Corporación de Asistencia Judicial R.M. Oficina de Familia San Miguel Avenida Lazo N !!"#$ San Miguel notificacionfamiliamvr%gmail.com &.C'.&
PROCEDIMIENTO
: OR&(NAR(O
MATERIA
: &()ORC(O &* COM+N AC+*R&O
SOLICITANTE Nº 1
: MAGDALENA SOLEDAD CONTRERAS CHINCHÓN
RUT
: ,.,-!.##/"
DOMICILIO
: &*&ANO 0!1$ )(LLA &OM(N2O SAN3A MAR4A
COMUNA
: MA(5+.
ABOGADO PATROCINANTE
: MANUEL VOLOCHINSKY ROSENBLUT
RUT
: !".16.6"6/7
ABOGADO PATROCINANTE RUT DOMICILIO
: MAURICIO ALBERTO PRADES VARGAS : !6.6"-.-#!/: A)*N(&A LA8O N9 !!"#
COMUNA
: SAN M(2+*L
CORR CORREO EO ELEC ELECTR TRÓN ÓNIC ICO O
: notificacionfamiliamvr%gmail.com
SOLICITANTE N° 2
: NELSON RAMÓN PUJA ARRIOLA.
RUT
: 0.-6#.,,/:
DOMICILIO
: ;+(*L*N 1-7#.
COMUNA
: LA 5(N3ANA.
ABOGADO PATROCINANTE
: A
RUT
: !".-!-.#-1/:.
DOMICILIO
: A)*N(&A LA8O N9 !!"#
COMUNA
: SAN M(2+*L
Corporación de Asistencia Judicial R.M. Oficina de Familia San Miguel Avenida Lazo N !!"#$ San Miguel notificacionfamiliamvr%gmail.com &.C'.&
EN LO PRINCIPAL: &emanda de divorcio de com>n acuerdo ; PRIMER OTROSÍ: Acuerdo regulatorio para apro?ación@ SEGUNDO OTROSI: Acompaa documento@ TERCER OTROSI: 5rivilegio de po?reza; CUARTO OTROSI: 5atrocinio B poder@ UINTO OTROSÍ: Solicitud ue indica@ SE!TO OTROSÍ: Solicita lo ue indica.
S.J.L. "# $%&'('% "# S%) M'*+#( ,1°MAGDALENA SOLEDAD CONTRERAS CHINCHÓN paramDdico$ cDdula nacional de identidad N ,.,-!.##/"$ con domicilio en &*&ANO 0!1$ )(LLA &OM(N2O SAN3A MAR4A$ MA(5E$ B don NELSON RAMÓN PUJA ARRIOLA tDcnico en refrigeración$ cDdula nacional de identidad N 0.-6#.,,/$ domiciliado en ;+(*L*N 1-7#$ LA 5(N3ANA$ a S.S. respetuosamente decimosG *n ?ase a los fundamentos de HecHo B de derecHo ue mIs adelante se sealan$ venimos en deducir solicitud de divorcio de mutuo acuerdo$ con el o?eto ue S.S. declare el fin de nuestro matrimonio$ por Ha?er cesado efectivamente la vida en com>n desde Hace mas de aos$ tal como se acreditarI en la etapa procesal pertinente B como a continuación eKponemosG
Corporación de Asistencia Judicial R.M. Oficina de Familia San Miguel Avenida Lazo N !!"#$ San Miguel notificacionfamiliamvr%gmail.com &.C'.&
I. LOS HECHOS Con fecHa !# de Septiem?re de !-,"$ contraimos matrimonio ante el Oficial del Registro Civil de la circunscripción de Rancagua$ acto ue uedó registrado ?ao la inscripción N 0!7 del mismo ao. *n el acto del matrimonio$ no pactamos rDgimen patrimonial alguno$ por lo ue se aplicó el rDgimen supletorio legal$ sociedad conBugal. &e nuestro matrimonio nacieron KATHERINE SOLANGE / NELSON ANDR0S am?os de apellido ARRIOLA CONTRERAS de actuales 6- B 66 aos de edad respectivamente.
Nos encontramos separados de HecHo desde Hace mIs de aos de manera ininterrumpida. &esde la fecHa de nuestra separación B Hasta la presentación de la presente solicitud no se Ha recompuesto la vida matrimonial$ ni Ha eKistido intención de Hacerlo. &e lo anteriormente eKpuesto$ es posi?le colegir ue #&3 4#3%" #) (%
4)5'5#)4'% 67 &83 "# 1 %9 67 ( +# 3# "% 6(#) 4+&6('&'#) % (% 6#7')#)# 4%+3%( "# "'574' "# &++ %4+#7".
II. EL DERECHO *n este caso se aplica la disposición relativa al llamado divorcio remedio$ por el ue se esta?lece la voluntad ?ilateral como causal de divorcio$ sin mediar culpa de ninguno de los cónBuges$ esta?leciendo como >nico reuisito para su procedencia el acreditar un tiempo de separación no inferior a un ao. Lo anterior$ para poner tDrmino a una
Corporación de Asistencia Judicial R.M. Oficina de Familia San Miguel Avenida Lazo N !!"#$ San Miguel notificacionfamiliamvr%gmail.com &.C'.&
situación irregular motivada por las desavenencias entre los cónBuges$ ue devino en una separación de HecHo$ en la ue no se renueva la vida en com>n. *s as ue en el teKto del %7<4+( == "# (% L#/ 1>.>?@ "# M%7'&)' C'5'( $ se esta?lece la procedencia del divorcio vincular por las causales ue indica$ sealando eKpresamente ueG Sin perjuicio de lo anterior, el divorcio será decretado por el juez si ambos cónyuges lo solicitan de común acuerdo y acreditan que ha cesado su convivencia durante un lapso mayor de un año.
En este caso, los cónyuges deberán acompañar un acuerdo que, ajustándose a la ley, regule en orma completa y suiciente sus relaciones mutuas y con respecto a sus hijos. El acuerdo será completo si regula todas y cada una de las materias indiciadas en el art!culo "#. Se entenderá que es suiciente si resguarda el inter$s superior de los hijos, procura aminorar el menoscabo económico que pudo causar la ruptura y establece relaciones equitativas, hacia el uturo, entre los cónyuges cuyo divorcio se solicita.
5or su parte$ el ')4'3 2° "#( %7<4+( 2 de esta misma leB$ esta?lece ueG %simismo, habrá echa cierta, si no mediare acuerdo ni demanda entre los cónyuges, cuando, habiendo uno de ellos e&presado su voluntad de poner in a la convivencia a trav$s de cualquiera de los instrumentos señalados en las letras a' y b' del art!culo "" o dejado constancia de dicha intención ante el juzgado correspondiente, se notiique al otro cónyuge. En tales casos, se tratará de una gestión voluntaria y se podrá comparecer personalmente. (a notiicación se practicará según las reglas generales .
Corporación de Asistencia Judicial R.M. Oficina de Familia San Miguel Avenida Lazo N !!"#$ San Miguel notificacionfamiliamvr%gmail.com &.C'.&
La disposición legal se puede aplicar a ca?alidad en el caso de autos$ en cuanto$ tal como se acreditarI$ % 4#3%" ##4'5%)# (% 4)5'5#)4'% 67 &83 "# 1 %9
#)7# )373 %( '#&6 "# (% 67#3#)%4') "# (% 67#3#)# "#&%)"%. POR TANTO: *n mDrito de lo eKpuesto B lo esta?lecido en los artculos !"! B siguientes del Código Civil$ artculos 6" B 77 de la LeB N !-.-#0$ artculos 67# B siguientes del Código de 5rocedimiento Civil$ B artculos , N9 !7 B 60 de la LeB !-.-, B de las demIs disposiciones legales citadas B pertinentes al efecto@ RUEGO A S.S.: Se sirva tener por interpuesta la solicitud de divorcio de mutuo acuerdo$ acogerla a tramitación$ darle curso progresivo B en definitiva$ declarar efectivo el cese de la convivencia por un periodo de a lo menos un ao B$ por lo tanto$ la disolución de nuestro vinculo matrimonial$ uedando en consecuencia am?os con el estado civil de divorciados$ B se ordene efectuar las anotaciones$ inscripciones B su?inscripciones ue procedan a dicHa declaración. PRIMER OTROSI: ;ue$ en virtud de las disposiciones legales al efecto$ venimos en acompaar acuerdo completo B suficiente$ respecto de las materias de familia ue de?en uedar reguladas en el procedimiento ue seguimos@ Siendo asG
!.
C+'"%" 6#73)%( / 6%7'% 6#3%": No procede. 6. A(')3 M%/7#3: Se encuentran regulados B se pagan adecuadamente. ". R#(%4')
"'7#4%
/
7#*+(%7:
No
procede.
#. B'#)#3: *Kiste un ?ien inmue?le aduirido por &oa MAGDALENA SOLEDAD CONTRERAS CHINCHÓN durante la vigencia de la sociedad conBugal. *ste inmue?le estI u?icado en pasae dDdalo N 0!1$ sitio N ##$ )illa 5residente &omingo Santa
Corporación de Asistencia Judicial R.M. Oficina de Familia San Miguel Avenida Lazo N !!"#$ San Miguel notificacionfamiliamvr%gmail.com &.C'.&
Mara$ Comuna de Maip>$ provincia de Santiago. Rol de Aval>o N 670/"-. *l inmue?le singularizado$ fue inscrito a foas 17, n>mero 061- correspondiente al Registro de 5ropiedad del ao 6111 del Conservador de
5.
C&6#)3%4') #4)&'4%: Am?os cónBuges renuncian a su derecHo de demandar compensación económica. POR TANTO: en mDrito de lo eKpuesto B por las disposiciones legales al efecto@ RUEGO A S.S.: se sirva tener por acompaado B apro?ado el acuerdo completo . SEGUNDO OTROSI: Ruego a S.S. tener por acompaado el siguiente documento$ ue a su vez$ serI incorporado en la etapa procesal correspondienteG Copia de Certificado de matrimonio cele?rado por las partes con fecHa !# de Septiem?re !-,"$ de Registro Civil de la circunscripción de Rancagua el ue fue anotado ?ao la inscripción N 0!7 del ao !-,".
POR TANTO: en mDrito de lo eKpuesto$ RUEGO A S.S.: se sirva tenerlo por acompaado. TERCER OTROSI: ;ue vengo en Hacer presente a S.S.$ ue por razones de ndole económico ue me auean$ en cuanto no puedo Hacerme cargo de las costas B gastos del uicio B para efectos de no uedar en la indefensión$ me encuentro patrocinada por la Corporación de Asistencia Judicial oficina especializada de la familia zona metropolitana sur$ lo ue se funda en el HecHo de ue gozo de privilegio de po?reza$ situación ue acreditarD en la oportunidad con el certificado correspondiente al efecto.
Corporación de Asistencia Judicial R.M. Oficina de Familia San Miguel Avenida Lazo N !!"#$ San Miguel notificacionfamiliamvr%gmail.com &.C'.&
POR TANTO: de acuerdo con lo dispuesto en los artculos !6- B siguientes del Código de 5rocedimiento Civil B a lo eKpuesto anteriormente@ RUEGO A S.S.: se tenga presente. CUARTO OTROSI: ;ue Bo$ MAGDALENA SOLEDAD CONTRERAS CHINCHÓN vengo en designar a?ogado patrocinante B confiero poder$ incluidos los incisos ! B 6 del artculo 0 del C5C$ a don MANUEL VOLOCHINSKY ROSENBLUT B MAURICIO
ALBERTO PRADES VARGAS CDdula de (dentidad !6.6"-.-#!/- domiciliados para estos efectos en Avenida Lazo N9 !!"#$ comuna de San Miguel$ de la ciudad de Santiago. 5or mi parte Bo$ NELSON RAMÓN PUJA ARRIOLA$ vengo en designar a?ogado patrocinante a don ABRAHAM MIKHAEL SIMON JURY$ domiciliado para estos efectos en Avenida Lazo !!"#$ comuna de San Miguel$ de la ciudad de Santiago
POR TANTO; *n mDrito de lo eKpuesto B en conformidad a las disposiciones legales$ RUEGO A S.S.: 3enerlo presente. UINTO OTROSÍ: Solicito a S.S.$ se sirva ordenar las notificaciones a los a?ogados patrocinante a travDs de la dirección de correo electrónico sealada en el enca?ezado de esta presentación e incorporar los ingreso de la cDdula de identidad del mismo a?ogado$ al sistema computacional del 3ri?unal PS(3FAQ$ a fin de pueda acceder con su clave al eKpediente virtual de la causa a travDs de internet. POR TANTO; en mDrito de lo eKpuesto B en conformidad a las disposiciones legales$
Corporación de Asistencia Judicial R.M. Oficina de Familia San Miguel Avenida Lazo N !!"#$ San Miguel notificacionfamiliamvr%gmail.com &.C'.&
RUEGO A S.S.: acceder a lo solicitado. SE!TO OTROSÍ: 3omando en consideración ue am?os solicitantes se encuentran de acuerdo en torno a la petición de divorcio$ solicito SS ue al realizar la audiencia preparatoria B una vez finalizada esta proceder inmediatamente a realizar la audiencia de uicio con el o?eto de garantizar la materialización de los principios formativos del procedimiento de Concentración B *conoma procesal@ POR TANTO; en virtud de lo dispuesto en el n>mero !1 del art. ! de la leB !-.-, so?re tri?unales de familia B demIs disposiciones pertinentes@ RUEGO A S.S.: acceder a lo solicitado.