3 CUENTOS MUSICALES ESCENIFICADOS PARA JARDÍN DE INFANTES
25 DE MAYO
9 DE JULIO DÍA DEL MAESTRO
DE
RICORDI
LIDIA P. DE VILLEGAS VIDELA y DELIA DELI A CAPURRO CAPU RRO
AMERICANA
SOCIEDAD ANÓNIMA EDIT ORIAI. Y COMERCIAL B U E NOS NOS
AIRES IRES
© Copyrigh !9"# $y RICO%DI AMERICANA S. A. &. C. - %'()o* Air(*. +)i,o* (-ior(* pr o-o* /o* p0*(*. To-o* To-o* /o* -(r(,ho* -( (-i,i1)2 ((,',i1)2 -i4'*i1)2 -p,i1)2 r-',,i1) y r(pro-',,i1) (*5) r(*(r6-o*. 7'(- h(,ho (/ -(p1*io 8'( (*$/(,( L A /(y !!.#3.
L (/$or,i1) -( (*o* (:* -(-i,-o* r(* 4i(** pri*2 / h(:o* 4')-:()-o () / -i)5:i, -( / p(r*o)/i-- -(/ )i;o -( Jr-0) -( I)4)(*. Co:o )o *i(:pr( (* ho:og<)(o (/ gr'po ,o) (/ 8'( *( r$2 r:o* -( o:r ,o:o p')o -( pri- (/ ,o:=) -()o:i)-or -(/ :i*:o> ?(/ )i;o y *' i),o:pr()*i1) -( /o $*r,o?. Por (//o (* 8'( (:* ,o:o (/ ?@ -( :yo?2 ?9 -( '/io? y ?D0 -(/ M(*ro?2 ,'y* r0,(* )o p'(-() *(r ()()-i-* por /o* /':)o*2 /(* oorg:o* / ,o),r(,i1) $*- () *'* propi* 6i6(),i*2 *i) o/6i-r 8'(2 ,o:o / 4)*0 /(* p(r()(,(2 (//o* / 6i6() (*po)5)(:()(. T'6i:o* () ,'() :$i<) /* po*i$i/i--(* -( /o* )i;o* () /o* -i*i)o* :o:()o* -(/ ;o2 -(*-( (/ p(r0o-o -( -p,i1) h* (/ :(* -( *(pi(:$r(2 (* -(,ir (/ ':()o p'/i)o -(/ gr-o -( :-'r( -( /o* :i*:o*. Co)*i-(r:o* ,- 4i(* ,o:o ') (* -( (6/',i1)2 r(/i- por /o* )i; o* y pr /o* )i;o*. Tr$:o*2 -(:5*2 *o$r( / $*( -( 8'( / 4i)/i-- (*(),i/ -( / (-',,i1) :'*i,/ () (/ Jr-0) -( I)4)(* (* ?-(*p(rr y -(*rro//r (/ *()i-o :'*i,/ i))o -( ,- )i;o? y *'* o$(i6o* (*p(,i/(*2 (/ ,'/i6o -( / *()*ori/i-- '-ii62 -( / 6o2 -(/ *()i-o r0:i,o y -( / *()*i$i/i-- :'*i,/. Lo* (/(:()o* :'*i,/(* 8'(B h(:o* (:p/(-o () (/ pr(*()( r$o2 *i $i() (*5) /2 *(r6i,io -(/ ,'()o2 )o -(*6ir=) (*o* 4i)(* (-',i6o*2 y 8'( *o) r(4/(o -( ') pr( -( / ,i6i-- :'*i,/ () (/ Jr-0) -( I)4)(*> C)o> ,),io)(* r-i,io)/(* i)4)i/(* ,),io)(* 6ri-*2 ,r(-* pr ,o:p;r -i6(r*o* :o:()o* -( /o* ,'()o*. D(*rro//o '-ii6o> p(r,(p,i1) -(/ *i/(),io :'*i,/. A,i6i--(* r0:i,*> r(,o)o,i:i()o y ((,',i 1) -( p'/*o2 ,()o2 ri:o2 (*8'(:* r0:i,o* *(),i//o* () 4or: -( o*i)o (p(ri(),i* r0:i,* r6<* -(/ :o6i:i()o ,orpor/ () :r,h*2 :o6i:i()o* /i$r(* ,o) i)(r6(),i1) -( (/(:()o* 4ig'ri6o*2 ,or(ogr40* :'y *i:p/(*2 ro)-* p(r,'*i1)2 ,o) p/i,,i1) / $)- -( /o* (/(:()o* r0:i,o* ,o)o,i-o*> p'/*o2 ,()o y ri:o2 () ,o:p;:i()o* ,o/(,i6o* y () 4or: (),-()- ,o) -i*i)o* gr'po* -( i)*r':()o*. Agr(g:o* 8'( (/ ,o)()i-o pr5,i,o y r(/ -( / o$r r(*i-( () (/ rg':()o y *' r(/,i1) ,o) / :=*i, y 8'( (/ -i5/ogo p'(-( *(r :o-i4i,-o por / :(*r -( ,'(r-o / )i6(/ -( *'* )i;o*.
@ DE MAYO EL CUMPLEAOS DE LA PATRIA U) gr) or o,'/ () *' i)(rior ') gr'po -( )i;o*2 8'( r(pr(*()) -i6(r*o* p(rB *o)(*. E) ') ,o*-o2 ') /5:i) -(/ C$i/-o. Oro* )i;o*2 ')o ,o) / :(*r2 4(*() (/ -0 @ -( :yo2 ,':p/(;o* -( / pri2 ,))-o y 'g)-o /r(-(-or -( / or.
?OY CUMPLES AOS?> AG (r:i)r / ,),i1)2 ') hi;o pr(g')> NIO ! HY ,'5)o* ;o* ,':p/( NIO H Y 8'< /( 6:o* r(g/r NIO 3 H S$(* 8'< i-( :( -io ::5 L :i*: 8'( / *(;ori... MAESTRA H A*0 8'( 8'i(r() h,(r/( ') /i)-o o$*(8'io I pri %'()o2 -(*-( hoy *(r :(or ,- -02 :5* ,ri;o*o*2 :'y o$(-i()(*2 h(r:)o* ')i-o*2 hio* $'()o*... NIO I BP(ro ,'5)o* ;o* ,':p/( NIO 2 BT)o*2 )o*2 8'( yo )o *< ,o)r/o*2 MAESTRA H 7'i<) 6 ,orr / or NIO 3 H Yo2 8'( *oy (/ :5* gr)-( yB(/ 8'( ()go :5* 4'(r. E/ )i;o h,( -(:5) -( ,orr / or y2 ,o) gr) *orpr(* -( o-o*2 -( (// ,o:i()) *'rgir -i6(r*o* p(r*o)(* 8'( (6o,) /o o,'rri-o () 8'(/ @ -( :yo /()o. LAS KOTAS DE LLUIA> /o* )i;o* 8'( /* r(pr(*()) HB*/)-o ,o) /o* pi(* ')o*H //(g) 4r()( / C$i/-o y /'(go ,)) ')o ,o) o-o* ?Y //o6i()-o (*5?.
B/o* ,hi),hi)(* o,) () /o* *i/(),io*. DAMAS Y CA%ALLEROS> ') gr'po -( )i;o* prg'*2 y )i;*2 ,:i)) h,i (/ C$i/-o2 *i:'/)-o pro(g(r*( -( / //'6i ,o) *'* prg'*.
H,:i)) (/ p'/*o y ,o:p;) (/ ,()o ,o) (/ :o6i:i()o -( /o* prg'* h,i ')o y oro /-o. LOS CARRITOS> / ,o:()r / ,),i1) ?op2 hop2 hop?2 */() -( / or /o* ,rrio* 4or:-o* por gr'po* -( -o* o r(* )i;o* 8'( r(pr(*()) ,$//io* y p*(ro*2 8'( ,orr() ,o:p;-o* por (/ ,)o. C')-o (*( 4i)/i y :i()r* o, / $)- -( p(r,'*i1)2 *( -(i()()2 pr r()'-r /'(go *' ,:i)o h* //(gr 4r()( / ,$i/-o.
H*i /o* )i;o* )o h) r$-o /o* r(* (/(:()o* p'/*o2 ,()o y ri:o2 / :i*: ENDEDORES AM%ULANTES> -( (:p)-*2 -( 6(/*2 g'(ro2 (,. */() -( / or i)*r':(),i1) p'(-o r(/ir*( *o$r( / $*( -(/ p'/*o y *( -irig() ,:i))-o h,i (/ C$i/-o.
To-o* r(')i-o* 4r()( / C$i/-o2 g'r-) / hor () 8'( / pri *(r5 -(,/r- /i$r(2 / ,'/ *( )'),i ,o) / ,),i1)>
C')-o (r:i) / ,),i1) ')o -( /o* )i;o* *( *o: por ') -( /* 6())* -(/ ,$i/-o y (,/:>
UN NIO H i6 / PriG TODOS H i6G L'(go /o* -i6(r*o* p(r*o)(* 6) r(or))-o / or ,o) /o* :oi6o* :'*i,/(* ,oB rr(*po)-i()(*. C')-o o-o* -(*pr(,()2 /o* )i;o* 8'( ,o)(:p/ro) / (6o,,i1) ,o:o r6<* -( ') *'(;o2 r(or)) / pr(*()( y ,o)i)=() / 4i(* -( / Pri ()o))-o )'(6:()( / ,),i1) ?oy ,':p/(* ;o*?.
9
DE JULIO
U) gr'po -( )i;o* ro-(o o /o :(*r. Oro* -o* *o) /o* ?,)rio*? (),(rr-o* () *' 3'/2 :i()r* ') (r,(ro (* ') ?:ripo*? ,'y* /* pri*io) ')o -( /o* )i;o* -(/ gr'po. Por =/i:o2 ') ?p(rrio?2 r(pr(*()-o por oro )i;o2 (* *'3(o *' ,orr(.
MAESTRA H S$(* 8'< es ser /i$r( NIO I H No S(;ori. MAESTRA H A$r( (* p'(r -( / '/ -( /o* ,)rio*. E/ )i;o o$(-(,( y /o* ?,)rio*? */() r(6o/o()-o /(gr(:()(2 (*,',h) / ,),i1) 8'( /( r(g/) /o* oro* )i;o* y /'(go *( /() 6o/)-o.
H/o* ,hi),hi)(* o,) () /o* *i/(),io*. MAESTRA B A o0 :ripo*2 -</ 6o/r /i$r(:()(. E/ 8'( *o*()0 / ?:ripo*? / *'(/ y (/ )i;o 8'( / r(pr(*() (6o/',io).
/o* ri5)g'/o* ,o:p;) (/ ,()o.
MAESTRABHA/ p(rro2 *5,/( / ,-() pr 8'( p'(- ,orr(r. A/ *(r *o/-o2 (/ )i;o r(/i ') ,rr(r i:i)-o /o* :o6i:i()o* -(/ p(rro y () po*i,i1) h$i'/ -(/ :i*:o.
TODOS LOS NIOS H Y )o*oro* NIO HNo*oro* *o:o* Ii$r(* por8'( ,:i):o*2 ,orr(:o*2 'g:o*.... ,(:o* /o 8'( )o* g'*. NIO 3 H P(ro *i) :o/(*r /o* -(:5*. Los niños caminan.. .
BHpo*(rior / :(),i1) -( ,:i)r2 ,orr(r y 'gr2 /o* )i;o* /o (pr(*) ,orpor/B:()(2 *(g=) /o *'gi(r( ,- ')o -( /o* :oi6o* :'*i,/(*. MAESTRA H E*o (* *(r /i$r(. Li$r(* *o:o* o-o* /o* rg()i)o* -(*-( ') 9 -( '/io /()o2 () 8'( r(')i-o* /o* prio* () T',':5)2 )o* -i(ro) / I)-(p()-(),i. oy *( r(,'(r- (*( -0 ,o) ') gr) -(*4i/(2 8'( (* (/ progr: -( (/(6i*i1) :5* i:por)(. 7'i(r() 6(r/o EL DESFILE
U) gr) r(,'-ro *i:'/ / p)// -(/ ( /(6i*or -( //0 *'rg() /o* )i;o* r(/i) /* -i6(r** :r,h* i:ii6*. LA OR7UESTA INICIA EL DESFILE2 Lo* )i;o* 8'( i)(gr) / $)- -( p(r,'*i1) 4or:) ') *(:i,0r,'/o y ,o:p;) /'(go ,o) *'* i)*r':()o* (/ p'/*o2 ,()o y ri:o -( / :(/o-02 ,o) (4(,o -( p/i//o*2 8'( o,) () /o* *i/(),io*.
LLEKA EL PRESIDENTE. E/ 'o:16i/ (*5 4or:-o por -o* )i;o* o:-o* -( /* :)o*2 :i()r* oro )i;o () / C()ro2 r(pr(*() / pr(*i-()(.
H /o* p/i//o* ,o:p;) (/ ,()o. PERMISO PARA INICIAR EL DESFILE. Do* )i;o* ')o (* (/ g()(r/ y oro2 *' ,$//io *( ,(r,) ?/ p*o? / p/,o pr(*i-(),i/ pr *o/i,ir (/ p(r:i*o /'(go r(or)) *' /'gr2 -)-o por i)i,i-o (/ -(*4i/(2
H(/ ri5)g'/o ,o:p; ,o) (*( *(),i//o o*i)o. LOS AIONES. So) *o/:()( *'g(ri-o* por (/ :oi6o :'*i,/.
LOS SOLDADOS R(/i) :r,h)-o *(),i//* (6o/',io)(*2 -(()i<)-o*( /'(go / 4r()( pr ()o)r *' ,),i1).
LA CA%ALLERÍA. Lo* ?,$//o*? (6o/',io)) / ro(.Q
/o* p/io* h,() p'/*io.
SE RETIRA EL PRESIDENTE. Lo h,( ,o:p;-o por (/ :oi6o :'*i,/ ,orr(*po)-i()( *' //(g-2 4i)/i)-o *0 (/ -(*4i/(2
DÍA DEL MAESTRO P*() -o* )i;o* por ') ,:i)o $or-(-o -( p/)* y 4/or(*.
P(ro ') /gr$0 ,(r,) Hr(pr(*()- por r'i-o*2 6o,(*2 ,)o2 ,r,(r0*i,o* -( / ,i6i-- -( /o* )i;o* () ') Jr-0) -( I)4)(*H /o* -(i()(. S( proi:) y :ir) r6<* -( / 6()). E/ :5* p(8'(;o2 ,o)4'*o2 pr(g') *' :igo> NIO ! BB7'< o,'rr( 8'0 NIO H N'), h* i-o ') Jr-0) -( I)4)(* NIO ! HNo. NIO H %'()o. () 6o / yo ( 6oy ,o)r. L :(*r2 8'( *( (),'()r -()ro2 :ir por / 6()) y -6i(r( / pr(*(),i -( /o*
-o* :ig'io*. Tr ()o),(* -( ,//r *'* )i;o* ,o) / //:-> H,- vez :5* S'6(2 h* 8'( o-o* 8'(-) ,//-io*. L'(go i)6i /o* -o* )i;o* ()rr y pr(g')> MAESTRA H 7'< 6* ,o)r NIO H Yo *< 8'< (* ') Jr-0) -( I)4)(* y 8'( ') *(;or :'y $'()o /o ,r(1 p(ro. . . Por 8'< )o :( y'- r(,or-r MAESTRA H ,( :',ho i(:po ),i1 ') )i;o 8'i() *' :-r( ,')1.
H,)) o-o* /o* )i;o* y /o* ,hi),hi)(* h,() (/ ,()o.
MAESTRA H ... Y / p*r /o* ;o*2 ,r(,i1 y ,r(,i1. C')-o 4'( gr)-(2 )o p()*1 () '*(-(* . . . S' )o:$r( '6i(r) TODOS LOS &IOS H Sr:i()o. MAESTRA H 7'i*o 8'( 4'(r) 4(/i,(* y 8'( ') /'gr p r ,r(,(r ,(r, -( /* p/)*>
B/ r(p(i,i1) -( ,- 4r*(2 ((,'- *1/o por (/ pi)o2 p(r:i( 8'( / hi*ori -( / *(:i//i *( r(pr(*()- por ') )i;2 ,orpor/ y /i$r(:()(2 *ig'i()-o (/ *()i-o -( ,- 6(r*o -( / r(,i,i1). B() / *(g')- 4r*(2 (/ pi)o h,( / r( p(i,i1) ,o) ') gr) ,r(*,()-o2 ,o:p;)-o *0 (/ -(*rro//o -( / *(:i//. MAESTRA H C(r, -( /* p/)* r(6o/o() /o* prio*2 8'( ,o:o o-o* /o* oro* )i:/(*2 Sr:i()o pro(gi1.
Hp'(-( 6i),'/r*( ,o) / ,),i1) -( / *(:i//i h,i()-o 8'( /o* )i;o* 8'( r(pr(*()) /o* prio* (6o/',io)() /r(-(-or -( / p/) o (/ 5r$o/ 8'( r(,i<) h ,r(,i-o. H/o* p/io* h,() p'/*io. MAESTRA B C')-o ,r(o (*,'(/*2 *o;1 ,o) r)',ho* )i;o* /(gr(* 8'( $i/r) / *o) -( / :=*i,>
BU) gr'po -( )i;* () ro)- r(/i) /* -i6(r** (6o/',io)(*2 :i()r* o-o* /o* oro* )i;o* ,o:p;) ,))-o / ,),i1). A/ 4i)/ir2 /* )i;* 8'( h) $i/-o *( *i()) () / :i*: r'(- y ()o),(* ,o:i() / or8'(* -( p(r,'*i1) por o-o* /o* )i;o*.
MAESTRA H Y )o o/6i-1 8'( '*(-(* /(* g'* )o 'gr2 ,o:o (*o* $'()o* :igo* 8'( 6(:o* 8'0> ?SO%RE EL PUENTE DE AELLON? CANCIÓN TRADICIONAL>
BLo* )i;o* '(g) () / ro)-2 () ') /'gr -((r:i)-o 8'( r(pr(*() ?(/ p'()(?2 -i*i)o* gr'po* -( )i;o* y )i;* ,'ro gr'po* () (*( ,*o r(*po)-() () (/ r(4r5) ,))-o y ((,')-o r0:i,:()( (/ :o6i:i()o ,r,(r0*i,o -( /o* -i*i)o* p(r*o)(*. BS'g(r(),i*B !. /6)-(r*> ,o) *'* ,)*o* -( rop. !. ,o,i)(ro*> ,o) o* '()*i/io* -( ,o,i)2 gir) /r(-(-or -( ') gr) o//. . $i/ri)*> :o6i:i()o* (*po)5)(o*2 . *o/--io*> (6o/',io)) :r,h)-o. TODOS LOS NIOS H R(,or-(:o* (*( 8'(ri-o :(*ro. MAESTRA BH A Sr:i()o2 () (/ -0 -( hoy.