UNIDAD 10 Η ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ α 1.- Responde en griego a las siguientes preguntas: Ποῖ ἀφικνοῦνται πρῶτον οἱ τ᾽ ἄλλοι καὶ ὁ Δικαιόπολις; Ἆρα πολλοὶ ἄνθρωποι ἐν τῇ ἀγορᾷ εἰσιν; Ποῦ καθίζονται οἱ τ᾽ ἄλλοι καὶ ὁ Δικαιόπολις; Τί ποιοῦσιν οἱ ἄνθρωποι ἐν τῇ ἀγορᾷ ; Τί ποιεῖ ὁ ἀλλαντοπώλης; Διὰ τί καλεῖ τὸν ἀλλαντοπώλην ὁ Δικαιόπολις; Τί ἐσθίουσι καὶ τί πίνουσιν; Ἆρα ἐθέλουσιν πάντες ἀναβαίνειν ἐπὶ τὴν Ἀκρόπολιν; Ποῦ μένει ὁ πάππος; Τί ὁρῶσιν ὁ τε πατὴρ καὶ ἡ μήτηρ καὶ οἱ παῖδες ἐπεὶ διαπερῶσιν τὰ προπύλαια; Ποῖά ἐστιν ἡ εἰκών τῆς θεᾶς; Ἆρ᾽ ὀλίγον χρόνον τὴν θεὸν θεώνται οἱ παὶδες; Ποῖόν ἐστιν τὸ ἱερόν; Τί ὁρῶσιν οἱ παῖδες ἐν τῷ ἱερῷ; Τί φέρει ἡ Ἀθήνη; Τί πάσχουσιν οἱ παῖδες τὴν τῆς Ἀθήνης εἰκόνα θεώμενοι; Ποῦ εἰσίν καὶ τί ποιοῦσιν ὁ Δικαιόπολις καὶ ἡ Μυρρίνη; Διὰ τί καταβαίνουσι πρὸς τὸ τοῦ Διονυσίου τέμενος; Ποῦ εὑρίσκουσι τὸν πάππον; Ἆρα χαίρει ὁ πάππος; Τί βούλεται θεᾶσθαι ὁ πάππος; Ποῖ ἡγεῖται πᾶσι ὁ Δικαιόπολις; 2.- Hacer el ejercicio 2 de la página 137 del libro de texto. 3.- Subordina la segunda frase a la primera utilizando un participio según el ejemplo: Ej.: ὁ Δικαιόπολις θεᾶται τοὺς ἀνθρώπους / οἱ ἄνθρωποι πρὸς τὴν ἀγορὰν σπεύδουσι ὁ Δικαιόπολις θεᾶται τοὺς ἀνθρώπους πρὸς τὴν ἀγορὰν σπεύδοντας ὁ Δικαιόπολις τὸν Ξανθίαν ὁρᾷ / ὁ Ξανθίας ὑπὸ τῷ δένδρῳ καθεύδει. αἱ γυναῖκες διαλέγονται ἀλληλαις / αἱ γυναῖκες πέπλον ὑφαίνουσιν. ὁ ἀλλαντοπώλης τῷ πάππῳ προσχωρεῖ / ὁ πάππος μάλα κάμνει. ὁ πάππος ἐν τῇ στοᾷ καθίζεται / ὁ πάππος ἄλλαντας ἐσθίει. οἱ παῖδες τὴν τῆς Ἀθήνης εἰκόνα ὁρῶσιν / ἡ εἰκών καλλίστη ἐστιν. οἱ παῖδες τὸ τῆς θεᾶς ἱερὸν ὁρῶσιν / οἱ παῖδες εἰς ἄκραν τὴν Ἀκρόπολιν ἀναβαίνουσιν. 1
ὁ Φίλιππος τὴν θεὸν θεᾶται / ἡ θεὸς ἐν τῇ ἀριστερᾷ τὴν ἀσπιδα φέρει. οἱ παῖδες τοὺς τέκοντας εὑρίσκουσιν / οἱ τέκοντες ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ εἰσιν. 4.- Hacer los ejercicios 3 y 4 de la página 137 del libro de texto. 5.- Completar las frases con las palabras del margen en la forma correcta: ὁ μὲν πάππος καὶ οἱ παῖδες μάλα ______________ καὶ ἐν τῇ στοᾷ καθίζονται. ἄγε / ἄγετε ὁ δὲ Δικαιόπολις ἀλλαντοπώλην ὁρᾲ ______ τῆς ἀγορᾶς ἀναβαίνω ἐπανέρχομαι σπεύδοντα. ἐσθίω ὁ οὖν πατὴρ σῖτον ὠνεῖται καὶ πάντες ἄλλαντας κάμνω ______________ καὶ οἶνον ______________. πίνω ἡ Ἀθήνη, -ης μετὰ δὲ τὸ δεῖπνον οἱ παῖδες λέγουσιν· “_______, ὦ πάτερ, ἡ ἀριστερά, -ᾶς ἆρ᾽ οὐ βούλει _____ τὴν Ἀκρόπολιν _______________; ἡμεῖς δὴ ἡ δεξιά, -ᾶς μάλιστα ἐθέλομεν τὸ τῆς _____________ ἱερὸν θεᾶσθαι”. τὸ ἱερόν, -οῦ ἡ στοά, ᾶς ἀναβαίνουσιν οὖν καὶ ἐν τῷ ____________ ὁρῶσι τὴν κάλλιστος, -η, -ον _____________ εἰκόνα τῆς Ἀθήνης. διά (+ gen.) ἡ θεὸς τῇ μὲν __________ Νίκην φέρει, τῇ δὲ _____________ ἐπί (+ ac.) τὴν ἀσπίδα. τὲλος δὲ _____________ εἰς τὴν ἀγορὰν καὶ τὸν πάππον εὑρίσκουσιν ἐν τῇ ___________ καθιζόμενον.
2
Η ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ β 1.- Responde en griego a las siguientes preguntas: Διὰ τί σιγῶσι πάντες οἱ ἄνθρωποι; Τί ποιοῦσιν ἔπειτα οἱ ἄνθρωποι; Τίνες βαδίζουσι πρῶτοι ἐν τῃ πομπῇ; Τί φέρουσιν αἱ παρθένοι, οἱ πολίται καὶ οἱ μέτοικοι; Τίνες φέρουσι τὴν τοῦ Διονύσου εἰκόνα; Τί ἄγουσιν οἱ τελευταῖοι τῆς πομπῆς; Ποῖ πορεύονται πάντες; Τίνες φέρουσι τὴν τοῦ Διονύσου εἰκόνα εἰς τὸ ἱερόν; Ποῖ ἄγουσι τὰ ἱερεῖα οἱ ὑπηρέται; Ἆρα θόρυβον ποιεῖ ὁ ὅμιλος; Τίνι θεῷ εὔχεται ὁ ἱερεύς; Τί ποιoῦσιν ἔπειτα ὁ ἱερεὺς καὶ οἱ ὑπηρέται; Τί ποιοῦσι τέλος οἱ παρόντες; Διὰ τί φοβεῖται ἡ Μυρρίνη; Ἆρα ὁ πάππος κάμνει καὶ βούλεται καθεύδειν; Διὰ τί λέγει ὁ Δικαιόπολις ὅτι τῷ πάππῳ οὐ προσήκει κωμάζειν; Τί εὑρίσκουσιν πρὸς ταῖς πύλαις; Ἆρα ἐν τῂ οἰκίᾳ καθεύδουσιν; 2.- Completar con la terminación correcta de los sustantivos del margen: ἐπεὶ ἀφικνοῦνται εἰς τὴν Κρήτην ὁ βασιλ____ δέχεται τὸν Θησ____ καὶ τοὺς ἑταίρους. ἡ θυγάτηρ τοῦ βασιλ____, ὀνόματι Ἀριάδνη, ἐρᾷ τοῦ Θησ____ ὁ βασιλεύς, -έως καὶ βούλεται σῴζειν. ὁ Θησεύς, -έως ἡ Ἀριάδνη λίνον καὶ ξίφον τῷ Θησ____ παρέχει. ὁ Ὀδυσσεύς, -έως οἱ ἑταῖροι, πειθόμενοι τῷ Ὀδυσσ____, ἀπὸ τῆς Τροίης ὁ ἱερεύς, -έως ἀποπλέουσιν. οἱ ἑταῖροι μετὰ τοῦ Ὀδυσσ____ εἰς νῆσόν τινα πλέουσιν. οἱ ἑταῖροι τῷ Ὀδυσσ____ λέγουσιν· “ὦ Ὀδυσσ____, ἄγε δὴ ἡμᾶς οἴκαδε”. οἱ ἱερ____ πρὸς τὸ τοῦ θεοῦ τέμενος προσχωροῦσιν. νεανίαι ἄριστοι τοῖς ἱερ____ ἕπονται. τοσοῦτος ἐστιν ὁ ὅμιλος, ὥστε οὐ δυνατόν ἐστιν τοῦς ἱερ____ ὁρᾶν. τοσοῦτος ἐστιν ὁ θόρυβος, ὥστε οὐ δυνατόν ἐστιν τῶν τῶν ἱερ____ λόγων ἀκούειν. 3.- Hacer los ejercicios de la página 143 del libro de texto. 3
4.- Completa el texto con las palabras del margen en la forma correcta: ἐπεὶ γίγνεται ἡ ἑσπέρα, ἡ ____________ προσχωρεῖ. ἐπανιέναι πάντες οὖν οἱ ἄνθρωποι ____________ καὶ ἐκποδών γίγνονται. σιγάω πρῶτοι μὲν προχωροῦσιν οἱ ____________, ἔπειτα δὲ ὁ τοῦ τέρπομαι Διονύσου ____________ καὶ ἅμ᾽ αὐτῷ νεανίαι ____________. ὁ γέρων, -οντος ὁ δῆμος, -ου ἐπεὶ δὲ εἰς τὸ τέμενος ἀφικνοῦνται, οἱ μὲν ὑπηρέται πρὸς τὸν τὸ ἱερεῖον, -ου βωμόν τὰ ____________ ἄγουσιν, ὁ δὲ ἱερεὺς αἴρει τὰς χεῖρας πρὸς ὁ ἱερεύς, -εως τὸν _____________ καὶ λέγει· “ὦ Διόνυσε, ___________ ἴσθι τῷ ὁ κῆρυξ, -υκος ὁ οὐρανός, -οῦ ___________ καὶ τὴν θυσίαν δέχου”. ἡ πομπή, -ῆς ἐπεὶ δὲ πάντα ____________ ἐστιν, ὁ μὲν ἱερεὺς τὰ ἱερεῖα ἄριστος, -η, -ον σφάζει, πάντες δὲ τῷ δαιτὶ _____________. ἔτοιμος, -η, -ον ἵλαος, -ον ὁ μὲν πάππος ___________ ἐστιν, ἀλλ᾽ ὅμως οὐκ ἐθέλει πρὸς τὰς πύλας ________________.
4
UNIDAD 10 Η ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Gramática TERCERA DECLINACIÓN: Sustantivos en -εύς
Nom. Voc. Ac. Gen. Dat.
Singular -εύς -εῦ -έα -έως -εῖ
Plural -εῖς / -ῆς -εῖς / -ῆς -έας -έων -εῦσι(ν)
VERBOS: verbos regulares
1ª pers. sing. 2ª pers. sing. 3ª pers. sing. 1ª pers. pl. 2ª pers. pl. 3ª pers. pl.
-ω -εις -ει -ομεν -ετε -ουσι(ν)
2ª pers. sing. 2ª pers. pl.
-ε -ετε -ειν -ων, -ουσα, -ον
VOZ ACTIVA verbos contractos verbos en contractos en -έω -άω INDICATIVO -ῶ -ῶ -εῖς -ᾷς -εῖ -ᾷ -οῦμεν -ῶμεν -εῖτε -ᾶτε -οῦσι(ν) -ῶσι IMPERATIVO -ει -α -εῖτε -ᾶτε INFINITIVO -εῖν -ᾶν PARTICIPIO -ῶν, -οῦσα, -οῦν -ῶν, -ῶσα, -ῶν
verbo “ser”
εἰμί εἶ ἐστί(ν) ἐσμέν ἐστέ εἰσί(ν) ἴσθι ἔστε εἶναι ὤν, οὖσα, ὄν
PARTICIPIO ACTIVO:
Nom. Ac. Gen. Dat.
Masculino -ων -οντα -οντος -οντι
Singular Femenino -ουσα -ουσαν -ούσης -ούσῃ
Neutro -ον -ον -οντος -οντι
5
Masculino -οντες -οντας -όντων -ουσι(ν)
Plural Femenino -ουσαι -ούσας -ουσῶν -ούσαις
Neutro -οντα -οντα -όντων -ουσι(ν)
verbos regulares
1ª pers. sing. 2ª pers. sing. 3ª pers. sing. 1ª pers. pl. 2ª pers. pl. 3ª pers. pl.
-ομαι -ῃ /-ει -εται -όμεθα -εσθε -ονται
2ª pers. sing. 2ª pers. pl.
-ου -εσθε -εσθαι -όμενος, -η, -ον
VOZ MEDIA verbos contractos en -έω / -εόμαι INDICATIVO -οῦμαι -ῃ /-εῖ -εῖται -οῦμεθα -εῖσθε -οῦνται IMPERATIVO -οῦ -εῖσθε INFINITIVO -εῖσθαι PARTICIPIO -ούμενος, -η, -ον
6
verbos contractos en -άω / -άομαι -ῶμαι -ᾷ -ᾶται -ώμεθα -ᾶσθε -ῶνται -ῶ -ᾶσθε -ᾶσθαι -ώμενος, -η, -ον