"Warma Kuyay" NARRADOR: El relato está narrado en primera persona; el narrador se hace llamar Ernesto, que no es sino el mismo Arguedas relatando un episodio de su niñez, sin duda ya distorsionado y cargado de fantasía. CATEGORIA: - Género Literario: Narrativo - Especie Literaria: Cuento - Forma de expresión: Prosa TEMA a.- El tema principal: El amor frustrado del niño Ernesto que se da entre el mundo indigenista y el mundo blanco. b.- Los temas secundarios: -El odio -La ira -La violencia -La venganza ESCENARIO: Los hechos se desenvuelven en la hacienda de Viseca, cercana a Puquio, la capital de la provincia de Lucanas. Se menciona a la quebrada del mismo nombre y el cerro Chawala, montaña tutelar que es la morada del Apu. PERSONAJES: Principales: Principales : - Ernesto.- Niño de catorce años, sobrino de un hacendado, que está perdidamente enamorado de la campesina Justina, y que rivaliza por este amor con Kutu. Al final, termina solo, reflexionando la naturaleza de su amor. -Justina.- Joven muchacha muy bella, “rosada”, “diferente” a las demás sirvientas. Se infiere del texto que prefiere al Kutu que al niño Ernesto. Además, se sabe también que ha sido violada, abusada, por don Froylán. Por otro lado, Justina tiene una ubicuidad en el relato, pues ella la representación del amor
-Kutu.- Indio que sabe lacear, domar, diestro en arrear, el mejor amansador de potrancas, el mejor novillero, indio de pura cepa; que impresiona a todo aquel que lo conoce. Respeta en demasía a los hacendados, por tal, a Ernesto, quien por petición suya hace que el Kutu se vaya a otra hacienda. -Don Froylán.- Hacendado principal de la hacienda de la quebrada de Viseca. Muestra un carácter autoritario, déspota, y se sabe después que ha ultrajado sexualmente de Justina. Secundarios: -Don Julio, el charanguero. -La Gregoria, la cocinera -La Celedonia -La Pedrucha -La Manuela .La Anitucha -Los becerritos -El becerrito "Zariacha" HISTORIA: Argumento: Es la historia de amor del niño Ernesto por la hermosa muchacha andina Justina. El amor que siente Ernesto por Justina es sumamente bello y puro. El alma de Ernestito es devorado por el amor. Arguedas narra magistralmente este caso amoroso. Ernesto siente celos porque el feo del Kutu es preferido por la bella Justina. Un día el Kutu le confiesa que su patrón ha violado a su adorada Justinacha y el niño Ernesto se pone furioso y le dice al Kutu que su tío Froilán es malo y cobarde. También le dice que lave el honor de Justina matando al violador, pero el Kutu no se atreve hacerlo y le dice que es un cobarde. La historia termina cuando el niño Ernesto se aleja de la hacienda y ya adulto recuerda su warma kuyay con mucha tristeza y amor profundo. Trama: 1: conflicto amoroso entre Ernesto, Justina y el Kutu en la quebrada de Viseca, y en donde Ernesto sale perdiendo. 2: Baile de los indios y la soledad reflexiva de Ernesto buscando una explicación sobre su amor. 3: Aparición escenográfica del hacendado don Froylán y su irrupción en el conflicto amoroso a través de la violación a Justina. 4.- Propuestas de Ernesto de asesinar a don Froylán o a Justina con tal de vengarse de los dos 5: Despecho salvaje sobre los animales de don Froylán, e insultos de parte de Ernesto a Kutu, y luego arrepentimiento de Ernesto y sus disculpas a la vaquita Zarinacha.
ACCIONES: Las acciones principales del cuento "Warma kuyay" son: -El amor del niño Ernesto por Justina. -La violación a Justina por el hacendado Froilán. -La venganza de Kutu contra los becerritos, en vez de golpear a Froilán por violador. -El Kutu se aleja de la hacienda de Froilán. .El alejamiento del niño Ernesto de la hacienda y ya adulto recuerda su warma kuyay con melancolía y amor. TIEMPO El cuento Warma kuyay" está escrito en tiempo pasado: -"Me fui al molino viejo; el blanqueo de la pared parecía moverse, como la nubes que corretean en las laderas del Chawala" -"Los indios volvieron a zapatear en ronda..." -"Me levantó como un becerro tierno me echó sobre mi catre" LENGUAJE: Sobre una base léxica fundamentalmente castellana, se introdujo el ritmo sintáctico del quechua. ESTRUCTURA DISCURSIVA: a.- Similitud en algunos discursos -"¡Justinay, te pareces, a las torcazas de Sausiyoch!" -"...sus pechitos parecían limones grandes". -"...y mi pena se parecían mucho a la muerte" b.- La personificación: -"Las estrellitas saltaron de todas partes del cielo, el viento silbaba en la oscuridad, golpeándose sobre los duraznales y eucaliptos de la huerta; más abajo, en el fondo de la quebrada, el río grande cantaba con su voz áspera". c.- Duplicacion de palabras -"Eso sí, niño Ernesto! ¡Eso sí! ¡Mak tasu! -"¡Endio no puede, niño! ¡Endio no puede!" -"¡Niñacha, perdóname! ¡Perdóname mamaya!" e.- Descripción: -"La miré de cerca; su nariz aplastada , sus ojos oblicuos , sus labios delgados ennegrecido por la coca, ¡A éste la quiero!".
-"Y era bonita; su cara rosada estaba siempre limpia , sus ojos negros quemados , no era como las otras cholas , sus pestañas eran largas , su boca llamaba al amor y no me dejaba dormir". SIGNOS: 1. Amor: El amor es el tema principal de la obra debido a que el protagonista Ernesto lo demuestra cuando describe y habla sobre Justina; el amor también aparece en Kutu, el indio cobarde que supuestamente estaba en una relación amorosa con Justina 2. Odio: el odio representado por Ernesto hacia el hacendado se debía a el maltrato y abuso de él hacia los indios y hacia algunas mujeres (ultrajo a Justina). 3.
Venganza: el deseo de venganza que Ernesto tenía hacia Don Froylán fue por la misma razón de su odio.
-Frustración: cuando kutu se entero sobre lo que hizo froylan con Justina estaba triste y molesto -impotencia: Kutu no podía hacer nada contra los abusos de don froylan ya que se sentía inferior por lo que era un indio -Conspiración: cuando a principios Ernesto lo acompañaba a kutu al corral donde kutu se escupía en las manos, empuñaba duro el zurriago, y les rajaba el lomo a los torillitos. Uno, dos, tres. . . cien zurriagazos; las crías se retorcían en el suelo, se tumbaban de espaldas, lloraban; y el indio seguía, encorvado, feroz. ¿Y yo? Me sentaba en un rincón y gozaba. Yo gozaba. 4. Abuso: kutu decía -¡Don Froylán! ¡Es malo! Los que tienen hacienda son malos; hacen llorar a los indios como tú; se llevan las vaquitas de los otros, o los matan de hambre en su corral. ¡Kutu, don Froylán es peor que toro bravo! 5. Injusticia: no había justicia para los indios ya que los hacendados podían hacer con ellos lo que querían burlarse, abusar, maltratarlos y simplemente no pasaba nada.
s
6. Exclusion: cuando Ernesto le dice a Kutu, vete de aquí, En Viseca ya no sirves. ¡Los comuneros se ríen de ti, porque eres maula! Resentido, penoso como nunca, e largó a galope. Dos semanas después, Kutu pidió licencia y se fue. 7. Explotacion : el trato que Don Froylan daba a sus empleados(indios) 8. Arrepentimiento: cuando Ernesto se siente triste al recordar como kutu los maltrataba a los becerros y decide ir a ver a los indefensos animalitos a saber cómo estaban y con gestos de ternura pedirles perdón
