ACUERDO DESVINCULATORIO Conste por el presente documento privado, un ACUERDO DESVINCULATORIO sujeto al tenor de las siguientes cláusulas y términos: PRIMERA.- PARTES.- Son partes de este acuerdo: 1.1.
MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY, mayor de edad, hábil por derecho, con cédula de Identidad N° ___________, domiciliada en la Av. Paragua Calle Tiluchi Nº 2230 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, República de Bolivia.
1.2.
YUSEF GERARDO MENDOZA ROJAS, mayor de edad, hábil por derecho, con Cédula de Identidad N___________, domiciliado en la calle _______________ de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, República de Bolivia.
SEGUNDA.- ANTECEDENTES.- Son antecedentes de este acuerdo: 2.1.
Nosotros, MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY y YUSEF GERARDO MENDOZA ROJAS, declaramos que contrajimos matrimonio en fecha 03 de enero de 1975. Dicho acto fue inscrito en la Oficialía del Registro Civil N° 12 de la ciudad de La Paz, Provincia Murillo, según registro en el Libro N° 2-74, Partida N° 13, Folio N° 52.
2.2.
Como resultado de nuestra unión matrimonial hemos concebido siete hijos: María, Wenda, Lena, Vania Fabiola, Carolina, Lucia y Yasser José Mendoza Bruckner.
2.3.
Al presente, habiendo vivido en forma separada por más de dos años y habiendo comprobado la imposibilidad de continuar unidos en matrimonio, vemos la necesidad de suscribir un acuerdo de desvinculación conyugal y disposición de los bienes gananciales.
TERCERA.- OBJETO.- Las partes sin que medie dolo, violencia o engaño alguno que pueda anular este documento, declaramos estar separados en cuerpo desde el ____ de _____________ de _____ y consentimos que cualquiera de nosotros pueda iniciar la acción judicial de divorcio absoluto ante cualquier Juzgado de Partido de Familia de esta capital a fin de que en sentencia se declare disuelto nuestro matrimonio y se realice la homologación del presente acuerdo. CUARTA.- PATRIMONIO CONYUGAL.- Las parte declaramos que durante el periodo que duro nuestro matrimonio, obtuvimos los siguientes bienes: 4.1.
BIENES INMUEBLES
a.
Propiedad agrícola – ganadera en San Rafael, jurisdicción de Saipina, Segunda Sección de la Provincia Manuel María Caballero, del Dpto. de Santa Cruz, con una extensión original de 303.6300 Has.
b.
Propiedad agrícola de los sectores denominados El Pacai, El Curichi y la Pampa de las Islas, que son un desmembramiento de la propiedad San Rafael en jurisdicción de Saipina, Provincia Manuel María Caballero, con una superficie de 25 Has.
c.
Propiedad El Chilcar e Islas de abajo, ubicadas en San Rafael Saipina – jurisdicción de la Prov. Manuel María Caballero, con una extensión de 50 hectáreas, con Partida 010224595,
folia 116361, de fecha 22/09/95.- Con aclaración
de Matricula
7.13.0.00.0000005, asiento –2-, de fecha 15/12/2000, y sobre la que pesa una hipoteca a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Comarapa Ltda. por una cantidad original de DIEZ MIL 00/100 DOLARES DE AMERICA ($US. 10.000.-). d.
________________
e.
________________
4.2. VEHÍCULOS a.
Una camioneta marca Ford, tipo Custom, color blanco, año _____, con Placa de Circulación Nacional N° _______, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
b.
Un tractor marca Ford 7.800, serie G, color azul, 2636-72, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
c.
Una chata de cuatro ruedas, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
d.
Una chata doble de 8 ruedas, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
e.
Un camioncito marca Isuzu, tipo _______, color ______, año ______, con Placa de Circulación Nacional N° _______, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
f.
Un tractor oruga Komatsu D-4, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
g.
Un tractor agrícola color original amarillo grande, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
h.
_____________________
i.
_____________________
4.3.
BIENES MUEBLES
Bienes muebles, implementos agrícolas como: a. Rome plown, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA). b. Arados de cincel, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA). c. Otras chatas, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA). d. Camelloneadoras, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA). e. Motobombas, cuyo valor asciende a la suma de $us ____ (_______ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA). f.
Una molienda artesanal equipada de: un trapiche de cadena de tres cilindros industria inglesa; un motor Yammar-brasilero de dos inyectores y 1800 RPM; una caja ind. Brasilera Maquigeral, model p 110, serie 2558; juego completo de recipientes (pailas, fondos de latón, batidores y otros accesorios) cuyo valor ha sido determinado en $us _______.-- (_________________________ 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
g. ____________________ h. ____________________ 4.4.
DEUDAS
Dentro de la comunidad ganancial hemos adquirido las siguientes obligaciones: a.
A la Cooperativa ANED por concepto de préstamo la suma de $us. 26.000.(VEINTISEIS MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS).
b.
A la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Comarapa Ltda.”, la suma original de $us. 10.000.- (DIEZ MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS).
c.
A la Empresa Comercializadora Agrícola EMCA de Comarapa, la suma de $us. 3.500.(TRES MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES AMERICANOS)
d.
Al Centro Agropecuario Los Andes, la suma de $us. 1.002.- (UN MIL DOS 00/100 DOLARES AMERICANOS).
e.
Deuda a cecilio Manchuca por anticrítico de tierras, la suma de $us 4.000,00.(CUATRO MIL 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA)-
f.
__________
g.
__________
QUINTA.- DISTRIBUCIÓN CONVENCIONAL.- Las partes deciden distribuir en partes iguales la totalidad de los bienes descritos en la cláusula cuarta cuyo valor asciende a $us ___________.- (_________________00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) de la siguiente manera: a.
El lote de terreno ubicado en la _______ quedará en propiedad única y exclusiva de ____________.
b.
El lote de terreno ubicado en la _______ quedará en propiedad única y exclusiva de ____________.
c.
El lote de terreno ubicado en la _______ quedará en propiedad única y exclusiva de ____________.
d.
El vehículo marca _____, tipo ______, color ________, año _____, con Paca de Circulación Nacional N° _______ quedará en propiedad única y exclusiva de ____________.
e.
Los bienes muebles con una valor de $us ____________ quedaran en propiedad única y exclusiva de ____________.
f.
___________________
g.
___________________
SEXTA.- PAGO COMPENSATORIO.- Las partes, en virtud de todo lo estipulado en las cláusulas cuarta y quinta, establecen las siguientes obligaciones: 6.1.
YUSEF GERARDO MENDOZA ROJAS entregara a MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY la suma de $us ______.- (_______________________ 00/100
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) por concepto del 50% de los siguientes bienes: 6.2.
MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY, declara haber recibido el valor total de sus derechos y acciones sobre los inmuebles _______________, por lo tanto expresa formalmente, de su libre y espontanea voluntad y sin que medie vicio alguno, que renuncia a cualquier derecho o acción sobre dicho bien ya que estos han sido cedidos a YUSEF GERARDO MENDOZA ROJAS, adquiriendo éste la totalidad del derecho propietario sobre estos bienes inmuebles y bienes muebles.
6.3.
Como emergencia del punto 6.2., MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY, se compromete y obliga a comunicar a las entidades financieras, bancos y otras instituciones las decisiones asumidas en este acuerdo y renunciar de forma expresa a la propiedad de dicho inmueble o si fuere necesario otorgara un poder especial a favor de YUSEF GERARDO MENDOZA ROJAS para realizar los tramites ante cualquier institución que se requiera.
6.4.
Respecto a las deudas, las Partes acuerdan que _________________
SÉPTIMA.-ASISTENCIA FAMILIAR.- Respecto a la asistencia familiar, las Partes acuerdan: 7.1.
Que MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY renuncia expresamente a cualquier beneficio de Asistencia Familiar en su favor.
7.2.
Que YUSEF GERARDO MENDOZA ROJAS entregará mensualmente a MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY la suma de $us 500,00.- (QUINIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) por concepto de asistencia familiar para Yaser José Mendoza Bruckner que es menor de edad y para las hijas mayores de edad Wenda, Lena, Vania Fabiola, Carolina, Lucia Mendoza Bruckner que son solteras y se encuentran realizando estudios universitarios, debiendo destinarse ese dinero exclusivamente a su alimentación, estudios y vestimenta.
OCTAVA.- TENENCIA DE LOS HIJOS: En virtud de que el hijo Yasser José (menor de edad) se encuentra asistiendo a la Secundaria (Colegio La Salle) requiriendo supervisión continua, las Partes acuerdan que este hijo menor de edad estará a cargo de la madre MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY.
NOVENA: CONVERSIÓN.- En caso de que el presente documento no sea elevado a la categoría de Escritura Pública, a su solo reconocimiento de firmas surtirá los efectos de un documento privado. DÉCIMA.- CONSENTIMIENTO.- Las partes suscriben al pie en señal de consentimiento y conformidad con todas y cada una de las cláusulas precedentes, obligándose a su entero y total cumplimiento. Es dado en la ciudad de Santa Cruz a los __________ días del mes de ___________ de 2005.
YUSEF GERARDO MENDOZA ROJAS
MARÍA CRISTINA BRUCKNER BAZOBERRY
