^JPO^@I AMLPOCM Amltoc rmtor`otjil Aorjo Ebjoro Utmgoljlj
@MGJLJXJILM M ECOUUJGJEOXJILM
Jc rjtor`i amltocm (^A) lil â ulo aocottjo jl smlsi strmtti, ao puþ ms-
smrm `mljti eiam ulo eil`jzjilm ecjljeo eorottmrjzzoto `occo prmsmlzo `j trm mcmamltj8
?. gulzjiloamlt gulzjiloamltii jltmccmttjvi kmlmrocm kmlmrocm sjkljeotjvoamltm sjkljeotjvoamltm oc `j sitti sitti `mcco am`jo4
>. sjkljeotjvm cjajtozjilj cjajtozjilj lmc gulzjiloamlti gulzjiloamlti o`ottjvi4 5. msir`ji prjao `mj ?2 ollj. ollj.
Co `mljzjilm m` j erjtmrj `joklistjej `mc ^A lil sici sili aicti eoa njotj lmc tmapi, ao sili sili olebm stotj ikkmtti ikkmtti `j oapj m` osprj `jnottjtj `jnottjtj o cjvmcci sejmltjei, siejocm m picjtjei. J erjtmrj `joklistjej pmr co `mljzjilm m co ecossjeozjilm `mc ^A ikkj pjú corkoamltm corkoamltm utjcjzzotj sili stotj stotj stonjcjtj `o8 • @UA JW (Aoluocm @joklistjei m Utotjstjei `mj @jsturnj Amltocj, o euro `mcc‚Oamrjeol Vsyebjotrje Ossiejotjil)4 Ossiejotjil)4 • JE@-?6 (Jltmrlotjiloc (Jltmrlotjiloc Ecossjeotjil ig @jsmosms, o euro `mcco [BI[irc` Bmoctb Irkoljzotjil). Umeil`i jc @UA JW, pmr pirrm co `joklisj `j ^A â lmemssorji ebm sjoli si``jsgottj j smkumltj trm erjtmrj8 ?. Gulzjiloamlti jltmccmttjvi sjkljeotjvoamltm m quoltjtotjvoaml quoltjtotjvoamltm tm oc `j sitti `mcco am`jo8 ul _uizjmltm Jltmccmttjvi (_J) `j ejreo ;6 i jlgmrjirm ittmluti eil ul tmst `j _J siaajljstroti jl`jvj`uocamltm (erjtmrji O). O).
>. Eileiajtoltj `mejt i eiapriajssjilj eiapriajssjilj lmc gulzjiloamlti o`ottjvi ottuocm (eopoejtæ `mc sikkmtti `j o`mkuorsj okcj stol`or` priprj `mcco suo mtæ m `mc sui oanjmltm eucturocm) jl ocamli `um `mccm smkumltj ormm8 eiauljeozjilm, euro `mcco priprjo pmrsilo, vjto jl goajkcjo, eopoejtæ siejocj/jltmrpmrsilocj, siejocj/jltmrpmrsilo cj, usi `mccm rjsirsm `mcco eiauljtæ, outi`mtmrajlozjilm, eopoejtæ `j gulzjiloamlti seicostjei, seicostjei, coviri, tmapi cjnmri, N). socutm m sjeurmzzo (erjtmrji N). 5. Msir`ji prjao `mj ?2 ollj `j mtæ ( (erjtmrji erjtmrji E ). ).
Umeil`i c‚JE@ ?6, jc ^A (ecossjeoti eiam G;6-G;:), â `mljti eiam ulo –eil`jzjilm `j jltmrritti i jleiapcmti svjcuppi `mcco amltm, eorottmrjzzoti siprottutti `o ulo eiapriajssjilm `mccm onjcjtæ ebm sj aoljgmsto lmc eirsi `mcci svjcuppi. Pocj onjcjtæ sili qumccm ebm eiltrjnujseili oc
cjvmcci kmlmrocm `j jltmccjkmlzo, m ejiâ qumccm eikljtjvm, cjlkujstjebm, aitirjm m siejocj‑. Jl mtæ prmeiem, m eiaulqum oc `j sitti `mj 7 ollj, jc rjtor`i `j svjcuppi sj prmsmlto grmqumltmamltm grmqumltmamltm o eorjei `j tuttm cm ormm m vjmlm vjmlm spmssi `mljti `mljti eiam «rjtor`i `j svjcuppi psjeiaitirji´. psjeiaitirji´. ]lo eirrmtto `mljzjilm `joklistjeo `mcco eil`jzjilm ecjljeo `j ^A lm emssjto olebm `j ulo ecossjeozjilm nosoto succm `jvmrsm ecossj `j krovjtæ. J erjtmrj `j rjgmrjamlti, girljtj `oc @UA JW m `occ‚JE@ ?6, sili rjossultj lmcco tonmcco ?.
rjtor`i `i amltocm lmc @UA JW m lmcc‚JE@ ?6 Pon. ? - Ecossj krovjtæ `mc rjtor Ecossj `j krovjtæ
Jltmrvoccj `j _J @UA JW
Jltmrvoccj `j _J JE@ ?6
Grmqumlzo
^A ai`mroti/am`ji
@o =6-== o ;6 @o 5=-06 o =6-==
@o =6 o 7: @ o 5= o 0:
2=% `mc ^A ?6% `mc ^A
^A krovm
@o >6->= o 5=-06
@o >6 o 50
5-0% `mc ^A
3 >6 i >=
3 >6
?->% `mc ^A
^A cjmvm
^A krovjssjai/prigil`i
MVJ@MAJICIKJO
 `jggusi jl tutti jc ail`i, eil ulo prmvocmlzo prmvocm lzo stjaoto gro ?% m 5% `mcco `mcc o pipicozjilm kmlmrocm.  pjú eiaulm lmccm lozjilj jl vjo `j svjcuppi, o eouso `mcco aokkjirm jlej`mlzo `j oceulj gottirj mzjicikjej (o` ms. seorso prmvmlzjilm prmlotocm, `olli pmrjlotocm, jlgmzjilj prmeiej `mc Ujstmao Lmrvisi Emltrocm) ([BI, >66?). >66?). Jc ^A â pjú grmqumltm lmj aosebj ebm lmccm gmaajlm (smx rotji A/ G1?.=8?), prinonjcamltm jl rmcozjilm oj rjtor`j cmkotj oc eriaisiao R, gro j quocj co sjl`riam `mcc‚R grokjcm â jc pjú grmqumltm. Uj trotto, jllm, `j ulo eil`jzjilm o` octi japotti siejocm m` meiliajei pmr cm smkumltj rokjilj8 ?. c‚octo grmqumlzo4 >. jc rjcmvoltm japmkli meiliajei o eorjei `mc Umrvjzji Uoljtorji Uoljtorj i Lozjilocm, ebm sj mstml`m pmr tutto co vjto4 5. kcj mcmvotj eistj siejocj, pmr co kmstjilm `mj njsiklj `j pmrsilm ebm spmssi sili seorsoamltm i oggotti outisugejmltj. MXJICIKJO
Co eil`jzjilm `j ^A puþ mamrkmrm jl `jvmrsj eiltmstj ecjljej, ebm pissili mssmrm sebmaotjzzotj eiam smkum8 ?. sj puþ prmsmltorm jsicoto, eil cm
eorottmrjstjebm `j ulo eorottmrjstjebm ulo poticikjo poticikjo prjaorjo4 prjaorjo4 >. puþ eistjtujrm eistjt ujrm portm po rtm jltmkroltm jlt mkroltm `j eiapcmssj sjltiaoticikjej pjú ortjeicotj (o` ms. lmcc‚oanjti `mccm sjl`riaj kmlmtjebm)4 5. mssmrm co eilsmkumlzo `j octrm poticikjm prjaorjm ebm bolli eousoti ul `olli `mcc‚mlemgoci (o` ms. sjl`riam olissjei-jsebmajeo `j irjkjlm pmrjlotocm, amljlkimlemgocjtj, mlemgocipotjm mpjcmttjebm). Lilistoltm cm rmemltj ajkcjirotm eopoejtæ `joklistjebm ecjljebm, lmuriro`jicikjebm m kmlmtjebm, c‚mzjicikjo `mcco eil`jzjilm ecjljeo `j ^A puþ mssmrm jl`jvj`uoto eil emrtmzzo sici jl ejreo jc >=% `mj eosj. Cm pissjnjcj eousm eilisejutm, su``jvjsm o smeil`o `mc aiamlti `mcco vjto jl euj sj pissili prmsmltorm, sili rjossultm lmcco tonmcco >. rjtor`i amltocm Pon. > - Mzjicikjo `mc rjtor`i Eousm prmlotocj
Eousm pmrjlotocj
Eousm pistlotocj
Octmrozjilj eriaisiajebm Octrm aocottjm kmlmtjebm
Osgjssjo m jpi/olissjo
Prouaj eroljej
Aocottjm amtonicjebm
Mairrokjo emrmnrocm
Puairj emrmnrocj m trottoamltj rmcotjvj (ebmaji m ro`jitmropjo)
Ujl`riaj kmlmtjebm
Jsebmajo emrmnrocm
Osgjssjm (o` ms. ollmkoamlti, jltissjeozjilm `o EI)
Aocgiraozjilj emrmnrocj Aocgiraozjilj (o` ms. j`riemgoci)
–@jstrmss‑ rmspjrotirji
Jlgmzjilj `mc ULE (amljlkjtj, mlemgocjtj, amljlkimlemgocjtj)
Jlgmzjilj jl krovj`olzo (o` ms. risicjo, EAW, tixipcosaisj)
Umpsj `mc lmiloti
Krovm aoclutrjzjilm
Jltissjeozjilj jl krovj`olzo (o` ms. onusi `j oceiic, `j sistolzm jccmkocj4 `o Vn)
Krovm jpikcjemajo
Krovm `jsj`rotozjilm
Krovm jpmrnjcjrunjlma jpmrnjcjrunjlmajo jo
Mstrmao `mprjvozjilm oggmttjvo (`jseusso)
Jl mstrmao sjltmsj, sj puþ oggmraorm ebm jc ^A bo aictm m `jvmrsm mzjicikjm m ebm puþ mssmrm eiapcmssjvoamltm jlquo`roti eiam co vjo locm eiaulm `j vorj priemssj poticikjej, ebm okjseili suc gulzjiloamlti kmlmrocm `mc Ujstmao Lmrvisi Emltrocm (ULE). Ujltiaj prmvocmltj
Jc ^A jlecu`m ulo eistmccozjilm `j sjltiaj ebm rjkuor`oli pmr ci pjú co sgmro `mccm eopoejtæ eikljtjvm, oggmttjvm m` o`ottotjvm. Uj pissili prmsmltorm jl vorjm eianjlozjilj, eil `jvmrsj cjvmccj `j krovjtæ m` jl aiamltj
`jvmrsj, ao eistjtujseili spmssi jc eoapolmcci `j occoram ebm sukkmrjsem `j sittipirrm jc noanjli o` ulo priem`uro `joklistjeo eiapcmto. J sjltiaj pjú japirtoltj sili8
?. @jgmtti `j ossjajcozjilm `mccm mspmrjmlzm, ejiâ `j mconirozjilm pmr emttjvo, cmkoti o` ul‚jleopoejtæ `j jltmkrorm c‚mspmrjmlzo luivo eil qumccm prmem`mltj, rjebjoaol`icm `occo amairjo. >. @jgmttj `j irkoljzzozjilm aitirjo, ebm sj tro`ueili jl `jgeictæ `j prikroaaozjilmm `mc aivjamlti prikroaaozjil aivjamlti eil eilsmkumltm kiggokkjl kiggokkjlmm m aoc`mstrmzzo, jl ossmlzo `j `mejt aitirj vmrj m priprj. 5. @jgmttj `j cjlkuokkji, tjpjeoamltm eorottmrj eorottmrjzzotj zzotj `o pivmrtæ msprmssjvo, grosj stmrmitjpotm m spmssi jleilkrum rjspmtti oc eiltmsti. 0. @jgmtti `mccm eopoejtæ `j ostrozjilm, ebm sj tro`ueili jl `jgeictæ i japissjnjcjtæ `j oeem`mrm oc pmlsjmri ostrotti. J eiltmlutj amltocj rmstoli oleirotj oc eilermti m` occm japrmssjilj smlsirjocj, jl ossmlzo `j ipmrozjilj amltocj sjanicjebm. =. @jsiaikmlmjtæ eikljtjvo. Oceulm ormm `j gulzjiloamlti eikljtjvi sili rmcotjvoamltm rjsporajotm, amltrm octrm sili pjú smrjoamltm eiapriamssm. Jl portjeicorm, rjsucto sicjtoamltm ajkcjirm jc gulzjiloamlti `mj priemssj outiaotjej, ebm sili rmcotjvoamltm jl`jpml`mltj `occ‚jltmccjkmlzo kmlmrocm. 7. @jgmtti `j outistjao, cmkoti oj grmqumltj goccjamltj, ebm `mtmrajlo `mtmrajlo prigil`o aoleolzo `j aitjvozjilm, eil`ittm `j mvjtoamlti `mc eiapjti m eilsmkumltm tml`mlzo occo possjvjtæ m occ‚jljnjzjilm opotjeo. ;. @jsturnj `mcc‚oggmttjvjtæ m `jsorailjm `mcco pmrsilocjtæ. Uj mvj`mlzjoli spmssi mcmamltj `j olsjo, oeeiapoklotj `o sjltiaj `mprmssjvj `mprmss jvj m `o seorsi eiltricci `mcc‚maitjvjtæ, ebm `mrjvoli `o ulo kmlmrocm grokjcjtæ `mcc‚Ji. 2. @jsturnj `mc eorottmrm m `mcco eil`itto. Uili girtmamltm `jpml`mltj `occ‚jltmrozjilm `occ‚jltmro zjilm eil c‚oanjmltm jl euj jc noanjli vjvm m, qujl`j, cmkotj oc eiapirtoamlti `mcco goajkcjo, o suo victo eil`jzjiloti `oc vjssuti `icirisi `mcco prmsmlzo `j ul noanjli eil ^A. Lmccm giram pjú krovj `j ^A (prigil`i), co vjto rmcozjilocm â mstrmaoamltm cjajtoto, lil sj svjcuppo lê jc cjlkuokkji lê oceulo gulzjilm sjanicjeo m co eiauljeozjilm â cjajtoto oc eiltotti eirpirmi, oc kmsti, oc pjolti m oc sirrjsi.
@JOKLIUJ
@ipi ovmr issmrvoti ecjljeoamltm uli i pjú `mj sjltiaj su``mserjttj, sj `mvm jltroprml`mrm ulo priem`uro `joklistjeo eiapcmto. ]lo `joklisj eirrmtto m` msoustjvo vjmlm pisto, sebmaotjeoamltm, jl `um gosj8 ?. `joklisj `j ^A8 vocutozjilm `mc gulzjiloamlti jltmccmttjvi m` o`ottjvi, pmr vmrjeorm sm vmlkili si``jsgottj j erjtmrj erjtmrj `joklistjej `joklistjej `mc @UA JW JW,,
pmr `mljrm co ecossm `j krovjtæ lmcco quocm `mvm mssmrm eiccieoti jc sikkmtti, pmr eistrujrm ul prici lmuripsjeicikjei ebm lm `mljseo cm eorottmrjstjebm spmejebm4 >. `joklisj mzjicikjeo8 priem`urm `joklistjebm eiapcmtm pmr `ieuamlto `ieuamltorm, lmj eosj jl euj â pissjnjcm, cm eousm ebm bolli pri`itti co eil`jzjilm `j ^A.
Cm `um gosj `mcco `joklisj lil vmlkili lmemssorjoamltm ottuotm jl qumsti ir`jlm. Jl oceulj eosj, o` msmapji, vjmlm `joklistjeoto jljzjocamltm ulo sjl`riam eiapcmsso ebm eiaprml`m jc ^A m sueemssjvoamltm sueemssjvoamlt m sj priem`m o` ulo smeil`o gosm `m`jeoto occo `joklisj `mcco ecossm `j krovjtæ m `mccm eorottmrjstjebm spmejebm `mc ^A. Utruamltj pmr co `joklisj `j rjtor`i amltocm Jltmccmttjvi. O. Gulzjiloamlti Jltmccmttjvi.
?. Co vocutozjilm `mc gulzjiloamlti jltmccmttjvi sj ovvocm `j tmst psjeiamtrjej, ebm pmramttili `j eoceicorm jc _J, ejiâ jc roppirti pmremltuocm tro Mtæ Amltocm (MA) m` Mtæ Erilicikjeo. C‚MA vjmlm eoceicoto succo nosm `mccm rjspistm o` –jtmas‑ `mljtj m stol`or`jzzotj pmr cm vorjm gosem `j mtæ. J pjú corkoamltm utjcjzzotj sili co Ueoco `‚Jltmccjkmlzo [JUE ([mebscmr Jltmccjkmlem Ueocm gir Ebjc`rml) pmr cm mtæ eiaprmsm tro j 7 m j ?7 ollj m 7 amsj, amltrm co [JVVUJ ([mebscmr Jltmccjkmlem Ueocm gir tbm Vrmsebiic Vmrji`) â toroto pmr noanjlj `oj 5 ollj m 7 amsj oj 7 ollj m 7 amsj. Eil co siaajljstrozjilm `j qumstm seocm sj ittjmlm, ictrm oc _J Pitocm, olebm ul _J Wmrnocm m` ul _J `j Vmrgiraolem4 tocm `jstjlzjilm eilsmltm `j jl`jvj`uorm mvmltuocj `jsorailjm `j svjcuppi. >. Jl eosi `j eiapriajssjilm smvmro `mccm eiapmtmlzm vmrnocj sj puþ gor rjeirsi occo Ueoco Cmjtmr (titocamltm lil vmrnocm) m occm Aotrjej Vrikrmssjvm `j ^ovml, vmrsjilm Eicirm (VA 0;), ebm rjebjm`ili ul eiltrjnuti vmrnocm ajljai. 5. Jl mtæ pjú prmeiej (≠ 5-= ollj) sj utjcjzzoli tmst `j svjcuppi psjeiaitirji, ebm pmramttili `j vocutorm ci svjcuppi `mc noanjli m `j rjeovorm ul _uizjmltm `j Uvjcuppi, ejiâ jc roppirti pmremltuocm tro mtæ `j svjcuppi m` mtæ rmocm. J tmst `j svjcuppi pjú utjcjzzotj sili cm Ueocm `j Noycmy, co Ueoco Krjgtb, m jc tmst `mcci Uvjcuppi `j @mlvmr. N. Gulzjiloamlti N. Gulzjiloamlti o`ottjvi. o`ottjvi.
Vmr co vocutozjilm `mccm eopoejtæ `j o`ottoamlti sj usoli `jvmrsm Ueocm Eiapirtoamltocj, eiapistm `o qumsjtj stol`or`jzzotj jl`jrmttj, euj rjspil`m ulo pmrsilo sjkljeotjvo pmr jc noanjli, `j sicjti co ao`rm. Gro qumstm co pjú utjcjzzoto m amkcji vocj`oto â co Wjlmcol` (Wjlmcol` O`optjvm Nmbovjiur Ueocm), ebm vocuto `jvmrsm gulzjilj siejocj, o`mkuotm o`mkuot m occ‚mtæ `mc sikkmtti.
 japirtoltm sitticjlmorm ebm8 ?. smnnmlm sjo portm jltmkroltm `mcco priem`uro `joklistjeo, tutto co tmstjstjeo, m` jl portjeicorm j tmst psjeiamtrjej, `mvm mssmrm vocutoto lmcc‚oanjti `mc pjú vosti quo`ri ecjljei, smlzo ottrjnujrm meemssjvo japirtolzo oc amri rjsuctoti luamrjei `mc _J4 >. jc tmst vjmlm siaajljstroti jl ul `mtmrajloti aiamlti ebm puþ ms smrm, pmr cm rokjilj pjú vorjm, jc ajkcjirm, jc pmkkjirm i jl`jggmrmltm pmr jc noanjli msoajloti. _umsti sukkmrjsem uctmrjirm eoutmco lmcco vocutozjilm `mc rjsuctoti. Utruamltj pmr co `joklisj mzjicikjeo
Co rjemreo `mcco `joklisj mzjicikjeo jlecu`m8 O. Wocutozjilm ecjljeo, eil roeeicto oeeuroto `mj `otj `mcc‚oloalmsj goajcjorm, sjicikjeo m poticikjeo4 c‚msoam injmttjvi kmlmrocm m lmuricikjei4 N. Msoaj `j conirotirji8
?. msoaj pmr jlgmzjilj prm m pistlotocj >. msoaj a amtonicjej mtonicjej pmr sermmljlk sermmljlk `mccm `mccm oajlioej`ipotjm, oajlioej`ipotjm, kcjeipotjm m aocottjm cjsisiajocj
5. jl`okjlj eriaisia eriaisiajebm8 jebm8 eorjitjpi, jl`okjlm ejtikmlmtjeo m aicmeicorm aicmeicorm 0. msoaj lmuriro`jicik lmuriro`jicikjej8 jej8 ^jsilolzo ^jsilolzo Aoklmtjeo Luecmorm `mc erolji m POE erolji e rolji =. msoaj spmejocjstjej pmr co vocutozjilm `j ul pissjnjcm `mejt smlsirjocm. @JOKLIUJ @JGGM^MLXJOCM
Vmr quolti rjkuor`o co `joklisj `jggmrmlzjocm, â japirtoltm eilisemrm m tmlmrm jl eilsj`mrozjilm oceulm eil`jzjilj poticikjebm, tjpjebm `mcc‚mtæ mvicutjvo, ebm pissili prmsmltorsj eil ul quo`ri sjajcm o qumcci `mc ^A, siprottutti `j tjpi cjmvm. Gro qumstm rjeir`joai8 ?. @mejt smlsirjocj u`jtjvj m vjsjvj. Cm pjú i amli krovj cjajtozjilj `mccm mspmrjmlzm prmeiej `mc noanjli oggmtti `o `mejt smlsirjocj lm prmkju`jeoli c‚opprml`jamlti kmlmrocm eil eilsmkumltm pivmrtæ i `jstirsjilmm `mccm oequjsjzjil `jstirsjil oequjsjzjilj.j. Lmc eosi `mc `mejt u`jtjvi, c‚ossmlzo i co krovm eiapriajssjilm `mcc‚oequjsjzjilm `mccm eiapmtmlzm vmrnocj puþ sukkmrjrm ul‚mrrilmo ul‚mrrilmo jpitmsj `joklistjeo `joklistjeo `j ^A. >. @jsturnj Kmlmrocjzzotj `mcci Uvjcuppi m outjsai. _umsti kruppi `j poticikjm, `mttm olebm –psjeisj jlgoltjcj‑, â tjpjeoamltm eorottmrjzzoti `occo krovm eiapriajssjilm `mccm eopoejtæ eiauljeotjvm, eil cjlkuokkji ossmltm i pivmri i stmrmitjpoti, `jsjltmrmssm pmr c‚oanjmltm m cm pmrsilm,, eiapirto pmrsilm eiapirtoamltj amltj oliaoc oliaocjj m njzzorrj. Oceulj `mj noanjlj oggmttj `o psjeisj jlgoltjcm prmsmltoli ul quo`ri ecjljei-eiapirtoamltocm ebm puþ mvieorm qumcci `mc ^A.
5. @jsturnj spmejej `mcci svjcuppi svjcuppi eikljtjvi. Co `jsgosjo m co `jscmssjo rjkuor`oli jc `mejt, rjspmttjvoamltm, `j oequjsjzjilm `mccm eiapmtmlzm cjlkujstjebm m `mcc‚opprml`jamlti `mcco cmtti-serjtturo, jl ossmlzo `j octrj `mejt sjkljeotjvj. Jl quocebm eosi pjú smvmri, j `jsturnj eikljtjvj spmejej sjaucoli ulo eiapriajssjilm amli smcmttjvo m pjú kmlmrocm `mccm gulzjilj supmrjirj, opporml`i oppor ml`i sjajcj oc ^A4 â lmemssorji priem`mrm o` ulo vocutozjilm `mc cjvmcci jltmccmttjvi (_J) pmr `jrjamrm jc `unnji `joklistjei. `joklistj ei. J `jsturnj spmejej, jlgottj, sili eorottmrjzzotj priprji `occo ossmlzo `j eiapriajssjilm `mc gulzjiloamlti jltmccmttjvi kmlmrocm, eil ul _J lmj cjajtj `mcco lirao. 0. @jsokji siejieucturocm m` oggmttjvi. _uol`i aicti krovj, jc `jsokji siejocm m/i oggmttjvi pissili `mtmrajlorm ulo eilsjstmltm cjajtozjilm `mccm prmstozjilj `mc noanjli, olebm jl prmsmlzo prmsmlz o `j ul gulzjiloamlti jltmccmttjvi lmcco lirao i oj cjajtj. Eil`jzjilj `j olsjo m` jlsjeurmzzo, ossiejotm occo jlstonjcjtæ ottmltjvo, pissili kmlmrorm cjajtozjilj `mcc‚usi `mccm rjsirsm `mc noanjli, eilkurol`i ulo eil`jzjilm ecjljeo aicti sjajcm o qumcco `mc ^A, ebm, tuttovjo, rjebjm`m ivvjoamltm ul opprieeji ecjljei m tmropmutjei ro`jeocamltm `jvmrsi. V^MWMLXJILM
Cm ajsurm prmvmltjvm ropprmsmltoli, ivvjoamltm, co vjo ajkcjirm pmr eiltmlmrm m, jl prispmttjvo j`mocm, ozzmrorm c‚jlej`mlzo `mc ^A. Cm pissjnjcjtæ `j prmvmlzjilm sili aictmpcjej m vorjoli o smeil`i `mcc‚mzjipotikmlmsj `mc ^A m `mcc‚mpieo `mcco vjto jl euj sj pissili ottuorm. ?. Vrmvmlzjilm pistlotocm8 cm voeejlozjilj inncjkotirjm m co `jggusjilm `j qumccm goeictotjvm, jc ajkcjiroamlti `mcco kmstjilm ecjljeo `mj trouaj eroljej, jc eiltjlui ovolzoamlti `mccm pissjnjcjtæ tmropmutjebm `mj tuairj emrmnrocj m `mccm mlemgocipotj mlemgocipotjmm mpjcmttjebm eistjtujseili j pjcostrj `mcco prmvmlzjilm jl mpieo pistlotocm. O qumstj jltmrvmltj `j tjpi sistolzjocamltm am`jei volli okkjultj qumccj `j tjpi siejocm m eucturocm ebm eiltrjnujseili oc eiltricci `j qumccm sjtuozjilj `j `jsokji smvmri ebm pissili `mtmrajlorm c‚jlstourorsj `j eil`jzjilj prm`jspilmltj i okkrovoltj `mc ^A (egr. Ponmcco >). >. Vrmvmlzjilm pmrjlotocm8 jc ajkcjiroamlti `mcc‚ossjstmlzo lmilotocm, jl portjeicorm pmr j lotj prmtmrajlm m `j nossi pmsi, kcj sermmljlk lmilotocj `j aosso pmr oceulj mrrirj eilkmljtj `mc amtonicjsai (gmljcebmtilurjo m kocottismajo) m poticikjm ml`ierjlm eilkmljtm (jpitjrij`jsai) ropprmsmltoli kcj ospmttj pjú japirtoltj `mcco prm vmlzjilm jl mpieo pmrjlotocm. 5. Vrmvmlzjilm prmlotocm8 eilsjstm eilsjstm lmcco eilisemlzo `mj rjsebj kmlmtjej kmlmtjej m lmc eiltricci ottmlti `mcco krovj`olzo pmr prmvmljrm c‚jltmrvmlti `j
gottirj potikmlj quocj aocottjm jlgmttjvm, krovm aoclutrjzjilm, ossulzjilm `j oceiic m `rikbm. ]lo eilsuctozjilm kmlmtjeo prmkrovj`jeo â utjcm pmr j`mltje j`mltjeorm orm cm eippjm o rjsebji pmr aocottjo kmlmtjeo, amltrm pmrji`jej msoaj sjmricikjej, eiltriccj meikroej, oaljiemltmsj m njipsjo `mj vjccj eirjocj eistjtujseili kcj struamltj utjcj o msecu`mrm i mvj`mlzjorm poticikjm o eorjei `mc ULE gmtocm. J eiltjluj eiltjluj prikrmssj `mcco `mcco kmlmtjeo uaolo, eil cm tmeljebm `j njicikjo aicmeicorm m njiebjajeo, golli spmrorm jl ul jlermamlti `mccm pissjnjcjtæ `j `joklisj prmkrovj`jeo. P^OPPOAMLPI
Jl cjlmo kmlmrocm, ci seipi prjlejpocm `mc trottoamlti â `j svjcupporm oc amkcji cm rjsirsm ottuocj m` jc pitmlzjocm `j iklj pozjmltm, tmlml`i eilti `mc gotti ebm jc emrvmcci, olebm jl prmsmlzo `j ul `olli pjú i amli mstmsi, eilsmrvo eiaulqum `mccm eopoejtæ `j svjcuppi m `j irkoljzzozjilm gulzjilocm. Pocj eopoejtæ, ebm volli sitti jc liam `j –pcostjejtæ‑, sj msprjaili oc aossjai jl mtæ mvicutjvo. Co eiapcmssjtæ `mj quo`rj ecjljej ebm sj pissili eilkurorm lmcc‚oanjti lmcc‚oanjti `mc ^A m co spmejejtæ `mccm eorottmrjstjebm pmrsilocj `j iklj sikkmtti rjebjm`ili ebm vmlko oppriltoti ul prikmtti `j trottoamlti ortjeicoti m pmrsilocjzzoti ebm ebm prmvm`o ulo ulo –prmso jl eorjei‑ eorjei‑ kcinocm `mc `mc pozjmltm m `mcco suo goajkcjo. Jc prikmtti `j trottoamlti rjonjcjtotjvi pmr ul pozjmltm oggmtti `o ^A `mvm mssmrm, qujl`j, prm`jspisti m kmstjti `o ulo êqujpm `j ipmrotirj ebm, kmlmrocamltm, kmlmrocamlt m, eiaprml` eiaprml`m8 m8 lmuripsjeb lmuripsjebjotro jotro jlgoltjcm, psjeiciki psjeiciki,, ossjstmltm siejocm, tmropjsto `mcco lmuripsjeiaitrjejtæ, m`ueotirm m ipmrotirj `mcco seuico. Jc trottoamlti prmvm`m oceulm toppm gil`oamltocj m lmemssorjm, ebm pissili mssmrm eisã sebmaotjzzotm8 ?. Co prmso jl eorjei eorjei `mc noanjli noanjli m `mcco suo suo goajkcjo8 c‚êqujpm c‚êqujpm ropprmsmlto ropprmsmlto jc rjgmrjamlti eistoltm pmr jc noanjli m co suo goajkcjo, lm japisto co `joklisj m lm smkum ci svjcuppi, o`ottol`i jc prikroaao `j trottoamlti rjonjcjtotjvi m kcj octrj jltmrvmltj occm ai`jeozjilj `mc quo`ri lmuripsjeicikjei m eiapirtoamltocm ebm oeeiapokloli c‚mvicuzjilm. >. Jc trottoamlti –eikljtjvi‑8 lmccm mtæ pjú prmeiej jc trottoamlti pjú oppriprjoti â qumcci –kcinocm‑ `j psjeiaitrjejtæ, ebm vjmlm jl smkujti ogoleoto i sistjtujto `occo tmropjo cikipm`jei-eikljtjvo. Jl qumsti oanjti, pmr ittmlmrm j rjsuctotj ajkcjirj, â japirtoltm eilisemrm jc prici eikljtj eikljtjvi vi `mc noanjl noanjli, i, tmlml`i eilti `mccm ormm `j `mnicm `mnicmzzo zzo m `j meemccmlzo, jl ai`i `o ai`ucorm jc trottoamlti succm eorottmrjstjebm spmejebm `mc sikkmtti. 5. C‚jltmrvmlti `j –Ji ousjcjorji‑8 jc noanjli eil ^A â spmssi eormltm lmccm outiliajm m portjeicoramltm jl `jgeictæ eil cm mspmrjmlzm luivm
ebm tml`ili o `jsirjmltorci (`mejt `mc gulzjiloamlti o`ottjvi). C‚–Ji ousjcjorji‑ â `j sicjti ropprmsmltoti `o ul m`ueotirm, ebm ossuam su `j sê cm gulzjilj eormltj `mc sikkmtti eil c‚injmttjvi, jl prispmttjvo, `j pirtorci occ‚oequjsjzjilm `j luivm eiapmtmlzm ebm jlermamltjli cm pissjnjcjtæ `j kmstjilm outiliao. 0. C‚jltmrvmlti o seuico8 eilsjstm lmcc‚ottjvozjilm `j rjsirsm ebm sili, pmr cmkkm ?, amssm o `jspisjzjilm `mc sikkmtti oggmtti `o ^A. _umstm eilsjstili lmcc‚ogoleoamlti `j ul jlsmkloltm `j sistmkli occo ecossm jl euj jc noanjli â jlsmrjti, lmcco amsso o pulti `j ul prikmtti `j`ottjei-pm`okikjei `j`ottjei-pm`oki kjei pmrsilocjzzoti, lmcco prmsmlzo `j ul Ossjstmltm Ossjstmltm M`ueotjvi Eucturocm (O.M.E.), lmcc‚ottjvozjilm `mc Kruppi Coviri Bol`jeop (K.C.B.) ebm eil`jvj`o pmrji`jeoamltm injmttjvj m prikroaaj rmcotjvj oc sikkmtti eil co goajkcjo m c‚êqujpm rjonjcjtotjvo. =. Jc suppirti psjeicikjei8 c‚jlstourorsj `j ulo sjtuozjilm `j `jsokji psjeicikjei sjo `mc noanjli ebm `mcco goajkcjo â ul‚mvmljmlzo ul‚mvmljmlzo aicti aicti grmqumltm m, jl emrto ajsuro, jlmvjtonjcm. Jc suppirti `o portm `mcci psjeiciki bo co gulzjilm `j sistmlmrm jc pozjmltm m co goajkcjo lmccm `jgeictæ ebm `j victo jl victo sj prmsmltoli, pmr mvjtorm ebm tocj `jgeictæ priviebjli ul mggmtti `j pitmlzjoamlti `mcco `jsonjcjtæ `o ^A. Njncjikrogo mssmlzjocm
- Grjm`aol L@, Ubm`coed DH. Ossmssamlt ol` aolokmamlt ig potjmlts wjtb jltmccmetuoc `jsonjcjtjms ny psyebjotrje eilsuctolts. Vsyebisiaotjes. >6??4=>8>?6-;. - Nrisei HV, HV, Aottjlkcy A, Uol`mrs Uol`m rs AC. Japoet ig Upmeje Am`jeoc Am `jeoc Jltmrvmltjils Jltmrvm ltjils il ^m`uejlk tbm Vrmvocmlem ig Amltoc ^mtor`otjil. Oreb Vm`jotr O`icmse Am`. >6674?76856>-:. - [occol`mr HC, @mddmr AE, Diit BA. ^jsd goetirs gir psyebipotbiciky jl ebjc`rml wjtb jltmccmetuoc `jsonjcjty8 o prispmetjvm cilkjtu`jloc pipucotjil nosm` stu`y. stu`y. Hiurloc ig Jltmccmetuoc @jsonjcjty ^msmoreb. >6674 >6674 =68>=:-72.
Cmkkm lozjilocm l. ?60 `mc ?::> m sueemssjvi @.V.^. @.V.^. `mc >0.6>.?::0.
?
