ANKERI I TIPLOVI
METAL, INSTALACIJE, ODRŽAVANJE 01 01
Indeks
02
Elektro materijal
03
Grejanje i sanitar
04
Protivpožarni sistemi
05
DIN/ISO standardni delovi
06
Ankeri i tiplovi
07
Tehnič ka ka hemija
08
Obrada materijala
09
ORSY sistem skladištenja
10
Lič na na zaštitna sredstva
11 11
Radionič ka ka oprema
12
Ruč ni ni alati
13
MASTER alati
14
Lemljenje i zavarivan zavarivanje je
15
Auto program
16 16
TRIATHLON® program
06 Ankeri i tiplovi Uvod
0359 – 0365
Učvrš vršććenje teških optereć optere ćenja (metalni ankeri za zonu zatezanja)
0366 – 0390
Učvrš vršććenje teških optereć optere ćenja (metalni ankeri za zonu zatezanja, spušteni plafoni) 0391 – 0396 Učvrš vršććenje teških optereć optere ćenja (hemijski ankeri)
0397 – 0426
Učvrš vršććenje u plafonu
0427 – 0430
Učvrš vršććenje ramova (tiplovi)
0431 – 0436
Učvrš vršććenje spoljne stolarije (metalni elastič elasti čni tiplovi)
0437 – 0442
Učvrš vršććenje u šupljim podlogama
0443 – 0448
Učvrš vršććenje u zidovima od lakih građđevinskih materijala gra
0449 – 0452
Učvrš vršććenje izolacionih materijala
0453 – 0454
Opšta uč učvrš vršććenja (tiplovi)
0455 – 0464
ANKER SA NAVOJEM W-SA/S
01.2
Pojedinač no no prič vrš vršćivanje: neisupucali i ispucali beton Čelik
pocinkovani Tip ST Navoj za prič pričvrš vršććivanje M12 Sertifikati i odobrenja 2. Prednosti ▯ Podnosi visoka optereć opterećenja, mala osna rastojanja i mala odstojanja od ivice. ▯ Montaža prolaznih vijaka ▯ Trenutn Trenutnoo se može opteretiti bez perioda čekanja. ▯ Mali preč prečnik bušenja ▯ Prividno nema efekta proširivanja, uz omoguć omogu ćeno malo odstojanje od ivice kao i malo osno rastojanje. ▯ Kompletno, lako i brzo skidanje ▯ Brza i laka montaža zavrtanjem anker vijka u izbušeni otvor.
Odobrenja Otpornost prema požaru Evropsko tehnič ko ko odobrenje Tehniččki izveštaj Tehni Opcija 7 za neispucali beton TR020 R30 – R120
1. Primena ▯ Može da se koristi za srednja i visoka optereć opterećenja. ▯ Sa Evropskim tehnič tehničkim odobrenjem, anker može da se upotrebljava upotreblja va u armiranim i nearmiranim standardnim standardnim betonima koji pripadaju klasi čvrsto vrstoćće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa normom EN 206:2000-12. ▯ Ankerisan Ankerisanje je uz Evropsko tehnič tehničko odobrenje u ispucalim betonima (zona zatezanja betona) i neispucalim betonima (zona pritiska betona). ▯ Anker treba koristiti za ankerisanje sa primarno statič stati čkim optereććenjem (npr. sopstvena težina, instalacije, noseć optere nose ći materijal) ili kvazistatič kvazistati čkim optereć opterećenjem (npr. fasade, rešetkaste ograde). ▯ Koristi se i u betonima < C20/25 i prirodnom kamenu otpornom na pritisak (bez odobrenja). ▯ W-SA /S (galvanizovani čelik) može da se koristi u suvim prostorijama. ▯ Pogodno za prič pričvršivanje: metalnih konstrukcija, metalnih profila, nosač nosača, oslonač oslonačkih ploč ploča, nosač nosača, kablovskih kanalica, cevovoda, rešetkastih ograda, drvenih konstrukcija, greda, sedišta na stadionima, itd.
3. Osobine ▯ Ankerisan Ankerisanje je se ostavruje putem pozitivnog fiksiranja. ▯ Kada se anker uvr će u već već izbušeni otvor, zavojnica navoja se urezuje u beton. ▯ Galvanizovani čelik: Evropsko tehnič tehničko odobrenje ETA09/0395 ▯ Dimenzionisano u skladu sa “smernicama Evropskog tehnič tehni čkog odobrenja (ETAG) za metalne ankere koji se koriste za ankerisanje u betonu”, dodatak C, postupak merenja A ▯ Otpornost prema zapaljenju (osnova ankerisanja: ankerisanja: beton C20/25 do C50/60): R30, R60, R90, R120: Tehnič Tehni čki izveštaj TR 020 “Procena ankerisanja u betonu sa stanovišta otpornosti prema zapaljenju” (uključ (uklju čeno u ETA-09/0395 ETA-09/0395).).
Uputstvo za montažu Podloga : beton, puna cigla
• © 3 2 2 2 1 0 1 / 8 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Očis istititit i iz izbu buše šeni ni ot otvvor
Pos osta tavi vitit i an ankker u taj taj ot otvvor
366
Uvrrnu Uv nutiti an ankker vijak j ak sa sa tan tange genc ncijijal a lnom n om uda udarn rnom om bu buši šililicom c om (alat za montažu <3/4") ili ruč ručno
Pritegnuti navrtku do propisanog momenta
ANKER SA NAVOJEM W-SA/S
01.2
Tehnič ki ki podaci Preč nik ankera [mm] W-SA/S12 Zona zatezanja m a - i e n j . t (ispucali beton C20/25 2), r a a t c a t i 4,8 n z i n u e s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef) c a d e z o n e e e j n j c Galvanizovani čelik b i Ndoz. [kN] = C20/252) e n o p j v Zona pritiska l e a a i o n i m v e r z r (neispucali beton C20/25 2) 1 e e ) o t e 6,4 k D p j n ef, c ≥ 1,5 h ef) s ≥ 3 h o n a a z Galvanizovani čelik Zona zatezanja a o m n i (ispucali beton C20/25 2), a r e e e i c 14,3 r ) n k v c ≥ 10 h ef) p 1 n i e a a o j p n j Galvanizovani čelik m a o e i Vdoz. [kN] = C20/25 c n e n i Zona pritiska e r t j u l e a 2) n z o t i v p d e (neispucali beton C20/25 , 14,3 z o e b o j c ≥ 10 h ef) D o p Galvanizovani čelik Dozvoljeni moment savijanja Mdoz. [ [N Nm] 39,0 tehničko odobrenje ETA-02/0017 Dozvoljeno opterećenje pod dejstvom požara (R30, R60, R90, R120) videti Evropsko tehnič č
ć
č
ć
č
Karakteristič ne ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Osno rastojanje Minimalno udaljenje od ivice Udaljenje od ivice Minimalna debljina građevinske podloge Efektivna dubina ankerisanja Nominalni preč nik nik bušenja Preč nik izbušenog otvora Dubina izbušenog otvora Dužina ankera u izbušenom otvoru Prolazni otvor (rupa) u delu koji se uč vrš vršćuje Maks. moment pritezanja navrtke Dimenzije ankera W-SA/S Ukupna dužina Maks. visina prič vrš vršćivanja Opis W-SA/S anker vijak tip ST Galvanizovani č elik elik Ø 12, OK 9 Navoj za priključ priključivanje M12x35 Jedinica pakovanja
smin [ [m mm] scr,N [ [m mm] cmin [ [m mm] ccr,N [ [m mm] hmin ≥ [ [m mm] ef h [ [m mm] d0 [ [m mm] dcut ≤ [ [m mm] h1 ≥ [ [m mm] hnom ≥ [ [m mm] df ≤ [ [m mm] Tmax [ [N Nm]
60 168 50 75 120 56 10,0 10,45 85 75 14,0 35
l [mm] t x [ [m mm]
12 130 35 W-SA/S Typ ST 12 x 130
Br. art.
5927 012 130
fi
Pak/kom.
50
• © 4 2 1) Odobrenje obuhvata udeo koe cijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Kod kombinofi 2 2 1 - vanih popreč popre čnih i optereć optere ćenja na zatezanje, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je pridržavati se smernica koje su navedene u okviru E vropskog tehni čkog 0 1 / odobrenja (ETAG) Dodatak C. 8 0 ve ćom čvrsto vrstoććom. F 2) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su mogu će za betone sa već W M B R S
367
06 i v o l p i t i i r e k n A
ANKER VIJAK W-SA
02.1
Jednostruko uč vrš vršćenje: Ispucali i neispucali beton W-SA elik, galvanizovan č elik, Ø 7.5 Ø 10 Ø 12 Ø 12 sa velikom podloškom Ø 14 Ø 16 Ø 20
W-SA A4 Nerđajući č elik elik A4 Ø 7.5 Ø 10 Ø 12
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehnič ko ko odobrenje Opcija 1 za ispucali i neispucali beton
i u blizini mora), ili u vlažnim prostorijama kada ne vladaju posebno agresivni uslovi. ▯ Pogodno za uč učvrš vršććenje metalnih profila, cevovoda, ventilacionih kanala, drvenih konstrukcija i sl.
Vatrootpornost Tehnič ki ki izveštaj TR 020 R30-R120
2. Prednosti ▯ Visoke nosivisti, mala međ međuosna rastojanja i mala rastojanja od ivice. ▯ Montaža kroz otvor u građ građevinskom delu. ▯ Odmah opteretivo – bez čekanja. ▯ Skoro da nema boč bočnih sila naprezanja kod uč u čvrš vršććenja, time moguć moguća mala međ međuosna rastojanja i mala rastojanja od ivice. ▯ Komple Kompletna, tna, jednostavna i brza demontaža. ▯ Brza i jednostavna montaža uvrtanjem anker vijka u izbušenu rupu.
1. Primena ▯ Primenjiv za srednja i teška optereć opterećenja. ▯ Anker se sme koristiti, uz Evropsko tehnič tehničko odobrenje, u armiranom i nearmiranom, normalnom betonu čvrsto vrstoćće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 prema EN 206:2000-12. ▯ Učvrš vršććenja prema Evropskom tehnič tehničkom odobrenju u ispucalom betonu (zona zatezanja betona) i u neispucalom betonu (zona pritiska betona). ▯ Anker se sme koristiti za uč učvrš vršććenja kod statič statički optereć opterećenih spojeva (npr. optereć opterećenje vlastitom težinom, postrojenja, skladišne police) ili za pretpostavljeno statič statički opter ćene spojeve (npr. fasade, rukohvati). ▯ Primenjiv u betonu
• © 8 1 2 6 0 7 0 / 1 1 F W M B R S
3. Osobine ▯ Učvrš vršććenje preko oblika ankera. ▯ Kod uvrtanja ankera u predbušenu rupu, zubci urezuju korak navoja u beton. ▯ Pocinkovani čelik: Evropsko tehnič tehničko odobrenje ETA-05/0012 ETA-05/0012.. ▯ Ner đaju ajućći čelik A4: Evropsko tehnič tehni čko odobrenje ETA-06/0277 ETA-06/0277.. ▯ Merenje prema: “Smernice za Evropsko tehnič tehni čko odobrenje (ETAG) za metalne ankere za uč u čvrš vršććenje u betonu, prilog C, postupak merenja A”. ▯ Vatrootpornost (Podloga uč učvrš vršććenja: Beton C20/25 do C50/60): (Za područčje EU). podru ▯ R30, R60,R90, R120: Tehnič Tehni čki izveštaj TR 020 “Ocenjivanje učvrš vršććenja u betonu u odnosu na otpornost na vatru” (Sadržano u ETA 05/0012 odn. ETA-06/0277).
Uputstvo za montažu
Izbušiti rupu
O čistiti rupu
368
Postaviti anker
Montirati gra đevinski element, ostvariti moment pritezanja.
ANKER VIJAK W-SA
02.1
Tehnič ki podaci 7,5 poc. čel. A4
Preč nik ankera [mm]
10 poc. čel. A4
12 poc. čel. A4
Zona zatezanja (ispucali beton C20/252), 2,0 1,7 3,6 3,6 s ≥ 3 h ef, c ≥1.5 hef) 2) Ndoz.[ kN] = C20/25 Zona pritiska 2) 3,0 2,6 4,8 4,8 (neispucali beton C20/25 s ≥ 3 h ef. c ≥1.5 hef) Zona zatezanja 3,3 4,3 7,6 9,5 (ispucali beton C20/252). Dozvoljeno poprečno c ≥10 hef) opterećenje1) Vdoz.[ kN] = C20/25 pojedinačnog tipla bez Zona pritiska 2) uticaja ivice (neispucali beton C20/25 . 3,3 5,9 7,6 9,5 c ≥ 10 h ef) Mdoz. [Nm] 9,0 10,5 18,1 21,4 Dozvoljeni moment savijanja Dozvoljena sila pod požarnim optere ćenjem( R30, R60, R90, R120) vidi Evropsko tehni čko odobrenje ETA-05/0012 i ETA-06/0277
4,8
4,8
7,9
11,7
–
6,4
6,4
11,9
15,9
Fprep. 11,0
12,4
13,8
17,1
23,3
–
12,4
15,7
17,1
23,3
–
39,0
44,3
62,9
103,3
–
90 214,5 90 107,3 150 71,5 12,0 12,50 105 95 16,0 90
100 262,5 100 131,3 180 87,5 14,0 14,50 130 115 18,0 110
– 300 – 150 160 – 18,0 – 110 90 22,0 180
Dozvoljeno centralno zatezno opterećenje1) pojedinačnog tipla bez uticaja ivice
Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Osno rastojanje Minimalno rastojanje od ivice Rastojanje od ivice (Poc. čelik/A4) Min. debljina građ. elementa Efektivna dubina ankerisanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije (Poc. čelik/A4) Dubina rupe (Poc. čelik/A4) Dubina postavljanja ankera Preč nik otvora u gra đevinskom delu Preporuč eni moment pritezanja kod ankerisanja Dimenzije ankera W-SA / W-SA A4
smin [mm] scr,N [mm] cmin [mm] ccr,N [mm] hmin ≥ [mm] hef [mm] d0 [mm] dcut ≤ [mm] h1 ≥ [mm] hnom ≥ [mm] df ≤ [mm] T inst = [Nm]
40 120 40 60 100/105 40 6,0 6,4 65/75 55/65 9,0 15
7,5
50 142,5 50 71,3 115/130 47,5 8,0 8,45 75/90 65/75 12,0 40
14 16 206) poc. čel. poc. čel. poc. čel.
60 163,5 60 81,8 125/140 54,5 10,0 10,45 85/100 75/90 14,0 55
10
12
14
16
06 i v o l p i t i i r e k n A
20
Ukupna dužina
l [mm]
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 2 4 6 5 5 0 0 2 4 6 8 0 4 8 2 0 2 1 0 3 0 6 8 1 7 7 8 1 1 1 1 8 9 9 1 1 1 1 1 2 2 2 3 1 1 1 8 1 1
Max. visina pri č vršćenja
t x [mm]
5
fi
W-SA Anker vijak Galvanizovan čelik Ø 7,5 OK 13 mm Ø 10 OK 16 mm Ø 12 OK 18 mm Ø 14 OK 21 mm Ø 16 OK 24 mm Ø 20 OK 30 mm
Br. art.
W-SA Anker vijak Galvanizovan čelik Ø 12 OK 18 mm sa velikom podloškom
Br. art.
W-SA A4 Anker vijak Ner đajući čelik A4 Ø 7,5 OK 13 mm Ø 10 OK 16 mm Ø 12 OK 18 mm
Br. art.
) 3
) 3
0 1 / 5 7 x 5 . 7 4 A A S W
5 / 0 6 x 5 . 7 A S W
5 2 / 0 8 x 5 . 7 A S W
5 4 / 0 0 1 x 5 . 7 A S W
1 0 5 7 1 0 1 0 9 0
2 0 5 7 1 0 1 0 9 0
3 0 5 7 1 0 1 0 9 0 –
–
–
) 3
Opis
5 5 5 5 5 5 5 0 5 5 5 5 5 0 0 5 5 5 5 5 0 2 6 0 4 0 0 5 0 5 0 2 4 1 5 1 3 5 7 9 1 2 1 2 4 6 8 1 1 1 2 2 1 3 1 1 1 1 ) 3
) 4
) 5
6 0 0 1 1 0 1 0 9 0 –
5 / 0 7 x 0 1 A S W
5 1 / 0 8 x 0 1 A S W
1 0 0 1 1 0 1 0 9 0
2 0 0 1 1 0 1 0 9 0
3 0 0 1 1 0 1 0 9 0
4 0 0 1 1 0 1 0 9 0
5 0 0 1 1 0 1 0 9 0
– – 1 0 5 7 2 0 1 0 9 – 0 –
–
–
–
–
–
) 3
0 1 / 5 8 x 0 1 4 A A S W
) 4
5 3 / 0 0 1 x 0 1 A S W
) 3
) 3
) 3
5 5 / 0 2 1 x 0 1 A S W
5 7 / 0 4 1 x 0 1 A S W
5 9 / 0 6 1 x 0 1 A S W
–
– 1 0 0 1 2 0 1 0 9 – 0
) 3
) ) ) 0 3 3 4 2 ) 5 5 5 / 3 5 2 4 5 1 / / 6 / 9 0 0 x / 0 0 2 4 0 0 1 9 x 1 x 1 x 1 x 4 2 2 2 2 A 1 1 1 1 A A A A A S - S - S - S - S W W W W W
1 0 2 1 1 0 1 0 9 – 0
2 0 2 1 1 0 1 0 9 0
3 0 2 1 1 0 1 0 9 0
– – 2 0 0 1 2 0 1 0 9 0 –
–
–
4 0 2 1 1 0 1 0 9 0
) 4
5 8 / 0 6 1 x 2 1 A S W
) 5
5 0 1 / 0 8 1 x 2 1 A S W
5 0 2 1 1 0 1 0 9 0 – 0 1 2 1 1 0 1 0 9 – – 0
) 5
5 2 1 / 0 0 2 x 2 1 A S W
– 6 0 2 1 1 0 1 0 9 0
) 5
5 6 1 / 0 4 2 x 2 1 A S W
– 7 0 2 1 1 0 1 0 9 0
) 5
5 0 2 / 0 8 2 x 2 1 A S W
– 8 0 2 1 1 0 1 0 9 0
) 5
5 4 2 / 0 2 3 x 2 1 A S W
) 3
0 1 / 0 0 1 x 2 1 4 A A S W
– – 9 0 2 1 1 0 1 0 9 0 – 1 0 2 1 2 0 1 0 9 – – 0
) 3
0 ) ) 3 ) 3 6 / 3 ) 6 5 0 0 5 1 0 1 2 / 1 / 1 / 1 0 0 x 0 / 0 3 0 2 1 1 1 x 8 x 1 x 1 x 4 4 6 6 0 A 1 1 1 2 A A A A A S - S - S - S - S W W W W W
1 0 4 1 1 0 1 0 9 – 0
– – 2 0 2 1 2 0 1 0 9 0 –
) 6
0 8 0 6 1 0 1 0 9 0
1 0 6 1 1 0 1 0 9 0
–
–
) 6
0 0 1 0 2 0 1 0 9 0
–
• © – – – – – – – – – – – – – – – – 9 1 2 0 6 Jedinica pakovanja Pak/kom 0 0 0 0 5 0 5 5 0 5 0 5 0 1 5 5 5 2 5 2 2 2 2 2 2 7 0 / 1) U obzir su uzeti koe ficijenti delimične sigurnosti otpora, koji su regulisani u odobrenju, i koeficijenti delimične sigurnosti uticaja γF= 1,4. U slučaju kombinacije zateznih i poprečnih opterećenja, uticaja ivice i grupe ankera, vodite ra čuna o smerni 1 1 - cama evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) prilog C. F 2) Beton je normalno armiran. Kod viših čvrstoća betona moguće su veće vrednosti. W 3) Poprečne sile mogu delovati na tipl bez poluge, t fix x 0,5 ≤ 45 mm. M - 4) Ako se anker vijak postavlja dublje od navedenog, po potrebi se moraju uzeti u obzir delovanja poprečnih sila na polugu, u odnosu na anker. 5) Moramo pretpostaviti da popre čne sile deluju na anker pod uticajem poluge. B R S 6) Bez odobrenja.
369
FIKS ANKER W-FAZ/S
02.5
Pojedinač no uč vršćenje: ispucali i neispucali beton W-FAZ/S, galvanizovan čelik W-FAZ/S, galvanizovan čelik sa velikom podloškom Fiks anker W-FAZ/A4 vidi 02.6 Fiks anker W-FAZ/HCR vidi 02.6 Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehnič ko Vatrootpornost odobrenje Tehnič ki izveštaj Opcija 1 TR 020 za ispucali i neispucali R30-R120 beton
Nastavak za mašinsko postavljanje fiks ankera (W-FA/W-FAZ) M8 - M16
Izveštaji Vatrootpornost
Br. art. 0904 908 016 Za detalje pogledati posebnu informaciju o proizvodu
Direktni uticaj plamena
▯ Montaža kroz otvor u građevinskom delu. ▯ Odmah opteretivo – bez čekanja. ▯ Konus fiks ankera sa patentiranom prevlakom od veštačkog materijala, osigurava sigurno širenje čaure za učvršćenje. ▯ Sigurna montaža propisanim momentom pritezanja kod učvršćenja ankera.
1. Primena ▯ Primenjiv za srednja i teška opterećenja. ▯ Anker se sme koristiti, uz Evropsko tehničko odobrenje, u armiranom i nearmiranom, normalnom betonu čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 prema EN 206:2000-12. ▯ Učvršćenja prema Evropskom tehničkom odobrenju u ispucalom betonu (zona zatezanja betona) i u neispucalom betonu (zona pritiska betona). ▯ Anker se sme koristiti za učvršćenja kod statički opterećenih spojeva (npr. opterećenje vlastitom težinom, postrojenja, skladišne police) ili za pretpostavljeno statički opter ćene spojeve (npr. fasade, rukohvati). ▯ Primenjiv u betonu
3. Osobine ▯ Fiks anker se učvršćuje širenjem uglavne čaure uz kontrolisanu silu/obrtni moment, od pocinkovanog čelika u veličinama M8, M10, M12, M16, M20 i M24. ▯ Odobrenje: ETA –03/0018 za pojedinačno učvršćenje Opcija 1, ispucali i neispucali beton, galvanizovani čelik M8M24 dimenzionisano prema: "Smernica za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) za metalne ankere za učvršćenje u betonu", prilog C, postupak merenja A. ▯ Vatrootpornost W-FAZ/S F30, F60, F90, F120; opterećenje vatrom prema DIN 4102-02:1977-09 (ETK Einheits - Temperatrurzeitkurve (standardna temperatura - vremenska kriva)) Vatrootpornost: W-FAZ/S (M8-M24) R30, R60, R90, R120 Tehnički izveštaj TR020 (sadrži se u ETA-03/0018)
2. Prednosti ▯ Visoke nosivisti, mala međuosna rastojanja i mala rastojanja od ivice. Uputstvo za montažu • © 6 5 2 4 0 0 1 / 1 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti anker
370
Ukucati anker
Ostvariti obrtni moment
FIKS ANKER W-FAZ/S
02.5
Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm]
M8 M10 Zona zateanja Dozvoljena (ispucali beton C20/252), 2,4 4,3 centralno zas ≥ 3 h ef, c ≥1,5 hef) 2) 1) Ndoz. [kN] = C20/25 tezno opterećenje Zona pritiska pojedinačnog ankera 2) (neispucali beton C20/25 5,7 7,6 bez uticaja ivice s ≥ 3 h ef. c ≥1.5 hef) Zona zatezanja Dozvoljeno (ispucali beton C20/252). 8,6 12,6 popreč no c ≥10 hef) 2) 1) Vdoz. [kN] = C20/25 opterećenje Zona pritiska pojedinačnog ankera 2) (neispucali beton C20/25 . 8,6 12,6 bez uticaja ivice c ≥ 10 h ef) Mdoz.[Nm] 13,1 26,9 Dozvoljeni moment savijanja Dozvoljena sila kod izlaganja požaru (R30, R60, R90, R120)v idi Evropsko tehni čko odobrenje ETA-02/0031 F30 [kN] 1,9 5,6 F60 [kN] 1,0 2,2 Trajanje vatrootpornosti (Podloga ankerisanja: beton ≥ C20/25) F90 [kN] 0,65 1,3 F120 [kN] 0,4 0,8 Karakteristič ne vrednosti Dimenzije ankera Standardna minimalna debljina građevinske podloge Minimalno osno rastojanje ispucali beton/neispucali beton Minimalno rastojanje od ivice ispucali beton/neispucali beton Smanjena debljina građevinske podloge Minimalno osno rastojanje ispucali beton/neispucali beton Minimalno rastojanje od ivice ispucali beton/neispucali beton Osno rastojanje Rastojanje od ivice Efektivna dubina ankerisanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Preč nik otvora u gra đevinskom elementu Obrtni moment kod ankerisanja Dimenzije ankera W-FAZ/S l [mm]
Max. visina uč vršćenja
tfix[ mm]
Opis
W-FAZ/S Fiks anker Pocinkovani čelik
smin ≥ [mm] za c ≥ [mm] cmin ≥ [mm] za s ≥ [mm] hmin,2 ≥ [mm] smin ≥ [mm] za c ≥[mm] cmin ≥ [mm] za s ≥[mm] scr,N [mm] ccr,N [mm] hef [mm] d0 [mm] dcut ≤ [mm] h1 ≥ [mm] d f ≤ [mm] Tinst = [Nm]
M8
Ukupna dužina
Br. art.
M8 100 40/40 70/80 40/50 80/100 80 40/40 70/80 40/50 80/100 138 69 46 8 8.45 60 9 20
hmin,1 ≥ [mm]
M10
M10 120 45/45 70/70 45/50 90/100 100 45/60 90/140 50/90 115/140 180 90 60 10 10.45 75 12 25
M12
M16
M20
M24
5,7
11,9
17,1
21,1
9,5
16,7
24,0
29,6
18,0
26,9
34,3
42,3
18,9
34,3
37,1
59,2
46,9
119,4
195,0
513,1
9,0 3,5 2,0 1,2
16,0 7,0 4,3 3,0
– – – –
– – – –
M12 130 60/60 100/120 60/75 140/150 110 60/60 100/120 60/75 140/150 195 97.5 65 12 12.5 90 14 45
M16 170 60/65 100/120 60/80 180/150 140 70/80 160/180 80/90 180/200 255 127.5 85 16 16.5 110 18 90
M20 200 95/90 150/180 95/130 200/240 – – – – – 300 150 100 20 20.55 125 22 160
M12
M16
M20
06 M24 230 v 100/100 i o 180/180 l p i t 100/100 i 220/220 i r e k – n – A – – – 345 172.5 115 24 24.55 145 26 200 M24
5 5 0 0 0 5 5 0 0 0 0 0 5 5 5 5 0 0 0 0 5 5 5 5 0 0 5 5 5 1 6 5 1 3 1 2 4 6 8 0 2 4 5 8 2 4 7 2 6 0 6 9 6 8 9 2 3 7 9 1 1 9 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 1 1 2 2 3 1 1 2 2 1 2 2 0 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 5 0 0 5 5 0 2 4 6 9 3 5 0 0 4 8 0 0 3 5 0 0 5 1 3 5 1 1 3 5 1 3 5 6 8 1 1 1 1 1 2 2 5 1 1 1 3 6 1 1 3 6 7 0 5 5 5 0 0 0 5 5 5 0 0 0 5 5 0 0 0 0 2 4 5 8 2 5 0 2 6 0 5 5 6 8 0 0 5 5 6 5 1 3 1 2 4 6 8 0 2 2 2 2 2 3 4 7 2 2 3 6 9 2 2 9 2 3 5 5 1 1 9 1 1 1 1 1 1 1 / / / / / / 1 1 / / / 1 1 / / 1 2 2 / / / / / / / / / 7 5 5 0 0 0 / / 0 0 0 / / 0 0 / / / / 9 / 1 / 0 5 0 0 5 0 0 5 5 5 0 2 4 6 9 3 5 0 0 4 8 0 0 3 5 0 0 5 0 0 0 0 1 3 5 1 3 5 6 8 1 1 - 5 - 1 - 6 - 1 - 6 - 7 - 1 - 1 - 1 - 2 - 2 - 1 - 1 - 3 - 1 - 3 1 - 3 - 5 - 1 - 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6 0 0 0 0 4 4 4 8 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
1 0 8 0 2 5 4 0 9 0
2 0 8 0 2 5 4 0 9 0
3 0 8 0 2 5 4 0 9 0
4 0 8 0 2 5 4 0 9 0
1 0 0 1 2 5 4 0 9 0
2 0 0 1 2 5 4 0 9 0
3 0 0 1 2 5 4 0 9 0
1 0 2 1 2 5 4 0 9 0
2 0 2 1 2 5 4 0 9 0
3 0 2 1 2 5 4 0 9 0
4 0 2 1 2 5 4 0 9 0
5 0 2 1 2 5 4 0 9 0
6 0 2 1 2 5 4 0 9 0 1 0 2 1 3 5 4 0 9 – 0
7 0 2 1 2 5 4 0 9 0 2 0 2 1 3 5 4 0 9 0
8 0 2 1 2 5 4 0 9 0 3 0 2 1 3 5 4 0 9 0
9 0 2 1 2 5 4 0 9 0 4 0 2 1 3 5 4 0 9 0
– 5 0 2 1 3 5 4 0 9 0
1 0 6 1 2 5 4 0 9 – 0 6 0 2 1 3 5 4 0 9 0 –
2 0 6 1 2 5 4 0 9 0
3 0 6 1 2 5 4 0 9 0
4 0 6 1 2 5 4 0 9 0
5 0 6 1 2 5 4 0 9 0
1 0 0 2 2 5 4 0 9 0
2 0 0 2 2 5 4 0 9 0
3 0 0 2 2 5 4 0 9 0
4 0 0 2 2 5 4 0 9 0
1 0 4 2 2 5 4 0 9 0
2 0 4 2 2 5 4 0 9 0
3 0 4 2 2 5 4 0 9 0
• © - W-FAZ/S Fiks anker 7 Pocinkovani čelik sa velikom Br. art. 5 2 podloškom 4 0 0 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 / 1 0 0 0 J edinica pakovanj a Pak/kom. 100 50 25 20 20 10 10 5 5 5 1 F W M - 1) U obzir su uzeti koe ficijenti delimične sigurnosti otpora, koji su regulisani u odobrenju, i koeficijenti delimične sigurnosti uticaja γF= 1,4. U slučaju kombinacije zateznih i poprečnih opterećenja, uticaja ivice i grupe ankera, vodite ra čuna o smernicama evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) prilog C. B R S 2) Beton je normalno armiran. Kod viših čvrstoća betona moguće su veće vrednosti.
371
–
FIKS ANKER W-FAZ/A4 W-FAZ/HCR
02.6
Pojedinač no uč vršćenje: ispucali i neispucali beton W-FAZ/A4, Ner đajući čelik A4 W-FAZ/HCR (po porudžbini) čelik visokootporan na koroziju (1.4529) Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehnič ko Vatrootpornost odobrenje Tehnič ki izveštaj Opcija 1 TR 020 za ispucali i neispucali R30-R120 beton
Nastavak za mašinsko postavljanje fiks ankera (W-FA/W-FAZ) M8 - M16
Izveštaji Vatrootpornost
Br. art. 0904 908 016 Za detalje pogledati posebnu informaciju o proizvodu
Direkti uticaj plamena
2. Prednosti ▯ Visoke nosivisti, mala međuosna rastojanja i mala rastojanja od ivice. ▯ Montaža kroz otvor u građevinskom delu. ▯ Odmah opteretivo – bez čekanja. ▯ Konus fiks ankera sa patentiranom prevlakom od veštačkog materijala, osigurava sigurno širenje čaure za učvršćenje. ▯ Sigurna montaža propisanim momentom pritezanja kod učvršćenja ankera.
1. Primena ▯ Može se koristiti za srednja i teška opterećenja. ▯ Za montažu: metalnih konstrukcija, metalnih profila, metalnih stopa, potpornih elemenata, nosača kablova, cevovoda, drvenih konstgrukcija, greda, itd. ▯ Učvršćenja prema Evropskom tehničkom odobrenju u armiranom i nearmiranom standardnom betonu klase čvrstoće od najmanje C20/25 do najviše C50/60 prema EN 206-2000-12. ▯ Primenjiv u betonu
3. Osobine ▯ Fiks anker se učvršćuje širenjem uglavne čaure uz kontrolisanu silu/ obrtni moment, izrađenih od čelika A4 i HCR u veličinama M8, M10, M12, M16, M20. ▯ Odobrenje: ETA –99/0011 za pojedinačno učvršćenje Opcija 1, ispucali i neispucali beton, A4 i HCR M8-M24 dimenzionisano prema: "Smernica za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) za metalne ankere za učvršćenje u betonu", prilog C, postupak merenja A. ▯ Vatrootpornost W-FAZ/A4, W-FAZ/HCR (M8-M16) R30, R60, R90, R120; Tehnički izveštaj TR020 (sadrži se u ETA-99/0011) Vatrootpornost: W-FAZ/A4, W-FAZ/HCR (M8-M16) F30, F60, F90, F120; opterećenje vatrom prema DIN 4102-02:1977-09 (ETK Einheits - Temperatrurzeitkurve (standardna temperatura - vremenska kriva)) Vatrootpornost: W-FAZ/HCR (M8-M16) opterećenje vatrom prema ZTV Tunnel - brandraumkurve (Tunnel Fire Compartment Curve).
Uputstvo za montažu • © 1 8 3 4 0 0 1 / 1 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti anker
372
Ukucati anker
Ostvariti obrtni moment
FIKS ANKER W-FAZ/A4 W-FAZ/HCR
02.6
Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] M8 M10 M12 Zona zateanja 2) 2,4 4,3 5,7 Dozvoljena centralno (ispucali beton C20/25 , 1) s ≥ 3 h ef, c ≥1,5 hef) zatezno opterećenje 2) Ndoz.[ kN] = C20/25 pojedinačnog ankera bez Zona pritiska uticaja ivice (neispucali beton C20/252) 5,7 7,6 9,5 s ≥ 3 h ef. c ≥1.5 hef) Zona zatezanja 2) 7,4 11,4 17,1 Dozvoljeno popreč no (ispucali beton C20/25 . c ≥10 hef) opterećenje1) Vdoz.[ kN] = C20/25 2) pojedinačnog ankera bez Zona pritiska uticaja ivice (neispucali beton C20/252). 7,4 11,4 17,1 c ≥ 10 h ef) Mdoz.[Nm] 14,9 29,7 52,6 Dozvoljeni moment savijanja Dozvoljena sila kod izlaganja požaru (R30, R60, R90, R120) vidi Evropsko tehničko odobrenje ETA-99/0011 F30 [kN] 9,0 15,0 19,0 F60 [kN] 5,0 9,0 12,0 Trajanje vatrootpornosti F90 [kN] 1,8 4,0 5,0 (Podloga ankerisanja: beton ≥ C20/25) F120 [kN] 1,0 2,0 3,0
M16
M20
11,9
17,1
16,7
24,0
26,9
34,3
31,4
43,9
133,1
231,6
30,0 15,0 7,5 6,0
– – – – 06
Karakteristič ne vrednosti Standardna minimalna debljina građevinske podloge Minimalno osno rastojanje ispucali beton/neispucali beton Minimalno rastojanje od ivice ispucali beton/neispucali beton Smanjena debljina građevinske podloge Minimalno osno rastojanje ispucali beton/neispucali beton Minimalno rastojanje od ivice ispucali beton/neispucali beton Osno rastojanje Rastojanje od ivice Efektivna dubina ankerisanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Preč nik otvora u građevinskom elementu Obrtni moment kod ankerisanja
Dimenzije ankera W-FAZ/A4 Ukupna dužina
l [mm]
Max. visina uč vršćenja
tfix [mm]
hmin,1 ≥ [mm] smin ≥ [mm] za c ≥ [mm] cmin ≥ [mm] za s ≥ [mm] hmin,2 ≥ [mm] smin ≥ [mm] za c ≥[mm] cmin ≥ [mm] za s ≥[mm] scr,N [mm] ccr,N [mm] hef [mm] d0 [mm] dcut ≤ [mm] h1 ≥ [mm] df ≤ [mm] Tinst = [Nm]
M8
Opis
100 40/40 60/70 40/40 70/80 80 40/40 60/70 40/40 70/80 138 69 46 8 8,45 60 9 15
M10
120 50/50 75/75 55/60 90/120 100 45/60 90/140 50/90 115/140 180 90 60 10 10,45 75 12 35
130 60/60 100/120 60/75 140/150 110 60/60 100/120 60/75 140/150 195 97,5 65 12 12,5 90 14 50
M12
160 60/65 100/120 60/80 180/150 140 70/80 160/180 80/90 180/200 255 127,5 85 16 16,5 110 18 110
M16
200 95/90 150/180 95/130 200/240 – – – – – 300 150 100 20 20,55 125 22 200
M20
5 5 0 0 0 0 5 5 5 0 0 5 5 5 0 0 0 5 5 5 5 5 0 5 1 6 0 5 1 3 8 1 1 2 4 8 2 5 7 4 7 2 8 6 9 6 8 7 8 9 1 1 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 5 0 0 0 5 0 0 0 5 2 6 8 5 0 0 6 0 0 3 5 1 1 3 5 1 1 1 3 5 1 1 2 3 5 8 1 1 1 2 5 1 1 3 6 1 1 0 0 5 5 0 0 5 5 5 0 0 8 0 5 5 5 0 2 5 7 5 0 2 8 5 5 6 8 5 6 0 5 1 3 1 1 1 2 4 8 2 2 2 4 7 2 2 6 9 2 2 5 0 5 1 1 9 9 1 1 / 1 1 1 1 1 / / / 1 1 / / 1 1 / / / / / / / 0 / / / / / 5 0 0 / / 0 0 / / 0 0 7 / 8 / 9 / 1 / 0 0 5 0 0 0 5 0 0 0 5 2 6 8 5 0 0 6 0 0 3 5 0 5 0 0 0 1 - 1 - 3 - 5 - 1 - 1 - 2 - 3 - 5 - 8 - 1 - 1 - 1 - 2 - 5 - 1 - 1 - 3 - 6 - 1 - 1 1 - 1 - 3 - 5 - 1 - 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6 0 0 0 0 8 8 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
0
0
5 0 0
0 0
0 0
0 5 0 0 0 0 5 0 0 0 5 0 0 0 5 2 6 8 5 0 0 6 0 0 3 5 • 1 1 3 5 1 1 1 3 5 1 1 2 3 5 8 1 1 1 2 5 1 1 3 6 1 1 © 8 8 8 8 8 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 1 / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 5 0 0 0 0 F 0 5 5 5 2 2 2 1 1 W 1 M 1) U obzir su uzeti koe ficijenti delimične sigurnosti otpora, koji su regulisani u odobrenju, i koeficijenti delimične računa o smernicama evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) prilog C. B R S sigurnosti uticaja γF= 1,4. U slučaju kombinacije zateznih i poprečnih opterećenja, uticaja ivice i grupe ankera, vodite 2) Beton je normalno armiran. Kod viših čvrstoća betona moguće su veće vrednosti.
W-FAZ/A4 Fiks anker Ner đajući čelik A4
Br. art.
Jedinica pakovanja
Pak/kom.
i v o l p i t i i r e k n A
373
W-FAZ-IG/S FIKS ANKER SA UNUTRAŠNJIM NAVOJEM
02.7
Pojedinač no prič vršćivanje: Neispucali i ispucali beton
Tip S
+ Tip SK
Tip B
Tip S
+ Tip SK
Tip B
W-FAZ-IG/S Tip S– galvanizovan čelik (šestougaoni vijak i podloška sa površinskom zaštitom1) W-FAZ-IG/S Tip SK– galvanizovan čelik (vijak sa koničnom glavom i konična podloška sa površinskom zaštitom1)
+
W-FAZ-IG/S Tip B– galvanizovan čelik (šestougaoni vijak i podloška1) (obična navojna šipka2)u skladu sa Odobrenjem ETA-02/0017)
+
Alat za montažu – montiranje kratkog ankera (alat za montažu mora da ostavlja vidljivi trag na površini betona) Alat za montažu – montiranje dugog ankera - kroz element (graničnik alata za montažu mora da naleže na deo koji se pri čvršćuje) Za fiksiranje ankera W-FA/A4, videti 02.8 Za fiksiranje ankera W-FAZ-IG/HCR, videti 02.8 (samo po posebnoj porudžbini)
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Otpornost prema Evropsko tehnič ko požaru odobrenje Opcija 1 Tehnič ki izveštaj za ispucale i neispuTR020 R30 – R120 cale betone (sadržan u ETA)
Važne informacije! ▯ Molimo Vas da fiksiranje ankera W-FAZ-IG vršite sa odgovajućim, alatom za montažu koji poseduje potvrdu-odobrenje (sistem ankerisanja). ▯ Šestougaoni vijci, vijci sa koničnom glavom, ravne podloške, konične podloške i navrtke imaju specijalnu površinsku zaštitu i isključivo se mogu primenjivati u sistemima ankerisanja ako su u skladu sa ETA-02/0017. Dakle, u okviru iste narudžbenice izvršiti pojedninačne zahteve1)( videti informacije o proizvodima, strana 3). ▯ Obične navojne šipke2)m ogu da se koriste samo u slu čaju da ispunjavaju uslove koji su navedeni u odobrenju ETA-02/0017 (dodatak 5, tabela 3) (kvalitet materijala, dimenzije i mehanička svojstva u skladu sa normom EN10204:2004). ▯ Moment pritezanja koji je neophodno primeniti za ankerisanje moguće je izvršiti sa Würth moment ključem i odgovarajućim priključcima (pristup viljuškastog ključa).
1. Primena ▯ Može da se koristi za srednja i visoka opterećenja. ▯ Pogodno za pričvršivanje: metalnih konstrukcija, metalnih profila, nosača, oslonačkih ploča, nosača, kablovskih kanalica, cevovoda, rešetkaste ograde, drvenih konstrukcija, greda, sedišta na stadionima, itd. ▯ Sa Evropskim tehničkim odobrenjem, anker može da se upotrebljava u armiranim i nearmiranim standardnim betonima, koji pripadaju klasi čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa normom EN 206:2000-12. ▯ Ankerisanje uz Evropsko tehničko odobrenje u ispucalim betonima (zona zatezanja betona) i neispucalim betonima (zona pritiska betona). ▯ Koristi se i u betonima < C20/25 i prirodnom kamenu otpornom na pritisak (bez odobrenja). ▯ Anker treba koristiti za ankerisanje sa primarno statičkim opterećenjem (npr. sopstvena težina, instalacije, noseći materijal) ili kvazistatičkim opterećenjem (npr. fasade, rešetkaste ograde). ▯ W-FAZ-IG/S (galvanizovani čelik) može da se koristi u suvim prostorijama. 2. Prednosti ▯ Podnosi visoka opterećenja, mala osna rastojanja i mala odstojanja od ivice. ▯ Svi vijci i uvrtnjevi se nalaze u proizvodnom programu (videti informacije o proizvodima, strana 3) mogu da se koriste i kod kratkog ankera sa rascepkom i kod dugog ankera sa rascepkom
▯ Trenutno se može opteretiti bez perioda čekanja. ▯ Konusno fiksiranje ankera sa patentiranom plastičnom navlakom omogućava pouzdanu dilataciju. ▯ Elegantan izgled zahvaljujući vijcima sa konusnom glavom uz vizuelni efekat pričvršćivanja, sa istovremenim visokim kapacitetom uležištenja (npr. kod ograda). ▯ Takođe je podesan za privremeno pričvršćenje (montiranje kratkog ankera sa rascepkom, npr. sedišta na stadionima kod fleksibilnog korišćenja – ostaje u ravni sa površinom, tako ne postoji mugu ćnost od povreda) ▯ Pouzdana montaža zahvaljujući primenjenom momentu pritezanja. 3. Osobine ▯ Kontrolisana sila / kontrolisani moment koji se prostire duž ankera izrađenog od elektro-galvanizovanog čelika u dimenzijama od M6, M8, M10 i M12. ▯ Galvanizovani čelik M6 – M12: ETA-02/0017 za pojedinačno pričvršćivanje (Opcija 1, neispucali i ispucali beton). ▯ Dimenzionisano u skladu sa “smernicama Evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) za metalne ankere koji se koriste za ankerisanje u betonu ”, deo 2 (ETAG 001-2). ▯ Otpornost prema zapaljenju (osnova ankerisanja: beton C20/25 to C50/60): R30, R60, R90, R120: Tehnički izveštaj TR 020 “Procena ankerisanja u betonu sa stanovišta otpornosti prema zapaljenju ” (uključeno u ETA-02/0017).
Uputstvo za montažu Kratkog ankera • © 3 7 0 2 1 9 0 / 7 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Dugog ankera kroz element
Očistiti izbušeni otvor
Ukucati anker uz Pritegnuti spoj pomoć alata za propisanim montažu momentom
Izbušiti otvor
374
Očistiti izbušeni otvor
Ukucati anker uz pomoć alata za montažu
Ukucati anker uz pomoć alata za montažu
W-FAZ-IG/S FIKS ANKER SA UNUTRAŠNJIM NAVOJEM
02.7
Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] M6 M8 Zona istezanja Dozvoljen centr. (ispucali beton C20/25 4), Ndoz. [kN] = C20/25 4) 2,0 3,6 optere ćenje na s ≥ 3 hef , c ≥ 1.5 h ef zatezanje3) na pojedina č nim Zona pritiska ankerima bez 4,8 6,3 (neispucali beton C20/25 4), Ndoz. [kN] = C20/25 4) uticaja ivice s ≥ 3 hef , c ≥ 1.5 h ef Zona istezanja i pritiska Dozvoljeno (ispucali i neispucali beton centr. popre č no C20/254), optere ćenje3) na Vdoz. [kN] = C20/25 4) 3,3 2,9 3,9 4,3 pojedina č nim Kratki anker ankerima bez Dugi anker - kroz element uticaja ivice Dozvoljeni moment savijanja 7,0 20,6 17,1 30,4 Mdoz. [Nm] Dugi anker - kroz Kratki anker element Vreme otpornosti na požar Permissible load under fire stress (R30, R60, R90, R120) see European Technical Approval ETA-02/0017 Karakteristi č ne vrednosti Minimalna debljina dela Minimalno osno rastojanje ispucali beton neispucali beton Minimalno udaljenje od ivice ispucali beton neispucali beton Efektivna dubina ankerisanja Nominalni preč nik bušenja Preč nik izbušenog otvora Dubina izbušenog otvora Minimalna dubina zavrtanja vijka Navojna šipka
d ≥ [mm] s min ≥ [mm] za c ≥ [mm] c min ≥ [mm] za s ≥ [mm] h ef [mm] d0 [mm] d cut [mm] h 1 ≥ [mm]
T inst [Nm]
Prolazni otvor (rupa) u delu koji se u č vršćuje Dugi anker - kroz Kratki anker element
df [mm]
Dimenzije ankera Preč nik ankera W-FAZ-IG/S Maks. visina pri č vršćivanja Tip S Maks. visina pri č vršćivanja Tip SK Dužina ankera Kratki anker Dugi anker - kroz element
W-FAZ-IG/S galvanizovani č elik Kratki anker | Dugi anker - kroz element
Dugi anker - kroz element
M12
4,8
7,9
7,9
11,9
5,9
6,2
14,7
13,9
34,2
43,4
59,8
118,3
65 120 70 170
80 120 80 120
120 50 80 50 115
130
60 80 60 100
60 100 60 155
160
70 100 70 100
80 160 100 210
45 8 8.45 60
58 10 10.45 75
65 12 12.5 90
80 16 16.5 105
9
12
15
18
10 10 8
30 25 25
30 40 30
55 50 45
Lsd ≥ [mm]
Moment u toku ankerisanja
Kratki anker
100 50 60 50 75
M10
Tip S Tip SK Tip B 7
9
9
12
12
14
14
06 i v o l p i t i i r e k n A
18
[mm] t x [mm] t x [mm]
12 14
M6 10 20 14 24
30 34
8 15
M8 10 20 15 25
30 35
19 11
M10 10 20 16 26
30 36
21 14
M12 10 20 17 27
l [mm]
50
60
70
80
62
72
82
92
70
80
90
100
86
96
0 5 / 4 1 2 1 6 M S / G I Z A F W
0 6 / 4 1 0 1 6 M S / G I Z A F W
0 7 / 4 2 0 2 6 M S / G I Z A F W
0 8 / 4 3 0 3 6 M S / G I Z A F W
2 2 7 / 6 / 5 5 1 1 0 8 1 8 8 M M S S / / G G I I Z Z A A F F W W
2 8 / 5 2 0 2 8 M S / G I Z A F W
2 9 / 5 3 0 3 8 M S / G I Z A F W
0 7 / 9 1 1 1 0 1 M S / G I Z A F W
0 8 / 6 1 0 1 0 1 M S / G I Z A F W
0 9 / 6 2 0 2 0 1 M S / G I Z A F W
0 0 1 / 6 3 0 3 0 1 M S / G I Z A F W
6 8 / 1 2 4 1 2 1 M S / G I Z A F W
6 9 / 7 1 0 1 2 1 M S / G I Z A F W
6 0 1 / 7 2 0 2 2 1 M S / G I Z A F W
6 1 1 / 7 3 0 3 2 1 M S / G I Z A F W
0 1 1 6 0 7 4 0 9 0
1 1 0 6 0 7 4 0 9 0
2 1 0 6 0 7 4 0 9 0
3 1 0 6 0 7 4 0 9 0
0 1 1 8 0 7 4 0 9 0
2 1 0 8 0 7 4 0 9 0
3 1 0 8 0 7 4 0 9 0
0 1 1 0 1 7 4 0 9 0
1 1 0 0 1 7 4 0 9 0
2 1 0 0 1 7 4 0 9 0
3 1 0 0 1 7 4 0 9 0
0 1 1 2 1 7 4 0 9 0
1 1 0 2 1 7 4 0 9 0
2 1 0 2 1 7 4 0 9 0
3 1 0 2 1 7 4 0 9 0
fi fi
Opis
Br. art.
Jedinica pakovanja
Pak/kom.
Alat za montažu Preč nik ankera
[mm]
100
1 1 0 8 0 7 4 0 9 0
M6 0 5 1 6 0 7 4 0 9 0
M8 0 5 0 6 0 7 4 0 9 0
0 5 1 8 0 7 4 0 9 0
• Alat za montažu za W-FAZ-IG/S Br. art. © - Kratki anker * Pak/kom. = 1 4 Dugi anker kroz element** 7 0 2 1 9 0 / 7 0 - 1) Molimo Vas da vijke i navrtke poručujete odvojeno – oni se isporučuju zajedno sa odgovarajućim ravnim i koničnim podloškama. F 2) Obična navojna šipka u skladu sa odobrenjem ETA-02/0017 kao i DIN 976-1 – mehanička svojstva u skladu sa normom EN ISO 898-1. Molimo Vas da izvršite pojedinačnu porudžbinu W (postoji u Würth proizvodnom programu). M - 3) Odobrenje obuhvata udeo koeficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Za kombinovana poprečna i B R opterećenja na zatezanje, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je pridržavati se smernica koje su navedene u okviru Evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) Dodatak C. S 4) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su moguće za betone sa većom čvrstoćom.
375
50
25
M10 0 5 0 8 0 7 4 0 9 0
0 5 1 0 1 7 4 0 9 0
20
30 37
106 116
M12 0 5 0 0 1 7 4 0 9 0
0 5 1 2 1 7 4 0 9 0
0 5 0 2 1 7 4 0 9 0
Molimo Vas da poručite alate koji poseduju odobrenje-potvrdu o uskla đenosti, a vijke i navr tke kao poseban zahtev (specijalna površinska zaštita) – videti sledeću stranu * Montaža kratkog ankera sa rascepkom: alat za postavljanje mora ostavljati vidljivi trag na površini betona ** Montaža dugog ankera sa rascepkom: graničnik na alatu za postavljanje mora se naslanjati na deo koji se pričvršćuje
W-FAZ-IG/S FIKS ANKER SA UNUTRAŠNJIM NAVOJEM
02.7
Odgovarajući vijci/navrtke u kompletu sa podloškama / konusnim podloškama Galvanizovani č elik, Odobrenje-potvrda o usklađenosti (ETA-02/0017) – sa posebnom površinskom zaštitom Tip S: šestougani vijak DIN 933 – čvrstoća 8.8 i podloške DIN EN ISO 7089 (DIN 125) Dimenzija Visina prič vršćivanja kod kratkog ankera Ø Opis Navoj mm Ø x dužina ključ a (SW) sa rascepkom mm [mm] tfix min. [mm] tfix max. [mm] M6 Tip S – M 6 x 25 M 6 x 25 10 4 12 M6 Tip S – M 6 x 16 M 6 x 16 10 5 10 / 20 / 30 M8 Tip S – M 8 x 25 M 8 x 25 13 2 8 M8 Tip S – M 8 x 18 M 8 x 18 13 7 10 / 20 / 30 M 10 Tip S – M 10 x 40 M 10 x 40 17 15 19 M 10 Tip S – M 10 x 20 M 10 x 20 17 8 10 / 20 / 30 M 12 Tip S – M 12 x 45 M 12 x 45 19 16 21 M 12 Tip S – M 12 x 25 M 12 x 25 19 9 10 / 20 / 30
Tip SK: šestougani vijak DIN 7991 (ISO 10462) – čvrstoća 8.8 i podloške Ø Opis Navoj Konič na Dimenzija mm Ø x dužina podloška / ključ a (SW) mm Dubina [mm] [mm] M6 Tip SK – M 6 x 25 M 6 x 25 17,3 / 3,9 Torx 30 M6 Tip SK – M 6 x 16 M 6 x 16 17,3 / 3,9 Torx 30 M8 Tip SK – M 8 x 30 M 8 x 30 21,5 / 5,0 Torx 40 M8 Tip SK – M 8 x 20 M 8 x 20 21,5 / 5,0 Torx 40 M 10 Tip SK – M 10 x 30 M 10 x 30 25,9 / 5,7 Unutr.-6-ug. 6 mm M 10 Tip SK – M 10 x 25 M 10 x 25 25,9 / 5,7 Unutr.-6-ug. 6 mm M 12 Tip SK – M 12 x 35 M 12 x 35 30,9 / 6,7 Unutr.-6-ug. 8 mm M 12 Tip SK – M 12 x 30 M 12 x 30 30,9 / 6,7 Unutr.-6-ug. 8 mm
Visina uč vršćenja kratki anker tfix min. [mm] 6 9 9 12 8 14 9 16
Tip B: šestougaona navrtka DIN 934 – čvrstoća 8 i podloška DIN EN ISO 7089 (DIN 125) * Ø Opis Dimenzija ključ a (SW) Br. art. (V) mm [mm] Montaža kratkog ankera M6 Tip B – M 6 10 0904 706 140 M8 Tip B – M 8 13 0904 708 140 0904 710 140 M 10 Tip B – M 10 17 0904 712 140 M 12 Tip B – M 12 19
Pak/kom. 100 50 25 20
• © 5 7 0 2 1 0 1 / 9 0 F W M B R S
376
Pak/kom. 10 10 10
Br. art. (D) Dugi anker - kroz element
0904 706 120 0904 706 020 0904 708 120 0904 708 020 0904 710 120 0904 710 020 0904 712 120
Visina uč vršćenja dugi anker kroz el. tfix max. [mm] 14 14 / 24 / 34 15 15 / 25 / 35 11 16 / 26 / 36 14 17 / 27 / 37
* U kombinaciji sa običnim navojnim šipkama – klase čvrstoće 8.8 (DIN 976-1 / EN ISO 898-1) – uzeti u obzir uslove koji su navedeni u normi ETA-02/0017!
Tip B: Navojna šipka sa Uverenjem o ispitivanju 3.1 – Čvrstoća 8.8 (DIN 976-1 / EN ISO 898-1) Ø Opis Dimenzije Ø x dužina Br. art. (V) mm mm Montaža kratkog ankera 5916 208 999 M8 Tip B – M8 sa Uver. o ispitivanju 3.1 M 8 x 1000 M 10 Tip B – M10 sa Uver. o ispit iv anju 3.1 M 10 x 1000 5916 210 999 M 12 Tip B – M12 sa Uver. o ispit iv anju 3.1 M 12 x 1000 5916 212 999
Br. art. (V) Kratki anker
0904 712 020
Br. art. (V) Kratki anker 0904 706 130
Br. art. (D) Dugi anker kroz element
Pak/ kom. 100 100 50 50 25 25 20 20
Pak/ kom.
100 0904 706 030 100 50 0904 708 130 0904 708 030 50 0904 710 130 25 0904 710 030 25 0904 712 130 20 0904 712 030 20
FIKS ANKER SA UNUTRAŠNJIM NAVOJEM W-FAZ-IG/A4 W-FAZ-IG/HCR
Tip S
+ Tip SK
Tip B
Tip S
+ Tip SK
02.8 (W-FAZ-IG/HCR - čelik sa visokom otpornošću prema koroziji po posebnoj porudžbini) Pojedinač no prič vršćivanje: Neispucali i ispucali beton
Tip B
W-FAZ-IG/A4 Tip S– A4 ner đajući čelik (šestougaoni vijak i podloška sa površinskom zaštitom1) W-FAZ-IG/A4 Tip SK– ner đajući čelik A4 (vijak sa koničnom glavom i konična podloška sa površinskom zaštitom1)
+
+
W-FAZ-IG/A4 Tip B – ner đajući čelik A4 (šestougaoni vijak i podloška 1) (obična navojna šipka2) u skladu sa Odobrenjem ETA-02/0017) Alat za montažu – montiranje kratkog ankera (alat za montažu mora da ostavlja vidljivi trag na površini betona) Alat za montažu – montiranje dugog ankera - kroz element (graničnik alata za montažu mora da naleže na deo koji se pri čvršćuje) Za fiksiranje ankera W-FAZ-IG/S, videti
02.7
06
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 1 za ispucali i neispucali beton
Izveštaji
Vatrootpornost Tehnič ki izveštaj TR 020 R30-R120
Važna informacija! ▯ Molimo Vas da fiksiranje ankera W-FAZ-IG vršite sa odgovajućim, alatom za montažu koji poseduje potvrdu-odobrenje (sistem ankerisanja). ▯ Šestougaoni vijci, vijci sa koničnom glavom, ravne podloške, konične podloške i navrtke imaju specijalnu površinsku zaštitu i isključivo se mogu primenjivati u sistemima ankerisanja ako su u skladu sa ETA-02/0017. Dakle, u okviru iste narudžbenice izvršiti pojedninačne zahteve1) (videti informacije o proizvodima, strana 3). ▯ Obične navojne šipke2) mogu da se koriste samo u slučaju da ispunjavaju uslove koji su navedeni u odobrenju ETA-02/0017 (dodatak 5, tabela 3) (kvalitet materijala, dimenzije i mehanička svojstva u skladu sa normom EN10204:2004). ▯ Moment pritezanje koji je neophodno primeniti za ankerisanje moguće je izvršiti sa Würth moment ključem i odgovarajućim priključcima (viljuškasti ključ).
Vatrootpornost D irektan uticaj plamena F30-F120 (ETK -DIN 4102-2: 1977-09)
1. Primena ▯ Može da se koristi za srednja i visoka opterećenja. ▯ Pogodno za pričvršivanje: metalnih konstrukcija, metalnih pro fila, nosača, oslonačkih ploča, nosača, kablovskih kanalica, cevovoda, rešetkaste ograde, drvenih konstrukcija, greda, sedišta na stadionima, itd. ▯ Sa Evropskim tehničkim odobrenjem, anker može da se upotrebljava u armiranim i nearmiranim standardnim betonima koji pripadaju klasi čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa normom EN 206:2000-12. ▯ Ankerisanje uz Evropsko tehničko odobrenje u ispucalim betonima (zona zatezanja) i neispucalim betonima (zona pritiska betona). ▯ Koristi se i u betonima < C20/25 i prirodnom kamenu otpornom na pritisak (bez odobrenja). ▯ Anker je pogodan za ankerisanje sa primarno stati čkim opterećenjem (npr. sopstvena težina, instalacije, noseći materijal) ili kvazistati čkim opterećenjem (npr. fasade, rešetkaste ograde). ▯ W-FAZ-IG/A4 (ner đajući čelik A4) može da se koristi u suvim prostorijama, spoljnjem prostoru (uklju čujući industrijsku sredinu i blizinu mora) ili u vlažnim prostorijama ako tamo nisu prisutne jako agresivne materije. ▯ W-FAZ-IG/HCR (HCR čelik sa visokom otpornošću na koroziju) može da se koristi u posebno agresivnim sredinama. Ovi uslovi uključuju, npr. kontinualno ili povremeno potapanje u slanu vodu ili izlaganje prskajućoj slanoj vodi, sredine u kojima je prisutan uticaj hlora kod zatvorenih bazena ili u sredine kod kojih je izražena visoka koncentracija hemijskih materija.
▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯
mogu da se koriste i kod kratkog ankera sa rascepkom i kod dugog ankera sa rascepkom. Trenutno se može opteretiti bez perioda čekanja. Konusno fiksiranje ankera sa patentiranom plasti čnom navlakom omogućava pouzdanu dilataciju. Elegantan izgled zahvaljuju ći vijcima sa konusnom glavom uz vizuelni efekat pri čvršćivanja, sa istovremenim visokim kapacitetom uležištenja (npr. kod ograda). Takođe je podesan za privremeno pri čvršćenje (montiranje kratkog ankera sa rascepkom, npr. sedišta na stadionima kod fleksibilnog korišćenja – ostaje u ravni sa površinom, tako ne postoji mugu ćnost od povreda). Pouzdana montaža zahvaljujući primenjenom momentu pritezanja.
3. Osobine ▯ Kontrolisana sila / kontrolisani moment koji se prostire duž ankera izra đenog ner đajućeg čelika A4 u dimenzijama od M6, M8, M10 i M12. ▯ Ner đajući čelik A4 i HCR čelik sa visokom otpornošću na koroziju, M6 – M12: ETA-02/0017 za pojedinačno pričvršćivanje (Opcija 1, neispucali i ispucali beton). ▯ Dimenzionisan u skladu sa “smernicama Evropskog tehni čkog odobrenja (ETAG) za metalne ankere koji se koriste za ankerisanje u betonu ”, deo 2 (ETAG 001-2). ▯ Otpornost prema zapaljenju (osnova ankerisanja: beton C20/25 to C50/60): R30, R60, R90, R120: Tehnički izveštaj TR 020 “Procena ankerisanja u betonu sa stanovišta otpornosti prema zapaljenju ” (uključeno u ETA-02/0017). ▯ F30, F60, F90, F120 (W-FAZ-IG/A4): naprezanje usled dejstva požara DIN 4201-2:1977-09 ▯ (ETK –(ujednačena temperaturska kriva).
2. Prednosti ▯ Podnosi visoka opterećenja, mala osna rastojanja i mala odstojanja od ivice. ▯ Svi vijci i uvrtnjevi se nalaze u proizvodnom programu (videti informacije o proizvodima, strana 3)
Uputstvo za montažu Kratkog ankera • © 6 7 0 2 1 9 0 / 7 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Dugog ankera - kroz element
Očistiti izbušeni otvor
Ukucati anker uz pomoć alata za montažu
Pritegnuti spoj propisanim momentom
Izbušiti otvor
377
Očistiti izbušeni otvor
Ukucati anker uz pomoć alata za montažu
Ukucati anker uz pomoć alata za montažu
i v o l p i t i i r e k n A
FIKS ANKER SA UNUTRAŠNJIM NAVOJEM W-FAZ-IG/A4 W-FAZ-IG/HCR
02.8
Tehnič ki podaci Velič ina ankera [mm]
M6 M8 Zona zatezanja Dozvoljen centr. 2,0 3,6 (ispucali beton C20/25 4), Ndoz. [kN] = C20/25 4) opterećenje na zates ≥ 3 hef , c ≥ 1.5 hef 3) zanje n a pojedina čnim Zona pritiska ankerima bez uticaja 4,8 6,3 (neispucali beton C20/25 4), Ndoz. [kN] = C20/25 4) ivice s ≥ 3 hef , c ≥ 1.5 hef Zona zatezanja i pritiska Dozvoljeno poprečno (ispucali i neispucali beton opterećenje3) na C20/254) 3,3 4,2 5,3 4,3 Vdoz. [kN] = C20/254) pojedinačnim ankerima Dugi anker kroz bez uticaja ivice Kratki anker element Dozvoljeni moment savijanja 4,9 16,1 12,0 25,3 Mdoz. [Nm] Kratki anker Dugi anker - kroz element Vreme otpornosti prema zapaljenju Dozvoljeno opterećenje pod dejstvom požara (R30, R60, R90, R120) videti Evropsko tehničko odobrenje ETA-02/0017 8.0 10.0 F30 [kN] Vreme otpornosti prema zapaljenju F60 [kN] 2.5 3.5 (direktan uticaj plamena u skladu sa ETK DIN 4102-2:1977-09, F90 [kN] 1.3 1.8 videti kontrolne izveštaje) (osnova ankerisanja: beton ≥ C20/25) 0.8 1.2 F120 [kN] Karakteristič ne vrednosti Minimalna debljina dela Minimalno osno rastojanje ispucali beton neispucali beton Minimalno udaljenje od ivice ispucali beton neispucali beton Efektivna dubina ankerisanja Nominalni preč nik bušenja Preč nik izbušenog otvora Dubina izbušenog otvora Minimalna dubina zavrtanja Navojna šipka
d ≥ [mm] s min ≥ [mm] za c ≥ [mm] c min ≥ [mm] za s ≥ [mm] h ef [mm] d0 [mm] dcut [mm] h 1 ≥ [mm]
Tinst [Nm]
Prolazni otvor (rupa) u delu koji se pri č vršćuje Kratki anker Dugi anker - kroz element
df [mm]
W-FAZ-IG/A4 galvanizovani č elik
Kratki anker
50 80 50 115
4,8
7,9
7,9
11,9
6,1
5,5
13,5
16,9
23,9
39,9
41,9
109,3
16.0 8.0 5.3 4.0
22.0 11.0 7.3 5.5
130
60 80 60 100
60 100 60 155
45 8 8.45 60
Type S Type SK Type B
M12
120
50 60 50 75
Lsd ≥ [mm]
Moment u toku ankerisanja
Dimenzije ankera Preč nik anker W-FAZ-IG/A4 Maks. visina prič vršćivanja Tip S Maks. visina prič vršćivanja Tip SK Dužina ankera Kratki anker Dugi anker - kroz element
100
M10
160
70 100 70 100
58 10 10.45 75
65 120 70 170
80 120 80 120
80 160 100 210
65 12 12.5 90
80 16 16.5 105
9
12
15
18
15 12 8
40 25 25
50 45 40
100 60 80
7
9
9
12
14
18
12 14
10 14
20 24
30 34
8 15
10 15
20 25
30 35
19 11
M10 10 20 16 26
30 36
21 14
M12 10 20 17 27
30 37
l [mm]
50
60
70
80
62
72
82
92
70
80
90
100
86
96
116
0 5 / 4 1 2 1 6 M 4 A / G I Z A F W
0 6 / 4 1 0 1 6 M 4 A / G I Z A F W
0 7 / 4 2 0 2 6 M 4 A / G I Z A F W
0 8 / 4 3 0 3 6 M 4 A / G I Z A F W
2 6 / 5 1 8 8 M 4 A / G I Z A F W
2 7 / 5 1 0 1 8 M 4 A / G I Z A F W
2 8 / 5 2 0 2 8 M 4 A / G I Z A F W
2 9 / 5 3 0 3 8 M 4 A / G I Z A F W
0 7 / 9 1 1 1 0 1 M 4 A / G I Z A F W
0 8 / 6 1 0 1 0 1 M 4 A / G I Z A F W
0 9 / 6 2 0 2 0 1 M 4 A / G I Z A F W
0 0 1 / 6 3 0 3 0 1 M 4 A / G I Z A F W
6 8 / 1 2 4 1 2 1 M 4 A / G I Z A F W
6 9 / 7 1 0 1 2 1 M 4 A / G I Z A F W
6 0 1 / 7 2 0 2 2 1 M 4 A / G I Z A F W
6 1 1 / 7 3 0 3 2 1 M 4 A / G I Z A F W
0 1 1 6 0 8 4 0 9 0
1 1 0 6 0 8 4 0 9 0
2 1 0 6 0 8 4 0 9 0
3 1 0 6 0 8 4 0 9 0
0 1 1 8 0 8 4 0 9 0
1 1 0 8 0 8 4 0 9 0
2 1 0 8 0 8 4 0 9 0
3 1 0 8 0 8 4 0 9 0
0 1 1 0 1 8 4 0 9 0
1 1 0 0 1 8 4 0 9 0
2 1 0 0 1 8 4 0 9 0
3 1 0 0 1 8 4 0 9 0
0 1 1 2 1 8 4 0 9 0
1 1 0 2 1 8 4 0 9 0
2 1 0 2 1 8 4 0 9 0
3 1 0 2 1 8 4 0 9 0
fi
Opis
Dugi anker - kroz element Br. art.
Jedinica pakovanja
Pak/kom.
Alat za montažu Preč nik ankera
[mm]
M8
14
[mm] t x [mm] t x [mm] fi
M6
12
100
50
M6 0 5 1 6 0 7 4 0 9 0
M8 0 5 0 6 0 7 4 0 9 0
• Alat za montažu W-FAZ-IG/S © Br. art. - Kratki anker* 7 Pak/kom. = 1 7 Dugi anker - kroz element** 0 2 1 9 0 / 7 1) Molimo Vas da vijke i navrtke poručujete odvojeno – oni se isporučuju zajedno sa odgovarajućim ravnim i koničnim podloškama. 0 - 2) Obična navojna šipka u skladu sa odobrenjem ETA-02/0017 kao i DIN 976-1 – mehanička svojstva u skladu sa normom EN ISO 898-1. Molimo Vas da izvršite F pojedinačnu porudžbinu (postoji u Würth proizvodnom programu). W 3) Odobrenje obuhvata udeo koeficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Kod M - kombinovanih poprečnih i opterećenja na zatezanje, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je pridržavati se smernica koje su navedene u okviru Evropskog B R tehničkog odobrenja (ETAG) Dodatak C. S 4) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su moguće za betone sa većom čvrstoćom.
378
25
0 5 1 8 0 7 4 0 9 0
20
M10 0 5 0 8 0 7 4 0 9 0
0 5 1 0 1 7 4 0 9 0
106
M12 0 5 0 0 1 7 4 0 9 0
0 5 1 2 1 7 4 0 9 0
0 5 0 2 1 7 4 0 9 0
Molimo Vas da poručite alate koji poseduju odobrenje-potvrdu o uskla đenosti, a vijke i navrtke kao poseban zahtev (specijalna površinska zaštita) – videti slede ću stranu * Montaža kratkog ankera sa rascepkom: alat za postavljanje mora ostavljati vidljivi trag na površini betona. ** Montaža dugog ankera sa rascepkom: graničnik na alatu za postavljanje mora se naslanjati na deo koji se pričvršćuje.
FIKS ANKER SA UNUTRAŠNJIM NAVOJEM W-FAZ-IG/A4, W-FAZ-IG/HCR
02.8
Odgovarajući vijci/navrtke u kompletu sa podloškama / konusnim podloškama Ner đajući čelik A4 Odobrenje-potvrda o usklađenosti (ETA-02/0017) – sa posebnom površinskom zaštitom (HCR se može isporučiti po posbnom zahtevu) Tip S: šestougani vijak DIN 933 – čvrstoća 70 i podloška DIN EN ISO 7089 (DIN 125) Ø Opis Navoj Dimenzija Visina prič vršćivanja kod kratkog ankera mm Ø x dužina ključ a (SW) sa rascepkom mm [mm] tfix min. [mm] tfix max. [mm] M6 Tip S – M 6 x 25 M 6 x 25 10 4 12 M6 Tip S – M 6 x 16 M 6 x 16 10 5 10 / 20 / 30 M8 Tip S – M 8 x 25 M 8 x 25 13 2 8 M8 Tip S – M 8 x 18 M 8 x 18 13 7 10 / 20 / 30 M 10 Tip S – M 10 x 40 M 10 x 40 17 15 19 M 10 Tip S – M 10 x 20 M 10 x 20 17 8 10 / 20 / 30 M 12 Tip S – M 12 x 45 M 12 x 45 19 16 21 M 12 Tip S – M 12 x 25 M 12 x 25 19 9 10 / 20 / 30
Br. art. (V) Kratki anker 0904 806 120
0904 806 020 0904 808 120 0904 808 020 0904 810 120 0904 810 020 0904 812 120
Tip SK: vijak sa koni č nom glavom DIN 7991 (ISO 10462) – čvrstoća 8.8 i podloška sa konič nom glavom Ø Opis Navoj Konič na Dimenzija Visina uč vršćenja Visina uč vršćenja mm Ø x dužina podloška / ključ a (SW) kratki anker dugi anker kroz el. mm Dubina [mm] [mm] tfix min. [mm] tfix max. [mm] M6 Tip SK – M 6 x 25 M 6 x 25 17,3 / 3,9 Torx 30 6 14 M6 Tip SK – M 6 x 16 M 6 x 16 17,3 / 3,9 Torx 30 9 14 / 24 / 34 M8 Tip SK – M 8 x 30 M 8 x 30 21,5 / 5,0 Torx 40 9 15 M8 Tip SK – M 8 x 20 M 8 x 20 21,5 / 5,0 Torx 40 12 15 / 25 / 35 M 10 Tip SK – M 10 x 30 M 10 x 30 25,9 / 5,7 Unutr.-6-ug. 6 mm 8 11 M 10 Tip SK – M 10 x 25 M 10 x 25 25,9 / 5,7 Unutr.-6-ug. 6 mm 14 16 / 26 / 36 M 12 Tip SK – M 12 x 35 M 12 x 35 30,9 / 6,7 Unutr.-6-ug. 8 mm 9 14 M 12 Tip SK – M 12 x 30 M 12 x 30 30,9 / 6,7 Unutr.-6-ug. 8 mm 16 17 / 27 / 37
Tip B: šestougaona navrtka DIN 934 – čvrstoća 70 i podloška DIN EN ISO 7089 (DIN 125) * Ø Opis Dimenzija ključ a (SW) Br. art. (V) mm [mm] Montaža kratkog ankera M6 Tip B – M 6 10 0904 806 140 0904 808 140 M8 Tip B – M 8 13 0904 810 140 M 10 Tip B – M 10 17 0904 812 140 M 12 Tip B – M 12 19
Pak/kom. 100 50 25 20
* U kombinaciji sa običnim navojnim šipkama – klase čvrstoće 70 (DIN 976-1 / EN ISO 898-1) – uzeti u obzir uslove koji su navedeni u normi ETA-02/0017!
Typ B: Navojna šipka sa Uverenjem o ispitivanju 3.1 – Čvrstoća 70 (DIN 976-1 / EN ISO 3506-1) Ø Opis Dimenzije Br. art. (V) mm Ø x dužina mm kratki anker M8 Tip B – M8 sa Uver. o ispitivanju 3.1 M 8 x 1000 5916 108 999 5916 110 999 M 10 Tip B – M10 sa Uver. o ispit ivanju 3.1 M 10 x 1000 5916 112 999 M 12 Tip B – M12 sa Uver. o ispit ivanju 3.1 M 12 x 1000
• © 8 7 0 2 1 0 1 / 9 0 F W M B R S
379
Pak/kom. 10 10 10
Br. art. (D) Dugi anker - kroz element
0904 812 020
Br. art. (V) Kratki anker
Br. art. (D) Dugi anker kroz element
0904 806 130 0904 806 030 0904 808 130 0904 808 030 0904 810 130 0904 810 030 0904 812 130 0904 812 030
Pak/ kom. 100 100 50 50 25 25 20 20
Pak/ kom. 100 100 50 50 25 25 20 20
06 i v o l p i t i i r e k n A
ANKER ZA TEŠKA OPTEREĆENJA W-HAZ
03
Pojedinač no uč vršćenje: Ispucali i neispucali beton W-HAZ-B sa 6-ug. navrtkom, čelik pocinkovan W-HAZ-S sa vijkom sa 6-ug. glavom, čelik pocinkovan W-HAZ-SK sa vijkom sa upušt. glavom, čelik pocinkovan
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 1 za ispucali i neispucali beton
Izveštaji Vatrootpornost Tehnički izveštaj TR 020 R30-R120
Vatrootpornost direktan uticaj plamena
2. Prednosti ▯ Visoke nosivosti, mala međuosna rastojanja i mala rastojanja od ivice. ▯ Odmah opteretivo – bez čekanja. ▯ Visoke nosivosti, mala osna i rubna odstojanja. ▯ Montaža kroz otvor u građevinskom elementu. ▯ Veliki izbor ankera, široka primena. ▯ Sigurna montaža propisanim momentom pritezanja kod ankerisanja.
1. Primena ▯ Primenjivo za teška opterećenja. ▯ Anker se sme koristiti, uz Evropsko tehničko odobrenje, u armiranom i nearmiranom i normalnom betonu čvrstoće od najmanje C 20/25 i najviše C50/60 prema EN 206:2000-12. ▯ Učvršćenja prema evropskom tehničkom odobrenju u ispucalom betonu (zona zatezanja betona) i neispucalom betonu (zona pritiska betona). ▯ Anker se sme koristiti za učvršćenja kod statički opterećenih spojeva (npr. opterećenje vlastitom težinom, postrojenja, skladišne police) ili za pretpostavljeno statički opter ćene spojeve (npr. fasade, rukohvati) ▯ Primenjiv u betonu
3. Osobine ▯ Anker se učvršćuje širenjem čaure uz kontrolisanu silu/obrtni moment, od pocinkovanog čelika u veličinama M6, M8, M10, M12, M16 i M20. ▯ Galvanski pocinkovani čelik: Evropsko tehničko odobrenje ETA02/0031 (opcija 1, ispucali i neispucali beton). ▯ Dimenzionisano prema: "Smernicama za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) za metalne ankere za učvršćenje u betonu", prilog C, postupak merenja A. ▯ Vatrootpornost - za evropsko tržište - R30, R60, R90, R120: Technical Report TR 020 " Ocenjivanje učvršćenja u betonu u zavisnosti od otpornosti na vatru" (sadržano u ETA-02/0031); F30,F60,F90 i F120: Opterećenje vatrom prema DIN-u 410202: 1977-09 (jedinstvena temperaturna, vremenska kriva)).
Uputstvo za montažu • © 8 5 2 4 0 0 1 / 8 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti anker
Ostvariti obrtni moment
380
ANKER ZA TEŠKA OPTEREĆENJA W-HAZ
03
Tehnič ki podaci Prečnik ankera [mm] M6 M8 g Ndoz. [kN] = Zona zatezanja o n (ispucali beton C20/252), C20/252) 2,4 5,7 a n s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef) - i d a e e z j c Zona pritiska o i o p v ) i n 1 l (neispucali beton C20/252)) a a e j r j 5,7 7,6 t a n minimalno osno i rastojanje od ivice n c e t i e c e u cr,sp ef cr,sp ef (s ≥ 3 h , c ≥ 1,5 h ) r z o e t e n e p b j Zona pritiska 7,6 9,5 l o a o r o e v n (neispucali beton C20/252)) (scr,sp ≥ 5 h ef, (scr,sp ≥ 5 h ef, z k o z n e a D t ccr,sp ≥ 2,5 h ef) ccr,sp ≥ 2,5 h ef) maksimalna nosivost doz. [kN] = V Zona zatezanja z e b (ispucali beton C20/252), C20/252) a 9,1 / 10,1 14,0 / 15,9 r e ef c ≥ 1 0 h ) k o n n a W-HAZ-B / W-HAZ-S i W-HAZ-SK e g r ) p 1 e o e Zona pritiska o j c i n n p v (neispucali beton C20/252), a i . e i t n š a e 9,1 / 10,1 14,0 / 17,1 j r d u e a e p t c c ≥ 10 h ef) o p j o i D o p t u W-HAZ-B / W-HAZ-S i W-HAZ-SK Mdoz. [Nm] 6,9 17,1 Dozvoljeni moment savijanja Dozvoljena sila kod izlaganja požaru (R30, R60, R90, R120) vidi Evropsko tehničko odobrenje ETA-02/0031 F30 [kN] 1,8 2,6 Trajanje vatrootpornosti F60 [kN] 0,85 1,4 F90 [kN] 0,55 0,95 F120 [kN] 0,4 0,75
M10
M12
M16
M16L
M20
7,6
12,3
17,1
21,1
24,0
11,9
14,3
19,1
29,6
23,8
14,3 (scr,sp ≥ 5 h ef, ccr,sp ≥ 2,5 h ef)
17,2 (scr,sp ≥ 5 h ef, ccr,sp ≥ 2,5 h ef)
24,0 (scr,sp ≥ 5 h ef, ccr,sp ≥ 2,5 h ef)
29,6 (scr,sp ≥ 3 h ef, ccr,sp ≥ 1,5 h ef)
33,5 (scr,sp ≥ 5 h ef, ccr,sp ≥ 2,5 h ef)
20,5 / 20,5
24,5 / 24,5
34,3 / 34,3
42,3 / 42,3
47,9 / 47,9
20,7 / 27,5
34,3 / 34,3
48,0 / 48,0
52,1 / 59,2
67,1 / 67,1
34,3
60
152
č
ć
č
č
ć
Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Osno rastojanje Minimalno rastojanje od ivice Rastojanje od ivice Minimalna debljina građevnog elementa Efektivna dubina ankerisanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Prolazni otvor u građevnom elementu Obrtni moment kod ankerisanja Dimenzije ankera W-HAZ-B, W-HAZ-S Ukupna dužina W-HAZ-B Ukupna dužina W-HAZ-S Otvor ključ a Max. prič vrsna visina W-HAZ-B und W-HAZ-S Anker za velika opterećenja sa navrtkom W-HAZ-B Pocinkovani čelik
smin ≥ [ mm] za c ≥[mm] scr,N[mm] cmin ≥[mm] za s ≥[mm] ccr,N[mm] hmin[mm] hef[mm] d0[mm] dcut ≤[ mm] h1 ≥[mm] df ≤[mm] Tinst = [Nm]
50 80 150 50 100 75 100 50 10 10,45 65 12 15/103)
60 100 180 60 120 90 120 60 12 12,5 80 14 30/25 3)
M6
M8
7,0 2,9 1,75 1,2
10,0 4,1 2,5 1,7
16,0 6,9 4,25 3,0
70 120 213 70 175 106,5 140 71 15 15,5 95 17 5 0/55 3)
80 160 240 80 200 120 160 80 18 18, 5 105 20 8 0/70 3)
100 180 300 100 220 150 200 100 24 24,55 130 26 160
M10
M12
7 7 0 0 0 1 1 1 1 7 7 7 1 6 0 0 1 3 8 6 1 2 4 9 6 7 9 1 1 8 9 1 1 1 9 1 1 1 1 5 7 7 8 8 8 8 5 5 5 1 7 7 0 2 3 0 1 3 8 6 7 9 1 – 7 8 1 1 – 9 1 1 1 1
2 1 1 7 0 1
OK [mm] tfix [mm]
10
19
Br. art.
1 0 1 0 1 2 5 0 9 0
2 0 1 0 1 2 5 0 9 0
3 0 1 0 1 2 5 0 9 0
4 0 1 0 1 2 5 0 9 0
Anker za velika opterećenja sa vijkom sa 6-ug. glavom W-HAZ-S Pocinkovani č elik
Br. art.
2 0 0 0 1 2 5 0 9 0
3 0 0 0 1 2 5 0 9 0
4 0 0 0 1 2 5 0 9 0
Jedinica pakovanja W-HAZ-B i W-HAZ-S W-HAZ-SK Ukupna dužina W-HAZ-SK Otvor ključ a unutrašnji 6-ug. Ø upuštene glave / -visina Max. prič vrsna visina W-HAZ-SK Anker za velika opterećenja sa podloškom i vijkom sa upuštenom glavom W-HAZ-SK Pocinkovani čelik
Pak/kom.
1 0 0 0 1 2 5 0 9 0 0 0 1
• © 9 5 2 4 0 0 1 / 8 0 F W Jedinica pakovanja M - W-HAZ-SK B R S
l [mm] l [mm]
13
17
2 2 1 7 1 1
2 5 1 7 4 1
296,6
– – – –
– – – –
100 180 345 100 220 172,5 230 115 24 24,55 145 26 160
M16 2 3 1 7 2 1
06
M16L
M20
2 2 7 7 7 7 2 2 2 1 1 8 1 3 5 8 3 5 8 0 8 0 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 2 7 2 2 2 0 0 0 2 2 7 3 5 8 5 8 0 7 9 1 – 1 1 1 – 1 1 2 1 1
24
i v o l p i t i i r e k n A
125 300 375 180 540 187,5 250 125 28 28,55 160 31 280
24
1 3 2 2 2 2
1 7 2 2 6 2
30
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 5 1 0 1 3 5 1 0 1 2 4 9 0 1 2 4 7 1 0 2 5 1 0 3 5 1 3 6 1 5 0 1 0 1 2 5 0 9 0
1 0 1 2 1 2 5 0 9 0
2 0 1 2 1 2 5 0 9 0
3 0 1 2 1 2 5 0 9 0
4 0 1 2 1 2 5 0 9 0
1 0 0 2 1 2 5 0 9 0
2 0 0 2 1 2 5 0 9 0
3 0 0 2 1 2 5 0 9 0
4 0 0 2 1 2 5 0 9 0
5 0 1 2 1 2 5 0 9 0
1 0 1 5 1 2 5 0 9 0
2 0 1 5 1 2 5 0 9 0
3 0 1 5 1 2 5 0 9 0
4 0 1 5 1 2 5 0 9 0
5 0 1 5 1 2 5 0 9 0
1 0 1 8 1 2 5 0 9 0
2 0 1 8 1 2 5 0 9 0
3 0 1 8 1 2 5 0 9 0
4 0 1 8 1 2 5 0 9 0
5 0 1 8 1 2 5 0 9 0
1 1 1 4 2 2 5 0 9 0
3 1 1 4 2 2 5 0 9 0
5 1 1 4 2 2 5 0 9 0
1 0 1 8 2 2 5 0 9 0
2 0 1 8 2 2 5 0 9 0
3 0 1 8 2 2 5 0 9 0
4 0 1 8 2 2 5 0 9 0
1 0 0 5 1 2 5 0 9 0
2 0 0 5 1 2 5 0 9 0
3 0 0 5 1 2 5 0 9 0
4 0 0 5 1 2 5 0 9 0
5 0 0 5 1 2 5 0 9 0
1 0 0 8 1 2 5 0 9 0
2 0 0 8 1 2 5 0 9 0
3 0 0 8 1 2 5 0 9 0
4 0 0 8 1 2 5 0 9 0
5 0 0 8 1 2 5 0 9 0
1 1 0 4 2 2 5 0 9 0
3 1 0 4 2 2 5 0 9 0
5 1 0 4 2 2 5 0 9 0
1 0 0 8 2 2 5 0 9 0
2 0 0 8 2 2 5 0 9 0
3 0 0 8 2 2 5 0 9 0
4 0 0 8 2 2 5 0 9 0
0 0 0 5 0 0 0 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 5 2 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 5
5
M6
M8
M10
M12
l [mm]
0 0 5 0 7 6 1
0 0 5 2 8 9 1
0 0 5 5 1 2 3 9 1 1 1
5 5 1 3 1 1
OK [mm] dsk [mm] tfix [mm]
4 16,5/3,9
5 20,5/5,0
6 24,5/5,7
8 29,5/6,7
0 5 0 1 2 4
0 5 0 1 2 5
0 5 5 0 1 2 3 5
0 0 2 4
Br. art.
1 0 2 0 1 2 5 0 9 0
1 0 2 2 1 2 5 0 9 0
1 0 2 5 1 2 5 0 9 0
3 0 2 8 1 2 5 0 9 0
Pak/kom.
152
2 0 2 0 1 2 5 0 9 0
3 0 2 0 1 2 5 0 9 0
0 0 0 5 5 5
2 0 2 2 1 2 5 0 9 0
3 0 2 2 1 2 5 0 9 0
0 0 5 5 5 2
381
2 0 2 5 1 2 5 0 9 0
3 0 2 5 1 2 5 0 9 0
4 0 2 5 1 2 5 0 9 0
5 5 5 5 2 2 2 2
4 0 2 8 1 2 5 0 9 0
0 0 2 2
6 0 1 8 1 2 5 0 9 0
1 0 1 4 2 2 5 0 9 0
2 0 1 4 2 2 5 0 9 0
3 0 1 4 2 2 5 0 9 0
1 0 0 4 2 2 5 0 9 0
2 0 0 4 2 2 5 0 9 0
3 0 0 4 2 2 5 0 9 0
4 0 1 4 2 2 5 0 9 0
1) U obzir su uzeti koe ficijenti delimične sigurnosti otpora, koji su regulisani u odobrenju, i koe ficijenti delimične sigurnosti uticaja γF= 1,4. U slučaju kombinacije zateznih i poprečnih opterećenja, uticaja ivice i grupe ankera, vodite ra čuna o smernicama evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) prilog C. 2) Beton je normalno armiran. Kod viših čvrstoća betona moguće su veće vrednosti. 3) Za Würth W-HAZ-SK.
W-HD ANKER ZA ŠUPLJE PLAFONE (BETON)
07.1
Gavlanizovan č elik
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Šuplja prenapregnuta betonska ploča za plafone Z-21.1-1832
Kontrolni izveštaji Otpornost prema zapaljenju Tehnički izveštaj TR 020 R30-R120
2. Prednosti ▯ Mogu da se koriste vijci ili navojne šipke. ▯ Anker takođe može da se montira u prenapregnuti materijal izvan ose šupljine i do 50 mm → maksimalna fleksibilnost. ▯ Pričvršćivanje može da se izvrši skoro u bilo kom delu šuplje plafonske ploče. ▯ Pogodno za primenu na šupljinama kao i u zonama punog materijala, šuplje prenapregnute betonske plafonske ploče. ▯ Brza i laka montaža – nije neophodan poseban alat. ▯ Može se odmah podvrgnuti opterećenju – bez perioda čekanja.
1. Primena ▯ Specijalni element za pričvršćenje putem ankerisanja u šupljim prenapregnutim betonskim pločama za plafone. ▯ Anker za šuplje plafone može da se koristi za u šupljim prenapregnutim betonskim pločama u klasi čvrstoće C50/60 u skladu sa normom DIN EN 206-1:2001-07 ili B55 u skladu sa DIN 1045:1988-07 uz opštu građevinsku dozvolu. ▯ Ovaj tip ankera može da se koristi za pojedinačno ankerisanje, kao i za višestruko pričvršćenje putem ankerisanja lakih plafonskih pokrivača i plafonskih betonskih greda, u skladu sa normom DIN 18168-1:1981-10, u šupljim prenapregnutim betonskim plafonima i statički slično ankerisanje sa opterećenjem do 1.0 kN/m2. ▯ Ovaj tip ankerisanja je dozvoljen isključivo u šupljoj prenapregnutoj betonskoj ploči plafona, sa šupljinom koja ne prevazilazi širinu rebrastog profila za 4.2 puta (bH ≤ 4.2 x bSt). ▯ W-HD može da se koristi u suvom zatvorenom prostoru, npr. stanovima, kancelarijama, školama, bolnicama i prodajnim objektima.
3. Osobine ▯ Ankerisanje šuplje prenapregnute betonske plafonske ploče putem pozitivnog fiksiranja. ▯ Konični deo se odvaja od dilatirajuće čaure kada je pritegnut vijak ili šestougaona navrtka. – Važno: neophodna su najmanje tri okretaja vijka/navrtke. ▯ Primenom momenta pritezanja, konični deo se uvlači u dilatirajuću čauru i time je proširuje. ▯ Ankerisanje u punom materijalu se vrši po principu frikcione veze (čaura se širi nasuprot zidova izbušenog otvora). ▯ Opšta građevinska dozvola Z-21.1-1832, dimenzionisanje u skladu sa dozvolom Z-21.1-1832. ▯ Otpornost prema zapaljenju (ankerisana osnova: beton C50/60): R30, R60, R90, R120: vezuje se za Tehnički izveštaj TR 020 (Kontrolni izveštaj o zaštiti od požara br. (3526/3426))
Uputstvo za montažu
• © 7 3 7 0 1 7 0 / 3 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Postaviti anker u taj otvor
Montirati deo koji se pričvršćuje
Zaokrenuti vijak za najmanje tri kruga
382
Konični deo se odvaja od čaure
Pritegnuti vijak do propisanog momenta. Završena montaža
W-HD ANKER ZA ŠUPLJE PLAFONE (BETON)
07.1
Tehnič ki podaci (otpornost prema zapaljenju R30, R60, R 90, R120 videti kontrolni izveštaj br. 3526/3426) i univerzalna gra đevinska dozvola br. Z-21.1-1832 Preč nik ankera [mm] M6 M8 M10 M12 du ≥ [ mm] 25 30 40 50 25 30 40 50 25 30 40 50 25 30 40 50 Debljina ogledala Osno rastojanje izme đu pojedinih scr ≥ [ mm] 300 ankera i parova ankera Pojedinač ni ankeri Dozvoljeno opterećenje 1) 2) e Fdoz.[ kN] ≥C45/551)2) 0,7 0,9 2,0 2,9 0,7 0,9 2,0 3,6 0,9 1,2 3,0 3,6 1,0 1,2 3,0 4,3 j n e m o i v e s r n e u e r t p p j o e n o p a , z o j e n e n t e a a j z z a l e o i o t v a n m z z o c v a o a b r D n i p ć
č
č
Šuplje prenapregnute betonske ploče Udaljenje od ivice ccr ≥ 150 mm Osno rastojanje scr ≥ 300 mm Dozvoljeno opterećenje 1) 2) Šuplje prenapregnute betonske ploče Min. udaljenje od ivice cmin ≥ 100 mm Osno rastojanje scr ≥ 300 mm
ccr ≥ [mm]
150
Fdoz.[ kN] ≥C45/551)2)
0,35 0,8 1,8
2,4 0,35 0,8 1,8
3,0 0,8 1,0
cmin ≥ [ mm]
2,7
3,0 0,8 1,0
2,7 3,6
4,8
4,8 1,2 2,0
4,8 5,7
100
Parovi ankera3) Dozvoljeno opterećenje 1) 2) o n Šuplje prenapregnute betonske ploče e o j b n i a Udaljenje od ivice ccr ≥150 mm e i m Min. osno rastojanje smin ć o c e v r n a e r e r t p p p o m o p i , v 1) 2) o j s e n n u Dozvoljeno opterećenje Šuplje prenapregnute betonske ploče e j a e j l z Min. udaljenje od ivice cmin ≥ 100 mm e n o t v a a z Min. osno rastojanje smin z z t o e D a n a z Dozv. moment savijanja klasa čvrstoće 5.8 Dozv. moment savijanja klasa čvrstoće 8.8 č
č
Fdoz. /anker par [kN] ≥ C45/55 1)2)
0,7
1,4 2,6 3,9
smin ≥ [ mm]
70
80 100 100 70
4,8
80 100 100 70
80 100 100
150
Fdoz. /anker par [kN] ≥ C45/55 1)2)
0,35 1,25 2,35 3,2 0,35 1,25 2,35
smin ≥ [ mm]
70
80 100 100 70
4
0,9 1,8 4,3
80 100 100 70
cmin ≥ [ mm]
4,3
1
80 100 100 70
1,8
4,3
4,8
80 100 100
100
Mdoz. [Nm] Mdoz. [Nm]
Dimenzije ankera W-HD Dužina č aure Dužina vijka Dužina navojne šipke Opis W-HD Anker od galavnizovanog č elika za šuplje plafone Jedinica pakovanja
1,1 2,0
80 100 100 70
ccr ≥ [mm]
Karakteristič ne vrednosti Nominalni pre č nik bušenja4) Preč nik izbušenog otvora4) Dubina izbušenog otvora Dužina ankera u betonu Prolazni otvor (rupa) u delu koji se pri č vršćuje Moment pritezanja
Koristi se sa vijcima
0,7 1,4 2,6
–
10,7 17,1
4,4
21,4 34,2
37,4 59,8
d0 [mm] dcut [mm] h0 [mm] h nom [mm] df [mm] T inst = [Nm]
10 10,45 50 40 7 10
12 12,5 55 45 9 20
16 16,5 60 53 12 30
18 18,5 70 58 14 40
l [mm] min l S [mm] min l B [mm]
M6 30 42 + tfix 47 + tfix W-HD M6
M8 35 47 + tfix 53 + tfix W-HD M8
M10 40 55 + tfix 63 + tfix W-HD M10
M12 45 61 + tfix 71 + tfix W-HD M12
0905 120 601
0905 120 801
0905 121 001
0905 121 201
50
50
50
25
Br. art. Pak/kom.
Koristi se sa navojnom šipkom Legenda: tfix = debljina dela koji se pri čvršćuje du = debljina ogledala bH = širina šupljine u plafonu bSt = širina pregrade sSp = osno rastojanje prenapregnute plo če c = udaljenje od ivice Tinst= moment pritezanja 1) Kada se uvode dodatna spoljna opterećenja na ankerima u šupljoj
prenapregnutoj betonskoj ploči, noseće opterećenje na smicanje, mora • biti redukovano. Kod pričvršćivanja lakih plafonskih ploča i nosećih © greda u skladu sa DIN18168-1:1981-10, neophodno je izvršiti ovo 8 rasterećenje. 3 7 0 2) Kod udaljenja od ivice cmin ≤ c ≤ c cr , dozvoljeno opterećenje može 1 se odrediti posredstvom linearne interpolacije. 7 3) Dozvoljeno opterećenje se odnosi na par ankera. Dozvoljeno 0 / 7 opterećenje za anker koji je najviše opterećen ne sme da pređe propisanu vrednost, za pojedinačne ankere. Za pojedinačne ankere kao i za parove ankera sa osnim rastojanjem smin ≤ s ≤ s cr , doz 0 - voljeno opterećenje može da se dobije linearnom interpolacijom, tako da se na parove ankera sa centričnim opterećenjem, može primeniti dvostruko opterećenje za graničnu vrednost, koje se inače F W odnosi na pojedinačne ankere, gde je s = s cr . 4) Karbidna zidarska bušilica mora biti u skladu sa specifikacijom koja je navedena u reklamnom pamfletu “Deutsches Institut für Bautechnik” (Nemački institut za građevinsku tehnologiju) i “Fachver M band Werkzeugindustrie e.V” Profesionalno udruženje za indutrijske alate) u “Karakteristikama, zahtevima i ispitivanjima zidarskih bušilica sa karbidnim reznim telom, koje se koriste za bušenje otvora B R S radi postavljanja ankera”. Würth udarne bušilice ispunjavaju uslov z a prektičnu primenu.
383
06 i v o l p i t i i r e k n A
FIKS ANKER W-FA/S W-FA/TOPLO CINKOVAN
11.1
Pojedinač no uč vršćenje: Neispucali beton
Višestruko uč vršćenje: Uč vršćenja lakih plafosnkih obloga i spuštenih plafona Ispucali i neispucali beton W-FA/S, Galvanizovan čelik sa velikom podloškom W-FA/S, Galvanizovan čelik W-FA/toplo cinkovan, toplo cinkovani čelik
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehnič ko Plafon odobrenje Spušteni plafon Opcija 1 i statički slična za ispucali i neispucali pričvršćenja beton
Izveštaji
2 Dubine ankerisanja:
Vatrootpornost Direktni uticaj plamena
Nastavak za mašinsko postavljanje fiks ankera (W-FA/W-FAZ) M8 - M16 Br. art. 0904 908 016 Za detalje pogledati posebnu informaciju o proizvodu
2. Prednosti ▯ Visoke nosivisti, mala međuosna rastojanja i mala rastojanja od ivice. ▯ Montaža kroz otvor u gra đevinskom elementu. ▯ Dve dubine ankerisanja. Višestruka primena za srednja i teška optere ćenja. ▯ Odmah opteretivo – bez čekanja. ▯ Sigurna montaža propisanim momentom pritezanja kod ankerisanja.
1. Primena ▯ Primenjiv za srednja i teška optere ćenja. ▯ Pogodan za učvršćenje metalnih konstrukcija, metalnih pro fila, konzola, podnih ploča, podupirača, kablovskih kanala, cevovoda, rukohvata, drvenih konstrukcija, greda, rogova i sl. ▯ Anker se sme koristiti, uz Evropsko tehni čko odobrenje, u armiranom i nearmiranom i normalnom betonu čvrstoće od najmanje C 20/25 i najviše C 50/60 prema EN 206-1. ▯ Koristi se i u betonima < C20/2 5 i prirodnom kamenu otpornom na pritisak (bez odobrenja). ▯ Anker se sme koristiti za u čvršćenja kod statički opterećenih spojeva (npr. opterećenje vlastitom težinom, postrojenja, skladišne police) ili za pretpostavljeno statički opter ćene spojeve (npr. fasade, rukohvati). ▯ Pojedinač no uč vršćenje: učvršćenja uz Evropsko tehničko odobrenje u neispucalom betonu (zona priotiska betona) . ▯ Višestruka uč vršćenja: učvršćenja lakih plafonskih obloga i spuštenih plafona prema DIN-u 18168 kao i za statički uporediva učvršćenja do 1,0 kN/m2s a opštim gra đevinskim odobrenjem. ▯ W-FA/S se sme koristiti samo u suvim unutrašnjim prostorima.
3. Osobine ▯ Anker se učvršćuje širenjem čaure uz kontrolisanu silu/obrtni moment, od elektro-pocinkovanog i vruće cinkovanog čelika u veličinama M8, M10, M12, M16 i M20. ▯ Odobrenja: ETA –02/0001 za pojedinačna učvršćenja, Opcija 7, neispucali beton, galvanizovani i vruće galvanizovani čelik M6 do M20; dimenzionisano prema: "Smernicama za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) za metalne ankere za učvršćenje u betonu", prilog C, postupak merenja A . Z-21.1-1598 opšte građevinsko odobrenje za višestruka u čvršćenja Čelik pocinkovani M6-M10, učvršćenje lakih plafonskih obloga i spuštenih plafona prema DIN 18168 ▯ Vatrootpornost: F30, F60,F90 i F 120 (važi za tržište EU). Opterećenje na vatru prema DIN-u 4102-02:1977-09 (jedinstvena temperaturna, vremenska kriva).
Uputstvo za montažu • © 6 6 2 4 0 0 1 / 1 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Ukucati anker čekićem ili alatom za mašinsko postavljanje
384
Postaviti anker
Montirati građevinski element, ostvariti moment pritezanja
FIKS ANKER W-FA/S W-FA/TOPLO CINKOVAN Tehnič ki podaci Preč nik tipla [mm] Standardna dubina ankerisanja/ smanjena dubina ankerisanja Dozvoljeno centralno Zona pritiska zatezno opterećenje1) (neispucali beton pojedinačnog ankera bez C20/252), s ≥ 3 h ef, uticaja ivice c ≥ 1.5 h ef) Dovoljeno popreč no Zona pritiska opterećenje1) (neispucali beton pojedinačnog ankera bez C20/252), c ≥ 10 h ef) uticaja ivice Uč vršćivanje lakih plafosnkih konstrukcija prema DIN 18168
11.1
M6
M8
M10
M12
40
30
44
35
48
42
Ndoz..[ kN] = C20/25 2)
4,1
2,9
5,7
5,0
7,6
6,5 12,6 8,5
17,8 12,3
Vdoz..[ kN] = C20/25 2)
2,9
2,9
6,3
5,0
8,0
6,5 14,3 8,5
23,6 23,6 37,1 33,1
Fdoz..[ kN] ≥ C20/25 or B25
0,5
0,8
0,8
–
0,8
–
Dozvoljeni moment savijanja
Mdoz..[ Nm]
Trajanje vatrootpornosti (W-FA/S)
F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN]
5,1/ 13,1/ 25,7/ 44,6 (5,2 plafon) (9,8 plafon) (19,6 plafon) 0,9 – 1,4 – 2,2 – 3,2 – 0,5 – 0,8 – 1,2 – 1,8 – 0,3 – 0,5 – 0,8 – 1,2 –
F120 [kN]
0,25
Karakteristič ne vrednosti Preč nik ankera [mm] Dubina ankerisanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Prolazni otvor u građevnom elementu Moment pritezanja kod ankerisanja (W-FA/S, galvanizovan čelik) Moment pritezanja kod ankerisanja (W-FA/toplo cinkovan, toplo cinkovan čelik)
0,4
–
0,6/0,8 plafon
–
50
–
–
0,9
–
82
M20
hef / h ef,red[mm]
–
65
M16 64
–
–
100
78
24
16,5
–
99,9
– 195
6,0 3,4 2,2
– – –
10,0 5,25 3,6
– – –
1,7
–
2,75
–
06 M6
7
47 8 8,45 65 55 9
M10 62 56 10 10,45 70 65 12
M12 82 67 12 12,5 90 75 14
M16 102 84 16 16,5 110 95 18
M20 121 99 20 20,55 130 110 22
Tinst = [Nm]
8
15
30
50
100
200
Tinst = [Nm]
–
15
30
40
90
120
M6 120 90 60 45 35 35 40 40 100 80
M8 132 105 66 53 40 40 45 45 100 80
M10 144 126 72 63 55 55 65 65 100 100
M12 195 150 98 75 75 100 90 100 130 100
M16 246 192 123 96 90 100 105 100 170 130
M20 300 234 150 117 105 140 125 140 200 160
M10 200 – 100 – 200 –
M12 – – – – – –
hnom/hnom,red [mm] d0 [mm] dcut ≤ [mm] h1 /h1,red ≥ [mm] df ≤ [mm]
Pojedinač no uč vršćenje: neispucali beton, Opcija 7 (ETA-02/0001) Preč nik ankera [mm] Minimalno osno rastojanje scr,N [mm] Osno rastojanje ccr,N [mm] Minimalno rastojanje od ivice smin [mm] Rastojanje od ivice cmin [mm] Min. debljina gra đevinske podloge hmin [mm]
49
M8 39
6 6,4 55
45
56
Uč vršćivanje u više ta č aka: Učvršćivanje lakih plafosnkih konstrukcija (Z-21.1-1598) Preč nk ankera [mm] M6 M8 160 160 200 – Minimalno osno rastojanje smin [mm] 80 80 100 – Minimalno rastojanje od ivice cmin [mm] 100 100 150 – Min. debljina gra đevinske podloge hmin [mm]
M16 – – –
M20 – – –
– – –
1) U obzir su uzeti koe ficijenti delimične sigurnosti otpora, koji su regulisani u odobrenju, i koe ficijenti delimične sigurnosti uticaja γF= 1,4. U slučaju kombinacije zateznih i poprečnih opterećenja, uticaja ivice i grupe ankera, vodite ra čuna o smernicama evropskog tehni čkog odobrenja (ETAG) prilog C. 2) Beton je normalno armiran. Kod viših čvrstoća betona moguće su veće vrednosti.
• © 7 6 2 4 0 0 1 / 1 0 F W M B R S
385
– – –
i v o l p i t i i r e k n A
FIKS ANKER W-FA/S W-FA/TOPLO CINKOVAN
11.1
Pojedinač na uč vršćenja( M6 - M20): neispucali beton (ETA-02/0001) Uč vršćenja u više tač aka: ankerisanje lakih spuštenih plafona i podkonstrukcija (M6 - M10): ispucali i neispucali beton (Z-21.1-1598) Fiks anker W-FA/S, čelik pocinkovani (sa malom U-podloškom) Veličina ankera [mm]
M6
M8
M10
M12
M16 • © 6 5 4 0 1 0 1 / 1 0 F W M B R S
M20
Opis
Visina učvršćenja tfix /tfix, red [mm]
Ukupna dužina l [mm]
W-FA/S M6-5/40 W-FA/S M6-10-20/67 W-FA/S M6-25-35/82 W-FA/S M6-40-50/97 W-FA/S M8-5/50 W-FA/S M8-10-19/75 W-FA/S M8-15-24/80 W-FA/S M8-25-34/90 W-FA/S M8-30-39/95 W-FA/S M8-45-54/110 W-FA/S M8-55-64/120 W-FA/S M10-10/60 W-FA/S M10-10-16/85 W-FA/S M10-15-21/90 W-FA/S M10-20-26/95 W-FA/S M10-30-36/105 W-FA/S M10-45-51/120 W-FA/S M10-70-76/145 W-FA/S M10-100-106/175 W-FA/S M10-140-146/215 W-FA/S M12-5/75 W-FA/S M12-10-25/105 W-FA/S M12-15-30/110 W-FA/S M12-20-35/115 W-FA/S M12-30-45/125 W-FA/S M12-50-65/145 W-FA/S M12-65-80/160 W-FA/S M12-85-100/180 W-FA/S M12-105-120/200 W-FA/S M12-125-140/220 W-FA/S M12-145-160/240 W-FA/S M12-160-175/255 W-FA/S M16-13/115 W-FA/S M16-10-28/130 W-FA/S M16-30-48/150 W-FA/S M16-60-78/180 W-FA/S M16-80-98/200 W-FA/S M16-100-118/220 W-FA/S M16-130-148/250 W-FA/S M16-165-183/285 W-FA/S M16-200-218/320 W-FA/S M16-220-238/340 W-FA/S M20-5-27/150 W-FA/S M20-35-57/180 W-FA/S M20-60-82/205 W-FA/S M20-95-117/240
5 10 / 20 25 / 35 40 / 50 5 10 / 19 15 / 24 25 / 34 30 / 39 45 / 54 55 / 64 10 10 / 16 15 / 21 20 / 26 30 / 36 45 / 51 70 / 76 100 / 106 140 / 146 5 10 / 25 15 / 30 20 / 35 30 / 45 50 / 65 65 / 80 85 / 100 105 / 120 125 / 140 145 / 160 160 / 175 13 10 / 28 30 / 48 60 / 78 80 / 98 100 / 118 130 / 148 165 / 183 200 / 218 220 / 238 5 / 27 35 / 57 60 / 82 95 / 117
40 67 82 97 50 75 80 90 95 110 120 60 85 90 95 105 120 145 175 215 75 105 110 115 125 145 160 180 200 220 240 255 115 130 150 180 200 220 250 285 320 340 150 180 205 240
Efektivna dubina ankerisanja hef / hef, red [mm] 18 40 / 30 40 / 30 40 / 30 24 44 / 35 44 / 35 44 / 35 44 / 35 44 / 35 44 / 35 23 48 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 40 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 64 82 / 64 82 / 64 82 / 64 82 / 64 82 / 64 82 / 64 82 / 64 82 / 64 82 / 64 100 / 78 100 / 78 100 / 78 100 / 78
386
Navoj [Ø x dužina]
ETA odobrenje opcija 7
DIBt odobrenje Br. art. Spušteni plafoni
M6 x 16 M6 x 30 M6 x 35 M6 x 35 M8 x 22 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 55 M8 x 60 M8 x 75 M8 x 85 M10 x 25 M10 x 40 M10 x 45 M10 x 50 M10 x 60 M10 x 75 M10 x 80 M10 x 80 M10 x 80 M12 x 30 M12 x 60 M12 x 65 M12 x 70 M12 x 80 M12 x 100 M12 x 100 M12 x 100 M12 x 100 M12 x 80 M12 x 80 M12 x 80 M16 x 60 M16 x 70 M16 x 90 M16 x 110 M16 x 110 M16 x 80 M16 x 80 M16 x 80 M16 x 80 M16 x 80 M20 x 70 M20 x 70 M20 x 70 M20 x 70
–
–
ETA-02/0001
Z-21.1-1598
–
–
ETA-02/0001
Z-21.1-1598
–
–
ETA-02/0001
Z-21.1-1598
–
ETA-02/0001
ETA -02/0001
ETA -02/0001
–
–
–
5932 006 040 5932 006 067 5932 006 082 5932 006 097 5932 008 050 5932 008 075 5932 008 080 5932 008 090 5932 008 095 5932 008 110 5932 008 120 5932 010 060 5932 010 085 5932 010 090 5932 010 095 5932 010 105 5932 010 120 5932 010 145 5932 010 175 5932 010 215 5932 012 075 5932 012 105 5932 012 110 5932 012 115 5932 012 125 5932 012 145 5932 012 160 5932 012 180 5932 012 200 5932 012 220 5932 012 240 5932 012 255 5932 016 115 5932 016 130 5932 016 150 5932 016 180 5932 016 200 5932 016 220 5932 016 250 5932 016 285 5932 016 320 5932 016 340 5932 020 150 5932 020 180 5932 020 205 5932 020 240
Pak/ kom.
100
100
50
25
25
20
20
10
10
FIKS ANKER W-FA/S W-FA/TOPLO CINKOVAN
11.1
Pojedinač no uč vršćenje( M12-M16): neispucali beton (ETA-02/0001)
Fiks anker W-FA/S, Čelik pocinkovan (sa velikom U-podloškom) Veličina ankera Opis [mm]
M12
M16
W-FA/S M12-65-80/160 W-FA/S M12-85-100/180 W-FA/S M12-105-120/200 W-FA/S M12-125-140/220 W-FA/S M12-145-160/240 W-FA/S M12-160-175/255 W-FA/S M12-190-205/285 W-FA/S M12-230-245/325 W-FA/S M12-260-275/355 W-FA/S M16-100-118/220 W-FA/S M16-130-148/250 W-FA/S M16-165-183/285 W-FA/S M16-200-218/320
Visina učvršćenja tfix /tfix, red [mm]
Ukupna dužina l [mm]
65 / 80 85 / 100 105 / 120 125 / 140 145 / 160 160 / 175 190 / 205 230 / 245 260 / 275 100 / 118 130 / 148 165 / 183 200 / 218
160 180 200 220 240 255 285 325 355 220 250 285 320
Efektivna dubina ankerisanja hef / hef, red [mm] 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 82 / 64 82 / 64 82 / 64 82 / 64
odobrenje Navoj ETA odobrenje DIBt Spušteni Br. art. [Ø x dužina] opcija 7 plafoni M12 x 100 M12 x 100 M12 x 100 M12 x 80 M12 x 80 ETA-02/0001 – M12 x 80 M12 x 80 M12 x 80 M12 x 80 M16 x 80 M16 x 80 ETA-02/0001 – M16 x 80 M16 x 80
5932 112 160 5932 112 180 5932 112 200 5932 112 220 5932 112 240 5932 112 255 5932 112 285 5932 112 325 5932 112 355 5932 116 220 5932 116 250 5932 116 285 5932 116 320
Pak/kom.
25
20 10 10
Pojedinač no uč vršćenje( M6-M20): neispucali beton (ETA-02/0001) Fiks anker W-FA/toplo cinkovan, toplo cinkovani čelik (≥ 40 μm) Veličina ankera Opis [mm]
Visina učvršćenja tfix /tfix, red [mm]
Ukupna dužina l [mm]
M6
5 15 / 24 30 / 39 55 / 64 15 / 21 30 / 36 45 / 51 15 / 30 30 / 45 50 / 65 85 / 100 30 / 48
40 80 95 120 90 105 120 110 125 145 180 150
M8 M10
M12 M16
W-FA/TZN M6-5/40 W-FA/TZN M8-15-24/80 W-FA/TZN M8-30-39/95 W-FA/TZN M8-55-64/120 W-FA/TZN M10-15-21/90 W-FA/TZN M10-30-36/105 W-FA/TZN M10-45-51/120 W-FA/TZN M12-15-30/110 W-FA/TZN M12-30-45/125 W-FA/TZN M12-50-65/145 W-FA/TZN M12-85-100/180 W-FA/TZN M16-30-48/150
Efektivna dubina ankerisanja hef / hef, red [mm] – / 18 44 / 35 44 / 35 44 / 35 48 / 42 48 / 42 48 / 42 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 82 / 64
odobrenje Navoj ETA odobrenje DIBt Spušteni Br. art. [Ø x dužina] opcija 7 plafoni M6 x 16 M8 x 45 M8 x 60 M8 x 85 M10 x 45 M10 x 60 M10 x 75 M12 x 65 M12 x 80 M12 x 100 M12 x 100 M16 x 90
• © 7 5 4 0 1 0 1 / 1 0 F W M B R S
387
– ETA-02/0001 ETA-02/0001
ETA-02/0001 ETA-02/0001
–
5932 906 040 5932 908 080 5932 908 095 5932 908 120 5932 910 090 5932 910 105 5932 910 120 5932 912 110 5932 912 125 5932 912 145 5932 912 180 5932 916 150
Pak/kom.
100
50
25 20
06 i v o l p i t i i r e k n A
FIKS ANKER W-FA/A4 W-FA/HCR M6
11.2
Pojedinač no uč vršćenje: Neispucali beton
Višestruko uč vršćenje: Ankerisanje lakih obloga plafona i spuštenih plafona, ispucali i neispucali beton
W-FA/A4, Ner đajući čelik A4 W-FA/HCR M6 Čelik visoke otpornosti na koroziju (broj materijala 1.4529) Isporuka putem posebne narudžbine
Fiks anker W-FA/S vidi 11.1 Fiks anker W-FA/S-LG vidi 11.1
Sertifikati i odobrenja A4: M6-M20
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 7 za neispucali beton
Odobrenja A4+HCR: A4+HCR: M6 M6-M10 Evropsko tehnič ko odobrenje Višestruko učvršćenje nenosivih sistema u beton
Plafon Spušteni plafon i statički slična pričvršćenja
A4+HCR: M6
Vatrootpornost Tehnički izveštaj TR 020 R30-R120
2 Dubine ankerisanja:
Izveštaji o ispitivanju
Nastavak za mašinsko postavljanje fiks ankera (W-FA/W-FAZ) M8 –M16
Vatrootpornost Direktni uticaj plamena
Br. art. 0904 908 016 Za detalje pogledati posebnu informaciju o proizvodu
1. Primena ● Anker se sme koristiti, uz Evropsko tehni čko odobrenje, u armiranom i nearmiranom, normalnom betonu čvrstoće od najmanje C 20/25 i najviše C 50/60 prema EN 206-1:2000-12. ● Pojedinač na uč vršćenjaW -FA/A4 (M6 do M20): Učvršćenje prema Evropskom tehničkom odobrenju u neispucalom betonu (zona pritiska). ● Učvršćenje lakih plafonskih obloga i spuštenih plafona (A4 +HCR M6-M10): Učvršćenja u normalnom betonu sa opštim gra đevinskim odobrenjem. ● Višestruka uč vršćenjan enosivih sistema (A4 +HCR M6 hef 30; M6 hef 40): Učvršćenja prema Evropskom tehničkom odobrenju u ispucalom betonu (zona zatezanja betona) i neispucanom betonu (zona pritiska betona). ● Anker se sme koristiti za u čvršćenja kod statički opterećenih spojeva (npr. opterećenje vlastitom težinom, postrojenja, skladišne police) ili za pretpostavljeno statički opter ćene spojeve (npr. fasade, rukohvati). ● W-FA /A4 (nehr đajući čelik A4) sme se koristiti u unutrašnjim, suvim prostorima, u spoljašnjem prostoru (uklju čujući industrijsku zonu i blizinu mora) ili u vlažnim prostorima ako nisu prisutni neki posebni agresivni uslovi. ● W-FA/HCR M6 (čelik visokootporan na koroziju HCR) sme se koristiti sa vrlo visokim korozivnim opterećenjem (npr. atmosfera u bazenima, saobra ćajni tuneli), loše pr ovetravane parkirne garaže, delimi čni dodir sa morskom vodom ili u morskoj atmosferi). ● Pogodan za učvršćenje metalnih konstrukcija, metalnih pro fila, konzola, podnih ploča, podupirača, kablovskih kanala, cevovoda, rukohvata, drvenih konstrukcija, greda i sl.
2. Prednosti ● Visoke nosivisti, mala međuosna rastojanja i mala rastojanja od ivice. ● Montaža kroz otvor u gra đevinskom elementu. ● Dve dubine ankerisanja. Višestruka primena za srednja i teška optere ćenja ● Odmah opteretivo – bez čekanja. ● Sigurna montaža propisanim momentom pritezanja kod ankerisanja 3. Osobine ● Anker koji se učvršćuje širenjem čaure uz kontrolisanu silu/obrtni moment, od A4 ner đajučeg čelika i HCR (čelik visokootporan na koroziju) u veli činama M8, M10, M12, M16, M20. ● Odobrenja: Neispucani beton, opcija 7: ETA-05/0019 za pojedinač no uč vršćenje. Opcija 7, neispucali beton, ner đajući čelik A4: M6-M20 ETA-06/0162 za višestruko u č vršćenje nenosivih sistema u beton. Neispucali ili ispucali beton; ner đajući čelik A4: M6; Vatrootpornost u skladu sa TR020 R30-R120 ETA-06/0235 za višestruko u č vršćenje nenosivih sistema u beton. Neispucali ili ispucali beton; HCR čelik visokootporan na koroziju (1.4529/1.4565): M6; Vatrootpornost u skladu sa TR020 R30-R120 Z-21.1-1598 za spuštene plafone Neispucali ili ispucali beton; ner đjući čelik A4: M6-M10 ● Vatrootpornost: W-FA/A4, W-FA/HCR (M6 - M20) F30, F60, F90, F120; Opterećenje plamena u skladu sa DIN 4102-02:1977-09 ETK - standardna temperatursko vremenska kriva. ● Vatrootpornost: W-FA/HCR (M6) opterećenje plamenom u skladu sa ZTV-ING deo 5 (ETK - Tunnel-Brandraumkurve (Tunnel Fire Compartment Curve)).
Uputstvo za montažu • © 7 0 5 9 0 0 1 / 1 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti anker
388
Ukucati anker
Ostvariti obrtni moment
FIKS ANKER W-FA/A4 W-FA/HCR M6
11.2
Tehnič ki podaci( Višestruko pri čvršćivanje nenosivih sistema, vidi ETA-06/0162 i ETA-06/0235) Preč nik ankera [mm] M6 M8 M10 M12 standardna dubina ankerisanja/ 40 30 44 35 48 42 65 50 hef / hef red [mm] smanjena dubina ankerisanja Zona pritiska Dozvoljeno centralno (neispucali beton zatezno opterećenje1) C20/251), 1) 3,6 2,9 5,7 4,3 7,6 5,7 11,6 8,5 pojedinačnog tipla bez min. osno rastojanje i Ndoz. [kN] = C20/25 uticaja ivice rastojanje od ivice s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef) Dozvoljeno popreč no Zona pritiska neispucali beton opterećenje1) 4,0 3,9 6,9 5,0 8,0 6,5 15,4 8,5 Vdoz. [kN] = C20/25 1) pojedinačnog tipla bez C20/251), uticaja ivice c ≥ 10 h ef) Uč vršćenje lakih stropnih konstrukcija Fdoz. [kN] ≥ C20/25 0,5 0,8 0,8 0,8 prema DIN 18168 (Z-21.1-1598) ili B25 5,7/(4,9 13,7/(9,4 28/(18,7 48,6 Dozvoljeni moment savijanja Mdoz. [Nm] plafon) plafon) plafon) Dozvoljena sila kod izlaganja požaru (R30, R60, R90, R120) vidi Evropsko tehničko odobrenje ETA-06/0162 i ETA-06/0235 0,9 – 2,3 – 3,6 – 5,2 – F30 [kN] 0,5 – 1,7 – 2,6 – 3,8 – F60 [kN] Trajanje vatrootpornosti 0,3 1,4 2,2 3,2 – F90 [kN] Ner đajući čelik A4 (0,3) – (0,5) – (0,8) – 0,25 1,3 2,0 2,9 – F120 [kN] (0,25) – (0,4) – (0,8) – Karakteristič ne vrednosti Preč nik ankera [mm] Dubina postavljanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Prolazni otvor u građevinskom delu
M6 hnom / hnom,red [mm] d0 [mm] dcut ≤ [mm] h1 / h1,red ≥ [mm] df ≤ [mm]
49
M8 39
6 6,40 55 45 7
56
47
8 8,45 65 55 9
Pojedinač no uč vršćenje: Neispucali beton, Opcija 7 (ner đajući čelik A4 - M6 do M20: ETA-05/0019) Preč nik ankera [mm] M6 M8 6 15 Moment pritezanja kod ankerisanja Tinst = [Nm] 120 90 132 105 Osno rastojanje scr,N [mm] 60 45 66 53 Rastojanje od ivice ccr,N [mm] 35 35 35 60 s min [mm] Minimalno osno rastojanje 40 – 65 – za c ≥ [mm] 35 40 40 60 cmin [mm] Minimalno rastojanje od ivice 60 – 110 – za s ≥ [mm] 100 80 100 80 Min. debljina gra đevinske podloge hmin [mm]
M10 62 56 10 10,45 70 65 12
80
M20
64
100
78
17,9 12,3 24,0 16,5
28,6 24,6 43,9 33,1 0,8
0,8
113,7
231,6
9,7 7,0
– –
15,0 10,2
– –
6,0
–
8,2
–
5,4
–
7,0
–
M16 99 83 16 16,50 110 95 18
M20 121 99 20 20,55 130 110 22
M10 M12 M16 25 50 100 144 126 195 150 240 192 72 63 98 75 120 96 45 55 60 100 80 110 70 – 100 – 120 – 55 65 70 100 80 110 80 – 100 – 140 – 100 100 130 100 160 130
M20 160 300 234 150 117 100 140 150 – 100 140 180 – 200 160
Višestruko uč vršćivanje:A nkerisanje lakih plafona i podkonstrukcija (ner đajući čelik A4: ETA-06/0162/HCR: ETA-06/235) Preč nik ankera [mm] M6 M8 M10 8 Moment pritezanja kod ankerisanja Tinst = [Nm] 370 260 Osno rastojanje( u skladu sa mer. proc. B) scr [mm] 185 130 Rastojanje od ivice( u skladu sa mer. proc. B) ccr [mm] 50 50 Minimalno osno rastojanje smin [mm] 50 50 Minimalno rastojanje od ivice cmin [mm] 80 80 Min. debljina gra đevinske podloge hmin [mm] Višestruko uč vršćivanje:A nkerisanje lakih plafona i podkonstrukcija (ner đajući čelik A4: Z-21.1-1598 – prema DIN 18168) Preč nik ankera [mm] M6 M8 M10 8 15 30 Moment pritezanja kod ankerisanja Tinst = [Nm] Minimalno osno rastojanje 160 160 200 – 200 – smin [mm] Minimalno rastojanje od ivice 80 80 100 – 100 – cmin [mm] 100 150 – 200 – Min. debljina gra đevinske podloge hmin [mm]
M12 81 66 12 12,50 90 75 14
M16
M12
M16
M20
M12
M16
M20
• © 8 0 5 9 0 0 1 / 1 U obzir su uzeti koe ficijenti delimične sigurnosti otpora, koji su regulisani u odobrenju, i koe ficijenti delimične sigurnosti uticaja γF= 1,4. U slučaju kombinacije zateznih i poprečnih opterećenja, kod uticaja 0 F ivica i grupe ankera, vodite računa o smernicama evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) prilog C. W 1) Beton je normalno armiran. Kod viših čvrstoća betona moguće su veće vrednosti. M B R 2) W-FA/HCR je dostupan samo po specijalnoj porudžbini. Karakterisične vrednosti i dozvoljena opterećenja nalaze se u ETA-06/0235 i DIBt Z-21.1-1598 (M6) kao i S
u MPA izveštaju.
389
06 i v o l p i t i i r e k n A
FIKS ANKER W-FA/A4 W-FA/HCR
11.2
Pojedinač no uč vršćenje (M6 – M20): Neispucali beton (ETA-05/0019) Višestruko uč vršćivanje: Ankerisanje lakih plafona i podkonstrukcija: ispucali i neispucali beton (M6: ETA-06/0162 / M6 – M10: DIBt Z-21.1-1598) Fiks anker W-FA/A4, ner đajući čelik A4 Veličina ankera [mm]
Opis
Visina učvršćenja tfix /tfix, red [mm]
Ukupna dužina l [mm]
M6
W-FA/A4 M6-5/40 W-FA/A4 M6-10-20/67 W-FA/A4 M6-25-35/82 W-FA/A4 M6-40-50/97 W-FA/A4 M8-10-19/75 W-FA/A4 M8-15-24/80 W-FA/A4 M8-30-39/95 W-FA/A4 M8-55-64/120 W-FA/A4 M10-10-16/85 W-FA/A4 M10-15-21/90 W-FA/A4 M10-20-26/95 W-FA/A4 M10-30-36/105 W-FA/A4 M10-45-51/120 W-FA/A4 M12-15-30/110 W-FA/A4 M12-30-45/125 W-FA/A4 M12-85-100/180 W-FA/A4 M12-105-120/200 W-FA/A4 M16-30-48/150 W-FA/A4 M16-100-118/220 W-FA/A4 M20-35-57/180
5 10 / 20 25 / 35 40 / 50 10 / 19 15 / 24 30 / 39 55 / 64 10 / 16 15 / 21 20 / 26 30 / 36 45 / 51 15 / 30 30 / 45 85 / 100 105 / 120 30 / 46 100 / 116 35 / 57
40 67 82 97 75 80 95 120 85 90 95 105 120 110 125 180 200 150 220 180
M8
M10
M12
M16 M20
Efektivna dubina ankerisanja hef / hef, red [mm] 40 / 30 40 / 30 40 / 30 40 / 30 44 / 35 44 / 35 44 / 35 44 / 35 48 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 65 / 50 65 / 50 65 / 50 65 / 50 80 / 64 80 / 64 100 / 78
Navoj [Ø x dužina]
ETA odobrenje opcija 7
DIBt odobrenje Br. art. Spušteni plafoni
M6 x 16 M6 x 30 M6 x 35 M6 x 35 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 60 M8 x 85 M10 x 40 M10 x 45 M10 x 50 M10 x 60 M10 x 75 M12 x 65 M12 x 80 M12 x 80 M12 x 80 M16 x 90 M16 x 80 M20 x 70
05/0019 06/0162
Z-21.1-1598
05/0019
Z-21.1-1598
05/0019
Z-21.1-1598
05/0019
–
05/0019
–
05/0019
–
0904 411 061 0904 411 065 0904 411 066 0904 411 067 0904 411 083 0904 411 084 0904 411 087 0904 411 089 0904 411 002 0904 411 003 0904 411 004 0904 411 005 0904 411 006 0904 411 204 0904 411 206 0904 411 209 0904 411 210 0904 411 604 0904 411 607 0904 412 002
Pak/ kom.
100
50
25
20 10
Višestruko uč vršćivanje: Ankerisanje lakih plafona i podkonstrukcija (M6): Ispucali i neispucali beton (ETA-06/0235)
Fiks anker W-FA/HCR, visokootporni čelik na koroziju (dostupno po posebnoj porudžbini)
• © 4 9 1 2 1 0 1 / 1 0 F W M B R S
Veličina ankera [mm]
M6
Opis
Visina učvršćenja tfix /tfix, red [mm]
Ukupna dužina l [mm]
W-FA/HCR M6-10/57 W-FA/HCR M6-10-20/67 W-FA/HCR M6-25-35/82 W-FA/HCR M6-40-50/97
– / 10 10 / 20 25 / 35 40 / 50
57 67 82 97
Efektivna dubina ankerisanja hef / hef, red [mm] 40 / 30 40 / 30 40 / 30 40 / 30
390
Navoj [Ø x dužina]
ETA odobrenje opcija 7
DIBt odobrenje Br. art. Spušteni plafoni
M6 x 20 M6 x 20 M6 x 20 M6 x 20
06/0235
–
Po posebnoj porudžbini
Pak/ kom.
100
UDARNI METALNI TIPL W-ED/S, W-ED
13.1
W-ED/S Čelik pocinkovan, M6 – M20 W-ED Čelik pocinkovan, M5, bez odobrenja
Alat za označ avanje i razupiranje (→ opti čka kontrola postavljanja) Alat za razupiranje (→ bez opti čke kontrole postavljanja) Udarni metalni tipl W-ED/A4 vidi 13.2 Udarni metalni tipl W-ED M12 (za krunaste bušilice) vidi 13.2 Udarni tipl W-EDDW15 vidi 13.3
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehnič ko Evropsko tehnič ko odobrenje odobrenje Višestruko učvršćenje Opcija 7 nenosivih sistema u za neispucali beton betonu
2. Prednosti
Izveštaji
▯
Vatrootpornost
▯ ▯
Direktan uticaj plamena
▯
▯ ▯
Mala dubina bušenja. Visoka nosivost. Laka montaža uz malu energiju udara kod postavljanja ankera. Optička kontrola postavljanja uz pomoć alata za obeležavanje i razupiranje - postavljanje tipla. Odmah opteretivo – bez čekanja. Uvek rastavljiv spoj.
3. Osobine ▯
1. Primena ▯ ▯
▯
▯
▯
▯
▯
▯
Primenjuje se za srednja i teška opterećenja. W-ED/S i W-ED M5 smeju se koristiti samo u suvim unutrašnjim prostorima. Pogodno za učvršćenje navojnih šipki, metalnih konstrukcija, metalnih profila, rešetaka, kablovskih kanala, cevovoda, montažnih pro fila i sl. Tipl se sme koristiti, uz Evropsko tehničko odobrenje, u armiranom i nearmiranom i normalnom betonu čvrstoće od najmanje C 20/25 i najviše C 50/60 prema EN 206-1:2000-12. Može se koristiti za učvršćenja u betonu
▯ ▯
▯
Tipl se učvršćuje širenjem uglavnih pera uz kontrolisanu silu, od galvanizovanog pocinkovanog čelika u veličinama M8, M10, M12, M16 i M20. Učvrsni element može se montirati uz pomoć vijka ili navojne šipke. Odobrenja: ETA-02/0044 za pojedinačna učvršćenja. Opcija 7, neispucali beton, galvanski pocinkovani čelik M6-M20; Dimenzionisano u skladu sa: "Smernica za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) za metalne tiplove za učvršćivanje u betonu", prilog C, postupak merenja A. ETA-05/0120 za višestruka učvršćenja nenosivih sistema u betonu. Neispucali ili ispucali beton, galvanski pocinkovani čelik M6-M12; Dimenzionisano u skladu sa: "Smernica za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) za metalne tiplove za učvršćivanje u betonu", prilog C, postupak merenja A. Vatrootpornost - za evropsko tržište: R30, R60, R90, R120: Technical Report TR 020 "Ocenjivanje učvrščćivanja u betonu u zavisnosti od otpornosti na vatru" (sadržano u ETA-05/0120); F30, F60, F90, F120: Opterećenje vatrom prema DIN-u 4102-02: 1977-09 (uniformna temperaturska kriva).
Uputstvo za montažu • © 0 7 2 4 0 9 0 / 0 1 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti anker
391
Ukucati anker
Ostvariti odgovaraju ći moment pritezanja
06 i v o l p i t i i r e k n A
UDARNI METALNI TIPL W-ED/S, W-ED Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] Zona pritiska (neispucali beton Dozvoljeno centralno C20/251), zatezno opterećenje1) pojedinačnog tipla bez min. Achs- und uticaja ivice Randabstände s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef) Dozvoljeno popreč no Zona pritiska (neispucali beton opterećenje1) pojedinačnog tipla bez C20/251), uticaja ivice c ≥ 10 h ef) Višestruko uč vršćenje nenosivih sistema u beton4) Dozvoljeni moment savijanja4) neispucali beton / višestruko učvršćenje Dozvoljeno opterećenje vatrom4) (Tehnički izveštaj TR 020) Osno i rastojanje od ivice vidi Evropsko tehničko odobrenje ETA-05/0120 Trajanje vatrootpornosti6)
Karakteristič ne vrednosti Minimalno rastojanje od ivice Osno rastojanje7) neispucali beton / višestruko učvršćenje Minimalno rastojanje od ivice Rastojanje od ivice7) neispucali beton / višestruko učvršćenje Min. debljina građevinske podloge Efektivna dubina ankerisanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Prolazni otvor u građevinskom elementu Moment pritezanja tokom ankerisanja Dimenzije ankera Ukupna dužina Dubina navoja (max. dubina uvrtanja) Minimalna dubina uvrtanja
M58)
M6
Ndoz. [kN] = C20/251)
Fprep. 1,4
3,3
2,8
Vdoz. [kN] = C20/251)
Fprep. 1,5
2,1
Fdoz. [kN] ≥ C20/25 napr. B25
Fprep. 0,3
1,2
Mdoz. [Nm]
–
2,7/3,3
R30; Fdoz. [kN] R60; Fdoz. [kN] R90; Fdoz. [kN] R120; Fdoz. [kN] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
– – – – – – – –
0,8 0,8 0,4 0,2 1,7 0,7 0,4 0,3
smin [mm]
60
55
scr,N/scr [mm]
75
90 / 130
cmin [mm]
95
95
ccr,N/ ccr [mm]
37,5
45 / 65
hmin [mm] hef [mm] d0 [mm] dcut [mm] h0 = [mm] df [mm] Tinst = [Nm]
100 25 8 8,45 25 6 3
100 30 8 8,45 30 7 4
LH [mm] Lth [mm] Lsdmin [mm]
25 10 6
30 13 7
30 13
5 2 x 5 M D E W
0 3 x 6 M S / D E W
0 3 x 8 M S / D E W
6 0 0 1 0 4 0 9 0
Opis
) 8
Br. art. Jedinica pakovanja
13.1
Pak/kom.
Alat za označ avanje i razupiranje (→ otpi čka kontrola postavljanja) Br.-art. Pak/kom. = 1 • Alat za razupiranje © - (→ bez opti čke kontrole postavljanja) 1 Br.-art. 7 2 Pak/kom. = 1 4 0 9 1) U obzir su uzeti koe cijenti delimične sigurnosti otpora, koji su regulisani u odobrenju, i fi 0 / 0 koeficijenti delimične sigurnosti uticaja γF= 1,4. U slučaju kombinacije zateznih i poprečnih 1 F opterećenja, kod uticaja ivica i grupe ankera, vodite računa o smernicama evropskog W tehničkog odobrenja (ETAG) prilog C. M - 2) Beton je normalno armiran. Kod viših čvrstoća betona moguće su veće vrednosti. B R S 3) Čvrstoća čelika 5.6. Pri većim čvrstoćama čelika ostvaruju se veće vrednosti poprečnih sila.
5 4 0 9 0
M8
M10
M12
M16
M20
3,6
5,1
7,1
10,5
14,3
3,9
3,9
4,1
9,0
16,8
26,2
1,7
2,0
2,0
2,4
–
–
8,1/8,1
15,8/15,8
27,8/27,8
71,0
138,6
0,9 0,9 0,9 0,4
1,5 1,5 1,5 1,0 4,7 2,4 1,3 1,0
1,5 1,5 1,5 1,2 6,9 3,5 1,8 1,4
– – – – 12,5 5,6 3,5 2,5
– – – – 18,0 8,5 5,5 4,4
100
120
150
160
120 / 170
150 / 170
195
240
135
165
200
260
60 / 85
75 / 85
97,5
120
120 40 12 12,5 40 12 15
130 50 15 15,5 50 14 35
160 65 20 20,55 65 18 60
200 80 25 25,55 80 22 120
40 15 11
50 18 13
65 23 18
80 34 22
0 4 x 8 M S / D E W
0 4 x 0 1 M S / D E W
0 5 x 2 1 M S / D E W
5 6 x 6 1 M S / D E W
0 8 x 0 2 M S / D E W
8 0 0 1 0 4 0 9 0
1 8 0 0 1 0 4 0 9 0
0 1 0 1 0 4 0 9 0
2 1 0 1 0 4 0 9 0
6 1 0 1 0 4 0 9 0
0 2 0 1 0 4 0 9 0
8 0 2 2 0 4 0 9 0 8 0 0 2 0 4 0 9 0
1 8 0 2 2 0 4 0 9 0 1 8 0 0 2 0 4 0 9 0
0 1 2 2 0 4 0 9 0 0 1 0 2 0 4 0 9 0
2 1 2 2 0 4 0 9 0 2 1 0 2 0 4 0 9 0
6 1 2 2 0 4 0 9 0 6 1 0 2 0 4 0 9 0
1,7 0,7 0,4 0,3
3,0 1,5 0,8 0,6
60 80 90/ 120/ 180 210 95 45/ 60/ 90 105 100 30 40 10 10,45 30 40 9 8
40 20 9
100
– ) 8
5 0 4 0 9 0
– 6 0 0 2 0 4 0 9 0
50
25 0 2 2 2 0 4 0 9 0 0 2 0 2 0 4 0 9 0
4) Dozvoljene sile ustanovljene su bez uticaja osnog i rastojanja od ivice. 5) Čvrstoća čelika 5.6. Pri većim čvrstoćama čelika ostvaruju se veće vrednosti momenata savijanja. 7) Minimalni osno rastojanje i minimalno rastojanje od ivice moraju se poštovati. 8) Bez odobrenja.
392
UDARNI METALNI TIPL W-ED/A4 W-ED/HCR
13.2 Pojedinač no uč vršćenje: Neispucali beton Višestruko uč vršćenje: Ispucali i neispucali beton W-ED/A4 Ner đajući čelik A4 W-ED/HCR Visokootporan č elik na koroziju (Broj materijala 1.4529) Isporučivo putem posebne narudžbine Alat za označ avanje i razupiranje (→ opti čka kontrola postavljanja) Alat za razupiranje (→ bez opti čke kontrole postavljanja)
Sertifikati i odobrenja A4: M6-M20
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 7 za neispucali beton
Odobrenja A4+HCR: M6-M10 Evropsko tehnič ko odobrenje Višestruko učvršćenje nenosivih sistema u beton
A4+HCR: M6
Vatrootpornost Tehnički izveštaj TR 020 R30-R120
Izveštaji o ispitivanju
▯ Pogodno za učvršćenje sa navojnim šipkama, za metalne konstrukcije, 06 metalnih profila, rešetaka, kablovskih trasa, cevovoda, montažnih nosača i sl. i v
Vatrootpornost Direktni uticaj plamena
2. Prednosti ▯ Plitka dubina bušenja. ▯ Visoke nosivosti. ▯ Lagana montaža malom energijom potrebnom za udarno ankerisanje. ▯ Optičko proverena montaža uz pomoć specijalnog alata za markiranje prilikom ankerisanja. ▯ Odmah opteretivo – bez čekanja. ▯ Spoj u svako vreme lako rastavljiv.
1. Primena ▯ Primenjiv za srednja i teška opterećenja. ▯ Tipl se sme koristiti, uz Evropsko tehničko odobrenje, u armiranom i nearmiranom i normalnom betonu čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 prema EN 206-1:2000-12. ▯ Pojedinačna učvršćenja: ankerisanje sa evropskim tehničkim odobrenjem u neispucalom betonu (zona pritiska betona). ▯ Višestruka učvršćenja nenosivih sistema: ankerisanje sa evropskim tehničkim odobrenjem u ispucalom (zona zatezanja betona) i neispucalom betonu (zona pritiska betona). ▯ Tipl se sme koristiti za učvršćenja kod statički opterećenih spojeva (npr. opterećenje vlastitom težinom, postrojenja, skladišne police) ili za pretpostavljeno statički opterećene spojeve (npr. fasade, rukohvati). ▯ Može se koristiti za ankerisanje u betonu < C20/25 i u kamenu otpornom na pritisak (dez odobrenja). ▯ W-ED/A4 (ner đajući čelik A4) sme se koristiti u suvim, unutrašnjim prostorijama, u spoljašnjem okruženju (uključujući industrijsku atmosferu i blizinu mora) ili u vlažnim prostorijama. ▯ W-ED /HCR (čelik visokootporan na koroziju HCR) sme se koristiti u područjima sa jakim korozivnim opterećenjem (npr. u bazenima, saobraćajnim tunelima, loše provetravanim javnim garažama, ali i na delovima u morskoj vodi i u blizini mora).
3. Osobine ▯ Tipl se pričvršćuje širenjem pera uz kontrolisan put konusa za širenje, od ner đajućeg čelika u veličinama M8, M10, M12, M16 i M20. ▯ Građevni element je moguće učvrstiti pomoću vijka ili navojne šipke. ▯ Odobrenja: Neispucali beton, Opcija 7: Ner đajući čelik A4 M6–M20 i visokokorozivno otporni čelik HCR M6–M10; Evropsko tehničko odobrenje ETA –03/0051. Višestruko učvršćenje nenosivih sistema u betonu: Ner đajući čelik A4 M6–M12 i čelik visokootporan na koroziju HCR M6-M10; Evropsko tehničko odobrenje ET-05/0121. ▯ Vatrootpornost - za evropsko tržište R30, R60, R90, R120: Technical Report TR 020 "Ocenjivanje pričvršćenja u betonu u zavisnosti od otpornosti na vatru" (sadržano u ETA-05/0121); F30, F60, F90, F120: Optere ćenje vatrom prema DIN-u 4102-02: 1977-09 (ETK-jedinstvena temperaturna kriva).
Uputstvo za montažu • © 8 5 3 4 0 9 0 / 0 1 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti anker
393
Ukucati anker
Ostvariti odgovaraju ći moment pritezanja
o l p i t i i r e k n A
UDARNI METALNI TIPL W-ED/A4 W-ED/HCR
13.2
Tehnič ki podaci Preč nik tipla [mm] Dozvoljeno centralno Zona pritiska (neispucali beton zatezno opterećenje1) Ndoz.[ kN] = C20/25 2) pojedinačnog tipla bez C20/252), s ≥ 3 h ef, uticaja ivice c ≥ 1,5 h ef) Dozvoljeno popreč no Zona pritiska (neispucali beton opterećenje1) Vdoz.[ kN] = C20/25 2) pojedinačnog tipla bez C20/252), uticaja ivice c ≥ 10 h ef) Višestruko uč vršćenje nosivih sistema u beton3) Fdoz. [kN] ≥ C20/25 Mdoz.( A4-70) [Nm] Dozvoljeni moment savijanja Mdoz.( A4-80) [Nm] R30; Fdoz. [kN] 3 ) Dozvoljeno opterećenje vatrom R60; Fdoz. [kN] (Tehnički izveštaj TR 020) Osno rastojanje i rastojanje od ivice vidi Evropsko tehničko R90; Fdoz. [kN] odobrenje ETA-05/0121 R120; Fdoz.[kN] F30 [kN] F60 [kN] 4) Trajanje vatrootpornosti F90 [kN] F120 [kN] Karakteristič ne vrednosti Preč nik tipla [mm] Minimalno osno rastojanje neispucali beton / višestruko učvršćenje Osno rastojanje5) neispucali beton / višestruko učvršćenje Minimalno rastojanje od ivice neispucali beton / višestruko učvršćenje Rastojanje od ivice5) neispucali beton / višestruko učvršćenje Minimalna debljina građevinske podloge neispucani beton / višestruko učvršćenje Efektivna dubina ankerisanja Preč nik burgije Preč nik vrha burgije Dubina rupe Prolazni otvor u građevnom elementu Moment pritezanja kod ankerisanja Dimenzije tipla Preč nik tipla [mm] Ukupna dužina Dubina navoja (max. dubina uvrtanja) Minimalna dubina uvrtanja
M6 3,3
3,3
3,6
3,2
4,6
1,2 5,0 6,4 0,8 0,8 0,4 0,2 1,7 0,7 0,4 0,3
1,7
2,0
11,9 16,1 0,9 0,9 0,9 0,4 1,7 0,7 0,4 0,3
3,0 1,5 0,8 0,6
M6
M8 60 / 80 / 60 80 90 / 120 / 180 210 95 / 95 / 95 95 45 / 60 / 90 105 100 / 100 / 100 100 30 40 10 10,45 30 40 9 8
smin[ mm]
50 / 55
scr,N / scr [ mm]
90 / 130
cmin [mm]
80 / 95
ccr,N / ccr [ mm]
45 / 65
hmin [mm]
M8
100 / 100
hef [mm] d0 [mm] dcut[ mm] h0= [mm] df[ mm] Tinst= [Nm]
30 8 8,45 30 7 4
LH [mm] Lth[mm] Lsdmin [mm]
M6 30 13 7
M8 30 13
40 20 9
M10
M12
M16
M20
6,1
8,5
12,6
17,2
6,0
11,9
19,2
30,7
2,0 23,8 32,2 1,5 1,5 1,5 1,0 4,7 2,4 1,3 1,0
2,4 42,1 56,4 1,5 1,5 1,5 1,2 6,9 3,5 1,8 1,4
– 106,7 142,9 – – – – 12,5 5,6 3,5 2,5
– 207,9 278,7 – – – – 18,0 8,5 5,5 4,4
M10
M12
M16
M20
100 / 100
120 / 120
150
160
120 / 170
150 / 170
195
240
135 / 135
165 / 165
200
260
60 / 85
75 / 85
100
120
130 / 120
140 / 130
160
250
40 12 12,5 40 12 15
50 15 15,5 50 14 35
65 20 20,55 65 18 60
80 25 25,55 80 22 120
M10 40 15 11
M12 50 18 13
M16 65 23 18
M20 80 34 22
j o i n n b i b e s ž o d p u r o o p p
Opis
0 3 x 6 M 4 A / D E W
0 3 x 8 M 4 A / D E W
0 4 x 8 M 4 A / D E W
0 4 x 0 1 M 4 A / D E W
Udarni tipl W-ED/A4 Ner đajući čelik A4
Br. art.
8 0 0 3 0 4 0 9 0
1 8 0 0 3 0 4 0 9 0
Jedinica pakovanja
6 0 0 3 0 4 0 9 0
0 1 0 3 0 4 0 9 0
2 1 0 3 0 4 0 9 0
6 1 0 3 0 4 0 9 0
Pak/kom.
100
100
50
50
25
– 6 0 0 2 0 4 0 9 0
8 0 1 2 0 4 0 9 0 8 0 0 2 0 4 0 9 0
0 1 1 2 0 4 0 9 0 0 1 0 2 0 4 0 9 0
2 1 1 2 0 4 0 9 0 2 1 0 2 0 4 0 9 0
6 1 1 2 0 4 0 9 0 6 1 0 2 0 4 0 9 0
Alat za označ avanje i razupiranje (→ opti čka kontrola postavljanja)
Br. art. Pak/kom. = 1
• © 9 Br. art. 5 Alat za razupiranje 3 Pak/kom. = 1 4 (→ bez opti čke kontrole postavljanja ) 0 9 0 / 0 1 F W 1) U obzir su uzeti koe ficijenti delimične sigurnosti otpora, koji su regulisani u odobrenju, i koe ficijenti delimične M - sigurnosti uticaja γF= 1,4. U slučaju kombinacije zateznih i popre čnih opterećenja, kod uticaja ivica i grupe ankera, vodite računa o smernicama evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) prilog C. B R S 2) Beton je normalno armiran. Kod viših čvrstoća betona moguće su veće vrednosti.
100 1 8 0 1 2 0 4 0 9 0 1 8 0 0 2 0 4 0 9 0
0 5 x 2 1 M 4 A / D E W
5 6 x 6 1 M 4 A / D E W
3) Dozvoljene sile ustanovljene su bez uticaja osnog i rastojanja od ivice. 4) Vatrootpornost: udarni metalni tipl W-ED/A4 u sprezi s a vijcima od ner đajućeg čelika A4. 5) Minimalni osno rastojanje i minimalno rastojanje od ivice moraju se poštovati.
394
0 8 x 0 2 M 4 A / D E W
25
j o i n n b i b e s ž o d p u r o o p p j o i n n b i b e s ž o d p u r o o p p
ANKER ZA TEŠKA OPTEREĆENJA W-TM
15.1
Pojedinač no prič vršćivanje: Neispucali beton Galvanizovani č elik Tip A Anker Tip S Vijak sa 6-ug. glavom Tip O Vijak sa okastom glavom Tip H Vijak sa kukastom glavom Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehničko odobrenje Opcija 7 Za neispucali beton
▯ ▯ ▯ ▯ ▯
06
1. Primena ▯ Koristi se za srednje i visoko opterećenje. ▯ Pogodno za učvršćivanje: Proizvodnih traka na tlo, kod kojih je obavezno pričvršćivanje na površini podloge; čeličnih konstrukcija;
2. Prednosti ▯ Manji otpor pri postavljanju ankera. ▯ Može se odmah opteretiti - nema perioda čekanja. ▯ Nije potreban dodatni alat za postavljanje. ▯ Može se postaviti u ravni sa površinom: delovi se mogu bilo kada ponovo de-/montirati. ▯ Ravnomerno prostiranje i rapodela opterećenja, zahvaljući trostrukoj metalnoj cevi koja vrši podupiranje. ▯ Ankeri za visoka oterećenja su pogodni za uvrtnjeve i vijke sa metričkim navojem. ▯ Sigurna montaža nakon pritezanja do propisanog momenta.
metalnih profila; konzola; podnih nosača; kanalica za kablove; cevovoda; montažnih šina itd. Anker sme, po Evropskom tehničkom odobrenju, biti ubačen u armirani ili nearmirani beton, koji pripada klasi čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 po EN 206:2000-12. Može se ugraditi u beton < C20/25, prirodni kamen otporan na pritisak, kao i u zidanu punu ciglu (bez odobrenja). Ovaj anker prvenstveno služi za ankerisanje koje je izloženo statičkom ili kvazistatičkom opterećenju. Pojedinačno pričvršćivanje: pričvršćivanje sa Evropskim tehničkim odobrenjem u neispucali beton. W-TM se sme koristiti jedino u uslovima suvog unutrašnjeg prostora.
3. Osobine ▯ Anker koji podupire sa kontrolisanom silom i kontrolisanim zatezanjem od galvanizovanog pocinkovanog čelika u veličinama M6-M12. ▯ Montaža pre postavljanja. ▯ Ankeri za viska opterećenja Tip O i Tip H bez odobrenja. ▯ Odobrenje ( Tip A+ Tip S). ▯ ETA-10/0255 za pojedinačno pričvršćivanje. ▯ Opcija 7, neispucali beton, galvanizovani čelik M6-M12; Dimenzionisano u skladu sa “smernicama za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) koje se odnose na metalne ankere i njihovu primenu u betonu”, dodatak C, metod A.
Uputstvo za montažu • © 4 7 2 4 0 0 1 / 8 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Ukucati anker u otvor
395
Montirati deo
Pritegnuti vijak do odgovaraju ćeg momenta
i v o l p i t i i r e k n A
ANKER ZA TEŠKA OPTEREĆENJA W-TM
15.1
Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] Zona pritiska Dozvoljeno centralno opterećenje jednog ankera bez uticaja ivica (neispucali beton C20/25 2)), Tip A + Tip S s ≥ 3h ef, c ≥ 1,5 h ef Zona pritiska Dozvoljeno poprečno opterećenje jednog ankera bez uticaja ivica (neispucali beton C20/25 2)), Tip A + Tip S s ≥ 3h ef, c ≥ 1,5 h ef Dozvoljeni momenat savijanja tip A + tip S Preporuč eno opterećenje jednog ankera bez uticaja ivica Tip O Preporuč eno opterećenje jednog ankera bez uticaja ivica Tip H
Zona pritiska (neispucali beton C20/25 2)), s ≥ 3h ef, c ≥ 1,5 h ef Zona pritiska (neispucali beton C20/25 2)), s ≥ 3h ef, c ≥ 1,5 h ef
Karakteristič ne vrednosti Najmanja debljina ugradnih delova Najmanje osno rastojanje Najmanje odstojanje od ivica Osno odstojanje Odstojanje od ivica Efektivna dubina ucvrš ćenja Nominalni preč nik burgije-Ø Preč nik izbušenog otvora-Ø Dubina izbušene rupe 4) Rupa za prolaz na delu koji se priklju č uje Moment zavrtanja pri pri č vršćivanju (Tip A + Tip S) Moment pritezanja pri pri č vršćivanju (Tip O + Tip H)
M6
M8
M10
M12
Ndoz. [kN] = C20/252)
3,6
4,1
5,4
9,5
Vdoz. [kN] = C20/252)
4,6
7,1
8,9
19,3
Mdoz. [Nm]
7,0
17,1
34,2
59,9
Nprep. [kN] = C20/252)
1,4
2,4
3,6
6,0
Nprep. [kN] = C20/252)
0,3
0,7
1,0
1,6
hmin ≥[mm] smin ≥[mm] cmin ≥[mm] scr,N[mm] ccr,N[mm] hef[mm] d0[mm] dcut ≤[mm] h1 ≥[mm] df ≤[mm] Tinst[Nm] Tinst[Nm]
135 65 45 119 60 39,5 10 10,45 55 7 10 5
135 90 70 134 67 44,5 12 12,50 61 9 25 12
140 135 85 155 78 51,5 14 14,50 70 12 40 20
160 165 115 189 95 63,0 18 18,50 85 14 75 35
W-TM M6 6 45 150 10
W-TM M8 8 51 200 14
W-TM M10 10 60 250 20
W-TM M12 12 75 300 25
Dimenzije tipla Opis Navoj-Ø Dužina ankera Maksimalna visina prič vršćivanja Tip A Maksimalna visina prič vršćivanja Tip S Dužina zavrtnja Tip A Dužina zavrtnja Tip S Dužina zavrtnja Tip O + Tip H Širina ključ a Tip S Br. art. Tip A Br. art. Tip S Pakovanje
dnav.[mm] l [mm] t x max[mm] t x max[mm] ls [mm] ls[mm] lo /lh[mm] OK [mm] fi fi
= dužina ankera + visina pričvršćivanja + event. debljina izolacije i materijala za čišćenje
55 55 10
65 65 13
80 73 17
100 90 19
Pak/kom.
0904 901 850 0904 901 860 50
0904 901 851 0904 901 861 50
0904 901 852 0904 901 862 50
0904 901 853 0904 901 863 25
Br. art. Tip O Pakovanje
Pak/kom.
0904 901 865 50
0904 901 866 50
0904 901 867 25
0904 901 868 10
Br. art. Tip H Pakovanje
Pak/kom.
0904 901 870 50
0904 901 871 50
0904 901 872 25
0904 901 873 5
• © 5 7 2 4 0 0 1 / 8 1) Odobrenje obuhvata udeo koeficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornostγF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Za kombinovana opterećenja na zatezanje i poprečna 0 F opterećenja, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je proučiti smernice za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) dodatak C. W 2) Beton poseduje običnu armaturu. U slučaju veće čvrstoće betona moguće su više vrednosti. M - 3) Odgovaraju odobrenju, ako se serifikatom o smanjenju 3.1 po EN 10204: 2004 može dokazati da su zavrtnji i navojne šipke napravljeni od propisanog materijala i da poseduju mehaničke karakteristike It. ETA- 10/0255. B R S 4) Tip S: U slučaju niže visine pričvršćivanja izbušiti otvor odgovarajuće dubine.
396
SISTEM NAVOJNOG ANKERA SA AMPULOM W-VD/S
21.1
Pojedinač na uč vršćenja: neispucali beton Čelik
pocinkovan
Sertifikati i odobrenja Odobrenja
Izveštaji
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 8 za neispucali beton
Vatrootpornost
Čišćenje rupe
Rupu očistiti : 1x izduvati, 1x isčetkati, 1x izduvati, 1x isčetkati
Uputstvo za montažu Navojni anker postavljati okretanjem i udarcima pomoću udarne ili vibracione bušilice. 06 i v o l p 2. Prednosti i t i ▯ Visoke nosivosti, malo osno i rastojanje od ivice. i r e ▯ Stvrdnuta masa za ankerisanje uglavnom zaptije izbušenu rupu. k n A ▯ Učvršćenje sa malim silama bočnih naprezanja omogućava
1. Primena ▯ Primenjiv za srednja i teška opterećenja. ▯ Anker se sme koristiti, uz Evropsko tehničko odobrenje, u armiranom i nearmiranom, normalnom betonu čvrstoće od najmanje C 20/25 i najviše C 50/60 prema EN 206-1:2000-12. ▯ Učvršćenja uz Evropsko tehničko odobrenje u neispucalom betonu (zona pritiska betona). ▯ Anker se sme koristiti za učvršćenja kod statički opterećenih spojeva (npr. opterećenje vlastitom težinom, postrojenja, skladišne police) ili za pretpostavljeno statički opterećene spojeve (npr. fasade, rukohvati). ▯ Ugradnja u suvi ili vlažni beton. ▯ Temperatura u području montaže hemijskog ankera ne sme prekoračiti +50°C i kratkotrajno +80°C. ▯ Može se koristiti za učvršćenja u betonu < C20/25 i u tlačno otpornom kamenu (dez odobrenja). ▯ W-VD/S (pocinkovani čelik) sme se koristiti u suvim unutrašnjim prostorijama. ▯ Pogodno za učvršćenje metalnih konstrukcija, metalnih pro fila, konzola, podnih ploča, podupirača, drvene konstrukcije, grede i sl.
mala osna i rastojanja od ivice.
3. Osobine ▯ Učvršćenje usled spoja između mase, ankera i podloge učvršćenja. Navojni anker od pocinkovanog čelika u veličinama M8, M10, M12, M16, M20 i M24. ▯ Pocinkovani čelik: Evropsko tehničko odobrenje ETA-06/0074. ▯ Dimenzionisano u skladu sa “smernicama za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) koje se odnose na metalne ankere i njihovu primenu u betonu”, dodatak C, metod A. ▯ Vatrootpornost: F30, F60, F90, F120: Jednostrana izloženost vatri prema DIN-u EN 1363-1:1999-10.
Uputstvo za montažu • © 6 7 2 4 0 8 0 / 4 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
1x izduvati 1x isčetkati 1x izduvati 1x isčetkati
Pri ručnoj temperaturi smola u ampuli mora teći kao med
Umetnuti ampulu
Navojni anker montirati udarno i kružnim pokretima
397
Optička kontrola količine ispunjene mase
Obratiti pažnju na vreme stvrdnjavanja
Montirati građevinski element, učvrstiti pravilnim momentom pritezanja
SISTEM NAVOJNOG ANKERA SA AMPULOM W-VD/S
21.1
Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] Zona pritiska Dozvoljeno centralno zatezno opterećenje1) (neispucali beton C20/25 pojedinačnog tipla bez uticaja ivice M8: s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef M10-M24: s ≥ 2 h ef, c ≥ 1h ef) Zona pritiska (neispucali beton C20/25, c ≥ 10 h ef)
Dozvoljeno poprečno opterećenje1) pojedinačnog tipla bez uticaja ivice
Dozvoljeni moment savijanja Trajanje vatrootpornosti (samo za nemačko tržište)
Karakteristič ne vrednosti Preč nik tipla [mm] Minimalno osno rastojanje Osno rastojanje Minimalno rastojanje od ivice Rastojanje od ivice Min. debljina građevinske podloge Ekektivna dubina ankerisanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Prolazni otvor u građevinskom delu Moment pritezanja kod ankerisanja Ø č etke za č išćenje
M8
M10
M12
M16
M20
M24
Ndoz. [kN] = C20/25 50°C2) /80°C3)
7,9
11,9
15,9
19,8
29,8
35,7
Vdoz.[ kN] = C20/25
5,1
8,0
12,0
22,3
34,9
50,3
Mdoz. [Nm] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
10,9 2,3 1,29 0,79 0,53
21,1 3,64 2,04 1,3 1,0
37,1 5,26 3,07 2,0 1,5
94,9 9,79 5,72 3,68 2,67
185,7 15,28 8,93 5,75 4,16
320,6 22,01 12,86 8,28 6,0
smin[ mm] scr,N [mm] cmin [mm] ccr,N[ mm] hmin[mm] hef [mm] d0 [mm] dcut [mm] h0 ≥ [ mm] df[ mm] Tinst= [Nm] D [mm]
M8 40 240 40 120 110 80 10 10,5 80 9 10 10,8
M10 45 180 45 90 120 90 12 12,5 90 12 20 13
M12 55 220 55 110 140 110 14 14,5 110 14 40 15
M16 65 250 65 125 160 125 18 18,5 125 18 80 19
M20 85 340 85 170 220 170 25 25,5 170 22 120 27
M24 105 420 105 210 260 210 28 28,5 210 26 180 29
Čišćenje rupe M8 – M24: 1x izduvati, 1x is četkati, 1x izduvati, 1x is četkati Preč nik tipla [mm] M8 Br. art. Pak/kom. = 1 0905 499 001 Četka za č išćenje (č elik)
Prihvat za bušilicu Produžetak Šablon za proveru č etke Pumpica za izduvavanje Dimenzije tipla Preč nik tipla [mm] Ukupna dužina Max. prič vrsna visina
Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1
M8 l [mm] tfix [mm]
Opis navojne šipke
Navojni anker W-VD-A/S Pocinkovani čelik
Br. art
Jedinica pakovanja
Pak/kom.
Oznaka mase za ankerisanje u ampulama
M10 M12 M16 M20 0905 499 002 0905 499 003 0905 499 004 0905 499 006 6-ug: Br. art. 0905 499 101S DS-plus: Br. art. 0905 499 102 0905 499 111 0905 499 099 Pumpica za izduvavanje: Br. art. 0903 990 001 M10
M12
M16
M24 0905 499 0084 – –
M20
M24
110 150 115 130 165 190 135 160 210 250 300 165 190 230 250 300 220 260 300 260 300 20 60 15 30 65 90 10 35 85 125 175 20 45 85 105 155 20 60 100 15 55 0 1 1 / 0 2 8 M S / A D V W 0 1 1 8 0 1 5 1 9 5
0 5 1 / 0 6 8 M S / A D V W 0 5 1 8 0 1 5 1 9 5
5 1 1 / 5 1 0 1 M S / A D V W 5 1 1 0 1 1 5 1 9 5
0 3 1 / 0 3 0 1 M S / A D V W 0 3 1 0 1 1 5 1 9 5
5 6 1 / 5 6 0 1 M S / A D V W 5 6 1 0 1 1 5 1 9 5
0 9 1 / 0 9 0 1 M S / A D V W 0 9 1 0 1 1 5 1 9 5
5 3 1 / 0 1 2 1 M S / A D V W 5 3 1 2 1 1 5 1 9 5
0 6 1 / 5 3 2 1 M S / A D V W 0 6 1 2 1 1 5 1 9 5
0 1 2 / 5 8 2 1 M S / A D V W 0 1 2 2 1 1 5 1 9 5
0 5 2 / 5 2 1 2 1 M S / A D V W
0 0 3 / 5 7 1 2 1 M S / A D V W
0 9 1 / 5 4 6 1 M S / A D V W 0 9 1 6 1 1 5 1 9 5
0 3 2 / 5 8 6 1 M S / A D V W 0 3 2 6 1 1 5 1 9 5
0 5 2 / 5 0 1 6 1 M S / A D V W
0 0 3 / 5 5 1 6 1 M S / A D V W
0 0 3 2 1 1 5 1 9 5
5 6 1 / 0 2 6 1 M S / A D V W 5 6 1 6 1 1 5 1 9 5
0 5 2 2 1 1 5 1 9 5
0 5 2 6 1 1 5 1 9 5
0 0 3 6 1 1 5 1 9 5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8 M D V W 0 8 0 8 0 0 5 1 9 5
8 M D V W 0 8 0 8 0 0 5 1 9 5
0 1 M D V W 0 8 0 0 1 0 5 1 9 5
0 1 M D V W 0 8 0 0 1 0 5 1 9 5
0 1 M D V W 0 8 0 0 1 0 5 1 9 5
0 1 M D V W 0 8 0 0 1 0 5 1 9 5
2 1 M D V W 5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
2 1 M D V W 5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
2 1 M D V W 5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
10
10
10
10
10
10
10
2 1 M D V W 5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
2 1 M D V W 5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
6 1 M D V W 5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
6 1 M D V W 5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
6 1 M D V W 5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
6 1 M D V W 5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
6 1 M D V W 5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
0 2 2 / 0 2 0 2 M S / A D V W 0 2 2 0 2 1 5 1 9 5
10 0 2 M D V W 5 7 1 0 2 0 5 1 9 5
0 6 2 / 0 6 0 2 M S / A D V W 0 6 2 0 2 1 5 1 9 5
10 0 2 M D V W 5 7 1 0 2 0 5 1 9 5
0 0 3 / 0 0 1 0 2 M S / A D V W
0 0 3 0 2 1 5 1 9 5
10 0 2 M D V W 5 7 1 0 2 0 5 1 9 5
0 6 2 / 5 1 4 2 M S / A D V W 0 6 2 4 2 1 5 1 9 5
0 0 3 / 5 5 4 2 M S / A D V W 0 0 3 4 2 1 5 1 9 5
5
5
4 2 M D V W 0 1 2 4 2 0 5 1 9 5
4 2 M D V W 0 1 2 4 2 0 5 1 9 5
• © - Masa za ankerisanje u ampuli Br. art. 7 W-VD 7 2 4 0 8 Jedinica pakovanja 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 Pak/kom. 0 / 4 0 - 1) Odobrenje obuhvata udeo koeficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Za kombinovana opterećenja na F W zatezanje i poprečna opterećenja, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je proučiti smernice za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) dodatak C. 2) Maksimalna dugotrajna temperatura. M 3) Maksimalna kratkotrajna temperatura. B R S 4) Četkica za čišćenje bez priključnog navoja M6.
398
5
SISTEM NAVOJNOG ANKERA SA AMPULOM W-VD/A4 W-VD/HCR
21.2 Pojedinač no uč vršćenje: neispucali beton W-VD/A4 Ner đajući čelik A4
W-VD/HCR Čelik visokootporan na koroziju (broj materijala 1.4529 ili 1.4565) Podaci o silama i vrednosti: vidi Evropsko tehni čko odobrenje Isporučivo putem posebne narudžbine
Sertifikati i odobrenja Odobrenja
Izveštaji
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 8 za neispucali beton
Vatrootpornost
Čišćenje rupe
1. Primena ▯ Primenjiv za sredna i teška opterećenja. ▯ Anker se sme koristiti, uz Evropsko tehničko odobrenje, u armiranom i nearmiranom, normalnom betonu čvrstoće od najmanje C 20/25 i najviše C 50/60 prema EN 206-1:2000-12. ▯ Učvršćenja uz Evropsko tehničko odobrenje u neispucalom betonu (zona pritiska betona). ▯ Anker se sme koristiti za učvršćenja kod statički opterećenih spojeva (npr. opterećenje vlastitom težinom, postrojenja, skladišne police) ili za pretpostavljeno statički opterećene spojeve (npr. fasade, rukohvati). ▯ Ugradnja u suvi ili vlažni beton. ▯ Temperatura u području montaže mase ne sme prekoračiti +50°C i kratkotrajno +80°C. ▯ Može se koristiti za učvršćenja u betonu < C20/25 i u tlačno otpornom kamenu (dez odobrenja). ▯ W-VD/A4 (ner đajući čelik A4) sme se koristiti u suvim unutrašnjim prostorijama, u spoljašnjem okruženju (uključujući industrijsku zonu i u blizini mora) ili u vlažnim prostorima. ▯ W-VD/HCR (čelik visokootporan na koroziju) sme se korisiti u posebno agresivnim uslovima. Tome pripadaju npr. konstantno ili naizmenično uranjanje u morsku vodu ili područje zapljuskivanja morskom vodom, hlorna atmosfera u bazenima ili atmosfera sa ekstremnim hemijskim zagađenjem
Čišćenje rupe: 1x izduvati, 1x iščetkati, 1x izduvati, 1x iščetkati
06
Napomena pri montaži Navojni anker postavljati okretanjem i udarcima pomoću udarne ili vibracione bušilice.
i v o l p i t i i r e k n A
(npr. postrojenja za odsumporavanje dima ili saobraćajni tuneli, u kojima se koriste sredstva za skidanje metala). ▯ Pogodno za učvršćenje metalnih konstrukcija, metalnih profila, konzola, podnih ploča, podupirača, drvene konstrukcije, grede i sl.
2. Prednosti ▯ Visoke nosivosti, malo osno i rastojanje od ivice. ▯ Stvrdnuta masa za ankerisanje uglavnom zaptije izbušenu rupu. ▯ Učvršćenje sa malim silama bočnih naprezanja omogućava mala osna i rastojanja od ivice. 3. Osobine ▯ Učvršćenje usled spoja između mase, ankera i podloge učvršćenja. Navojni anker od pocinkovanog čelika u veličinama M8, M10, M12, M16, M20 i M24. ▯ Nehr đajući čelik A4 i čelik visokootporna na koriziju HCR: Evropsko tehničko odobrenje ETA-06/0074. ▯ Dimenzionisano u skladu sa “smernicama za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) koje se odnose na metalne ankere i njihovu primenu u betonu”, dodatak C, metod A. ▯ Vatrootpornost (Za njemačko tržište): F30,F60,F90,F120: Jednostrana izloženost vatri prema DIN-u EN 1363-1:1999-10.
Uputstvo za montažu • © 7 2 0 1 1 8 0 / 4 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
1x izduvati 1x isčetkati 1x izduvati 1x isčetkati
Pri ručnoj temperaturi smola u ampuli mora teći kao med
Umetnuti ampulu
Navojni anker montirati udarno i kružnim pokretima
399
Optička kontrola količine ispunjene mase
Obratiti pažnju na vreme stvrdnjavanja
Montirati građevinski element, učvrstiti pravilnim momentom pritezanja
SISTEM NAVOJNOG ANKERA SA AMPULOM W-VD/A4 W-VD/HCR
21.2
Tehnič ki podaci Prečnik ankera [mm] Dozvoljeno centralno zatezno opterećenje1) pojedinačnog tipla bez uticaja ivice
Zona pritiska (neispucali beton C20/25 M8: s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef M10-M24: s ≥ 2 h ef, c ≥ 1h ef)
Dozvoljeno poprečno opterećenje1) pojedinačnog tipla bez uticaja ivice
Zona pritiska (neispucali beton C20/25, c ≥ 10 h ef)
Dozvoljeni moment savijanja Trajanje vatrootpornosti
Karakteristič ne vrednosti Preč nik tipla [mm] Minimalno osno rastojanje Osno rastojanje Minimalno rastojanje od ivice Rastojanje od ivice Min. debljina građevinske podloge Ekektivna dubina ankerisanja Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Prolazni otvor u građevnom elementu Moment pritezanja kod ankerisanja Ø č etke za č išćenje
M8
M10
M12
M16
M20
M24
Ndoz. [kN] = C20/25 50°C2) /80°C3)
7,9
11,9
15,9
19,8
29,8
35,7
Vdoz.[kN] = C20/25
6,0
9,2
13,3
25,2
39,4
56,8
Mdoz.[Nm] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
11,9 2,3 1,29 0,79 0,53
23,8 3,64 2,04 1,3 1,0
42,1 5,26 3,07 2,0 1,5
106,7 9,79 5,72 3,68 2,67
207,9 15,28 8,93 5,75 4,16
359,4 22,01 12,86 8,28 6,0
smin [mm] scr,N [mm] cmin [mm] ccr,N [mm] hmin [mm] hef [mm] d0[ mm] dcut [mm] h0 ≥ [mm] df [mm] Tinst = [Nm] D [mm]
M8 40 240 40 120 110 80 10 10,5 80 9 10 11
M10 45 180 45 90 120 90 12 12,5 90 12 20 13
M12 55 220 55 110 140 110 14 14,5 110 14 40 16
M16 65 250 65 125 160 125 18 18,5 125 18 80 20
M20 85 340 85 170 220 170 25 25,5 170 22 120 27
M24 105 420 105 210 260 210 28 28,5 210 26 180 30
Čišćenje rupe M8 – M24: 1x izduvati, 1x isčetkati, 1x izduvati, 1x isčetkati Preč nik tipla [mm] M8 Četka za č išćenje (č elik) Br. art. Pak/kom. = 1 0905 499 001
M10 M12 M16 M20 0905 499 002 0905 499 003 0905 499 004 0905 499 006 6-ug: Br. art. 0905 499 101S DS-plus: Br. art. 0905 499 102 0905 499 111 0905 499 099 Pumpica za izduvavanje: Br. art. 0903 990 001
Prihvat za bušilicu Produžetak Šablon za proveru č etke Pumpica za izduvavanje
Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1
Dimenzije tipla Preč nik tipla [mm] Ukupna dužina
l [mm]
0 1 1
0 5 1
5 1 1
0 5 3 6 1 1
0 9 1
5 0 3 6 1 1
Max. prič vrsna visina
tfix[ mm]
0 2
0 6
5 1
0 5 3 6
0 9
0 5 1 3
5 8
Opis navojne šipke
0 1 1 / 0 2 8 M 4 A / A D V W
0 5 1 / 0 6 8 M 4 A / A D V W
5 1 1 / 5 1 0 1 M 4 A / A D V W
0 3 1 / 0 3 0 1 M 4 A / A D V W
5 6 1 / 5 6 0 1 M 4 A / A D V W
0 9 1 / 0 9 0 1 M 4 A / A D V W
5 3 1 / 0 1 2 1 M 4 A / A D V W
0 6 1 / 5 3 2 1 M 4 A / A D V W
Navojna šipka W-VD-A/A4 Br. art. Nerđajući č elik
0 1 1 8 0 2 5 1 9 5
0 5 1 8 0 2 5 1 9 5
5 1 1 0 1 2 5 1 9 5
0 3 1 0 1 2 5 1 9 5
5 6 1 0 1 2 5 1 9 5
0 9 1 0 1 2 5 1 9 5
5 3 1 2 1 2 5 1 9 5
0 6 1 2 1 2 5 1 9 5
Jedinica pakovanja Opis masa za ankerisanje u ampuli
M8
Pak/kom.
10
10
8 M D V W 0 8 0 8 0 0 5 1 9 5
8 M D V W
10
0 1 M D V W
M10
10
10
0 1 M D V W
10
0 1 M D V W
• 0 0 0 0 © 8 8 8 8 0 0 0 0 8 2 Masa za ankerisanje u 8 0 0 0 0 0 1 1 1 1 ampuli Br. art. 1 0 0 0 0 - W-VD 5 5 5 5 8 1 1 1 1 0 / 9 9 9 9 4 5 5 5 5 0 Pak/kom. 10 10 10 10 10 F Jedinica pakovanja W M - 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost B R γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Za kombinovana optere ćenja na zatezanje i popre čna opterećenja, za uti S caj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je proučiti smernice za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) dodatak C.
10
10
M12 0 1 2
0 0 3 5 7 1 0 0 3 / 5 7 1 2 1 M 4 A / A D V W
5 6 1
0 9 1
0 2
5 4
0 1 2 / 5 8 2 1 M 4 A / A D V W
0 5 2 5 2 1 0 5 2 / 5 2 1 2 1 M 4 A / A D V W
5 6 1 / 0 2 6 1 M 4 A / A D V W
0 1 2 2 1 2 5 1 9 5
0 5 2 2 1 2 5 1 9 5
0 0 3 2 1 2 5 1 9 5
5 6 1 6 1 2 5 1 9 5
10
10
10
10
M16
M24 0905 499 008 4)
M20
0 0 3 5 5 1 0 0 3 / 5 5 1 6 1 M 4 A / A D V W
0 0 2 6 2 2
0 9 1 / 5 4 6 1 M 4 A / A D V W
0 0 3 5 2 2 5 5 0 8 1 0 0 5 3 2 2 / / 5 5 0 8 - 1 6 6 1 1 M M 4 4 A / A / A - A D D V - V W W
0 2 2 / 0 2 0 2 M 4 A / A D V W
0 9 1 6 1 2 5 1 9 5
0 3 2 6 1 2 5 1 9 5
0 0 3 6 1 2 5 1 9 5
0 2 2 0 2 2 5 1 9 5
10
10
0 5 2 6 1 2 5 1 9 5
10
10
0 6 2
0 0 3
5 1
5 5
0 6 2 / 0 6 0 2 M 4 A / A D V W
0 6 2 / 5 1 4 2 M 4 A / A D V W
0 0 3 / 5 5 4 2 M 4 A / A D V W
0 6 2 0 2 2 5 1 9 5
0 0 3 0 2 2 5 1 9 5
0 6 2 4 2 2 5 1 9 5
0 0 3 4 2 2 5 1 9 5
0 0 2 6
10
M24
0 0 3 0 0 1 0 0 3 / 0 0 1 0 2 M 4 A / A D V W
10
10
5
5
0 1 M D V W
2 1 M D V W
2 1 M D V W
2 1 M D V W
2 1 M D V W
2 1 M D V W
6 1 M D V W
6 1 M D V W
6 1 M D V W
6 1 M D V W
6 1 M D V W
0 2 M D V W
0 2 M D V W
0 2 M D V W
4 2 M D V W
4 2 M D V W
0 8 0 0 1 0 5 1 9 5
5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
5 9 0 2 1 0 5 1 9 5
5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
5 9 0 6 1 0 5 1 9 5
5 7 1 0 2 0 5 1 9 5
5 7 1 0 2 0 5 1 9 5
5 7 1 0 2 0 5 1 9 5
0 1 2 4 2 0 5 1 9 5
0 1 2 4 2 0 5 1 9 5
10
400
10
10
10
10
10
10
10
2) Maksimalna dugotrajna temperatura. 3) Maksimalna kratkotrajna temperatura. 4) Četkica za čišćenje bez priključnog navoja M6.
10
10
10
10
10
10
5
5
SISTEM ANKERA SA UNUTRAŠNJIM NAVOJEM SA AMPULOM W-VD-IG/S W-VD-IG/A4
21.3
Pojedinač no uč vršćivanje: Neispucali beton
W-VD-IG/S galvanizovani čelik W-VD-IG/A4 ner đajući čelik A4
Sertifikati i odobrenja ▯ Pogodan je pričvršćivanje metalnih konstrukcija, metalnih profila, nosača, oslonačkih ploča, oslonaca, drvenih konstrukcija, 06 greda itd.
Čišćenje izbušenog otvora
Postupak čišćenja izbušenog otvora: produvati 3 x
Uputstvo za postavljanje Anker sa unutrašnjim navojem postaviti koristeći obrtno i udarno kretanje udarnih bušilica.
2. Prednosti ▯ Pogodan za teška opterećenja, mala osna rastojanja i mala odstojanja od ivice. ▯ Prethodno formiranje količine maltera. ▯ Osušeni malter koji je ubrizgan skoro u potpunosti zaptiva izbušeni otvor. ▯ Elementi koji se vezuju a vrše mali pritisak dilatacije, mogu da se postavljaju sa malim međusobnim razmakom, kao i malim udaljenjem od ivice.
1. Primena ▯ Može da se koristi kod srednjih i teških opterećenja. ▯ Ankerisanje neispucalih betona (zona pritiska u betonu) C12/15 do C50/60. ▯ Ovaj anker prvenstveno služi za ankerisanje koje je izloženo statičkom opterećenju (npr. sopstvena težina, instalacija, nose ći materijal) ili kvazistatičkom opterećenju. ▯ Montažu vršiti u suvom ili vlažnom betonu. ▯ Temperatura ne sme da pređe +50°C ili kratkotrajno +80°C u zoni maltera. ▯ Koristi se na betonima < C20/25 i prirodnom kamenu otpornom na pritisak (bez odobrenja). ▯ W-VD-IG/S (galvanizovani čelik) može da se koristi u suvim, zatvorenim prostorima. ▯ W-VD-IG/A4 (ner đajući čelik A4) može da se koristi u suvim, zatvorenim ili otvorenim prostorima, kao i u vlažnim prostorijama.
3. Osobine ▯ Ankerisanjem se ostvaruje vezivanje između maltera, ankera sa unutrašnjim navojem i ankerisane osnove. Ankeri sa unutrašnjim navojem od galvanizovanog čelika i ner đajućeg čelika A4 isporučuju se u dimenzijama od (unutrašnji navoj) M8, M10, M12 i M16.
Uputstvo za montažu
• © 6 9 3 0 1 8 0 / 7 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Očistiti izbušeni otvor uz produvavanje 3 x
Smola mora da bude u tečnom stanju kao med kada čaura ima temperaturu vaših ruku
Utisnuti čauru
Namestiti alat za montažu
401
Ugraditi anker sa unutrašnjim navojem u otvor, uz primenu obrtnog i udarnog dejstva
Vizuelno proceniti količinu maltera koji je ubrizgan, uz podešavanje označene dubine
Voditi računa o periodu sušenja kompozitnog maltera
Montirati deo, uz primenu odgovarajućeg momenta pritezanja
i v o l p i t i i r e k n A
SISTEM ANKERA SA UNUTRAŠNJIM NAVOJEM SA AMPULOM W-VD-IG/S W-VD-IG/A4 Tehnič ki podaci Unutrašnji navoj Preporuč eno zatezno opterećenje Nprep. [kN] Zona pritiska = C20/25 (neispucali beton C20/25) Preporuč eno popreč no opterećenje Vprep. [kN] Zona pritiska = C20/25 (neispucali beton C20/25) Preporuč eni moment savijanja Mprep. [Nm] Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Osno rastojanje Minimalno odstojanje od ivice Odstojanje od ivice Minimalna debljina podloge Efektivna dubuna ankerisanja Nominalni preč nik bušenja Dubina izbušenog otvora Prolazni otvor (rupa) u delu koji se spaja Moment u toku ankerisanja
M8 7,0
M 10 11,1
M 12 16,1
M 16 25,0
8,0
8,3
9,7
19,5
10,7
21,4
37,4
94,9
smin [mm] scr,N [mm] cmin [mm] ccr,N [mm] hmin [mm] hef [mm] d0 [mm] h1 = [mm] df = [mm]
45 225 45 115 140 90 14 90 9
45 225 45 115 140 90 16 90 12
50 250 50 125 150 100 18 100 14
75 300 75 150 170 120 25 120 18
Tinst = [Nm]
10
20
40
80
Čišćenje rupe
Pumpa za izduvavanje
• © 7 9 3 0 1 8 0 / 7 0 F W M B R S
Dimenzije ankera Unutrašnji navoj Ukupna dužina Spoljni preč nik Oblik, č aura sa unutrašnjim navojem Anker sa unutrašnjim navojem W-VD-IG/S Galvanizovani čelik Jedinica pakovanja Oblik, č aura sa unutrašnjim navojem Anker sa unutrašnjim navojem W-VD-IG/A4 Nerđajući č elik Jedinica pakovanja Masa za ankerisanje u ampluli W-VD Jedinica pakovanja
21.3
Br. art. Pak/kom. = 1
l [mm] d [mm] Br. art. Pak/kom.
M8 - M16: Izduvati 3 puta Pumpa za izduvavanje : Br. art. 0903 990 001
M8 x 25 90 12 W-VD-IG/S M8
M 10 x 30 M 12 x 35 M16 x 40 90 100 120 14 16 22 W-VD-IG/S W-VD-IG/S W-VD-IG/S M10 M12 M16 0905 410 080 0905 410 010 0905 410 012 0905 410 016
Br. art.
10 10 10 10 W-VD-IG/A4 W-VD-IG/A4 W-VD-IG/A4 W-VD-IG/A4 M8 M10 M12 M16 0905 411 080 0905 411 010 0905 411 012 0905 411 016
Pak/kom. Br. art.
10 10 10 10 5915 012 095 5915 014 095 5915 016 095 5915 020 115
Pak/kom.
10
402
10
10
10
HEMIJSKI TIPL UDARNA PATRONA W-VHP
22
Sertifikati i odobrenja Izveštaji o ispitivanju Podaci o efikasnosti dobijeni u ovlašćenoj Würth laboratoriji
06 i v o l p i t i i r e k n A
1. Primena ▯ Pričvršćivanje teških opterećenja. ▯ Za spajanje rebrastom armaturom i čeličnim navojnim šipkama. ▯ Međusobno lepljenje građevinskih komponenti koje se mogu zakucavati, a ne mogu zavrtati. ▯ Za pričvršćivanje u rubnim zonama.
3. Osobine ▯ 2-komponentni vezivni (hemijski) anker. ▯ Može se koristiti i u vlažnim bušotinama. ▯ Pričvršćivanje bez ekspanzionih sila. ▯ Temperatura u bušotini Vreme čekanja minuta sati > 20°C 10 – + 10°C do + 20°C 20 – 0°C do + 10°C – 1 – 5°C do 0°C – 5 ▯ Temperaturska otpornost do +80 °C; kratkotrajno do +110°C.
2. Prednosti ▯ Postupak postavljanja navojne šipke ili gvožđa za armiranje se obavlja jednostavnim zakucavanjem. ▯ Nema definisanih smernica ugradnje. ▯ Montaža se obavlja bez posebnog alata za postavljanje, samo se jednostavno zakuca. ▯ Smanjenje otpada i uvek precizna količina mase, nema gubitaka. ▯ Hemijski (vezivni) malter je crvene boje i zbog toga se može zameniti sa normalnim vezivnim (hemijskim) malterom. Uputstvo za montažu
• © 8 7 2 4 0 2 0 / 6 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistit i rupu
Smola zagreja na u šaci mora biti tečna kao med
Ubaciti patronu u izbušenu rupu
403
a) koristiti zaštitne naočari b) ukucati čeličnu armaturu/navojnu šipku
Hemisjki malter mora ispu- Vreme niti rupu, a postavljanjem stvrdnjavanja šipke manja količina mora izaći na površinu
Montirati ugradni element. Koristiti moment ključ
HEMIJSKI TIPL UDARNA PATRONA W-VHP Tehnič ki podaci Preč nik patrone [mm] e Zona pritiska j n (neispucali beton) e e r Preporučeno opterećenje e Istezanje, poprečno, koso, pod t p osvakim uglom . pČelik galvanizovan min. 5.8 e r P Ner đajući čelik A4-70 ć
Karakteristič ne vrednosti Preporuč eno osno rastojanje Preporuč eno rastojanje od ivice Moment pritezanja Dubina postavljanja Dubina izbušene rupe Broj patrona Preč nik navoja Preč nik burgije Preč nik rupe u podlozi
Karakteristič ne vrednosti Ukupna dužina Max. visina prič vršćivanje Opis Br. art. Jedinica pakovanja
22
10 7
12 8
16 11
Fprep. [kN] ≥ B25 (ST2) dupla dubina postavljanja
14
18
22
a ≥ [mm] se ≥ [mm] Tt [Nm] hs ≥ [mm] ST1 ST2 d ≥ [mm] ST1 ST2 kom. ST1 ST2 dnavoj [mm] dburgije [mm] dkomp. [mm]
90 50 20 85 170 85 170 1 2 10 13 14
110 60 40 105 210 105 210 1 2 12 15 16
130 70 80 140 280 140 280 1 2 16 20 20
l [mm] da [mm]
80
Fprep. [kN] ≥ B25 (ST1) jednost. dubina postavljanja
100 115 Zavisi od dužine navojne šipke W-VHP W-VHP W-VHP 0905 430 010 0905 430 012 0905 430 016 10 10 10
Pak/kom.
• © 9 7 2 4 0 3 0 / 7 0 F W M B R S
404
SISTEM ZA ANKERISANJE W-VIZ/S
23.1
sa masom za ankerisanje WIT-VM 100 Koristi se zajedno sa: pištoljem za istiskivanje Br. art. 0891 003 ili sa HandyMax ® Br. art. 0891 007 Pojedinač no prič vršćivanje: Ispucali i neispucali beton Galvanizovan č elik
Sertifikati i odobrenja Odobrenja
Kontrolni izveštaji
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 1 za ispucale i neispucale betone
Otpornost prema požaru
Montaža ankera kroz element (M10 do M24)
Čišćenje izbušenog otvora
Postupak čišćenja otvora: dva puta produvati, dva puta mehani čki očistiti sa četkom, dva puta produvati. Ako je izbušen otvor za M20 ili ve ći, produvati sa komprimovanim vazduhom uz upotrebu odgovarajuće mlaznice za komprimovani vazduh.
2. Prednosti ▯ Dugi zasečeni anker (M10 do M24) i kratki zasečeni anker (M8 do M24). ▯ Visoka opterećenja, mala osna rastojanja i odstojanja od ivice. ▯ Plitki izbušeni otvor sa dubokim ankerisanjem. ▯ Anker koji je učvršćen ubrizgavanjem maltera, je pogodan za ispucali beton (zona zatezanja betona) i za neispucali beton (zona pritiska u betonu). ▯ Očvrsnuta masa skoro u potpunosti zaptiva izbušeni otvor. ▯ Priključeni elementi koji vrše mali pritisak ekspanzije, dopuštaju primenu malog osnog rastojanja i malih odstojanja od ivice. ▯ Geometrijski oblik šipke ankera ostvaruje pouzdane karakteristike nakon ekspanzije. ▯ Mehaničko čišćenje otvora: lako rukovanje, vrlo dobro čišćenje izbušenog otvora, dozvoljena visoka optere ćenja. ▯ Pouzdana montaža zahvaljujući primenjenom momentu pri ankerisanju. ▯ Visoka termička stabilnost (dugotrajno do +72°C, kratkotrajno do +120°C). ▯ Boca može naknadno opet da se koristi nakon zamene meša ča ili ako se zatvara pomoću zaptivnog poklopca.
Direktan uticaj plamena Cilindrični zazor između ankera i elementa koji se pričvršćuje mora biti popunjen sa masom WITVM 100.
1. Primena ▯ Može da se koristi kod srednjih i visokih optere ćenja. ▯ Uz Evropsko tehničko odobrenje, anker može da se koristi kod armiranih ili nearmiranih standardnih betona, sa klasom čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa EN 206:2000-12. ▯ Ankerisanje sa Evropskim tehničkim odobrenjem u ispucalom betonu (zona zatezanja betona) i u neispucalom betonu (zona pritiska u betonu). ▯ Ovaj anker vijak prvenstveno služi za ankerisanje koje je izloženo stati čkom opterećenju (npr. sopstvena težina, instalacija, nose ći materijal) ili kvazistati čkom opterećenju (npr. fasade, ograde). ▯ Veličina ankera M8 do M10: montaža u suvom ili vlažnom betonu ▯ Veličina ankera M12 do M24: montaža u suvom ili vlažnom betonu i u rupama ispunjenim vodom. ▯ Temperatura u zoni ankerske veze ne sme da pre đe vrednost od +50°C ili +72°C, i kratkotrajno +80°C ili +120°C. ▯ Za upotrebu u betonu < C20/25 i prirodnom kamenu koji je otporan na pritisak (bez tehničkog odobrenja). ▯ W-VIZ/S (galvanizovani čelik) može da se koristi u suvim unutrašnjim prostorima. ▯ Pogodno za pričvršćivanje metalnih konstrukcija, metalnih pro fila, nosača, oslonačkih ploča, oslonaca, ograda, dr venih kontrukcija, greda itd.
3. Osobine ▯ Kontrolisana sila / kontrolisani moment koji se prostire duž ankera izra đenog od galvanizovanog čelika u dimenzijama M8, M10, M12, M16, M20 i M24. ▯ Sila se prenosi preko mehaničkog zuba do pojedinačnig konusa u kompozitnom materijalu a isto tako putem sila otpora i trenja u ankerisanoj osnovi (beton). ▯ Galvanizovani čelik: Evropsko tehničko odobrenje ETA-04/0095. ▯ Dimenzionisano u skadu sa “smernicama Evropskog tehni čkog odobrenja (ETAG) za metalne ankere koji se koriste za ankerisanje u betonu ”, Dodatak C, metod dimenzionisanja A. ▯ Otpornost prema plamenu: F30, F60, F90 i F120 naprezanje usled dejstva požara u skladu sa DIN 4102-02: 1977-09 (standardna vremenska kriva temperature).
Uputstvo za montažu (kratkog zase čenog ankera):
• © 1 1 6 9 0 9 0 Izbušiti otvor / 0 1 F W M B R S
P roveriti prečnik četke za čišćenje
Očistiti izbušeni otvor (2x Zaviti mešač produvati, 2x mehanički očistiti na bocu sa četkom 2x produvati), produvati sa komprimovanim vazduhom za prečnik M20 ili veći (mlaznica za komprimovani vazduh!)
Pre same upotrebe, Ispuniti otvor sa kom- Utisnuti anker šipku u Vizuelno proveriti istisnuti oko 10 cm pozitnim malterom, otvor sve do dna uz količinu maltera, uz smese. Ne koristiti tu počevši od dna lagano okretanje proveru oznake za dubinu količinu
405
Pridržavati se naznačenog vremena sušenja kompozitnog maltera
Ugraditi deo koji se pričvršćuje i pritegnuti ga propisanim momentom
06 i v o l p i t i i r e k n A
SISTEM ZA ANKERISANJE W-VIZ/S M8 DO M12
23.1
Tehni č ki podaci Preč nik ankera [mm] e j n e z e e b r e a t m p i o r e . a k r t n n n ) a e 1 c j e i m e n n i o c n a v e z a i j e i l t n j a o a d v a z e z j i c o a o t D n p u
Zona zatezanja (ispucali beton C20/252), s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef) Zona pritiska (neispucali beton C20/252)) minimalno osno odstojanje od ivice (scr,sp ≥ 3 h ef, ccr,sp ≥ 1,5 h ef) Zona pritiska (neispucali beton C20/252)) maksimalna moć nošenja (scr,sp i c cr,spv idi odobrenje) Zona zatezanja 2) a n z (ispucali beton C20/25 , e c ≥ 10 h ef ) m e i b c e o j n n o n a i v Zona pritiska e i j n e a l n i m a o r e i r e r v e j a (neispucali beton C20/25 2), e d e k z p t j c o o p o n i D p o p a t u c ≥ 10 h ef ) Dozvoljeni moment savijanja
50°C3)/ 80°C 4)
) 2 72°C3) / 120°C 4) 5 2 / 50°C3)/ 80°C 4) 0 2 C 3) 4) = ] 72°C / 120°C N k [
ć
č
) 1
č
M8 hef 40 4,3 2,4 3,6
M8 hef 50 6,1 3,6 4,3
M10 hef 60 8,0 5,7 7,6
M10 hef 75 11,1 5,7 9,5
M12 hef 70 10,0 7,6 9,5
M12 hef 80 12,3 9,5 17,2
M12 hef 95 15,9 9,5 14,3
M12 hef 100 17,1 14,3 19,1
M12 hef 110 19,8 14,3 16,7
M12 hef 125 24,0 14,3 19,1
2,9
4,3
7,6
7,6
7,6
11,9
11,9
14,3
14,3
14,3
4,3
8,5
11,2
11,9
14,1
17,2
19,1
24,0
23,8
23,8
8,0
8,0
12,0
12,0
19,4
19,4
19,4
19,4
19,4
19,4
8,0
8,0
12,0
12,0
19,4
19,4
19,4
19,4
19,4
19,4
17,1 – – – –
17,1 3,0 0,3 – –
34,3 7,0 0,95 0,3 –
34,3 – – – –
60 – – – –
60 10,0 2,8 1,35 0,8
60 – – – –
60 10,0 2,8 1,35 0,8
60 – – – –
60 – – – –
M8 80
M8 80
M10 100
M10 110/100 5)
M12 110
M12 110
M12 130/125 5)
M12 130
M12 140
M12 160
. z o d
3) 4) N 50°C / 80°C
Vdoz.[ kN] = C20/25
2)
ć č
Vreme otpornosti na požar
Mdoz.[ Nm] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
Karakteristič ne vrednosti Preč nik ankera [mm] Minimalna debljina dela Minimalno osno rastojanje ispucali beton neispucali beton Minimalno odstojanje od ivice ispucali beton neispucali beton Osno rastojanje Odstojanje od ivice Efektivna dubina ankerisanja Nominalni preč nik bušenja Preč nik izbušenog otvora Dubina izbušenog otvora Prolazni otvor (rupa) u delu koji treba da se prič vrsti Moment u toku ankerisanja Preč nik č etke za č išćenje Čišćenje izbušenog otvora Četka za č išćenje (č elič na) Držač mašine
hmin ≥ [mm] smin ≥ [mm]
40
40
40
40
40
50
40
50
55
55
40
55
40
55
50
80 6)
50
806)
50
806)
cmin ≥ [mm]
40
40
40
40
40
50
40
50
55
55
50
55
50
55
50
55
50
55
50
55
scr,N [mm] c cr,N [mm] h ef [mm] d0 [mm] d cut [mm] h 0 ≥ [mm]
Pumpa za produvavanje
Br. art. Pak/kom. = 1
Anker šipka W-VIZ-A/S Galvanizovani č elik
180 90 60 12 12,5 65
225 112,5 75 12 12,5 80
210 105 70 14 14,5 75
240 120 80 14 14,5 85
285 142,5 95 14 14,5 100
300 150 100 14 14,5 105
330 165 110 14 14,5 115
375 187,5 125 14 14,5 130
9
9
12
12
14
14
14
14
14
14
10 10,8
10 10,8
15 13,0
15 13,0
25 15,0
25 15,0
25 15,0
30 15,0
30 15,0
30 15,0
T inst = [Nm] D ≥ [mm]
Nastavak Telo č etke
Opis
150 75 50 10 10,45 55
df [mm]
Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1
Dimenzije ankera W-VIZ/S Efektivna dubina ankerisanja Ukupna dužina Maksimalna visina pri č vršćivanja
120 60 40 10 10,45 42
M8 – M16: produvati 2x, mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x 0905 499 002 0905 499 003 6-ug: Br. art. 0905 499 101 SDS-plus: Br. art.. 0905 499 102 0905 499 111 0905 499 099 Pumpa za produvavanje: Br. art. 0903 990 001 M8 reducir priključak pumpe za produvavanje: Br. art. 0905 499 202
0905 499 001
M8 hef[ mm] l [mm] tfix[ mm]
W-VIZ-A/S
Br. art.
40 65 15
80 15
50 95 30
5 6 / 5 1 0 4 8 M
0 8 / 5 1 0 5 8 M
5 9 / 0 3 0 5 8 M
1 1 8 0 4 4 5 0 9 0
1 0 8 0 4 4 5 0 9 0
2 0 8 0 4 4 5 0 9 0
M10 110 45
85 10
95 20
0 1 1 / 5 4 0 5 8 M
5 8 / 0 1 0 6 0 1 M
5 9 / 0 2 0 6 0 1 M
3 0 8 0 4 4 5 0 9 0
1 0 0 1 4 4 5 0 9 0
2 0 0 1 4 4 5 0 9 0
M12
60 75 70 80 95 100 110 125 105 135 175 110 115 110 125 150 200 225 265 140 145 180 220 155 170 30 60 100 20 25 10 25 50 100 125 165 25 25 60 100 25 25 0 5 0 5 5 5 0 2 5 0 5 5 7 0 5 0 5 0 0 2 6 0 4 8 2 5 7 0 3 1 1 1 1 2 5 2 2 2 4 1 1 / 1 1 1 1 / 1 1 1 1 1 / / / 1 / / 0 / / / / 0 / / / / / 0 5 5 / 5 0 0 5 5 0 0 0 0 5 0 5 0 0 2 6 5 2 - 6 - 1 - 2 - 2 3 - 6 - 1 - 2 - 2 - 1 - 2 - 5 - 1 - 1 - 1 - 2 - 0 0 0 0 5 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 1 2 6 - 6 - 6 - 7 - 7 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 9 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M M M M M M M M M M M M M M M M M
3 0 0 1 4 4 5 0 9 0
4 0 0 1 4 4 5 0 9 0
5 0 0 1 4 4 5 0 9 0
1 1 0 1 4 4 5 0 9 0
1 1 2 1 4 4 5 0 9 0
1 0 2 1 4 4 5 0 9 0
2 0 2 1 4 4 5 0 9 0
3 0 2 1 4 4 5 0 9 0
4 0 2 1 4 4 5 0 9 0
5 0 2 1 4 4 5 0 9 0
6 0 2 1 4 4 5 0 9 0
1 2 2 1 4 4 5 0 9 0
1 5 2 1 4 4 5 0 9 0
2 5 2 1 4 4 5 0 9 0
m o n b e s u v o e t p h o a P z
m o n b e s u v o e t p h o a P z
1 7 2 1 4 4 5 0 9 0
• Pak/kom. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Jedinica pakovanja © 2 Kartuša sa masom za ankerisanje Kartuša sa masom za ankerisanje 300 ml (uklj. 1 statički mešač) Br. art. 0905 440 001 Pak/kom. = 1/12 1 WIT-VM 100 6 9 Br. tač aka za pri č vršćivanje/kartuša približno komada 75 62 42 36 37 30 28 28 27 27 0 9 Statič ki meša č Br. art. Pak/kom = 10 0903 420 001 0 / Nastavak za stati č ki mešač 0903 420 004 Br. art. Pak/kom = 10 0 1 F 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost W γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Kod kombinovanih, poprečnih i opterećenja na istezanje, za uticaj blizine 4) Maksimum temperature u kraćem periodu. M 5) Pozadina betonskih elemenata mora da se proveri kako ne bi došlo mr vljenja u toku procesa bušenja (videti - ivice i grupe ankera, neophodno je prou čiti Direktivu Evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) Dodatak C. 2) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su mogu će za betone sa ve ćom čvrstoćom. ETA-04/0095). B R S 3) Maksimum temperature u dužem periodu. 6) Min. osno rastojanje smin= 55 mm za odstojanje od ivice c ≥ 80 mm.
406
SISTEM ZA ANKERISANJE W-VIZ/S M16 DO M24
23.1
Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] e j n e a m e i r r e k e t p n o . a r t m e ) i n c e 1 n i v c e a i j n i o a n j n a a e z d j c l e t e j i t o o u a v z z p z o a e D a n n b
50°C /80°C Zona zatezanja ) (ispucali beton C20/252), 2 3) 4) 5 s ≥ 3 h ef, c ≥1.5 hef) 2 72°C / 120°C / 0 50°C3) / 80°C 4) Zona pritiska 2 (neispucali beton C20/252)) C 3) 4) = min. osno i rastojanje od ivice ] 72°C / 120°C (scr,sp ≥ 3 h ef, ccr,sp ≥1.5 hef) N k [ . Zona pritiska z o d (neispucali beton C20/252)) 3) 4) N 50°C / 80°C maksimalna nosivost (scr,sp i c cr,sp vidi odobrenje) z Zona zatezanja m e e e i o j b 2) c i n o n n a v (ispucali beton C20/25 , c ≥10 hef) e i n e a j l n m Vdoz.[ kN] = C20/25 2) i i a o e r j Zona pritiska e r d e v r a e e z p j t k c i o o p a o n t 2) D p o n p a u (neispucali beton C20/25 , c ≥10 hef) Mdoz. [Nm] Dozvoljeni moment savijanja F30 [kN] F60 [kN] Vreme otpornosti na požar F90 [kN] F120 [kN] 3)
4)
ć
M16 hef 90 14,6 9,5 19,1
M16 hef 105 18,4 14,3 23,8
M16 hef 125 24,0 23,8 23,8
M16 hef 145 29,9 23,8 28,6
M20 hef 115 21,1 14,3 29,6
M20 hef 170 38,0 28,6 53,2
M20 hef 190 44,9 28,6 54,8
M24 hef 200 48,5 35,7 67,9
M24 hef 225 57,9 35,7 66,7
11,9
16,7
23,8
23,8
19,1
35,7
35,7
45,2
45,2
20,5
25,8
33,5
35,7
29,6
53,2
62,9
67,9
81,0
29,3
36,0
36,0
36,0
35,7
76,0
85,1
97,0
101,7
36,0
36,0
36,0
36,0
35,7
85,1
85,1
101,7
101,7
152,0 – – – –
152,0 – – – –
152,0 12,0 6,4 4,4 3,4
152,0 – – – –
200,0 – – – –
296,6 17,0 8,8 6,0 4,5
296,6 – – – –
512,0 24,5 12,7 8,6 6,5
512,0 – – – –
M16 130
M16 150
M16 170/1605)
M16 190/1805)
M20 160
M20 230/2205)
M20 250/2405)
M24 270/2605)
M24 300/2905)
č
) 1
č
ć č
Karakteristič ne vrednosti Preč nik ankera [mm] Minimalna debljina dela Minimalno osno rastojanje ispucali beton neispucali beton Minimalno odstojanje od ivice ispucali beton neispucali beton Osno rastojanje Odstojanje od ivice Efektivna dubina ankerisanja Nominalni preč nik bušenja Preč nik izbušenog otvora Dubina izbušenog otvora Prolazna rupa u delu koji treba prič vrstiti Moment u toku ankerisanja Preč nik č etke za č išćenje
hmin ≥ [mm] smin ≥ [mm]
50
50
50
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
105
80
105
cmin ≥ [mm]
50
50
50
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
105
80
105
scr,N [mm] ccr,N [mm] hef [mm] d0 [mm] dcut [mm] h0 ≥ [mm] df [mm] Tinst = [Nm] D ≥ [mm]
270 135 90 18 18,5 98 18 50 19
315 157,5 105 18 18,5 113 18 50 19
Čišćenje izbušenog otvora
375 187,5 125 18 18,5 133 18 50 19
435 217,5 145 18 18,5 153 18 50 19
345 172,5 115 22 22,5 120 22 80 23
510 255 170 24 24,5 180 24 80 25
570 285 190 24 24,5 200 24 80 25
600 300 200 26 26,5 215 26 120 27
675 337,5 225 26 26,5 240 26 120 27
M16: produvati 2x, mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x M20 - M24: produvati 2x sa kompr. vazduhom (6 bara), mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x sa kompr.
vazduhom (6 bara) Četka za č išćenje (č elič na) Drža č mašine Nastavak Telo č etke Pumpa za produvavanje/mlaznica za upotrebu sa br. art. 0714 92 13
Br. art. Pak/kom =1
Dimenzije ankera W-VIZ/S Efektivna dubina ankerisanja Ukupna dužina Maksimalna visina koja se prič vršćava
hef [mm] l [mm] tfix[mm]
Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1
0905 499 007 7) 0905 499 004 0905 499 005 6-ug: Br. art. 0905 499 101S DS-plus: Br. art. 0905 499 102 0905 499 111 0905 499 099
Pumpa za produvavanje: Br. art. 0903 990 001
90 145 30
105 160 30
180 30
M16 125 210 250 60 100
315 165
0905 499 006
Mlaznica za komprimovani vazduh6): Br. art. 0905 499 201
145 200 30
115 175 30
230 25
M20 170 255 50
305 100
190 275 50
M24 200 290 340 50 100
225 315 50
W-VIZ-A/S
5 4 1 / 0 3 0 9 6 1 M
0 6 1 / 0 3 5 0 1 6 1 M
0 8 1 / 0 3 5 2 1 6 1 M
0 1 2 / 0 6 5 2 1 6 1 M
0 5 2 / 0 0 1 5 2 1 6 1 M
5 1 3 / 5 6 1 5 2 1 6 1 M
0 0 2 / 0 3 5 4 1 6 1 M
5 7 1 / 0 3 5 1 1 0 2 M
0 3 2 / 5 2 0 7 1 0 2 M
5 5 2 / 0 5 0 7 1 0 2 M
5 0 3 / 0 0 1 0 7 1 0 2 M
5 7 2 / 0 5 0 9 1 0 2 M
0 9 2 / 0 5 0 0 2 4 2 M
0 4 3 / 0 0 1 0 0 2 4 2 M
5 1 3 / 0 5 5 2 2 4 2 M
Anker šipka W-VIZ-A/S Galvanizovani čelik
Br. art.
1 1 6 1 4 4 5 0 9 0
1 2 6 1 4 4 5 0 9 0
1 0 6 1 4 4 5 0 9 0
2 0 6 1 4 4 5 0 9 0
3 0 6 1 4 4 5 0 9 0
4 0 6 1 4 4 5 0 9 0
1 3 6 1 4 4 5 0 9 0
j o i n n b i b e s ž o d p u r o o P p
1 0 0 2 4 4 5 0 9 0
2 0 0 2 4 4 5 0 9 0
3 0 0 2 4 4 5 0 9 0
1 2 0 2 4 4 5 0 9 0
1 0 4 2 4 4 5 0 9 0
j o i n n b i b e s ž o d p u r o o P p
j o i n n b i b e s ž o d p u r o o P p
Jedinica pakovanja
Pak/kom.
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
Opis
• Kartuša sa masom za ankerisanje Kartuša sa masom za ankerisanje 300 ml (uklj. 1 statički mešač) Br. art. 0905 440 001P ak/kom. = 1/12 WIT-VM 100 © približno komada 23 20 18 16 12 8 8 7 6 0 Br. tač aka za prič vršćivanje/kartuša 9 0903 420 001 Br. art. Pak/kom =10 6 Statič ki mešač 0 1 0903 420 004 Br. art. Pak/kom =10 - Nastavak za statič ki mešač 9 0 / 0 1 3) Maksimum temperature u dužem periodu. F 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na Wdelotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Kod kombinovanih, poprečnih i opterećenja na istezanje, 4) Maksimum temperature u kraćem periodu. M 5) Pozadina betonskih elemenata mora da se proveri kako ne bi došlo mrvljenja u toku procesa bušenja (videti - za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je prou čiti Direktivu Evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) Dodatak C. ETA-04/0095). B R S 2) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su mogu će za betone sa većom čvrstoćom. 6) Uložak mlaznice za komprimovani vazduh pištolja za produvavanje Br. art. 0714 92 13.
407
06 i v o l p i t i i r e k n A
SISTEM ZA ANKERISANJE W-VIZ/A4 W-VIZ/HCR
sa masom za ankerisanje WIT-VM 100 Koristi se zajedno sa: pištoljem za istiskivanje br. art. 0891003 ili sa HandyMax ® br. art. 0891 007 23.2
Pojedinač no prič vršćivanje: Ispucali i neispucali beton W-VIZ/A4 Nerđajući č elik A4 W-VIZ/HCR č elik visoko otporan na koroziju (broj materijala 1.4529). Svojstva i karakteristične vrednosti možete naći u Evropskom tehničkom odobrenju ETA-04/0095; isporučuje se po posebnom zahtevu
Sertifikati i odobrenja Odobrenja
Kontrolni izveštaji
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 1 za ispucale i neispucale betone
Otpornost prema požaru
Čišćenje izbušenog otvora
Montaža ankera kroz element (M10 do M24)
Postupak čišćenja otvora: dva puta produvati, dva puta mehani čki očistiti sa četkom, dva puta produvati. Ako je izbušen otvor za M20 ili ve ći, produvati sa komprimovanim vazduhom uz upotrebu odgovarajuće mlaznice za komprimovani vazduh. (npr sistemi za desulfatizaciju gasova iz dimnjaka ili kod tunela na putevima kod kojih se koristi sredstvo za odmrzavanje). ▯ Pogodno za pričvršćivanje metalnih konstrukcija, metalnih profila, nosača, oslonačkih ploča, oslonaca, ogr ada, drvenih kontrukcija, greda itd.
Direktan uticaj plamena Cilindrični zazor između ankera i elementa koji se pričvršćuje mora biti popunjen sa malterom WIT-VM 100.
2. Prednosti ▯ Dugi zasečeni anker (M10 do M24) i kratki zasečeni anker (M8 do M24). ▯ Visoka opterećenja, mala osna rastojanja i odstojanja od ivice. ▯ Plitki izbušeni otvor sa dubokim ankerisanjem. ▯ Anker koji je učvršćen ubrizgavanjem maltera, je pogodan za ispucali beton (zona zatezanja betona) i za neispucali beton (zona pritiska u betonu). ▯ Očvrsnuta masa skoro u potpunosti zaptiva izbušeni otvor. ▯ Priključeni elementi koji vrše mali pritisak ekspanzije, dopuštaju primenu malog osnog rastojanja i malih odstojanja od ivice. ▯ Geometrijski oblik šipke ankera ostvaruje pouzdan e karakteristike nakon ekspanzije. ▯ Mehaničko čišćenje otvora: lako rukovanje, vrlo dobro čišćenje izbušenog otvora, dozvoljena visoka opterećenja. ▯ Pouzdana montaža zahvaljujući primenjenom momentu pri ankerisanju. ▯ Visoka termička stabilnost (dugotrajno do +72°C, kratkotrajno do +120°C). ▯ Boca može naknadno opet da se koristi nakon zamene mešača ili ako se zatvara pomoću zaptivnog poklopca.
1. Primena ▯ Može da se koristi kod srednjih i visokih opterećenja. ▯ Uz Evropsko tehničko odobrenje, anker može da se koristi kod armiranih ili nearmiranih standardnih betona, sa klasom čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa EN 206:2000-12. ▯ Ankerisanje sa Evropskim tehničkim odobrenjem u ispucalom betonu (zona zatezanja betona) i u neispucalom betonu (zona pritiska u betonu). ▯ Ovaj anker vijak prvenstveno služi za ankerisanje koje je izloženo statičkom opterećenju (npr. sopstvena težina, instalacija, noseći materijal) ili kvazistatičkom opterećenju (npr. fasade, ograde). ▯ Veličina ankera M8 do M10: montaža u suvom ili vlažnom betonu ▯ Veličina ankera M12 do M24: montaža u suvom ili vlažnom betonu i u rupama ispunjenim vodom. ▯ Temperatura u zoni ankerske veze ne sme da pređe vrednost od +50°C ili +72°C, i kratkotrajno +80°C ili +120°C. ▯ Koristi se u betonu sa < C20/25 i prirodnom kamenu koji je otporan na pritisak (bez odobrenja). ▯ W-VIZ/A4 (ner đajući čelik A4) može da se koristi u suvim prostorijama, spoljnjem prostoru (uključujući industrijsku sredinu i blizinu mora) ili u vlažnim prostorijama ako tamo nisu prisutne jako agresivne materije. ▯ W-VIZ/HCR (HCR čelik sa visokom otpornošću na koroziju) može da se koristi u posebno agresivnim sredinama. Ovi uslovi uključuju, npr. kontinualno ili povremeno potapanje u slanu vodu ili izlaganje prskajućoj slanoj vodi, sredine u kojima je prisutan uticaj hlora kod zatvorenih bazena ili u sredine kod kojih je izražena visoka koncentracija hemijskih materija
3. Osobine ▯ Kontrolisana sila / kontrolisani moment koji se prostire duž ankera izrađenog od galvanizovanog čelika u dimenzijama M8, M10, M12, M16, M20 i M24. ▯ Sila se prenosi preko mehaničkog zuba do pojedinačnig konusa u kompozitnom materijalu a isto tako putem sila otpora i trenja u ankerisanoj osnovi (beton). ▯ Ner đajući čelik A4: Evropsko tehničko odobrenje ETA-04/0095. ▯ Čelik sa visokom otpornošću na koroziju: Evropsko tehničko odobrenje ETA-04/0095. ▯ Dimenzionisano u skadu sa “smernicama Evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) za metalne ankere koji se koriste za ankerisanje u betonu ”, Dodatak C, metod dimenzionisanja A. ▯ Otpornost prema plamenu: F30, F60, F90 i F120 naprezanje usled dejstva požara u skladu sa DIN 4102-02: 1977-09 (standardna vremenska kriva temperature).
Uputstvo za montažu (kratkog zase čenog ankera):
• © 3 1 3 9 0 9 0 Izbušiti otvor / 0 1 F W M B R S
P roveriti prečnik četke za čišćenje
Očistiti izbušeni otvor (2x Zaviti mešač produvati, 2x mehanički očistiti na bocu sa četkom 2x produvati), produvati sa komprimovanim vazduhom za prečnik M20 ili veći (mlaznica za komprimovani vazduh!)
Pre same upotrebe, Ispuniti otvor sa kom- Utisnuti anker šipku u Vizuelno proveriti istisnuti oko 10 cm pozitnim malterom, otvor sve do dna uz količinu maltera, uz smese. Ne koristiti tu počevši od dna lagano okretanje proveru oznake za dubinu količinu
408
Pridržavati se naznačenog vremena sušenja kompozitnog maltera
Ugraditi deo koji se pričvršćuje i pritegnuti ga propisanim momentom
SISTEM ZA ANKERISANJE W-VIZ/A4 W-VIZ/HCR M8 DO M12
23.2
Tehnič ki podaci W-VIZ/A4 (za W-VIZ/HCR videti ETA-04/0095) Preč nik ankera [mm] 50°C /80°C Zona zatezanja (ispucali beton C20/252), ) 3) 4) 2 s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef) 5 72°C /120°C 2 / 50°C3) /80°C4) Zona pritiska 0 2 (neispucali beton C20/252)) minimalno osno rastojanje i odstojanje C 3) 4) = ] 72°C /120°C od ivice N (scr,sp ≥ 3 h ef, ccr,sp ≥ 1,5 h ef) k [ . z Zona pritiska o d (neispucali beton C20/252)) maksi N 50°C3) /80°C4) malna nosivost (scr,sp i c cr,spv idi odobrenje) o Zona zatezanja n e r (ispucali beton C20/252), p a o n z p i e e c ≥ 10 h ef) e m o j n Vdoz.[ kN] = C20/25 2) c i n n b v e e n a a i j l m a Zona pritiska i i o e r 2) j r d v e e e a (neispucali beton C20/25 , z j i o t p o k n c D o p a t u c ≥ 10 h ef) Mdoz. [Nm] Dozvoljeni moment savijanja F30 [kN] F60 [kN] Vreme otpornosti na požar F90 [kN] F120 [kN] 3)
e e z j b n e a m e i r e r e t p k o n a . r t m n ) i n e c 1 e a j e n i o n i c n v e a z d i j l e e t j a o o j a v a z z p i c o a a t D n n u
4)
ć
M8 hef 40 4,3 2,4 3,6
M8 hef 50 6,1 3,6 4,3
M10 hef 60 8,0 5,7 7,6
M10 hef 75 11,1 5,7 9,5
M12 hef 70 10,0 7,6 9,5
M12 hef 80 12,3 9,5 17,2
M12 hef 95 15,9 9,5 14,3
M12 hef 100 17,1 14,3 19,1
M12 hef 110 19,8 14,3 16,7
M12 hef 125 24,0 14,3 19,1
2,9
4,3
7,6
7,6
7,6
11,9
11,9
14,3
14,3
14,3
4,3
8,5
11,2
11,9
14,1
17,2
19,1
24,0
23,8
23,8
8,6
8,6
13,1
13,1
19,4
19,4
19,4
19,4
19,4
19,4
8,6
8,6
13,1
13,1
19,4
19,4
19,4
19,4
19,4
19,4
17,1 – – – –
17,1 3,0 0,3 – –
34,3 7,0 0,95 0,3 –
34,3 – – – –
60 – – – –
60 10,0 2,8 1,35 0,8
60 – – – –
60 10,0 2,8 1,35 0,8
60 – – – –
60 – – – –
č
č
) 1
č
ć
06
Karakteristič ne vrednosti Prečnik ankera [mm] Minimalna debljina dela Minimalno osno rastojanje ispucali beton neispucali beton Minimalno odstojanje od ivice ispucali beton neispucali beton Osno rastojanje Odstojanje od ivice Efektivna dubina ankerisanja Nominalni preč nik bušenja Preč nik izbušenog otvora Dubina izbušenog otvora Prolazna rupa u delu koji treba prič vrstiti Moment u toku ankerisanja Preč nik č etke za č išćenje Čišćenje rupe Četka za č išćenje (č elič na) Drža č mašine
M8 80
hmin ≥ [mm]
M10 110/1005)
M12 110
M12 110
M12 130/1255)
M12 130
M12 140
40
40
40
40
40
50
40
50
55
55
40
55
40
55
50
806)
50
cmin ≥ [mm]
40
40
40
40
40
50
40
50
55
55
50
55
50
55
50
55
50
scr,N [mm] ccr,N [mm] hef [mm] d0 [mm] dcut [mm] h0 ≥ [mm] df [mm] Tinst = [Nm] D ≥ [mm]
Nastavak Telo č etke Pumpa za produvavanje
Br. art. Pak/kom. = 1
120 60 40 10 10,45 42 9 10 10,8
150 75 50 10 10,45 55 9 10 10,8
180 90 60 12 12,5 65 12 15 13,0
225 112,5 75 12 12,5 80 12 15 13,0
210 105 70 14 14,5 75 14 25 15,0
240 120 80 14 14,5 85 14 25 15,0
285 142,5 95 14 14,5 100 14 25 15,0
M8
M10 85 10
95 20
0 5 0 5 1 6 8 9 1 / / / / 5 5 0 5 1 3 4 - 1 0 0 0 0 4 5 5 - 5 8 8 8 8 M M M M
5 8 / 0 1 0 6 0 1 M
5 9 / 0 2 0 6 0 1 M
5 0 1 / 0 3 0 6 0 1 M
5 3 1 / 0 6 0 6 0 1 M
5 7 1 / 0 0 1 0 6 0 1 M
0 1 1 / 0 2 5 7 0 1 M
5 1 1 / 5 2 0 7 2 1 M
0 1 1 / 0 1 0 8 2 1 M
5 2 1 / 5 2 0 8 2 1 M
0 5 1 / 0 5 0 8 2 1 M
0 0 2 / 0 0 1 0 8 2 1 M
5 2 2 / 5 2 1 0 8 2 1 M
1 0 8 0 5 4 5 0 9 0
2 0 8 0 5 4 5 0 9 0
3 0 8 0 5 4 5 0 9 0
1 0 0 1 5 4 5 0 9 0
2 0 0 1 5 4 5 0 9 0
3 0 0 1 5 4 5 0 9 0
4 0 0 1 5 4 5 0 9 0
5 0 0 1 5 4 5 0 9 0
1 1 0 1 5 4 5 0 9 0
1 1 2 1 5 4 5 0 9 0
1 0 2 1 5 4 5 0 9 0
2 0 2 1 5 4 5 0 9 0
3 0 2 1 5 4 5 0 9 0
4 0 2 1 5 4 5 0 9 0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Anker šipka W-VIZ-A/A4 Ner đajući čelik A4
Br. art.
1 1 8 0 5 4 5 0 9 0
Jedinica pakovanja
Pak/kom.
10
110 45
806)
50
806)
55
50
55
330 165 110 14 14,5 115 14 30 15,0
375 187,5 125 14 14,5 130 14 30 15,0
M12
60 105 30
80 15
50 95 30
300 150 100 14 14,5 105 14 30 15,0
M12 160
M8 – M16: produvati 2x, mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x 0905 499 002 0905 499 003 6-ug: Br. art. 0905 499 101 SDS-plus: Br. art. 0905 499 102 0905 499 111 0905 499 099 Pumpa za produvavanje: Br. art. 0903 990 001 M8 Reducir priključak pumpe za produvavanje: Br. art. 0905 499 202
0905 499 001
-VIZ/A4 (W-VIZ/HCR isporu čuje se po posebnom zahtevu) Dimenzije ankeraW W-VIZ/S 40 Efektivna dubina ankerisanja hef[ mm] 65 Ukupna dužina l [mm] 15 Maksimalna visina koja se pričvršćava tfix[ mm]
W-VIZ-A/S
M10 100
smin ≥ [mm]
Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1
Opis
M8 80
135 60
175 100
75 110 20
70 115 25
110 10
125 25
80 150 200 225 265 50 100 125 165
95 140 25
145 25
100 110 125 180 220 155 170 60 100 25 25
5 6 2 / 5 6 1 0 8 2 1 M
0 4 1 / 5 2 5 9 2 1 M
5 4 1 / 5 2 0 0 1 2 1 M
0 8 1 / 0 6 0 0 1 2 1 M
0 2 2 / 0 0 1 0 0 1 2 1 M
5 5 1 / 5 2 0 1 1 2 1 M
0 7 1 / 5 2 5 2 1 2 1 M
5 0 2 1 5 4 5 0 9 0
6 0 2 1 5 4 5 0 9 0
1 2 2 1 5 4 5 0 9 0
1 5 2 1 5 4 5 0 9 0
2 5 2 1 5 4 5 0 9 0
j o i n i n b e b ž s d o p u r o o P p
j o i n i n b e b ž s d o p u r o o P p
1 7 2 1 5 4 5 0 9 0
10
10
10
10
10
10
10
10
27
27
• Kartuša sa masom za ankerisanje WIT-VM 100 Kartuša sa masom za ankerisanje 300 ml (sadrži 1 statički mešač) Br. art. 0905 440 001P ak/kom. = 1/12 © približno komada 75 62 42 36 37 30 28 28 - Br. tačaka za pričvršćivanje/kartuša 4 Statički mešač Br. art. Pak/kom. = 10 0903 420 001 1 3 9 Nastavak za statički mikser Br. art. Pak/kom. = 10 0903 420 004 0 9 0 / 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Kod kombinovanih, 0 1 - poprečnih i opterećenja na istezanje, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je prou čiti Direktivu Evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) Dodatak C. F 2) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su mogu će za betone sa većom čvrstoćom. W 3) Maksimum temperature u dužem periodu. M - 4) Maksimum temperature u kraćem periodu. 5) Pozadina betonskih elemenata mora da se proveri kako ne bi došlo mrvljenja u toku procesa bušenja (videti ETA-04/0095). B R S 6) Min. osno rastojanje smin= 55 mm za odstojanje od ivice c ≥ 80 mm.
409
i v o l p i t i i r e k n A
SISTEM ZA ANKERISANJE W-VIZ/A4 W-VIZ/HCR
M16 DO M24
23.2
Tehnič ki podaci W-VIZ/A4 (za W-VIZ/HCR videti ETA-04/0095) Preč nik annkera [mm] Zona zatezanja (ispucali beton C20/252), s ≥ 3 h ef, c ≥ 1,5 h ef) Zona pritiska (neispucali beton C20/25 2)) minimalno osno rastojanje i odstojanje od ivice (scr,sp ≥ 3 h ef, ccr,sp ≥ 1,5 h ef) Zona pritiska (neispucali beton C20/25 2)) maksimalna nosivost (scr,sp i c cr,spv ideti odobrenje) o Zona zatezanja n e r (ispucali beton C20/252), p m o ) i n z p 1 a e c ≥ 10 h ef) e e n b c o j i i n n d a v e e e i Zona pritiska j l m a j i o e r j 2) o e r p v e a z c (neispucali beton C20/25 , o t n i p k D o a n a t u c ≥ 10 h ef) Dozvoljeni moment savijanja z e e b j n e a m e i r e r e t p k n o a . r t m ) i n e 1 n c e a e j n i o n i c n v e a z d j l e i e j t o j o a a v a z z p i c o a t D a n n u ć
č
) 2
50°C3)/80°C4) 72°C3)/120°C4) 50°C3)/80°C4)
5 2 / 0 2 C 3) 4) = ] 72°C /120°C N k [ .
M16 hef 90 14,6 9,5 19,1
M16 hef 105 18,4 14,3 23,8
M16 hef 125 24,0 23,8 23,8
M16 hef 145 29,9 23,8 28,6
M20 hef 115 21,1 14,3 29,6
M20 hef 170 38,0 28,6 53,2
M20 hef 190 44,9 28,6 54,8
M24 hef 200 48,5 35,7 67,9
M24 hef 225 57,9 35,7 66,7
11,9
16,7
23,8
23,8
19,1
35,7
35,7
45,2
45,2
20,5
25,8
33,5
35,7
29,6
53,2
62,9
67,9
81,0
29,3
36,0
36,0
36,0
42,3
74,9
74,9
89,1
89,1
36,0
36,0
36,0
36,0
43,9
74,9
74,9
89,1
89,1
152,0 – – – –
152,0 – – – –
152,0 12,0 6,4 4,4 3,4
152,0 – – – –
231,6 – – – –
259,4 17,0 8,8 6,0 4,5
259,4 – – – –
448,0 24,5 12,7 8,6 6,5
448,0 – – – –
M16 130
M16 150
M16 170/1605)
M16 190/1805)
M20 160
M20 230/2205)
M20 250/2405)
M24 270/2605)
M24 300/2905)
z o d
N 50°C3)/80°C4)
č
č
Vdoz.[ kN] = C20/25 2)
ć
Vreme otpornosti na požar
Mdoz.[Nm] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
Karakteristič ne vrednostiW -VIZ/A4 (za W-VIZ/HCR videti ETA-04/0095) Prečnik ankera [mm] Minimalna debljina dela h min ≥ [mm] Minimalno osno rastojanje smin ≥ [mm] ispucali beton neispucali beton Minimalno odstojanje od ivice cmin ≥ [mm] ispucali beton neispucali beton Osno rastojanje scr,N [mm] Odstojanje od ivice c cr,N [mm] Efektivna dubina ankerisanja hef [mm] Nominalni preč nik bušenja d 0 [mm] Preč nik izbušenog otvora d cut [mm] Dubina izbušenog otvora h0 ≥ [mm] Prolazna rupa u delu koji treba pri č vrstiti df [mm] Moment u toku ankerisanja Tinst = [Nm] Preč nik č etke za č išćenje D ≥ [mm] Čišćenje izbušenog otvora Četka za č išćenje (č elič na) Držač mašine
Nastavak Telo č etke Pumpa za produvavanje/mlaznica za kompr. vazduh upotrebljava se sa Br. art. 0714 92 13
Pak/kom = 1 Pak/kom = 1 Pak/kom = 1 Pak/kom = 1
50
50
50
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
105
80
105
50
50
50
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
105
80
105
270 135 90 18 18,5 98 18 50 19
375 187,5 125 18 18,5 133 18 50 19
345 172,5 115 22 22,5 120 22 80 23
Pumpa za produvavanje: Br. art. 0903 990 001
90 145 30
105 160 30
M16 125 210 250 60 100
180 30
W-VIZ-A/S
5 4 1 / 0 3 0 9 6 1 M
0 6 1 / 0 3 5 0 1 6 1 M
0 8 1 / 0 3 5 2 1 6 1 M
0 1 2 / 0 6 5 2 1 6 1 M
0 5 2 / 0 0 1 5 2 1 6 1 M
Anker šipka W-VIZ-A/A4 Ner đajući čelik A4
Br. art.
1 1 6 1 5 4 5 0 9 0
1 2 6 1 5 4 5 0 9 0
1 0 6 1 5 4 5 0 9 0
2 0 6 1 5 4 5 0 9 0
3 0 6 1 5 4 5 0 9 0
Jedinica pakovanja Kartuša sa masom za ankerisanje WIT-VM 100 Br. tačaka za pričvršćivanje/kartuša Statički mešač Nastavak za statički mikser
Pak/kom.
10
10
Opis
435 217,5 145 18 18,5 153 18 50 19
510 255 170 24 24,5 180 24 80 25
570 285 190 24 24,5 200 24 80 25
600 300 200 26 26,5 215 26 120 27
675 337,5 225 26 26,5 240 26 120 27
M16: produvati 2x, mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x M20 - M24: produvati 2x sa kompr. vazduhom (6 bara), mašinski o čistiti četkom 2x, produvati 2x sa kompr. vazduhom (6 bara) 0905 499 007 7) 0905 499 004 0905 499 005 0905 499 006 6-ug: Br. art. 0905 499 101S DS-plus: Br. art. 0905 499 102 0905 499 111 0905 499 099
Pak/kom = 1
Dimenzije ankeraW -VIZ/A4 (W-VIZ/HCR isporu čuje se po posebnom zahtevu) W-VIZ/S Efektivna dubina ankerisanja h ef [mm] Ukupna dužina l [mm] Maksimalna visina koja se pričvršćava tfix [mm]
315 157,5 105 18 18,5 113 18 50 19
315 165
5 1 3 / 5 6 1 5 2 1 6 1 M
4 0 6 1 5 4 5 0 9 0
Mlaznica za kompr. vazduh 6): Br. art. 0905 499 201
145 200 30
115 175 30
230 25
M20 170 255 50
305 100
0 0 2 / 0 3 5 4 1 6 1 M
5 7 1 / 0 3 5 1 1 0 2 M
0 3 2 / 5 2 0 7 1 0 2 M
5 5 2 / 0 5 0 7 1 0 2 M
5 0 3 / 0 0 1 0 7 1 0 2 M
1 3 6 1 5 4 5 0 9 0
m o n b e s u v o t e p h o a P z
1 0 0 2 5 4 5 0 9 0
2 0 0 2 5 4 5 0 9 0
3 0 0 2 5 4 5 0 9 0
190 275 50
M24 200 290 340 50 100
5 7 2 / 0 5 0 9 1 0 2 M
0 9 2 / 0 5 0 0 2 4 2 M
0 4 3 / 0 0 1 0 0 2 4 2 M
1 2 0 2 5 4 5 0 9 0
1 0 4 2 5 4 5 0 9 0
m o n b e s u v o t e p h o a P z
m o n b e s u v o t e p h o a P z
5
5
10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 Kartuša sa masom za ankerisanje 300 ml (uklj. 1 stati čki mešač) Br. art. 0905 440 001P ak/kom=1/12 18 16 12 8 8 7 0903 420 001 0903 420 004
• približno komada 23 20 © Br. art. Pak/kom=10 1 Br. art. Pak/kom=10 9 6 0 1 - 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Kod kombinovanih, 9 0 poprečnih i opterećenja na istezanje, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je prou čiti Direktivu Evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) Dodatak C. / 0 2) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su moguće za betone sa ve ćom čvrstoćom. 1 F 3) Maksimum temperature u dužem periodu. W 4) Maksimum temperature u kraćem periodu. M - 5) Pozadina betonskih elemenata mora da se proveri kako ne bi došlo mrvljenja u toku procesa bušenja (videti ETA-04/0095). B R S 6) Uložak mlaznice za komprimovani vazduh pištolja za produvavanje Br. art. 0714 92 13.
410
225 315 50 5 1 3 / 0 5 0 0 2 4 2 M
6
W-VI/S W-VI/F SISTEM ZA ANKERISANJE
23.3
sa masom za ankerisanje WIT-VM 200 Primenjuje se zajedno sa pištoljem za istiskivanje br. art: 0891003 ili br. art: 0891007 Pojedinač no prič vršćivanje: Neispucali beton W-VI/S Galvanizovan čelik
W-VI/F Toplo galvanizovani čelik Isporučuje se po posebnom zahtevu Za sistem za ankerisanje W-VI/A4, videti 23.4 Za sistem za ankerisanje W-VI/HCR, videti 23.4
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 7 za neispucale betone
Čišćenje rupe
Izveštaji kontrole Otpornost prema zapaljenju Direktna izloženost plamenu
1. Primena ▯ Može da se koristi kod srednjih i visokih opterećenja. ▯ Uz Evropsko tehničko odobrenje, anker može da se koristi kod armiranih ili nearmiranih standardnih betona, sa klasom čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa EN 206:2000-12. ▯ Ankerisanje neispucalih betona u skladu sa Evropskim tehni čkim odobrenjem (zona pritiska u betonu). ▯ Ovaj anker vijak prvenstveno služi za ankerisanje koje je izloženo statičkom opterećenju (npr. spostvena težina, instalacija, noseći materijal) ili kvazistatičkom opterećenju (npr. fasade, ograde). ▯ Temperatura ne sme da pređe +50°C ili +72°C, kratkotrajno +80°C ili +120°C u zoni ostvarene ankerske veze. ▯ Koristi se na betonima < C20/25 i prirodnom kamenu otpornom na pritisak (bez odobrenja). ▯ W-VI/S (galvanizovani čelik) i W-VI/F (toplo galvanizovani čelik) može da se koristi u suvim prostorijama. ▯ Pogodan je za pričvršćivanje metalnih konstrukcija, metalnih profila, nosača, oslonačkih ploča, oslonaca, drvenih konstrukcija, greda itd.
Čišćenje izbušenog otvora: produvati 2x,
06
mehanič ki oč istiti č etkom 2x, produvati 2x Od M20 do M30: produvati izbušeni otvor sa komprimovanim vazduhom, koristeći odgovarajuću mlaznicu za komprimovani vazduh
i v o l p i t i i r e k n A
2. Prednosti ▯ Podnosi visoka opterećenja, mala osna rastojanja i mala odstojanja od ivice. ▯ Osušenu masu koja je ubrizgana skoro u potpunosti zaptiva izbušeni otvor. ▯ Elementi koji se vezuju a vrše mali pritisak d ilatacije, mogu da se postavljaju sa malim međusobnim razmakom, kao i malim udaljenjem od ivice. ▯ Visoka termička stabilnost (dugotrajno do +72°C, kratkotrajno do +120°C). ▯ Mehaničko čišćenje izbušenog otvora: lako održavanje, vrlo dobro čišćenje izbušenog otvora, visoka opterećenja. ▯ Kartuša može ponovo da se koristi nakon zamene meša ča ili ako se zatvara pomoću zaptivnog poklopca. 3. Osobine ▯ Ankerisanje koje se ostvaruje lepljenjem po celoj dužini izme đu ubrizgane mase, anker zavrtnja i a nkerisane osnove. Ankeri od galvanizovanog čelika i toplo galvanizovanog čelika u dimenzijama od M8, M10, M12, M16, M20, M24 i M30 ▯ Galvanizovani čelici i toplo galvanizovani čelici: Evropsko tehničko odobrenje ETA-05/0034 ▯ Dimenzionisano u skladu sa “smernicama za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) koje se odnose na metalne ankere i njihovu primenu u betonu”, dodatak C, metoda dimenzionisanja A ▯ Otpornost prema vatri: F30, F60, F90 i F120 pritisak usled dejstva požara u skladu sa DIN EN 1363-1: 1999-10 (UTC, jednolika temperaturska kriva)
Uputstvo za montažu
• © 7 1 1 7 0 8 0 / 5 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Izvršiti proveru prečnika četke za čišćenje
Očistiti otvor (produvati 2x, mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x), za otvore od M20 na više, produvati sa komprimovanim vazduhom (mlaznicom sa komprimovanim vazduhom!)
Zavrnuti mešač na kartušu
Istisnuti približno 10 cm. smese pre nanošenja; ne koristiti tih prvih 10 cm
411
Napuniti izbušeni otvor sa kompozitnom masom, počevši od dna.
Utisnuti anker vijak u izbušeni otvor sve do dna, uz lagano okretanje.
Vizuelno proceniti količinu mase koja je ubrizgana, uz podešavanje označene dubine.
Voditi računa o periodu sušenja kompozitne mase
Montirati deo, uz primenu odgovarajućeg momenta pritezanja
W-VI/S W-VI/F SISTEM ZA ANKERISANJE
23.3
Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] Zona pritiska Dozv. centr. optere ćenje na beton zatezanje pojedina č nog ankera (neispucali 2 ≥ 2 hef , C20/25 ), s bez uticaja ivice c ≥ 1 hef) Zona pritiska Dozv. popre č no optere ćenje (neispucali beton pojedinač nog ankera bez C20/252), uticaja ivice c ≥ 10 hef) Dozvoljeni moment savijanja
M10
M12
M16
M20
M24
M30
7,6
11,9
16,7
23,8
45,2
54,8
81,0
5,7
7,6
11,9
19,1
28,6
35,7
54,8
Vdoz. [kN] = C20/25 2)
5,1
8,6
12,0
22,3
34,9
50,3
80,0
M doz. [Nm] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
10,9 1,9 0,85 0,55 0,4
21,1 4,5 2,1 1,35 1,0
37,1 6,0 3,0 2,0 1,5
94,3 11,0 6,6 4,9 4,0
185,7 16,0 9,0 6,4 5,0
320,6 19,83 11,49 7,31 5,23
642,3 31,52 18,25 11,62 8,31
smin [mm] s cr,N [mm] c min [mm] c cr,N [mm] hmin [mm] h min,red [mm] h ef [mm] d0 [mm] h0 ≥ [mm] df ≤ [mm] T inst = [Nm] D ≥ [mm]
40 160 40 80 100 – 80 10 80 9 10 11
45 180 45 90 130 120 90 12 90 12 20 13
55 220 55 110 160 140 110 14 110 14 40 15
65 250 65 125 200 160 125 18 125 18 60 19
85 340 85 170 220 – 170 22 170 22 120 23
105 420 105 210 280 – 210 26 210 26 150 27
135 540 135 270 350 – 270 32 270 33 300 34
Ndoz. [kN] = C20/252)
Period otpornosti prema zapaljenju
Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Osno rastojanje Minimalno odstojanje od ivice Odstojanje od ivice Minimalna debljina dela Redukovana min. debljina dela Efektivna dubuna ankerisanja Nominalni preč nik bušenja Dubina izbušenog otvora Prolazni otvor (rupa) u delu koji treba da se pri č vrsti Moment pri tezanja kod ankeri sanj a ankeri sanja Preč nik č etke za č išćenje Čišćšenje rupe
M8 50°C 3)/ 80°C 4) 72°C 3)/ 120°C 4)
M8 - M16: 2x izduvati, 2x mašinski iščetkati, 2x izduvati M20 – M30: 2x izduvati komprimovanim vazduhom (6 bara), 2x mašinski iščetkati, 2x izduvati komprimovanim vazduhom (6 bara) M8 M10 M12 M16 M20 M24
Preč nik ankera [mm] Četka za č išćenje (č elič na)
Br. art. Pak/kom =1
Držač Nastavak Telo č etke Pumpa za produvavanje/Mlaznica za kompr. vazduh Konstruisana za Br. art. 0714 92 13
Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1
0905 499 001
0905 499 002
0905 499 003
0905 499 004
0905 499 007
M30
0905 499 006
6)
Po posebnoj porudžbini
6-ug: Br. art. 0905 499 101 SDS-plus: Br. art. 0905 499 102 0905 499 111 0905 499 099 Mlaznica za kompr. vazduh5): Br. art. 0905 499 201
Br. art. Pak/kom =1
Pumpa za produvavanje: Br. art. 0903 990 001
Dimenzije ankera Preč nik ankera Ukupna dužina
l [mm]
Maks. dužina vezivanja
t x [mm]
0 0 5 0 5 0 5 0 0 0 1 5 1 3 6 9 3 6 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 0 0 5 0 5 0 0 5 5 5 2 6 1 3 6 9 1 3 8 2 1 0 5 0 5 0 5 0 0 5 0 0 1 3 6 9 3 6 1 2 1 5 1 1 1 1 1 1 2 / 1 1 / / / / / / / 5 / / 5 0 5 0 0 5 5 2 0 0 1 - 3 - 6 - 9 - 1 - 3 - 8 - 1 2 - 6 - 0 0 0 0 2 2 2 2 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 M M M M M M M M M M S / S / S / S / S / S / S / S / S / S / A I - A I - A I - A I - A I - A I - A I - A I - A I - A I V - V - V - V - V - V - V - V - V - V W W W W W W W W W W
0 0 3 5 7 1 0 0 3 / 5 7 1 2 1 M S / A I V W
5 0 0 0 6 9 3 5 1 1 2 2 0 5 5 5 2 4 8 0 1 0 5 0 0 5 6 9 3 2 1 1 2 / / / / 5 0 5 5 0 2 - 4 - 8 - 1 6 6 6 6 1 1 1 1 M M M M S / S / S / S / A I - A I - A I - A I V - V - V - V W W W W
0 0 3 5 5 1 0 0 3 / 5 5 1 6 1 M S / A I V W
0 0 0 0 2 6 0 6 2 2 3 2 0 0 0 5 2 6 0 1 1 0 2 2 / 0 2 0 2 M S / A I V W
0 6 2 / 0 6 0 2 M S / A I V W
0 0 3 / 0 0 1 0 2 M S / A I V W
0 6 2 / 5 1 4 2 M S / A I V W
0 0 3 / 5 5 4 2 M S / A I V W
0 0 3 2 1 1 5 1 9 5
5 6 1 6 1 1 5 1 9 5
0 0 3 6 1 1 5 1 9 5
0 2 2 0 2 1 5 1 9 5
0 6 2 0 2 1 5 1 9 5
0 0 3 0 2 1 5 1 9 5
M8
fi
Opis
M10
M12
M16
M20
M24
M30
0 0 3 5 5
W-VI-A/S anker vijak, galvanizovani č elik
Br. art.
0 1 1 8 0 1 5 1 9 5
0 6 2 4 2 1 5 1 9 5
0 0 3 4 2 1 5 1 9 5
Pakovanje
Pak.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5
WIT-VM 200 Kartuša sa masom za ank. Broj tač aka za vezivanje/kartuša Pištolj za istiskivanje Statič ki mešač Nastavak za stati č ki meša č
Br. art. Pribl. br. delova Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1
0 5 1 8 0 1 5 1 9 5
5 1 1 0 1 1 5 1 9 5
• 47 © 8 1 1 7 0 9 0 / 6 0 - 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se F odnosi na delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Za kombinovana, poprečna i W opterećenja na istezanje, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je proučiti smernice M za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) Dodatak C. B R S 2) Beton poseduje običnu armaturu. Više vrednosti su moguće za betone sa povećanom
0 3 1 0 1 1 5 1 9 5
5 6 1 0 1 1 5 1 9 5
0 9 1 0 1 1 5 1 9 5
5 3 1 2 1 1 5 1 9 5
0 6 1 2 1 1 5 1 9 5
0 1 2 2 1 1 5 1 9 5
0 5 2 2 1 1 5 1 9 5
0 9 1 6 1 1 5 1 9 5
0 3 2 6 1 1 5 1 9 5
0 5 2 6 1 1 5 1 9 5
i n i b ž d u r o p j o n b e s o p o P
Kartuša sa masom za ankerisanje od 300 ml (uključ.1statički mešač) Br. art. 0903 450 001 Kol. =1/12 35 23 14 8 5 3 Pištolj za istiskivanje: Br. art. 0891 003, Br. art. 0891 007 0903 420 001 0903 420 004
čvrstoćom. 3) Maksimalna temperatura u toku dužeg perioda. 4) Maksimalna temperatura u toku kraćeg perioda. 5) Mlaznica za komprimovani vazduh je konstruisana za pištolj za produvavanje Br. art. 0714 92 13.
412
W-VI/A4 W-VI/HCR SISTEM ZA ANKERISANJE
23.4 sa masom za ankerisanje WIT-VM 200 Primenjuje se zajedno sa pištoljem za istiskivanje Br. art. 0891003 ili 0891007
Pojedinač no prič vršćivanje: Neispucali beton W-VI/A4 Ner đajuči čelik A4 W-VI/HCR Čelik sa visokom otpornoš ću prema koroziji (broj materijala 1.4529) Raspoloživo po posebnom zahtevu Za W-VI/S sistem za ankerisanje, videti 23.3 Za W-VI/F sistem za ankerisanje, videti 23.3
Čišćenje rupe Čišćenje izbušenog otvora: produvati
Sertifikati i odobrenja Odobrenja
Izveštaji kontrole
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 7 za neispucale betone
Otpornost prema vatri Direktna izloženost plamenu
2x, mehanički očistiti
četkom 2x, produvati 2x Od M20 do M30: produvati izbušeni otvor sa komprimovanim vazduhom, koristeći odgovarajuću mlaznicu za kompr. vazduh
2. Prednosti ▯ Podnosi visoka opterećenja, mala osna rastojanja i mala odstojanja od ivice. ▯ Osušena masa koja je ubrizgana skoro u potpunosti zaptiva izbušeni otvor. ▯ Elementi koji se vezuju a vrše mali pritisak dilatacije, mogu da se postavljaju sa malim međusobnim razmakom, kao i malim udaljenjem od ivice. ▯ Visoka termička stabilnost (dugotrajno do +72°C, kratkotrajno do +120°C). ▯ Mehaničko čišćenje izbušenog otvora: lako održavanje, vrlo dobro čišćenje izbušenog otvora, visoka opterećenja. ▯ Kartuša može ponovo da se koristi nakon zamene mešača ili ako se zatvara pomoću zaptivnog poklopca
1. Primena ▯ Može da se koristi kod srednjih i visokih opterećenja. ▯ Uz Evropsko tehničko odobrenje, anker može da se koristi kod armiranih ili nearmiranih standardnih betona, sa klasom čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa EN 206:2000-12. ▯ Ankerisanje neispucalih betona u skladu sa Evropskim tehničkim odobrenjem (zona pritiska u betonu). ▯ Ovaj anker vijak prvenstveno služi za ankerisanje koje je izloženo statičkom opterećenju (npr. spostvena težina, instalacija, noseći materijal) ili kvazistatičkom opterećenju (npr. fasade, ograde). ▯ Temperatura ne sme da pređe +50°C ili +72°C, kratkotrajno +80°C ili +120°C u zoni ostvarene ankerske veze. ▯ Koristi se na betonima < C20/25 i prirodnom kamenu otpornom na pritisak (bez odobrenja). ▯ W-VI/A4 (ner đajući čelik) može da se koristi u suvim prostorijama, spoljnašnjem prostoru (uključujući vazduh u industriji i u blizini mora) ili u prostorijama koje su pod uticajem vlage. ▯ W-VI/HCR (HCR, čelik sa visokom otpornošću na koroziju) može da se koristi u posebno agresivnim sredinama. Ovi uslovi uključuju, npr. stalno ili povremeno uranjanje u slanu vodu ili prisustvo u zoni prskajuće slane vode, vazduh sa sadržajem hlora u bazenima zatvorenog tipa ili vazduh u kome se nalaze visoke koncentracije hemijskih materija (npr. gasovi iz dimnjaka, sistem za desulfatizaciju ili tunelima na putevima u kojima se koriste sredstva za odleđivanje). ▯ Pogodan je za pričvršćivanje metalnih konstrukcija, metalnih profila, nosača, oslonačkih ploča, oslonaca, drvenih konstrukcija, greda itd.
3. Osobine ▯ Ankerisanje se ostvaruje lepljenjem po celoj dužini između ubrizgane mase, anker zavrtnja i ankerisane osnove. Ankeri od ner đajućeg čelika u dimenzijama od M8, M10, M12, M16, M20, M24 i M30 ▯ Ner đajući čelici A4: Evropsko tehničko odobrenje ETA-05/0034 ▯ HCR, čelici sa visokom otpornošću na koroziju: Evropsko tehničko odobrenje ETA-05/0034. ▯ Dimenzionisano u skladu sa “smernicama za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) koje se odnose na metalne ankere i njihovu primenu u betonu”, dodatak C, metoda dimenzionisanja A ▯ Otpornost prema vatri: F30, F60, F90 i F120 pritisak usled dejstva požara u skladu sa DIN EN 1363-1: 1999-10 (UTC, jednolika temperaturska kriva)
Uputstvo za montažu
• © 9 1 1 7 0 8 0 / 5 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Izvršiti proveru prečnika četke za čišćenje
Očistiti otvor (produvati 2x, mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x), za otvore od M20 na više, produvati sa komprimovanim vazduhom (mlaznicom sa komprimovanim vazduhom!)
Zavrnuti mešač Istisnuti na kartušu približno 10 cm smese pre nanošenja; ne koristiti tih prvih 10 cm
413
Napuniti izbušeni otvor sa kompozitnom masom, počevši od dna
Utisnuti anker vijak u izbušeni otvor sve do dna, uz lagano okretanje
Vizuelno proceniti količinu mase koja je ubrizgana, uz podešavanje označene dubine
Voditi računa o periodu sušenja kompozitnog maltera
Montirati deo, uz primenu odgovarajućeg momenta pritezanja
06 i v o l p i t i i r e k n A
W-VI/A4 W-VI/HCR SISTEM UBRIZGAVANJA
23.4
Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] Zona pritiska Dozv. centr. opterećenje na beton zatezanje pojedinačnog ankera (neispucali 2) C20/25 , s ≥ 2 h ef, bez uticaja ivice c ≥ 1 h ef) Zona pritiska Dozv. poprečno opterećenje (neispucali beton pojedinačnog ankera bez C20/25 2), uticaja ivice c ≥ 10 h ef) Dozvoljeni moment savijanja Period otpornosti prema zapaljenju
Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Osno rastojanje Minimalno odstojanje od ivice Odstojanje od ivice Minimalna debljina dela Redukovana min. debljina dela Efektivna dubina ankerisanja Nominalni preč nik bušenja Dubina izbušenog otvora Prolazni otvor (rupa) Moment pritezanja kos ankerisanja Preč nik č etke za č išćenje Čišćšenje rupe
Četka za č išćenje (č elič na)
M10
M12
M16
M20
M24
M30
7,6
11,9
16,7
23,8
45,2
54,8
81,0
5,7
7,6
11,9
19,1
28,6
35,7
54,8
Vdoz. [kN] = C20/252)
7,4
11,4
17,1
31,4
49,1
70,3
50,0
Mdoz. [Nm] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
14,9 1,9 0,85 0,55 0,4
29,7 4,5 2,1 1,35 1,0
52,6 6,0 3,0 2,0 1,5
133,1 11,0 6,6 4,9 4,0
259,4 16,0 9,0 6,4 5,0
448 19,83 11,49 7,31 5,23
401,1 31,52 18,25 11,62 8,31
smin [mm] scr,N [mm] cmin [mm] ccr,N [mm] hmin [mm] hmin,red [mm] hef [mm] d0 [mm] h0 ≥ [mm] df ≤ [mm] Tinst = [Nm] D ≥ [mm]
40 160 40 80 100 – 80 10 80 9 10 11
45 180 45 90 130 120 90 12 90 12 20 13
55 220 55 110 160 140 110 14 110 14 40 15
65 250 65 125 200 160 125 18 125 18 60 19
85 340 85 170 220 – 170 22 170 22 120 23
105 420 105 210 280 – 210 26 210 26 150 27
135 540 135 270 350 – 270 32 270 33 300 34
Ndoz. [kN] = C20/252)
M8 - M16: 2x izduvati, 2x mašinski iščetkati, 2x izduvati M20 – M30: 2x izduvati komprimovanim vazduhom (6 bara), 2x mašinski iščetkati, 2x izduvati komprimovanim vazduhom (6 bara) M8 M10 M12 M16 M20 M24 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 001 0905 499 002 0905 499 003 0905 499 004 0905 499 007 0905 499 006 6-ug: Br. art. 0905 499 101 SDS-plus: Br. art. 0905 499 102 Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 111 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 099
Držač Nastavak Telo č etke Pumpa za produvavanje/Mlaznica za kompr. vazduh Br. art. Pak/kom =1 Konstruisana za Br. art. 0714 92 13 Dimenzije ankera Preč nik ankera Ukupna dužina
l [mm]
Maks. dužina vezivanja
tfix [mm]
Br. art.
M10
M30 Spec. porudž.
Mlaznica za komprimovani vazduh5): Br. art. 0905 499 201
Pumpa za produvavanje: Br. art. 0903 990 001
M8
Opis
W-VI-A/S anker vijak, ner đajući čelik A4
M8 50°C3) / 80°C4) 72°C3) / 120°C4)
M12
M16
M20
M24
0 0 5 0 5 0 5 0 0 0 1 5 1 3 6 9 3 6 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 0 0 5 0 5 0 0 5 5 5 2 6 1 3 6 9 1 3 8 2 1 0 5 0 5 0 5 0 0 5 0 0 1 3 6 9 3 6 1 2 / 1 5 1 1 1 1 1 1 2 / / / / / / / 5 1 / 1 / 5 0 5 0 0 5 5 2 0 0 1 3 6 9 1 3 8 - 1 2 - 6 - 0 0 0 0 2 2 2 2 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 M M M M M M M M M M 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 A / A / A / A / A / A / A / A / A / A / A - A - A - A - A - A - A - A - A - A I I I I I I I I I I V V V V V V V V V - V W W W W W W W W W W
0 0 3 5 7 1 0 0 3 / 5 7 1 2 1 M 4 A / A I V W
5 0 0 0 6 9 3 5 1 1 2 2 0 5 5 5 2 4 8 0 1 0 5 0 0 5 6 9 3 2 / 1 1 2 / / / 5 0 5 5 0 2 4 8 - 1 6 6 6 6 1 1 1 1 M M M M 4 4 4 4 A / A / A / A / A - A - A - A I I I I V V V - V W W W W
0 0 3 5 5 1 0 0 3 / 5 5 1 6 1 M 4 A / A I V W
0 0 0 0 2 6 0 6 2 2 3 2 0 0 0 5 2 6 0 1 1 0 2 2 / 0 2 0 2 M 4 A / A I V W
0 6 2 / 0 6 0 2 M 4 A / A I V W
0 0 3 / 0 0 1 0 2 M 4 A / A I V W
0 1 1 8 0 2 5 1 9 5 0 1
0 0 3 2 1 2 5 1 9 5 0 1
5 6 1 6 1 2 5 1 9 5 0 1
0 0 3 6 1 2 5 1 9 5 0 1
0 2 2 0 2 2 5 1 9 5 0 1
0 6 2 0 2 2 5 1 9 5 0 1
0 0 3 0 2 2 5 1 9 5 0 1
0 5 1 8 0 2 5 1 9 5 0 1
Pak/kom. • Jedinica pakovanja © - WIT-VM 200 Kartuša sa malterom Br. art. 0 2 Broj tač aka za vezivanje/kartuša 47 Pribl. kom. 1 7 0 Br. art. Pak/kom =1 - Pištolj za istiskivanje 9 Statič ki mešač Br. art. Pak/kom =10 0 / 6 Nastavak za statič ki mešač Br. art. Pak/kom =10 0 F W 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na M - delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Za kombinovana, popre čna i opterećenja na istezanje, B R za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je prou čiti smernice za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) S Dodatak C.
5 1 1 0 1 2 5 1 9 5 0 1
0 3 1 0 1 2 5 1 9 5 0 1
5 6 1 0 1 2 5 1 9 5 0 1
0 9 1 0 1 2 5 1 9 5 0 1
5 3 1 2 1 2 5 1 9 5 0 1
0 6 1 2 1 2 5 1 9 5 0 1
0 1 2 2 1 2 5 1 9 5 0 1
0 5 2 2 1 2 5 1 9 5 0 1
0 9 1 6 1 2 5 1 9 5 0 1
0 3 2 6 1 2 5 1 9 5 0 1
0 5 2 6 1 2 5 1 9 5 0 1
M30
0 0 3 5 5
0 6 2 / 5 1 4 2 M 4 A / A I V W
0 0 3 / 5 5 4 2 M 4 A / A I V W
0 6 2 4 2 2 5 1 9 5
0 0 3 4 2 2 5 1 9 5
5
5
a n i b ž d u r o p a n b e s o p o a k o n p u t s o D
Kartuša sa masom za ankerisanje 300 ml (sadrži 1 statički mešač) Br. art. 0903 450 001 Pak/kom =1/12 35 23 14 8 5 3 Pištolj za istiskivanje: Br. art. 0891 003, Br. art. 0891 007 0903 420 001 0903 420 004 2) Beton poseduje običnu armaturu. Više vrednosti su moguće za betone sa povećanom čvrstoćom. 3) Maksimalna temperatura u toku dužeg perioda. 4) Maksimalna temperatura u toku kraćeg perioda. 5) Mlaznica za komprimovani vazduh je konstruisana za pištolj za produvavanje Br. art. 0714 92 13.
414
SISTEM ZA ANKERISANJE WIT-PE 500
23.6
Galvanizovani č elik, opcija 1 sa masom za ankerisanje WIT-PE 500
Koristi se zajedno sa pištoljem za istiskivanje Br. art. 0891 009
Pojedinač no prič vršćivanje : Ispucali i neispucali beton
Galvanizovani č elik WIT-PE 500, naknadno malterisane armirane veze, videti 29.1 Čišćenje rupe Postupak č išćenja otvora: dva puta produvati, dva puta
Sertifikati i odobrenja Odobrenja
Naknadno ankerisane armaurne veze
mehanički očistiti sa četkom, dva puta produvati. Za M20 ili veći, produvati sa komprimovanim vazduhom uz upotrebu odgovarajuće mlaznice za komprimovani vazduh
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 1 za ispucale i neispucale betone
2. Prednosti ▯ Promenljiva dubina ankerisanja. ▯ Anker koji je učvršćen ubrizgavanjem mase, je pogodan za ispucali beton (zona zatezanja betona) i za neispucali beton (zona pritiska u betonu). ▯ Masa za ubrizgavanje WIT-PE 500 može da se koristi za naknadno malterisanje armiranih veza (ETA-07/0313, Z-21.8-1834). ▯ Očvrsnuta masa skoro u potpunosti zaptiva izbušeni otvor. ▯ Priključeni elementi koji vrše mali pritisak ekspanzije, dopuštaju primenu malog osnog rastojanja i malih odstojanja od ivice. ▯ Mehaničko čišćenje otvora: lako rukovanje, vrlo dobro čišćenje izbušenog otvora, dozvoljena visoka optere ćenja. ▯ Boca može naknadno opet da se koristi nakon zamene meša ča ili ako se zatvara pomoću zaptivnog poklopca.
Videti odobrenje Z-21.8-1834
1. Primena ▯ Može da se koristi kod srednjih i visokih optere ćenja ▯ Uz Evropsko tehničko odobrenje, anker može da se koristi kod armiranih ili nearmiranih standardnih betona, sa klasom čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa EN 206:2000-12. ▯ Ankerisanje sa Evropskim tehničkim odobrenjem u ispucalom betonu (M12 do M24 – zona zatezanja betona) i u neispucalom betonu (M8 do M30 – zona pritiska u betonu). ▯ Ovaj anker vijak prvenstveno služi za ankerisanje koje je izloženo stati čkom opterećenju (npr. sopstvena težina, instalacija, nose ći materijal) ili kvazistatičkom opterećenju (npr. fasade, ograde). ▯ Montaža u suvom ili vlažnom betonu i u otvorima koji su napunjeni vodom. ▯ Temperatura ne sme da pređe vrednost od +24°C ili +43°C, kratkotrajno +40°C, +60°C ili +72°C. ▯ Koristi se u betonu sa < C20/25 i prirodnom kamenu koji je otporan na pritisak (bez odobrenja). ▯ Galvanizovani čelik može da se koristi u suvim unutrašnjim prostorima. ▯ Pogodno za pričvršćivanje metalnih konstrukcija, metalnih pro fila, nosača, oslonačkih ploča, oslonaca, ograda, dr venih kontrukcija, greda itd.
3. Osobine ▯ Ankerisanje se ostvaruje vezivanjem po celoj dužini izme đu ubrizgane mase, anker zavrtnja i ankerisane osnove. Anker sa masom za ankerisanje, može da se koristi za ankerisanje u ispucalom i neispucalom betonu: ▯ Evropsko tehničko odobrenje ETA-09/0040. ▯ Merenje izvršeno u skladu sa EOTA Tehničkim izveštajem TR 029 “Konstrukcija ankera sa vezivnim sredstvom”. ▯ Prilagodljiva dužina navojne šipke, uz prihvatanje kontrolnog serti fikata 3.1 kao i norme EN 10204. ▯ Temperatura prilikom transportovanja i skladištenja (boce): +5°C do +25°C. ▯ Minimalni vek trajanja kada se pravilno uskladišti: 24 meseca.
Uputstvo za montažu
• © 7 2 6 2 1 0 1 / 3 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Očistiti izbušeni otvor (dva puta produvati, dva puta mehanički očistiti sa četkom, dva puta produvati, produvati sa komprimovanim vazduhom ako je izbušen otvor za M20 ili veći
Zaviti mešač na bocu; koristiti pištolj za istiskivanje
Označiti dubinu na anker šipki
Pre same upotrebe, istisnuti oko 10 cm mase (ali ne u sam izbušeni otvor)
415
Ispuniti otvor sa kompozitnom masom, počevši od dna
Utisnuti anker šipku u otvor sve do dna uz lagano okretanje
Vizuelno proveriti količinu mase, uz proveru oznake za dubinu
Pridržavati se naznačenog vremena sušenja kompozitnog maltera
Ugraditi deo koji se pričvršćuje i pritegnuti ga propisanim momentom
06 i v o l p i t i i r e k n A
SISTEM ZA ANKERISANJE WIT-PE 500
Galvanizovani č elik, opcija 1
23.6
Tehnič ki podaci M8 hef6 0 –96
M10 hef6 0 –120
–
–
43°C3) /60°C4)
5,7 - 8,6
43°C3) /72°C4)
Preč nik ankera [mm] Zona zatezanja (ispucali beton C20/25 2), s ≥ 3 h ef, c ≥ 1.5 h ef) Zona pritiska (neispucali beton C20/25 2), s ≥ 3 h ef, c ≥ 1.5 h ef) Zona zatezanja a (ispucali beton n z ) 1 i e e C20/252), c ≥ 10 h ef) e m o j n b c n n a i v Zona pritiska e o i n e a j l n m i a o r e e j r d i v r e e e k a z t j c (neispucali beton i o p o p o n t D p o p a u C20/252), c ≥ 10 h ef) Dozvoljeni moment savijanja e - j n i m n e e ) 1 n z c e a e e j r e n o t e a i n b i c n a i v d e p z j l e o e m j t i a o o a o r j v e c a n z p k z l o a n i r a D t n a n a t u ć
č
č
ć č
M16 hef8 0 –192 6,4 – 15,3
M20 hef9 0 –240 6,7 – 18
M24 hef9 6 –288 8,6 – 25,9
4,2 – 8,6
5,6 – 13,4
5,8 – 15,4
7,4 – 22,2
7,1 – 13,8
9,4 – 19,4
13,6 – 32,6
14,7 – 41
16,2 – 55,4
22,6 – 86,6
5,1 - 8,1
6,4 – 12,7
8,4 – 17,2
12 – 28,7
13,5 – 35,9
16,2 – 51,7
22,6 – 75
–
–
11,3 – 12
15,3 – 22,3
18,8 – 34,9
24,1 – 50,3
–
5,1
8,6
12
22,3
34,9
45,2 – 50,3
63,2 – 80
10,9
21,1
37,1
94,9
185,1
320
641,7
43°C3) /60°C4)
Ndoz. [kN] = C20/252)
43°C3) /72°C4)
43°C /60°C 3)
Vdoz. [kN] = C20/252)
43°C3) /72°C4) 43°C3) /60°C4)
Mdoz. [Nm]
Prolazni otvor (rupa) u delu koji treba da se prič vrsti
Moment u toku ankerisanja Preč nik č etke za č išćenje
M30 hef1 20 – 360 –
4)
43°C3) /72°C4)
Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Minimalno odstojanje od ivice Minimalna debljina dela Postavljanje i opseg dubine izbušenog otvora Nominalni preč nik bušenja
Čišćenje rupe
M12 hef7 0 – 144 4,7 – 9,7
smin [mm] cmin [mm] hmin [mm] hef [mm] d0 [mm] df [mm] Tinst [Nm] D ≥ [mm]
40 40 60 – 96 10 9 10 12
50 50 h ef+ 30 mm 60 – 120 12 12 20 14
60 60 ≥100 mm 70 – 144 14 14 40 16
80 80
100 100
120 120 h ef + 2d 0 90 – 240 96 – 288 24 28 22 26 120 160 26 30
80 – 192 18 18 80 20
150 150 120 – 360 35 33 200 37
Držač Nastavak Telo č etke
M8 - M16: produvati 2x, mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x M20 – M30: produvati 2x sa komprimovanim vazduhom (6 bara), mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x sa komprimovanim vazduhom (6 bara) M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 001 0905 499 002 0905 499 003 0905 499 004 0905 499 005 0905 499 0085) Spec. porudž. 6-ug: Br. art. 0905 499 101 SDS-plus: Br. art. 0905 499 102 Br. art. Pak/kom =1 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 111 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 099
Pumpa za produvavanje
Br. art. Pak/kom =1
Četka za č išćenje (č elič na)
Preč nik ankera [mm] Efektivna dubina ankerisanja
hef [mm]
Ukupna dužina
l [mm]
Maksimalna visina koja se prič vršćava
t x [mm] fi
WIT-DD mlaznica za kompr. vazduh: 0905 489 217 Navojni spoj mlaznice za kompr. vazduh: 0903 489 291 WIT-SDD crevo za kompr. vazduh: 0699 903 7
Pumpa za produvavanje: Br. art. 0903 990 001 M8 Reducir priključak pumpe za produvavanje: Br. art. 0905 499 202
M8 – 80
M10 – 90
M12 – 110
M16 – 125
M20 – 170
M24 – 210
M30
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 5 0 0 5 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 1 3 6 9 0 3 6 1 5 0 0 6 9 3 5 0 0 2 6 0 0 6 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 1 1 2 2 3 1 2 2 3 1 2 3 0 0 2 6
5 5 0 5 5 2 7 1 3 8 1 1
5 0 5 0 1 3 6 9
5 5 0 5 5 0 5 2 4 8 1 1
0 0 0 0 2 6 1
5 5 1 5
Opis
0 0 0 0 0 5 0 0 1 0 5 0 0 5 0 0 0 0 0 0 5 0 5 0 3 6 1 1 6 9 3 2 2 6 3 6 0 / 3 / / 3 / / 0 0 1 3 6 9 1 1 2 1 1 2 2 2 2 3 / / / 5 5 / / / 5 5 / / 0 / 1 5 0 1 1 1 1 0 0 5 5 2 7 0 0 5 5 0 5 0 0 0 0 0 / / / / / 5 5 1 1 0 / / 0 5 0 5 0 0 1 0 0 0 3 8 1 1 2 4 8 1 1 2 6 1 1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 , , , , , 1 - 3 - 6 - 9 - 1 0 0 0 0 0 1 5 5 5 5 5 1 0 0 0 1 0 0 0 , 2 1 0 6 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 7 7 7 1 1 1 0 0 x 9 x 1 x 1 x 1 x 2 9 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 x 8 - 8 - 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 4 4 4 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
Anker šipka Galvanizovani č elik, 5.8
0 1 1 8 0 1 5 1 9 – 5
Br. art.
Neophodna dužina navojne šipke, uz prihvatanje kontrolnog sertifikata. 3.1 kao i norme EN 10204 Galvanizovani čelik, 5.8
Br. art.
Jedinica pakovanja
Pak/kom.
0 5 1 8 0 1 5 1 9 5 –
9 9 9 8 0 0 6 1 9 5 0 0 0 1 1 1
5 1 1 0 1 1 5 1 9 5
0 3 1 0 1 1 5 1 9 5
5 6 1 0 1 1 5 1 9 5
0 9 1 0 1 1 5 1 9 5 –
9 9 9 0 1 0 6 1 9 5 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1
Kartuša sa masom za ankerisanje WIT-PE 500 Pištolj za istiskivanje Statič ki mešač
5 3 1 2 1 1 5 1 9 5
0 6 1 2 1 1 5 1 9 5
0 1 2 2 1 1 5 1 9 5
0 5 2 2 1 1 5 1 9 5
0 0 3 2 1 1 5 1 9 5 –
5 6 1 6 1 1 5 1 9 5
0 9 1 6 1 1 5 1 9 5
0 3 2 6 1 1 5 1 9 5
0 5 2 6 1 1 5 1 9 5
0 0 3 6 1 1 5 1 9 5 –
0 2 2 0 2 1 5 1 9 5
0 6 2 0 2 1 5 1 9 5
0 0 3 0 2 1 5 1 9 5 –
0 6 2 4 2 1 5 1 9 5
0 0 3 4 2 1 5 1 9 5
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 2 6 0 4 1 1 2 2 0 0 0 0 6 6 6 6 1 1 1 1 9 9 9 9 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 5 5
5
u v e t h a z m o n b e s o p o p e s e j u č u r o p s I
• Kartuša sa masom za ankerisanje, 385 ml (uklj. 1 statički mešač): Br. art. 0903 480 001P ak/kom. =1/12 Br. art. © Pištolj za istiskivanje za bocu od 385 ml: Br. art. 0891 009 8 Br. art. Pak/kom. =1 2 6 Pak/kom. =10 Br. art. 0903 488 101 2 1 0903 488 122P ak/kom = 20 Ø 16 mm, L = 2 m 0 Nastavak mešač a i adapter za ubriz0903 488 121P ak/kom. = 20 1 Adapter za ubrizgavanje M20: 0903 488 051P ak/kom. =10 Br. art. / gavanje Ø 10 mm, L = 2 m 3 Adapter za ubrizgavanje M24: 0903 488 052P ak/kom. =10 0 F W 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na M 3) Maksimum temperature u dužem periodu. - delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu uzeti u obzir. Kod kombinovanih, poprečnih i opterećenja na istezanje, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je prou čiti EOTA Tehnički izveštaj TR029. 4) Maksimum temperature u kraćem periodu. B R S 2) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su mogu će za betone sa većom čvrstoćom. 5) Četka za čišćenje bez navojnog priključka M6.
416
SISTEM ZA ANKERISANJE WIT-PE 500
23.7
Nerđajući č elik A4, opcija 1 sa masom za ankerisanje WIT-PE 500
Koristi se zajedno sa pištoljem za istiskivanje Br. art. 0891 009
Pojedinač no prič vršćivanje: Ispucali i neispucali beton Nerđajući č elik A4 WIT-PE 500, naknadno malterisane armirane veze, videti 29.1
Čišćenje izbušenog otvora Postupak č išćenja otvora: dva puta produvati, dva puta
Sertifikati i odobrenja Odobrenja
Naknadno malterisane armirane veze
mehanički očistiti sa četkom, dva puta produvati M20 do M30: produvati sa komprimovanim vazduhom uz upotrebu odgovarajuće mlaznice za komprimovani vazduh.
Evropsko tehnič ko odobrenje Opcija 1 za ispucale i neispucale betone
2. Prednosti ▯ Promenljiva dubina ankerisanja. ▯ Anker koji je učvršćen ubrizgavanjem mase, je pogodan za ispucali beton (zona zatezanja betona) i za neispucali beton (zona pritiska u betonu). ▯ Masa za ankerisanje WIT-PE 500 može da se koristi za naknadno malterisanje armiranih veza (ETA-07/0313, Z-21.8-1834). ▯ Očvrsnuta masa skoro u potpunosti zaptiva i zbušeni otvor. ▯ Priključeni elementi koji vrše mali pritisak ekspanzije, dopuštaju primenu malog osnog rastojanja i malih odstojanja od ivice. ▯ Mehaničko čišćenje otvora: lako rukovanje, vrlo dobro čišćenje izbušenog otvora, dozvoljena visoka opterećenja. ▯ Boca može naknadno opet da se koristi nakon zamene mešača ili ako se zatvara pomoću zaptivnog poklopca.
Videti odobrenje Z-21.8-1834
1. Primena ▯ Može da se koristi kod srednjih i visokih opterećenja. ▯ Uz Evropsko tehničko odobrenje, anker može da se koristi kod armiranih ili nearmiranih standardnih betona, sa klasom čvrstoće od najmanje C20/25 i najviše C50/60 u skladu sa EN 206:2000-12. ▯ Ankerisanje sa Evropskim tehničkim odobrenjem u ispucalom betonu (M12 do M24 – zona zatezanja betona) i u neispucalom betonu (M8 do M30 – zona pritiska u betonu). ▯ Ovaj anker vijak prvenstveno služi za ankerisanje koje je izloženo statičkom opterećenju (npr. sopstvena težina, instalacija, noseći materijal) ili kvazistatičkom opterećenju (npr. fasade, ograde). ▯ Montaža u suvom ili vlažnom betonu i u otvorima koji su napunjeni vodom. ▯ Temperatura ne sme da pređe vrednost od +24°C i li +43°C, kratkotrajno +40°C, ▯ +60°C ili +72°C. ▯ Koristi se u betonu sa < C20/25 i prirodnom kamenu koji je otporan na pritisak (bez odobrenja). ▯ Ner đajući čelik A4 može da se koristi u suvim unutrašnjim prostorima, u spoljašnjem prostoru (uključujući i industrijsku sredinu, kao i u blizini mora) i vlažnim prostorijama. ▯ Pogodno za pričvršćivanje metalnih kontrukcija, metalnih profila, nosača, oslonačkih ploča, oslonaca, ograda, drvenih konstrukcija, greda itd.
3. Osobine ▯ Ankerisanje se ostvaruje vezivanjem po celoj dužini između ubrizgane mase, anker zavrtnja i ankerisane osnove. Anker sa malterom za vezivanje, može da se koristi za ankerisanje u ispucalom i neispucalom betonu: ▯ Evropsko tehničko odobrenje ETA-09/0040. ▯ Merenje je izvršeno u skladu sa EOTA Tehničkim izveštajem TR 029 ▯ Konstrukcija ankera sa vezivnim sredstvom”. ▯ Prilagodljiva dužina anker šipke, uz prihvatanje kontrolnog sert ifikata 3.1 kao i norme EN 10204. ▯ Temperatura prilikom transportovanja i skladištenja (boce): +5°C do +25°C. ▯ Minimalni vek trajanja kada se pravilno uskladišti: 24 meseca.
Uputstvo za montažu
• © 9 2 6 2 1 0 1 / 3 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Očistiti izbušeni otvor (dva puta produvati, dva puta mehanički očistiti sa četkom, dva puta produvati, produvati sa komprimovanim vazduhom ako je izbušen otvor za M20 ili veći
Zaviti mešač na bocu; koristiti pištolj za istiskivanje
Označiti dubinu na anker šipki
Pre same upotrebe, istisnuti oko 10 cm mase (ali ne u sam izbušeni otvor)
417
Ispuniti otvor sa kompozitnom masom, počevši od dna
Utisnuti anker šipku u otvor sve do dna uz lagano okretanje
Vizuelno proveriti količinu mase, uz proveru oznake za dubinu
Pridržavati se naznačenog vremena sušenja kompozitne mase
Ugraditi deo koji se pričvršćuje i pritegnuti ga propisanim momentom
06 i v o l p i t i i r e k n A
SISTEM ZA ANKERISANJE WIT-PE 500
Nerđajući č elik A4, opcija 1
23.7
Tehnič ki podaci M8 hef6 0 –96
M10 hef6 0 –120
–
–
43°C3) /60°C4)
5,7 - 9,1
43°C3) /72°C4)
5,1 - 8,1
Preč nik ankera [mm] Zona zatezanja (ispucali beton C20/25 2), s ≥ 3 h ef, c ≥ 1.5 h ef) Zona pritiska (neispucali beton C20/25 2), s ≥ 3 hef, c ≥ 1.5 h ef) Zona zatezanja (ispucali beton C20/25 2), c ≥ 10 h ef) Zona pritiska (neispucali beton C20/25 2), c ≥ 10 h ef) Dozvoljeni moment savijanja e j m n i e ) 1 n z e e a b e j e o r n i c e n i n t a a i v d e z p j l o t e i e j m a o r j . a o e v r t a z n z p k i c o a a n t D e c n n a u o n e r a p n o ) p 1 m z e e e i o j n b c n n a i v e e a j l i n i m i a o e r j r d e v e j e k a z t i o p o n c D o p a t u ć
č
43°C3) /60°C4)
Ndozv. [kN] = C20/252)
43°C3) /72°C4)
43°C /60°C 3)
č
43°C3) /72°C4)
Čišćenje rupe
M20 hef9 0 –240 6,7 – 18
M24 hef9 6 –288 8,6 – 25,9
4,2 – 8,6
5,6 – 13,4
5,8 – 15,4
7,4 – 22,2
7,1 – 14,2
9,4 – 19,4
13,6 – 32,6
14,7 – 41
16,2 – 55,4
22,6 – 70,2
6,4 – 12,7
8,4 – 17,2
12 – 28,7
13,5 – 35,9
16,2 – 51,7
22,6 – 70,2
–
–
11,3 – 13,7
15,3 – 25,2
18,8 – 39,4
24,1 – 56,8
–
6
9,2
13,7
25,2
45,2 – 56,8
42
11,9
23,8
42,1
106,2
359
337,6
43°C3) /60°C4)
ć
43°C3) /72°C4)
M dozv. [Nm]
Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Minimalno odstojanje od ivice Minimalna debljina dela Postavljanje i opseg dubine izbušenog otvora Nominalni preč nik bušenja Prolazni otvor (rupa) u delu koji treba da se prič vrsti Moment u toku ankerisanja Preč nik č etke za č išćenje
M16 hef8 0 –192 6,4 – 15,3
smin [mm] cmin [mm] hmin [mm] hef [mm] d0 [mm] df [mm] Tinst [Nm] D ≥ [mm]
40 40 60 – 96 10 9 10 12
50 60 50 60 h ef+ 30 mm ≥100 mm 60 – 120 70 – 144 12 14 12 14 20 40 14 16
39,4 37,7 207,9
100 100
120 120
150 150
80 – 192 18 18 80 20
h ef + 2d 0 90 – 240 24 22 120 26
96 – 288 28 26 160 30
120 – 360 35 33 200 37
Držač Nastavak Telo č etke Pumpa za produvavanje
Br. art. Pak/kom =1
Preč nik ankera Efektivna dubina ankerisanja
h ef [mm]
Ukupna dužina
l [mm]
Maksimalna visina koja se pri č vršćava
t fix [mm]
Anker šipka Ner đajući č elik A4-70
M8 – 80
Br. art.
Neophodna dužina navojne šipke, uz prihvatanje kontrolnog serti fikata. 3.1 kao i norme EN Br. art. 10204 Ner đajući č elik A4-70 Jedinica pakovanja
Pak.
Kartuša sa masom za ankerisanje WIT-P E 500 Pištolj za istiskivanje Statič ki mešač
Br. art. Br. art. Pak. =1 Br. art. Pak. =10
M10 – 90
M30 Spec. porudž.
5)
WIT-DD mlaznica za kompr. vazduh: Br. art. 0905 489 217 Mlaznica sa navojem za kompr. vazduh: Br. art. 0903 489 291 WIT-SDD crevo za kompr. vazduh: Br. art. 0699 903 7
Pumpa za produvavanje: Br. art. 0903 990 001 M8 Reducir priključak pumpe za produvavanje: Br. art. 0905 499 202
M12 – 110
M16 – 125
M20 – 170
M24 – 210
M30
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 5 0 0 5 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 1 3 6 9 0 3 6 1 5 0 0 6 9 3 5 0 0 2 6 0 0 6 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 1 1 2 2 3 1 2 2 3 1 2 3 0 0 2 6
0 0 0 , 1 x 8 M
Opis
–
80 80
M8 - M16: produvati 2x, mehanički očistiti četkom 2x, produvati 2x M20 – M30 : produvati 2x sa komprimovanim vazduhom (6 bara), mehani čki očistiti četkom 2x, produvati 2x sa komprimovanim vazduhom (6 bara) M8 M10 M12 M16 M20 M24 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 001 0905 499 002 0905 499 003 0905 499 004 0905 499 005 0905 499 008 Br. art. Pak/kom =1 6-ug: Br. art. 0905 499 101 SDS-plus: Br. art. 0905 499 102 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 111 Br. art. Pak/kom =1 0905 499 099
Četka za č išćenje ( č elič na)
M30 hef1 20 – 360
4)
č
Vdozv. [kN] = C20/252
M12 hef7 0 – 144 4,7 – 9,7
0 0 1 5 1 / 1 / 0 0 2 - 6 0 0 8 - 8 8 8 M M
0 1 1 8 0 2 5 1 9 – 5 9 9 9 8 0 1 6 1 9 5
5 5 0 5 5 2 7 1 3 8 1 1 0 0 5 0 0 1 0 0 3 6 1 1 3 9 1 1 2 / / 1 0 / / / 5 5 / 0 0 5 5 2 7 0 0 1 - 3 - 8 - 1 - 1 , 0 9 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 9 - x 1 - 1 - 1 - 1 - 1 0 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 M M M M M M M
5 0 5 0 1 3 6 9 5 1 0 1 0 / 5 0 , 1 1 0 x 9 0 0 1 1 M M
0 5 1 8 0 2 5 1 9 5 – 9 9 9 0 1 1 6 1 9 5
5 1 1 0 1 2 5 1 9 5
0 5 3 6 1 1 / / 0 5 3 - 6 0 0 9 - 9 0 0 1 1 M M
0 3 1 0 1 2 5 1 9 5
5 6 1 0 1 2 5 1 9 5
0 9 1 0 1 2 5 1 9 5 – 9 9 9 2 1 1 6 1 9 5
5 3 1 2 1 2 5 1 9 5
0 6 1 2 1 2 5 1 9 5
0 1 2 2 1 2 5 1 9 5
0 5 2 2 1 2 5 1 9 5
5 5 0 5 5 0 5 2 4 8 1 1 0 0 5 0 0 5 0 6 9 3 2 3 1 1 2 / / / / 5 5 0 0 / 5 5 0 5 0 0 0 2 4 - 8 - 1 - 1 0 , - 5 , 5 5 5 0 1 5 2 2 2 2 2 1 x 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - x 6 6 6 6 6 6 0 1 1 1 1 1 1 2 M M M M M M M
0 0 3 2 1 2 5 1 9 5 – 9 9 9 6 1 1 6 1 9 5
5 6 1 6 1 2 5 1 9 5
0 9 1 6 1 2 5 1 9 5
0 3 2 6 1 2 5 1 9 5
0 5 2 6 1 2 5 1 9 5
0 0 3 6 1 2 5 1 9 5 – 9 9 9 0 2 1 6 1 9 5
0 0 0 0 2 6 1 0 0 0 0 2 6 3 2 2 / / / 0 0 0 0 0 0 2 - 6 - 1 , 0 0 0 0 7 7 7 1 1 - 1 - 1 - x 0 0 0 4 2 2 2 2 M M M M
0 2 2 0 2 2 5 1 9 5
0 6 2 0 2 2 5 1 9 5
0 0 3 0 2 2 5 1 9 5 – 9 9 9 4 2 1 6 1 9 5
5 5 1 5 0 0 6 0 2 3 / / 5 5 1 - 5 0 0 1 1 2 - 2 4 4 2 2 M M
0 6 2 4 2 2 5 1 9 5
0 0 3 4 2 2 5 1 9 5
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 5 5
5
u v e t h a z m o n b e s o p o p e s e j u č u r o p s I
Kartuša sa masom za ankerisanje, 385 ml (uklj. 1 statički mešač): Br. art. 0903 480 001 Pak/kom. =1/12 Pištolj za istiskivanje za bocu od 385 ml: Br. art. 0891 009 0903 488 101 0903 488 122 Pak/kom. = 20 Ø 16 mm, L = 2 m 0903 488 121 Pak/kom. = 20 Adapter za ubrizgavanje za M20: 0903 488 051 Pak. =10 Ø 10 mm, L = 2 m Adapter za ubrizgavanje za M24: 0903 488 052 Pak. =10
Br. art. • Nastavak meša č a i adapter za ubrizgavanje © 0 3 6 2 1 - 1) Odobrenje obuhvata udeo koe ficijenta sigurnosti koji se odnosi na otpornost i udeo koji se odnosi na delotvornost γF= 1.4, i oni treba da budu 0 1 kombinovanih, poprečnih i opterećenja na istezanje, za uticaj blizine ivice i grupe ankera, neophodno je proučiti EOTA Tehnički izveštaj TR029. / 3 0 - 2) Beton poseduje normalnu armaturu. Više vrednosti su mogu će za betone sa većom čvrstoćom. F W 3) Maksimum temperature u dužem periodu. M - 4) Maksimum temperature u kraćem periodu. B R S 5) Četka za čišćenje bez navojnog priključka M6.
418
uzeti u obzir. Kod
WIT-VM 200 + NAVOJNI ANKER WIT-SH 18/95
24.1
Dvokomponentna specijalna masa bez stirena za pune i perforirane cigle, kao i za aerizovani beton
Kartuša sa masom za ankerisanje 300 ml uključ ujući 1 statič ki mešač Koristi se zajedno sa pištoljem za istiskivanje Br. art. 0891 003 ili HandyMax ®B r. art. 0891 007 WIT-AS Anker šipka Galvanizovan čelik, plavo pasiviziran Ner đajući čelik A4 HCR čelik sa visokom otpornošću na koroziju Isporučuje se po posebnom zahtevu WIT-IG Čaura sa unutrašnjim navojem Galvanizovani čelik, plavo-pasivizirani Ner đajući čelik A4 HCR čelik sa visokom otpornošću na koroziju Isporučuje se po posebnom zahtevu WIT-SH Plastič na č aura
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Zidarstvo: pune i perforirane cigle, aerizovani beton
Test Reports Otpornost prema vatri Direktan uticaj plamena
zatvoreni bazeni, tuneli na putevima, parkirališta sa lošom ventilacijom ili delovi koji se nalaze u morsko vodi ili atmosferi koja je izložena uticaju mora). ▯ Pogodno je za obezbeđenje fasada, krovova, drvenih konstrukcija, metalnih konstrukcija, metalnih profila, nosača, ograda, panoa, vodovodnih elemenata, cevi, kablovskih kanalica itd.
Treba imati u vidu: Bušenje perforiranih i šupljih cigala u rotirajućem zupčaniku (bez udarnog mehanizma) dozvoljena veća opterećenja.
2. Prednosti ▯ Pouzdano ankerisanje u punim i perforiranim blokovima uz visoku moć nošenja. ▯ Navojni anker može da se ankeriše i u zidarske spojeve. ▯ Aerizovani beton: ankerisanje u cilindrično izbušeni otvor – nije potrebna upotreba posebnog alata. ▯ Nema efekta širenja, što omogućava primenu malih udaljenja od ivica i mala osna rastojanja. ▯ Kartuša sa masom za ankerisanje može da se koristi sve do datuma koji je nazna čen kao rok upotrebe, uz promenu statičkog mešača ili ako se vrši zatvaranje pomoću odgovarajućeg poklopca.
1. Primena ▯ Može da se koristi kod srednjih opterećenja. ▯ Navojni ankeri se ankerišu u sledeće osnovne materijale sa opštom građevinskom dozvolom: Puna cigla ( ≥ MB 12) u skladu sa DIN 105 Puna cigla od peš č ara-kreč njaka ( ≥ CS 12) u skladu sa DIN 106 Vertikalno perforirana cigla ( ≥ VPB 4) u skladu sa DIN 105 Perforirana cigla od peš č ara-kreč njaka ( ≥ PSLB 4) u skladu sa DIN 106 Šuplji blokovi od lakog betona ( ≥ HBLC 2) u skladu sa DIN 18151 Šuplji blokovi od betona ( ≥ HBC 4) u skladu sa DIN 18153 Aerizovani betonski blokovi u skladu sa DIN 4165 i zidne komponente koje su izrađene od aerizovanog betona u skladu sa DIN 4223 ▯ Ankerisanje u punim ciglama (MB i CS) može da se izvrši sa ili bez tiplova. ▯ Ankerisanje u perforiranim ciglama (VPB, PSLB, HBLC i HBC) i aerizovanom betonu mora da se izvrši sa tiplovima WIT-AS ili WIT-IG (galvanizovani čelik, plavo-pasivizirani), a može da se koristi u zatvorenim prostorima, npr. stanovima, kancelarijama, školama, bolnicama i prodajnim objektima. ▯ WIT-AS A4 ili WIT-IG A4 (ner đajući čelik A4) može da se koristi u spoljnim prostorima (uključujući industrijske sredine i u blizini mora) ili u vlažnim prostorijama ▯ WIT-AS HCR ili WIT-IG HCR (HCR čelik sa visokom otpornošću na koroziju) može da se koristi u prostorima u kojima vladaju uslovi pogodni za stvaranje korozije (npr javni,
3. Osobine ▯ Ankerisanje se ostvaruje na osnovu vezivanja i efekta pozitivnog fiksiranja između ubrizganog maltera, tipla, anker šipke ili navojne čaure sa unutrašnjim navojem i ankrisane osnove. ▯ Galvanizovani čelik, ner đajući čelik A4, HCR čelik sa visokom otpornošću na koroziju: ▯ Opšta građevinska dozvola Z-21.3-1771 ▯ Dimenzije: videti dozvolu Z-21.3-1771 ▯ Otpornost prema požaru: F30, F60, F90 i F120 (ankerisane osnove: puna cigla, puna cigla od peska-kreča,vertikalno perforirana cigla, perforirana cigla od peska-kreča, šuplja cigla) opterećenje u uslovima požara u skladu sa DIN EN 1363-1-1999-10 (standardna vremenska kriva temperature) ▯ Termička stabilnost do 50°C, kratkotrajno do 80°C ▯ Temperatura primene mase: najmanje +5°C ▯ Temperatura transportovanja i skladištenja (boca): +5°C do +25°C ▯ Minimalni vek trajanja pri pravilnom skladištenju: 18 meseci
Uputstvo za montažu Podloga: perforirana cigla, aerizovani beton
• © 1 0 1 7 0 6 0 / 0 1 F W M B R S
Izbušiti otvor
Očististiti otvor (produvati 2x/ očistiti četkom 2x/ produvati 2x)
Utisnuti tipl
Zavrnuti mešač na bocu
Pre upotrebe istisnuti oko 10 cm mase
Ubrizgati kompozitnu masu, počevši od dna prema vrhu čaure (videti prospekt)
Utisnuti element za ankerisanje, sve do dna, uz pokret uvrtanja
Pridržavati se vremena koje je propisano za sušenje mase
Primeniti moment pritezanja, maksimalna vrednost ne sme da bude prekoračena
Izbušiti otvor
Očististiti otvor (produvati 2x/ očistiti četkom 2x/ produvati 2x)
Zavrnuti mešač na bocu
Pre upotrebe istisnuti oko 10 cm mas
Ubrizgati kompozitnu masu, počevši od dna prema vrhu izbušenog otvora (videti prospekt)
Utisnuti element za ankerisanje, sve do dna, uz pokret uvrtanja
Vizuelno proceniti količinu ispunjenog maltera, oznaku dubine
Pridržavati se vremena koje je propisano za sušenje mase
Primeniti moment pritezanja, maksimalna vrednost ne sme da bude prekoračena
Podloga: puna cigla
419
06 i v o l p i t i i r e k n A
WIT-VM 200 + NAVOJNI ANKER WIT-SH 18/95
24.1
Tehnič ki podaci( Gasni beton: za dozvoljena optere ćenja videti odobrenje Z-21.3-1771) Prečnik uvrtnja [mm] Plastični tipl d o p e j n a z e t a z e i j n e o n e e r r e t p p ) o o p , m o o e l n j n e j a g l u o z v t m e i z r t o a z š D ( o ć č
Puna cigla Puna cigla - pešč . kreč . Vertikalno perforirana cigla Perforirana cigla od pešč ara - kreč njaka Šuplji blok od lakog betona Šuplji blok od betona
Trajanje otpornosti prema požaru5) Podloga: Puna cigla ≥ Mz12 Perforirana cigla od peska-kreča ≥ KS12
Fdoz.[ kN] ≥ Mz12 Fdoz.[ kN] ≥KS12 Fdoz.[ kN] ≥ HLz 4 Fdoz.[ kN] ≥ HLz 6 Fdoz.[ kN] ≥ HLz 12 Fdoz.[ kN] ≥ KSL 4 Fdoz.[ kN] ≥ KSL 6 Fdoz.[ kN] ≥ KSL 12 Fdoz.[ kN] ≥ Hbl 2 Fdoz.[ kN] ≥ Hbl 4 Fdoz.[ kN] ≥ Hbn 4 F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
bez WIT-SH 1,7 1,7 – – – – – – – – – 1,67 0,8 0,51 0,36
WIT-SH 18/95 1,7 1,7 0,3/0,6 1) 0,4/0,8 1) 0,8/1,0 1) 0,4/0,6 1) 0,6/0,8 1) 0,8/1,4 1) 0,3/0,5 1) 0,6/0,8 1) 0,6/0,8 1) – – – –
Karakteristič ne vrednosti (Gasni beton: za dozvoljena opterećenja videti odobrenje Z-21.3-1771) Aksijalno rastojanje /min. aksijalno rastoa / min a [mm] janje (grupa uvrtnjeva) Min. središnje rast. (pojedinačni uvrtnjevi) az [mm] Odstojanje od ivice ar ≥ [mm] Odstojanje od ivice pod posebnim uslovima3) ar ≥ [mm] Minimalna debljina komponente d = [mm] Dubina ankerisanja hef= [mm] Dubina montiranja tipla hnom= [mm] – Nom. preč nik bušenja.2) bez tipla/sa tiplom d0 = [mm] 10 Dubina izbušenog otvora t ≥ [mm] Prolazni otvor u delu koji treba prič vrstiti dBau[ mm] 9 Dubina navoja za uvrtanje s [mm] – Maks. moment pritezanja Tinst [Nm] Preč nik č etke za č išćenje dB ≥ [mm] 11 Čišćenje izbušenog otvora Produvati 2x, očistiti četkom 2x, produvati 2x (bez
Četka za č išćenje (č elič na) sa navojem za priključ enje M6
Br. art. Pak/kom. = 1
Drška Nosač mašine Pumpa za produvavanje
Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1 Br. art. Pak/kom. = 1
Karakteristične vrednosti, dimenzije uvrtnja, delovi pribora Prečnik uvrtnja l [mm] Ukupna dužina tfix[mm] Maks. bezbedna visina Anker šipka WIT-AS Galvanizovaničelik, plavo-pasivizirani WIT-AS A4 Ner đajući čelik A4 Čaura sa unutrašnjim navojem WIT-IG Stahl verzinkt, blau passiviert WIT-IG A4 Ner đajući čelik A4
Anker šipka WIT-AS M10 bez WIT-SH WIT-SH 18/95 1,7 1,7 1,7 1,7 – 0,3/0,61) – 0,4/0,81) – 0,8/1,01) – 0,4/0,61) – 0,6/0,81) – 0,8/1,41) – 0,3/0,51) – 0,6/0,81) – 0,6/0,81) 1,78 – 0,85 – 0,54 – 0,39 –
M8
Br. art.
Br. art.
Jedinica pakovanja Pak/kom. Plastična čaura WIT-SH 18/95 Br. art. Pak/kom. = 10 Kartuša sa masom za ankerisanje Br. art. WIT-VM 200 Broj tačaka za pričvršćivanje /kartuša (300 ml = 160 mm skala) Perforirana cigla sa tiplom Približno učvršćenja Puna cigla bez tipla Približno učvršćenja Puna cigla sa tiplom Približno učvršćenja Pištolj za ubrizgavanje Br. art. Pak/kom. = 1 Statički mešač Br. art. Pak/kom. = 10 Produžetak za statički mešač Br. art. Pak/kom. = 10
M12 bez WIT-SH 1,7 1,7 – – – – – – – – – 1,92 0,92 0,58 0,42
WIT-SH 18/95 1,7 1,7 0,3/0,61) 0,4/0,81) 0,8/1,01) 0,4/0,61) 0,6/0,81) 0,8/1,41) 0,3/0,51) 0,6/0,81) 0,6/0,81) – – – –
bez WIT-SH 1,7 1,7 – – – – – – – – – 0,81 0,29 0,12 0,03
Čaura sa unutrašnjim navojem WIT-IG M6 M8 WIT-SH bez 18/95 WIT-SH 1,7 1,7 1,7 1,7 0,3/0,61) – 0,4/0,81) – 0,8/1,01) – 0,4/0,61) – 0,6/0,81) – 0,8/1,41) – 0,3/0,51) – 0,6/0,81) – 0,6/0,81) – – 1,67 – 0,8 – 0,51 – 0,36
WIT-SH 18/95 1,7 1,7 0,3/0,61) 0,4/0,81) 0,8/1,01) 0,4/0,61) 0,6/0,81) 0,8/1,41) 0,3/0,51) 0,6/0,81) 0,6/0,81) – – – –
Mz, KS, HLz, KSL = 100 / 50 Hbl, Hbn = 200 / –
95 18
– 12
250 Mz, KS = 250 HLz, KSL, Hbl, Hbn = 200 Mz, KS = 60 HLz, KSL, Hbl, Hbn = 50 110 93 – 95 14 18 100 14 – 8 4) 15 19
95 18 12 –
19
13
19
– 14
95 18
– 14
95 18
7 8-20 15
9 8-20 19
15
19
čišćenja izbušenog otvora: VPB, omogućava centirano bušenje šupljih komora kod svakog izbušenog otvora)
1 2 0 9 9 4 5 0 9 0
4 2 0 9 9 4 5 0 9 0
2 2 0 9 9 4 5 0 9 0
4 2 0 9 9 4 5 0 9 0
3 2 0 9 9 4 5 0 9 0
4 2 0 9 9 4 5 0 9 0
3 2 0 9 9 4 5 0 9 0
4 2 0 9 9 4 5 0 9 0
3 2 0 9 9 4 5 0 9 0
4 2 0 9 9 4 5 0 9 0
0905 499 103 6-ug: Br. art. 0905 499 101 S DS plus: Br. art. 0905 499 102 0903 990 001
110 10
110 10
1 8 0 1 5 4 3 0 9 0
1 8 0 2 5 4 3 0 9 0
–
–
M8 120 120 20 20 2 8 0 1 5 4 3 0 9 0
–
2 8 0 2 5 4 3 0 9 0
–
140 40
140 40
120 16
120 16
3 8 0 1 5 4 3 0 9 0
3 8 0 2 5 4 3 0 9 0
1 0 1 1 5 4 3 0 9 0
1 0 1 2 5 4 3 0 9 0
–
–
–
–
M10 140 140 36 36 2 0 1 1 5 4 3 0 9 0
–
2 0 1 2 5 4 3 0 9 0
–
160 56 3 0 1 1 5 4 3 0 9 0
–
160 56 3 0 1 2 5 4 3 0 9 0
–
125 20 1 2 1 1 5 4 3 0 9 0
–
125 20 1 2 1 2 5 4 3 0 9 0
–
145 40 2 2 1 1 5 4 3 0 9 0
–
M12 145 165 40 60 2 2 1 2 5 4 3 0 9 0
–
165 225 225 60 120 120
3 2 1 1 5 4 3 0 9 0
–
3 2 1 2 5 4 3 0 9 0
–
4 2 1 1 5 4 3 0 9 0
–
93 –
M6 93 –
93 –
M8 93 –
4 2 1 2 5 4 3 0 9 0
–
–
–
–
–
1 6 0 1 6 4 3 0 9 0
1 6 0 2 6 4 3 0 9 0
1 8 0 1 6 4 3 0 9 0
1 8 0 2 6 4 3 0 9 0
10 0903 44 180 Kartuša sa masom za ankerisanje, 300 ml (uklj. 1 statički mešač) Br. art. 0903 450 001 Pak/kom. 1/12 7 46 10
7 7 28 20 11 12 Pištolj za ubrizgavanje: Br. art. 0891 003H andyMax ®: Br. art. 0891 007 0903 420 001 0903 420 004
7 20 12
7 20 12
• © 2 0 1 7 0 - 1) Više vrednosti se odnosa na bušenje sa rotirajućim prenosnikom; kod PSLB cigle neophodno je proveriti da li je debljina bloka najmanje 30 mm (stari blokovi). 6 0 2) Burgije sa karbidnom glavom za gra đevinarstvo moraju biti u skladu sa speci fikacijom koja je navedena u prospektu “Deutsches Institut für Bautech- nik” (Nema čkog instituta za građevinsku tehnologiju) i “Fachverband Werkzeugindus / 0 trie e.V” (Profesionalno udruženje mašinske industrije) u delu “Karakteristike, zahtevi i ispitivanja burgija za gra đevinarstvo sa karbidnom glavom, koristi se za formiranje otvora za anker uvrtnjeve ”. Wür th burgije za gra đevinarstvo su u 1 F skladu sa speci fikacijom koja je navedena u prospektu. W 3) Primenjuje se u građevinarstvu uz dodatni seti fikat za opterećenje i udarno dejstvo. Ne odnosi se na opterećenje na smicanje koje je usmereno ka čistoj ivici. M - 4) 2 Nm za anker ploču na ankerisanoj osnovi koja nije u kontaktu. 5) Otpornost prema požaru: ankerisana osnova, vertikalna perforirana cigla ≥ VPB 12 (u skladu sa DIN 105); perforirana cigla od peska-kre ča ≥ PSLB 12 (u skladu sa DIN 106) i šuplja kamena cigla 40 mm (u skladu sa DIN V B R S 18151-100), videti Izveštaj kontrole o zaštiti od požara br. (3480/9725)-CM(3480/9725)-CM.
420
PRIBOR ZA WIT-VM 200 Pištolj za kartuše
24.2
Pištolj za kartuše Handymax®*
Br. art. 0891 003 Pak/kom. 1
Set u koferu ORSY® 200
Br. art. 0891 007 Pak/kom. 1
Br. art. 0964 903 424 Pak/kom. 1 Sadržaj:
Opis
Dimenzije Br. art mm
Metalni tipl bez odobrenja
0903 44 121
20
0903 44 160
10
16
90
M8, M10
–
12
16 x 135
0903 44 161
10
16
140
M8, M10
–
16
20 x 85
0903 44 200
10
20
90
M12
M10, M12
20
11 x 1000 0903 44 1281)
1
12
–
M6
–
–
14 x 1000 0903 44 1681)
1
16
–
M8, M10
–
–
20 x 1000 0903 44 2081)
1
20
–
M10, M12
–
–
Metalni tipl sa unutrašnjim navojem Opis Dimenzije Br. art mm
M6 x 50 Anker šipka Galvanizovani M10 x 80 čelik,bez odobrenja M12 x 80
Pak/ kom.
Slika
0903 46 06 Pak/kom. = 10 0903 46 10 Pak/kom. = 10 0903 46 12 Pak/kom. = 10
Br. art.
Statički mešač
0903 420 001
10
0903 420 004
10
Produžetak za statički mešač
10 x 200 mm
Elementi za vezivanje umivaonika Opis Dimenzije Br. art. 2 uvrtnja, M10 x110 2 čaure sa unutr. navojem WIT elementi za vezivanje 2 tipla 0903 48 10 umivaonika Navoj M10 2 prirubne plastične čaure bez odobrenja 2 šetougane navrtke, M10 2 plastična poklopca
6
Maks. Pogodno za tiplove visina vezivanja [mm] Plastične 12 x 50 6–18 Br. art. 0903 44 121 Plastične 20 x 85 10–22 Br. art. 0903 44 200 Plastične 20 x 85 12–25 Br. art. 0903 44 200
Statič ki mešač , produžetak za statič ki mešač Opis Dimenzije
• © 3 0 1 7 0 9 0 / 1 0 F W M B R S *
Debljina maltera [mm] (videti odnose mešanja na ambalaži)
Rupa Dubina Odgovara za izdušenog Navojna Ø Tiplove sa otvora mm vretena unutrašnjim mm navojem 12 55 M6 M6
Plastični tipl bez 12 x 50 odobrenja 16 x 85
Slika
Pumpa za izduvavanje = 1 kom. Udubljeni uložak = 2 pc. = 3 dela
Slika
Slika
Pak/kom.
Pak/kom.
1 set
HandyMax®j e zašti ćeni znak proizvoda od firme SORATON SA
421
06 i v o l p i t i i r e k n A
WIT-C 150 UNIVERZALNA MASA ZA ANKERISANJE
25
2-komponentna univerzalna masa u plastič noj kartuši Kartuša sa statič kim mešač em 330 ml, 1 statič ki mešač uključ en za korišćenje sa specijalnim pištoljem za istiskivanje Br.-art. 0891 003 Kartuša sa statič kim mešač em 150 ml, 1 statič ki mešač i klip za istikivanje uključ eni za korišćenje sa normalnim pištoljem za istiskivanje silikona i sl. Dodatni delovi - nisu na slici vidi opis proizvoda 23 WIT-C 100 beton, puni kamen, porobeton, lagani beton, šuplji kamen Sertifikati i odobrenja 1. Primena ▯ Teška ankerisanja u šupljem kamenu, punom kamenu, betonu, porobetonu i laganom betonu. ▯ Može se koristiti i kao smesa za popravke i lepljenje betonskih delova. ▯ Može se koristiti za mermer, granit i pri izradi nadgrobnih spomenika.
vanje običnih kartuša. ▯ Vodonepropusni spoj - to znači da voda ne može prodreti u rupu kroz sam materijal – lepak. ▯ Ne stvara se "mokri" sloj oko izbušene rupe. Time se ne hvata prašina ili prljavština oko rupe ispunjene lepkom.
3. Osobine ▯ Postavljanje u šuplji materijal moguće je samo uz upotrebu plastične čaure. ▯ Temperaturna postojanost do +80°C; kratkotrajno do +110°C. ▯ Radna temperatura kartuše je minimalno +20°C. ▯ Temperatura skladištenja je od +5°C do maks.+25°C. ▯ Minimalni rok trajanja je 12 meseci.
2. Prednosti ▯ Univerzalna primena u različitim podlogama. ▯ Načetu kartušu moguće je koristiti ostavljanjem mešača i zamenom pre dalje upotrebe ili navrtanjem originalnog čepa za zatvaranje - do isteka roka trajanja. ▯ 150 ml – kartušu možemo istiskivati svakim pištoljem za istiskiUputstvo za montažu
• © 2 4 0 9 0 3 0 / 7 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Utisnuti plastičnu čauru
Cev mešača ugurati u plastičnu čauru do dna i ravnomernim potiscima popuniti
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Zavrnuti mešač na kartušu
Pre primene istisnuti oko 10 cm mase
Rupu ispuniti smesom od dna
Laganim uvrtanjem Optički prekontroli- Pridržavati se utisnuti navojnu rati količinu vremena šipku do dna rupe ispunjene mase stvrdnjavanja
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Zavrnuti mešač na kartušu
Pre primene istisnuti oko 10 cm mase
Mešač uvesti u rupu
Rupu ispuniti smesom od dna
Navojnu šipku / navojnu čauru lagano, uz okretanje, ugurati u istisnutu smesu. Pridržavati se vremena stvrdnjavanja smese
422
Montirati građevinski element, ostvariti obrtni moment
Montirati građevinski element, ostvariti obrtni moment
Armaturno gvožđe/navojnu šipku ugurati u rupu, uz okretanje, do dna. Pridržavati se vremena stvrdnjavanja smese
Montirati građevinski element, ostvariti obrtni moment
WIT-C 150 UNIVERZALNA MASA ZA ANKERISANJE Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] a HLZ4; KSL4; z e LHLZ4 j n HLZ6; KSL6 e aHLZ12; KSL12 j e r n e aHBL4; HBN4 t p z o e r Beton ≥ B15 o p (zona pritiska) n a e n Beton ≥ B25 e u r t s (zona pritiska) o r p v Porobeton e r e P v s ≥ PB2 ć
Fdoz. [kN]
č
25
M6
M8
M10
M12
M16
M20
0,3
0,4
0,4
0,4
–
–
0,4 0,7 0,5
0,5 0,8 0,65
0,5 0,8 0,65
0,5 0,8 0,65
– – –
– – –
–
2,0
2,8
4,0
5,6
7,0
–
2,8
4,0
5,8
8,0
10,0
–
0,8
0,8
0,8
–
–
Karakteristič ne vrednosti, dimenzije ankera, dodatni delovi Za primenu WIT-C150 u šupljem kamenu i punim građevnim materijalima podatke isčitati iz opisa proizvoda za 23W IT-C 100
Dimenzije ankera Br. art. WIT-C 150 1 statički mešačsadrži Statički mešač
Kartuša sa stati čkim mešačem 150 ml 0903 415 150 Pak/kom. = 1 /12 0903 420 001
Kartuša sa statičkim mešačem 330 ml 0903 415 300 Pak/kom. = 1 /12 Pak/kom. = 10
Specijalna primena Ankerisanje na zid sa izolacionim malterom Npr. ankerisanje nadstrešnice, gde se potisne sile prenose na izolacioni malter. Metalni rupičasti uložak odrezati na odgovarajuću dužinu! 6-ug maticu + podložnu pločicu uglaviti na visinu gde naleže građevinski element, kako bi sile pritiska preneli preko navojne šipke u zid i tako sprečili oštećenje spoljašnjeg sloja maltera i izolacije.
Zid od šuplje cigle
Ankerisanje na zid sa duplom oblogom Npr. ankerisanje nadstrešnice, gde se potisne sile prenose na spoljašnju oblogu zida.
Drvena greda Izolacija Spoljašnji sloj maltera
Zid od šuplje cigle
• © 3 4 0 9 0 2 0 / 1 1 F W M B R S
423
Izolacija
r o t s o r p i n š u d z a V
Klinker–zid
Drvena greda
06 i v o l p i t i i r e k n A
WURTH WIT MASE ZA ANKERISANJE Masa za ankerisanje Sistem za ankerisanje Osobine Sa ETA odobrenjem 1), Opcija 1 (ispucali i neispucali beton) Sa ETA odobrenjem 1), Opcija 7 (neispucali beton) Opšte građevinsko odobrenje1) (Zidarstvo: puni i perforirani blokovi) Bez odobrenja Ne sadrži stiren Mašinsko čišćenje rupe Ručno čišćenje rupe
23.1 / 23.2 Masa za ankerisanje
WIT-VM 100 W-VIZ/S W-VIZ/A4 W-VIZ/HCR
23.3 / 23.4
24.1
23.5
25
Masa za ankerisanje
Masa za ankerisanje
X X X X
X
X
□
□
■ □ ■ ■ ■ ■
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
■
□
□
■
□
□ □ 3)
Masa za ankerisanje WIT-VM 200 W-VI/S W-VI/A4 WIT-VM 200 W-VI/HCR
WIT-C 100
WIT-C 1502)
X X X X X
X X
X X
O dobrenja su data u vezi s a upotrebom odgovaraju ćih ankerskih elemenata i pribora za čišćenje
1)
Podloga ankerisanja Ispucali beton namanje C20/25 i najviše C50/60 Neispucali beton najmanje C20/25 i najviše C50/60 Gas beton Laki beton Puna cigla ≥ MB 12 Puna cigla peščar ≥ CS 12 Šuplji blok ≥ VPB 4 Šuplji peščar ≥ PSLB 4 Šuplji blokovi od lakog betona ≥ HBLC 2 Šuplji blokovi od betona ≥ HBC 4 Prirodni kamen
■ ■
■
■ - sa odobrenjem □ - odgovaraju će N apomena: miris Stirena; ako prva koli čina mase nije izbačena i ako je direktno ubrizgana u izubušenu rupu. N e menja boju prirodnog kamena.
2) 3)
• © 1 2 1 7 0 9 0 / 6 0 F W M B R S
424
WIT-PE 500
29.1
Masa za ankerisanje kod naknadnog ankerisanja elemenata za armaturu
Kartuše od 385 ml i 1,400 ml i jedan stati č ki mešač su uključ eni u isporuku
Koristi se sa uređajem za istiskivanje
Manuelno Pneumatski Pneumatski kartuša od 385 ml kartuša od 385 ml kartuša od 1400 ml
Br. art. 0891 009 Br. art. 0891 017 Br. art. 0891 015
Šipke za armiranje BSt 500 S Preč nik šipke ds= 8 do 28 mm
Osobine i karakteristične vrednosti se mogu prona ći u Evropskom tehničkom odobrenju ETA-07/0313
W-ZA stub M12, M16, M20 Ner đajući čelik A4 i HCR, čelik sa visokom otpornošću na koroziju. Svojstva i karakteristi čne vrednosti se mogu pronaći u Evropskom tehničkom odobrenju ETA-07/0313, koje se isporučuje po posebnom zahtevu
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehničko odobrenje za naknadno pričvršćivanje elemenata za armaturu
Kontrolni izveštaj
Opšta građevinska dozvola za naknadno pričvršćivanje elemenata za armaturu
i v o l Ne vršiti čišćenje četkom kada je otvor izbušen sa udarnom elektri čnom/ p i t pneumatskom bušilicom. Produvati četiri puta isključivo koristeći specijalnu Würth i i r mašinu sa komprimovanim vazduhom u skladu sa odobrenjem. e Kod W-ZA stuba, primeniti moment pritezanje u skladu sa odobrenjem, nakon k n perioda sušenja: Tinst[Nm] ≤ 50 (M12), 100 (M16), 150 (M20). Za montažu A
Dobro je znati: ▯
Otpornost prema zapaljenju za naknadno pričvršćivanje elemenata za armaturu
▯
▯ ▯
1. Primena ▯ Koristiti se za naknadno pričvršćivanje elemenata za armaturu. ▯ Elementi za armaturu koji se pričvršćuju mogu se koristiti u standardnom betonu sa minimalnom čvrstoćom klase C12/15 (B15) do maksim alno C50/60 (B55). ▯ BST 500 S može da se koristi za primarna stati čka i primarna nestatička opterećenja, s obzirom da se W-ZA koristi isključivo za primarna statisčka opterećenja. ▯ Temperatura u blizini mase ne sme da pređe vrednost od +50°C ili kratkotrajno +80°C. ▯ Pogodno za konstrukciona proširenja, plafonska i zidna pričvršćivanja, osnove konstrukcionih proširenja, osnove konstrukcionih pojačanja, učvršćenje balkona ili projektorskih krovova, zatvaranje privremenih otvora, a u slučaju šipki za armaturu je “zanemareno”.
▯ ▯ ▯
iznad glave: obezbediti šipke za armaturu od mogućeg ispadanja. Neophodno je proučiti uputstva za montažu pre početka procesa postavljanja. Koristiti WIT-REBAR softver za merenje. Bušenje otvora može biti obavljeno postupkom sa udarnom električnom/pneumatskom bušilicom. Vrlo velike dužine ankerisanja (sve do 2,80 m sa prečnikom šipke 14 - 28 mm i temperaturom maltera ≥ 20°C). Višestruka montaža: horizontalno, vertikalno na dole i na gore (iznad glave).
3. Osobine ▯ Ankerisanje se ostvaruje na osnovu vezivanja između ubrizgane mase i šipke za armiranje. ▯ Merenje sa šipkama za armaturu koje su zacementirane čistim cementom po odgovarajućem standardu za betone sa čeličnom armaturom DIN 1045-1:2001-07 ili EN 1992-1-1:2004. ▯ Opšta građevinska dozvola Z-21.8-1834. ▯ Evropsko tehničko odobrenje ETA-07/0313. ▯ Otpornost prema zapaljenju: F30, F60, F90, F120 i F180, uklju čujući i dozvolu Z-21.8-1834. ▯ Termička stabilnost sve do +50°C, k ratkotrajno do +80°C. ▯ Minimalna temperatura komponente: +5°C. ▯ Temperatura pri trasportovanju i skladištenju (ambalaža): +5°C to +25°C. ▯ Minimalni vek trajanja u slučaju pravilnog skladištenja: 24 meseca.
2. Prednosti ▯ Fleksibilno i pouzdano naknadno dodavanje elemenata za ojačanje. ▯ Kompletan sistem je testiran za šipke sa prečnikom od 8 do 28 mm i W-ZA M12, M16 i M20. ▯ Dugo vreme postavljanja. ▯ WIT-REBAR program za obuku montažera - Jednostavna i brza montaža.
Uputstvo za montažu Postupak za bušenje sa udarnom električ nom/ pneumatskom bušilicom Izbušiti otvor
Postupak kod bušenja sa dijamantskim alatom • © 0 1 1 1 1 0 1 / 7 0 F W M B R S
Izbušiti otvor Izvući jezgro materijala koji je izbušen
Očistiti izbušeni otvor: Produvati četiri puta sa komprimovanim vazduhom od > 6 bara
Očistiti izbušeni otvor: Isprati dva Očistiti otvor: Izduvati dva puta/ puta sa vodom (sve dok ne po čne Očistiti četkom dva puta / Izduvati da izlazi čista voda) / četkom dva puta/ očistiti dva puta / isprati dva puta sa vodom (sve dok ne počne da izlazi čista voda)
Napraviti oznaku na šipki i proveriti dubinu otvora
Zavrnuti mešač na Pre upotrebe, istisnuti bocu. Upotrebiti pištolj približno 10 cm mase za istiskivanje ali ne u sam otvor koji je izbušen
Postaviti pištolj za istiskivanje u otvor, napuniti ga sa kompozitnom masom počevši od dna otvora
Umetnuti šipku za armiranje sve do označene visine, uz pokret laganog uvrtanja
Vizuelno proceniti Namestiti deo koji se količinu mase koja priključuje posle isteka je nanešena, perioda sušenja pridržavajući se maksimalnog vremena za nanošenje
Napraviti oznaku na šipki i proveriti dubinu otvora
Zavrnuti mešač na kartušu. Upotrebiti pištolj za istiskivanje
Postaviti pištolj za istiskivanje u otvor, napuniti ga sa kompozitnom masom počevši od dna otvora
Umetnuti šipku za armiranje sve do označene visine, uz pokret laganog uvrtanja
Vizuelno proceniti Namestiti deo koji se količinu mase koja priključuje posle isteka je nanešena, perioda sušenja pridržavajući se maksimalnog vremena za nanošenje
425
06
Pre upotrebe, istisnuti približno 10 cm mase ali ne u sam otvor koji je izbušen
WIT-PE 500
29.1
Tehnič ki podaci Preč nik šipke za armaturu [mm] W-ZA stub Nominalni preč nik burgije d0 [mm] Kartuša sa masom za ankerisanje Br. art.
8
10
12
14
12 M12 16
14 18
16 M16 20
20 M20 25
25
28
32
35
(sadrži 1 statički mešač) – 385 ml: 0903 480 001 , Pak/kom. = 1/12 – 1400 ml: 0903 480 002 , Pak/kom. = 1/5
WIT-PE 500
Statič ki mešač
Br. art.
0903 488 101 P ak/kom = 10
Čišćenje rupe
Postupak bušenja sa udarnom bušilicom: produvati najmanje četiri puta sa komprimovanim vazduhom (> 6 bar) Postupak bušenja sa pneumatskom bušilicom: produvati najmanje četiri puta sa komprimovanim vazduhom (> 6 bar) Postupak bušenja sa dijamantskim alatom: odlomiti jezgro izbušenog materijala; isprati dva puta sa vodom (sve dok ne počne da izlazi čista voda)/Četkom očistiti dva puta / Isprati dva puta sa vodom (sve dok ne počne da izlazi čista voda), produvati najmanje dva puta sa komprimovanim vazduhom (> 6 bar); mehanički očistiti četkom najmanje dva puta; produvati najmanje dva puta sa komprimovanim vazduhom (> 6 bar) Preč nik šipke za armaturu [mm] 8 10 12 14 16 20 25 28 W-ZA stub M12 M16 M20 Mla znica za kompr. vazduh, WIT-DD Br. art. 0903 489 210 0903 489 214 0903 489 217 0903 489 227 spoljni Ø Pak/kom. = 1 Pak/kom. = 1 Pak/kom. = 1 Pak/kom. = 1 Opis Ø 10 mm Ø 14 mm Ø 17 mm Ø 27 mm WIT-DD 8-10 WIT-DD 12-14 WIT-DD 16-20 WIT-DD 25-28 0699 903 7 Pak/kom. = 1 0699 903 13 Pak/kom. = 1 Crevo za komprimovani vazduh, WITBr. art. SDD (već montirano) spoljni Ø Ø 10 mm Ø 20 mm Opis WIT-SDD 8-20 WIT-SDD 25-28 Navojni priklj. mlaznice za kompr. vazd. Br. art. 0903 489 291 Pak/kom. = 1 0903 489 292 Pak/kom. = 1 0699 903 38 Pak/kom. = 1 Ručni, klizni ventil (već montirano) Br. art. Četka za čišćenje Br. art. 8 0 2 4 6 0 5 8 0 1 1 1 1 2 2 2 Boja 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 m 9 = m 9 = m 9 = 9 = 9 = 9 = 9 = 9 = Spoljni Ø . . . . . . 8 . 8 8 8 8 8 8 m m m m m m m 8 . m 4 m m o 3 k 3 0 / i 1 l 9 k e a B Ø 0 P
Telo četke Nastavak četke za čišćenje Nosač S DS plus
Pribor za ubrizgavanje Prečnik šipke za armaturu [mm] W-ZA stub Ručni pištolj za ubrizgavanje Uređaj za istiskivanje Nastavak mešača, WIT-MV Nastavak mešača (fleksibilno, providno crevo) Adapter za ubrizgavanje, WIT-IA
Kofer za sistem WIT-REBAR za šipke sa prečnikom od 8 mm do 28 mm Br. art. 0964 903 480 Pak/kom. = 1
• © 1 1 1 1 1 0 1 / 6 0 F W M B R S
Br. art. Br. art. Br. art.
Br. art. spoljni Ø Opis Br. art. spoljni Ø Br. art. Boja spoljni Ø Opis
4 m o 5 , 3 k i 0 / v 7 1 a 9 k a l P Ø 0 P
4 m o 5 , 3 k 9 i 0 / n 1 r 9 k a C Ø 0 P
4 m m o 3 k 2 0 / i 2 v 9 k a i S Ø 0 P
4 m o i m 3 k n e 7 0 / 2 l 9 k e a 0 P Z Ø
4 m o n m 3 k o 4 0 / a 3 9 k r a 0 P B Ø
4 m m o i n 3 k 7 e 0 / 3 v r 9 k a C Ø 0 P
0903 489 099 Pak/kom. = 1 0903 489 111 Pak/kom. = 2 0903 489 101 Pak/kom. = 1 8
Br. art. Br. art.
4 m o 5 , 3 k i 5 0 / 1 t 9 k u a Ž Ø 0 P
10
12 14 16 20 25 M12 M16 M20 0891 009 Pak/kom. = 1 koristi bocu od 385 ml 0891 017 Pak/kom. = 1 koristi bocu od 385 ml 0891 015 Pak/kom. = 1 koristi bocu od 1400 ml 0903 488 121 P ak/kom. = 20 0903 488 122 P ak/kom. = 20 Ø 10 mm, L = 2 m Ø 16 mm, L = 2 m (L= 2,80 m specijalna prorudžbina) WIT-MV 8-12 WIT-MV 14-28 – 0903 488 123 P ak/kom. = 10 Ø 10 mm, L = 2 m
28
8 0 2 4 6 0 5 8 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 0 2 0 2 0 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 1 0 1 0 1 = = = = = = = 8 = 8 8 8 8 8 8 8 . m 4 8 . m 6 8 . m 0 8 . m 5 8 8 . m 8 8 . m 0 8 . m 2 8 8 . m m 1 4 m m 1 4 m m 1 4 m m 1 4 m m 2 4 m m 2 4 m i m 4 m 4 m m 2 o o o o o o o o i A A A A A A A k 3 I k i 5 I k i 7 I k 9 I k n 4 I k n 1 I k n 3 k I 1 I - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 4 A e o 3 T i e 2 T 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / i T T T T T v 1 T i 1 1 1 1 l t l I I I I I I I v k k k k k k k k n a v a 9 a e 9 a u 9 a l 9 a r 9 a i 9 a e 9 a r 9 a r 3 I W 0 P Ž Ø W 0 P P Ø W 0 P C Ø W 0 P S Ø W 0 P Z Ø W 0 P B Ø W 0 P C Ø W 0 P B Ø
Sadržaj kofera Bušenje: • Pomoć pri bušenju • Kombinvani ključ od 17 mm Pribor za č išćenje otvora: • Mlaznica za crevo sa komprimovani m vazduhom (prethodno montirano) za Ø šipke od 8 - 20 mm • Mlaznica za crevo sa komprimovani m vazduhom (prethodno montirano) za Ø šipke 25 i 28 mm • Mlaznica za komprimovani vazduh sa Ø od 10 mm, Ø 14 mm, Ø17 mm, Ø 27mm • Ručni klizni ventil (prethodno montirano)
• Četke za čišćenje sa prečnicima od 13 mm, 15,5 mm, 17,5 mm, 19,5 mm, 22 mm, 27mm, 34 mm, 37 mm • Telo četke • Nastavak četke za čišćenje • Nosač SDS plus Pribor za ubrizgavanje : • Pištolj za ručno istiskivanje • Statički mešač • Adapter za ubrizgavanje sa prečnicima od 11 mm, 13 mm,15 mm, 17 mm, 19 mm, 24 mm, 31 mm, 34 mm
Delovi kofera WIT-REBAR Delovi od penastog materijala Br. art. Gornji deo: 0955 903 480P ak/kom. = 1 za kofer WIT-REBAR Pomoć pri bušenju Br. art. 0903 489 401P ak/kom. = 1
426
• Nastavak mešača sa prečnikom od 10 mm • Nastavak mešača sa prečnikom od 16 mm • Testera za metal Ostali pribor: • Montažna šipka • Uputstvo za montažu • Lepljiva traka • Zaštitne naočare • Merna traka • Merač temperature • Fina maska protiv prašine
Donji deo: 0955 903 481P ak/kom. = 1
ANKER ZA PLAFON W-ZS 6-5
32
Višestruko prič vršćenje nenosivih sistema: ispucali i neispucali beton Galvanizovan č elik
Sertifikati i odobrenja Tehnič ka odobrenja Evropsko tehnič ko Vatrootpornost odobrenje Tehnički izveštaj TR 020 Višestruko učvršćenje u nenoR30-R120 sivim sistemima u betonu
Izveštaji o ispitivanju
2. Prednosti ▯ Dir ektna montaža. ▯ Mala dubina rupe. ▯ Mali prečnik rupe. ▯ Odmah opteretivo – nema perioda čekanja. ▯ Jednostavni postupak postavljanja: deo klina koji viri dobro se udari čekićem. ▯ Nije potreban poseban alat za bušenje ni alat za postavljanje. ▯ Primenjivo uz Evropsko tehničko odobrenje u betonu C12/15.
Vatrootpornost Direktan uticaj plamena
1. Primena ▯ Za ankerisanje sistema u više tačaka nenosivih sistema u betonu, lakih konstrukcija, visećih plafona i plafonskih konstrukcija. ▯ Višestruko pričvršćivanje nenosivih sistema: ankerisanje sa Evropskim tehničkim odobrenjem, u ispucalom betonu (zona zatezanja betona) i u neispucalom betonu (zona pritiska betona). ▯ Anker se sa Evropskim tehničkim odobrenjem sme koristiti u armiranom ili u nearmiranom normalnom betonu klase čvrstoće od najmanje C12/15 i najviše C50/60 prema EN 206:200012. ▯ Anker se sme koristiti samo za ankerisanje uz pretežno statičko ili gotovo statičko opterećenje. ▯ Primenjivo u prirodnom kamenu otpornom na pritisak, krečnjačkom kamenu (bez tehničkog odobrenja). ▯ W-ZS (pocinkovani čelik) se sme koristiti u suvim unutrašnjim prostorima. ▯ Pogodan za učvršćenje metalnih konstrukcija, rupičastih traka, ušica za vešanje, pomičnih podkonstrukcija – Nonius – podkonstrukcije spuštenih plafona i sl.
3. Osobine ▯ Ankerisanje se ostvaruje silom trenja između tela uloška i betona - anker sa kontrolisanim širenjem. ▯ Odobrenje: Višestruko pričvršćenje nenosivih sistema u betonu: Evropsko tehničko odobrenje ETA-06/0241. ▯ Utvr đeno prema “Smernica za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG) za metalne tiplove za ankerisanje u betonu” dodatak C, postupak utvr đivanja C. ▯ Vatrootpornost: R30, R60, R90, R120 (podloga ankerisanja beton C20/25 do C50/60): Tehnički izveštaj TR 020 “Ocena ankera u betonu obzirom na vatrootpornost” (sadržano u ETA-06/0241); F30, F60, F90, F120 (podloga ankerisanja beton C20/25 do C50/60): izloženost požaru prema DIN-u 4102-02:1977-09 (jedinstvena kriva odnosa temperature i vremena).
Uputstvo za montažu
• © 6 8 2 4 0 7 0 / 4 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Provući anker kroz građevinski element
427
Klin dobro udariti čekićem
06 i v o l p i t i i r e k n A
ANKER ZA PLAFON W-ZS 6-5 Tehnič ki podaci Veličina ankera [mm] Višestruko pričvršćivanje nenosivih sistema u betonu (za sve pravce opterećenja Dozvoljeni moment savijanja Dozvoljeno opterećenje kod izloženosti vatri (Tehnički izveštaj TR 020) osno i rastojanje od ivice vidi Evropsko tehničko odobrenje ETA-06/0241 Trajanje vatrootpornosti
Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Minimalno rastojanje od ivice Min. deblj. građevinske podloge Efektivna dubina ankerisanje Nazivni Ø burgije 3) Ø vrha burgije 3) Dubina rupe Ø otvora u građevinskom elementu Dimenzije tipla Max. visina pričvršćivanja Opis Brzi anker W-ZS pocinkovani čelik Jedinica pakovanja
32
6 1,0
Fdoz. [kN] ≥ C20/25 i ≤ C50/60 1) Fdoz.[ kN] = C12/15 1) Mdoz. [Nm] R30; Fdoz. [kN] 2) R60; Fdoz. [kN] 2) R90; Fdoz. [kN] 2) R120; Fdoz. [kN] 2) F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
0,8 1,5 0,2 0,2 0,1 0,1 0,45 0,3 0,2 0,15
scr [ mm] ccr [ mm] hmin [mm] hef [mm] d0[ mm] dcut ≤ [mm] h0 ≥ [mm] df ≤ [mm]
200 150 80 30 6,0 6,4 35 7
tfix [mm]
5 W-ZS 6-5 0905 365 005 200
Br. art. Pak/kom.
1) U obzir su uzeti delimični sigurnosni koeficijenti otpora i delimični sigurnosni koeficijent delovanja γF = 1,4, koji su utvr đeni u tehničkom odobrenju. Molimo da kod kombinacije zateznih i poprečnih opterećenja, kod uticaja ivice i grupe tiplova vodite računa o smernici za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG), dodatak C. 2) U obzir su uzeti delimični sigurnosni koeficijenti za nosivost pod uticajem požara od γM, = 1,0, koji su preporu čeni u tehničkom odobrenju i delimični sigurnosni koeficijent delovanja γF = 1,0. 3) Burgije za zid od tvrdog metala moraju odgovarati podacima iz uputstva Nemačkog instituta za građevinsku tehniku i Strukovnog udruženja alatne industrije reg. udruž. o “Karakterističnim vrednostima, zahtevima i ispitivanjima burgija za zid sa reznim telom od tvrdog metala, koja se koriste za bušenje rupa za ankerisanje”. Würth-ove udarne burgije odgovaraju podacima iz tog uputstva. fi
• © 7 8 2 4 0 7 0 / 4 0 F W M B R S
428
KLINASTI ANKER ZA PLAFON W-AN
33.1
Višestruko prič vršćivanje nenosivih sistema Ispucali i neispucali beton Čelik
pocinkovan
Sertifikati i odobrenja 2. Prednosti ▯ Montaža kr oz element. ▯ Mala dubina izbušene rupe. ▯ Mali prečnik burgije. ▯ Odmah opteretivo - bez čekanja. ▯ Jednostavan postupak montaže: istureni klin zakucati do kraja, pomoću čekića. ▯ Nije potreban poseban alat za bušenje kao ni alat za postavljanje. ▯ Upotrebljiv sa Evropskim tehničkim odobrenjem u betonu C20/C25 do C50/C60.
Odobrenja Evropsko tehnič ko odobrenje Višestruko pri čvršćivanje nenosivih sistema u betonu
Otpornost na vatru Tehnički izveštaj TR 020 R30-R120
1. Primena ▯ Upotrebljiv za višestruko pričvršćavanje nenosivih sistema u betonu, pričvršćivanje lakih plafonskih obloga i podkonstrukcija. ▯ Višestruko pričvršćivanje nenosivih sistema: Pričvršćivanje sa Evropskim tehničkim odobrenjem u ispucalom betonu (zona istezanja u betonu) i u neispucalom betonu (zona pritiska u betonu). ▯ Anker se sme primenjivati sa Evropskim tehničkim odobrenjem u armiranom i nearmiranom, normalnom betonu klase čvrstoće od minimalno C20/C25 i maksimalno C50/C60 prema EN2061:2002-12. ▯ Anker se sme koristiti pod pretežno statičkim ili skoro statičkim opterećenjem. ▯ W-AN (čelik pocinkovan) se sme koristiti samo u suvim unutrašnjim prostorijama. ▯ Pogodan za pričvršćivanje metalnih profila, perforirane trake, ušica, nonijus vešanja, spuštenih plafona, itd.
3. Osobine ▯ Ankerisanje pomoću frikcionog naleganja - kontrolisani ekspanzioni tipl. ▯ Odobrenja: Višestruko pričvršćivanje nenosivih sistema u betonu: Evropsko tehničko odobrenje ETA-08/0071. ▯ Merenje po “Odredbama za evropsko tehničko odobrenje (ETAG) za metalne ankere za ankerisanje u betonu” Prilog C, postupak merenja C. ▯ Otpornost na vatru: R30, R60, R90, R120 (betonska podloga ankerisanja C20/ C25 do C50/C60): Tehnički izveštaj TR020 “Ocenjivanje ankerisanja u betonu sa naznakom za vatrootpornost” (sadržano u ETA-08/0071).
Uputstvo za montažu
• © 7 0 0 1 1 8 0 / 2 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Provući anker kroz građevinski element
429
Klin dobro udariti čekićem
06 i v o l p i t i i r e k n A
KLINASTI ANKER ZA PLAFON W-AN Tehnič ki podaci Veličina ankera [mm] Višestruko pričvršćivanje nenosivih sistema u betonu (za sve pravce opterećenja) Dozvoljeni moment savijanja Dozvoljeno opterećenje pod uticajem vatre Tehnički izveštaj TR020 Za osno i rastojanje od ivice vidi Evropsko tehničko odobrenje ETA-08/0071 Karakteristič ne vrednosti Minimalno osno rastojanje Minimalno rastojanje od ivice Minimalna debljina podloge Efektivna dubina ankerisanja Nazivni prečnik burgije3) Prečnik vrha burgije 3) Dubina izbušene rupe Prečnik prodorne rupe u ugradbenom elementu Dimenzije ankera Max visina pričvršćivanje Opis Klinasti anker za plafon W-AN čelik pocinkovani Jedinica pakovanja
33.1
6 Fdoz. [kN] ≥ C20/25 i ≤ C50/60 1)
1,2
Mdoz. [Nm] R30; Fdoz. [kN] R60; Fdoz. [kN] R90; Fdoz. [kN]
3,1 0,6 0,5 0,4
2) 2) 2)
R120; Fdoz. [kN]
0,3
2)
scr [ mm] ccr [ mm] h min [mm] h ef [mm] d0[ mm] dcut ≤ [mm] h0 ≥ [mm]
200 150 80 32 6 6,4 50
df ≤ [mm]
7
tfix [mm]
5 W-AN 6-5
35 W-AN 6-35
Br. art.
0905 366 005
0905 366 035
200
200
Pak/kom.
1) U obzir su uzeti delimični sigurnosni koeficijenti otpora i delimični sigurnosni koeficijent delovanja γF = 1,4, koji su utvr đeni u tehničkom odobrenju. Molimo da kod kombinacije zateznih i poprečnih opterećenja, kod uticaja ivice i grupe tiplova vodite računa o smernici za Evropsko tehničko odobrenje (ETAG), dodatak C. 2) U obzir su uzeti delimični sigurnosni koeficijenti za nosivost pod uticajem požara od γM, = 1,0, koji su preporu čeni u tehničkom odobrenju i delimični sigurnosni koeficijent delovanja γF = 1,0. 3) Burgije za zid od tvrdog metala moraju odgovarati podacima iz uputstva Nemačkog instituta za građevinsku tehniku i Strukovnog udruženja alatne industrije reg. udruž. o “Karakterističnim vrednostima, zahtevima i ispitivanjima burgija za zid sa reznim telom od tvrdog metala, koja se koriste za bušenje rupa za ankerisanje”. Würth-ove udarne burgije odgovaraju podacima iz tog uputstva.. fi
• © 8 0 0 1 1 8 0 / 0 1 F W M B R S
430
PLASTIČ NI ANKER ZA RAMOVE W-UR 10
42.2 Višestruko prič vršćivanje sistema bez uležištenja: Beton, puna i perforirana cigla i šupljikavi beton W-UR 10 sa vijkom koji ima koni č nu glavu Galvanizovani čelik Ner đajući čelik A4 W-UR F 10 sa šestougaonim vijkom i upresovanom podloškom Galvanizovani čelik Ner đajući čelik A4
Sertifikati i odobrenja Odobrenja Evropsko tehničko odobrenje Višestruko pričvršćivanje sistema bez uležištenja u betonu i zidovima
Izveštaji kontrole
Fasadne obloge W-UR 10 W-UR F 10
Dobro je znati: ▯ Bušenje perforiranih i šupljih cigli sa obrtnim dejstvom (bez udarnog dejstva). ▯ Za ankerisanje pune cigle i cigle od krečnjačkog peska, preporučuje se sprovođenje probe izvlačenja zbog mogućih odstupanja u kvalitetu proizvodnje cigala. ▯ Prašina od bušenja mora da se ukloni iz izbušenog otvora.
Otpornost prema zapaljenju Beton i zidovi od cigle
• Može se odmah opteretiti, bez perioda čekanja. • Minimalni moment uvrtanja anker vijka→ "Manje" proširenje ankera, skoro da ne dolazi do zaokretanja tela ankera. • Vrlo jako učvršćenje. • Proširivanje u četiri smera → Visok kapacitet optere ćivanja. • Poboljšan prenos snage: ujednačena, kontinualna raspodela opterećenja duž cele zone širenja. • Univerzalno ankerisanje ramova (beton, zidovi izrađeni od perforiranog i punog kamena, šupljikavog betona). • Fiksiranje nakon ukucavanja sprečava preuranjeno proširenje ankera u toku montaže. • Telo ankera i specijalni vijak se prethodno postavljaju→ Manje angažovanje pri samoj montaži. • Tip ankera W-UR F predstavlja oznaku ankera koji ne zahteva U-podlošku uz zaštitu od prodora korozije. • Poboljšanje dejstva sila u punim i šupljim konstrukcijama.
W-UR (F) 10
1. Primena • Sa Evropskim tehni čkim odobrenjem, anker može da se koristi za višestruko pričvršćivanje sistema bez uležištenja (npr. fasade, vise ći plafoni itd.). • W-UR, W-UR F može da se ankeriše u sledećim ankerisanim osnovama: Standardni beton Zidovi od cigle (tvrda cigla, tvrda cigla od kre čnjačkog peska, vertikalno perforirana cigla, perforirana cigla od kre čnjačkog peska, šuplja cigla napravljena od lakog betona, čvrsti kamen i čvrsti blokovi napravljeni od lakog betona, zidarski kamen od betona). Šupljikavi beton • Temperatura pri montiranju: Temperatura ankerisane osnove: ≥ –20°C Temperatura tela ankera: ≥ 0°C • Vijci od ner đajućeg čelika mogu da se koriste u spoljnjem prostoru i u industrijskim sredinama, kao i u neposrednoj blizini mora. • Galvanizovani vijci mogu da se koriste u spoljnjem prostoru ili u vlažnim prostorijama (pažljiva montaža) ako je zona oko glave vijka zašti ćena od vlage tako da prodor u telo ankera nije moguć (odgovarajuće boje). • Pogodno je pričvršćivanje fasada, plafona i krovnih konstrukcija (izra đenih od drveta ili čelika), drvenih greda, drvenih letvi, metalnih nosa ča, metalnih ograda, vešta čkih plafona, kablovskih kanalica, ugaonih nosa ča, profila, visećih kutija, polica itd.
3. Osobine • Ankerisanje koje podrazumeva frikcionu vezu između tela ankera i ankerisane osnove. • W-UR 10 i W-UR F 10 (galvanizovaničelik, ner đajući čelik): Opšta građevinska dozvola Z-21.2-1838. • W-UR 10 i W-UR F 10 (galvanizovaničelik, ner đajući čelik): Evropsko tehničko odobrenje ETA-08/0190. • Telo ankera je izrađeno od vrlo kvalitetnog poliamida. • Otpornost prema zapaljenju W-UR 10: Beton: opterećenja na zatezanje i poprečna opterećenja, R30, R60, R90, R120 (u skladu sa Tehničkim izveštajem TR 020). • Zidovi od cigala: Opterećenje na zatezanje: F30 (puna cigla od krečnjačkog peska, puna cigla, perforirana cigla od krečnjačkog peska). • Poprečno opterećenje: F30, F60, F90, F120 (vertikalno perforirana cigla, perforirana cigla od krečnjačkog peska, puna cigla, šupljikavi beton).
2. Prednosti • Montaža kroz element.
Uputstvo za montažu • © 6 0 4 2 1 0 1 / 9 0 F W M B R S
Izbušiti otvor
Očistiti otvor
Postavit i anker i vijak
Zaviti vijak
Pritegn uti vijak do kraja
Izbušiti otvor
431
Očistiti otvor
Postaviti anker i vijak
Zaviti vijak
Pritegn uti vijak do kraja
06 i v o l p i t i i r e k n A
PLASTIČ NI ANKER ZA RAMOVE W-UR 10 Karakteristi č ne vrednosti montaže u beton i zid Preč nik ankera [mm] Nazivni Ø burgije Ø vrha burgije Dubina rupe Dubina postavljanja č aure ankera Prolazni otvor u gra đevinskom elementu
42.2
W-UR 10 10 10,45 80 70 10,5
d0 [mm] dcut ≤ [mm] h1 ≥ [mm] h nom [mm] d f ≤ [mm]
Beton: ETA-08/0190, učvršćivanje u više tačaka nenosivih sistema Preč nik ankera [mm] Ndoz. = C12/15 [kN]
Centralno zatezno optere ćenje1) za pojedinačni anker ili grupu ankera
Ndoz. ≥ C16/20 [kN]
Popreč no opterećenje Pocinkovani čelik Ner đajući čelik A4 za pojedinačni anker ili grupu ankera
W-UR 10 1,0 1,0 1,6 1,4
30°C2) /50°C3) 50°C2) /80°C3) 30°C2) /50°C3) 50°C2) /80°C3)
1)
Vdoz. ≥ C12/15 [kN]
5,37
4,99
Zid4): ETA-08/0190, učvršćivanje u više tačaka nenosivih sistema (temperaturno područje 50°C2) /80°C3)) Ostale vrste kamena, gustine, minimalne pritisne čvrstoće ili temperaturna područja molim da izuzmete iz odobrenja ETA –08/0190 28 36 10 20 28 10 20 28 8 12 20
Fdoz[ kN] 5) (za pojedinačni tipl ili grupu tiplova) 0,86 1,14 0,43 0,71 1,0 0,57 0,86 1,29 0,21 0,34 0,57
≥ 0,6
6
0,26
≥ 248 x 365 x 249
≥ 0,9
6
0,43
≥ 2DF ( ≥ 240 x 115 x 113)
≥ 1,6
≥ 8DF ( ≥ 249 x 240 x 238)
≥ 1,4
Šuplji blok od lakog betona 3K Hbl , EN 771-3, DIN 18151 6) npr. Liapor
≥ 16DF ( ≥ 498 x 240 x 238)
≥ 0,7
Šuplji blok od lakog betona Liapor-Super-K 6), EN 771-3, Z-17.1-501
≥ 16DF ( ≥ 495 x 240 x 238)
≥ 0,8
10 12 16 10 12 16 2 4 6 2 4 2 7
0,43 0,57 0,71 0,34 0,43 0,57 0,09 0,17 0,26 0,17 0,34 0,21 0,88
Oblik cigle [mm]
Razred gustine [kg/dm3]
Zidarska cigla Mz , EN 771-1, DIN 105
≥ NF ( ≥ 240 x 115 x 71)
≥ 1,8
Puni blok od kre č njaka i peš č ara KS, EN 771-2, DIN 106
≥ NF ( ≥ 240 x 115 x 71)
≥ 2,0
Puni kamen normalni beton Vbn , EN 771-3, DIN 18152
≥ NF ( ≥ 240 x 115 x 71)
≥ 2,0
≥ 2DF ( ≥ 240 x 115 x 113)
≥ 1,2
≥ 248 x 300 x 249
Šuplja cigla HLZ 6) , EN 771-1, DIN 105-1 npr. Wienerberger, Schlagmann Šuplja cigla POROTON S11-36,5 6), EN 771-1, Z-17.1-812 Wienerberger, Schlagmann NIPOR WS14, UNIPOR WS12 Šuplja ciglaU CORISO EN 771-1, Z-17.1-883 Unipor-Ziegel Marketing GmbH Šuplji kreč njač ko pešč ani blok KSL , EN 771-2, DIN 106-1 npr. Xella 6)
Minimalna pritisna čvrstoća [N/mm2]
Gas beton AAC Dimenzije tipla Preč nik tipla Ukupna duljina Max. pri č vrsna visina Br. art. Plastični tipl za okvire W-UR sa vijkom sa upuštenom glavom Pocinkovani čelik Ner đajući čelik A4 Jedinica pakovanja Br. art. Plastični tipl za okvire W-UR F • sa vijkom sa 6-ug. glavom i utisnutom podloškom © - Pocinkovani čelik
7 0 Ner đajući čelik A4 4 2 1 - Jedinica pakovanja 0 1 / 9 1) U obzir su uzeti koeficijent delimične sigurnosti otpora, 0 F koji su regulisani u odobrenju, i koefecijent delimične W sigurnosti uticaja γF=1,4. U slučaju kombinacije zateznih M - i poprečnih opterećenja voditi računa o smernicama B R S evropskog tehničkog odobrenja (ETAG) prilog C.
W-UR 10 80 100 10 30
[mm] l [mm] t x[mm] fi
1 0 4 0 1 8 2 1 9 0
W-UR 10 i W-UR 10 A4: Prihvat AW®40 Pak/kom.
115 45
135 65
160 90
185 115
1 0 5 0 1 8 2 1 9 0
2 0 4 0 1 8 2 1 9 0
2 0 5 0 1 8 2 1 9 0
3 0 4 0 1 8 2 1 9 0
3 0 5 0 1 8 2 1 9 0
4 0 4 0 1 8 2 1 9 0
4 0 5 0 1 8 2 1 9 0
5 0 4 0 1 8 2 1 9 0
5 0 5 0 1 8 2 1 9 0
1 0 7 0 1 8 2 1 9 0
2 0 6 0 1 8 2 1 9 0
2 0 7 0 1 8 2 1 9 0
3 0 6 0 1 8 2 1 9 0
3 0 7 0 1 8 2 1 9 0
4 0 6 0 1 8 2 1 9 0
4 0 7 0 1 8 2 1 9 0
5 0 6 0 1 8 2 1 9 0
5 0 7 0 1 8 2 1 9 0
6 0 4 0 1 8 2 1 9 0
200 130 6 0 5 0 1 8 2 1 9 0
7 0 4 0 1 8 2 1 9 0
230 260 290 320 160 190 220 250 7 0 5 0 1 8 2 1 9 0
8 0 4 0 1 8 2 1 9 0
9 0 4 0 1 8 2 1 9 0
0 1 4 0 1 8 2 1 9 0
1 1 4 0 1 8 2 1 9 0
8 0 6 0 1 8 2 1 9 0
–
–
–
50 1 0 6 0 1 8 2 1 9 0
W-UR F 10: Prihvat AW®40 i 13 mm W-UR F 10 A4: 13 mm Pak/kom.
6 0 6 0 1 8 2 1 9 0
7 0 6 0 1 8 2 1 9 0
40
2) Maksimalna dugotrajna temperatura. 3) Maksimalna kratkotrajna temperatura. 4) Ostale vrste kamena, gustine, minimalne pri tisne vrednosti ili temperaturna područja molim da izuzmete iz odobrenja ETA –08/0190.
432
5) Geometriju kamena – cigle, uporediti sa odobrenjem ETA-08/0190. 6) Ako je rupa bušena udarnim mehanizmom, dozvoljeno opterećenje mora se proveriti ispitivanjima na mestu ugradnje.
PLASTIČ NI TIPL ZA RAMOVE W-RD
43.1 Podređeno prič vršćivanje: Beton i zid od pune i šuplje cigle
W-RD 6 Sa/bez kragne W-RD 8 Sa/bez kragne W-RD 10 Bez kragne
Sertifikati i odobrenja Odobrenja
Dobro je znati:
Podaci o efikasnosti određeni u Wurth laboratoriji za ispitivanje
▯ ▯ ▯ ▯
1. Primena ▯ Univerzalno upotrebljiv plastični tipl za ramove za mala i srednja područja opterećenja. ▯ W-RD se sme upotrebljavati u sledećim podlogama ankerisanja: normalni beton, zidani zidovi (puna cigla, krečnjačko peščani puni blok, vertikalno šuplja cigla, krečnjačko peščani šuplji blok, šuplji blok od lakog betona, puna cigla i puni blok od lakog betona). ▯ Temperatura ugradnje: temperatura u podlozi ankerisanja: ≥ -20°C, temperatura čaure tipla: ≥ 0°C. ▯ Pogodno za pričvršćivanje garderobera, garnišni za zavese, zidnih stalaža, laganih visećih ormara, zidnih ormara, ogledala, ramova za slike, šelni za kablove, elektro prekidača, umivaonika, drvenih greda, drvenih letvi, metalnih šina, ugaonika, profila, tabli (znakova) sa napomenama itd. ▯ Za pričvršćivanje građevinskih elemenata u sklopu sa vijkom za drvo ili iver vijkom bez optimizovanog vrha (kao npr.: samobušeći, kontra navoj, prsten navoj itd.). ▯ Primena u spoljašnjem području i u prostorijama sa vlagom u sklopu sa vijkom od ner đajućeg čelika.
2. Prednosti ▯ Montaža kr oz element. ▯ Odmah opteretivo – bez čekanja. ▯ Nizak moment zavrtanja vijka →„lagana“ ekspanzija tipla, gotovo da nema proklizavanja čaure tipla. ▯ Velika sigurnost od uvrtanja. ▯ 4-struka ekspanzija → visoka nosivost (optere ćenje). ▯ Poboljšan prenos snage: ravnomerno i kontinuirano prenošenje opterećenja preko kompletnog ekspanzionog područja. ▯ Blokada širenja sprečava prevremenu ekspanziju tipla prilikom montaže. 3. Osobine ▯ Ankerisanje pomoću trenja i prilagođavanja obliku šupljine (šuplja cigla) između čaure tipla i podloge ankerisanja. ▯ Čaura tipla se sastoji od visokokvalitetnog poliamida. ▯ Ne sadrži halogene i silikon. ▯ Temperatura upotrebe od –40°C do + 80°C.
Uputstvo za montažu I • © 7 2 5 2 1 9 0 / 9 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Bušenje rupa u šupljim blokovima vršiti samo sa rotacionim pogonom (bez udarnog dejstva). Prašinu nastalu bušenjem obavezno odstraniti iz izbušene rupe. Dužina vijka = dužina tipla + 1x Ø vijka. Koristiti vijke za drvo ili iver vijke BEZ optimizovanog vrha (samobušeći, kontra navoj, prsten navoj itd.).
Uputstvo za montažu II
Ukucati tipl
Postaviti vijak
Vijak dobro zavrnuti
Izbušiti rupu
433
Očistiti rupu
Ukucati tipl
Postaviti vijak
Vijak dobro zavrnuti
06 i v o l p i t i i r e k n A
PLASTIČ NI TIPL ZA RAMOVE W-RD Tehnič ki podaci Prečnik tipla [mm] Dubina ankerisanja h ef [mm] Beton ) m Puna cigla Mz, o l g u EN 771-1, DIN105 m i k ≥ NF ( ≥ 240 x 115 x 71) a v Krečnjačko peščana puna cigla KS, s d ) o EN 771-2, DIN106 1 p e j j a ≥ NF ( ≥ 240 x 115 x 71) n n e a Puna cigla i puni blok od normalnog betona z e EN 771-3, DIN18153 t e a r z e a ≥ NF ( ≥ 240 x 115 x 71) t l p i o s Puna cigla i puni blok od laganog betona a s o k o EN 771-3, DIN V 18152-100 n i e a ≥ NF ( ≥ 240 x 115 x 71) l i u r s Vertikalno šuplja cigla HLz, o a n EN 771-1, DIN105 p e e p ≥ 2DF ( ≥ 240 x 115 x 113) r r P o p , a Krečnjačko peščana šuplja cigla KSL, j n EN 771-2, DIN106 a z e ≥ 2DF ( ≥ 240 x 115 x 113) t a z Šuplji blokovi od laganog betona 3K Hbl, a l i s EN 771-3, DIN18151 ( ≥ 16DF ( ≥ 497 x 237 x 241) ć
43.1
Fprep. [kN] ≥ C20/25 1)
6 50 0,4
8 50 0,4
8 70 0,5
10 70 0,5
Fprep. [kN] ≥Mz 361)
0,2
0,3
0,4
0,3
Fprep. [kN] ≥ KS 20 1)
0,4
0,4
0,5
0,5
Fprep. [kN] ≥ Vbn 12 1)
0,4
0,4
0,6
0,6
Fprep. [kN] ≥ V4 1)
0,1
0,2
0,3
0,3
Fprep. [kN] ≥ Hlz 20 1)
0,1
0,2
0,2
0,4
Fprep. [kN] ≥ KSL 6 1)
0,1
0,2
0,4
0,4
Fprep. [kN] ≥ Hbl 6 1)
0,1
0,2
0,1
0,3
100 70 100 250 100 115 6 60 50 6,5
100 70 100 250 100 115 8 60 50 8,5
100 70 100 250 100 115 8 80 70 8,5
100 140 100 250 100 115 10 80 70 10,5
8 80 10
8 100 30
8 120 50
10 100 30
č
č
Karakteristič ne vrednosti Osno rastojanje Beton Rastojanje od ivice Min. debljina podloge Osno rastojanje Zid Rastojanje od ivice Min. debljina podloge Nazivni Ø burgije2) Dubina izbušene rupe Dubina ankerisanja 3) Prodorna rupa u elementu koji se pričvršćuje
• © 8 2 5 2 1 9 0 / 9 0 F W M B R S
Dimenzije tipla Prečnik tipla [mm| Ukupna dužina Max. visina pričvršćivanja Plastični tipl za ramove W-RD bez kragne bez vijka Jedinica pakovanja Plastični tipl za ramove W-RD sa kragnom bez vijka Jedinica pakovanja Dimenzije vijka Prihvat Vijak za tipl sa upuštenom glavom DIN 97, sa krstastim prihvatom čelik pocinčani Jedinica pakovanja
l [mm] tfix[mm] Br. art. Pak [komada] Br. art. Pak [komada]
Br. art. Pak [komada]
s ≥ [mm] c ≥[mm] hmin ≥[mm] s ≥[mm] c ≥[mm] hmin ≥[mm] d0[mm] h0 ≥[mm] hnom ≥[mm] df ≤[mm]
6 60 10
8 60 10
0912 806 001 0912 808 002 0912 808 003 0912 808 004 0912 808 005 0912 810 802
100
100
200
150
100
0912 806 101 0912 808 102 0912 808 103 0912 808 104 0912 808 105
100 –
100 5 x 70 Z2
100 6 x 70 Z3
200 6 x 90 Z3
150 6 x 110 Z3
100 6 x130 Z3
– 7 x110 Z3
0157 05 70
0157 06 70
0157 06 90
0157 06 110
0157 06 130
0157 07 110
200
100
1) Preporučena opterećenja su određena vijkom sa upuštenom glavom u skladu sa DIN 97 (Br. art. 0157 0....). 2) Ako se rupe u šupljim ciglama buše upotrebom udarnog bušenja nosivost ankerske veze je smanjena. 3) Anker treba postaviti tako da deo koji se širi bude postavjen u puni kamen.
434
ANKER ZA SKELE
44 Plastič ni tipl za okvire Tipl za skele GR Ø 14
Okasti vijak GS 12 Pocinkovani čelik, žuto hromiran
Pokrivna kapica Pogodna za tipl za skele GR Ø 14
Sertifikati i odobrenja Anker za skele u punim građevinskim materijalima prema DIN 4420 odgovara propisima Strukovnog udruženja
Dobro je znati: ▯ ▯ ▯ ▯ ▯
Okasti vijak se u tipl mora uvrnuti toliko da dužina vijka koji viri iz tipla iznosi najmanje 1 x Ø vijka, jer se samo na 06 taj način postiže maksimalna nosivost. Tipl izrađen od visokokvalitetnog poliamida (najlona) sme se koristiti samo jednokratno. i v o Šuplje blokove bušite bez upotrebe udarnog dejstva. l p Korišćenjem HM-višenamenske burgije u betonskim blokovima postiže se znatno bolji provrt i puno veća sigurnost i t i i od izvlačenja. r e Šuplje blokove bušite bez udarnog dejstva. k
n A
1. Primena ▯ Za pričvršćivanje vertikalnih skela, zatezne užadi, lanaca, sigurnosnog pribora itd. GR Ø14 se mora koristiti sa okastim vijkom GS 12. ▯ Pogodno za ankerisanje u punim građevinskim materijalima, betonu, punoj cigli, bloku (osim laganog betona). ▯ Za betonske blokove, lagani i porobeton preporučujemo korišćenje našeg plastičnog tipla Ø14 HBR sa dugačkom zonom uklinjanja + okasti vijak GS 10 i izradu rupa pomoću HM višenamenske burgije, radi optimalnih vrednosti pričvršćenja.
3. Osobine ▯ Tipl je izrađen od visokokvalitetnog poliamida (najlona). ▯ Za upotrebu na temperaturi od –40° C do +100° C. ▯ Okasti vijak je od pocinkovanog čelika 4.6, žuto hromiran. ▯ Ankerisanje u svrhu osiguranja skela od čeličnih cevi, kod nadogradnje, pregradnje ili skidanja skela, u skladu sa propisima Strukovnog udruženja (DIN 4420) - dokaz u ovom slučaju je probno opterećenje. ▯ Tipl od poliamida se, radi postizanja maksimalne nosivosti, sme koristiti samo jednokratno.
2. Prednosti ▯ Tipl i okasti vijak su optimalno međusobno usklađeni sistem i garantuju najviši stepen sigurnosti. ▯ Pokrivna kapica AK se na određenom mestu može skratiti sa 50 mm na 27 mm.
Uputstvo za montažu • © 2 0 3 4 0 9 0 / 8 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti tipl
Uvrnuti element koji se učvršćuje
435
ANKER ZA SKELE
44
Tehnič ki podaci Veličina ankera [mm]
Preporučena opterećenja 2)
Beton Puna cigla MZ12 Krečnjačko peščani blokovi KS12 Puni blok od laganog betona V2 Šuplji kreč. pešč. blok KSL12 Šuplja cigla HLZ12
≥C25
Fprep.*[ kN]
Karakteristič ne vrednosti Ø oka Rastojanje od ivice Potezni moment Dubina rupe Dubina postavljanja Min. debljina građevinske podloge Ø navoja Nazivni Ø burgije Ø otvora u građ. elementu
[mm] a r ≥[mm] lMo[Nm] h1 ≥[mm] hef ≥[mm] dmin ≥[mm] dtd[mm] do[mm] t x[mm] fi
GS8 10 0,6 0,6 0,6 – – –
GS10 12 1,0 1,0 1,0 0,4 0,4 0,25
GS12 14 3,5 2,3 3,1 1,0 0,8 0,5
22 100 – 60 50 120 8 10 –
30 120 – 70/100 1) 60/90 1) 120 10 12 –
25 180 – 80 70 175 12 14 –
Dimenzije tipla GS8 Dužina ankera
l [mm]
Opis
Br. art. Okasti vijak pocinkovani čelik, žuto hromiran (5 μm) kvalitet 4.6, zavareno
Br. art. Tipl za skele GR 14/ preporučeni tipl Jedinica pakovanja Br. art. Pokrivna kapica AK bela za tipl za skele GR 14 Jedinica pakovanja
[kom.]
GS10
GS12
0 8
0 0 1
0 2 1
0 6 1
0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 6 9 3 0 5 0 3 9 2 1 1 1 2 3 3 7 1 1
0 8 8 S G
0 0 1 8 S G
0 2 1 8 S G
0 6 1 0 1 S G
0 0 0 0 0 0 0 5 0 2 6 9 3 0 5 0 0 3 9 - 1 - 1 - 1 - 2 - 3 - 3 - 7 - 1 - 1 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 S S S S S S S R R R G G G G G G G G G G
0 8 8 0 8 0 6 1 0
0 0 1 8 0 8 0 6 1 0
0 2 1 8 0 8 0 6 1 0
0 6 1 0 1 8 0 6 1 0
* * * 0 0 0 0 0 0 0 2 6 9 3 0 5 9 1 1 1 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 8 8 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Preporučeni master najlonski tipl Ø10 0903 10x50 Plastični tipl za okvire WE Ø10 0912 010 …
Preporučeni master najlonski tipl Ø12 0903 12x60
20
20
0 0 5 7 0 3 0 1 1 4 4 4 1 1 1 0 0 0 2 2 2 1 1 1 9 9 9 0 0 0
25
50
0912 014 027 [kom.]
50
*
Kod plasti čnih tiplova Ø 14 tip HBR za betonske blokove. 2) O bavezno je pridržavati se smernica Strukovnih udruženja. 1)
• © 3 0 3 4 0 9 0 / 8 0 F W M B R S
436
MASTER METALNI TIPL ZA RAMOVE Ø10
51 Tip W-MRE (jednostruka ekspanzija, pogon Z3/AW-30) Tip W-MRD (dvostruka ekspanzija, pogon Z3/AW-30)
Sertifikati i odobrenja Izveštaji ispitivanja Ispitivanje elementa za Vatrootpornost Podaci o efikasnosti dobijeni u pričvršćivanje: direktan uticaj ovlašćenoj Würth Analiza rezultata plamena laboratoriji ispitivanja za praktičnu upotrebu kod montaže prozora od strane ift Rosenheim, izveštaj o ispitivanju br. 328477/2 od 22. januara 1986
Informacije za montažu / RAL društvo za kvalitet Pričvršćenje mora prenositi na podlogu sve planirane sile koje deluju na prozor. Treba odrediti opterećenja nastala od vlastite težine prozora, vetra i dejstva kretanja - saobraćaja (uporedivo DIN 1055). Prema trenutno važe ćim državnim građevinskim odredbama, građevine, uključujući i ugradne elemente, moraju biti tako planirane da ne škode životu i zdravlju ljudi kao ni javnoj sigurnosti. Tom kriterijumu mora odgovarati i pričvršćivanje prozora. Za ova područja primene preporučujemo tiplove: 51, 52, 53 i 55.
1. Primena ▯ Prikladno za učvršćivanje drvenih i plastičnih ramova za prozore i vrata. ▯ Posebno prikladno za zidove od šuplje cigle i laganih građevinskih materijala. ▯ Ovaj tipl odgovara zahtevima određenih proizvođača prozora čije su karakteristike za montažu ispitane prema RAL-u.
Ramovi prozora prema DIN 18056 Ova norma važi za ramove prozora čija je površina najmanje 9 m2i dužina strane najmanje 200 cm, koja se sastoji od nosivog kostura (ramovi, grede, brave – okovi) sa punjenjem (npr. ustakljivanje). Ove norme ne važe za zidove i staklene blokove – prizme. Za ovo područje primene preporučujemo tiplove sa dozvolom direkcije za građevinarstvo
redukovane čaure tipla. ▯ Bregasta blokada za šuplje pro file služi i kao osigurač od odvrtanja.
3. Osobine ▯ Univerzalno upotrebljiv metalni tipl za okvire u području lakih opterećenja. ▯ Veoma pogodno za upotrebu u skoro svim savremenim građevinskim materijalima. ▯ Čaura: pocinkovani čelični lim, Vijak: čelik pocinkovani, plavo pasiviziran. ▯ Ispitana vatrootpornost prema krivi rasta temperature prema DIN 4102 i direktnom uticaju plamena.
2. Prednosti ▯ Brza i ekonomična montaža kroz element. ▯ Vrlo dobro pričvršćenje u zidovima od šuplje cigle odn. laganih građevinskih materijala usled velike zone ekspanzije koja se prilagođava podlozi. ▯ Ugradnja bez naprezanja sa distancom. ▯ Upotrebom pokrivnih kapica moguća skrivena montaža. ▯ Vijak sa levkastom glavom M6 sa otvorom za glavu vijka Ø 3 za pokrivnu kapicu radi izjednačavanja tolerancije (prihvat Z3). ▯ Jednostavnija montaža kod šupljih profila zbog zaobljene i Uputstvo za montažu
• © 4 0 3 4 0 6 0 / 9 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Postaviti tipl
Zavrnuti vijak
437
Postaviti ukrasnu kapicu
06 i v o l p i t i i r e k n A
MASTER METALNI TIPL ZA RAMOVE Ø10 Tehnič ki podaci Prečnik ankera [mm] Preporučeno Beton ≥ B25 zatezno Puna cigla opterećenje Šuplja cigla Krečnjak Šupljik. beton Preporučeno Beton ≥ B25 poprečno Puna cigla opterećenje Šuplja cigla Krečnjak Šupljik. beton Trajanje Centr. zatezno vatrootpornosti opterećenje za beton ≥ B25, zid HLz i KSL ≥12/ II, porobeton Poprečno opterećenje ≥ PB4
F prep. [kN]
F prep. [kN]
F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
51
Tip W-MRE (jednostruka ekspanzija) 0,3 0,3 (zavisi od izrade i ćvrstoće cigle/bloka) max. 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 (zavisi od izrade i ćvrstoće cigle/bloka) max. 0,3 0,4 0,3 0,90 0,60 0,45 0,35 1,40 0,80 0,60 0,50
Tip W-MRD (dvostruka ekspanzija) 0,3 0,3 (zavisi od izrade i ćvrstoće cigle/bloka) max. 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 (zavisi od izrade i ćvrstoće cigle/bloka) max. 0,3 0,4 0,3
Tip W-MRE( jednostruka ekspanzija) 60 = dubina postavljanja + 5 mm 10 10,5 M6 8
Tip W-MRD( dvostruka ekspanzija) 90 = dubina postavljanja + 5 mm 10 10,5 M6 8
Karakteristič ne vrednosti Min. dubina postavlj. h nom,min ≥ [mm] Dubina rupe h1 ≥ [mm] Prečnik burgije d0 [mm] Otvor Ø ugr. elementa df[ mm] Vijak Ø dSchr [mm] Moment pritezanja Tinst [Nm] Dimenzije ankera
Tip W-MRE Ukupna dužina
l [mm]
2 1 1
max. visina pričvršćivanja
t x [mm]
0 5
fi
Br. art. Prihvat Z3 (zelena) Rupa u glavi 3 mm • © 5 0 3 4 0 9 0 / 6 0 F W M B R S
Br. art. Prihvat AW30 (žuti)
Sadržaj pakovanja
2 5 1
0 7
0 9
2 8 zaobljena 1 0 Z3 = Ø 18 2 1 AW-30 = Ø 15
0 1 0 9 L A R a l e b
1 0 0 7 L A R a v i s
6 1 0 8 L A R n o a r b o n m a t
2 8 1 2 1 9 3 0 9 0
7 5 1 0 9 5 0
5 7 5 1 0 9 5 0
1 9 7 5 1 0 9 5 0
2 8 1 3 1 9 3 0 9 0
1 0 2 0 3 7 0 9 5 0
–
1 1 2 0 3 7 0 9 5 0
2 1 1 / 0 1 E R M W
2 3 1 / 0 1 E R M W
2 5 1 / 0 1 E R M W
2 8 1 / 0 1 E R M W
Br. art.
2 1 1 2 1 9 3 0 9 0
2 3 1 2 1 9 3 0 9 0
2 5 1 2 1 9 3 0 9 0
Br. art.
2 1 1 3 1 9 3 0 9 0
2 3 1 3 1 9 3 0 9 0
–
Opis/boja
Pak/kom.
100
Tip W-MRD
pokrivne kape za metalne master tiplove za okvire*
2 3 1
zaobljena sa obodom
2 5 1
2 8 1
Z3 = Ø 16 AW-30 = Ø 15
0 6
0 9
1 0 0 7 L A R a v i s
6 1 0 8 L A R n o a r b o n m a t
7 1 0 1 L A R a t u ž n a r f a š
2 5 1 / 0 1 D R M W
2 8 1 / 0 1 D R M W
1 5 0 9 0 9 5 0
2 5 0 9 0 9 5 0
3 5 0 9 0 9 5 0
6 5 0 9 0 9 5 0
2 5 1 4 1 9 3 0 9 0
2 8 1 4 1 9 3 0 9 0
1 0 2 1 3 7 0 9 5 0
3 0 2 1 3 7 0 9 5 0
1 1 2 1 3 7 0 9 5 0
–
2 5 1 5 1 9 3 0 9 0
2 8 1 5 1 9 3 0 9 0
7 1 0 1 L A R a t u ž n a r f a š
0 1 0 9 L A R a l e b
6 7 5 1 0 9 5 0
–
Z3 = 200/1000 / AW-30 = 500
438
100
METALNI ELASTIČ NI TIPL ZA RAMOVE PROZORA I VRATA WUS 10
52
WUS-SK upuštena glava Prihvat Z3 Prihvat TX30 sa rupom u glavi Ø 3 mm WUS-LK soč ivasta glava Prihvat Z3
Sertifikati i odobrenja Proof of performance Vatrootpornost Podaci o e fikasnosti dobijeni u neposredno dejstvo plamena ovlašćenoj Würth laboratoriji
Informacije za montažu / RAL društvo za kvalitet) Pričvršćenje mora prenositi na podlogu sve planirane sile koje deluju na prozor. Treba odrediti opterećenja nastala od vlastite težine prozora, vetra i dejstva kretanja - saobraćaja (uporedivo DIN 1055). Prema trenutno važe ćim državnim građevinskim odredbama, građevine, uključujući i ugradbene elemente, moraju biti tako planirane da ne škode životu i zdravlju ljudi kao ni javnoj sigurnosti. Tom kriterijumu mora odgovarati i pričvršćivanje prozora. Za ova područja primene preporučujemo tiplove: 51, 52, 53 i 55.
Ramovi prozora po DIN 18056 Ova norma važi za ramove prozora čija je površina najmanje 9 m2i dužina strane najmanje 200 cm, koja se sastoji od nosivog kostura (ramovi, grede, brave – okovi) sa punjenjem (npr. ustakljivanje). Ove norme ne važe za zidove i staklene blokove – prizme.
06 Za ovo područje primene preporučujemo tiplove sa dozvolom direkcije za građevinarstvo
i v o l p i t i i r e k 3. Osobine n ▯ Ispitana vatrootpornost po krivoj rasta temperature prema DIN- A
1. Primena ▯ Prikladno za učvršćivanje drvenih, plastičnih i aluminijskih okvira za prozore i vrata. ▯ Poseno prikladno za podloge od punog materijala. ▯ Ovaj tipl odgovara zahtevima određenih proizvođača za montažu čiji kvalitet odgovara RAL standardima.
u 4102 i direktni uticaj plamena (nemački atest). ▯ Univerzalno primenjiv metalni tipl za okvire za područje lakih opterećenja. ▯ Vrlo dobra podobnost za upotrebu u podlogama od betona, zidova od punih blokova, prirodnog kamena. ▯ Čaura: čelični lim sa zaštitom od Al/Zn. Vijak: pocinkovani čelik, plavo pasiviziran. Konus: pocinkovani čelik, plavo pasiviziran.
2. Prednosti ▯ Brza i ekonomična direktna montaža. ▯ Montaža sa međurazmakom bez napinjanja. ▯ Vijak sa sočivastom glavom (WUS-LK) dobro se prilagođava profilu i primenjuje se bez ukrasne kapice. ▯ Greben za zaustavljanje za šuplje pro file i kao osigurač od okretanja. ▯ Moguća prikrivena montaža pomoću ukrasnih kapica. ▯ Moguće mašinsko postavljanje sa pogonom Z3, TX 30 sa rupom. ▯ Konus sa osiguračem protiv ispadanja. Uputstvo za montažu
• © 6 0 3 4 0 0 1 / 8 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Postaviti tipl
Zavrnuti vijak
439
Postaviti ukrasnu kapicu
METALNI ELASTIČ NI TIPL ZA RAMOVE PROZORA I VRATA WUS 10 Tehnički podaci Prećnik tipla [mm] Beton ≥ C20/25 a a Puna cigla l n e i s Šuplja cigla u r a o n z Šuplji kreč. pešč. blok p e e t r a Porobeton P z Beton ≥ C20/25 o Puna cigla e n e o j n e n Šuplja cigla u r e e o r r Šuplji kreč. pešč. blok e p p t e o p r Porobeton P p o Središnje Trajanje vatrootpornosti opter ćenje na Za Beton ≥ B25 vlak (samo Z3 Zidove Vz ≥12/II pogon) Porobeton ≥ PB4 Poprečno Trajanje vatrootpornosti opterećenje Za Beton ≥ B25 (samo Z3 Zidove Vz ≥12/II prihvat) Porobeton ≥ PB4
F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN]
10 0,6 0,6 (zavisi od strukture i čvrstoće kamena) max, 0,5 0,3 0,1 0,4 0,4 (zavisi od strukture i čvrstoće kamena) max, 0,4 0,4 0,25 0,35 0,15 0,05
F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
0,5 0,5 0,5 0,5
F prep.[ kN]
č
F prep.[ kN]
č
č ć
Karakteristič ne vrednosti Prečnik tipla [mm] Minimalna dubina ankerisanja Dubina bušenja rupe Nominalni prečnik burgije Prečnik rupe u delu koji se pričvršćuje Prečnik vijka Moment pritezanja
10 30 = dubina ankerisanja + 5 mm 10 10,5 6 8
hnom, min ≥ [mm] h1 ≥ [mm] d0 ≥ [mm] df ≥ [mm] dvijka [mm] Tinst [Nm]
Dimenzije ukrasnih kapica Soč ivasta + upuštena glava Prihvat Z3
Dimenzije tipla
Prečnik tipla [mm] Ukupna dužina Maksimalna visina učvršćenja
10
l [mm]
2 2 2 2 2 2 2 1 3 5 8 0 7 9 1 1 1 1 2
tfix [mm]
0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 7 4 6 8 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 3 5 8 0 7 9 1 1 1 1 2 / / / / / / / 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 S S S S S S S U U U U U U U W W W W W W W
Opis
WUS-SK Prihvat Z3 (zeleni)
• © 7 0 3 4 0 0 1 / 8 0 F W M B R S
Br. art.
WUS-LK Sočivasta glava - LK Prihvat Z3 (zeleni)
Br. art.
Pakovanje
Pak/kom
52
2 7 6 3 4 0 1 9 0
–
2 1 1 6 3 4 0 1 9 0
2 3 1 6 3 4 0 1 9 0
2 5 1 6 3 4 0 1 9 0
2 8 1 6 3 4 0 1 9 0
2 1 1 7 3 4 0 1 9 – 0
2 3 1 7 3 4 0 1 9 0
2 5 1 7 3 4 0 1 9 0
2 8 1 7 3 4 0 1 9 0
2 9 6 3 4 0 1 9 0
100
2 0 2 6 3 4 0 1 9 0
Boja
Ravna Ø 15 mm sa pinom
0 1 0 9 L A R a l e b
Upuštena glava sa izbušenom rupom Ø 3 mm Prihvat TX30
1 0 0 7 L A R a v i s
1 0 0 8 L A R n o a r b o l t e v s
6 1 0 8 L A 5 R 0 Boja n 0 o 9 a r L b A o R n o m n a t r c
1 0 0 0 1 6 0 9 5 0
2 0 0 0 1 6 0 9 5 0
3 0 0 0 1 6 0 9 5 0
4 0 0 0 1 6 0 9 5 0
5 0 0 0 1 6 0 9 5 0
2 1 0 0 1 6 0 9 5 0
3 1 0 0 1 6 0 9 5 0
4 1 0 0 1 6 0 9 5 0
5 1 0 0 1 6 0 9 5 0
Preklopna Ø 16 mm
7 1 0 1 L A R a t u ž
5 1 0 9 5 0
5 5 1 0 9 5 0
2 5 5 1 0 9 5 0
2 9 5 1 0 9 5 0
1 5 0 9 0 9 5 0
2 5 0 9 0 9 5 0
6 5 0 9 0 5 9 0
3 5 0 9 0 9 5 – 0
–
7 5 1 0 9 5 0
5 7 5 1 0 9 5 0
6 7 5 1 0 9 5 0
1 9 7 5 1 0 9 5 – 0
–
Ravna sa rubom Ø 18 mm sa pinom 1 2 0 0 1 6 0 9 5 0
440
6 5 1 0 9 5 0
1 0 0 7 L A R a v i s
Ravna sa rubom Ø 17 mm sa pinom 1 1 0 0 1 6 0 9 5 0
Pak/kom.
1 9 5 1 0 9 5 0
0 1 0 9 L A R a l e b
Ravna sa rubom Ø 15 mm sa pinom
Ravna sa rubom Ø 15 mm sa pinom
–
6 1 0 8 L A 5 R 0 n 0 o 9 a r L b A o R n o m n a t r c
1 0 0 8 L A R n o a r b o l t e v s
2 2 0 0 1 6 0 9 5 0
3 2 0 0 1 6 0 9 5 0
4 2 0 0 1 6 0 9 5 0
100/1000
5 2 0 0 1 6 0 9 5 0
Pak/kom.
200
AMO® III VIJAK Ø 7,5 MM
55.1
Tip 1 AW30 Glava Ø 12,0 mm
Čelik, žuto
Tip 2 AW25 Glava Ø 7,5 mm
pocinkovan
Čelik
pocinkovan, plavo pasiviziran
Tip 2 AW30 Glava Ø 8,0 mm Tip 3 AW30 Glava Ø 12,5 mm
Sertifikati i odobrenja Izveštaji o ispitivanju Ispitivanje na Ispitivanje pogodnosti za Ispitivanje učvrsnog elementa: vatrootpornost br. učvršćenje prozora otpornog na Analiza ispitnih rezultata za 3174/0649-2 od visoki vodostaj prema smernicama praktičnu primenu pri montaži 12.01.2000 ift-a FE-07/1, ispitano od strane prozora sprovedena od strane ift Rosenheim. Broj ispitivanja ift Rosenheim. 20331790 od 17.05.2006. Broj ispitivanja 23511241/2 od 13.02.1990
Smernice za montažu prema RAL standardu Učvršćenje mora prenositi sve planirane sile koje deluju na prozor kao i na podlogu učvršćenja. Propisano je da se ustanove sile koje sumiraju iz vlastite težine prozora, sile vetra i upotrebne sile (uporedivo prema DIN 1055). Shodno važećim propisima pojedine države, građevinski objekti, uključujući i građevne elemente, moraju se planirati tako da ne ugrožavaju živote i zdravlje ljudi, kao i opštu sigurnost. Tom kriterijumu mora odgovarati i učvršćenje prozora. Za tu primenu preporu čujemo tiplove: 51, 52, 53, 55.1 i 55.2
1. Primena ▯ Odstojna montaža prozorskih okvira, bez naprezanja, od drveta, plasti čnih materijala i aluminijuma. ▯ Spajanje prozorskih okvira. ▯ Učvršćenje držača i kukica za prozore, okretne armature i sli čno (kratka izvedba tipa 3).
Stakleni zidovi prema DIN-u 18056 Ta norma važi za prozore – zidove od stakla sa površinom od najmanje 9 m2i dužine stranice od 06 najmanje 200 cm, koji se sastoje od nosivog okvira (okvir, stub, i ojačanje) sa ispunom (npr. staklo). v o l Ova norma ne važi za zidove od p i t staklene cigle. i i r e k n A Za tu primenu preporučujemo tiplovee sa opštim gra đevinskim odobrenjem
3. Osobine ▯ Bez upornih sila pri fiksiranju i mogućnost demontaže spoja. ▯ Funkcija prenosa sile ostaje ista i kod temperaturnih optere ćenja. ▯ Za nemačko tržište ispitana otpornost na požar u trajanu od 120 min. Napomena: Ispravna montaža komponenti mora se proveriti uzimaju ći u obzir trenutno stanje mesta učvršćenja (na pr. čvrstoća i tvrdoća betona, dimenzija i stanje izbušene rupe, itd.).
2. Prednosti ▯ Ušteda na vremenu, nije potrebna montaža tipla. ▯ Kratko vreme montaže, nisu potrebni alati za montažu. ▯ AW®p rihvat u glavi vijka, duži vek trajanja umetka, bolji prenos sile prilikom uvrtanja. ▯ Montaža preko predmontiranog elementa. ▯ Odmah opteretivo, jer nema čekanja nakon montaže. ▯ Visoki stepen opteretivosti oblikovanjem navoja u podlozi. ▯ Moguća demontaža. ▯ Skoro bez upornih sila kod postavljanja.
Dobro je znati: ▯ ▯ ▯ ▯
Bušenje u šupljem materijalu bez udarnog dejstva - samo rotacijom. U porobetonu nije potrebno predbušenje. AMO®III vijak je moguće uvrnuti direktno u podlogu. Okvir prozora pozicionirati uz pomoć stega za montažu ili AMO–Bag jastučića. Dužina vijka = širina okvira + odstojanje okvira od zida + dubina uvrtanja u podlogu (vidi i pod 55.2 AMO®III 11,5 mm).
Uputstvo za montažu
• © 4 6 1 7 0 0 1 / 8 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti ram i vijak za učvršćenje
Uviti vijak
441
Utisnuti ukrasnu kapicu
AMO® III VIJAK Ø 7,5 MM
55.1
Tehnič ki podaci Vrsta tipla
Vatrootpornost, beton (C20/25 do C50/60)
Centrirano zatezno opterećenje
Koso ili poprečno opterećenje do max. 30º
Tip 1 0,80 0,55 0,45 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50
F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN] F30 [kN] F60 [kN] F90 [kN] F120 [kN]
Karakteristič ne vrednosti Minimalno rastojanje Beton od ivice Kreč. pešč. blok, puna cigla, šuplja cigla, plavac, lagani beton, porobeton, zimzeleno drvo Minimalna dubina Beton uvrtanja Krečnjačko peščani blok, puna cigla Šuplja cigla, plavac, lagani beton, porobeton, zimzeleno drvo Nazivni prečnik Beton burgije Krečnjačko peščani blok, puna cigla, šuplja cigla, plavac, lagani beton Porobeton, zimzeleno drvo Dubina rupe
cmin [mm]
50 60
hnom,min [mm]
30 50 60
d0 [mm]
6,5 6,0
h1[ mm]
Nije potrebno predbušenje Dubina uvrtanja + 10 mm + mogu ća debljina maltera
–
2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 0 1 2 3 5 8 1 7 8 9 1 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
–
–
–
2 2 2 2 2 5 2 2 3 2 0 1 2 3 5 8 1 7 9 9 1 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
–
–
–
–
2 2 2 2 2 5 2 0 1 2 3 5 8 1 1 1 1 1 1 1 2 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 – 0 0 0 0 0 0 0
–
–
–
2 2 2 2 2 5 2 0 1 2 3 5 8 1 1 1 1 1 1 1 2 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 – 0 0 0 0 0 0 0
–
–
Br. art. čelik, žuto pocinkovan
2 2 2 2 2 5 2 2 3 2 0 1 2 3 5 8 1 7 9 9 1 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
–
–
Br. art. Čelik pocinkovan, plavo pasifiziran
2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 3 2 0 1 2 3 5 8 1 5 0 7 9 9 1 1 1 1 1 1 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Br. art. čelik, žuto pocinkovan –
Primena: lako upuštanje glave vijka kod drvenih i plasti čnih profila
Br. art. Primena: zbog malog prečnika glave od 7,5 mm mogu će je uvrtanje kod manje širine žljeba. Primenjuje se pre svega na podlogama od cigle za okvire od svih vrsta materijala Čelik pocinkovan, plavo pasifiziran Ukrasna kapica: Br. art. 0590 425 …
Primena: pre svega na podlogama od betona za okvire od drvenih i plasti čnih materijala • © 5 6 1 7 0 0 1 / 8 0 F W M B R S
Tip 3 AW30 Glava Ø 12,5 mm
Primena: ima veliku pljosnatu glavu koja dobro prijanja na prozorski profil, što je prednost kod upotrebe ukrasnih kapica br. art. 0590 790 …
–
Br. art. čelik, žuto pocinkovan –
Tip 2 AW30 Glava Ø 8,0 mm
–
Br. art. Čelik pocinkovan, plavo pasifiziran –
Tip 2 AW25 Glava Ø 7,5 mm
Tip 3 0,80 0,55 0,45 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50
2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 1 2 3 5 8 1 5 0 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 2 2 3
l [mm] Tip 1 AW30 Glava Ø 12,0 mm
Tip 2 – – – – 0,50 0,50 0,50 0,50
–
–
–
–
–
–
–
–
Br. art. čelik, žuto pocinkovan
2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 3 2 0 1 2 3 5 8 1 3 4 5 6 7 9 9 1 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
–
–
Br. art. Čelik pocinkovan, plavo pasifiziran
2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 3 2 0 1 2 3 5 8 1 3 4 5 6 7 9 9 1 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
–
–
442
METALNI TIPL ZA ŠUPLJI ZID W-MH
61 Čaura/vijak: pocinkovani č elik
– sočivasta glava M4, M5, M6 – 6-ugaona glava M8 – navojna šipka M8 / podloška / navrtka – vijak sa ušicom – vijak sa ugaonom kukicom Set u koferu
Sertifikati i odobrenja
06
Izveštaj o ispitivanju Vatrootpornost direktni uticaj plamena
i 2. Prednosti v o l ▯ Sa tiplom serijski pr oizvedeni vijak može se nakon fiksiranja tipla i p t i zameniti sa nekim drugim elementom koji ima metrički navoj, i r e npr. vijčanom kukom, prstenastom ušicom, vijkom sa posebnom k n A glavom, vijkom od A2/A4-mesinga, navojnom šipkom itd. ▯ Vijak se može odvrnuti bez gubitka pridržavanja.
Set u koferu
Set metalnih tiplova za šuplji zid W-MH Sadrži: M4 x 47 = 100 kom., M5 x 50 = 50 kom., M6 x 50 = 50 kom., Ručna klješta za montažu = 1 kom. = 201 deo. Br. art. 0964 903 Pak/kom. 1
3. Osobine ▯ Odlične vrednosti držanja zbog potpornih elemenata koji se fiksiraju sa velikim radijusom pritiskanja. ▯ Predmontaža sa metričkim vijkom/navojnom šipkom. ▯ Osigurač na prirubnici spre čava okretanje tipla u rupi.
1. Primena ▯ Tipl za pričvršćivanje u pločama, pločama od tvrdih vlakana, plafonima od šuplje cigle, plafonima od šupljih elemenata do max. 55 mm debljine, iza kojih se nalazi šuplji prostor. ▯ Za pričvršćivanje lampi, polica, garnišna, kablovskih kanala, ramova za slike, malih bojlera, čiviluka, dasaka i vodilica, konzola, šelni cevi itd. ▯ Na tvrdim podlogama, npr. pločicama, moraju se izravnati nazubljenja na prirubnici (osigurač od zajedni čkog okretanja).
Klješta za montažu, br. art. 0903 20
Uputstvo za montažu
• © 0 1 3 4 0 0 1 / 8 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Postaviti tipl
Raširiti anker posebnim klještima
443
Pričvrstiti element
METALNI TIPL ZA ŠUPLJI ZID W-MH Tehnič ki ki podaci Preč nik tipla [mm Gipskarton d ≥ 1 12 2 mm Ploč e od gipskartona d ≥ 2 25 5mm a ) n 1 a e j Lesonit ploč a d ≥ 4 4m mm n u r e Lesonit plo a d 10 1 0 mm č ≥ o r p t e Iverica d ≥ 1 10 0 mm e r p Plafonski ulošci d ≥ 3 30 0 mm P o Vatrootpornost
Fprep. [kN] Fprep. [kN] Fprep. [kN] Fprep. [kN] Fprep.. [kN] Fprep. [kN] F90 [kN]
Karakteristič ne ne vrednosti Dubina rupe
h1 ≥ [mm]
Ø navoja Nazivni Ø burgije Ø otvora u delu koji se u č vrš vršćuje
dtd [mm] d 0 [mm] df [mm]
Ukupna dužina č aure
l [mm]
Dužina vijka
lS [mm] <
Max. debljina plo č e / debljina table
d a [mm]
č
ć
M4 0,20 0,30 0,20 0,20 0,25 0,30 –
M5 0, 20 0, 30 0, 20 0, 20 0, 25 0, 30 –
M6 0,20 0,30 0,25 0,30 0,25 0,30 0, 12
M8 0, 2 0 0, 3 0 0, 3 0 0, 3 0 0, 2 5 0, 3 0 0, 30
Dužina tipla + 5 mm M4 8,0 5
Dužina tipla + 5 mm M5 10,0 6
Dužina tipla + 5 mm M6 12,0 7
Dužina tipla + 5 mm M8 13,0 9
3 0 6 4 9 7 3 5 0 3 3 6 7 3 6 1 5 8 4 5 8 4 3 4 4 5 5 3 5 6 8 5 5 6 3 5 6 8 5 6 8 5 6 8 1 1 7 8 1 5 9 6 4 9 2 2 4 9 6 8 2 2 5 1 5 0 0 4 4 5 6 6 4 6 7 8 6 6 7 4 6 7 9 8 9 1 6 8 9 8 8 2 5 2 2 5 2 5 2 5 5 0 2 6 3 6 3 6 3 3 3 - 3 - 3 - 4 - 6 - 3 - 4 - 6 - 4 - 6 - 4 9 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 - - - 8 2 - - 6 2 - - 6 - - 6 2 - 6 2 - 6 2 3 8 8 1 3 5 5 1 3 5 5 1 5 5 1 3 5 1 3 5 1 3
Opis
5 0 8 8 3 6 2 5 6 6 2 3 6 2 5 6 2 5 6 2 5 9 1 2 2 3 1 1 3 4 1 1 3 1 1 3 4 1 3 4 1 3 4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M - M W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
Br. art. pocinkovani čelik (5 μm) Vijak sa soč sočivastom glavom (kod M4/13 aluminijumska čaura)
0 6 4 9 7 3 5 0 7 5 6 1 2 4 4 5 5 3 5 6 8 3 5 6 8 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 – – – 0 0 0 0 – – – – – – 6 9 5 5 6 8 8 8 8 2 2 2 5 5 5 3 3 3 0 0 0 9 9 9 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 0 0 0 5 8 4 5 6 8 8 8 8 2 2 2 5 5 5 3 3 3 0 0 0 9 9 9 – – – – – – – – – – – – – – – – 0 0 0 – – – 4 7 5 6 6 6 2 2 5 5 3 3 0 0 9 9 – – – – – – – – – – 0 0 – – – – – – – – – – 3 5 6 2 5 3 0 9 – – – – – – – – – 0 – – – – – – – – – – – –
Br. art. pocinkovani čelik (5 μm) 6-ugaoni vijak
Br. art. pocinkovani čelik (5 μm) navojna šipka, podloška, 6-ugaona matica Br. art. pocinkovani čelik (5 μm) Vijak sa ušicom • © 1 1 3 4 0 0 1 / 1 1 F W M B R S
61
Br. art. pocinkovani čelik (5 μm) Vijak sa ugaonom kukicom
Jedinica pakovanja
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Faktor sigurnosti 3
1)
444
OPRUŽNI TIPL SA KRILCIMA
62
Tip W-FK sa podloškom i nazubljenom MS navrtkom Tip W-FKH sa navrtkom i kukom Tip W-FKW sa gumenim čepom, čaurom od poliamida za otvor i 6-ugaonom navrtkom
06
Sertifikati i odobrenja
i v o l p i t i i r e k n A
Izveštaji o ispitivanju Podaci o efikasnosti dobijeni u ovlašć ovlašćenoj Würth laboratoriji
1. Primena ▯ Tip W-FK: za prič pričvrš vršććivanje garnišni za zavese, vodilice za police, sklopki i elemenata male težine. ▯ Tip W-FKH: za prič pričvrš vršććivanje lampi, zidnih ploč ploča, plafonskih elemenata, natpisnih ploč ploča itd. ▯ Tip W-FKW: za prič pričvrš vršććivanje umivaonika, viseć viseće WC-šolje, bojlera, pisoara, nosivih konstrukcija, na šupljim šuplji m zidovima, šahtovima. Čep za centriranje služi za popunjavanje provrta p rovrta i centriranje navojne šipke.
2. Prednosti ▯ Opružni tipl sa krilcima širi se u svakom svakom položaju samostalno snagom opruge. ▯ Opružni tiplovi sa krilcima zbog svoje s voje konstrukcije zahtevaju manju dubinu šupljeg prostora nego preklopni tipl. 3. Osobine ▯ Pocinkovani čelik. ▯ Kompletno predmontirano. ▯ Osigura Osiguraččs pre čava okretanje tipla pri montaži. ▯ Visoke vrednosti držanja zbog prenosa optere optereććenja na veliku površinu podloge.
Uputstvo za montažu
• © 2 1 3 4 0 2 0 / 6 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Uvući tipl u rupu dok se krilca ne razmaknu
Postaviti element koji se učvrš vršććuje i zavrnuti mesinganu navrtku
Vijak pritegnuti do kraja
Izbušiti rupu
445
Uvući tipl u rupu dok se krilca ne razmaknu
Postaviti gumeni čep za centriranje
Učvrstiti element koji se montira
OPRUŽNI TIPL SA KRILCIMA Tehnič ki ki podaci Preč nik tipla Vrednos Vr ednostt “loma” “loma” tipla tipla Nije uzeta u obzir obzir nosivost podloge Karakteristč ne ne vrednosti Preččnik navoja Pre Nominalni preč pre čnik burgije Preččnik rupe u delu koji se pri čvrš Pre vršććuje Minimalna dubina šupljine
62
M3 M4 1) 1,0 2,01) Kod tipla W-FKH 0,1 Kod tipla W-FKH 0,4 kuka se savija kuka se savija
F”loma”[ kN]
d nav.[ mm] d burg. [mm] ddela [mm] h [mm]
M10 11,01) –
M3 11 4 30
M4 14 5 40
M10 30 14 90
Dimenzije tipla Ukupna dužina tipla
l [mm]
5 0 8 0 1
0 5 9 9
0 8 1
Max. visina uč u čvrš vršććenja
da [mm]
5 5 6 6
9 9 6 6
0 4 1
Opis
3 3 H K K F - F W W
4 4 H K K F - F W W
0 1 W K F W
Br. art. Tip W-FK sa podloškom i nazubljenom MS navrtkom
1 3 7 4 0 9 0 –
1 4 7 4 0 9 0 –
–
2 3 7 4 0 9 – 0
2 4 7 4 0 9 – 0
–
– –
– –
2 0 0 0 1 7 4 0 9 0
25
25
25
Br. art. Tip W-FKH sa navrtkom i kukom
Br. art. Tip W-FKW sa gumenim čepom, čaurom od poliadmida za otvor i 6-ugaonom navrtkom Pakovanje
Pak/kom
L om navojne šipke odnosno zakazivanje preklopnog elementa.
1)
• © 3 1 3 4 0 2 0 / 6 0 F W M B R S
446
PLASTIČ NI “PADOBRAN” TIPL W-KH ZA PODLOGE SA ŠUPLJINAMA
64
Sertifikati i odobrenja Izveštaji o ispitivanju Podaci o efikasnosti dobijeni u ovlašćenoj Würth laboratoriji
06 i v o l p i t i i r e k n A
1. Primena ▯ Tipl za pričvršćivanje u pločama do 19 mm. ▯ Za pričvršćivanje laganih šina, limova, ploča, itd.
3. Osobine ▯ Kvalitetni poliamid (najlon). ▯ Koristi se zajedno sa vijkom za drvo / Wüpo fast vijak Ø 4-5 mm. ▯ Kod uvrtanja vijka pripaziti na to da se navoj ne uvrti previše (opasnost od pucanja). ▯ Vijak uvrtati samo ručno – ne koristiti baterijski odvijač.
2. Prednosti ▯ Zbog osigurača od zajedničkog okretanja na prirubnici – kod ispravno odabranog Ø rupe - nema vrtnje u rupi. ▯ Tipl se u šupljem prostoru samostalno raširi, pa zato kod montaže nije potreban alat za postavljanje. ▯ Moguća primena i u punim građevinskiim materijalima.
Uputstvo za montažu
• © 6 1 3 4 0 5 0 / 0 1 F W M B R S
Izbušiti rupu
Postaviti tipl u rupu
Ukucati tipl u rupu
447
Vijkom pri čvrstiti element koji se montira
PLASTIČ NI “PADOBRAN” TIPL W-KH ZA PODLOGE SA ŠUPLJINAMA Tehnič ki podaci Veli č ina ankera [mm] Beton ≥ B20 o e n j Puna cigla e n e u Šuplja cigla r o e o n r z p t e Šuplja cigla peš č ar e t e r a p P z o Gips karton d = 12 mm Beton ≥ B20 o e n j Puna cigla e o n e u r n e Šuplja cigla o e r p r e Šuplja cigla peš č ar p t e r o p P p o Gips karton d = 12 mm
64
10 0,3 0,2 0,1 0,2 0,08 0,5 0,4 0,3 0,4 0,2
Fprep. [kN]
č
ć
Fprep. [kN]
č
ć č
Karakteristič ne vrednosti Preč nik tipla [mm] Dubina bušenja rupe Dužina vijka Prečnik navoja vijka Nominalni prečnik burgije Prečnik rupe na delu koji se učvršćuje
10 = dužina tipla + 5 mm 40 + debljina elementa koji se u čvršćuje 4-5 8 (beton) – 10 (druge podloge) 6
t ≥ [ mm] lvijka[ mm] dnav.[ mm] dburg.[ mm] ddela[ mm]
Dimenzije tipla Preč nik tipla [mm]
10
Dužina tipla
l [mm]
Max. visina učvršćenja
da [mm]
0 3 6 5 5 5 6 9 3 1 - 1 1 - 3 6 9 1 1
Opis
3 6 9 1 1 1 H H H K - K - K W W W
Br. art. Plastični “padobran” tipl W-KH
3 6 9 1 1 1 0 0 0 1 1 1 4 4 4 3 3 3 0 0 0 9 9 9 0 0 0
Pakovanje
Pak/kom.
100
• © 7 1 3 4 0 5 0 / 0 1 F W M B R S
448
METALNI TIPL VIŠENAMENSKI W-MG
71
W-MG čelik pocinkovani
Sertifikati i odobrenja Izveštaj o ispitivanju Vatrootpornost direktan uticaj plamena 06 i v o l p i t i i r e k n A
1. Primena ▯ Pričvršćivanje sistema cevi i na području plafona, za koje nije obavezno opšte građevinsko odobrenje. ▯ Pričvršćivanje cevi za gas. ▯ Pričvršćivanje vodovodnih cevi i šelni za cevi.
3. Osobine ▯ Metalni tipl W-MG 8 u spoju sa hangar vijkom M8 odgovara zahtevima “TRGI” (Tehničke smernice za gasne instalacije). Pod tačkom 3.3.7.2. traži se postavljanje unutrašnjih vodova: “Pričvršćenje cevi mora se izvršiti tako da je sigurno od požara. Nosivi delovi pričvršćenja cevi moraju se sastojati od nezapaljivih građevinskih materijala.” ▯ Moguća je upotreba vijaka za drvo i ivericu. ▯ Pocinkovani čelik. ▯ Vatrootpornost F30, F60, F90 i F120 (podloga: šuplja cigla HLZ≥12, šupljikavi beton klase čvrstoće ≥ 4). Vatrootpornost prema DIN 4102-2:1977-09 (Standardna temperatursko-vremenska kriva).
2. Prednosti ▯ Pogodno za različite podloge: porobeton (gas beton) PB2/ PB4, šuplju ciglu, lagani beton, itd. ▯ U porobetonu (gas beton) PB2 tipl se, bez prethodnog bušenja, snažno udara čekićem. ▯ Jednostavna montaža. ▯ Za obradu kod direktne montaže.
Uputstvo za montažu Podloga: šuplji kamen, porozni beton ≥ PB4
• © 8 1 3 4 0 0 1 / 3 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Postaviti anker u rupu
Ukucati anker do kraja
Uviti vijak kroz anker
Podloga: porozni beton G2
Navit i š elnu za cevi
449
Postaviti anker na odgovarajuće mesto
U porozni beton G2, ukucati anker bez prethodnog bušenja rupe
Uviti vijak kroz anker
Naviti šelnu za cevi
METALNI TIPL VIŠENAMENSKI W-MG Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] Porozni beton ≥ PB2 Preporuč eno Porozni beton ≥ PB4 radno opterećenje Šuplji kamen Plavac F30 F60 Vatrootpornost prema DIN-u F90 F120 Dimenzije tipla Prečnik tipla [mm] Dubina bušenja Dubina postavljanja Prečnik navoja Nominalni Porozni beton ≥ PB4 prečnik Šuplji kamen burgije za različite Plavac podloge Karakteristič ne vrednosti Prečnik tipla [mm] Ukupna dužina Opis Br. art. Pakovanje
d ≥ [mm] hs ≥ [mm] dnav.[ mm] dburg. [mm]
l [mm]
Pak/kom.
71
Fprep. [kN]
5 0,20 0,40 0,35 0,22 – – – –
6 0,22 0,42 0,37 0,30 – – – –
5 35 30,5 5 3 6
6 37 32 5-6 3,5 8
5
6
5 30,5 W-MG 5 0905 305 200
6 32 W-MG 6 0905 306 200
• © 9 1 3 4 0 0 1 / 3 0 F W M B R S
450
8 0,40 0,72 0,52 0,40 – – – –
10 0,52 1,20 0,60 0,40 1,50 0,75 0,55 0,50
0,47 0,97 0,55 0,40 1,50 0,75 0,55 0,50
8 43
65
38
60
8 6 10
8 6 10
10 65 60 10 8 14
8
8
12
8 38
60
W-MG 8
W-MG 8x60
0905 308 200
0905 308 60 100
10 60 W-MG 10 0905 310 100
TIPL ZA GIPS PLOČ E W-GS
73
Tip Z cink liven pod pritiskom Tip Z/L cink liven pod pritiskom Tip K ABS plastika Set
Sertifikati i odobrenja Izveštaji o ispitivanju
06
2. Prednosti ▯ Patentirani prihvat omogućuje postavljanje tipla sa PZ-umetkom, AW- i v o l umetkom, Torx-umetkom, jer se prenos snage odvija preko 6-ugaonog i p t i dela umetka (detalj 1). i r e k ▯ Patentirani osigurač od proklizavanja se aktivira prilikom zavrtanja n A vijka. Prilikom odvijanja vijka ne okreće se tipl za gips-karton ploče i ostaje u podlozi za ankerisanje (detalj 2). ▯ Potreban mali prostor iza ploče (samo 15 mm). ▯ Obrada sa aku zavrtačem i odgovarajućim umetkom za dati vijak, bez upotrebe alata za postavljanje. ▯ Gips-karton tipl i vijak se mogu zavrtati sa istim umetkom. ▯ Inovativni vrh za centriranje omogućuje lagano postavljanje i zabušivanje u ploču. ▯ Ekonomična i brza montaža bez prethodnog bušenja. ▯ Brza montaža sa aku zavrtačem. ▯ Deo koji se ugrađuje se može pričvrstiti vijkom za drvo ili iver vijkom (tip Z + tip Z/L = Ø-vijka 4,5 mm / tip K = Ø-vijka 4,5 – 5 mm).
Set u koferu
Podaci o e fikasnosti dobijeni u ovlašćenoj Würth laboratoriji
1. Primena ▯ Za sekundarna (podložna) pričvršćivanja u gips-karton i gips-vlaknastim pločama kao i u lakim građevinskim pločama. ▯ Za pričvršćivanje komponenti u spoju sa vijcima za drvo ili iver vijcima (isključujući samobušeće vijke i vijke sa kontra i prsten navojem). ▯ Upotrebljiv u spoljašnjem ili vlažnom prostoru u spoju sa vijkom od ner đajućeg čelika. ▯ Preporuka za upotrebu tipa Z/L za duplo obložene plo če. ▯ Preporučeni univerzalni držač umetaka (prihvat): Držač umetaka sa brzoizmenjivim prihvatom – Br. art. 0614 176 711 Univerzalni držač – Br. art. 0614 176 708
3. Osobine ▯ Visokokvalitetni veštački materijal ABS, odnosno cink liven pod pritiskom. ▯ Neutralan na temperaturi od – 40°C do + 80°C. ▯ Oblikom spojena (jednolična) pričvršćivanja.
Uputstvo za montažu
• © 2 2 3 4 0 0 1 / 3 0 F W M B R S
Vrh tipla pritisnuti (utisnuti) u podlogu za pričvršćivanje
Tipl zavrnuti ravno sa površinom
Montirati deo koji se ugrađuje
Detalj 1: Patentirani prihvat omogućuje postavljanje sa PZ-umetkom, AW-umetkom ili Torx-umetkom
451
Detalj 2: Patentirani osigurač od odvijanja
TIPL ZA GIPS PLOČ E W-GS Tehnič ki podaci Vrsta tipla Gipskarton o e d ≥ 12,5 mm n j e n e Gipskarton u r o n o z e r d ≥ 25 mm p t e Gips ploč a sa vlaknima e t e r a p P z o - Fermacell Gipskarton o e d ≥ 12,5 mm n j e o n e Gipskarton u r n e d ≥ 25 mm o e r p r e Gips ploč a sa vlaknima p t e r o p P p o - Fermacell č
ć
č
ć č
Karakteristič ne vrednosti Osno rastojanje Rastojanje od ivice Min. debljina građ. podloge Preč nik vijka Preč nik rupe u ugradbenom elementu Dimenzije tipla Ukupna dužina Maksimalna visina uč vršćenja Opis Br. art. Pakovanje
73
Fprep.. [kN]
Fprep.. [kN]
a ≥ [mm] ar ≥ [mm] d ≥ [mm] dvijka [mm] drupe [mm]
Tip Z
Tip Z/L
Tip K
0,1
0,1
0,1
0,1
0,12
0,1
0,12
0,12
–
0,12
0,12
0,12
0,15
0,15
0,12
0,15
0,15
–
4,5
l [mm] da [mm]
33 W-GS Tip Z 0903 252
Pak/kom
• © 3 2 3 4 0 0 1 / 3 0 F W M B R S
452
100 50 9,5 4,5 6,5 39 Zavisi od dužine vijka W-GS Tip Z/L 0903 253 200
4,5 - 5
33 W-GS Tip K 0903 251
Č IVIJA ZA IZOLACIONE MATERIJALE W-IN
82
Tanjir Ø 50 mm
Tanjir Ø 90 mm
06
Sertifikati i odobrenja
i v o l p i t i i r e k n A
Izveštaji o ispitivanju Podaci o efikasnosti dobijeni u ovlašćenoj Würth laboratoriji
▯ Zbog male dubine postavljanja od min. 20 mm ušteda u vremenu bušenja rupa. ▯ Tipl bez čivije za razupiranje.
1. Primena ▯ Za učvršćenje izolacionih materijala kod fasada sa ventilacijom na zidnoj strani. ▯ Za učvršćenje folija, zaptivnih folija u podrumskim prostorima spolja. ▯ Primenjiv u različitim punim podlogama kao što su: beton, silikatna vuna, cigla, zidna cigla.
3. Osobine ▯ Visoko kvalitetni PP. ▯ Postojan na temperaturama od -40ºC do +80ºC. ▯ Tipl za izolacione materijale od veštačkog materijala bez čivije za razupiranje i tanjirom Ø 90 mm za učvršćenje mekih materijala koji nisu samonoseći, kao npr. mineralna vuna ili staklena vuna. ▯ Tipl za izolacione materijale od veštačkog materijala bez čivije za razupiranje i tanjirom Ø 45 mm za učvršćivanje tvrdih samonosećih izolacionih materijala, kao npr. stiropor, ploče od tvrdog penastog materijala. ▯ Za učvršćenje u betonu, silikatnoj punoj opeci, z idnoj opeci.
2. Prednosti ▯ Mali pr ečnik burgije Ø 8. ▯ Otporan na raspadanje i atmosferske uticaje. ▯ Jednostavna i brza montaža. ▯ Varijante sa prečnicima tanjira Ø 45 mm i Ø 90 mm.
Uputstvo za montažu
• © 0 3 3 4 0 0 1 / 3 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Postaviti tipl
Učvrstiti izolacioni materijal i ukucati tipl
453
Č IVIJA ZA IZOLACIONE MATERIJALE W-IN Tehnič ki podaci Preč nik ankera [mm] Beton ≥ B25 Preporuč eno Puna cigla KS12 opterećenje Cigla MZ12 Karakteristič ne vrednosti Dubina rupe Dubina ankerisanja Preč nik burgije
82
Fprep. [kN]
t ≥ [mm] hs ≥ [mm] dburg. [mm]
50 0,11 0,10 0,10
90 0,11 0,10 0,10
25 20 8
25 20 8
Karakteristič ne vrednosti Ukupna dužina
l [mm]
Max. visina uč vršćenja
da [mm]
0 0 0 0 0 0 0 2 4 6 6 8 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 4 4 6 8 1 1 1
Opis
Br. art.
Pakovanje
Pak/kom.
0 6 / 0 5 N I W
0 8 / 0 5 N I W
0 0 1 / 0 5 N I W
0 2 1 / 0 5 N I W
0 4 1 / 0 5 N I W
0 6 1 / 0 5 N I W
0 6 / 0 9 N I W
0 8 / 0 9 N I W
0 0 1 / 0 9 N I W
0 2 1 / 0 9 N I W
0 4 1 / 0 9 N I W
0 6 1 / 0 9 N I W
6 0 0 5 4 7 3 0 9 0
8 0 0 5 4 7 3 0 9 0
0 1 0 5 4 7 3 0 9 0
2 1 0 5 4 7 3 0 9 0
4 1 0 5 4 7 3 0 9 0
6 1 0 5 4 7 3 0 9 0
0 6 0 1 9 7 3 0 9 0
0 8 0 1 9 7 3 0 9 0
0 0 1 1 9 7 3 0 9 0
0 2 1 1 9 7 3 0 9 0
0 4 1 1 9 7 3 0 9 0
0 6 1 1 9 7 3 0 9 0
250
• © 1 3 3 4 0 5 0 / 0 1 F W M B R S
454
0 0 0 0 0 0 0 2 4 6 6 8 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 4 4 6 8 1 1 1
250
200
NAJLONSKI TIPL
91
Poliamid (najlon) Ø 5-8 Poliamid (najlon) Ø 10-20 Udarni alat za postavljanje tiplova Ø 6, 8,10 mm za pravljenje (bušenje) „rupa“ u porobetonu (≤PB4, u etapama zakucavati: zakucati, izvaditi, ...)
Br. art. 0906 100 001 06
Sertifikati i odobrenja Set najlonskih tiplova Sadržaj: 5 x 25 = 200 kom. 6 x 30 = 300 kom. 8 x 40 = 150 kom. 10 x 50 = 100 kom. 12 x 60 = 30 kom. 14 x 75 = 20 kom. = 800 delova Br. art. 0964 903 001 Pak/kom. 1
Set u koferu
Dobro je znati: ▯ Porobeton i šuplje blokove bušiti burgijom bez udarnog dejstva. ▯ Očistiti izbušenu rupu od prašine nastale bušenjem rupe. ▯ Dužina vijka = debljina ugradbenog dela (+debljina maltera / debljina izolacije) + dužina tipla + Ø
1. Primena ▯ Plastični tipl za niža područja opterećenja (podložna /podređena opterećenja). ▯ Upotrebljivo u betonu, punoj cigli, punom bloku od kre čnjačkog peska, porobetonu, čvrstom prirodnom kamenu (otpornom na pritisak). ▯ Pogodan za pričvršćivanje garnišna za zavese, zidnih regala, lakših vise ćih ormara, ramova za slike, kanalica za kablove, šina za kablove, elektroprekida ča, držača za peškire, znakova upozorenja, senzora za kretanje, itd. ▯ Za pričvršćavanje građevinskih delova u kombinaciji sa iver vijkom ili vijkom za drvo (isključujući samobušeće vijke, vijke sa kontra navojem i prsten navojem). ▯ U spoljašnjem području i u vlažnim prostorijama se koristi u kombinaciji sa vijcima od ner đajućeg čelika.
2. Prednosti ▯ Osigurač protiv širenja, omogu ćava predmontiranje vijka u tipl i spre čava širenje tipla prilikom njihovog umetanja u podlogu. ▯ Blokade protiv okretanja spre čavaju okretanje tipla u rupi. ▯ Vrat tipla koji se ne širi, tj. ekspandira, sprečava oštećenja maltera i pločica. ▯ Primjna u prodornoj montaži (prodor tipla kroz element u podlogu) i montaži kad samo vijak prodire kroz element. 3. Osobine ▯ Visokokvalitetan poliamid (najlon). ▯ Ne sadrži halogen i silikon. ▯ Temperaturno otporna od –40°C do +80°C.
Uputstvo za montažu • © 6 3 3 4 0 0 1 / 1 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistite rupu (obavezno)
Postaviti tipl
Obratite pažnju na propisano rastojanje od ivice
455
Pričvrstiti ugradbeni element
i v o l p i t i i r e k n A
NAJLONSKI TIPL
91
Tehnič ki podaci Preč nik tipla [mm] Beton ≥ B25; C20/25 Puna cigla ≥ Mz12 Preporuč ena Fprep.[kN] opterećenja1) Puni blok od kre č . peska ≥ KS12 Porobeton PP4, PB4 Karakteristič ne vrednosti Osno rastojanje Rastojanje od ivice Dubina izbušene rupe Dubina postavljanja Nazivni-Ø burgije Vijak za drvo-Ø Iver vijak-Ø
a ≥ [mm] ar ≥ [mm] t ≥ [mm] hS ≥ [mm] dburg. [mm] dvij. drvo [mm] dvij. iver [mm]
Dužina vijka
lS [mm]
Karakteristič ne vrednosti Preč nik tipla Ukupna dužina max. visina prič vršćivanja
l [mm] da [mm]
Opis Najlon tipl
Br. art. Najlon tipl
4 0,15 0,14 0,14 –
5 0,25 0,25 0,25 0,03
6 0,38 0,3 0,3 0,06
4 20
5 25
6 30
5 2 x 5
0 3 x 6
0 4 x 8
0 2 4 3 0 9 0
* 5 2 5 3 0 9 0
* 0 3 6 3 0 9 0
0 4 8 3 0 9 0
16 2,3 – – –
20 3,0 – – –
6 M / 0 4 x 8
14 75
16 80
20 90
0 5 x 0 1
0 6 x 2 1
5 7 x 4 1
0 8 x 6 1
0 9 x 0 2
0 5 0 1 3 0 9 0
0 6 2 1 3 0 9 0
5 7 4 1 3 0 9 0
0 8 6 1 3 0 9 0
0 9 0 2 3 0 9 0
0 0 2
0 0 0 1 / 0 0 1
0 0 5 / 0 0 1
0 0 3 / 0 0 1
0 0 2 / 0 2
5 2
0 2
0 1
5
–
. . a e a e 0 0 0 0 0 1 1 / / 0 0 0 0 4 0 5 8
. . a e a e 0 0 0 0 5 1 / / 0 0 0 0 0 8 4 4
. . a e a e 0 0 0 0 3 1 / / 0 0 0 0 4 3 2 2
. . a e a e 0 0 0 5 2 / / 0 0 0 0 2 6 1 1
a e 5 2 / 0 0 6
. a e 0 2 / 0 8 4
–
–
u Orsy®k artonskoj kutiji + kartonski paket (veleprodajno pakovanje) • © 7 3 3 1) 4 0 0 1 / 1 0 F W M B R S
14 1,9 – – –
6 0 4 8 0 0 = 3 1 ] 0 [ k o m . 9 k a . 0 P
Pak/kom.
u Orsy k artonskoj kutiji
12 1,4 – – 0,2
8 10 12 40 50 60 Zavisno od dužine vijka
0 2 x 4
Br. art.
®
10 0,9 – – 0,15
40 50 60 80 100 120 140 160 200 20 25 30 40 50 60 70 80 100 30 35 40 50 65 75 85 95 105 20 25 30 40 50 60 75 80 90 4 5 6 8 10 12 14 16 20 2–3 2,5–4 3,5–5 4,5–6 6–8 8–10 10–12 12–14 16 3,5 4,5 5 6 – – – – – Debljina elementa koji se ugrađuje (+ malter/debljina izolacije) + dužina tipla + Ø vijka
Najlon tipl sa metričkim navojem M 6, beli (za zavrtanje navojnih šipki, vijaka)
Jedinica pakovanja
8 0,6 0,5 0,5 0,1
Ove vrednosti važe kod primene vijaka za drvo sa velikim pre čnicima.
456
ZEBRA SHARK W-ZX®
92
Udarni alat za postavljanje tiplova Ø 6, 8,10 mm za pravljenje (bušenje) „rupa“ u porobetonu (≤PB4, u etapama zakucavati: zakucati, izvaditi, ...)
Br. art. 0906 100 001 Pak/kom.1
Sertifikati i odobrenja ZEBRA Shark W-ZX® - Set Sadržaj: 5 x 28 = 200 kom., 6 x 35 = 200 kom., 8 x 46 = 100 kom., 10 x 56 = 100 kom., 12 x 66 = 20 kom. = 620 delova. Br. art. 0964 906 001
2. Prednosti 06 ▯ Garantovano se veže u čvor u svim šupljim prostorima i ekspan i dira u svim punim materijalima. v o l ▯ Patentirana glava tipla omogućava da se pri zavrtanju vijka, telo i p t i tipla stegne u čvor. i r e k ▯ Mali obrtni moment i veliki moment pritezanja. n ▯ Blokada otvaranja sprečava njeno prevremeno širenje (ekspan- A ziju) prilikom montaže sa prodorom tipla i sa prodorom vijka kroz element koji pričvršćujemo. ▯ Preklopna kragna tipla omogućava primenu u montaži sa prodorom tipla i sa prodorom vijka kroz element koji pričvršćujemo. ▯ Osigurač od proklizavanja spre čava okretanje tipla sa vijkom u rupi. ▯ Zebra Shark W-ZX®s e može koristiti sa svim vrstama vijaka.
1. Primena ▯ Univerzalno upotrebljiv plastični tipl za manja i srednja opterećenja. ▯ Upotrebljiv u betonu, punoj cigli, silikatnoj punoj cigli, vertikalno šupljoj cigli, silikatnoj šupljoj cigli, porobetonu, gips-kartonskim i gips-vlaknastim pločama i dr. ▯ Pogodan za pričvršćenje čiviluka, garnišni zavesa, zidnih regala, lakših visećih ormara, ramova za slike, ogledala, lampi, kablovskih kanala, šelni za kablove, elektroprekidača, sudopera, nosača peškira, znakova obaveštenja, senzora, itd. ▯ Za pričvršćavanje ugradbenih elemenata u kombinaciji sa vijcima za drvo i ivericu (bez vrha za bušenje, kontra navoja, prsten navoja). ▯ Primenjiv za spoljašnju ili primenu u vlažnim prostorima u kombinaciji sa vijcima od ner đajućeg čelika
3. Osobine ▯ Visoko kvalitetni poliamid (Najlon). ▯ Ne sadrži halogen i silikon. ▯ Otporna na truljenje (raspadanje), atmosferske uticaje i starenje. ▯ Temperaturno neutralna od -40°C do +100°C.
Uputstvo za montažu Podloga: beton i puna cigla • © 6 3 3 4 0 0 1 / 1 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti tipl
Vijak zavrnuti ravno sa površinom
Podloga: cigle sa {upljim komorama
Podloga: gips-karton
Izbušiti rupu
Izbušiti rupu
457
Očistiti rupu
Vijak zavrnuti ravno sa površinom
Očistiti rupu
Vijak zavrnuti ravno sa površinom
ZEBRA SHARK W-ZX® Tehnič ki podaci Preč nik tipla [mm] Beton ≥ B25; C20/25 Puna cigla ≥Mz12; KS12 Šuplja cigla ≥ Hlz122) ) 1 a aSilikatna cigla ≥ KSL122) n j e n Porobeton PB2; PP22) e u r e Gips-karton d = 12,5 mm2) o r p t e Gips-karton d = 25 mm2) e r p P oGips-vlaknaste ploč e (Fermacell)2) č
92
5 0,4 0,3 0,1 0,2 0,05 0,1 0,15 0,2
Fprep. [kN]
ć
Karakteristič ne vrednosti Rastojanje od ivice 3) Dubina rupe Dubina umetanja Burgija Ø Vijak Ø Dužina vijka
ar ≥ [mm] t ≥ [mm] hs ≥ [mm] dburg. [mm] del [mm] ls [mm]
Dimenzije tipla Ukupna dužina max. visina prič vršćivanja
l [mm] da [mm]
8 1,0 0,7 0,2 0,6 0,1 0,1 0,15 0,2
10 1,6 1,4 0,3 1,0 0,15 0,1 0,15 0,25
12 2,2 1,7 0,3 1,0 0,2 0,1 0,15 0,25
14 2,5 1,7 0,4 1,0 0,35 0,1 0,15 0,25
30 35 40 50 65 80 40 50 60 75 80 90 27 34 45 55 65 75 5 6 8 10 12 14 3-4 4- 5 4,5- 6 6- 8 8- 10 10- 12 Ugradbeni element (+ malter/izolacija) + dužina tiple + Ø vijka 28 35 46 Zavisi od dužine vijka
Opis
Br. art.
Pakovanje u Orsy® paketu u Orsy® paketu + zavareno u PE-foliji (Prikladno pakovano po …)
6 0,8 0,5 0,2 0,4 0,1 0,1 0,15 0,2
Pak./kom.
O ve vrednosti važe kod primene vijaka za drvo sa velikim pre čnicima. R upa se buši bušilicom samo sa burgijom (bez vibracija i udarnog dejstva). 3) Rastojanje od ivice za beton. 1) 2)
• © 1 8 5 7 0 8 0 / 5 0 F W M B R S
458
66
76
8 2 x 5 X Z W
5 3 x 6 X Z W
6 4 x 8 X Z W
6 5 x 0 1 X Z W
6 6 x 2 1 X Z W
6 7 x 4 1 X Z W
8 2 5 0 2 6 0 9 0
5 3 6 0 2 6 0 9 0
6 4 8 0 2 6 0 9 0
6 5 0 1 2 6 0 9 0
6 6 2 1 2 6 0 9 0
6 7 4 1 2 6 0 9 0
200 800 / po 100 4800 / po 200
u Orsy® paketu + karton (Velika pakovanja po …)
56
200 800 / po 100 3200 / po 200
200 600 / po 100 1600 / po 200
100 300 / po 50 800 / po 100
50 150 / po 25 400 / po 50
– 80 / po 20 –
ZEBRA SHARK® TIPL
92.1
bez kragne (biserno crvena) sa kragnom (biserno bela)
Udarni alat za postavljanje tiplova Ø 6, 8,10 mm za pravljenje (bušenje) „rupa“ u porobetonu (≤PB4, u etapama zakucavati: zakucati, izvaditi, ...)
Br. art. 0906 100 001 Pak/kom.1 06
Sertifikati i odobrenja 2. Prednosti ▯ Nizak obr tni moment zavrtanja vijaka Wüpofast-/ASSY® zbog unapred oblikovane navojnice. ▯ Osigurač protiv okretanja izveden je po celoj dužini tipla. ▯ Uvek primenjiv jedan prečnik vijka - nezavisno od mesta primene. ▯ U šupljoj cigli/zidu se tipl prilagođava obliku šupljine formiranjem čvora ili izvijanjem ekspanzionih segmenata.
ZEBRA Shark W-ZX®- Set Sadržaj: 6 x 36 = 150 kom., 6 x 37 = 150 kom., 8 x 51 = 75 kom., 8 x 52 = 75 kom., 10 x 61 = 40 kom., 10 x 62 = 40 kom. = 530 delova. Br. art. 0964 906
3. Osobine ▯ Univerzalni tipl za pričvršćavanje u gotovo svim građevinskim materijalima. ▯ U punim i šupljim ciglama svake vrste. ▯ U pločama od gips-kartona, presovanih panel-ploča, drvenih ploča. ▯ Za upotrebu sa dijana vijcima, kukama, leptir-vijcima, Wüpofast®, Ecofast®,Assy® vijcima i vijcima za drvo. ▯ Apsolutno otporan na truljenje, atmosferske uticaje i starenje. ▯ Temperaturno neutralan od -40°C do +100°C.
1. Primena ▯ Pogodno za upotrebu sa najvećim mogućim prečnikom vijka u punim i šupljim ciglama, na taj način dobijamo visoke vrednosti držanja. ▯ Već unapred formirani navoj u glavi. ▯ Podeljen u tri segmenta sa sposobnošću prilagođavanja obliku podloge. ▯ Krila služe kao osigurač protiv okretanja u punoj ili šupljoj cigli.
Uputstvo za montažu Podloga: beton i puna cigla • © 8 3 3 4 0 8 0 / 7 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti rupu
Postaviti tiplu
Vijak zavrnuti ravno sa površinom
Podloga: cigle sa šupljim komorama
Podloga: gips-karton
Izbušiti rupu
Izbušiti rupu
459
Očistiti rupu
Vijak zavrnuti ravno sa površinom
Očistiti rupu
Vijak zavrnuti ravno sa površinom
i v o l p i t i i r e k n A
ZEBRA SHARK® TIPL
92.1
Tehnič ki podaci Preč nik tipla [mm] Beton ≥ B25; C20/25 Puna cigla ≥Mz12; KS12 Šuplja cigla ≥ Hlz122) ) a 1 Fprep. aSilikatna cigla ≥ KSL122) n j e n Porobeton PB2; PP22) [kN] e u 2) r e Gips-karton d = 12,5 mm o r p t e Gips-karton d = 25 mm2) e r p P oKamen plavac č
ć
Karatkeristič ne vrednosti Ø Vijka
dvijka [mm]
Dužina vijka Ø Burgije Dubina rupe Dubina umetanja
dburg. [mm] t ≥ [mm] hS ≥ [mm]
Rupa Ø u elementu
drupe ≥ [mm]
5 0,2 0,2 0,1 0,2 0,04 0,1 0,15 0,11
6 0,3 0,3 0,15 0,2 0,1 0,1 0,15 0,13
7 1) 0,3 0,3 0,15 0,2 0,12 0,1 0,15 0,15
7 1) 0,3 0,3 0,15 0,2 0,12 0,1 0,15 0,15
8 0,4 0,35 0,2 0,4 0,15 0,1 0,15 0,18
10 1,0 0,4 0,25 0,4 0,2 0,1 0,15 0,23
12 1,1 0,45 0,25 0,5 0,2 0,1 0,15 0,25
14 1,3 0,45 0,3 0,6 0,3 0,1 0,15 0,28
3,5 4,5 5 5 6 7 8-10 10-12 = Dužina tiple + debljina elementa za pričvršćenje + Ø vijka + eventualno debljina maltera/izolacije 5,0 6 7 7 8 10 12 14 40 45 45 60 60 70 80 85 30 36 35 50 51 60 70 75 5 (6 kod 5,5 7,5 7,5 7 10,5 12,5 14,5 prodorne montaže)
Dimenzije tipla Ukupna dužina max. visina prič vršćivanja
l [mm] da [mm]
31 32 36 37 36 37 51 52 51 52 61 62 71 72 75 76 Zavisi od dužine vijka
Opis
1 2 1 1 2 6 7 6 7 1 2 1 2 6 6 7 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 x x x x x x x x x x x x x 0 0 2 5 5 6 6 7 7 7 7 8 8 1 1 1
Br. art. Zebra Shark®t ipl bez kragne
1 3 5 0 0 6 0 9 0
Br. art. Zebra Shark®t ipl sa kragnom Pakovanje
) 1
6 3 6 0 0 6 0 9 0 2 3 5 0 0 6 0 9 0
) 1
6 3 7 0 0 6 0 9 0
7 3 6 0 0 6 0 9 0
1 5 7 0 0 6 0 9 0
) 1
7 3 7 0 0 6 0 9 0
1 5 8 0 0 6 0 9 0 ) 1
2 5 7 0 0 6 0 9 0
1 6 0 1 0 6 0 9 0 2 5 8 0 0 6 0 9 0
2 7 x 2 1
1 7 2 1 0 6 0 9 0 2 6 0 1 0 6 0 9 0
5 7 x 4 1
6 7 x 4 1
5 7 4 1 0 6 0 9 0 2 7 2 1 0 6 0 9 0
6 7 4 1 0 6 0 9 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 0 0 Pak./kom. 0 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2
Ø7 mm bez predformiranog navoja. O ve vrednosti važe kod primene vijaka za drvo sa velikim pre čnicima. 3) • R upa se buši bušilicom samo sa burgijom (bez vibracija i udarnog dejstva). 1) 2)
© 9 3 3 4 0 8 0 / 0 1 F W M B R S
460
ZEBRA® UDARNI TIPL W-ZND
93
1.
1. Upuštena glava (Tip SK) Ekser od pocinkovanog čelika 2. Ravna glava (Tip FK) Ekser od pocinkovanog čelika 3. Upuštena glava (Tip PK) Ekser od pocinkovanog čelika
2. 3. 4.
4. Ravna glava (Tip FK) Ekser od ner đajućeg čelika A2 5. Priključ ni navoj (Tip GEW) Ekser od pocinkovanog čelika 6. Upuštena glava (Tip DS) Ekser od ner đajućeg čelika A2 /bakarisan; komplet sa limarskom podloškom od bakra 06 7. Upuštena glava (Tip DS) Ekser od ner đajućeg čelika A2, komplet sa i v o l limarskom zaptivnom podloškom A2 p
5. 6.
7.
i t i i r e k n A
Sertifikati i odobrenja 1. Primena ▯ Koristi se u betonu, punoj cigli, krečnjačko peščanom bloku, poroznom betonu, šupljoj cigli, lakom betonu, šupljem krečnjačko pščanom bloku, estrihu, gipsu. ▯ Sva pričvršćivanja u drvetu, metalu, sanitarnim i elektro područjima, za laka i srednja opterećenja. ▯ Ravna glava: pričvršćivanje uglova, ploča, limova, kablovskih kanala i svih građevinskih delova za upuštenu montažu. ▯ Upuštena glava: pričvršćivanje greda, letvi, tankih limova i svih građevinskih delova za sklopnu montažu. ▯ Priključni navoj za zavrtanje šelni za cevi, stezaljki, držača i sl. ▯ Tip DS sa zaptivnom podloškom: pričvršćivanje krovnih držača, limova, pri istovremenom zaptivanju otvora prodora tipla.
2. Prednosti ▯ Brza i ekonomična montaža. ▯ Isporukom vijka u sklopu sa tiplom nema traženja odgovarajućeg vijka. ▯ Za primenu kod prodornih montaža. ▯ Ponovo se može demontirati pomoću prihvata u glavi vijka. ▯ Nema prevremenog raširivanja (ekspanzije), zahvaljujući ugrađenom i definisanom udarnom ustavljaču. 3. Osobine ▯ Otporna na UV-zračenje. ▯ Tipl od veštačkog materijala, visokokvalitetnog poliamida, otporan na raspadanje (truljenje). ▯ Temperaturna postojanost od - 40ºCdo + 150ºC. ▯ Za upuštenu i vidljivu montažu. ▯ Izvedba upuštene glave upušta se sama u mekom drvetu. ▯ Ne sadrži halogen.
Uputstvo za montažu Podloga: beton, puna cigla
• © 2 4 3 4 0 8 0 / 5 0 F W M B R S
Izbušiti rupu
Očistiti izbušenu rupu
Tipl umetnuti u rupu kroz deo koji se ugrađuje
461
Ekspanzioni ekser zakucati ravno
ZEBRA® UDARNI TIPL W-ZND
93
Tehnič ki podaci Promjer tiple [mm] Beton ≥ B25 odnosno C20/25 ) 1 a Puna cigla Mz12 j n e Silikatna cigla KS 12 e r Porobeton PP2 e t p Porobeton PP4 o Šuplja cigla Hlz 12 . p Puni blok od lakog betona Bims V2 e r P Silikatna šuplja cigla KSL 12 ć
Karakteristič ne vrednosti Obrtni moment. (samo tip GEW) Dubina izbušene rupe Dubina postavljanja Navoj Ø (samo tip GEW) Dužina navoja (samo tip GEW) Ø burgije Ø rupe u ugradbenom elementu Prečnik tipla Ukupna dužina max
fi
Upuštena glava (tip SK) Vijak: čelik pocinkovani Ravna glava (tip FK) Vijak: čelik pocinkovani
Ravna glava (tip FK) Vijak: ner đajući čelik A2
30 25 5 5
6 35 30 6 6 6 6
6 45 40 8 9 8 8
55 50 10 10
6 0 6
0 8
5 4
5 0 5 5 1 2 1
0 1
0 2
0 3
0 5
5
0 0 0 0 2 6 8 0 1 1 0 0 0 0 2 4 6 8
0 0 0 0 3 x 4 x 5 x 3 x 5 5 5 6 D D D D N N N N Z - Z - Z - Z W W W W
0 4 x 6 D N Z W
0 5 x 6 D N Z W
0 6 x 6 D N Z W
0 8 x 6 D N Z W
5 4 x 8 D N Z W
0 0 0 0 5 0 0 0 2 0 0 0 2 3 6 8 x 1 x 1 x 6 8 1 1 1 1 x x x x x x 0 0 0 8 8 8 8 8 8 1 1 1 D D D D D D D D D N N N N N N N N N Z - Z - Z - Z - Z - Z - Z - Z - Z W W W W W W W W W
–
0 6 6 1 3 6 0 9 0
0 8 6 1 3 6 0 9 0
5 4 8 0 3 6 0 9 0
0 6 8 1 3 6 0 9 0
0 8 8 1 3 6 0 9 0
0 0 1 8 1 3 6 0 9 0
0 2 1 8 1 3 6 0 9 0
5 3 1 8 1 3 6 0 9 0
0 6 1 8 1 3 6 0 9 0
0 8 0 1 3 6 0 9 0
0 0 1 0 1 3 6 0 9 0
0 2 1 0 1 3 6 0 9 0
0 5 6 0 3 6 0 9 0
0 6 6 0 3 6 0 9 0
0 8 6 0 3 6 0 9 0
5 4 8 0 3 6 0 9 0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0 4 6 1 3 6 0 9 0
0 3 5 0 3 6 0 9 0
0 4 5 0 3 6 0 9 0
0 5 5 0 3 6 0 9 0
0 3 6 0 3 6 0 9 0
0 4 6 0 3 6 0 9 0
0 3 5 2 3 6 0 9 0
0 4 5 2 3 6 0 9 0
200
–
Pljosnata glava (tip DS) Vijak: ner đajući čelik A2, set sa podloškom A2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0 0 4 4 6 6 ) v 2 9 z 3 3 / w 6 6 ( s 0 0 9 9 0 0
–
0 4 6 4 3 6 0 9 0
5 3 1 5 9
0 6 1 0 2 1
0 0 0 2 8 0 1 1 0 0 0 3 5 7
100 0 0 4 4 6 6 ) v 2 9 z – 3 3 / w 6 6 ( s 0 0 9 9 0 0
50
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0 8 8 5 3 6 0 9 0
0 0 1 8 5 3 6 0 9 0
0 2 1 8 5 3 6 0 9 0
–
0 8 0 5 – 3 6 0 9 0
0 0 1 0 5 3 6 0 9 0
0 2 1 0 5 3 6 0 9 0
–
–
–
0 8 6 5 3 6 0 9 0
–
0 6 8 5 3 6 0 9 0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0 6 6 5 3 6 0 9 0
–
–
0 4 6 6 3 6 0 9 0
–
–
–
1 1 a 0 a 0 4 k j ) 4 k j ) i i 6 v m 6 v m k 8 8 k i i m – 3 n n m 3 č 5 č 0 e 1 6 e 2 6 r r 0 p 0 p 9 ( 9 ( 0 0
1 1 0 a 0 a 6 k j ) 8 k j ) i i 6 v m 6 v m k 8 8 k i i m m – 3 n n 5 3 č 5 e 1 6 č e 1 6 r r 0 p 0 p 9 ( 9 ( 0 0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 1 a 0 k a 0 4 i j ) 4 k j ) i 6 v m 6 v m k 7 k 7 i i m – 3 n n m 3 č 5 č 0 e 1 6 e 2 6 r r 0 0 ( p 9 ( 9 p 0 0
1 1 0 k 0 a a 6 i j ) 8 k j ) i 6 v m 6 v m k 7 7 k i i m m – 3 n n 5 3 č 5 e 1 6 č e 1 6 r r 0 ( 0 p 9 p 9 ( 0 0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Pak/kom.
Glava sa navojem (tip GEW) Vijak: čelik pocinkovani
10
0 5
–
Pljosnata glava (tip DS) Vijak: ner đajući čelik A2/bakarisan, set sa podloškom A2/bakarisana
8
0 4
–
Zaobljena glava (tip PK) Vijak: ner đajući čelik A2
Pakovanje
10 0,55 0,40 0,40 0,08 0,12 -
0 0 0 0 3 4 5 3
–
Upuštena glava (tip SK) Vijak: ner đajući čelik A2
Pakovanje
8 0,40 0,35 0,35 0,08 0,12 0,20 0,18 0,13
Pak/kom.
Zaobljena glava (tip PK) Vijak: čelik pocinkovani
• © 3 4 3 4 0 9 0 / 1 1 F W M B R S
Tinst [Nm] h 1 ≥ [mm] h nom ≥ [mm] dnav [mm] Inav [mm] d0 [mm] d f [mm]
6 0,26 0,30 0,30 0,05 0,10 0,15 0,16 0,12
5
l [mm] t x [mm]
Opis
Pakovanje
Fprep. [kN]
5 0,17 0,21 0,20 0,04 0,08 0,13 0,15 0,10
100 –
–
–
Pak/kom.
–
6 ) 0 6 4 M 6 j 3 o 3 v 6 a 0 N 9 ( 0
200
462
–
–
40 –
8 ) 5 8 4 M 8 j 3 o – 3 v 6 a 0 N 9 ( 0
–
–
100
–
–
–
–
–
–
–
PRIČ VRŠĆIVANJE UMIVAONIKA I WC ŠOLJA
98
1
3 2
Prič vršćivanje umivaonika M10; master tipl Ø 14 x 75 mm
1
Prič vršćivanje WC šolja Ø 6; Vijak za drvo DIN 95 master tipl Ø 8 x 40 mm
2
Prič vršćivanje WC šolja Ø 6; 6-ugaoni vijak za drvo master tipl Ø 8x40 mm
3
Sertifikati i odobrenja Izveštaji o ispitivanju Podaci o efikasnosti dobijeni u ovlašćenoj Würth laboratoriji
2. Prednosti Prič vršćivanje umivaonika: ▯ Kompletan set sa svim potrebnim elementima za pričvršćivanje. ▯ Univerzalno upotrebljiv za sve vrste komercijalnih umivaonika. ▯ Sa plastičnim adapterom za centriranje za sigurnu montažu. Prič vršćivanje WC šolja: ▯ Kompletan set sa svim potrebnim elementima za pričvršćivanje.
1. Primena Prič vršćivanje umivaonika 1: ▯ Sve čvrste pune podloge kao što su krečnjačko peščana cigla, puna cigla, beton i sl. ▯ Svi čvrsti šuplji blokovi i cigle sa vertikalnim šupljinama, kamen plavac, šuplji krečnjačko peščani blok - u ovim slučajevima se bušenje rupe vrši bez udarnog dejstva da bi se dobile što bolje vrednosti pričvršćivanja. Prič vršćivanje WC šolja 2/3: ▯ Sve čvrste pune podloge kao što su puna cigla, beton, prirodni kamen i slično.
3. Osobine ▯ Odgovarajuća celina za svaku vrstu podloge. ▯ Tiplovi su od visokokvalitetnog materijala - poliamida (najlona). ▯ Tiplovi su apsolutno postojani protiv truljenja, vremenskih uticaja i starenja. ▯ Tiplovi su otporni na hemijska sredstva za čišćenje koja se obično koriste u sanitarnim prostorijama.
Uputstvo za montažu Pričvršćivaje umivaonika sa tiplovima za gas beton W-GB • © 2 5 3 4 0 9 0 / 7 0 F W M B R S
Probušiti rupu
Očistiti rupu
Tipl zakucati ravno sa površinom podloge
Zavrnuti vijak i postaviti ugradbeni element
Pri čvršćivanje umivaonika sa najlon tiplovima
Postaviti navrtku na vijak i zavrnuti
Probušiti rupu
463
Očistiti rupu
Tipl zakucati ravno sa površinom podloge
Zavrnuti vijak i postaviti ugradbeni element
Postaviti navrtku na vijak i zavrnuti
06 i v o l p i t i i r e k n A