INFORME DE MONITOREO DE PARTICULAS
C INHALABLES - RESPIRABLES A S E T N N E I B O A I M I T O D E M U * L L A N O O I S C A P U C N O E D U NEPTUNIA PAITA L A S D L L * A I R O T S U D G N I E D A I S D R U DICIEMBRE, DICIEM BRE, 2012 H G E S
Hse Golden Solution SAC
Av. Sucre 1061 1061 Ofic. 101- Magdalena Magdalena del Mar Telefax: Telefax: (511)(511)- 2613415 2613415 Celular: 958797067 Nextel: 644*2948 RPM: *487595 Correo:
[email protected] Web: www.hsegoldensolution.com
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
2
CONTENIDO
1. RESUMEN EJECUTIVO
3
2. INTRODUCCIÓN
4
3. DEFINICIONES
5
4. OBJETIVOS
6
5. NORMATIVA VIGENTE
6
5.1.
NORMATIVA NACIONAL
6
5.2.
NORMATIVA INTERNACIONAL INTERNACIO NAL
7
6. METODOLOGÍA METODOLOGÍA DEL MUESTREO
7
7. DESARROLLO DEL MUESTREO
9
7.1.
PUNTOS DE MEDICIÓN
9
7.2.
MÉTODO ANALÍTICO
10
8. RESULTADOS DE LA MEDICIÓN MEDICIÓN DE POLVO INHALABLE INHALABLE Y POLVO POLVO RESPIRABLE 11 9. CONCLUSIONES
16
10.
RECOMENDACIONES
17
11.
ANEXOS
18
11.1.
REGISTRO FOTOGRÁFICO
19
11.2.
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
20
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
3
1. RESUMEN EJECUTIVO Los días 27 y 28 de diciembre, del 2012, se realizó la evaluación de la exposición a polvo Inhalable y Respirable en las instalaciones de la empresa NEPTUNIA PAITA evaluándose un total de 2 puestos de trabajo para polvo respirable y 2 puestos de trabajo para polvo inhalable; distribuidos en diferentes áreas de la empresa de acuerdo a un análisis inicial de los puestos con mayor probabilidad de exposición a partículas respirables. El Índice de exposición a polvo respirable en el puesto de trabajo Operador de Kalmar 6 se encuentra por encima del nivel de acción recomendado (50%) lo cual indica que se requieren tomar medidas de control. El índice de exposición a polvo respirable en el puesto de trabajo Asistente de almacén se encuentra por debajo del nivel de acción recomendado (50%) lo cual indica que no es necesario tomar medidas de control. La Concentración de Polvo Inhalable en los puestos de trabajo Reparador de contenedores e Inspector de contenedores, se encuentran por debajo del Límite Máximo permisible, establecido por la legislación nacional vigente, además de tener un índice de exposición por debajo del nivel de acción recomendado (50%) lo cual indica que no es necesario tomar medidas de control.
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
4
2. INTRODUCCIÓN El polvo se define como una cantidad de partículas sólidas dispersas de cualquier tamaño, naturaleza u origen, que flota o es capaz de mantenerse suspendida en el aire. El polvo se produce por la desintegración de partículas más grandes en operaciones como: perforación, chancado, pulverizado, arenado, soldadura, movimiento de materiales, etc. El material particulado no clasificado se clasifica en Polvo Inhalable y Respirable: El polvo susceptible de llegar hasta los alveolos pulmonares se le denomina «polvo respirable», que lo definimos como la fracción de la nube total de polvo existente en el ambiente, que es capaz de alcanzar los alveolos pulmonares. El polvo inhalable son aquellas que pueden ingresar a la vía respiratoria, corresponde a aquellas partículas que se inhalan y resultan peligrosas cuando se depositan en cualquier parte del tracto respiratorio. Dentro de las actividades desarrolladas en la empresa Neptunia Paita S.A, se ha identificado actividades con riesgo de exposición a partículas respirables e inhalables, por tal razón, se realizó el monitoreo de los agentes ambientales, con el objetivo de determinar las concentraciones y el índice de exposición de los trabajadores. La medición del polvo respirable se realiza a través de la separación a través de un ciclón, el cual consiste en hacer entrar el aire polvoriento tangencialmente al mecanismo, produciéndose su separación en función de su fuerza centrífuga, lográndose depositar las partículas no respirables en el fondo del ciclón y las respirables adherirse a un filtro al que se le realizará el análisis gravimétrico que evidenciará la cantidad de polvo respirable que ingresa al sistema humano durante la evaluación. La medición de polvo inhalable se realiza a través de la captación del polvo total al que está expuesto el trabajador, durante sus actividades laborales. Estas partículas se adhieren a un filtro al que se le realizará el análisis gravimétrico que evidenciará la cantidad de polvo inhalable que ingresa al sistema respiratorio.
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
5
3. DEFINICIONES Polvo.- Toda partícula sólida de cualquier tamaño, naturaleza u origen, suspendida o capaz de mantenerse suspendida en el aire.
Polvo Respirable.- Partículas que penetran a través de los bronquiolos terminales y que son peligrosas si se depositan dentro de la región de intercambio de gases de los pulmones. Pueden penetrar a los alveolos, tamaño<10um.
Polvo Inhalable.- Partículas que ingresan a la vía respiratoria, corresponde a aquellas partículas que se inhalan y resultan peligrosas cuando se depositan en cualquier parte del tracto respiratorio, su tamaño es <100um.
Concentración ponderada para 8 horas.- Es la concentración media del agente en la zona de respiración del trabajador medida o calculada de forma ponderada con respecto al tiempo para la jornada estándar de 8 horas diarias.
Índice de Exposición.- Relación entre la concentración medida dividida entre el límite máximo permisible.
Límite Máximo Permisible (LMP).- Es la concentración limite que no deberá de superarse para un periodo de 8 horas de trabajo.
Tren de Muestreo.- Conjunto compuesto por bomba de muestreo, manguera de conexión y cabezal de muestreo. Fig . 1: S is tema B omba- Mang uera- Fi ltro
Filtro Casette
Manguera
Bomba de muestreo
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
6
4. OBJETIVOS Determinar las concentraciones de Polvo Inhalable y Respirable, en cada uno de los puestos de trabajo monitoreados; con la finalidad de determinar la exposición ocupacional de los trabajadores y recomendar las medidas de prevención y control que sean necesarias y adecuadas. Efectuar el monitoreo del polvo Inhalable y Respirable a nivel personal en las áreas de trabajo, según la estrategia de muestreo y método analítico NIOSH 0500 y NIOSH 0600 respectivamente, de la National Institute Occupational Safety and Health (NIOSH). Determinar el índice de exposición de los puestos de trabajo monitoreados.
5. NORMATIVA VIGENTE 5.1. Normativa Nacional
DS N°005-2012 TR, Reglamento de la Ley N°29783 Artículo 33º.- Los registros obligatorios del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo son: c) Registro del monitoreo de agentes físicos, químicos, biológicos, psicosociales y factores de riesgo disergonómicos.
LEY Nº 29783 - Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Artículo 56.- Exposición en zonas de riesgo El empleador prevé que la exposición a los agentes físicos, químicos, biológicos, ergonómicos y psicosociales concurrentes en el centro de trabajo no generen daños en la salud de los trabajadores.
Artículo 65. Evaluación de factores de riesgo para la procreación En las evaluaciones del plan integral de prevención de riesgos, se tiene en cuenta los factores de riesgo que puedan incidir en las funciones de procreación de los trabajadores; en particular, por la exposición a los agentes físicos, químicos, biológicos, ergonómicos y psicosociales, con el fin de adoptar las medidas preventivas necesarias.
D.S. N° 015-2005-SA.”Valores Límites Permisibles para Agentes Químicos en el Ambiente de Trabajo”
Establece los Límites Máximos permisibles (LMP) para Agentes químicos, se identifica el siguiente parámetro de interés:
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
7
Tabla N° 1: L ímite máximo Permis ible Nacional
AGENTE
Límite Máximo Permisible (LMP)
Partículas (insolubles) no clasificadas de otra forma Fracción respirable
3 mg/m3
Fracción Inhalable
10 mg/m 3
5.2. Normativa Internacional Se muestran a continuación los límites máximos permisibles internacionales principales. Tabla N° 2: L ímite máxi mo permis ible internacional
INSTITUCIÓN
Limite Permisible Parámetro Polvo Inhalable
OSHA
15 mg/m3
ACGIH
10 mg/m3 Limite Permisible Parámetro Polvo Respirable
INSTITUCIÓN
OSHA
5 mg/m³
ACGIH
3 mg/m³
6. METODOLOGÍA DEL MUESTREO La legislación nacional no establece una metodología aplicable a la determinación de material particulado en ambientes de trabajo, por tal razón se ha considerado los criterios para evaluación en campo del Manual Técnico de la OSHA y los métodos analíticos definidos por NIOSH0500 para Polvo Inhalable y NIOSH 0600 para Polvo Respirable. Para el monitoreo se utilizaron bombas de la marca SKC (ver Tabla 4) y ciclón de aluminio para polvo respirable. El siguiente cuadro describe los parámetros de medición:
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
8
Tabla N° 3: P arámetros de medición método NIOS H 0600
Clase
Parámetro
Descripción
EQUIPOS A USAR
Bomba de muestreo personal con flujo constante. Manguera de Tygon. Casette (37mm) de 2 piezas. Ciclón de Aluminio. Filtro 5-μm de membrana de PVC 37mm
FLUJO
2.5 L/min
VOLmin.- VOLmax
20 L- 400 L
EQUIPOS A USAR
Bomba de muestreo personal con flujo constante. Manguera de Tygon. Casette (37mm) de 3 piezas. Filtro 5-μm de membrana de PVC 37mm
FLUJO
1.7 L/min
VOLmin.- VOLmax
7 L - 133 L
Polvo Respirable
Polvo Inhalable
Tabla N° 4: E quipos de Medición
Equipo
Marca
Modelo
Serie
Fecha Calibración
Bomba de muestreo
SKC
224-52
575270
3/08/2012
Bomba de muestreo
SKC
224-52
575255
3/08/2012
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
9
7. DESARROLLO DEL MUESTREO 7.1. Puntos de Medición Las mediciones se realizaron en 2 puestos de trabajo para Polvo Respirable y 2 puestos para Polvo Inhalable, luego de un análisis a priori de la exposición del trabajador a polvo inhalable y polvo respirable. A continuación se presenta una tabla con la distribución de las muestras en las zonas monitoreadas:
Tabla N° 5: P untos de medición de Polvo Inhalable
N°
Área
Puesto
Nombre trabajador
1
Zona de inspección
Reparador de contenedores
Moisés Morán Zapata.
2
Operaciones
Inspector de contenedores
Elvis Sernaqué Gómez.
Actividades
Reparación de Actividades: contenedores con herramientas manuales. Fuente de Generación de Partículas: Tránsito continuo de vehículos de carga pesada (Stackers). Medidas de control: Ambiente de trabajo ventilado, a cielo abierto. Actividades: Inspección visual de contenedores. Fuente de Generación de Partículas: Tránsito continuo de vehículos de carga pesada (Stackers). Medidas de control: Ambiente de trabajo ventilado, a cielo abierto.
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
10
Tabla N° 6: Puntos de medición de Polvo R espi rable
N°
1
2
Área
Operaciones
Zona sin pavimentar
Nombre trabajador
Puesto
Actividades
Actividades: Inspección visual de ingreso y salida de materiales. Fuente de Generación de Partículas: Tránsito continuo de vehículos de carga pesada (grúas). Medidas de control: Ambiente de trabajo ventilado, a cielo abierto.
César Asistente de almacén Fernández Querebaso.
Operario Kalmar 6
Actividades: Conducción de vehículo de carga (Stacker Kalmar 6). Fuente de Generación de Partículas: Tránsito continuo Cristhian Atoche de vehículos de carga pesada Agurto. (grúas). Acumulación de polvo en tubos. Medidas de control: Ambiente de trabajo ventilado, a cielo abierto.
7.2. Método Analítico Se realizó la determinación analítica de polvo Respirable e Inhalable para los fines de monitoreo personal, mediante gravimetría, con registros del peso inicial y final de filtros muestreados. Los filtros que se emplearon, fueron: Filtros de PVC de ø37mm usados en la bomba de muestreo personal. El cálculo de la concentración se determinó con la formula NIOSH.
( )
Donde: Wf = Peso del filtro antes del muestreo Wo = Peso del filtro después de muestrear V = Volumen en m 3
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
8.
11
RESULTADOS DE LA MEDICIÓN DE POLVO INHALABLE Y POLVO RESPIRABLE Se muestran los resultados de los tiempos de medición y pesajes inicial y final de cada muestra:
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables 12
Tabla N°7: Tiempos de medición para Polvo Inhalable N° 1 2
AREA
Zona de inspección Operaciones
PUESTO DE TRABAJO
CODIGO FILTRO
HORA INICIAL
HORA FINAL
MINUTOS MEDIDOS
FLUJO
VOL (L) MUESTRA
VOL (m3) MUESTRA
Reparador de contenedores
PVC-1517
10:19
11:35
76
1.7 L/min
129
0.129
Inspector de contenedores
PVC-1581
10:43
12:16
93
1.7 L/min
158
0.158
Tabla N°8: Tiempos de medición para polvo Respirable N°
AREA
PUESTO DE TRABAJO
CODIGO FILTRO
HORA INICIAL
HORA FINAL
MINUTOS MEDIDOS
FLUJO
VOL (L) MUESTRA
VOL (m3) MUESTRA
1
Operaciones Zona sin pavimentar
Asistente de almacén
PVC-1655
17:54
19:50
116
2.5 L/min
290
0.290
Operario Kalmar 6
PVC-1668
10:36
12:53
137
2.5 L/min
343
0.343
2
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables 13
Tabla N°9: Gravimetría de Filtros Para Polvo Inhalable ANÁLISIS POLVO RESPIRABLE GRAVIMETRÍA N°
1 2
Área
Zona de inspección Operaciones
Puesto de Trabajo
Muestra medida
Diferencia (g)
Diferencia (mg)
Reparador de contenedores
PVC-1517
0.00008
0.08
Inspector de contenedores
PVC-1581
0.0003
0.30
Tabla N°10: Gravimetría de Filtros Para Polvo Respirable
N°
Área
1
Operaciones Zona sin pavimentar
2
ANÁLISIS POLVO RESPIRABLE GRAVIMETRÍA Muestra Puesto de Trabajo Diferencia (g) medida
Diferencia (mg)
Asistente de almacén
PVC-1655
0.00006
0.06
Operario Kalmar 6
PVC-1668
0.00085
0.85
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables 14
Tabla N°11: Concentración de Polvo Inhalable por puesto de trabajo Análisis Polvo Inhalable - Concentración N°
Área
1
Zona de inspección Operaciones
2
Puesto
Código Muestra
Diferencia (mg)
Vol total (m3)
Concentración (mg/m3)
Reparador de contenedores
PVC-1517
0.08
0.129
0.619
Inspector de contenedores
PVC-1581
0.30
0.158
1.898
Tabla N°12: Concentración de Polvo Respirable por puesto de trabajo Análisis Polvo Respirable - Concentración N°
Área
Puesto
Código Muestra
Diferencia (mg)
Vol total (m3)
Concentración (mg/m3)
1
Operaciones Zona sin pavimentar
Asistente de almacén
PVC-1655
0.06
0.290
0.207
Operario Kalmar 6
PVC-1668
0.85
0.343
2.482
2
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables 15
Tabla N° 13: Resultados y Comparación Polvo Inhalable Concentración (mg/m3)
Tiempo de Exposición (horas)
LMP (mg/m3)
Índice de Exposición
Reparador de contenedores
0.619
8
10
6.19%
el LMP
Inspector de contenedores
1.898
8
10
18.98%
No supera el LMP
PUESTO DE TRABAJO
N°
AREA
1
Zona de inspección
2
Operaciones
Nivel de Riesgo
No supera
Medida de control existente
Conclusiones
No existe.
Por debajo del nivel de Acción.
No existe.
Por debajo del nivel de Acción.
Tabla N° 14: Resultados y Comparación Polvo Respirable N°
AREA
PUESTO DE TRABAJO
Concentración (mg/m3)
Tiempo de Exposición (horas)
LMP (mg/m3)
Índice de Exposición
Nivel de Riesgo
Medida de control existente
Conclusiones
1
Operaciones
Asistente de almacén
0.207
8
3
6.90%
No Supera el LMP
No existe.
Por debajo del nivel de Acción.
2
Zona sin pavimentar
Operario Kalmar 6
2.482
8
3
82.73%
No Supera el LMP
No existe.
Por encima del Nivel de Acción
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
9.
16
CONCLUSIONES De la evaluación de la concentración de Polvo Inhalable (2 puestos) y Polvo Respirable (2 puestos), se concluye que:
Polvo Inhalable: La concentración de Polvo Inhalable en el puesto de trabajo Reparador de contenedores de la Zona de Inspección, se encuentra por debajo del Límite Máximo Permisible de 10mg/m 3, establecido por la legislación nacional vigente, para una exposición diaria de 8horas, además su índice de exposición es 6.19% y se encuentra por debajo del nivel de acción para lo cual no es necesario tomar medidas de control. La concentración de Polvo Inhalable en el puesto de trabajo Inspector de contenedores del área de Operaciones, se encuentra por debajo del Límite Máximo Permisible de 10mg/m 3, establecido por la legislación nacional vigente, para una exposición diaria de 8horas, además su índice de exposición es 18.98% y se encuentra por debajo del nivel de acción para lo cual no es necesario tomar medidas de control.
Polvo Respirable: La concentración de Polvo Respirable en el puesto de trabajo Asistente de almacén del área de Operaciones, se encuentra por debajo del Límite Máximo Permisible de 3 mg/m3, establecido por la legislación nacional vigente, para una exposición diaria de 8horas, además su índice de exposición es 6.90% y se encuentra por debajo del nivel de acción para lo cual no es necesario tomar medidas de control. La concentración de Polvo Respirable en el puesto de trabajo Operario de Stacker Kalmar 6 del área de Zona sin pavimentar , se encuentra por debajo del Límite Máximo Permisible de 3 mg/m 3, establecido por la legislación nacional vigente, para una exposición diaria de 8horas, además su índice de exposición es 82.73% y se encuentra por encima del nivel de acción para lo cual es necesario tomar medidas de control. *Según la definición de Índice de Exposición, se requiere tomar medidas de control cuando se supera el 50%. Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
17
10. RECOMENDACIONES Se recomienda el uso de protección respiratoria para el puesto de Operario de Stacker Kalmar 6 del área Zona sin pavimentar, respirador reutilizable de pieza facial de media cara 3M serie 7500 con filtro de protección contra partículas 2091 P100. Evaluar la modificación de la cabina del Stacker Kalmar 6 para evitar el contacto continuo con el polvo en el ambiente de trabajo. Se recomienda realizar el riego continuo de la Zona sin pavimentar para evitar el levantamiento de polvo por tránsito continuo de vehículos de carga pesada. Capacitar al personal sobre los riesgos asociados con la exposición a partículas respirables e inhalables y las medidas de control a aplicar. Capacitar al personal sobre el uso correcto, almacenamiento, mantenimiento, limpieza y cambio oportuno de los filtros de protección contra partículas. Realizar monitoreos de polvo respirable periódicos, para asegurar que los límites de exposición se encuentran debajo de los límites establecidos, o cuando las condiciones del ambiente de trabajo y/o de los procesos cambien.
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
11. ANEXOS
ANEXOS
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
18
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
11.1.
Registro Fotográfico
Foto 1: Monitoreo de Polvo Inhalable – Operaciones
Foto 2: Monitoreo de Polvo Inhalable – Inspector de contenedores
Foto 3: Monitoreo de Polvo Inhalable – Reparador de contenedores Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
19
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
11.2.
Certificado de Calibración
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
20
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
21
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
22
NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura Informe Monitoreo de Partículas Inhalables y Respirables
Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.
23