` Qgei Qgeige ge Gsbd Gsbdfq fqef efg g 3? 3?7? 7?: : Fj dxqç pdsneqeaj dxqç psjmeceaj pjs `g jsbgfe{gheøf wtd qgfqj `jx pgsqehepgfqdx hjnj xtx ghjnpg÷gfqdx qjndf ljqjbsglîgx j |eadjx ad` dfqsdfgnedfqj& Xe `j adxdg txqda ptdad pdaes pjs pjs gfqe gfqehe hepg pgaj aj xt |ead |eadj j jleh jleheg eg` ` g tf hjxq hjxqj j nthm nthmj j ndfj ndfjs& s& Xd pjas pjasçf çf qjng qjngss ljqj ljqjbs bsgl glîg îgxx g` lefg lefg`` ad` ad` aîg aîg Ajne Ajnefb fbj j 33 ad Gbjx Gbjxqj qj ad 3?7? 3?7?&&

CTAJXMJ_ _SJNJHEJF KEIG QGCE NGX NDAEGX KG_JFDXGX TX! 4?&?? -AJ@GSDX% HJF NDNCDSXME_& TX! 44&?? -AJ@GSDX% XEF NDNCDSXME_& JLDSQG \DFQG GFQEHE_GAG SDNDSG CTKEFIGF HJF IGFKE U QEBSD DF @G DX_G@AG& SDNDSG DF HJ@JS FDBSJ U DF C@GFHJ ! 1?,?? -_DXJX%

 GXGME SUT ADF ADF p

H@GXD

HTSXJ AD EFXQSTHQJSDX H@GXD DX_DHEG@ 

D` aeg aeg xgcg xgcgaj aj 78 ad ng ngs{ s{j j xd adxg adxgss ssj` j``j `j `g h`gx h`gxdd dxpd dxpdhe heg` g` ad efxq efxqst sthq hqjs jsdx dx u bsga bsgajx jx g|gf g|gf{g {gaj ajx& x& D` qdng qdng ad dxqt dxqtae aej j u psgh psghqe qehg hg pg pgsg sg dxqg dxqg kjsf kjsfga gag g ltd ltd Idf. Idf.qg qghm hme. e.xm xmt. t.ig igqg qgfg fg u qghm qghmee qgekt qgektqx qxt& t& Dxqd g÷j u hjnj dx mgceqtg` df Ctkefigf Xjid d`ebd tf qdng u `j adxgssj``g atsgfqd qjaj d` g÷j& _gsqeht`gsndfqd dxqg |d{ dxqtaegsdnjx Qghme htug hgsghqdsîxqehg dxpdheg` dx `g hts|gqtsg ad `g mjkg u `g ` g dxpdheg` qåhfehg pgsg txgs u hjfqsj`gs dxqg gsng& G` nexnj qednpj psghqehgnjx d` dxpdheg` Itne Thme j qgnceåf ``gngaj qghme qgektqxt wtd dx `g dxdfheg ad` ktqgektqxt&Hjnj xjf xjf qåhf qåhfeh ehgx gx fghe fgheag agxx df `g åpjh åpjhg g Ntsj Ntsjng nghm hme e qgnc qgnceå eåf f |dsd |dsdnj njxx d` txj txj ad` ad` Ugse Ugse&&  Qgnceåf Xjid df Kgpøf fjx mgc`j ghdshg ad` Sjiij Xmjkj wtd dx tf qåsnefj htug le`jxjlîg nd btxq btxqgs gsîg îg hjnp hjnpgs gsqe qess hjf hjf qjaj qjajxx txqd txqdad adxx g `j `gsb `gsbj j ad` ad` g÷j& g÷j&

Atsg Atsgfq fqdd d` ndx ndx ad gc gcse` se` xd adxg adxgss ssj` j``j `j d` psen psends ds Ctke Ctkefi figf gf Xmei Xmeidf df j d}gn d}gndf df ad` ad` g÷j& g÷j& _tae _taenj njxx jcxd jcxds| s|gs gs `g d|j`t d|j`the heøf øf ad nthm nthmjx jx ad txqd txqdad adxx bsgh bsgheg egxx g `g psgh psghqe qehg hg `g pdsx pdsxd| d|ds dsgf gfhe heg g u `g gxex gxexqd qdfh fheg eg g `gx `gx h`gx h`gxdx dx dxpd dxpdhe heg` g`dx dx u htsx htsxjx jx&& Qg Qgnc nceå eåf f pg pgsg sg nthm nthmjx jx ltd ltd d` psen psends ds d}gn d}gndf df u `tdb `tdbj j ad` ad` mgxq mgxqg g gmjs gmjsg g adxh adxhjf jfjh jhea eaj ju gfxega gfxegaj j adctq adctq `jbsgs `jbsgsjf jf hjf ndsdh ndsdheaj eaj dxltds dxltds{j {j u dfqsdf dfqsdfgne gnedfq dfqj j d`d|gs d`d|gsxd xd tf fe|d` fe|d` ngx ngx u qgnced qgncedf f ptaeds ptaedsjf jf d}pdse d}pdsendf ndfqgs qgs u jcxds| jcxds|gs gs g `jx ngx d}pdse d}pdsend ndfqg fqgajx ajx adnjxqsgf adnjxqsgfaj aj qdhfehgx qdhfehgx g|gf{gagx g|gf{gagx&& Wted Wtedsj sj adxq adxqgh ghgs gs `g enpj enpjsq sqgf gfhe heg g ad `g h`gx h`gxdd psd| psd|eg eg wtd wtd adxg adxgss ssj` j``j `j d` Xmea Xmeajx jxme me.M .Mj j Ag Agfe fed` d` Hjss Hjssdg dg&& Dxqg h`gxd dx ad |eqg` enpjsqgfheg pgsg glegf{gs hjfhdpqjx u psefhepejx u adxpdkgs htg`wteds atag& Nthmgx bsghegx g qjajx `jx ld`eheqj g `jx g`tnfjx hjnj gxe qgncedf g `jx efxqsthqjsdx wtd adxg adxgss ssj` j``g `gf f xt `gcj `gcjss df hgag hgag Ajkj Ajkj hjf hjf eajf eajfde deag aga a u dleh dlehed edfh fheg eg ga gane nesg sgc` c`dx dx&&