1/15/2016
STDF - CABI - ICCO PROJECT: TRAINING OF FACILITATORS - AGRODEALERS MCB R&D Centre, Kota Samarahan, Sarawak, Sarawak, Malaysia 18-22 August 2014
www.cabi.org
KNOWLEDGE FOR LIFE
Kebanyakan racun perosak menci Kebanyakan mencipta pta risiko kepada manusia, haiwan, atau persekitaran yang menyebabkan mereka direka menjadi toksik. Lembaga Racun Perosak menilai racun perosak untuk memastikan yang mereka tidak akan mempunyai kesan mempunyai kesan tidak baik yang tidak munasabah
1
1/15/2016
Kebanyakan produk rumahtangga adalah racun perosak! • Penghalau serangga • Racu Racun n Tikus Tikus dan Roden • Pembunuh rumpai
Terdapa erdapatt empat proses langka langkah h asas untuk menilai risiko kepada kesihatan manusia: 1 Pengenalpastian bahaya Apakah dia risiko?
2 Penilai Pen ilaian an Dos Dos-Tindakbalas “
3 Penilaian Penila ian Pend Pendedaha edahan n Sedutan, kulit atau pendedahan oral
Dos yang menjadikan racun
”
4 Pencirian Risiko Kombinasi Kombin asi 3 langk langkah ah pertama
2
1/15/2016
Pengenalpastian Bahaya ● Kenalpasti potensi kesan kesihatan daripada jenis pendedahan racun perosak yang berbeza Penilaian Dos-Tindakbalas ● Jumlah substan seseorang terdedah kepadanya, kepadany a, adalah penting bagaiman bagaimana a berkemunngkinan toksiknya kimia tersebut Dos yang menjadikan racun
Penilaian Pendedahan ● Manusia boleh terdedah kepada racun perosak melalui: ● Sedutan ● Penyerapan kulit ● Oral/telan ● Mata Pencirian Risiko Kombinasi 3 langkah pertama untuk menggambarkan risiko keseluruhan •
RISIKO = Toksisiti X Pendedahan
3
1/15/2016
BAHAYA/RISIKO = PENDEDAHAN X TOKSISITI Pendedahan – bagaimana – bagaimana racun perosak memasuki badan
Toksisiti – bagaimana – bagaimana beracunnya beracun nya racun perosak
Kadar Penyerapan Racun Perosak
4
1/15/2016
Bahagian-bahagian badan menyerap racun perosak pada kadar berbeza. Kepala menye menyerap rap 4 kali lebih daripada tangan Dan kawasan pembiakan menyerap menye rap lebih lebih 11 11 kali. kali.
Kadar penyerapan racun perosak
5
1/15/2016
Kesan ke atas kesihatan manusia Bergantung kepada jenis racun perosak ●
Racun serangga serangga memberi kesan ke atas sistem saraf
Kesan jangka pendek dari pendedahan ● ●
Kerengsaan kulit, mata dan paru-paru paru-paru Sakit kepala, loya
Kesan jangka panjang ● ●
Kebanyakan kesan jangka panjang panjang tidak diketahui diketahui Sesetengah racun perosak mungkin mungkin karsinogenik karsinogenik atau mungkin mungkin membe memberi ri kesan ke atas siste sistem m hormon atau endokrin
Kanak-kanak dan haiwan peliharaan ● ●
Boleh jadi jadi lebih sensitif kepada racun racun perosak Mempunyai kemungkinan kemungkinan yang yang lebih tinggi tinggi untuk terdedah
Kesan persekitaran oleh racun perosak
Sentiasa
ada dalam persekitaran Pencemaran air bawah tanah Terpercik ke kawasan bukan sasaran Hidupan liar
6
1/15/2016
Potensi Kesan Kesihatan Racun Perosak ● ● ● ● ● ●
Kesan bergantung bergantung kepada jenis jenis racun perosak. Organofosfat Organo fosfat dan karbamat, karbamat, memberi kesan sistem saraf. Lain-lain Lain-l ain mungkin mengganggu mengganggu kulit atau mata. Mereka mungkin mungkin juga memberi memberi kesan ke atas hormon dalam badan. Sesetengah Seseteng ah racun perosak mungkin mungkin menyebabkan karsinogenik. Penilaian Penil aian risiko kesihatan kesihatan manusia manusia US EPA EPA bagi kebanyakan racun perosak boleh didapati di laman sesawang.
Empat kaedah pendedahan 1. Dermal (kulit) 2. Oral (mulut) 3. Sedutan (paru-paru) 4. Mata
7
1/15/2016
Kulit: Laluan pendedahan utama racun perosak Kesan yang paling biasa ialah dermatitis sentuhan
Alergik Kerengsaan
15-25% lapora laporan n kesakita kesakitan n akibat racun perosak
8
1/15/2016
Pendedahan Dermal
Pendedahan Dermal • Bi Bilas las den dengan gan air • Tanggalka Tanggalkan n pakai pakaian an yang tercemar • Basuh Basuh deng dengan an sabun sabun dan dan air air yang banyak
9
1/15/2016
Pendedahan Oral Bilas mulut dengan air Jangan paksa muntah jika The image part with relationship ID rId3 was not found in the file.
● Mangsa
tidak sedar ● Mengalami sawan ● Produk berasaskan petroleum ● Racun perosak yang menghakis ● Label telah telah tertulis TIDAK TIDAK BOLEH paksa muntah
Racun perosak yang dialihkan daripada bekas asalnya merupakan penyebab utama keracunan bagi orang dewasa dan kanak-kanak
10
1/15/2016
Pendedahan sedutan Alihkan
ke kawasan udara
The image part with relationship ID rId3 was not found in the file.
segar
Longgarkan pakaian yang Longgarkan ketat
Biarkan laluan udara lapang
Jalankan respiras Jalankan respirasii tiruan jika perlu
Masalah Pernafasan Beberapa racun perosak adalah ‘sensitizers’ Beberapa ‘sensitizers’ boleh menyebabkan menyebabkan tindakb tindakbalas alas alergik bersama bersama-sama pencetus lain ● Habuk, pollens, haiwan, disel, kulat, bijirin, jerami, pembasmi kuman
● Organofosfat Organofosfat dan karbama karbamatt merenca merencatkan tkan cholinesterase menyebabkan
The image part with relationship ID rId3 was not found in the file.
● Jerutan tiub bronkial ● Meningkatkan rembesan ● Kesukaran bernafas
The image part with relationship ID rId5 was not found in the file.
11
1/15/2016
The image part with relationship ID rId3 was not found in the file.
Racun serangga berkaitan kesukara kesukaran n bernafas (wheezing) dengan*:
The image part with relationship ID rId4 was not found in the file.
● ● ●
Parathion (NR) Chlorpyriphos (Lorsban/Dursban) Malathion (MAXIDE)
Racun rumpai berkaitan kesukaran bernafas (wheezing) dengan*: ● ● ● ● ●
Paraquat Atrazine (Shotgun…95 labels) Alachlor (Lasso) Chlorimuron ethyl (NR) EPTC (EPTAM, (EPTAM, ERADIC ERADICANE) ANE)
Pendedahan mata
The image part with relationship ID rId3 was not found in the file.
Basuh mata dengan aliran lembut air bersih selama lebih kurang 15 minit Dapatkan perubatan sekiranya mata sakit atau kemerah kemerahan an
12
1/15/2016
Tanda dan simptom keracunan akut organofosfat [OP] Mata Mata
Otak
GI
Otot Ot Otot ot
Kelenjar Kellen Ke enja jar r
Paru Paru--paru -paru
Sesak nafas
The image part with relationship ID rId5 was not found in the file. The m i a g ep a r tw i t hr e l a toin s h i pI D r I d 3w a sn o t of u n d ni t h ef i l e .
The m i a g ep a r tw i t hr e l aito n s h i pI D r I d 4w a s n o t of u n d i nt h ef i l e .
Kabur
Sakit kepala
Cirit birit
Lemah
Meleleh air
Pinpoint pupil
Pening
Muntah
Kejang
Berpeluh
Lesu
Loya
Staggering gait
Kejang
Sentak (Twitching)
Meleleh air mata
Batuk Wheezing Hidung berair
Getaran
Sakit dada
Serangan mengejut Tidak sedar Koma
e.g. Phorate (Thimet), temephos temephos (Abate), methamidiphos (Monitor)
Tanda dan simptom keracunan akut karbamat Mata Mata
Otak
GI
Otot Otot Kelenjar
ParuParu-paru -paru
Meleleh air liur
Sesak nafas
Berpeluh
Wheezing Hidung berair
The image part with relationship ID rId5 was not found in the file. T h e mi a g ep a r tw i t hr e l aito n s hpi I Dr I d 3 w as n ot fo u n d i nt h e i fl e .
The m i a g ep a r tw i t hr e l aito n s h i pI D r I d 4w a sn o t of u n d ni t h ef i l e .
Kelabu
Sakit kepala
Cirit birit
Lemah
Pinpoint pupil
Pening
Muntah
Kejang
Lemah Staggering gait Tremor
Loya Kejang
Sentak (Twitching)
Meleleh air mata
Batuk
Sakit dada
Seizure Loss of Consciousness Koma
e.g. carbofuran (Furadan), methomyl (Lannate), thiodicarb (Larvin)
13
1/15/2016
Tanda dan simptom keracunan akut Organoklorin [OC] Keletihan otot Pening Sakit kepala Kebas Loya Hilang kesedaran Sawan Muntah Tangan menggeletar Staggering gait Bimbang/Tidak cukup rehat Keliru
Sistem Saraf Pusat The image part with relationship ID rId3 was not found in the file.
e.g. endosulfan (Thiodan) and DDT
Tanda dan simptom keracunan Pyrethroid Penggunaan •Kebas (kulit yang sangat sensitif) biasa: •Sesak nafas (wheezing) •Tekak kering •Sakit tekak •Hidung terbakar •Gatal kulit Dos tinggi: •Muntah •Cirit birit •Air liur berlebihan •Twitching eyelids •Staggering gait •Kerengsaan Jika tertelan:
•Hilang kesedaran/koma •Sawan
e.g. cypermethrin (Raid), fenvalerlate (Everside), deltamethrin (Suspend)
14
1/15/2016
Keracunan Paraquat Mata Mata
Kuku
Ter erte ertel telan
Paru-paru -paru Kulit Kulit Paru-
The image part with relationship ID rId5 was not found in the file.
Radang mata Radang Ulcer Parut (Scarring) Kebutaan
Hilang warna kuku
Fibrosis paruparuparu
Kekeringan Batuk
Terbelah
Kegagalan organ
Melecur
Pendarahan hidung
Ulcer
Sakit tekak
Tidak terbentuk Hilang kuku
Terbakar
• Pernafasan Pernafasan • Buah Buah
pinggang e.g. “Gramoxone, “Gramoxone, Parazone, Firestorm Firestorm ”
Sistem pembiakan
Kitaran haid
Wanita yang menggunakan racun perosak mempunyai 1.5x kemungkinan peningkatan dari segi * ● Kitaran lebih panjang ● Hilang pusingan haid Kecacatan Masa Kecil
kelahiran
untuk mengandung semasa lahir
Keguguran
15
1/15/2016
Risiko kepada kanakRisiko kanak-kanak kanak yang lebih senang kena kepada racun perosak Lebih banyak pendedahan ● ● ● ●
Tingkah laku tangan ke mulut Sentuhan KULIT KULIT dengan lantai dan halaman Pakaian nipis Pemakanan yang lebih bagi setiap berat
Lebih banyak penyerapan ● ● ●
Kadar pernafasan Kadar denyutan Permukaan kulit/berat
Lebih banyak sensitiviti ● ●
Organ yang sedang berkembang sensitif Kurang kebolehan kebolehan untuk membuang toksik
Penemuan Racun Perosak di dalam Kanak-kanak Residential use Parental take-home
Dietary
Drinking water
Farm proximity
16
1/15/2016
Risiko Risik o kesiha kesihatan tan kepada kanak-kanak Asthma Kanser Masalah
perkembangan
saraf Kecil semasa lahir Kecacatan konginental (semasa lahir)
Tips untuk penggunaan racun perosak lebih selamat Sebelum aplikasi: aplikasi :
BACA BACA LAB LABEL! EL!
Pindahkan kanak-kanak, haiwan peliharaan dan mainan daripada kawasan aplikasi. Jangan benarkan orang, haiwan peliharaan atau kanak-kanak kembali ke kawasan yang telah disembur disembur seperti mana yang disyorkan pada label produk.
Jangan menyembur semasa hari berangin atau hujan • Berhati-hati dengan dengan hakisan atau atau percikan ke kawasan kawasan lain
Jangan menyembur ke atas atau berhampiran makanan • i.e. Raid disembur di dalam dapur TM
17
1/15/2016
Tips untuk penggunaan racun perosak lebih selamat
Semasa aplikasi
Ikut arahan pada label • •
Jangan guna guna lebih lebih daripada daripada yang diarahkan Jauhkan Jauhka n daripada daripada kanak-kanak kanak-kanak
Guna peralatan perlindungan diri (PPE) •
Baju lengan lengan panjang, panjang, penutup penutup hidung, hidung, cermin mata keselamatan, sarung tangan, seluar panjang, dll.
Tips untuk penggunaan racun perosak perosa k lebih selamat
Selepas aplikasi
Basuh tangan dan kulit yang terdedah Basuh betul-betul pakaian yang dipakai semasa aplikasi
18
1/15/2016
Bantu pelanggan anda
Bagaimana membantu pelanggan anda
Mempunyai kefahaman Mempunyai kefahaman tentang perosak wilaya wilayah h dan masalah
Membiasakan diri dengan Membiasakan dengan produk racun perosak perosak di dalam stor anda
Membiasakan diri dengan Membiasakan dengan sumber-sumber sumber-sumber anda ● Perkhidmatan pengembangan ● Softwa Software re dan dan makmal makmal diagno diagnostik stik ● Penerbitan/Buku/Laman Sesawang ● Flyers/video/poster produk
19
1/15/2016
Bagaimana membantu pelanggan
Kumpulkan produk Kumpulkan produk mengikut mengikut ‘jenis racun racun perosak’ dan bukan jenama, jadi pelanggan boleh dengan mudah mencari apa yang mereka perlu
Periksa label untuk untuk memastikan memastikan anda mengesyorkan produk yang betul.
Sentiasa ingat elemen elemen IPM. Kaedah kawalan kawalan lain mungkin berguna untuk menggantikan atau digunakan bersama-sama dengan racun perosak kimia.
Bagaimana membantu pelanggan 1. Selidi Selidik k tentang tentang tanda, tanda, simp simptom, tom, dan dan kerosa kerosakan. kan. Kemudian Kemudi an tentukan perosak sasaran dan/atau masalah. 2. Tentuka Tentukan n produk produk atau atau kaedah kaedah kaw kawala alan n yang yang paling sesuai untuk digunakan bagi melawan perosak dan/atau masal masalah. ah. 3. Jika men menggu ggunaka nakan n racun racun perosak perosak,, tunjuk tunjukkan kan maklumat penting pada label kepada pelanggan. ● Ingat……….Label adalah undang-undang!
20
1/15/2016
TERIMA KASIH...
спасибо
merci
cảm ơn cô
faleminderit
salamat
stuh-tee Assalamualaikum ありがとう kiitos
xie-xie
благодаря
asante sana
thank you
terima terim a kasih ந ற
zikomo
gracias
ke itumet itumetse se tak
dhanyawaad
mersi
谢谢
urakoze
efharistó
grazie
श ु या danke
teşekkür ederim
www.cabi.org
KNOWLEDGE FOR LIFE
21
