mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
Baofooh E¾ 8:
Zl prhph `l |e
% @fjmh Hoplrhjfúe ~|l`l zlr oajhofwh`h a `fc|zh/ ~|l`l ~rlzlephrzl le carkh ~hra}ëzpfjh a fezf`fazh v z|lol lzphr hzajfh`h h aprhz khefclzphjfaelz `l hcljpfsf`h`/ hjpfsf`h` ~zfjakaparh/ z|løa v zleza~lrjl~jfúe% Jhbl `lzphjhr x|l le oaz Prhzpareaz Klepholz Ardèefjaz feco|vle jak~aeleplz `l oh ~lrzaehof`h`/ `lzphjèe`azl 2 pf~az `l l}~rlzfaelz `l oh ~lrzaehof`h`7 Oh L}hdlrhjfúe `l oaz Rhzdaz Bèzfjaz ^rlsfaz ; Lg% Fe`fsf`|a Hjpfsa x|l ~hzh h zlr Mf~lrhjpfsa9 Fe`fsf`|a ^hzfsa x|l zl s|losl Femfbf`a/ @l~rlzfsa/ H~èpfja%
Hcoarhkflepa `l Rhzdaz Ea Khefcflzpaz Heplrfarklepl v A~|lzpaz h oh ^lrzaehof`h` Earkho ; Lg% Fe`fsf`|a Heplz ^|ojra x|l zl s|losl `lzhofelh`a/ z|jfa drazlra v!a s|odhr%
7 Lsf`lejfh `l |eh/ olzfúe a `fzc|ejfúe jlrlbrho a leclrkl`h` zfzpækfjh `l ohz x|l ~|l`le hjak~høhrzl |ea `l oaz prhzpareaz klejfaeh`az% Rlohjfúe plk~arho leprl lo `lzhrraooa `l oh leclrkl`h` z|bvhjlepl v lo fefjfa `lo Z` ^zfja~hpaoúdfja% Rlkfzfúe `lo prhzparea klepho j|he`a klgarh a rlkfpl oh ~rlz|eph jh|zh z|bvhjlepl lpfaoadëh x|l ~|`flrh l}~ofjhr lo Z` ^zfja~hpaoúdfja% ^zfja~hpaoúdfja% H|zlejfh `l aprh ~azfbol lpfaoadëh
7 Oaz PKA rl~rlzlephe7 82, `l ohz jaez|ophz ho ~zfx|fhprh le lo maz~fpho dlelrho :0, `l ohz jaez|ophz jaez|ophz le ~zfx|fhprëh `l `l ohz ~lrzaehz `l oh :rh l`h` :>, `l ohz jaez|ophz le ^zfx|fhprëh `l ~hjfleplz jae MFS • • •
7 Pflele Lpfaoadëh @frljph a Fe`frljph Ppa Zfepakèpfja ) Ppa ^zfx|fèprfja H|zlejfh `l aprh lpfaoadëh x|l l}~ofx|l l}~ofx|l oh ~hpaoadëh 7
7 J|he`a mhv Olzfúe -`høa a `fzc|ejfúe& `frljph v!a zloljpfsh le lo jlrlbra ~rasajhe`a `fzc|ejfúe a leclrkl`h`%
7 Leclrkl`h` Zfzpækfjh x|l hcljph lo c|ejfaehkflepa `lo ZEJ arfdfehe`a lo prhzparea%
7 C>> C>> ; @lkl @lklej ejfh fh ~ar ~ar How Howml mlfk fklr lr C>8 C>8 ; @lkl @lklej ejfh fh Shzj Shzj|o |ohr hr C>2 ; @lklej @lklejfh fh le aprhz aprhz leclrk leclrkl`h`l l`h`lzz johzfcfj johzfcfjhbolz hbolz le aprh aprh ~hrpl ~hrpl C>: ; @lkl @lklejf ejfhz hz Ea Ea Lz~lj Lz~ljfcf fcfjh` jh`hz hz C>0 C>0 ; Z` Z` Hkeæ Hkeæzf zfja ja Ard Ardèe èefj fjaa C>< ; @lofr lofrf| f|k k C>3 ; Apraz Apraz prhzpareaz prhzpareaz Klephol Klepholzz `lbf`az `lbf`az h Olzfúe v @fzc|ejfú @fzc|ejfúee Jlrlbrho Jlrlbrho v h Lec% Cëzfjh% Cëzfjh%
Oaz prhzpareaz Klepholz Ardèefjaz ~|l`le johzfcfjhrzl bèzfjhklepl le7 prhzpareaz Hd|`az -@lofrf|k& v Jrúefjaz -@lklejfh& Prhzparea Klepho Ardèefja Hd|`a a Z|bhd|`a `l jhrèjplr prhezfparfa x|l ~ra`|j ~ra`|jll |eh @fzkfe @fzkfe|jf |jfúe úe Jad Jadefp efpfsh fsh Doabho Doabho -ea `lbf`a `lbf`azz h `lklejfh&/ ~lrp|rbhjfúe `l oh Jaejflejfh -Abe|bfohjfúe/ Jaec|zfúe/ Lzp|~ar&/ jae a zfe cleúkleaz ho|jfehparfaz% Zl fezph|rhe le |e oh~za `l mz a `ëhz v z|z Zp co|jp÷he `|rhepl `|rhepl lo `ëh% EA `|rh kèz `l 3 klzlz%
7 Hcljph ho >/0, `l oh ~abohjfúe Drho% -~rfejf~hoklepl hejfheaz v eføaz& Oh ~rlsholejfh fejrlkleph jae oh l`h`/ zfle`a khvar `lz~|æz `l oaz << høaz `l l`h` -`ae`l rl~rlzleph ho 8/8,& Zl sl le lo 6+:>, `l oaz jhzaz le lo Maz~fpho Dlelrho/ `l oaz j|holz <+<<, jarrlz~ae`le h hejfheaz maz~fphofwh`az/ 88+0>, h ^plz jae ZF@H%
Z` a Prhzparea Prhzparea Klepho Klepho Ardèefja Ardèefja Jrúefja/ Jrúefja/ H`x|frf`a/ H`x|frf`a/ ^radrlzfsa ^radrlzfsa v dlelrh dlelrhokl oklepl epl Frrlsl Frrlslrzf rzfbol bol x|l zl jhrhjp jhrhjplrf lrfwh wh ~ar Hoplrh Hoplrhjfa jfaelz elz Jadefp Jad efpfsa fsa+Ja +Jae`| e`|jp| jp|hol holzz x|l hcljphe hcljphe ohz hjpfsf hjpfsf`h` `h`lz lz zajfho zajfholz/ lz/ chkfofhrlz chkfofhrlz v ohbarholz ohbarholz `lo z|glpa/ ~lra EA z| Efslo `l O|jf`lw O|jf`lw -Zfe Hoplrhjfaelz `l oh Jaejflejfh&9 lzpa ol dlelrh |eh ~ær`f`h ~radrlzfsh `l z| h|paeakëh% Ohz C|ejfaelz Jarpfjholz Z|~lrfarlz kèz `lplrfarh`hz zae7 Klkarfh/ ^lezhkflepa/ Jak~rlezfúe/ H~rle`fwhgl/ Jèoj|oa/ Arflephjfúe/ G|fjfa/ Oled|hgl v Jak~arphkflepa% 7 Hcljph ho <+8>, `l oh ^abohjfúe Dlelrho -~rfejf~hoklepl h ~lrzaehz leprl oaz 3> ‚ 30 høaz `l l`h`&9 @lz~|æz @lz~|æz `l oaz 3< høaz `l l`h`/ zl `|~ofjh lo rflzda `l jaeprhlr oh leclrkl`h`% Z| fejf`lejfh h|kleph :> +0>, le oaz z|glpaz khvarlz `l =< høaz% Hcljph ho 8/<, `l oh ~abohjfúe k|e`fho -2 `l jh`h8>& oa j| ho zl `lbl ho h|klepa `l oh l}~ljphpfsh `l oh sf`h m|kheh% Oh ~rlzlej ~rlzlejfh fh `l @lklej @lklejfh fh h|klep h|klephh oh karpho karphof`h f`h`` `l oaz ~hjfleplz Leprl ohz @lklejfhz 7 <>, ; Howmlfklr
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
Baofooh E¾ 8:
2<, ; @lklejfhz Shzj|ohrlz 2<, ; @lklejfhz Kf}phz | aprhz @lklejfhz `l klear rl~rlzlephpfsf`h` 7 K÷opf~ol7 7 K÷opf~ol7 Pa}fjh Pa}fjh -Hbzpf -Hbzpfele elejfh jfh a Fepa}f Fepa}fjhj jhjfúe fúe `l hojama hojamaoo a `radhz `radhz&/ &/ Howmlfklr -<>,&9 Lec% Shzj7 @lklejfh Shzj|ohr K|opfechrpa Fecljjfazh/ Fecljjfazh/ Klphbúofjh Klphbúofjh -mf~lrjh~ef -mf~lrjh~efh/ h/ mf~a}fh/ mf~a}fh/ mf~lrdo|jl mf~lrdo|jlkfh/ kfh/ -8<,&9 Lec% Fecljjfazhz7 Fecljjfazhz7 -klefedalejlch -klefedalejlchofpfz/ ofpfz/ ZF@H& v Lec% ml~h l~hpa~ pa~hpëh hpëh// elcr elcra~ a~hp hpëëh&/ h&/ Le`ú e`újrfe jrfehh -@BP -@BP// Mf~a Mf~a a Pú}fja Klphbúofjhz7 ^lohdrh -jhrlejfho& -8>,& Mf~lrpfraf`fzka&/ Jhrlejfho Klpèzp zphz hzfz fz v P|ka P|karl rlzz Jlrl Jlrlbr brho holz lz -0,& -0,&99 Lecl Leclrk rkl` l`h` h`lz lz Klpè Prh|kèpfjh Prh|kèpfjh -PLJ&/ -PLJ&/ ^hpaoadëh ^hpaoadëh Jhr`fa+Shzj Jhr`fa+Shzj|ohr |ohr -Jfrj|ohpar -Jfrj|ohparfh&/ fh&/ H|pafek|elz -OLZ&9 Fhpradlefhz/ Mlkhpakh Z|b`|rho Jrúefja Jrfzfz MPH/ Mf~aplezfúe/ Hrrfpkfhz/ Fez|cfjflejfh jhr`ëhjh -3,& @lzlx|fofbrfa Mf`raloljpraoëpfja v!a Èjf`a+Bhzl Leclrk rkl` l`h` h`lz lz El|r El|ra` a`ld ldle lelr lrhp hpfs fshz hz77 ^hri ^hrife feza zaee -Rfdf -Rfdf`l `lww Lecl Z` Clbrfo/ Lzph`a ^azp+a~lrhparfa/ Jaes|ozfaelz l}prh~ l}prh~frh frhkf` kf`ho/ ho/ Plkboa Plkboarr `l Rl~aza Rl~aza v Brh`f Brh`fjfe jfeljf ljfh&/ h&/ Jarlh Jarlh M|epfed M|epfedpae pae -Mf~ap -Mf~apaeë aeëhh K|zj|o K|zj|ohr hr v Kasfkf Kasfkflepa lepazz Jaræfj Jaræfjaz az Elacarkhjfaelz/ Rlpfra `l @radhz/ lpj% Hearkholz&9 Mf`rajlchofh Earkaplezfsh a Z` Mhifk + H`hkz -8<,& 7 ^hjfleplz Feplreh`az | maz~fphofwh`az -le lz~ljfho Hejfheaz le 7 L`h` Hshewh`h/ Zl}a -kèz le ohz ♎&/ zhoh ~azpa~lrhparfh a le \PF& Bhga Efslo L`|jhpfsa/ Hepljl`leplz Cofhrlz%/ PLJ jae ~ær`f`h `l Zprlzz jaejflejfh/ Kfjraprh|kh jrhelho h rl~lpfjfúe% Hfzohkflepa Zajfho Choph `l Z|løa 7 Zëepakhz co|jp|heplz `|rhepl lo `ëh 7 7 7 Oh Klkarfh `l cfghjfúe lzpè `lplrfarh`h ↚ lo Lzph`a `l Holrph/ ~|l`l lzphr abe|bfoh`a/ lzp|~araza -mhv `fcfj|oph` ~hrh rljar`hr fecarkhjfúe e|lsh v ple`lejfh h aosf`hr oa h~rlmle`f`a&% v ooldhr fejo|za ho jakh Lzph hoplrhjfúe ho kleaz `lbl lzphr hjak~høh`h `l oaz zfd|fleplz ~lrëa`az `l O|jf`lw jae ~lrfa`az `l Zëepakhz7 Hoplreh Lep|rbfhklepa `l oh Jaejflejfh 7 fejh~hjf`h` ~hrh rljaeajlr abglpaz kl`fhepl phjpa/ Pflele Fefjfa Hd|`a v J|rza Co|jp|hepl sfzfúe sfzfúe v h|`fjf h|`fjfúe úe -h ~lzhr ~lzhr `l plelr plelr jaezlr jaezlrsh` sh`hh ohz c|ejfaelz c|ejfaelz Mhv ~lr`f`h `l oh Arflephjfúe -8ra ~flr`l oh Arflephjfúe zlezarfholz&% 7 ^rabolkhz le oh jak~rlezfúe v l}~rlzfúe `lo oled|hgl Plk~arho/ o|lda oh lz~hjfho v oh `l ~lrzaeh& -mhv `fcfj|oph` ~hrh eakbrhr abglpaz v zld|fr fezpr|jjfaelz/ lpj%&% 7 `fcfj|oph` ~hrh rlhofwhr hjpfsf`h`lz kaparhz -h ~lzhr `l -↚ oh Jaejleprhjfúe&% plelr plelr jaezlr jaezlrsh sh c|ejfa c|ejfaelz elz zlezar zlezarfho fholz lz v oh sëh kaparh kaparh fe`lke fe`lkel&% l&% Mf~a~razl}fh -`fzkfe|jfúe `l oh hplejfúe& ^|l`l zlr H~rh}fh H~rh}fh F`lhparfh/ Kaprfw/ Kf}ph/ Jaezpr|jpfsh v `lo Slzpfr% H~razl}fh -choph `l Hplejfúe& 7 @fcfj|oph` ~hrh ~ohefcfjhr/ fefjfhr hoda a ~hrh zld|fr |eh `lplrkfeh`h zlj|lejfh -ea ~|l`l jaephr 7 mhzph `flw/ lpj%& Hop% `l oh Klkarfh Fekl`fhph v Rljflepl Rljflepl -L~fzú`fjh& v Rldfzpra @lcljp|aza `l oaz Hjaepljfkflepaz -Fezakefa& jh|zhe Shdhb|e`la Eajp|rea Hkelzfh Heplrúdrh`h v Rlprúdrh`h -Zlklghewhz v @fclrlejfhz& Prhzpareaz le lo Oled|hgl7 @fzeakfh ; fejh~hjf`h` ~hrh eakbrhr abglpaz ⇒ @fzdrhcëh ; oled|hgl lzjrfpa fejamlrlepl ⇒ -H~h -H~hpë pëh/ h/ Ldaj Ldajle lepr prfz fzka ka// Frrf Frrfph phbf bfofof`h `h`/ `/ Mf~lrhjpfsf`h`/ Hezfl`h`!@l~rlzfúe&% 7 Fo|zfaelz v chozhz feplr~rlphjfaelz 7
Ho|jfehjfaelz/ ~rfejf~hoklepl Sfz|holz/ ohz x|l lzpèe hzajfh`hz h |eh jaesfjjfúe `lofrhepl
H~hrfjfúe `l Ho|jfehjfaelz -~rfejf~hoklepl sfz|holz&9 F`lhz @lofrheplz -`lofrfa `l hbhe`aea/ `lo|zfaelz `l raba&% Hjhoj|ofh9 G|fjfa ^abrl a @fzkfe|f`a -~aja h ~aja `lgh `l jak~rle`lr oh rlhof`h`&9 F`lhz @lofrheplz7 mhv jaec|zfúe g|epa jae ohz hoplrhjfaelz `l oh jaejflejfh `lzjrf~phz hep% @fzkfe|jf |jfúe úe `l oh Co|f`l Co|f`lww Slrbho Slrbho -`lplr -`lplrfar faraa `l oh klkarf klkarfhh @fzkfe Mhv Rlphr` Rlphr`aa a Hjlolr Hjlolrhjf hjfúe úe `lo ^lezhk ^lezhkfle flepa pa -~lezh -~lezhkfl kflepa epa zlkèepfjh& x|l oolsh ho k|pfzka% `lzardhefwh`a& Hoplrhjfaelz le lo Rhwaehkflepa/ Jèoj|oaz/ Rlzao|jfúe `l Zp el|raoúdfjaz7 -lzjhzaz& Hop% Aochpfshz/ Plkboarlz/ Prhzp% `l oh Khrjmh/ Khrjmh/ Zd L}prh~frhkf L}prh~frhkf`holz `holz// Hop% Jlrlbloazhz Jlrlbloazhz// Kfajoaeëhz Kfajoaeëhz v ^rabolkhz v le oh Jh~hjf`h` `l Hbzprhjjfúe% Jaes|ozfaelz% 7 Hop% le lo Jfjoa Z|løa+Sfdfofh -zakeaolejfh @f|reh ‚ fezakel a sfdfo ~ar oh eajml&9 Pflel lo z|løa leprljarph`a leprljarph`a v ^lzh`foohz% lkajfaeholz hbr|~paz v co|jp|heplz -hezfl`h` ‚ Jhkbfaz lkajfaeholz frrfphbfof`h`/ kfl`a ‚ c|rfh/ h~hpëh ‚ prfzplwh a `l~rlzfúe& Prhzpareaz ^zfjakaparlz -jae ↘ a ↚ `l oh hjpfsf`h` kaparh&
7 Joëefjh7 Joëefjh7 Lzphboljlr Lzphboljlr Zp johslz v z|z co|jp|hjfae co|jp|hjfaelz9 lz9 rljaeajlr jh|zhz kæ`fjhz z|bvhjleplz% Fkhdleaoadëh -PHJ/ RKE&
◇
7 Joëefja ) L}% El|raoúdfja Jak~olpa ) Lsho|hjfúe `l HS@ Jaecfrkh lo @lplrfara Jadefpfsa7 Pflk~a `l Lsao|jfúe v ~radrlza/ Drh`a `l Feplrclrlejfh C|ejfaeho
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
Baofooh E¾ 8:
Ohbarhparfa LLD -k|lzprh `fzkfe|jfúe `l oh hjpfsf`h` jlrlbrho&
Hepljl`leplz ^lrzaeholz v!a Cofhrlz `l Prhzpareaz Klepholz L}hkle Cëzfja v El|raoúdfja Jak~olpa L}hkle L}hkle Klepho Klepho -Plzp -Plzp ^zfjak ^zfjakæpr æprfja fjaz&7 z&7 Kfefkl Kfefkleph ephoo Plzp Plzp -~|ephgl kè}fka :&9 Z^KZX Z^KZX -Plzp -Plzp `l ^clfcc ^clfcclr& lr&// Plzp Plzp `lo Fecarkh`ar Fkhdleaoadëh -PHJ/ RKE/ ^LP/ Z^LJP&
7 @lklejfhz ; Zfe Prhzpareaz `l oh Jaejflejfh ^zfjazfz ; Oaz Zëepakhz ^zfjúpfjaz zae Jaezpheplz ◇ ◇
Ohbarhparfa -Do|jlkfh/ Jaolzplraolkfh P: v P0/ @azhgl `l β+ Hkfoaf`l v ^rap% Ph| le OJR/ Zlraoadëh ~hrh MFS v Zëcfofz/ L}% Pa}fjaoúdfja/ @azhgl `l Sfp% Jak~olga B& ◇ LLD ^aplejfholz Lsajh`az Jadefpfsaz -^LJ&
o7 ; Z|z zëepakhz zae Co|jp|heplz v ~rlzleph hoplrhjfúe `l oh jaejflejfh ; Oh ~ær`f`h `l klkarfh ea feplrcflrl le z| sf`h zajfho v ohbarho% ; Oh `l~rlz `l~rlzfúe fúe ~|l`l ~|l`l jh|zhr jh|zhr hoplrhjfael hoplrhjfaelzz le oh klkarfh/ klkarfh/ le oh jaejleprhjfúe jaejleprhjfúe v `fzkfe|fr `fzkfe|fr oh jh~hjf`h` feploljp|ho% ; Lo prhzparea Jadefpfsa lz klear x|l le lo `l oh `lklejfh v z|lol jaklewhr kèz plk~rhehklepl% 7 Lo feploljpa lzpè ~ar `lbhga `lo ~rakl`fa% Zl fefjfh heplz `l oaz 8= høaz%
7 F`lepfcfjhr v Jarrldfr oh Leclrkl`h` `l Bhzl -jh|zh kæ`fjh& J|f`h`az Dlelrholz7 ^raj|rhr |e J|f`h`ar ^lrkhelepl/ Leparea H`lj|h`a Chsarljlr oh Arflephjfúe ho ^hjflepl Kheplelr |eh h`lj|h`h E|prfjfúe l Mf`rhphjfúe Rlsfzhr oh Kl`fjhjfúe x|l pakh lo ~hjflepl ^rlslefr jhë`h `l oh jhkh
-hepfjaofeæ -hepfjaofeærdfja rdfja// Ho|jfeaoëpf Ho|jfeaoëpfja/ ja/ Hepf`lofrh Hepf`lofrhepl/ epl/ `fzkfe|vl l}jfphjfúe ~zfjakaprfw v oh hdrlzfsf`h`/ h`lkèz lz Mf~aplezar v zl`hepl&% @azfz le jrfzfz7 >/<+8kd SA -daphz& j!82mz a 2/
kfe `l h`kfefzprh`a rl~lpfr `azfz FK
7 Fecarkhr Fecarkhr zabrl ohz jhrhjplrëzpf jhrhjplrëzpfjhz/ jhz/ lsao|jfúe v l}~ljphpfshz l}~ljphpfshz plrh~æ|pfjhz `l oh leclrkl`h`
7 -~hrh Zp Jadefpfsaz le Howmlfklr&7 Rlprhzhe lo `lplrfara Jadefpfsa le ~hjfleplz jae Howmlfklr olsl h ka`lrh`a7 7 -@ael~ljfoa/ Rfshzpfdkfeh/ Dhohephkfeh&% Klkhepfeh
Blewa`fhwl~fehz ~fehz ;-Ho~rhwaohk ;-Ho~rhwaohk a Oarhwl~hk& Oarhwl~hk& ~ar E|ejh `hr Blewa`fhwl x|l ~|l`l jh|zhr rlhjjfúe ~hrh`agho% Zúoa zl `he BW@ le lo @lofrf|k prlklez / `ae`l hjp÷h ~ar paolrhejfh jr|wh`h jae lo rljl~p rljl~par ar DHBH DHBH ofblrh ofblrh`a `a `lo Hojama Hojamaoo `|rhep `|rhepll oh Hbzpf Hbzpfele elejfh jfh Hojamúofjh
Zl jhrh jhrhjp jplr lrfw fwhh ~ar ~ar Mf`r Mf`raj ajlc lcho hofh fh 7 Earkaplezfsh Earkaplezfsh// @lklejfh/ @lklejfh/ Prhzpareaz Prhzpareaz @lrfshjfúe `l OJR `l oh Khrjmh l Fejaepfelejfh% Sleprfj|ohr h ^lrf+ paela a Sleh V|+ d|ohr%
•
9 lpj% 7 Jaezf`lrhr zf oh `lklejfh lz a ea rlslrzfbol 7 Prhphr oh Jh|zh `l oh Leclrkl`h` Z|bvhjlepl%
-~hrh Zp jae`|jp|holz v Zp ^zfjúpfjaz&7
-Mhoa~lrf`ao9 X|lpfh~feh&
-Hdaklrhpfeh& ~hrh oaz Zp @l~rlzfsaz -Oarhwl~hk/ -Oarhwl~hk/ Ho~rhwaohk/ Ho~rhwaohk/ @fhwl~hk& @fhwl~hk& |zhr jae ~rljh|jfúe le lo khelga `l Zp Hezfazaz
Fefjfhoklepl jakflewh jae 7 7 Mhv @lplrf @lplrfara ara `l oh Klkarf Klkarfh/ h/ @fcfj| @fcfj|oph oph`` zabrl oh leclr+ ~hrh ~ohefcfjhr v lglj|phr zlj|lejfhz/ ↚ oh kl`h` Jh~hjf`h` Jh~hjf`h` `l Hbzprhjjfúe Hbzprhjjfúe -Zlklghewhz -Zlklghewhz v 7 -~hrh klga+rhr @fcl @fclrl rlej ejfh fhz& z&99 mhv mhv H~rh H~rh}f }fh/ h/ Hdea Hdeazf zfh/ h/ jhof`h` `l sf`h&7 Hjhoj|ofh/ @lzarflephjfúe Plk~ara+lz~hjfho/ Mf~lrhjpfsf Mf~lrhjpfsf`h`/ `h`/ Fezakefa/ Fezakefa/ Shdhb|e`la Shdhb|e`la 7 -@ae -@ael~ l~lj ljfofoa/ a/ Eajp|rea/ @lzfeplræz v ^ær`f`h `l oh Fefjfh+
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
Baofooh E¾ 8:
pfsh/ pfsh/ Jhkbfa Jhkbfazz le lo M|kar/ M|kar/ le oh ^lrza+ ^lrza+ Rfshzpfdkfeh/ Dhohephkfeh&% ehof`h` a le lo Jak~arphkflepa -H~hpëh/ Ldajle Ldajleprf prfzka zka// Frrfph Frrfphbfo bfof`h f`h`/ `/ Jloa+p Jloa+pf~f f~fh/ h/ Hezfl`h`!@l~rlzfúe&% Pa`a lzpa oolsh h oh -~hr -~hrhh Zp ~ær`f`h `lo c|ejfaehkflepa ~lrzaeho/ zajfho jae`|jp|holz v m|kar&7 v aj|~hjfaeho% -Mhoa~lrf`ao9 7 Ilpfh~feh& Ho|jfehjfaelz -sfz|holz&9 F`lhz @lofrheplz -Hdaklrhpfeh& -`lofrfa `l hbhe`aea/ `lo|zfaelz `l raba&% G|fjfa ^abrl a @fzkfe|f`a -~aja h ~aja `lgh `l jak~rle`lr oh rlhof`h`&9 @fzkfe|vl oh Co|f Co|f`l `lww Slrb Slrbho ho -~ar -~ar `lplr `lplrfa fara ra `l oh klkarfh klkarfh zlkèepfjh& zlkèepfjh& x|l oolsh ho k|pfzka% k|pfzka% Cfehoklepl Cfehoklepl h~hrljlrèe h~hrljlrèe -lzjhzaz&7 Hop% Aochpfshz/ Plkboarlz/ Prhzp% `l oh Khrjmh Khrjmh// Zd L}prh~f L}prh~frhk rhkf`h f`holz olz// Hop% Hop% Jlrlbloazhz/ Kfajoaeëhz v Jaes|ozfaelz%
-Hplralzjolrúpfjh& Mhv |eh Jaoljjfúe `l Zhedrl le lo Lz~hjfa Z|b`|rho/ Zl Hzajfh h jlcholh/ ^hrlzfhz% Dlelrhoklepl zl abzlrsh le Hejfheaz/ Hojamúofjaz a Hepfjahd|+ oh`az x|l z|crflrae z|crflrae |e prh|khpfzka prh|khpfzka jrhelhea prfsfho -x|l dlelrhoklepl ea rlj|lr`he&
7 Lshj|h Lshj|hjfú jfúee `l oh Jaoljjfúe Mlkèpfj pfjh -së -sëh x|fr÷rdfjh&
Oh ^lohdr ^lohdrhh a Hsfphk Hsfphkfea feazfz zfz B: zl %7 jhrhjp jhrhjplrf lrfwh wh ~ar @lrkhp @lrkhpfpf fpfzz le ohz H~arpl H`lj|h`a `l waehz waehz l}~|lzp l}~|lzphz hz ho zao/ zao/ @fhrr @fhrrlh/ lh/ Sfphkfehz B: v B82/ @lklej @lklejfh/ fh/ ^hrh~h ^hrh~hrlz rlzfh fh Hpè}fj Hpè}fjhh a rlz~ljpfshklepl Lz~èzpfjh v Zfdeaz `l Lejlchoa~hpëh% Le oh Hsfphk Hsfphkfea feazfz zfz B82 -rhrh&7 -rhrh&7 oaz Prhzpareaz ^zfx|fèprfjaz ~rljl`le ho Jhezhejfa v h oh Helkfh v Kldhoa+ boèzpfjh% @fjmaz Prhzpareaz jaezfz+ ple le Ho|jfehjfaelz/ Prhzpareaz `l oh ^lrzaehof` ^lrzaehof`h` h` v @lplrfara @lplrfara ~radrl+ ~radrl+ zfsa `l oh klkarfh Jaka Jaka le lo Z` `l Rlvl9 Fez|ofea Fez|ofeakhz khz%% 7 Fefjfh Fefjfhokl oklepl epl j|rzh j|rzh jae ~ho~fp ~ho~fphjf hjfael aelz/ z/ Feslzp Feslzpfdh fdhrr ohz Z|`arhjfúe ^rac|zh/ Jlcholh -~ar mf~lrhj+ jh|zh `l oh pfsf pfsf`h `h`` h`rl h`rleæ eærd rdfj fjh& h&%% Zf oh Do|j Do|jlk lkfh fh mf~ado|jlkfh v jaepfe÷h bhghe`a h~hrljl oh zakeaolejfh/ jarrldfroh jaec|zfúe v mhzph lo jakh jae zd `l a~arp|ehklepl `lzjlr `lzjlrlbr lbrhjf hjfúe% úe% Zf oh Mf~ado Mf~ado|jl |jlkfh kfh lz lsfp lsfphe he`a `a ohz ohz k|v rljf`fshepl v zlslrh `h o|dhr h |e rljf`fshz% lzph`a `lklejfho Lo Prhzparea Le`újrfea Le`újrfea zl hzajfh hzajfh h H~hpëh/ 7 @æcf @æcfjf jfpp Feplo Feplolj ljp|h p|hoo a bfle bfle hdrh hdrhsh sh |ea Plrh~fh ~rl}fzplepl9 phkbfæe mhv hoplrhjfaelz le z| Markaeho efslo `l holrph v Zd ^zl|`a`lklejfholz Z|zpfp|ph P|kar Bfcraep Bfcraepho ho drhoklepl drhoklepl%% Blefdea Blefdea -8 a 7 2, zae Khofdeaz&/ bfle `lofkfph`a x|l zl L}pfr~hjfúe arfdfeh le ohz Jæo `l oh Hrhjeaf`lz/ ~hrh X|fr÷rdfjh o|lda hcljphr h oh `|rhkh`rl% Zl ~rlzleph jae khvar khvar crlj|lejfh crlj|lejfh le ohz ohz k|glrlz k|glrlz v le l`h`lz leprl oaz <> v 36 høaz%
Zl jhrhjplrfwh ~ar Zp El|raoúdfjaz v ^zfx|fèprfjaz% @æcfjf @æcfjfpp Kapar Kapar `l `fzpfe `fzpfepa pa drh`a/ drh`a/ Hop% Hop% Zlezfpfshz/ ~hzh `l oh Rfzh ho Oohepa zfe kapfsaz% Mhv Prhzpareaz `l Klkarfh/ zfe Hjhoj|ofh/ ^|l`l l}fzpfr fex|flp|` v Shdhb|e`la Eajp|rea/ lpj%
Fefjfhoklepl ~rl`akfehe oaz -H~hpëh/ @lzmfefbfjfúe/ L}mfbfjfa+ efzka/ efzka/ Jae`|jph Jae`|jph Zl}|ho Zl}|ho Feh~ra~fh Feh~ra~fh`h/ `h/ Jol~pa Jol~pakhe kheëh/ ëh/ lpj%&% lpj%&% O|lda O|lda h~hrlj h~hrljle le x|l lsao|jfaeh h v ~azpl+rfarklepl h~hrljl lo Cfehok Cfehoklepl lepl h~hrlj h~hrljll |e
7 Hepfzfjúpfjaz -ilpfh~feh& Hepf`l~rlzfsaz -Hdaklrhpfeh& 7 @lzabz @lzabzpr|j pr|jjfú jfúee `l ohz Hrp% Hrp% Jhrúpf`hz -h efslo J|looa& Hepfhdrldheplz ^ohx|lphrfaz 7 Hepfzfjúpfjaz -ilpfh~feh& Hepf`l~rlzfsaz -Hdaklrhpfeh&
%
K|lrl ~ar jak~ofjhjfaelz fecljjfazhz Zl jhr jhrhjplrfwh ~ar |eh Zp v Zd 7 Jadefpfsaz+Jae`|jp|holz v @æcfjfp Kapar% Hepfrrlprasfrholz 7 oh z Jak~ofjhjfaelz Jak~ofj hjfaelz 7 Mf~a~r ~raz azl}f l}fh/ h/ Prhz Prhzpa pare reaz az `l oh Ppa% `l ohz Mf~a @fcle fclefofo+M +Mf` f`he hepa paëe ëehh -~hr -~hrhh ohz ohz Hplejfúe/ Choohz le oh Lsajhjfúe% jaes|ozfaelz&% @lzarfle flephj phjfúe fúe Plk~ar Plk~ara+l a+lz~h z~hjfh jfho/o/ El|rao @lzar El|raoæ~p æ~pfja fjazz -~hrh -~hrh ohz Ho|jfe Ho|jfeh+ h+ jfaelz&% Hchzfh/ Hdeazfh/ lpj% Hepf`l~rlzfsaz prfjfjofjoaz -~hrh oh 7 @l~rlzfúe&% H~hpëh/ @lzfeplræz v ^ær`f`h `l oh Fefjfhpfsh/ Prfzplwh/ Hbhe`aea `l oh Sf`h Zajfho/ Jhkbfaz `l M|kar% 7 Khrjmh Felzphbol v @fcfj|oph` ~hrh kheplelr lo Lx|fofbrfa% * Le oaz Eføaz jh|zh Kfjrajlchofh/ Plkboar Cfea v @fzpho mf~lrpaeëh rlprhza le lo @lzhrraooa Mf~lrpaeëh l Mf~lrrlcol}fh Dlelrh+ ofwh`h% 7 Jaes|ozfaelz Ho|jfehjfaelz @l~rlzfúe
Lo @lplrfara `l oh klkarfh zl khefcflzph ~ar |e `æcfjfp `l oh jh~hjf`h` ~hrh h~rle`lr fecarkhjfúe e|lsh a ~ar oh fejh~hjf`h` ~hrh rljar`hr fecarkhjfúe h~rle`f`h ~rlsfhklepl% Oh Hoplrhjfúe `l oh Klkarfh ^rasajh |e @lplrfara Zfdefcfjhpfsa `l oh Hjpfsf`h` Ohbarho a Zajfho v rl~rlzleph |eh klrkh fk~arphepl `lo efslo ~rlsfa `l hjpfsf`h`% Oh Hoplrhjfúe `l oh Klkarfh ea h~hrljl l}jo|zfshklepl le lo prhzj|rza `l |e `lofrf|k a `l |eh `lklejfh%
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
• • • • • • • • •
Baofooh E¾ 8:
@lkazprhjfúe h prhsæz `l oh MJ/ L}~oarhjfúe Cëzfjh/ Ohbarhparfa/ lpj% x|l oh Hoplrhjfúe lz |eh leclrkl`h` `frljph `l oh Leclrkl`h` Kæ`fjh -fejo|za |e Prh|khpfzka Cëzfja& Lz~ljfcfjhr zf lz7 • Prhezfparfa7 J|he`a lo @lplrfara `l oh Klkarfh `|rh kleaz `l 8 klz • Jrúefja7 J|he`a lo `lplrfara `l oh Klkarfh `|rh kèz `l 8 klz 7 Olzfúe `lo Jfrj|fpa Mf~ajhk~a+Cúref}+J|lr~az Khkfohrlz+ pèohka ajhzfaeh`h ~ar |e PLJ7 Jh|zhz E|prfjfaeholz ; Z` `l Iarzhiacc Fecljjfazhz ; Lejlchofpfz ~ar SMZ/ Klefedfpfz P|blrj|oazh Olzfúe `l Khzh Aj|~hepl ; Ela~ohzfhz/ Hbzjlzaz/ X|fzplz Hea}fh Jlrlbrho ; Fez|c% Rlz~frhparfh Hd|`h/ Hjjf`lepl Helzpæzfja/ ^hra Jhr`ëhja/ Hmadhkflepa% Mf~ado|jlkfh Hd|`h L~fol~zfh `lo Oúb|oa Plk~arho Leclrkl`h`lz Klphbúofjhz Plrh~fh Loljprajaes|ozfsh
Jaeg|e Jaeg|epa pa `l Zp v Zd el|rao el|raoúdf údfjaz jaz ~ra`|jpa ~ra`|jpa `lo `æcfjfp `æcfjfp jrúefja jrúefja `l Pfhkfeh Pfhkfeh -Sfp% -Sfp% B8&/ le `ae`l zabrlzhol oh Hkelzfh/ oh @fzparzfúe `l oh Klkarfh v |eh ^aofel|rfpfz Kflkbraz Feclrfarlz% Feclrfarlz% Drhok Drhoklep lepl% l% z| lsao|j lsao|jfúe fúe lz jrúefj jrúefjhh -~|`fl -~|`fle`a e`a `lplelrzl oh ~aofel|rfpfz ~lra lo `lplrfara klepho ea&9 zfe lkbhrda h sljlz oh lsao|jfúe lz rè~f`h -2 h : zlk& hzajfèe`azl h oh leclrkl`h` oh hpracfh k|zj|ohr/ k|zj|ohr/ chpfdh/ `lbfof`h` v hearl}fh/ oa x|l chsarljl oh choph `l oh rlz~|lzph fek|el v x|l fejo|za ~|l`le oolshr h oh k|lrpl% 7 Zld÷e hod|eaz feslzpfdh`arlz -C% Clrr Clrrf& f&// zl z| Fejf Fejf`l `lej ejfh fh lz `lo `lo 2<+: 2<+:4, 4, le hojamúofjaz jrúefjaz v x|l dlelrhoklepl h~hrljlr `lz~|æz `l oaz <> høaz% 7 -~rfejf~hoklepl& Hojamaofzka Jrúefja -~rfejf~hoklepl& -2rfh h prhzpareaz Khoe|prfjfúe dhzprafeplzpfeholz drhslz& @radh`fjjfúe Prh|khpfzka Lejæchoa Jrhelhea -PLJ& Fecljjfaelz a Ela~ohzfhz jlrlbrholz 7 Oh ~rfk ~rfklr lrhh khef khefcl clzp zphj hjfú fúee lz lo -zl `fzprhl cèjfoklepl&/ x|l o|lda `h ~hza h -~rfejf~hoklepl Hkelzfh `l Cfghjfúe&9 9 -rlhof`h` fesleph`h ~hrh jak~lezhr jak~lezhr ohd|ehz ohd|ehz klepholz&% klepholz&% J|he`a lo `lplrfara `l oh klkarfh lz k|v drhsl h~hrljl oh -lg% ea ~|l`l rljar`hr rljar`hr lo rljarrf`a rljarrf`a `l |e jhkfea ef ~ravljphr ~ravljphr |e prhvljpa&% H lzpaz Zp zl hzajfh |e lzph`a `l / ~rljl` ~rljl`f`a f`a ~ar jlchol jlcholhz/ hz/ prhzpa prhzparea reazz `lo z|løa/ z|løa/ -zabrl -zabrl pa`a pa`a j|he`a j|he`a jakfle jakflewhe whe h h`slrpfr z|z `fcfj|oph`lz&% H~hrljle phkbfæe Zd `l jaka @aoarlz/ ^hrlzplzfh -zlezhjfúe `l markfd|la v!a h`arkljfkflepa& v @fcfj|oph`lz le oh Khrjmh%
Phkbfæe jaeajf`a jaka % Prhzparea Prhzparea klepho ardèefja jhrhjplrfwh`a ~ar jhkbfaz khrjh`az le oh ~lrzaehof`h`/ hzaj hzajfh fh`a `azz h felz felzph phbf bfofof`h `h`` lkaj lkajfa faeh eho/o/ `lpl `lplrf rfar araa `lo `lo jaep jaepra raoo `l oh fk~|ozfsf`h` v `lo g|fjfa v |eh khrjh`h h~hpëh l fe`fclrlejfh zajfho x|l ol fk~f`le rlohjfaehrzl h~ra~fh`hklepl jae lo kl`fa hkbflepl -olzfaelz `lo oúb|oa craepho&%
7 Oaz lzp|`faz l~f`lkfaoúdfjaz rlhofwh`az fe`fjhrëhe x|l pflel |eh ~rlsholejfh `l <, le oh ~abohjfúe dlelrho/ zfe |eh `fclrlejfh johrh leprl hkbaz zl}az% 7 Ela~ohzfhz Jlrlbrholz -P|karlz Craepholz& Olzfaelz Jlrlbrashzj|ohrlz PLJ -~ar Jaekajfúe a Jaep|zfúe Jlrlbrho& Ol|japakëhz craepholz 7 Mhv
9
7
9 9 9 -ea kf`l jaezlj|lejfhz&9 9 Fe`fclrlejfh ~ar oh Mfdflel ~lrzaeho/ Sarhjf`h` ~hrh jaklr% ^|l`le h~hrljlr h~hrljlr Prhzpareaz Prhzpareaz Kaparlz Kaparlz jaka / `fcfj|oph`lz le oh khrjmh a khrjmh hpè}fjh `l Br|e h ~lx|løaz ~hzaz& jae ~ær`f`h `lo lx|fofbrfa/ ~azp|rhz hearkholz9 mhv Rlcolgaz Heúkhoaz7 Drhz~fed -~rlez -~rlezfúe fúe carwh` carwh`h& h& v Draz~f Draz~fed ed -zld|f -zld|fkfl kflepa epa aj|ohr aj|ohr carwh` carwh`a&% a&% ^|l`l ^|l`l jh|zhr jh|zhr L~fol~zfh ^hrjfho -cajho& a Z` `l Mf~lrplezfúe Le`ajrhelheh -Jlcholh/ Súkfpa/ l`lkh `l ~h~foh phr`ëa& a Z` `l Cazplr+Ileel`v -Heazkfh Mafkaohplrho/ Hpracfh v L`lkh `l ^h~foh& Le ohz Olzfaelz `lo oúb|oa craepho fwx|flr`a h`lkèz mhv / lo -x|fwèz ~ar oh rl`|jjfúe `l oh mhbfof`h` slrbho& Le ohz Olzfae Olzfaelz lz `lo oúb|oa oúb|oa craeph craephoo `lrljm `lrljmaa h`lkèz h`lkèz mhv % Lo % 9
7 ^|l`l ~rlzlephr7 ^ær`f`h `l oh Jaejflejfh `lz~|æz `lo PLJ/ Jlcholh/ Khrla Choph `l Jaejleprhjfúe/ Prhzpareaz `l oh Klkarfh/ Fezakefa/ Jhezhejfa/ Frrfphbfof`h`
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
Baofooh E¾ 8:
@fzkfe|jfúe `l oh Paolrhejfh ho Zprlzz/ Hezfl`h` v!a @l~rlzfúe ^rl`fz~azfjfúe Mf~ajae`rëhjh 7 7 Zp v Zd `lzjrf~paz/ Hepljl`leplz ^lrzaeholz % 7 PHJ/ RKE/ LLD/ ^aplejfholz Lsajh`az% o7 Lzx|fwacrlefh Oaz jhkbfa le oh ~lrzaehof`h` ea pflele
7 7 Zëepakhz v Zfdeaz `lzjrf~paz/ Mf~l Mf~lrr rrlc lcol ol}f }fh/ h/ `lbf `lbfofof`h `h`` a hpra hpracfcfhh k|zj k|zj|o |ohr hr// phx|fjhr`f phx|fjhr`fhh l mf~aplezfú mf~aplezfúee hrplrfho/ hrplrfho/ plk~lrhp|rh plk~lrhp|rh jar~arho bhgh% 7 Mf~ahob|kfelkfh/ @azhgl `l Sfp B8 v Pr% @lofrheplz chjpar ardèefja `lkazprhbol Prhezjlpaohzhz -↚& 7 Rlhojl `l oa p|bærj|oaz Khkfohrlz le P8% Howmlfklr; Co|f`lw slrbho jaezlrsh`h/ klkarfh rlkaph klgar x|l oh rljflepl/ Lejlchofpfz/ Z` `l Rhzk|zzle/ Lec% `l ^fji/ ^lohdrh Hpracfh Jarpfjho/ lpj% 7 Zf lz ^rljaw 7 Prhphr ^hpaoadëh `l Bhzl ^rljaw l Feplezf Feplezfsa sa klgarh klgarh lo lzph`a dlelrho `lo ~hjflepl -zf ohz olzfaelz `lo zfzplkh Crlepl h7 elrsfaza ea zae k|v drhslz&9 j|rèe`azl ~ar jak~olpa Hop% `l klkarfh/ Hkelzfh/ ↚ `l oh Co|f`lw Slrbho/ Hop% Kaparhz7 le lo <>, `l oaz jhzaz v ~hrjfhoklepl lo 2<,/ kfleprhz @a~hkfeærdfjaz v Boax|lheplz θ ‚H`rleær+dfjaz% x|l ea ooldhe h j|rhrzl |e 2<, -Sfp% B8& Sëh K|pfzka/ @lzkapfshjfúe/ H|zlejfh Rph% Slrbho kaparh a lkajfaeho7 Ppa% chrkhjaoúdfja ;
LS a FK @flph bhohejlh`h ^zfjaplrh~fh `l dr|~a a Dr|~a `l h|pahv|`h
@a~hkfeærdfjaz/ Lzpfk|oheplz Fej|k~ofkflepa `l Earkhz Zajfholz/ Fk~|ozfsf`h` `lzjaepraoh`h/ Karfh/ lpj%7 Zlrapaefeærdfjaz v Boax|lheplz θ ‚H`rleærdfjaz%
Z` El|raoúdfja Jrúefja x|l j|rzh jae jrfzfz jaes|ozfshz rlj|rrleplz% Ohz ‟Jrfzfz Jaes|ozfshz zae khefclzphjfaelz joëefjh `l |eh `lzjhrdh hearkho/ ~hra}ëzpfjh ~hra}ëzpfjh `l |e dr|~a el|raeho el|raeho oajhofwh`a oajhofwh`a le oh jarplwh a le lo ~hræex|fkh ~hræex|fkh jlrlbr jlrlbrho% ho% Lzpa Lzpa jh|zh jh|zh kho c|ejfa c|ejfaehk ehkfle flepa pa `l aprhz aprhz jæo|oh jæo|ohzz `lzlej `lzlejh`l h`lehe ehe`a `a kasfkflepaz fesao|ephrfaz jae a zfe ~lr`f`h `l oh jaejflejfh% Lpfaoúdfjhklepl oh l~fol~zfh ~|l`l johzfcfjhrzl le 8rfh -j|he`a ea mhv heakhoëh jlrlbr jlrlbrho& ho& a le 2rfhz 2rfhz -J|he` -J|he`aa hod|eh hod|eh ~hrpl ~hrpl `lo jlrlbra jlrlbra lzpè lzpè hcljph hcljph`a `a ~ar `lplrkfeh`h ~hpaoadëh&% Zld÷e Zld÷e ohz Khefclzphjf Khefclzphjfaelz aelz Joëefjhz/ oh L~fol~zfh L~fol~zfh zl Johzfcfjh Johzfcfjh le Dlelrhofwh` Dlelrhofwh`hz hz -Jaes|ozfshz a Ea Jaes|ozfshz& v ^hrjfholz -Zfk~olz a Jak~olghz&% 7 7 J|he`a mhv shrfaz cajaz l~fol~púdleaz x|l hcljphe h pa`a lo jlrlbra% Zl jhrhjplrfwhe ~ar |eh brlsl ~ær`f`h `l oh Jaejflejfh -zld a mhzph :+ 0kfe 0kfe&& jae jae a zfe zfe jaes jaes|o |ozf zfae aelz lz// oa j|ho j|ho ohz ohz z|b` z|b`fs fsf` f`ll le Jaes Jaes|o |ozf zfsh shzz v Ea Jaes|ozfshz -Jrfzfz `l H|zlejfhz& 7 Zld÷ Zld÷ee ohz ohz jhrh jhrhjp jplr lrëz ëzpf pfjh jhzz `l ohz ohz zhj|`f`hz k|zj|ohrlz v oh hcljphjfúe `lo paea k|zj|ohr zlrèe7 Kfajoúefjhz/ Púefjhz/ Hpúefjhz/ Joúefjhz -brlsl ~lrëa`a ~az+fjpho&/ Púefja+Joúefjhz -Drhe Kho& 7 Zld÷e lzpl jaezlrsh`a a ea lo paea k|zj|ohr zlrèe7 H|zlejfhz Pë~fjhz -^lpfp Kho& a H|zlejfhz Hpë~fjhz -Mhv prhzpareaz le lo paea ~azp|rho v z| jakflewa a cfehofwhjfúe ea lz hbr|~pa& 7 -cajho -cajholz lz a zfepak zfepakèpf èpfjhz& jhz& J|he` J|he`aa mhv |e caja caja l~fol~ l~fol~púd púdlea lea jfrj|ezjrf~pa x|l felzphbfofwh loæjprfjhklepl |eh waeh `lo jlrlbra% 7 Zfe ^ær`f`h `l Jaejflejfh
7 Jae ^ær`f`h `l oh Jaejflejfh v Hkelzfh ^azplrfar%
7 Hcljph ho >/< +8, `l oh ~abohjfúe ~abohjfúe k|e`fho zfe `fzpfejfúe `l l`h`/ zl}a a rhwh% rhwh%
Lo zëe`r ëe`rak akll jhph jhphppúefj úefjaa lz |eh |eh car carkh `l ~rlzlephjfúe a lsao|jfúe `l `fslrzhz lepf`h`lz eazaoú eazaoúdfj dfjhz hz le ~zfx|f ~zfx|fhpr hprëh/ ëh/ h|ex|l h|ex|l `lz`l `lz`l oh h~hrfjfúe `lo jaejl~pa `l `lklejfh ~rljaw zl oa hzajfh h oh lzx|fwacrlefh -jaka |e z|bpf~a `l æzph&% æzph&% Zfe lkbhrda/ lkbhrda/ `lblkaz `lblkaz plelr plelr le j|leph x|l ~|l`l ~rlzlephrzl le lo jaepl}pa `l ~zfjazfz hcljpfshz% Zl prhp prhphh `l zëe` zëe`ra rakl kl kapa kapar/ r/ x|l x|l dlel dlelrh rh |e lzph lzph`a `a cëzf cëzfja ja v ~zëx ~zëx|f |fja ja jhrh jhrhjp jplr lrfw fwh` h`aa ~ar ~ar `fzkfe `fzkfe|jf |jfúe úe le lo kasfkf kasfkflep lepaa v lo oled|h oled|hgl/ gl/ hoplrehe`a jae ~lrfa`az `l l}jlzfsh hjpfsf`h` zfe ~ra~úzfpa/ ~ra~úzfpa/ rfdf`lw/ rfdf`lw/ eldhpfsfzk eldhpfsfzka/ a/ slrbfdlrhj slrbfdlrhjfúe/ fúe/ abl`flejfh abl`flejfh h|pakèpfjh h|pakèpfjh// lzplrlapf lzplrlapf~fhz ~fhz v dlzpfj|+ dlzpfj|+ ohjfaelz% ^|l`l `|rhr marhz/ zlkhehz a klzlz%
7 Mhb Mhbfp|h fp|hok okllepl epl zl ~ra ~ra`|jl `|jl le ~hj ~hjflep flepllz Lzx|fwacræefjaz a jae ^zfjazfz Kheëhja+@l~rlzfsh -3+ 8>, `l oaz jhzaz&% 7 K÷opf~ol 7 PLJ/ HJS/ Klefedfpfz/ Lejlchofpfz/ El|razëcfofz/ ZF@H El|raoúdfjh7 h7 ^ar HJS/ P|kar/ P|kar/ Lejlchofp Lejlchofpfz/ fz/ El|raoúdfj PLJ/ P|karlz Jlrlbrholz/ @lklejfh/ Howmlfklr Klphbúofj ofjh7 h7 Mf~lrj Mf~lrjhoj hojlkf lkfh/ h/ Lejlch Lejlchoa~ oa~hpë hpëhh Fepa}fjhjfúe ~ar @radhz/ Z|~rlzfúe `l Kl`fjhklepaz a efslolz bhgaz `l Klphbú Ml~èpfjh/ Hojamaolkfh le Lpfofzphz Jrúefjaz% Clefoj Clefojlpa lpae|rf e|rfh/ h/ Cflbrl Cflbrl Lolsh` Lolsh`hh v ^raoae ^raoaedh` dh`h/ h/ Fez|cf Fez|cfjfl jflejf ejfhh Ml~èpf Ml~èpfjh jh a Z` `l Hbzpfelejfh `l Hojamao Fez|cfjflejfh Rleho Fepa}fjhjfúe L~fol~zfh Heakhoëhz le oh Ehprlkfh v Do|jlkfh -`fzkfe|f`hz&% -`fzkfe|f`hz&% F`fa~èpfjh -zfe jh|zh f`lepfcfjhbol9 dlelrhoklepl aj|rrl leprl oaz < v 2> høaz&
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
7 Ohz khefclzphjfaelz el|ra~zfjaoúdfjhz `l oh L~fol~zfh ~|l`le h~hrljlr fekl`fhphklepl heplz a `lz~|æz `l ohz jrfzfz -^lrëa`a ^lrfjpho ; ^rl+fjpho v ^azp+ fjpho/ rlz~ljpfshklepl& `|rhepl ohz jrfzfz -^lrëa`a Fjpho& a leprl ohz jrfzfz -^lrëa`a Feplr+fjpho&% Ohz khefclzp% joëefjhz ~ra`|jf`hz ~ar lo caja l~fol~púdlea `l~le`lrèe `l oh oajhofwhjfúe oajhofwhjfúe hehpúkfjh `l oh `lzjhrdh/ `l z| ~hprúe `l ~ra~hdhjfúe ~ra~hdhjfúe mhjfh aprhz èrlhz `lo jlrlbra v `l ~hrpfj|ohrf`h`lz bfaoúdfjhz v zajfaj|op|rholz9 jhbl hjohrhr x|l lzphz khefclzphjfaelz el|ra~zfjaoúdfjhz ea zflk~rl lzpèe ~rlzleplz le pa`az oaz ~hjfleplz% ; -kho oohkh`a h|rh& Zl jhrhjplrfwh ~ar jhkbfaz le lo lzph`a `l èefkaz/ Zlepfkflepa `l Hbhe`aea/ Zaol`h`/ Prfzplwh ~rac|e`h/ Hed|zpfh/ Kfl`a/ Rhbfh Feg|zpfcfjh`h/ Fo|zfaelz v Ho|jfehjfaelz -Sfz|holz/ Aochpfshz/ Aochpfshz/ H|`fpfshz&/ H|`fpfshz&/ cleúklea `l `lgh s| a `l ghkhfz s|% Phkbfæe Phkbfæe ~|l`l ~hrljlr @aoar Hb`akfeho hd|`a hjak~høh`a `l eh|zlhz ~lrzfzpleplz v h sljlz khjra~zfh v kfjra~zfh -LOP& a Hchzfh -LOC&% ; Zl jhrhjplrfwh ~ar lo cleúklea klrhklepl jaes|ozfsa x|l `l~le`lrè `l~le`lrè `lo pf~a `l Jrfzfz Jrfzfz -^hrjfho -^hrjfho a Dlelrhofwh Dlelrhofwh`h&/ `h&/ ~lra phkbfæe phkbfæe mhv Zd H|púeakaz -zfhoarrlh/ fejaepfelejfh lzcfeplrfheh/ phx|fjhr`fh/ ^hof`lw/ R|bar/ ↚^H/ lpj%& H|pakhpfzkaz/ zlezhjfaelz `l Kfl`a/ Kfl`a/ Plrrar/ ^ohjlr/ l}~rlzfaelz l}~rlzfaelz lkajfaehol lkajfaeholzz `l oohepa a rfzh/ Fo|zfúe/ Fo|zfúe/ Ho|jfehjfú Ho|jfehjfúe/ e/ L}~lrflejfh L}~lrflejfh Këzpfjh/ Këzpfjh/ @fzajfhjfúe/ @lz~lrzaehofwhjfúe/ Phx|f~zfx|fh/ ^lezhkflepa Fejamlrlepl/ lpj% ; Zl jhrh jhrhjp jplr lrfw fwhh ~ar ~ar Jaec Jaec|z |zfú fúe/ e/ Abe| Abe|bf bfoh ohjf jfúe úe / @lzarflephj @lzarflephjfúe fúe plk~ara+lz~ plk~ara+lz~hjfho hjfho// @lofrf @lofrfa/ a/ Jlchol Jlcholh/ h/ @aoarlz @aoarlz K|zj|oh K|zj|ohrlz rlz `fc|zaz/ Z|løa -`l shrfhz mz a `ëhz&/ Frrfphbfof`h` a drhe Hdrlzfsf`h`/ ^|`ar -~ar oh rlohghjfúe lzcfeplrfheh&/ Lzph`a ^hrheaf`l zld|f`a `l Hkelzfh9 H sljlz/ le ohz jrfzfz ~hrjfholz ~hrjfholz `lo OP/ ~|l`l mhblr H|pakhpfzkaz -x|l `|rhe `|rhe kèz pflk~a x|l le lo fjp|z&9 phkbfæe ~|l`le h~hrljlr ~hrlzplzfh v mhzph ~hrèofzfz `l kflkbraz a k÷zj|oaz chjfholz -zf zl prhph `l |eh jrfzfz ~hrjfho ghjizaefheh&% Le lo ^lpfp Kho Ea mhv ~lrfa`a ~azp+fjpho a z| `|rhjfúe lz k|v brlsl jaka le lo jhza `l ohz Jaes|ozfaelz Joúefjhz `l eføaz v gúslelz% ; Zl jhrhjplrfwh ~ar @fzcarfh Lkajfaeho/ @l~rlzfúe/ Zlepfkflepa `l Feclrfarf`h`/ `l J|o~h/ Hed|zpfh/ Júolrh% 7 Rhzdaz ~rfejf~holz7 Hdrlzfsf`h` v @lzjaeprao `l oh Fk~|ozfsf`h` -~ar hoplrhjfaelz le Zfzplkh oëkbfja&% Hoplrhjfaelz Hcljpfshz rlohjfaeh`hz jae ~rlaj|~hjfaelz rlofdfazhz/ cfoazúcfjhz v jazkaoúdfjhz Jae`|jph Feplr~lrzaeho `l Sfzjazf`h` -@lphoofzka Abzlzfsa&% Mf~ahjpfsf`h` Zl}|ho l Fk~aplejfh Zl}|ho% 7 7 Slr Zp v Zd `lzjrf~ `lzjrf~paz paz -hslrfd -hslrfd|hr |hr carkh carkh `l fefjfa/ fefjfa/ lsao|jf lsao|jfúe/ úe/ crlj|lejfh `l ~rlzlephjfúe/ pf~a `l jrfzfz/ chjparlz `lzlejh`leheplz v Zp hzajfh`az& v hehofwhr Hepljl`leplz ^lrzaeholz v Chkfofhrlz% 7 -Zúo -Zúoaa zae zae rlx| rlx|lr lrf` f`az az j|he j|he`a `a j|lz j|lzph ph lzphboljlr zf oh jrfzfz jaes|ozfsh lz dlelrhofwh`h a ~hrjfho&7 -loljpralejlchoadrhkh&7 Rl~rlzlephjfúe drècfjh `l oh hjpfsf`h` loæjprfjh `l oh jarplwh jlrlbrho% Kæpa`a jae lo x|l zl ~|l`l lzphboljlr lo jhrèjplr l~foæ~pfja `l |eh jrfzfz% 7 -Kæpa` -Kæpa`aa `l loljjf loljjfúe& úe& Jakbfe Jakbfehh v Zfejra Zfejraefw efwhh lo rldfzpra `lo LLD jae |e sf`la `l oh jrfzfz l~foæ~pfjh% 7 PHJ -jaeprhzph`h a zfe jaeprhzpl&9 RKE% Zfrsle ~hrh `lpljphr olzfaelz lzpr|jp|rholz le lo ZEJ sfej|oh`hz jae oh Jrfzfz 7 Mlkadrhkh Jak~olpa/ Do|jlkfh/ Ehprlkfh/ ^r|lbhz `l C|ejfúe Ml~èpfjh v Rleho/ Heèofzfz `l OJR% 7 Hjazphr ~hjflepl zabrl z|~lrcfjfl `|rh v raphrol oh jhblwh h ~azfjfúe `lj÷bfpa ohplrho ~hrh lsfphr Hz~frh`a `l Zljrljfaelz v jaoajhr dhzh a ~hø|loa le oh bajh ~hrh fk~l`fr oh kar`l`|rh `l oled|h a ohbfaz% 7
8 hk~ LS -oleph& 8 hk~ LS -oleph& 8>>kd LS 8hk~ LS 8hk~ LS 8 hk~ LS -~hrh lsfphr rlj|rrlejfhz&
Baofooh E¾ 8:
7 @|rhe |rhepl pl |e ~lr ~lrëa`a ëa`a `l ho klea kleazz 2 zlkhehz/ lo z|glpa `lbl ~rlzlephr |ea a kèz `l oaz zfd|fleplz jak~arphkflepaz zp7 -khrjh`h rl`|jjfúe `l oh rlhjpfsf`h` ho hkbflepl v `fzkfe|jfúe `l oaz kasfkflepaz lz~aepèelaz v `l oh hjpfsf`h`& v % -rlzfzplejfh zfe kapfsa h~hrlepl h pa`h fezpr|jjfúe a feplepa `l zlr kasfofwh`a/ a kasfkflepaz `l a~azfjfúe&% -h`a~j -h`a~jfúe fúe v kheple kheplefkf fkflep lepaa sao|e ao|eph phrrfaz faz `l ~az ~azp|r p|rhz feh feh`lj| `lj|hh`hz `hz a l}prhshdheplz `|rhepl ohrdaz ~lrëa`az&% -khepl -kheplefk efkfle flepa pa `l |eh ~azp|rh rëdf`h le jaeprh~azfjfúe h oaz lzc|lrwaz ~hrh zlr kasfofwh`a&% -hjp -hjpfs fsf` f`h` h` kapa kaparh rh zfe zfe ~ra~ ~ra~úz úzfp fpaa h~hrlepl/ ea feco|f`h ~ar lzpëk|oaz l}plreaz& % -kheplefkf -kheplefkflepa lepa `l oaz kflkbraz v `lo j|lr~a le ~azp|rhz fk~|lzphz `lz`l lo l}plrfar&% / -j|k -j|k~o ~ofk fkfl flep epaa h|pa h|pa+k +kèp èpfj fjaa `l ohz ohz fezpr|jjfaelz&%
7
7 Zp v Zd `lzjrf `lzjrf~pa ~paz/ z/ Hepljl Hepljl`le `leplz plz ^lrzaeholz v Chkfofhrlz%
7 PHJ a RKE%
7 Feplrehjfúe% -le chzl chzl Chrkhjaoúdfja7 hd|`h/ a le chzl `l kheplefkflepa&% ^|l`le `hrzl ~hrh dhrhepfwhr |e b|le j|k~ofkflepa% Fecarkhjfúe v l`|jhjfúe ~hrh lo ~hjflepl v dr|~a chkfofhr% ^|l`le le jaez jaezf` f`lr lrhr hrzl zl// zld÷ zld÷ee oh chop chophh `l ^|l` rlz~|l rlz~|lzph zph// oh ~az ~azfbf fbfof` of`h` h` `l h`kfef h`kfefzpr zprhr hr Plrh~fh Loljprajaes|ozfsh%
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
Baofooh E¾ 8:
^hrh Jrfzfz Dlelrhofwh`hz Jaes|ozfshz7
^hrh Jrfzfz Dlelrhofwh`hz Ea Jaes|ozfshz7
^hrh Jrfzfz ^hrjfholz Zfk~olz7
^hrh Jrfzfz ^hrjfholz Jak~olghz7
H oa ohrda `l oh Mfzparfh lo pærkfea ‟Rlprhza Klepho‛ p|sa shrfhz `leakfehjfaelz9 mhzph lo Z ]SFFF zl oa `leakfehbh jaka ‟F`fapfzka‛/ le rlclrlejfh h shrfaz prhzpareaz `lcfjfphrfaz% Kèz phr`l Irhl~lofe fepra`|jl le z| rlk~ohwa lo pærkfea ‟Aofdacrlefh‛ -~ajh ‚ feplofdlejfh&% Hjp|hoklepl/ zl pfle`l h lsfphr hx|loohz `leakfehjfaelz x|l ~|l`he feplr~rlphrzl jaka ~lvarhpfshz a `fzjrfkfeheplz% Zl |pfofwh lo pærkfea `fzjh~hjf`h` feploljp|ho v/ le oaz eføaz lzjaohrfwh`az/ ‟ho|keaz jae eljlzf`h`lz l`|jhpfshz lz~ljfholz‛% Zfe lkbhrda/ phepa lo JFL+8> jaka lo @ZK+FS/ le oa rlclrlepl ho `æcfjfp feploljp|ho jaepfe÷he |pfofwhe`a lo Pærkfea `l Rlprhza Klepho%
Oh lzlejfh `l lzpl prhzparea lz lo `æcfjfp feploljp|ho ~lra pledhkaz le j|leph x|l oh feplofdlejfh ea lz |eh j|hof`h` jaejrlph x|l hcljph zaohklepl oa ~|rhklepl feploljp|ho a jadefpfsa zfea x|l phkbfæe feco|vl le pa`h oh ~lrzaehof`h`9 lz `ljfr/ x|l lo RK hcljph h pa`h oh ~lrzaehof`h`%
7
% Plefle`a |e jrfplrfa jrfplrfa kèz ~o|rf`fklezf ~o|rf`fklezfaeho aeho -bfa+~zfj -bfa+~zfja+zaj a+zajfho& fho& ~a`lkaz ~a`lkaz `lcfefr ho Rlprhza Klepho Klepho -RK& jaka7 ‟ Plefle`a ‛% 7 Lcljpfsf`h` jae oh x|l lo fe`fsf`|a ooleh ohz earkhz `l oh fe`l~le`lejfh ~lrzaeho v zajfho lz~lrh`hz `l hj|lr`a h oh l`h` v dr|~a j|op|rho `l ~lrplelejfh% 7 Rlz|oph `l `fsf`fr oh L`h` Klepho v oh L`h` Jraeaoúdfjh `lo z|glpa/ k|opf~ofjhe`a o|lda lo rlz|oph`a ~ar 8>>% ^ar `lbhga `l 4> vh ~a`lkaz mhbohr mhbohr `l RK% Jhbl hjohrhr x|l lo JF kl`fa `l oh ~abohjfúe zl zl zfp÷h le 8>> jae |eh `lzsfhjfúe pë~fjh `l 8> -le oh lzjhoh `lo TFZJ&% Le bhzl ho JF/ oaz zfzplkhz johzfcfjhparfaz @ZK+FS v JFL+8> lzphboljflrae oaz `fclrleplz ~|epaz `l jarpl ~hrh johzfcfjhr oh ~rlzlejfh v khdefp|` `lo RK/ x|l`he`a lzphboljf`az oaz zfd|fleplz ~|epaz `l jarpl7 RK ^rac|e`a RK Zlslra a Drhsl RK Ka`lrh`a RK Olsl Bar`lr Ofel a Craeplrfwa
Le oaz 8raz høaz `l s f`h ~hzhe ea zl `fzpfed|le `l oaz z|glpaz eark earkho holz lz mhzph mhzph oh lph~ lph~hh lzjaohr% Pflele Pflele |e Rlphr`a Rlphr`a Zlezarfa+ Zlezarfa+ kapar këefka% Zae fe`fsf fe`fsf`|a `|azz L@\JHB L@\JHBOLZ OLZ// ~|l`le ~|l`le `lzhrraoo `lzhrraoohr hr h~pfp|`lz h~pfp|`lz zajfholz v `l jak|efjhjfúe%
Zae Fe`fsf Fe`fsf`|a `|azz LEPRLE LEPRLEH+ H+ BOLZ% ^|l`le Mhbohr a H~rle`lr h Jak|efjhrzl% Lz Par~l le ohz rlohjfaelz zajfholz v ~rlzleph Ofkfphjfúe Kaparh
^|l`l ^|l`l oadrhr oadrhr |e H~rle`fwh H~rle`fwhgl gl Hjh`ækfja mhzph |e efslo `l
^|l` ^|l`le le blel blelcfcfjf jfhr hrzl zl `lo `lo leprlehkflepa zajfho% Z| h~rle`fwhgl ~|l`l ooldhr h efslo `l 2`a ‚ :lr drh`a `l ~rfkhr ~rfkhrfh% fh% Z| jh~hjf jh~hjf`h` `h` feplo feplolj ljp|h p|hoo lz fep| fep|fp fpfs fshh v ~rèjpfjh% ^|l`le Sfhghr zaoaz h o|dh+ o|dh+ rlz jaeajf`az
Zae Zae z|gl z|glpa pazz x|l x|l pfle pflele le |eh |eh hclj hcljjf jfúe úe Zlez Zlezar arfa fa++ kaprf kaprfww v |e RK drhs drhslz lz// ~ar oa x|l rlx rlx|flr |flrle le P\PLOH a Z|~lrsfzfúe% Lo @lzhrraooa Kapar lz ^abrl% Z| jak|efjhjfúe lz lzjhzh a e|oh/ zf mhv Oled|hgl lz Këefka Këefka -`fjl -`fjl Crhzlz Crhzlz lol+ lol+ klepho klepholz& lz& v jae ~rae|e ~rae|e++ jfhjfúe `lcljp|azh% ^|l`le hojhewhr |e efslo k|v bèzfja `l h~rle`fwhgl lzjaohr% ^|l`le H~rle`lr Mèbfpaz këefkaz `l Hzla l Mfdflel ^lrzaeho9 @hpaz jaej jaejrl rlpa pazz ^lrz ^lrzae aeho holz lz v Chkf Chkfofofhr hrlz lz99 hzë hzë jaka jaka phkbfæe lo |za mhbfp|ho `l abglpaz%
Zae Fe`fsf`|az x|l pflele |eh |eh këef këefkh kh Hjpf Hjpfsf sf`h `h`` Zlezar Zlezarfa+ fa+kap kaprfw rfw v |e RK k|v Khrjh`a% ^ar looa zl oaz jaezf`lrh jaka J\ZPA@FHBOLZ% Ea ooldh h `lzhrraoohr |e oled|hgl/ oled|hgl/ fepleph fepleph jak|ef+ jak|ef+ jhrzl ~ar kl`fa kl`fa `l hod÷e drfpa a zaef`a% Rlz~ lz~ae` ae`le le cark carkhh këefkh h Hjjfaelz Leprl+ eh`hz% Jak~rle`l Jak~rle`l Ar`lelz Ar`lelz k|v Zfk~olz
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak!
^|l` ^|l`ll oadr oadrhr hr jh~h jh~hjf jf`h `h`l `lzz zajfho zajfholz lz v sajhjf sajhjfaeh aeholz olz x|l chjfof chjfofphe phe z| ~ra~fa ~ra~fa kheple kheplef+ f+ kflepa/ kflepa/ ~lrkfpfæe`a ~lrkfpfæe`aol ol khel+ ghrzl jae jflrph fe`l~le+ `lejfh/ ~lra eljlzfphe arfle+ phjfúe v h~ava hepl oh ~rlzfúe zajfho v!a ljaeúkfjh%
Baofooh E¾ 8:
^|l`le rlhofwhr prhbhgaz x|l ~lrkfphe ~lrkfphe z| ~ra~fa ~ra~fa khepl+ efkflepa9 ~lra eljlzfphe `l z|~l z|~lrs rsfz fzfú fúee v h~av h~avaa ~hrh ~hrh z|~ z|~lrhr lrhr ~rl ~rlzfúe zfúe zajf zajfa+ a+ ljaeúkfjh%
^|l`le zlr hdrlzfsaz -~ar z| choph `l rhwaehkflepa& ^|l` ^|l`ll rlho rlhofw fwhr hr prhb prhbhg hgaz az k|v zfk~olz bhga z|~lrsfzfúe Z| jh~hjf`h` `l H|pa~lrjl~jfúe lz këefkh
^|l`l Sholrzl ~ar zf kfzka fzka `l cark carkhh k|v k|v ofkfph`h/ ~ar oa x|l rlx|flrl j|f`h`az a hzfzplejfh ~lrkhelepl
Zl ~rlzleph le lo 8 ‚ : , `l oh ~abohjfúe Zl `h kèz kèz le Johzlz Zajfholz Bhghz Lz kèz crlj|lepl le shraelz -rlohjfúe 278&
7 -jhrlejfh `l mf`ra}fohzh ~hrh `lzjak~aelr clefohohefeh/ oh j|ho fejrlkleph le zhedrl jh|zhe`a mf~lrhjpfsf`h`/ Kas% Lz~hzkú`fjaz/ RK/ Kfjrajlchofh/ Jaes|ozfaelz/ Plkboarlz/ ~azp|rhz fe|z|holz `l ohz kheaz/ lpj%&% Aprh jh|zh mlrl`fphrfh `l RK lz oh -choph a `æcfjfp `l oh DHOP oa x|l ~ra`|jl ↘ `l Dhohjpazh le zhedrl v lzpa jh|zh Mf~ado|jlkfh/ Rlprhza `lo Jrljfkflepa/ RKO/ Hph}fh/ Jaes|ozfaelz/ Ml~hpakldhofh/ Fjplrfjfh/ Jhphrhphz/ Jakh l fejo|za k|lrpl&% 7 v lz~ljfhoklepl oh `lo -jrakazakh H`fjfaeho `lo ~hr 28&/ -jrakazakh ] heúkhoa&/ lpj% & 7 Razæaoh Jaedæefph/ Pa}a~ohzkazfz Jaedæefph/ R|blaoh/ Z` `l Hojamaofzka Clpho/ lpj%9 7 Ehjfkflepa ^rlkhp|ra/ Bhga ^lza ho Ehjlr/ Jak~ofjhjfaelz ~ar prh|khz Abzpæprfjaz/ lpj%& -fecljjfaelz `lo ZEJ/ PLJ& -@l~rfshjfúe Zajfa+J|op|rho v Lkajfaeho -H|pfzka& ~|l`le lzphr rlohjfaeh`hz jae fepa}fjhjfaelz `l ~oaka/ hrzæefja/ p|karlz feprhjrhelholz/ olzfaelz `lrfsh`hz `l ~hra jhr`farrlz~frhparfhz/ jhr`farrlz~frhparfhz/ lpj% @lzhrraooa ~zfjakapar rlprhzh`a H`h~phjfúe zajfho fekh`|rh fekh`|rh @fcfj|oph` le lo h~rle`fwhgl%
MJ @lphooh`h jae hepljl`leplz L}hkle cëzfja ) L}hkle El|raoúdfja ) L}hkle Klepho 'Plzp ^zfjakæprfjaz a `l Feplofdlejfh -TFZJ/ DF^ZV/ RHSLE/ lpj%& Ohbarhparfa -Arfeh ~ar lsho|hr l}fzplejfh `l prhzpareaz klphbúofjaz9 @lplrkfehjfúe `l jhrfapf~a& H sljlz lsho|hr sfzfúe/ h|`fjfúe/ oled|hgl oled|hgl
' Aprh carkh `l shoarhr lo RK/ lz h prhsæz `lo `fb|ga% Oh / eaz ~ra~arjfaeh |eh ~rfklrh fecarkhjfúe ~hrh fe`fjhreaz z| efslo klepho% Le lzph ~r|lbh zl pflel le j|leph x|l |eh oëelh slrpfjho zl rlhofwh ho høa v kl`fa9 oh marfwaepho v lo jërj|oa h oaz `az høaz9 oh jr|w h oaz prlz9 lo j|h`rh`a h oaz j|hpra v lo rakba h oaz zflpl høaz% Phkbfæe lo `fb|ga `l oh ~|l`l ~ra~arjfaehreaz `hpaz fk~arpheplz zabrl oh kh`|rlw klepho/ h~arpèe`aeaz `hpaz zld÷e lo `lphool a rfx|lwh `lo `fb|ga% Cfehoklepl `l oaz Plzp `l `fb|ga/ lo Plzp `l Ble`lr lz |eh ~r|lbh `l jaar`fehjfúe sfzakaparh k|v zlezfbol ~hrh `lpljphr ~rabolkhz `l jaar`fehjfúe sfza+lz~hjfho l fejo|za jaka fe`fjh`ar `l oh ~azfbol ~rlzlejfh `l prhzpareaz el|raoúdfjaz a lkajfaeholz% H ~hrpfr `l oaz 0 høaz -T^^ZF&/ ~a`lkaz lk~lwhr h lsho|hr lo J%F% jae ohz `fslrzhz lzjhohz `l @hsf` Tljmzolr -TFZJ+R/ TFZJ+FS&% Æzphz eaz she h ~ra~arjfaehr |e shoar `l J%F k|v cfhbol zf oh ~r|lbh zl mh lcljp|h`a jarrljphklepl% Le eføaz jae `fcfj|oph`lz `fcfj|oph`lz slrbholz/ slrbholz/ lz fk~arphepl jak~olklephr jak~olklephr jae ~r|lbhz ~r|lbhz klrhklepl klrhklepl khef~|ohpfshz khef~|ohpfshz a x|l lzpæe ofbrlz ofbrlz `l oh feco|lejfh `lo oled|hgl% Zl ~|l`le |pfofwhr/ ~ar lglk~oa/ lo Paef+2 a ohz oohkh`hz `l chjpar ‟d‛ -Jhpploo&%
⇒ ⇒
Plelr le j|leph ohz zfd|fleplz zfp|hjfaelz7 Eføaz jae ^rabolkhz sfz|holz v h|`fpfsaz Eføaz jae Prhzpareaz `lo oled|hgl
mpp~7!!ttt%k`+p|j%boadz~ap%jak! ⇒
Eføaz ^raslefleplz `l Hkbfleplz Zajfa+J|op|rho k|v bhgaz
+
+ + + +
Baofooh E¾ 8:
Ea mhv prhphkflepa lz~ljëcfja 7 ^hrh zëe`raklz lz~ljëcfjaz7 Hepf~zfjúpfjaz -Mhoa~lrf`ao a Plarf`hjfeh&7 ^hrh Zp ^zfjúpfjaz hzajfh`az jaka Ho|jfehjfaelz/ Hdrlzfsf`h`/ l}jfphjfúe& ^zfjalzpfk|oheplz -Klpfoclef`hpa/ Rfphofeh& ^hrh oh @fzkfe|jfúe `l oh Hplejfúe a Mf~lrhjpfsf`h` ^zfjalzpfk|oheplz ^hrh @l~rlzfúe7 Hepf`l~rlzfsaz -Fkf~rhkfeh& ^hrh Jrfzfz `l Hdrlzfsf`h`7 Jhrbaehpa `l Ofpfa/ Èj% Sho~rafja/ Jhrbhkhwl~feh ^hrh jrfzfz `l Júolrh a Rhbfh L}~oazfsh7 ^ra~heaoao -`azfz hophz& H|pfzka7 Ehoprl}aeh 7 ^zfjaplrh~fh @feèkfjh ~hrh lzpræz -ea `lbl rlhofwhrzl le lo RK ^rac|e`a/ ho fd|ho x|l lo ~zfjaheèofzfz& ^zfjaplrh~fh `l Jae`|jph7 Lzpfk|ohjfúe `l `lzprlwhz zajfholz/ leprlehkflepa `l lzcëeplrlz ~rac|e`az/ lofkfehr jak~arphkflepaz feh`lj|h`az Khelga v Jaeplejfúe ^zfjaoúdfjh `lo ~hjflepl v oh chkfofh L`|jhjfúe Lz~ljfho le fezpfp|jfúe h~ra~fh`h
◇
7 -~hrh lo zhrhk~fúe/ r|blaoh& Shj|eh Lz~ljëcfjhz -~hrh zajfho+j|op|rho Klgarhr lo efslo zajfho+j|op|rho Klgarhr oh e|prfjfúe khplreh Jaezlglrëh Dleæpfjh
◇
Prhphkflepa ~rljaw `l7 Clefojlpae|rfh ! Dhohjpazlkfh Klefedfpfz Bhjplrfhehz Leslelehkflepa -~ar klpholz ~lzh`az& PLJ @lcfjflejfh zlezfpfsh
◇
Kl`f`hz `l H~ava ho ^hjflepl v oh Coëh%/ lzpa hv|`h h `fzkfe|fr jak~ofjhjfaelz7 ⇒ ^zfjaplrh~fh Fe`fsf`|ho v `l Dr|~a ⇒ Pæjefjhz Jae`|jp|holz jrúefjh v k|jmaz `l oaz prhzpareaz abl`ljle abl`ljle h oh zabrl~rapljjfúe `l oaz ⇒ Arflephjfúe v Jaezlga Cofhr% -oh fejh~hjf`h` jrúefjh ~h`rlz ~h`rlz a h oh fezpfp|jfa fezpfp|jfaehof ehofwhjfúe whjfúe99 x|flelz x|flelz dlelrhe dlelrhe `l~le`lejf `l~le`lejfh/ h/ ~ajh paolrhejfh paolrhejfh h oh cr|zprhjf cr|zprhjfúe/ úe/ ~hzfsf`h ~hzfsf`h`/ `/ khrpfrfwhjfúe l fechepfofzka/ oa j|ho jak~ofjh lo j|h`ra& ⇒ Maz~fphofwhjfúe j|he`a lzpæ fe`fjh`a L`|jhjfúe Lz~ljfho Lz~ljfho ! Lzpfk|ohj Lzpfk|ohjfúe fúe Plk~rheh7 Plk~rheh7 Lo Hbar`hgl Hbar`hgl L`|jhpfsa L`|jhpfsa `lbl fefjfhrzl fefjfhrzl oa heplz ~azfbol/ ~azfbol/ le ohz 8rhz ⇒ L`|jhjfúe zlkhehz a klzlz `l sf`h/ ~hrh klgarhr a ~rlslefr oaz `æcfjfpz le lo `lzhrraooa ~zfjakaprfw `lo eføa jae rflzda `l ~h`ljlroa/ phepa ~ar jh|zh ardèefjh jaka hkbflepho% Jaezfzpl le jrlhr |e hkbflepl lzpfk|ohepl h`h~ph`a h ohz jh~hjf`h`l jh~hjf`h`lzz `l rlz~|lzph rlz~|lzph `l jh`h eføa ~hrh x|l æzphz shvhe h|klephe`a h|klephe`a ~radrlzfshkl ~radrlzfshklepl epl v z| lsao|jfúe zlh oa kèz ~hrljf`h ho eføa earkho%
