DANZA TRADICIONAL: T RADICIONAL: CARNAV C ARNAVAL AL TIPAKI TI PAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYA –TAYACAJA CAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO “PATRIMONIO CULTURAL CULTURAL DE LA L A NACION” RVM RVM !"#-2!$2 !"#- 2!$2 VMPCIC-MC VMPC IC-MC
2
MONOGRAFIA EL
CARNAVAL TIPAKI TIPAKI CARNAVAL TIPAKI A!"# A!"#$% $%&# &# 'T#(#!#) #(#! #)# # ' H%#*!#+,-&!# TIPAKI
ACRAQUIA –TAYACAJA HUANCAVELICA TRABAJO DE INVESTIGACION
Presentado por:
PILLPE HURTADO, JOSÉ ANTONIO Jap!""#$ot%a&'()o% *+-**+. PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+ ,)./!!# 0.1()*+31( 31(
4
DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
4
DEDICATORIA
A
Mirian
mi
Linda
Pampinita,
José
Sebastián y Mathas Da!miro mis hi"os, a! p#eb!o de A$ra%#ia & Pampas Taya$a"a & '#an$a(e!i$a por s# C#!t#ra Tradi$iona!, a !a m#ni$ipa!idad de A$ra%#ia sr a!$a!de Pe!ayo Montes Crispn, a J#an C#i$ap#)a, Sa*! Ro"as, Apari$io L#"an, E+ran Len, -i!ton C#e(a, .i!! /a!(e), A!+on)o .ernab!e,
$ompa0eros,
Co!e1as
de
Arte
C#!tores Tradi$iona!es de M*si$a y Dan)a
y
.
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
5
DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
5
EL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI ETIMOLOGA CARNAVAL/ E+ 3)67)8)+ /81 31(1 16*97 7 +) )7*9/) G63*); 7 .1716 ) +)< =<)< >+ D*1< B)31 ?"0#*0@; D*1< >+ V*71 1 D*17*<*1 ? 2"&,20@ 31(1 D*1< > +) 89)3*7; / < /617 7>*7>1 16 + (/7>1 L) )+)6) C#"*#+#- 8*7 >+ *)+*)71?CARNEVALE@ .)+1+19) >+ )7*9/1 CARNELEVARE; > CARNE ?!#"*,@ LEVARE ?$%&3#"@ J0
M#"&# A"2%,# 71< >*3: “El carnaval es la festa más grande de los
pueblos indios peruanos. No conocemos bien su origen, pero tiene sus danzas y msicas propias en todo el !ol"lore peruano#por$ue en el norte, en el centro y en el sur la msica del carnaval tiene un genio comn. Las danzas son distintas en cada regi%n, casi en cada pueblo ” $
$ A69/>)<; J1< M)6)
“I7>*1< S16< (<*1<”; P9 $"2
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
"
DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
"
R0"&20 M0*30(# >*3 &ElPuqllay Carnaval es la gran festa de
solteros y solteras, del amor, de la libertad, del canto, del baile, del gozo pleno, del amor sin ataduras. Las mu'eres y los (ombres '%venes se encuentran en igualdad de condiciones#.las mu'eres tienen la iniciativa y no son simples actoras pasivas#) *
TIPAKI TIPAKI T*7 31(1 <*97*=3)>1; )6) +1< 1+)>16< > A!"#$%&# - T#(#!#)#; + 73/761 1 /7) 317617)3*7 76 )6,)<; 317,/71< 1 )7>*++)< 3)67)8)+6)< / 8)7 6)+*)7>1 )<1< 3)6)36<*31< 31(1 <)+1<; )>(< > 31()6*6 +)< *>)< D ). >6*8) + 71(6 > TIPANAKUSUN 1 >)6 > 1()6 3)) 1 )9/)6>*7 TIPAKI *7 31(1 <*97*=3)>1 )6) +1< 1+)>16< > A36)/*) 7#-3#"7 ,*8",*3#" 0 !0*8"0*3#" 618*7 >+ +0!#-0 /3./) ATIPANAKUY. T1>1 <1 >/6)7 + 63166*>1 >+ CHAKIPURI 16 +1< )66*1< )71<; )31())>1< 16 /7 3)16)+; +) 3)716) 7)*8) + 617>*7*<); /7 ,*7 +) )6(7*3) 1 + *1 >/6)7 1>) +) =<) > 3)67)8)+ A+ T*)*; +1 ++)()7 )(*7 + PAHUAY ; 16/ + #-30 < 6>1(*7)7 7 +) >)7) 7 >17> 1>1< +1< ,87< >)7)7 317 )+96) + 3/)+ &&3# )+ 61 >+ !##--07 317<3/7(7 + <)+/>1 6<3*81 )+ )+3)+> 6<17)+*>)>< 6<7<4 +egn la artista, Carmela Morales Lazo TIPAKI TIPAKI signifca &Confrontacin Confrontacin)debido a $ue cada con'unto cuando se agrupan, las pare'as salen al encuentro, bailando y saltando, es a(- cuando se renen y se sirven de tomar el trago o bebidas $ue llevan consigo...
2 M171); R1>6*91
“L) C/+/6) Q/3./) H1”; P9 4$
4PILLPE HURTADO; J1< A717*1: 6)),1 > 3)(1 1<68)3*7 >*63) A36)/*) - 2!! 5 M16)+< L)1; C)6(+)
“C/)7>1 C)7) +) T*66)”; $5
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
T IPAKI T IPAKI/ 0aile carnavalesco $ue tiene como signifcado una danza $ue va provocando y retando a una con!rontaci%n de danzas entre pandillas y grupos de danzarines de otros bandos o lugares. 1
ORIGEN L1< 3)67)8)+< /617 6)>1< )+ P6 16 +1< <)1+< 6(+)1 ) 3)<* 1>)< +)< ()7*<)3*17< <*8)< > +) 96)7 ()>/6)3*7 / < 3+6))7 7 + *(6*1 *73)*31 E7 7/<6) <*66) 17)< )7>*7)<; + 3)67)8)+ < /7) (*/6) 76 +) 3+6)3*7 16 +) 31<3.) 6319*>); + )96)>3*(*71 ) +) *66) 1 M)() P)3.) 16 +1< 6/1< / 7/<61 ) E+ 3)67)8)+ T*)* T*)* < + <,1 >/6)7 + 613<1 )9631+) / < 163 ) +)< +)7)< 7 163*(*71 ()>/6)3*7 > ) +) P)3.)()() 7 +)< 3+6)3*17< >+ O"!!0*P%!!--#( >+ U!:%(;0$0( ?6*(6) ()>/6)3*7@P1<6*16(7 317 +) 169)7*)3*7 1+*3) / 3)6)36* )+ P6 *73)*31; +)< )3*8*>)>< < <*<()*)617 7 <*8*>)>< 7 + (< > 661 ()61 / ).16) < ++)()>) 3.) > +1< 3)67)8)+< +egn !er"io #ui$a%a &ara, nos relata/
&la carrera de caballos se celebra durante el carnaval, se lleva a cabo esta competencia $ue se realiza a2o tras a2o, posiblemente tuvo origen por allá en el a2o '()*, en la c(acra Comunal de Pamuri , $ue realizaban las carreras en burros y mulas en un primer momento, siendo muy pocos los $ue participaban a caballo#.con el tiempo lo trasladaron a Acraquia, en el a2o $ue !ue creado como distrito#) 3
FINES DEL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI E+ C)67)8)+ T*)* T*)* 31(1 6<*7 ()7*<)3*7 3/+/6)+ > /7 /+1 3/(+ +1< <*9/*7< =7<:
C17<1+*>) +) *796)3*7 *>7*>)> 3/+/6)+ > +1< 1+)>16< >+ >*<6*1 > A36)/*) ) 6)8< > ) 7 ) 31*>*)7)
"A<13 > A961/6*<(1 “A#"% M#(%” ?P)()<@ B*+*13) M/7*3*)+ > T))3),) 2!!# Q/*,)>) J)6); S69*1 “E<)()< H/)73)8+*3)7)<” P9 $$ PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
#
DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
#
A+ <6 /7 6*1 61*3*)16*1 >+ 163*(*71; ()>/6)3*7; )/7>)73*) 631+33*7; / <*68 31(1 )97 > 31761+ <13*)+ )+ /7*6 317 <7*(*71; )(16 6)>*3*7 ) +1< 8)617< (/,6< 7 >)> 3)<)>6) 7 <) 13) > 3)67)8)+ D761 > +) 31<(18*<*7 )7>*7) >+ 1+)>16 > A36)/*); ><*6) + *797*1 > +1< 8)617< (/,6< )6) ()7*<)6 +1< 3)71< +) *766)3*7 (/<*3)+ / < )31())>) > /7) H)6(7*3) 1 R17>7 C1(1 >*/<*7 >+ C)67)8)+ T*)* T*)* < 8) 7>*7>1 ) 3)<* 1>)< +)< 618*73*)< > P)()< - T))3),); +1< 3/)+< +1< 317,/71< < )96/)7 )6*3*)7 > <1< 6< >)< > =<) &En su camino al encontrarse con otras pandillas (acen el TIPAKI, o brindis de ca2a y desa!-o en el baile, por ello el nombre de TIPAKI. 4na vez $ue salen de la 5glesia, en el atrio presentan coreogra!-as originales. Al 6ipa"i, lo llaman tambi7n el PA+,A , por$ue el salto es predominante en donde todos los '%venes danzan con alegr-a y el cual imita al trote del caballo .) 8
MENSAJE DEL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI E+ 3)67)8)+ T*)* T*)* 6<) <7*(*71< > )+96) 317 )*+< >*7(*31< / ++8)7 )+ 7)(16)(*71; 317 ,/91< > )+31; <67*7)< 9+11< )+ <17 > +) (+1>) >+ 617>7 ?.)6(7*3)@ > +) 3)716); >/6)7 +1< (<< > 661 ()61 M)7*=<)7 )< /7 .3.1 <13*)+ 3)6)36<*31 >+ +/9)6; )<)>1< 7 *<6*1 > A36)/*); > +) 618*73*) > T))3),) E7 + 3)67)8)+ T*)* T*)*; >/6)7 1>1 )6*3*)7< 7 3)>) 317,/71 <17 ,87< > 76 $5 ) $# )1<; + 3/)+ /<3)7 /7) )6,) >/6)7 +1< 6< >)< > 3)67)8)+ 7 A36)/*); )< 31(1 )>/+1</ ()7*77 +) 31</(6 6)>*3*17)+ > 976)3*7 7 976)3*7A.16) < ><*+) +1< 3173/6<1< 169)7*)>1 16 +)< (/7*3*)+*>)><; )71 7 A36)/*); A./)3.) P)()<; / <*68 31(1 >*/<*7 >+ C)67)8)+ T*)* T*)* ()77*7>1 7*>)> 3/+/6)+ 16 3)<* 1>1< +1< >*<6*1< > T))3),)
#A<13 > A961/6*<(1 “A#"% M#(% T))3),) 2!!# PILLPE HURTADO; J1< A717*1 T6)),1 > 3)(1 1<68)3*7 >*63) 7 A36)/*) A./)3.) 2!! PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
El mensa'e del carnaval es el amor %e /are$as $ue se e9presa y se transmite en los 'uegos, cantos y vivencias $ue tienen los pobladores, donde com/arten las 0e0i%as durante el recorrido del pasacalle con el C+AKIP,RI de pueblo en pueblo donde participan en su gran mayor-a '%venes de ambos se9os.
U=ICACI>N GEOGR?FICA HUANCAVELICA: D)6)(71 /*3)>1 7 + 3761-+ P6; / +*(*) )+ 716 317 + >)6)(71 > J/77; )+ < 317 A)3/3.1; )+ > 4# (<7( TAYACAJA: L) 618*73*) > T))3),) 317 P)()<; <) /*3)>1 7 + 716 > +) 618*73*) > H/)73)8+*3) +*(*) 317 +1< >)6)(71< > J/77 ?N16 - O<@ A)3/3.1 ?E<@ S /*3) ) +) ()697 >63.) >+ 61 O)()1; ) 4;2#! (<7( *7 /7) 44#! K(2 ACRAQUIA: E+ >*<6*1 > A36)/*) < 73/76) /*3)>1 7 +) )6 S/6 O< > +) P618*73*) > T))3),) 7 + >)6)(71 > H/)73)8+*3) L) 3)*)+ >*<6*)+ > A36)/*) < +13)+*) 7 L)*/> S/6 $2 25 4" L179*/> O< #5 "5 !! E+ >*<6*1 > A36)/*) / 36)>1 + ! > S*(6 >+ )1 $"5 317 + (*<(1 71(6; (>*)7 L NW $2$!# >/6)7 + 91*671 > M)7/+ O>6); 96)3*)< ) +)< 9<*17< >+ D1316 R)+ M)67 Z//7)9); *7>*3)7>1 +(*< 71 317316>)7< 7 +) 3)6196)) 1=3*)+; +) (*<() / + $5 > >*3*(6 > $"5 < (1>*=3)>1 )+ 36)6< + 7/81 >*<6*1 > A./)3.) $! ALTITUD/ A36)/*) < ) /7) )+*/> > 4;22!! (<7( + 3/)+ 8)6) 76 +1< 4;22!! )5;5!!! (<7( 7 + /71 +*(61 31713*>1 31(1 + 3661 A)+)O6331 1 M/1 O6331 LIMITES/ E- &3"&30 , A!"#$%&# 3&,*, -0 &2%&,*3, -@&3,/ ' P16 + N16: +*(*) 317 +1< D*<6*1< > P)1< H/)6*)() 'P16 + S/6: +*(*) 317 + D*<6*1 > A./)3.) ' P16 + E<: +*(*) 317 + D*<6*1 > A./)3.) ' P16 + O<: +*(*) 317 + D*<6*1 > A31<)(1 AREA DE DIFUSION
H/)73)8+*3) A+)< R9*17)+ >+ P6; 1(1 $$ D*)6*1 +) R+*3) $! D)1< > +) B*+*13) M/7*3*)+ > T))3),) 2!!# PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
E+ C)67)8)+ T*)* T*)* < 16*9*7) 7 +1< /+1< > ACRAQUIA AHUAYCHA E7 +) )3/)+*>)> < 8) >*/7>*7>1 16 3)<* 1>) +) 618*73*) > T#(#!#)# 317 +) )6*3*)3*7 > +1< >*67< 317,/71< 1 )7>*++)< +1< 6< >)< 317<3/*81< >+ 3)67)8)+ L1< >*<6*1< 31(1 A36)/*); A./)3.); A31<)(1; X)./*7/*1; H/)6*)(); P)()<; C1+3))(); D)7*+ H677>; S)+3))(); P)1<; I3/3.)3); M)6*<3)+ C36<; 6<*>7< > L*(); 6<*>7< > H/)73)1 3; .)7 87*>1 6)+)7>1 317 *++)< + 3)67)8)+ >+ T*)* T*)*; )1 6)< )1; >/6)7 +1< (<< > 661 1 ()61; <*7>1 3.)< (18*+< )+ 3)+7>)6*1 )7/)+
ATRACTIVOS TURISTICOS IGLESIA SANTA ROSA/ S 73/76) /*3)>1 7 +) )6 N16 > +) +)) 6*73*)+ > A36)/*) S/ 317<6/33*7 3166<17> )+ )1 > $$! )61*()>)(7; 7*7>1 /7 <*+1 )6/*37*31 3+<*31 EL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI/ S 3+6) + (< > 661 > 3)>) )1 >17> )6*3*)7 +) 96)7 ()16) > +1< >*<6*1< > T))3),); )73>*>1 16 +) 3)666) > 3))++1< +/91 16 +)< 31(73*)< > )7>*++)< 317,/71< 6<3*81< > 3)>) >*<6*1. LA PISCIGRANJA DE SAN JUAN DE PILLLO/ U*3)>1 7 + )6/ > S)7 J/)7 > P*++1; )+ +)>1 >63.) > +) /6)>) >+ (*<(1 71(6; ) 5 ( !! ( >+ D*<6*1 > A36)/*) 6<7)7 >1< 7*8+<; 7 + 6*(6 7*8+ *< $! 11< > 3< 96)7>< (>*)71<; 7 + <9/7>1 7*8+ *<7 11< > 3< /1< ANIVERSARIO DISTRITAL/ E+ A7*86<)6*1 >+ >*<6*1 > A36)/*) < 317((16) + > <*(6; 317 +) )6*3*)3*7 > )/16*>)><; /+1 7 976)+ )+/(71< 6)+*)7>1 +) <37*=3)3*7 > +) ))++) 317 +1< 3.*+71< 7 + V)++ > P)()< D*3.) 3+6)3*7 8) )31())>) 317 /7) 8<6) > /() > 3)<*++1< 3166*>) > 161< GASTRONOMIA Y =E=IDAS. E7 3/)71 ) G)<6171() *>)< 7 + >*<6*1 > A36)/*) < +)16)7 >*86<)< 31(*>)< 6)>*3*17)+< 31(1: EN GASTRONOMA: M17>1791; P*3)7 > C/; C.*3.)667 31+16)>1; E+ C/3.*)73); P)3.)()73); Y/1 *3)7; C./1 .)< EN =E=IDAS/ L1< 3)+*7*1<; E+ )9/)6>*7 > 3)); E+ H/)6)1; L) 3.*3.) > J16); E+ 173.; E+ ))3.1+1; E+ U*1 CARACTERSTICAS REGIONALES E+ >*<6*1 > A36)/*); 7 *3*7 > “ C%*# ( C#;&3#- ,- C#"*#+#- T&;#& T&;#&”; ) 6)8< > )> > 63**6 31*,)6 ) 7/(61<)< >+9)3*17< 1 317,/71< 3)67)8)+61< > >*67< >*<6*1< > T))3),) >/6)7 +1< 6< >)< > 3173/6<1 7 +1< <*< /71< > 317376)3*7; / 8*77 ) )6*3*)6 > <1< >)< > ><3)7<1 > -#0" #2"@!0-# ) )6*6 > +)< 3.)< (18*+< >+ (< > 3)67)8)+ ?8,","0 # #"B0 >+ (*<(1 (1>1; ) +)< 2"#*, ## > )<*<7< / < >)7 3*) P16 161 +)>1 + (/7*3**1 > A36)/*); ) 0"2#*&B#" --,+#" ) 3)1 + 3173/6<1 >+ C#"*#+#- T&;#& T&;#& 317,/7)(7 317 */<*7 *7)/9/67>1< 317 +)< PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$!
$! DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC 3)666)< > 3))++1< > +)< 3)666)< > /661< / <17 /7 6)3*81 31</(6*<) > )7)1 )< 31(1 + 6)31 >+ C:#&;%"& > +1< 317,/71< 1 )7>*++)< ) +)< 6<7)3*17< 7 +)< &2-,&# ;-#B# ;"&*!&;#-, > +1< /71< >+ >*<6*1 > A!"#$%&# T)71 31(1 A36)/*) A./)3.); 6*73*)+< >*<6*1< > >*/<*7 >+ C)67)8)+ T*)* T*)*; *77 8)6*)3*17< 7 )71 > ) 317,/71 >(/<6) ) 6)8< > +) >)7) /7)< ,!%,*!&# #3@"&!# 1 %!,0 )+ 71671 ) *<*79/ > +) <*9/*7 ()76):
$$
CARNAVAL ANTIGUO/ C17,/71< 3)67)8)+<3)< / 3/+*8)7 ()7*77 +) 6)>*3*7 > +1< 3)67)8)+< > )7)1; 7*7>1 +<*9/*7 16>7 > 6<7)3*7:
ITEM SIHUAYLLO =ENDITO ORIGINALIDAD CANTO MSICA VESTIMENTA PRESENTACI>N TIEMPO
CARACTERISTICAS C1</(6*<) M)7*77 +) <73*) >+ 3)67)8)+ T1>)< +)< (/,6< >+ 317,/71 T1>1< +1< 8)617< >+ 317,/71; /<1 >+ *1 N1 .) /7*16(*>)> C1</(6*<) M7 (*7/1< ( $2 (*7/1<
RECORRIDO
S97 +)< )<< + 361/*<
CARNAVAL MODERNO/ C17,/71< 3)67)8)+<3)< / < )>3/)7 ) +) (1>67*>)> 61 3/+*8)7>1 ()77*7>1 +) 6)>*3*7 > +1< 3)67)8)+< 7*7>1 + <*9/*7 16>7 > ITEM CARACTERISTICAS 6<7)3*7: SIHUAYLLO =ENDITO C1</(6*<) ORIGINALIDAD R<3))7 +) <73*) >+ 3)67)8)+ CANTO C)716) 1=3*)+ MUSICA R17>*7*<) 1=3*)+ VESTIMENTA U7*16(*>)> PRESENTACI>N C16196)) >+ 317,/71 TIEMPO M7 (*7/1< ( $2 (*7/1< RECORRIDO S97 +)< )<< + 361/*<
$$ B)<< >+ C173/6<1 T*)* T*)* > +) M/7*3*)+*>)> D*<6*)+ > A36)/*) 2!! PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$$
$$ DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
PROCESO DE LA DANA EL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI P)6) < 613<1 < >) *7*3*1 +) 6)>*3*17)+ 3)666) > !##--0 > /661< 31(1 )7<)+) / <17 > 6< >)<7 ) < 871 8*77 +1< ,*7< > >*<*7)< )6< > +) 618*73*) > T))3),) C/+(*7)>1 + )3173*(*71 < >) *7*3*1 )+ 3.)*/6* >+ C)67)8)+ T*)* T*)* *7 )+9/7)< 8)6*)3*17< > )3/6>1 ) +) 16>7 > 6<7)3*7 >+ C)67)8)+ A7*9/1 1 M1>671; / <17 )(*7 > 6< >)<; / *77 / ++9)6 ) <*< /71< >+ >*<6*1; + 3/)+ <++)6)7 /7) =3.) > ++9)>) T1>1 < 63166*>1 >/6) /7 >) 7 ++9)6 >+ /71 > )6*>) .)<) + /71 > ++9)>) E+ ;"&," @# < 63166*>1 16 +)< 3)++< > 6<7)3*7 7 3)>) *9+<*) 1 +)< +))< > S#*3# R0#; M#"#(!%!:0 ; C0-;#; O&$%,; P-#B# H&3"&!# + P#"$%, C@+&!0 > A!"#$%&# E+ ,2%*0 @# < )<) ) +1< 3173/6<1< 7 3)>) *9+<*) 1 +)) 6*73*)+ E7 < >) 1>1< +1< 317,/71< .)37 9)+) > )< )>1671< 3)6)36<*31< 7 +1< 16>)>1< )6) *>7*=3)6 ) 3)>) 317,/71 73*) E+ 3,"!," @# <17 +)< 6<7)3*17< =7)+< 7 3)>) *9+<*) 1 /+1 D<> +)< +*()< 6<7)3*17< 3)>) 317,/71 < 677 )6) <3/3.)6 +1< 86>*31< =7)+< <9/*6 <,)7>1 El orden es variado de acuerdo al estilo de cada con'unto o pandilla $ue
llega de distintos puntos de la provincia de 6ayaca'a y se presentan de la siguiente manera/ :*
CARRERA DE CA=ALLOS CHAKIPURI INGRESO SIHUAYLLO TIPAKI TIPAKI DESPLAAMIENTO REPRESENTACI>N ESCÉNICA
C1(73*) > 6< >)) *9+<*) 1 /+1 7 4 >*)< L+9)>) > +1< 317,/71< ) +) *9+<*) 1 P+)) C)71 6)>*3*17)+ / <*97*=3) 7>*3*7 E73/761 > C17, 31()6*6 > +) *>) A8)73< 316196=31< 16 +) *9+<*) 1 P+)) D6)()*)3*7 > /7 .3.1 <13*)+ 1
$2 PILLPE HURTADO; J1< A717*1: T6)),1 > 3)(1 1<68)3*7 >*63) 7 A36)/*) 2!$! PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$2
$2 DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC SALUDO DE DESPEDIDA
<)6*31 S)+/>1< > ><>*>) *7*3*1 >+ C.)*/6*
SEMENJANA Y DIFERENCIADEL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI E+ C#"*#+#- T&;#& T&;#& *7 )>< 61*)< >761 > 1>1 + >*<6*1 > A36)/*) )< 31(1 > +) 618*73*) > T))3),) ()7*7 3*6)< >*673*)< 317 +) >)7) P#:%#(>S#-!###; ) <)6 > +) 96)7 >*/<*7 > < 97613)67)8)+61 7 1>1 + /+1 SEMEJANA CARNAVAL TIPAKI TIPAKI ' ACRAQUIA E< /7) #*&8,3#!&* 61>/31 >+ 0",!&&,*30 > +1< 8"%30 1 + 1< 61>/31< 31(1 + (); +)< .))<; +)< )+86,)<; ))<; 3 E< 61*3*)16*) > +) 3/7>*>)> ./()7) L1< 3"#), >+ 3)67)8)+ > A36)/*) <17 > =<) +) ()16) /<) )/+1< 16>)>1< 317 + 71(6 >+ 317,/71 L) <(,)7) 7 +1< TIPAKI )(1< *77 7 1< )+ )(16 L1< 6*(1< > +)< 3)73*17< *673*)< 16/ (*76)< / 7 A36)/*) >) ()16 *(16)73*) )+ )(16 7 1< *7<6/(71< (/<*3)+< <17 L1< )(*7 >*67< (*76)< / 7 + >*<6*1 > A36)/*) < /*+*) + 617>7 + P*1
DIFERENCIA DANA PAHUAY DE SALCA=AM=A L) &8,",*!&# < / +)< 31(/7*>)>< S)+3))(*7)< )6183.)7 +)< <*8*>)>< 317376)3*7 > +1< ,87< )6) 3/(+*6 +)< )7)< 31(/7)+< 7 *7 > +) 31+3*8*>)> E7 + >*<6*1 > S)+3))() <17 6),< (< ./(*+>< <17 .3.1< 317 +)< > )) E7 + PAHUAY )(*7 *7 7 1< ) +)< )7)< E7 S)+3))() + () <) 6+)3*17)>1 )+ 6)),1 +) <1+*>)6*>)> 31(7 1()7 ()16 8*973*)
E7
S)+3))() 1() 6*16*>)> + 8*1+7; + )6) + <)1
VESTIMENTAS DEL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI D/6)7 +1< 6< >)< > =<) 3)>) 317,/71 < 8*< /7*16((7 ) >*673*) >+ 3)67)8)+ )7*9/1 / 71 *7 /7*16(*>)> 7 + /<1 >+ 6), D/6)7 + C:#&;%"& >+ 6*(6 >) ++8)7 /7 6), > )<1 1 > >*)6*1 7 +)< *9+<*)< 1 +))< < 31+13)7 (< )>1671<; )< 31(1 )+31; <67*7)<; 9+11< 6)()< > /(1; / < /7 6/1 >+ +/9)6; )< 31(1 6)()< > () 1 3.)+) )>1677>1< 7 1>1 + 3/61 ++8)7>1 9+11< 31+16*>1<
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$4
$4 DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
#. VESTIMENTA DE LA MUJER/ T)71 31(1 > +)< )6,)< > +1< 317,/71< > +) 3)716) 7)*8); >+ 3)67)8)+ (1>671 )7*9/1; <17 +) / (< )/7>1 ++8)7 7 + 3)67)8)+ + 6), < > +) 13) (1>67) SOM=RERO DE PAJA: T*1 .1791 31+16 +)731 +17>)< 796)<; )(*7 .) > 8)6*)>1 31+16 CHOMPA/ D +)7) 31+16 61<)>1 1 > 3/)+/*6 31+16 =LUSA: D +) 1 <>) > 31+16 +)731; ()79) +)69) FALDA MIL RAYAS/ F)+>) +9)>) > )6*3)3*7 *+; >71(*7)>) (*+ +*9/< LLICLLA: D 63*1+1 )*96)>) 317 *(6>*+ 16 PAUELO: D ()71 16>)>1 317 71(6 >+ 317,/71 PAUELETA 0 PUNTA/ D ()6*)+ > )7) 317 +6)< 16>)>1< 1 <)()>)< 7 )+1 6+*8 FAJA/ C./(* / ++8)7 >761 > +) )+>) ENAGUE/ D +) > 6673*) > 31+16 +)731 MEDIAS NYLON: D 31+16 3)67 1 )7*(>*)< APATOS/ D 3/61 31+16 7961 1 > , <* 8*>)< . VESTIMENTA DEL VARON/ D +)< )6,)< 8)617< >+ 317,/71 >+ (<*31 ,3/)7 >+ 617>7 1 )6(7*3); >+ 3)67)8)+ (1>671; <1+1 ++8)< 13)< 67>)< < > +) 13) )3/)+ CAMISA: D +) > 31+16 +)731; 3+< 1 36() 1 > 8)6*)>1 31+16 PAUELETA 0 PUNTA: D ()6*)+ > )7) 317 +6)< 16>)>1< 1 <)()>)< 7 )+1 6+*8 PANTAL>N: D V<*6 7 ()6*)+ > +) 1 1+<+ CORREA: D 3/61 1 7 )+9/71< 3)<1< ),*7< > )7) PAUELO/ D ()71 317 71(6 >+ 317,/71 APATOS: D 3/61; 31+16 7961 1 > , <* 8*>)< !. VESTIMENTA DEL CAPORAL/ E< 6<17), 66<7) ) +) 6<17) ()16 / 17 16>7 6<1 ) 3)>) *796)7 > 3)>) )7>*++) 7 3)>) 6<7)3*7 1 )<1; ) / 8)7 *7>1 +*316< > 3)7) >/6)7 1<. SOM=RERO/ D ),) ,*>) 317 3*7)< <)*7)>)< CAMISA/ D +) > 31+16 +)731; 3+< 1 36()
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$5
$5 DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
=ANDA: D ()6*)+ > )7) 317 +6)< 16>)>1< PANTAL>N: D V<*6 7 ()6*)+ > +) 1 P1+<+ CORREA: D C/61 MANTA: B16>)>) > 8)6*1< 31+16< APATOS: D 3/61; 31+16 7961 1 B1)< > , # 8*>)< UM=A: L*91 67)>1 > 3/61 > 18*71 > 2 (61< PAUELETA 0 PUNTA: D ()6*)+ > )7) 317 +6)< 16>)>1< 1 <)()>)< 7 )+1 6+*8 . DISFRACES DE LOS PERSONAJES SECUNDARIOS/ E7 3)>) 317,/71 1 )7>*++); 71 7 1>)<; >/6)7 )3/6>1 ) +)< ()7*<)3*17< )6<*3)< > 3)>) /+1 E<1< <17 )+9/71< > <1< >*<6)3< <73*++1< > 7)/6)+*>)> DE POLICIA7 / 66<7) ) +) )/16*>)> DE CURA7 /*7 7>*3 ) +)< )6,)< DE LADRON; / 66<7) 1>1 +1 ()+1 > +)< 6<17)<; 16 ,(+1 8*1+)>16; <))>16; 3 DE CAMPESINOS 0 COMUNEROS7 /66<7) )+ /+1 7 <* ) )> PISHTACOS O QARQACHAS/ / 66<7) ) +1< 3/71< (*1< > +) 17) DE COMERCIANTES7 / 66<7) ) +1 +)16)+ )+ 31(63*1 >+ +/9)6 En el carnaval antiguo llevaban los pa2uelos simples de tela o de !ranela
ro'a. A(ora son de pana con bordados de (ilos de color dorado para di!erenciar al con'unto. El tocador de ;ito se di!erencia por$ue lleva un saco negro al igual $ue el 'inete, $ue acompa2a a cada pandilla o con'untos de los pueblos de Acra$uia. :<.
PERSONAJES DEL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI E7 + 3)67)8)+ T*)* T*)* < 1<68) ) 6<17),< 6*73*)+< <3/7>)6*1< / <)*6*)7 + .3.1 <13*)+ 13/66*>1 7 )+9/71< /+1< > A36)/*) 1 T))3),); / <17 <*3)(7 ) +) 8*873*) > ++1< (*<(1<; <97 +) 13/6673*) > 3)>) )3*8*>)> <*97*=3)*8)$5
EL CONJUNTO O PANDILLA:S + >71(*7) )+ 96/1 > )6,)< ?8)617< (/,6<@; / <17 )+6>>16 > $" ) 4! )6,)<; 7 $2 ) $ )1< > >)>; / 317 8*916 631667 3)>) *9+<*) 1 +)) >/6)7 6< >)< 317<3/*81< EL CAPORAL/ E< /*7 *7 +) (*<*7 > 16>7)6 ) +)< )6,)< ,87< .)3*7>1 <17)6 3/61 > 8)3) S >*<*79/ > +1< >(< ) / ++8) <1(661 > ),) /7) ()7) 36/)>) 1 /7) )7>) >71)7>1 )/16*>)> P/>7 <6 >1< 3)16)+<; <9/*>1< 16 /7 ,*7 317 + 3)16)+ ++8)7>1 )< +) 6)>*3*7 )1 6)< )1 U7 >)1 *(16)7 < / 3)>) 3)16)+
$4 PILLPE HURTADO; J1< A717*1: T6)),1 > 3)(1 1<68)3*7 >*63) 7 A36)/*) 2!! $5 T6)),1 > 3)(1 1<68)3*7 >*63)- AHUAYCHA 2!! PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$"
$" DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
)31()) )+ *796<1 > +1< (<*31< )+ <6)>1 6*73*)+ > 3)>) *9+<*) 1 +)) >17> < 6<77 EL JINETE/ A3/)+(7 <1+1 +) 31(/7*>)> > A36)/*); >/6)7 +1< 3)67)8)+<; )31()) ) 3)>) )7>*++) 1 317,/71 /7 ,*7 1 )< 31(1 6) +) 31</(6 > )7)1 / 71 < *6>) <) 6)>*3*7 LA CANTORA NATIVA 0 INTÉRPRETE/ E< /7) > +)< 3.*3)< >+ 317,/71 / 717) +) (+1>) +) (<*3) 6)>*3*17)+ >+ S&:%#(--0; T&;#& )< 31(1 +1< ()< )3/)+< 6)+*)>1< 7 96/1 H) 13)<*17< / 8)7 )31())>)< 317 + 3)71 > /7 8)67 EL RONDINISTA/ M<*31 ,3/)7 >+ *7<6/(71 ++)()>1 "0*@* (< 31713*>1 31(1 #"*&!#; *7 +) 3))3*>)> > 717)6 13)6 .)<) $" (*7/1< / >/6) +) 6<7)3*7 >/6)7 + CHAKIPURI 7*7>1 /7) 6<*<73*) 71)+ T)(*7 < 13)>16 >+ P&30; *7<6/(71 > 8*71 )63*>1 ) +) )/) 6)86<); + P*1 < ,3/) <1+1 7 +1< 3)67)8)+< )7*9/1< 7 <3*)+ +1< > +) 31(/7*>)> > A36)/*) PERSONAJES SECUNDARIOS:S17 )/++)< 6<17)< >+ (*<(1 317,/71 1 )7>*++) / <)+7 > +) 316196)) ><)661++)7 66<7)3*17< <37*3)< 7 + (>*1 >+ 363/+1 .)37 <)()< <)6*3)< E,(+1: U7 3/6*) 3)<)7>1 ) /7) )6,) > 718*1<; + 3/)+ 6)+*)7 <*/)3*17< > *7=>+*>)> ) 6)8< > +) 31(>*); 1 > )+97 6<17), *716<31 )3/)+ 1 >+ )<)>1
ACOMPAAMIENTO MUSICAL E+ )31())(*71 > 3)>) 317,/71 8)6) > )3/6>1 ) +)< 6<7)3*17< )+ <*+1 )7*9/1 1 (1>671; 317 3)716)< 7)*8)< 317 )31())(*71 > 617>*7<; )6(7*3)< *1< 1 > /)< 16/<)< > 3/)61 1 3*731 *796)7< ARM>NICA O RONDN/ I787)>) 7 A-,#*&# I*2-#3,""# >+ <*9+1 I L) A6(7*3) 317<) > /7) /1< 31+13)>1< /71 )+ +)>1 > 161; 7 3/1 *76*16 < >*<177 >1< +79[)<; /7) > +)< 3/)+< 96)7 1/+)6*>)> 7 +1< 317,/71< 1 )7>*++)< > A36)/*) > 1>1 P)()< T))3),); ) / < )<*(*+1 +) )6(7*3) 16 *673*) >+ *1 / *7 /7 <17*>1 (+)73+*31 <1+1 6) *766)>1 16 6<17)< ()16< 1 +1< ()< )7*9/1< E7 + 3)67)8)+ )7*9/1 1>1< +1< *796)7< 8)617< >+ 317,/71 13))7 7 A.16) 7 + 3)67)8)+ (1>671 < /> 1<68)6 <1+1 ) /7 617>*7*<) /7) *766 96)3*)< ) +1< (1>671< /*1< > <17*>1 T)(*7 *7>*31 / +)< ()63)< > < +*7>1 *7<6/(71
$"S/<6)>1
>+ 6196)() E73)6) \ 2!! M*361<1 \
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$
$ DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
(/<*3)+ 8)6)7 > )3/6>1 >+ 9/<1 >+ *766 <*7>1 > 66*>) +) ()63) “SEDUCTORA” 16 <6 +) ()< 3(1>)$ PITO O FLAUTA TRAVERSA/ S >) + 71(6 > P*1 ) /7) <3* > )/) 6)86<) .3.) > 3)) ./3) 1 > /1 > +<*31 T*7 /7) +179*/> )61*()>) > !5! 3( > !!2 3( > <<16 T*7 /7 ./31 7 +) )6 +)6)+ (13)>/6); 16 >17> < <1+); <1<7*7>1 + *7<6/(71 7 16() .16*17)+ >*9*)7>1 +1< <*< ./31< >*</<1< 7 =+) .16*17)+ >+)76) /7) 1<6*16 363) > +) >*633*7 1/<) )+ ./31 > +) (13)>/6) $# E7 + 3)67)8)+ )7*9/1 13))7 667(7 < *7<6/(71 < 1<68) 317 7116*>)> 7 131< 317,/71< > A36)/*) A +) 3.) < 1<68) / < 8) 6>*7>1 >+ )31())(*71 >+ *1 16 161< *7<6/(71< 31(1 + <)1$
LETRA Y CANTO DEL CARNAVAL TIPAKI TIPAKI
$ A71)3*17< > 3)(1 1<68)3*7 >*63) $# T6),< I7<6/(71< T**31< > P/71 $ P9 $## $ “P*61” >+ C17,/71 C16)7 D L1< H*,1< P)(/6*71< - A36)/*) PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$#
$# DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
L)< +6)< >+ 3)67)8)+ T*)* T*)* <17 8)6*)+< > )3/6>1 ) +) 36)*8*>)> 1 31(1<*3*7 > +1< 317,/71<; )<)>1< 7 .3.1< <13*)+< > )3/6>1 ) *7) >+ /+1 > A36)/*) 1 > +) 618*73*) > T))3),) E7 )63*)6 + (7<), 7 <* > +) (*<(); 3)7)>1< 7 /3./) 1 7 3)<++)71 A+9/7)< 3)73*17< 16 ,(+1 <7 6+)3*17)>)< )+ )(16 )< 31(1 +)< 8*873*)< > 3)>) /+1
CARNAVAL TIPAKI TIPAKI
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI%N ART&STICA MENCI%N: DANZA –M'SICA E-()*+ : ,)./!!#0.1()*+31(
$ DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
$ DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
T,# A < KAYQALLA KAYQALLA KUTIRAMULLAMNI KAYQALLA KAYQALLA CHAYARALLAMNI ACRAQUIA PLAAPI TUSURYKUNAMPA ACRAQUIA PARQUIPI TUPARIKUNAMPA MEDIACHAY CUARTUCHAY TIPAKI TIPAKI TIPAKI TIPAKI MEDIACHAY CUARTUCHA ACRAQUIA PLAAPI TUSURYKUNAMPA ACRAQUIA PARQUIPI TUPARIKUNAMPA 1Arreee..Ca0allito2
T,# =< SIHUAYLLO SEOR JURADO PRESENCIALLAYKI SEOR ALCALDE PRESEN CIALLAYKI CHAYRAQ CHAYARQMI KUTIMUSHCANI CON MI CONJUNTO VALLE DE LATI AYAY SIHUAYLLO AYAY =ENDITO =IS TEMANASALUDO AY PALOMITA PALOMITA QUE VAS VOLANDO POR EL AIRE =IS SIGAN VOLANDO POR EL AIRE YA LLEGARAN LOS CARNAVALES T,# C< TIPAKI TIPAKI ACRAQUIA MOQOPI TIPAKI TIPAKI ACRAQUIA PLAAPI TIPAKI TIPAKI ENTRE HERMANOS TIPANARICUSUN ENTRE PAISANOS TIPANARICUSUN HOY VAMOS A =AILAR TIPAKI TIPAKI HOY VAMOS A GOAR TIPAKI TIPAKI ACRAQUIA MOQOPI TUSURICAMUSUN ACRAQUIA PLAAPI TUSURICAMUSUN =>uapeo? A@A A@AA@A
T,# C< COREOGR. INICIALES SEOR JURADO TENGA MUY PRESENTE SEOR JURADO TENGA MUY PRESENTE ESTAMOS FORMANDO NUESTRAS INICIALES NUESTRAS INICIALES DE NUESTRO CONJUNTO SA=ES QUE DICE EN ESTA LETRA SA=ES QUE DICE EN ESTA LETRA VALLE DE LATI DE ATE VITARTE
=>uapeo? A@A A@A A@A
T,# C< HAY MARIPOSA MARIPOSA QUE VAS VOLANDO POR EL AIRE SIG?N VOLANDO POR EL AIRE YA LLEGARON LOS CARNAVALES HAY PALOMITAPALOMITA QUE VAS VOLANDO POR EL AIRE SIGU?N VOLANDO POR EL AIRE YA LLEGARON LOS CARNAVALES =>uapeo? A@A A@A A@A
T,# C< 1 MARI MARI MARIPOSA VUELA POR EL AIRE CHICAS CHICAS SOLTERITAS CANTANDO =AILANDO CHICAS CHICAS SOLTERITAS AJAIAJAI TODOS =AILAREMOS =>uapeo? A@A A@A A@A
T,# D< MARIPOSITA DEL CAMPO DE MIL COLORES TU QUE VUELAS A DIARIO SO=RE LAS FLORES IGUALITO LOS CARNAVALES CANTA Y YO GOSANDO IGUALITO LOS CARNAVALES CANTA Y YO =AILANDO PORLAS CALLES DE ACRAQUIA CON MI CONJUNTO POR LAS CALLES DE ACRAQUIA CON MI CONJUNTO =>uapeo? A@A A@AA@A
T,# E< MAANA CUANDO ME VAYA QUIEN SERA PASADO CUANDO ME AUSENTE QUIE SERA QUIEN SERA LA QUE TE QUIERA COMO YO QUIEN SERA LA QUE TE AME COMO YO =>uapeo? A@A A@AA@A
AMIGAS QUERIDAS YO YA ME VOY DE ESTE LUGAR AMIGAS QUERIDAS YO YA ME VOY DE ESTE LUGAR DAME LA MANO ADI>S PARA SIEMPRE T,# F< DESPEDIDA RIPU KUSHKANI.AM PASA KUYASH..KANI..AM =IS ICHAY..RAQ KUTIMUYMAN TUSUS QAYTA YUYARISPA ICHAY..RAQ VUELTAMUYMAN TAQUISQAYTA YUYARISPA
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI>N ARTSTICA MENCI>N/ DANA –MSICA E'#&-. / )#;:%:03#&-.!0
$ DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC
ESTRUCTURA COREOGRAFICA. E7 +) 713. 3)>) 317,/71; 7 )<1<; <*+1<; 316196))< (18*(*71< 3/+*)6< / 8)7 > )3/6>1 ) )< > 6<7)3*17< 6)+*)7 =9/6)< 31(1 +6)< 1 363/+1< 7 +) ()16) > +1< 317,/71< 16()7 31+/(7)< > )6,)< / +/91 < )96/)7 1 )6))7 C)>) 317,/71 6<) ): 1. INGRESO $ E76)>)>+ 3)16)+ 317,/71 317 + )<1 > <)+1< )6) + 73/761 >+ )+3)+> )/16*>)>< E+ 3)16)+ < +*6 7 8)617< (/,6< 7 31+/(7)< 16 +1< +)6)+< >63.1 */*6>1; .)<) ++9)6 ) 1< 31+/(7)< 7 )6,)< ?>6 8)617< - * (/,6< ; <)67>1< ) +1< +)6)+< >7>1< +) <)+>) .)<) ++9)6 )+ /71 > /*3)3*7 +/91 8/+87 ) 73176)6< > 67 . SIHUAYLLO/ $ V)617<: A8)73 7 *9)9 > >1< *(1< +71< ?*->6@ 6< *<)>)< 317 * >63.1 M/,6<: A8)73 7 *9)9 > >1< *(1< +71< ?>6- *@ 6< *<)>)< 317 * */*6>1 ?8*386<)@ 2 C)>) )8)73 < &*!"0*&B#07 7 +) 6*(6) )6 < )6))7 )+ 6(*71 > +) *<)>) < )9)3.)7 ),)7>1 + )/+1 V + S1(661 M 31(1 .)3*7>1 /7) 87) ) +) )/16*>)> 6<7 4 E7 +) <9/7>) )6 < <)6)7 +)< )6,)<; 6(*71 > +)< 6< *<)>)<; 317 +1< 6)1< )+ 3.1 +1 <)6)7 7 16() 3*63/+)6 . TIPAKI TIPAKI/ 5 D1(*7*1 > )<1< > 6< *(1< ++8)7>1 + 6*(1 *73+*7)>1< 7 </< )8)73 317 )<1 > 61 > 6< *(1< +8)7)7>1 +1< 6)1< + <1(661 317 +) ()71 >63.) +)< (/,6< + )/+1 317 +) ()71 */*6>) >+ 8)67 " S)6)3*7 > 31+/(7)< > +1< 8)617< (/,6< ) +1< +)6)+< D'I 317 <)+1< > 6< *(1< L/91 < 8/+87 ) ,/7)6 317 + )<1 )76*16 U7) 8 ,/7)< +) )6,)< < >)7 > 1()6 +)< *>)< / 7)7 7 +)< 1++)< / ++8))7 7 +)< ()71< 4.
REPRESENTACI>N ESCÉNICA/
# A8)73 7 =+)< 317 (18*(*71< > 6)1< 7 16() 3*63/+)6 +1< )<1< > <)+1< .)<) 16()6 /7 363/+1 D761 + 3*63/+1 76)7 +1< 6<17),< / 8)7 ) 66<7)6 C)>) )6,) )/6) >+ 363/+1 )*+) <16 1< 3)(*)7>1 317 +)< )6,)< > 1< 1 +)>1< ?D-I@ L/91 < <)6)7 317 )<1< > 61 7 6< *(1<; ></< )8)7)6 317 )<1< )+67)>1< ?>63.); */*6>) >63.)@ )6) 16()6 >1< 31+/(7)< 5. SALUDO DE DESPEDIDA/ PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI>N ARTSTICA MENCI>N/ DANA –MSICA E'#&-. / )#;:%:03#&-.!0
2! DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC $! E+ <)+/>1 +1 6)+*)7 7 >1< 31+/(7)< +)< 3.*3)< < +1< 8)617< / <) <7)>1 < +8)7)7 <*6)7>1 +1< 6)1< $$ L/91 8*7 + )8)73 16()3*7 > 31+/(7)< 317 )<1 > 61 <)+1 $2 L) <)+*>) < 317 +) )6,) 6)+*)7>1 <)+1< 9*61< > 3/)61 *(1< +8)7)7>1 +1< )/+1< <1(661<
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CONCLUSIONES L) D#*B# T"#&!&0*#-< /7 (>*1 / 3176*/ )+ 16)+3*(*71 > +) *>7*>)> > 7/<61 )< 6<7>1< 31(1 )+ < )7) 6)>*3*17)+ 31</(6*<) > 7/<6) 7)3*7; )/>) ) (,16)6 +)< 3)6)36<*3)< > /7 ><)661++1 3/+/6)+ *>7*>)> 7)3*17)+ 31(1 /7) 7<)7) 16()*8) > 8)+16< )3*/><; 1*(*)6) /7 )67>*), <*97*=3)*81 D<)661++) 3))3*>)>< .)*+*>)>< > 3116>*7)3*7 (116) 96/<) / .)3 )+) 7 7/<6) 6)+*>)> >/3)*8) D+ 7*1 +196) +) <6/3/6)3*7 31663) >+ </() 31616)+; ><)661++7>1< +) 3116>*7)3*7 8*<1 –(116) )< 31(1 : 1,1-()71; 1,1-*; 1,1-()71-*; + 631713*(*71 +) >1(*7)3*7 > )>; +) 6+)3*7 (16)+-<)3*)+; +) 3116>*7)3*7 (116)-)/>**8) <17*>1 6(*31; 86*=37>1< 317 36) 7/<6) .*<*< >) /7 61 1<**81 7 +) )+*3)3*7 > < 6131 > *78<*9)3*7 7*7>1 31(1 )< 7 +1< )+/(71< >+ 51 96)>1 >+ 7*8+ 6*()6*1 > +) I7<*/3*7 E>/3)*8) $24 “P/6/3./31” E- C#"*#+#- T&;#& T&;#& < 16*9*7)6*1 > +1< /+1< > A!"#$%&# ( A:%#(!:# SUGERENCIAS P61(186 +1< 3"##)0 , &*+,3&2#!&* 7 +1< >*86<1< 31(177< > >/3)3*7 )6<*3) ) 6)8< +)< 31</(6< 6)>*3*17< > 3)>) /+1 &* -# ,#2,"#!&0*, 3166<17>*7< ++)()>)< “#"",2-0” 7 3)>) 3173/6<1 > >)7)< A+*3)6 >*86<)< #*B# 3"#&!&0*#-, )6) + 80"3#-,!&&,*30 , -# !00"&*#!&* 030"# 2"%,# F)81636 <)3*1< )>3/)>1< )6) +) #;-&!#!&* , -# ;"0;%,3# 317 + >*>1 3/*>)>1 ",;,3#*0 ( +#-0"#*0 +)< ()7*<)3*17< 3/+/6)+< L1< </>*)7< > )6; 3/+16< /+*312,*,",* *%,+# 3!*&!# )6) + +1961 > 7/8)< 61/<)< >/3)*8)< 7 +1< >*67< )<31< >+ 613<1 > 7<)7) –)67>*), ) 6)8< >+ C#"*#+#- T&;#& T&;#&. Q/ < ",!#3,* ( +#-0",* -# #*B# 3"#&!&0*#-,> 3)>) 31(/7*>)> > ()76) 6()77 317<)7 7 +)< >*67< )3*8*>)>< <31+)6< / < 6)+*37 7 + )/+) 317 +1< )+/(71< > >/3)3*7 <*3)
AUTOR • • • • • • • • • •
OBRA
A69/>)<; J1< M)6*) M171); R1>6*91 M16)+< L)1; C)6(+) Z*9) S9/6); C)6+1< G)63*+)1 > +) V9); I73) D96916* C)<1; C)6+1< I87 Q/*,)>) J)6); S69*1 P)67 M)76*/; J1< Q/*,)71; P63 PILLPE HURTADO; J1< 2!!
=I=LIOGRAFIA “I7>*1< S16< (<*1<”; P9 $"2 “L) C/+/6) Q/3./) H1” $#; P9 4$ “C/)7>1 C)7) +) T*66)”; $5 “L*6)/6) > T))3),)” $" P9 " “L1< C1()6*1< R)+<” “E73*3+1>*) T(*3) >+ P6-” 2!!5 “E<)()< H/)73)8+*3)7)<” P9 $$ “T6),< *31< > P/71” $ P9 $## “A67>) ) 13)6 3*+ +) )6(7*3)” O<68)3*7 6)),1 > 3)(1; 7 + >*<6*1 > A./)3.) –
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI>N ARTSTICA MENCI>N/ DANA –MSICA E'#&-. / )#;:%:03#&-.!0
2$ DANZA TRADICIONAL: CARNAVAL TIPAKI TIPAKI – ACRAQUIA –TAYACAJA - HUANCAVELICA “PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION” RVM !"#-2!$2 VMPCIC-MC •
• • • • • • • •
PILLPE HURTADO; J1< T6)),1 > 3)(1 1<68)3*7 >*63) A36)/*) – 2!!"- 2!! -2!$$ B)<< >+ C173/6<1 T&;#& T&;#& 169)7*)>1 16 +) (/7*3*)+*>)> > A36)/*) 2!! Y 2!$$ P]REZ ROJAS Y1+)7>) - S)7 C6*<)+ – A36)/*) E768*<)>)– 2!! YEYEN Z'XIGA; E76*/ - L*6)> – A36)/*) E768*<)>1– 2!! M/7*3*)+*>)> P618*73*)+ > P)()< “R8*<) D13/(7)+” $ B*+*13) M/7*3*)+ > T))3),) L*61 D(196=31 U6)71 - R/6)+ A<13*)3*7 A961/6*<(1 A()6/ M)1 ?P)()<@ 2!!# H/)73)8+*3) A+)< R9*17)+ >+ P6; 1(1 $$ D*)6*1 +) R+*3) R<1+/3*7 VM !"#-2!$2 VMPCIC-MCC)67)8)+ T*)* T*)* “P)6*(17*1 C/+/6)+ D L) N)3*7
ANEOS
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI>N ARTSTICA MENCI>N/ DANA –MSICA E'#&-. / )#;:%:03#&-.!0
PROFESOR JOSÉ ANTONIO PILLPE HURTADO CEL. 945195946 PROMOTOR CULTURAL UGEL 6 DOCENTE EDUCACI>N ARTSTICA MENCI>N/ DANA –MSICA E'#&-. / )#;:%:03#&-.!0
