“AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE DE GRAU”
UNIVERSIDAD NACIONAL ENRIQUE GUZMAN Y VALLE “LA CANTUTA CANTU TA”” FACULTAD CIENCIAS EMPRESARIALES
TEMA
:
TLC PERÚ – TAILANDIA
CURSO
:
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES II
DOCENTE
:
ELISEO TALANCHA CRESPO
ALUMNOS
:
PANDURO PANDURO SINCHE KELLY KELLY LAUREANO CRISTOBAL ROLY
2016
ÍNDICE
INTRODUCCION
I.
ASPECTO GENERAL 1. INFORMACION GENERAL 1.1INFORMACION ECONOMICA 1.2ESTRUCTURA ECONOMICA 1.3 IMPORTANCIA ECONÓMICA DE TAILANDIA EN LA REGIÓN 1. ACUERDOS COMERCIALES 2. ANTECEDENTES DE LA NEGOCIACION RONDAS DE NEGOCIACIÓN
II.
ASPECTO ESPECÍFICO 1.2 IMPORTANCIA 1.3 LOS BENEFICIOS DE UN ACUERDO CON ESTE PA!S 1. TEMAS DE NEGOCIACIÓN 1." ELIMINACIÓN DE ARANCELES 1.# NORMATIVA EN MATERIA DE ORIGEN PERU TAILANDIA 1.#.1 REGLAS DE ORIGEN 1.#.2 RE$UISITOS ESPECIFICOS DE ORIGEN 1.#.3 FORMATO DE CERTIFICADOS DE ORIGEN 1.% APLICACIÓN DE PREFERENCIAS PREFERENC IAS AL AMPARO DEL PROTOCOLO PERU & TAILANDIA A LA INPORTACION INTA ' SUNAT 1.( PRINCIPALES PRODUCTOS TRADICIONALES Y NO TRADICIONALES DE E)PORTACION A TAILANDIA E IMPORTACION IMPO RTACION 1.* PRINCIPALES INVERSIONISTAS CONCLUSIONES BIBLIOGRAF!A
INTRODUCCIN
Página 2
INTRODUCCION
I.
ASPECTO GENERAL 1. INFORMACION GENERAL 1.1INFORMACION ECONOMICA 1.2ESTRUCTURA ECONOMICA 1.3 IMPORTANCIA ECONÓMICA DE TAILANDIA EN LA REGIÓN 1. ACUERDOS COMERCIALES 2. ANTECEDENTES DE LA NEGOCIACION RONDAS DE NEGOCIACIÓN
II.
ASPECTO ESPECÍFICO 1.2 IMPORTANCIA 1.3 LOS BENEFICIOS DE UN ACUERDO CON ESTE PA!S 1. TEMAS DE NEGOCIACIÓN 1." ELIMINACIÓN DE ARANCELES 1.# NORMATIVA EN MATERIA DE ORIGEN PERU TAILANDIA 1.#.1 REGLAS DE ORIGEN 1.#.2 RE$UISITOS ESPECIFICOS DE ORIGEN 1.#.3 FORMATO DE CERTIFICADOS DE ORIGEN 1.% APLICACIÓN DE PREFERENCIAS PREFERENC IAS AL AMPARO DEL PROTOCOLO PERU & TAILANDIA A LA INPORTACION INTA ' SUNAT 1.( PRINCIPALES PRODUCTOS TRADICIONALES Y NO TRADICIONALES DE E)PORTACION A TAILANDIA E IMPORTACION IMPO RTACION 1.* PRINCIPALES INVERSIONISTAS CONCLUSIONES BIBLIOGRAF!A
INTRODUCCIN
Página 2
E+ T,--/0 T,--/0 / L4, C05,60 C05,60 7, P,8 9 T-+-7/- +-7/- ;0,5-7 <-, / =7- ,->,->605,6-+ ?= 4=6- 6070+/-, 5,6-/0 <-,- +0 <,0/=60 <,=-70 607 + ;7 / /-,,0++-, =7- 0;,- @<0,-4+ 605<-. E+ P,8 <,7/ 607 ,--/0 7, =7- <=,- / 7,-/- -+ 605,60 7 + A-. E ,--/0 ;= =6,0 /=,-7 +- C=54, / +- APEC. P,8 607, 7 + <,5, <- +-70-5,6-70 7 =6,4, =7 T,--/0 / L4, C05,60 607 C05,60 607 T-+-7/-. T-+-7/-. L- ;,5- /+ 550 ++ - ?= P,8 <,@50 - =7 TLC 607 S7>-<=, C7S7>-<=, C7- 9 -<7. -<7. A/5 +- +4,-+-67 -,-76+-,- -4-,6- - -<,0@5-/-57 + %" / +- =4<-,/- -,-76+-,- /+ =7,0 -,-76+-,0 / -540 <- +0 6=-+ <,5,- ?= 5=60 <,0/=60 607 -+- /5-7/- 7 T-+-7/- <=/-7 7>,-, - /60 <- <->-7/0 =7 570, -,-76+. A ,- / +- 50/0+0>- CEPAL -7 /7;6-/0 <,0/=60 / +- 0;,- <,=-7- /+ 60, ->,07/=,-+ 9 <6- ?= 77 <076-+ 7 5,6-/0. L0 6-+;6-/0 6050 ,++- 07: 5-7/-,7- 6-+-5-, <0- 6-4-++- 9 4070. A54- -=0,/-/ 607/,-7 + ;0,-+6570 / +- A06-67 E,->6- 7, +0 /0 <- 9 7 + /-,,0++0 / +- ,+-607 4+-,-+. L- 7>06-607 605,6-+ 607 T-+-7/- ,<,7-7 =7- 5<0,-7 ,607;,5-67 /+ <0607-570 /+ P,8 7 + 5,6-/0 -60 04, 0/0 <0, +0 --76 7 5-,- / 7,6-540 605,6-+ ?= /=,-7 +0 8+50 -J0 - @<,57-/0 L-70-5,6- 9 + A-.
I.
ASPECTO GENERAL 1. INFO INFORM RMAC ACIO ION N GENE GENERA RAL L Página 3
TAILANDIA T-+-7/- =7 <- =-/0 7 + =/ / A-. L5- -+ 70, 607 L-0 -+ 607 C-5409- -+ 70,0 607 B,5-7- -+ =/0 607 + M-, / +0 A7/-57 9 -+ =, 607 M-+-- 9 + G0+;0 / T-+-7/-. L- 6-<-+ B-7>0. L- <04+-67 / T-+-7/- -+ 21 5- 7 #(.(5++07 / -4-7 607 =7- /7/-/ /50>,;6- / 13 -4-7 <0, 52. T-+-7/- >= 7/0 =7 <- ,=,-+ -=7?= + <,060 / =,4-7-67 ,+--57 ,</0. E+ 1*.* / +<04+-67 7 -- 1 -J0 + %.* 7, 1" 9 # -J0 9 + *.2 / #" -J0 9 5. L- 6=/-/ 5 5<0,-7 07 B-7>0 6-<-+ / T-+-7/- - = + <,76<-+ <=,0 /+ <-. E7 B-7>0 + 7/-, / /- /0 6 5-90, -+ ,0 /+ <-. O,- 6=/-/ 5<0,-7 07 N-07 R-6-5- +- 07- 5 <0<=+0- /+ 70, / T-+-7/- C-7> N- S07>+- 9 N-07 S T-55-,- - 8+5- +06-+-7 7 +- <77=+- / M-+-6-.E+ /05- 0;6-+ + -+-7/. T-70 + -+-7/ 6050 + 7>+ =+-7 7 + <- 6050 +7>=- 605,6-+. A550 6-4 J-+-, ?= + 670 0,0 /05- 5=9 =+-/0 7 + <-.
Página 4
E+ *" / +- <04+-67 -+-7/- <,0;- + B=/50 9 + ,0 5==+57. L=7/-/ 507-,- + 4- THB. L- ?=-+76- 507-,- -+ 1# / ->00 /+ 211 /+ 4- 7 ,570 /+ /+-, 70,-5,6-70 USD U7/-/ M07-,- / +0 E-/0 U7/0 9 / 7=0 0+ PEN P,8 7/6-7 7 6=-/,0 -/=701.
F!"#$"% CIA&'()*+ F,-$((/ PNUD E*,(),-#% MINCETUR&VMCE&DGIECE RESE3A 4ISTRICA L0 -+-7/ 0,>7-+57 / +- ,>7 507-J0- 7, C7- 9 + =/ / A- -4+6,07 7 123( = <,5, ,70 7/<7/7 7 +- <-, 4-- / +0 ?= +50/,7- T-+-7/-. A-7-,07 >,-/=-+57 7 + ,,0,0 /+ 5<,0 / 5, Página 5
-?=-7/0 +- 6-<-+ A7>0, 7 13. P,0 7;,7-,07 ,</- 7-07 / +0 670 / B,5-7-. E7 + >+0 )VIII +0 4,5-70 06=<-,07 4,57 A9=-9- +6-<-+ / S-5 ?= 7076 ,- + <,76<-+ ,70 -+-7/ 60706/0. E+ ,9 R-5- I ;=7/-/0, / +- -6=-+ /7-- / C-, -4+6 7 1%(2 =7- 6-<-+ 5 >=,- 7 B-7>0. S7 54-,>0 <0, 7076 +- -57-- 5 >,-7/ ?= 7;,7-4- T-+-7/<,07- /+ 60+07-+50 =,0<0. D=,-7 + >+0 )I) +0 7>+ 607?=-,07 B,5-7- 57,- +0 ;,-76 6-<=,-,07 +0 @ -/0 --++0 / S-5 L-0 9 C-5409-. L0 /0 <0/, 066/7-+ -6<-,07 S-5 6050 =7 -/0 4->,- 7, ++022 7 <-, /4/0 - +- /<+05-6- /+ ,9 M07>= R-5- IV >04,7 1("1'1(#( 9 = =60, C=+-+07>0,7 R-5- V 1(#('1*1 ?=7 6/ - +0 ,6+-50 ,,0,-+ 6-540 / +- 7/<7/76-23 . E7 1*32 P4=+ S07>>,-5 =7 -54600 0;6-+ /+ ,60 9 P,/ P-7059-7> =7 6+ ;,-76 /=6-/0 9 +/, /+ P-,/0 / +- G7 /,>,07 =7 >0+< 7 /,,-5-570 / -7>, 9 -4+6,07 =7- 507-,?=- 607=607-+. E7 1*3* S-5 607, 7 T-+-7/-. E7 +- S>=7/- G=,,- M=7/-+ +0 -<07 <,07-,07 - P4=+ <-,607>=, + -<090 / T-+-7/- 57,- P,/ /,>- +- ;=,- 5+-7 -7 -<07-. E7 +- <0>=,,- P,/ /,> =7 >04,70 6+ 7/0 /,,06-/0 7 1*% <0, P4=+ ?=7 -4+6 =7- /6-/=,- 5+-,. E+ ,60 /057 <0, -,- /6-/- <-, / 4, 770 <0, 7-=,-, =7 >04,70 6+. S+0 7 1**2 /<= / 58+<+ <,0- =/-7+ + <0<=+-, ,9 B=540+ R-5- I) ;7-+57 <=0 ;7 -+ >04,70 5+-,. E7 1**% T-+-7/- -/0< =7- 7=- C07=67 /J-/- <-,<,050, =7 >04,70 6+ -4+ 7 <,- / ?= = 507/- + B- 60+-< -,- ,,-/-,- + /<+05 7 6-/7- / +- 507/- / +0 <- /+ =/ -60.
ESTRUCTURA POLÍTICA E+ <0 / >04,70 / T-+-7/- 507-,?=- 607=607-+ + 6=-+ - -9=/-/0 <,0<0,607-, +- 6077=/-/ <0+6- - <-, / +0 ;,6=7 6054- <-,/-4+-, -+ >04,70. E+ ,9 ,6 + P0/, E6=0 607 + -<090 / =7 <,5, 57,0 9 + >-472. S>87 +- 607=67 + <,5, 57,0 =7 554,0 +>/0 / +- C5-,- / R<,7-7 C5-,- B--.
1.1 INFORMACION ECONOMICA T-+-7/- - 7/0 =7- / +- -- / 6,6570 5 -+- - 7+ 5=7/-+ <0, 6- =7/6-/-. D 1*(" - 1**# - <,7-/0 =7 <,05/0 / * / 6,6570 -7=-+. S= 507/- + 4- -+6-7 2" <0, /+-, =0 -7 / ?= 6057-,- +- 6, ;7-76,- 7 A-. S= 60705- ,6=<, 7 1*** /4/0 - = ;=, @<0,-607 ?= 76+=0 -=57-,07 -87 5 7 2. T-+-7/- +- >=7/- 60705- 5 ;=, 7 +- ,>7 =/ / A- /<= / I7/07-. O6=<- -547 + 6=-,0 +=>-, 6050 7-67 5 ,6- <, 6<- 7 /6- ,>7 -76//- <0, S7>-<=, B,=7 9 M-+--.
Página 6
L- @<0,-607 =>-7 =7 <-<+ 5=9 5<0,-7 7 +- 60705- -+-7/-. E7 + 2# -+6-7-,07 6- Q12 4++07 /6, 6- =7 # / = PIB. L0 E-/0 U7/0 9 -<7 60778-7 7/0 = <,76<-+ 060 605,6-+ =70 607 C7- S7>-<=, H07> K07> 9 M-+--. L- 7/=,- 5 5<0,-7 76+=97 -=05+ 9 <-, -=050,6 ,60 ;7-76,0 605<077 +6,760 =,50 5=4+ @+ ->,07/=,- 44/- 9 -4-60. D/ 2# + 60, / 5-7=;-6=,- 607,4=9 607 -+,//0, / =7 " - +60705- / T-+-7/-. E+ <- 607,7/0 7 + 67,0 / +- 7/=,- -=050, 7 +- ,>7 / +- A06-67 / P- /+ S=/ A60 607 -<,0@5-/-57 *. =7/-/ ;-4,6-/- 7 2. L0 /0 <,76<-+ ;-4,6-7 / 6=+0 7 T-+-7/- 07 T090- 9 F0,/. E+ 60, / ,60 -547 - =+0 6+- 607 =7 -+0, 5-/0 / "2 /+ PIB 9 /- 5<+0 -+ 3( / +- ;=,- +-40,-+. E+ 60, ->,60+- /07/ 76+=97 -547 +- <6- 9 +- +6=+=,- -<7- <,0/=6 + 1 /+ PIB. T-+-7/- 5-77 6050 + @<0,-/0, 5 >,-7/ / -,,0. O,0 <,0/=60 5<0,-7 07: 6-5-,7 6060 6-=60 5- 6-J- / -86-, 9 -<06-.
1.2 ESTRUCTURA ECONMICA T-+-7/- - -/0<-/0 =7- 60705- / +4, 5,6-/0 9 6=7- 607 =7- 4- /,;6-/- / @<0,-607 ?= 605<,7/ 60550/ ->,60+- 9 5-7=;-6=,- -=7?= -6=-+57 + ( / +- @<0,-607 605<077 / 47 5-7=;-6=,-/02(. P0, 0,0 +-/0 T-+-7/- <-,6 -4, ,6=<,-/0 605<+-57 / +- 6, ;7-76,- -6- / 1**%'1**( 7/0 =70 / +0 <- 607 50, /5<J0 7 + <,0/0 22'2. L- 60705- -+-7/- ,-/607-+57 4--/- 7 +- @<0,-607 ->,60+- ,-7;0,5 7 =7- / +- 60705- 5 /756- 9 /,;6-/- /+ =/ -60 7 2" -J0. E7 +0 7- /0 =7- -6<,05067 / +- 7,7 @,-7,- 7;06-/- - 6,-, =7 60, 7/=,-+ <-,- +==67 / 5<0,-607. E7 +- /6-/- /+ 067- 0,7-,07 - +- @<0,-67 / 5-7=;-6=,- 77- 7 5-70 / 04,- /-,,0++7/0 + 60, @+607;6607. D<= / 1** /0 =7 ,</0 6,6570 7 +0 47 / -+- 670+0>- -+ 6050 -660,0 / 605<=-/0,- 9 <-, / -=05+.
L- /,4=67 60,-+ /+ -+0, -J-//0 >= + >=7 ?=5-: +- ->,6=+=,- +>-7-/,- +- 57,- 9 +- <6- =7 11* +- 7/=,- 9 +- 607,=667 3%(# 9 +0 ,60 *%". E7 ,570 / <04+-67 06=<-/- + 60, <,5-,0 ,<,7- =7 3(#2 + 60, 6=7/-,0 =7 21(* 9 +0 ,60 =7 3**.
Página 7
S"-$() 5),)( E+ 60, <,5-,0 7 T-+-7/- >= 7/0 / >,-7 5<0,-76- 60756- 7 ,570 / <,0/=667 / @<0,-607 9 04, 0/0 / <04+-67 06=<-/-. =>- =7 <-<+ 5<0,-7 7 50570 / 6, -+ -40,4, + 6-5<0 +- 5-70 / 04,- @6/7 7 +7/=,-. U7- 6-,-6,6- ;=7/-57-+ 7 + /-,,0++0 /+ 60, 7 +0 8+50 -J0 - /0 +-<-,67 / =7 =460, ->,07/=,-+ ;=,. <0, +0 ?= +- <,0/=667 <,5-,- 0,77/0 6-/- 5 -6- <,0/=60 607 =7 5-90, -+0, -J-//0: 5-,60 607>+-/0 9 7+--/0 <J- 7+--/- 6-=60 9 -,,0 <,0/=60 / +0 ?= =7 /-6-/0 @<0,-/0,.
S"-$() 7"-!#+,)( L- 0+=67 / +- 5-7=;-6=,- /=,-7 +0 8+50 2 -J0 - /0 ,-+57 <6-6=+-, 7/0 +- <,0/=667 7/=,-+ + ,/-/,0 500, / +- ,-7;0,5-67 60756- / T-+-7/- <- - 607,, 7 +- /6-/- 1*("'1**" 7 =7- 7-67 607 =7- 4- 7/=,-+ ,+-7 /7,0 /+ S=/ A60. E7 ,570 >7,-+ +- 7/=,- -+-7/- - /-,,0++-/0 7 4=7- 5//-<,06-7/0 +- 7-- /+ <-. N0 -7 @/0 7/=,- ,->6- /-,,0++-/- <0, +- A/57,-67 <0, ,-07 / <,>0 7,7-607-+ 7 60, -+ 6050 +-,07=6- 0 -=05+. D 60 +- 7,767 <84+6- - /0 +5-/- -4=7/0 7/0 /-,,0++-/- = 4- 7/=,-+ <,76<-+57 <0, + 60, <,-/0. A+>=7- / +- <,76<-+ <,0/=6607 7/=,-+ 07:
Página 8
S"-$() $")-,)( L- ,/=667 /+ <0 ,+-0 / +- ->,6=+=,- /=,-7 +- 8+5- /6-/- - 60 -=57-7/0 + <0 / +- 7/=,- 9 70 -70 / +0 ,60. D7,0 /+ 60, / ,60 7 /=/- -+>=7- + / 5-90, <0 + $!)7( ?= 607=9 +- <,76<-+ 7,-/- / /- /+ <-. S>87 +- A=0,/-/ 7 T=,50 / T-+-7/- TAT & T0=,5 A=0,9 0; T-+-7/ T-+-7/- - ,64/0 =7 0-+ / 2** 5++07 / =,- 7 21" +0 ?= ,<,7- =7 76,570 /+ 2 7,-7=-+ ,- +- 6;,- 5 50/- /+ 21 6=-7/0 6077=-67 /+ G0+< / E-/0 /+ 22 / 5-90 / 21 7=5,00 <- 5,07 -+,- <-,- ?= = 6=/-/-70 -,-7 7 +- 5//- / +0 <04+ - -+ <-. A550 +- ->=,-/0,- 605=76-,07 ?= +- <+- /-4-7 / 7, ;60 +0 ?= 607++ +- 6,-67 <0, <-, /+ >04,70 / T-+-7/- /+ T-+-7/ T,-+ S+/ <-,-?=++0 -7 ?= 70 <=/,-7 7607,-, >=,0 / -. S7 54-,>0 +607676- / +- 5<0,-76- / 60, 7 +- 60705- =70 607 +- ,+-- ;,6=76/ +0 >0+< / -/0 7 + <- -7 60 ?= +- >=,/-/ / +0 -7 70 -9- 0 -+,-/-. L0 =,- ?= -7 + <- 07 <,76<-+57 -60 607 C7- 1(% 04, + 0-+ 9 M-+-- 1% 04, + 0-+ 6050 <- +/, 7 +- 57 / =,-. L0 ,60 ;7-76,0 76=7,-7 0/-- <060 /-,,0++-/0 7 + <- 7 <-, /4/0 -+ /;6+ -660 / 5<,- @,-7,- ?= -7 6,-/0 =7- =-67 / 0+>0<0+0 - ;-0, / +0 <,76<-+ 4-760 7-607-+ B-7>0 B-7.... E+ 60, /+ $),#75()$" -547 7 =7- ;- 7,5/- / /-,,0++0 7 4=7<-, <0, -+>=7- +5-607 / 7;,-,=6=,-. A=7 @7/0 =7- 4=7- ,/ / ,-7<0, -,0 +- 605=76-607 <0, 6-,,,- 9 ;,,06-,,+ 70 07 7 >7,-+ 4=7-. E+ 60, / +- $"*"-(!#-,-(#"7 + ,60 ///0 7 /0 <-,: + 60, <,-/0 9 + 60, / 5<,- <84+6-. T-+-7/- <-,6 -4, -/0<-/0 =7 7;0?= ,,60 7 5-,- / -660 - = 5,6-/0 / ,60 <0, <-, / 5<,- @,-7,-.
PROCESOS INDUSTRIALES
Página 9
1.8 IMPORTANCIA ECONMICA DE TAILANDIA EN LA REGIN E+ R70 / T-+-7/- =7- <- ;=7/-57-+ / +- ASEAN. G0- -550 / ,+-607 605,6-+ <,+>-/- 607 +0 <- 06-+- / +- ,>7 <0, ,-07 ,6- 9 6=+=,-+ 9 5-77 @6+7 ,+-607 607 +- R<84+6- P0<=+-, C7-. A550 - 70,5-+-/0 = ,+-607 607 V7-5 9 - 607,4=/0 - +- <-6;6-67 / I7/067-. E7 >7,-+ <=/ -;,5-, ?= T-+-7/- - 607,4=/0 5=9 -6-57 - +- 50,- / +- ,+-607 607 9 7, = 670 /+ =/ -60 +0 ?= 604,5 5<0,-76- 6-4 77/0 7 6=7- + /;,7 60, /0+>60 / +0 /70 <- / +- ,>7. C07 = 5 / #2 5++07 / -4-7 9 =7- @7- =<,;6 T-+-7/- <0 <-, / +0 ,67 -6076570 =7 >,-7 <076-+ / /-,,0++0. S>87 +- OCDE <- ;0,5- <-, /+ 60+60 / 60705- /756- / A- 605<-,7/0 6-,-6,-67 / <,+>0 607 M-+-- H07> K07> S7>-<=, C0,- /+ S=, 9 T--7. E7 605<-,-67 607 + ,0 / <- / +- 07- T-+-7/- <,7- 5<0,-7 7--:
•
+- >=7/- =<,;6 7 @77 607 ,6=,0 7-=,-+.
•
>,-7 -4+/-/ / = ,=6=,- 06-+ 76- 9 6=+=,-+.
•
/7-550 = 60, <,-/0.
•
6,67 /,;6-67 / = 60705-.
•
/,/-/ 7 +- ,=6=,- 60,-+ 9 >0>,;6- / = @<0,-607. Página 10
•
•
7670 607560 7-00 04, 0/0 7 +0 ,;,/0 - +- <,05067 / 7,07. 6,67 /5-7/- 7,7-. P0, 0/0 +0 -7,0, 70 6077 <,/, / - ?= T-+-7/- +- <=,- / -660 -+ =/0 -60. L- <,0@5/-/ >0>,;6- +- 4=7- ,+-607 /<+056- 607 0/I7/067- 9 +- ;=, -<,=,- / +0 <- 670 -67 ?= T-+-7/- ,=+ =7-,-6- 0<67 <-,- +- 5<,- -4+6/- 7 + <- 607 - - -66/, - +0 5,6-/0 / L-0 C-5409- 9 V7-5.
TAILANDIA 4OY
1.9 ACUERDOS COMERCIALES E7 =7 ;=,0 <0, -=57-, = @<0,-607 9 5-77, +- -+- -- / 6,6570 T-+-7/- - 5<=+-/0 +- ;,5- / -6=,/0 605,6-+ 4+-,-+ <,;,76-+ 607 =7- /,/-/ / 060. T-+-7/- -+ >=-+ ?= M-+-- 9 S7>-<=, Página 11
554,0 / ASEAN. E7 1**2 +0 +/, / +0 <- <,767 -+ ASEAN -<,04-,07 +- <,0<=- / T-+-7/- / -4+6, =7 W,- / L4, C05,60 ASEAN AFTA + 6=-+ 7 6050 040 ,/=6, +0 -,-76+ <-,- +- 5-90, <-, / <,0/=60 ->,60+- <,06-/0 - 6050 / +0 <,0/=60 5-7=;-6=,-/0 605,6-+-/0 7, +0 <- 554,0. L- 5-90,- / - ,/=6607 -7 /0 <,0>,-5-/- <-,- + 21". E7 06=4, /+ 23 E-/0 U7/0 9 T-+-7/- -7=76-,07 ;0,5-+57 = 77607 / 7>06-, =7 TLC. E7, 5/-/0 /+ 2 9 7,0 /+ 2# -7 ;6=-/0 ,07/- / 7>06-607 +- 6=-+ -7 6,-/0 >,-7 607,0,- /4/0 - +- <,76- / =7 ;=, +0449 -7'TLC 7 T-+-7/-. T-547 ;,5 =7 TLC 607 A=,-+- 7 + 2 ?= 5< - 5<+57-, 7 7,0 /+ 2" 9 0,0 607 N=X+-7/- 7 + 2". A550 ;,5 -6=,/0 / 606- 5<,-7- 607 +- I7/- 7 + 2 9 607 + P,8 7 7054, /+ 2" 77/0 6050 5- ?= -540 6=+577 7 ,--/0 / +4, 605,60. R6757 T-+-7/- - ;,5-/0 =7 -6=,/0 4+-,-+ / +4, 605,60 607 C7-. A/5 ,-4--7/0 =7 -6=,/0 607 B-,-7 9 =7 TLC 607 -<7.
2. ANTECEDENTES DE LA NEGOCIACION A#$"-"+"#$"7 E7 =+0 /+ -J0 22 70 + D,. K-7- S=<-707>07 R<,7-7 / C05,60 / T-+-7/- 607 ,-7>0 / M7,0 / E-/0 76-4-7/0 =7- 5<0,-7 57 605,6-+ +- <,5,- / T-+-7/- 7 + P,8. D=,-7 - - @<+0,-,07 +- <04+/-/ / <,050, + 7,6-540 605,6-+ +- 0<0,=7/-/ / 7,7 9 +<04+/-/ / -4+6, =7- -+-7- ,->6- /4/0 -+ 7, 5==0 / ?= + P,8 607,- 7 + HUB / T-+-7/- 607 A5,6- /+ S=, 9 6,-. E7 06=4, /+ -J0 22 + P,/7 A+-7/,0 T0+/0 9 + P,5, M7,0 / T-+-7/- T-7 S7--,- -60,/-,07 6076,-, + 5-,60 <-,- =7 TLC 4+-,-+. E+ 1% / 06=4, /+ -J0 23 =6,4 + A6=,/0 M-,60 <-,- +- 7>06-607. L- ;,5- ,-+ /=,-7 +- - 0;6-+ /+ P,/7 T0+/0 - T-+-7/- 7 06-7 / +- C=54, / L/, / APEC 7 /6- 6=/-/. E+ A6=,/0 M-,60 <-,- =7- A06-67 E60756- 5 C,6-7- 7, +0 G04,70 / +R<84+6- /+ P,8 9 /+ R70 / T-+-7/- /;7 +0 <-,5,0 / +- 7>06-607 / =7 T,--/0 / L4, C05,60 + 6=-+ 605<,7/ 47 ,60 7,07. L- 7>06-607 <-,- /60 -6=,/0 76-,07 7 7,0 / 2 7 B-7>0 T-+-7/- +0>,7/0 ;7-+-, /<= / % ,07/- / 7>06-67 >87 + >=7 6,070>,-5-: R07/-
F"-:,
L!;,)
I
2* ' 3 / 7,0 / 2
B-7>0 'T-+-7/-
II
1 ' 11 / =70 / 2
L5- ' P,8
III
1# ' 1* / ->00 / 2
B-7>0 'T-+-7/-
Página 12
IV
12 '1" / 06=4, 2
L5- ' P,8
V
( ' 11 / 7054, 2
B-7>0 'T-+-7/-
VI
1# ' 1( / ->00 / 2"
L5- ' P,8
VII
1 ' / 7054, / 2"
B-7>0 'T-+-7/-
E7 +- -6=-+/-/ -540 <- -7 =6,0: E+ P,0060+0 7, +- R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, +L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60 + 1* / 7054, / 2". E+ P,0060+0 A/607-+ + 1# / 7054, / 2#. E+ S>=7/0 P,0060+0 A/607-+ + 13 / 7054, / 2*. E+ T,6, P,0060+0 A/607-+ + 1( / 7054, / 21. E+ P,0060+0 9 +0 T, P,0060+0 A/607-+ 76=7,-7 >7 // + 31 / /654, / 211
LA PRIMERA RONDA DE NEGOCIACIONES SE LLEV A CA
O>. C05<,7/: B7 S,60 I7,07 •
•
•
•
L- <,5,- ,07/- / 7>06-607 ++ - 6-40 + 2* 9 3 / 7,0 /+ 2 7 B-7>0. C07 - <,5,- ,=77 /0 =7 5<0,-7 --76 - +- ,->+/,-/- <0, + MINCETUR / ,6-, +- ,+-607 605,6-+ 9 / 7,7 607 + E -60. C-4 /-6-, ?= - +- <,5,- 7>06-67 ?= + P,8 ,-+- 607 =7 <- -60 9 +- <,5,- ;=,- /+ 60777 -5,6-70. U7- / +- 5 5<0,-7 ,-07 / 7, / T-+-7/- 9 0,0 <- /+ A- 6=9- /+>-607 0;6-+ 9 5<,-,-+ 70 -7 -/0 - /0 +,->6- =46-67 >0>,;6- / 7=,0 <- 7 + 67,0 /+ P-6;60 S=, 7=,- -6- <-,6<-67 7 + ;0,0 / C00<,-67 E60756- A- P-6;60 APEC 9 + 60 / ?= + P,8 - + 8760 554,0 / +- C05=7/-/ A7/7?= <,76 - APEC. L- 7>06-607 / =7 TLC 607 T-+-7/- <,050,7 +- 7,07 / <- 7 + P,8 +0 ?= + <,5, -66/, - 7=,0 5,6-/0 -5<+-/0 / +C05=7/-/ A7/7- + MERCOSUR +0 E-/0 U7/0 9 - 0,0 5,6-/0 607 +0 ?= 7=,0 <- 7>06-, -6=,/0 / - 7/0+. E+ TLC =7- / +- ,,-57- <-,- 607,,70 7 060 ,->60. C07,, -+ P,8 7 =7 HUB /+ -60 9 / A5,6- /+ S=, / 50/0 -+ ?= - + +=>-, <0, /07/ 6,6=+ + 605,60 7, T-+-7/- 9 A5,6- /+ S=,
Página 13
,-, 607>0 =7 -=570 / +- 7,07 7 7;,-,=6=,- 04,0/0 / -?=++- 6076,77 - +- 607,7. •
II.
A550 +- 7>06-67 <,5, =7 5-90, 605,60 7 =,50 ,-7<0, -+=/ 9 607,=667 - 6050 +- <04+/-/ / -66/, - +- @<,76- / ,-4-0 / /60 <- 7 - ,- 04, 0/0 7 +- / =,50 9 ,-7<0, ?= 7 6075<+-/- 6050 ,- <-,- +- 605<+57-67 4+-,-+.
ASPECTOS A CONSIDERAR PARA 4ACER NEGOCIOS 1. ACUERDO COMERCIAL ENTRE PERU –TAILANDIA
P,0060+0 7, +- R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, +L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60 9 = P,0060+0 A/607-+ E7 + P,0060+0 9 +0 P,0060+0 A/607-+ 7>06-,07 +0 >=7 5-: A660 - M,6-/0 R>+- / O,>7 M//- S-7-,- 9 F0-7-,- S-+->=-,/- O46=+0 T6760 -+ C05,60 P,06/570 A/=-7,0 A=70 I7=607-+ 9 S0+=67 / C07,0,-. L0 <,76<-+ <,0/=60 @<0,-/0 -6- T-+-7/- 07 57,-+ / 76 9 = 60767,-/0 604, 9 = 60767,-/0 -,7- <0+0 9 <++ / <6-/0 4- =- ;,6- -,- 7 <0+0. E+ <,5, 607-60 <-,- +- 7>06-67 / -6=,/0 ,-+ 7 T-+-7/- 7 06=4, / 22 6=-7/0 + P,/7 A+-7/,0 T0+/0 9 + P,5, M7,0 / T-+-7/- T-7 S7--,- -60,/-,07 6076,-, + 5-,60 <-,- =7 -6=,/0 4+-,-+ E+ 1% / 06=4, / 23 =6,4 + “A6=,/0 M-,60 <-,- =7- A06-67 5 6,6-7- 7, + G04,70 / +- R<84+6- /+ P,8 9 + G04,70 /+ R70 / T-+-7/-”. L- ;,5- ,-+ /=,-7 +- - 0;6-+ /+ P,/7 T0+/0 - T-+-7/- 7 06-7 / +- C=54, / L/, / APEC. E7 7054, /+ -J0 2" +=>0 / ,07/- / 7>06-67 6=+57-,07 +- 7>06-607 /+ “P,0060+0 7, +- R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-, A6+,-, +- L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60”. L- +4,-+-67 -,-76+-,- -4-,6- -<,0@5-/-57 + %" / +- =4<-,/- -,-76+-,- /+ -,-76+ / -540 <-. E- =4<-,/- 60,,<07/7 - +- 6-7-- A +4,-+-67 75/-- 6=-7/0 + P,0060+0 7, 7 >76- 9 6-7-- B +4,-+-67 7 " -J0 - <-,, / +- 7,-/- 7 >76-. L- =6,<67 /+ P,0060+0 ++ - 6-40 /=,-7 +- ,=77 4+-,-+ 7, + P,/7 /+ P,8 A+-7/,0 T0+/0 9 + P,5, M7,0 / T-+-7/- T-7 S7--,+ 1* / 7054, / 2" 7 + 5-,60 / +- C=54, / APEC 6+4,-/- 7 +- 6=/-/ / B=7 7 C0,- /+ S=,. Página 14
L0 R?=0 E<6;60 / O,>7 REOS ,57-,07 / 7>06-, 7 7054, / 2# 9 ;0,5-7 <-, /+ P,0060+0 A/607-+ -+ P,0060+0 7, +- R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/-. L0 REO -60,/-/0 07 +0 60,,<07/7 - +- =4<-,/- -,-76+-,- <-,- +- ?= -7 6077/0 ,4-- -,-76+-,-. L- 5//- / ;-6+-67 9 / ,>=+-67 /+ 605,60 / 5,6-76- M//- S-7-,- 9 F0-7-,- O46=+0 T6760 -+ C05,60 P,06/570 A/=-7,0 T,-7<-,76- 9 S0+=67 / C07,0,- -<+6-,07 - 0/0 + =7,0 -,-76+-,0. E+ S>=7/0 P,0060+0 A/607-+ -/68- +- <-,/- -,-76+-,- 9 +0 REO 7>06-/0 7 + S5- A,507-/0 / D>7-67 9 C0/;6-67 / M,6-76- 22 HS 22 -+ S5- 2% >7. E7 7054, / 21 =6,4 + T,6, P,0060+0 A/607-+ - ,- /+ 6=-+ 50/;6-,07 -+>=70 +,-+ /+ A,6=+0 04, M,6-76- O47/- 7 = T0-+/-/ 0 P,0/=6/- 7,-57 /+ A7@0 / R>+- / O,>7 607 + 040 / /-, 5-90, <,67 - +- /<0607 -++ 6077/-. A550 7 8+50 P,0060+0 A/607-+ 76+=9 =7 -,6=+0 04, F-6=,-67 <0, T,6,0 7 + 550 A7@0 + 6=-+ <,5, 5, 6,;6-/0 / 0,>7 04, +- 4- / ;-6=,- 605,6-+ 5/- 7 =7 <- 70 P-, -/6=7/0 - +- <,66- 605,6-+ >7. L0 P,0060+0 = A7@0 9 A<7/6 -7 /0 =6,0 7 6-++-70 -+-7/ 7>+ 7/0 +- ,7 7 8+50 /05- +- ?= <,-+6 7 6-0 / /,>76- 7, +- ,7 7 6-++-70 9 +- ,7 7 -+-7/
1.2 IMPORTANCIA E7 +0 8+50 -J0 + P,8 - 76-/0 =7 <,060 / -6,6-570 607 + A- + 6=-+ 76+=9 + 760 / +- 7>06-607 607 = <,76<-+ 060 605,6-+ 7 /60 60777. E7 607@0 =,> + 7, / 7>06-, 607 T-+-7/- <- 6=90 5,6-/0 - 607,/0 7 =70 / +0 5 5<0,-7 9 /7560 /+ 60777 -60. L- 7>06-607 605,6-+ 607 T-+-7/- ,<,7-7 =7- 5<0,-7 ,607;,5-67 /+ <0607-570 /+ P,8 7 + 5,6-/0 -60 04, 0/0 <0, +0 --76 7 5-,- / 7,6-540 605,6-+ ?= /=,-7 +0 8+50 -J0 - @<,57-/0 L-70-5,6- 9 + A-. L- 7>06-607 605,6-+ ++-/- - 6-40 607 T-+-7/- -7 /-/0 6050 ,=+-/0 + “P,0060+0 7, +- R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, ++4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60” + 6=-+ 6=7-/5 607 , P,0060+0 A/607-+ +0 6=-+ 7 = 607=70 ,<,7-7 +0<0,=7/-/ / -4+6, ,>+- 6+-,- 607 =7 5-,60 ,-7<-,7 9 <,4+. U7- / +- 5 5<0,-7 ,-07 /+ 7, 50,-/0 <0, T-+-7/- 9 0,0 <- /+ Página 15
A- 6=9- /+>-607 0;6-+ 9 5<,-,-+ -7 -/0 -+ P,8 - /0 +,->6- =46-67 >0>,;6- / 7=,0 <- 7 + 67,0 /+ P-6;60 S=, 7=,-6- <-,6<-67 7 + ;0,0 / C00<,-67 E60756- A- P-6;60 APEC 9 + 60 / ?= + P,8 - + 8760 554,0 / +- C05=7/-/ A7/7- ?= <,76 - APEC. A6=-+57 + M7,0 / C05,60 E@,0, 9 T=,50 /-7/0 +0 <-0 76-,0 <-,- -6, ,-+/-/ - 0<0,=7/-/ 9 ,0 <-,- + <- <-,- ++0 +- ;=,- <,0/=6- 7-607-+ /4,7 <,<-,-, <-,6<-, 9 47;6-, /+ 5,6-/0 -+-7/ + 6=-+ =7 5=7/0 <0, @<+0,-, 9 607?=-,. E+ <,5, <-0 ;= 7=,0 7>,0 - APEC + >=7/0 + A6=,/0 M-,60 <-,- + TLC 607 T-+-7/- + ,6,0 +- 7>06-67 /+ P,0060+0 9 +0 P,0060+0 A/607-+ 9 + 6=-,0 <-0 , 6=+57-, +- 7>06-67 /+ TLC.
1.8 LOS +-/- 607 "( 5++07 / /+-, 9 +- =- ;,6- 607 23 5++07 / /+-,. S7 54-,>0 0,0 <,0/=60 <=/7 , / >,-7 7, 7 T-+-7/- -+ + 6-0 / +0 <,,->0 7 607,- 6-6-0 7 >,-70 <<,- 9 <,0/=60 @+ >87 7/ 6 ADE). E0 <,0/=60 -5,-,-7 / =7- 5-90, <,05067 7 <-. T-+-7/- 6=7- 607 5 / #( 5++07 / -4-7 9 607 =7- -- / /5<+0 / %. L- <04+/-/ / 605,60 607 <- 70 +0 6,6=76,47 - = ,,0,0 70 ?= <=/ , =7 <=7 ,->60 / +- @<0,-607 <,=-7- -+ =/ -60 6050 B,=7 S7>-<=, F+<7- 7, 0,0.
1.9 TEMAS DE NEGOCIACIN
C(")-( +" ")-,#-?,7 W540 / A<+6-67 T,-0 N-607-+ E+57-67 / D,60 A/=-7,0 E+57-67 A6+,-/- / A,-76+ D,60 A/57,-0 9 F0,5-+/-/ M//- A7'D=5<7> S=4/0 - +- E@<0,-607 A>,60+- M//- N0 A,-76+-,- L7$, +" M")-,#-?,7 P")@ T,*,#+, 5,), *, +"7;),B,-(# E7!", +" D"7;),B,-# Página 16
M")-,#-?,7 U7,+,7 R";*,7 +" O);"# M"++,7 S,#$,),7 F$(7,#$,),7 D,60 9 O4+>-607 A,507-67 E?=-+76E-+=-67 / R>0 9 D,57-67 /+ N+ A<,0<-/0 / P,0667 S-7-,0 F0-7-,R60706570 / X07-W,- L4, / P+->- 0 E7;,5/-/ 9 W,- / B-- P,-+76- / P+->- 0 E7;,5/-/ P,06/570 / C07,0+ I7<667 9 A<,04-67 T,-7<-,76 A=0,/-/ C05<7 9 P=70 / C07-60 C00<,-67 T676O7$-!*(7 T-#-(7 ,* C(")-( F-6+-67 / C05,60 P,06/570 / E-+=-67 / +- C07;0,5/-/ T,-7<-,76C07=+- T676- C00<,-67 T676- 9 P=70 / C07-60 I7,6-540 / I7;0,5-67 P)(-"+"#$(7 A+!,#")(7 W540 / A<+6-67 V-+0,-67 A/=-7,P,06/570 A/=-7,0 9 F-6+-67 C00<,-67 L=6- 607,- A6/-/ I+>-+ R7 9 A<+-67 C05,60 7 D06=57-67 9 U0 / S5- A=05--/0 G7 / R>0 P=4+6-67 9 D6=7 S-7607 E70 E@<,0 C(#7!*$,7 S(*!-# +" C(#$)(B")7,7 C07=+- B=70 0;60 6076+-67 9 5/-67 P-,6<-67 / +- C057 C07=7S0+6=/ <-,- -4+6, =7 T,4=7-+ A,4,-+ E-4+6570 / =7 T,4=7-+ A,4,-+ F=7607 / +0 T,4=7-+ A,4,-+ P,060 / +0 T,4=7-+ A,4,-+ S=<77 0 T,57-67 / +0 P,060 L-=/0 / +0 T,4=7-+ A,4,-+ I5<+57-67 C05<7-67 9 =<77 / 47;60 G-0 Página 17
1. A--"7( , M")-,+( M"++,7 ,),#-"*,),7 T-+-7/- - -/0<-/0 + 5- -,507-/0. A<+6- -,-76+ <,;,76-+ - +- 5<0,-607 / 0,0 <- / +- A06-67 / N-607 /+ S=/ A60' ASEAN. A550 + P,8 7 + 5-,60 /+ A6=,/0 / C06- T5<,-7- 607 T-+-7/- - +0>,-/0 />,--, + %" / +- <-,/- ?= + P,8 @<0,- - T-+-7/-. L- +605<+- 76=7,- 7 +- >=7 /,667: <:.576=,.>04.<COMERCIOOTROS+6Z-+-7/-<,0060+0.5+ L0 -,-76+ 07 -/ -+0,5 04, + -+0, CIF +0 =70 <060 07 <6;60 9 6=-7/0 + 6-0 -<+6- + 5 -+0. G7,-+57 + -+0, 9 +- 6-7/-/ /,57-7 <0, +- ;-6=,- / +0 <,0/0, 0 ;-4,6-7. S7 54-,>0 6=-7/0 +- -=0,/-/ 76=7,- ?= + -+0, 5-7;-/0 570, -+ /+ 5,6-/0 7 +- <0-/ / -+0,-, 7=-57 +- 5,6-76-. L- 5-90,- / -,6=+0 5<0,-/0 7 =0 - /0 5<=0 /;,7: /,60 -,-76+-,0 5<=0 -+ -+0, ->,>-/0 IVA. E+ /,60 -,-76+-,0 047 / 5=+<+6-, + -+0, CIF / +- 5,6-76- <0, +- -- / /,60 -,-76+-,0. S04, 5070 6-+6=+- + IVA. L- 5,6-76- 5<0,-/- <-,- +- ,@<0,-67 >7,-+57 7 @7- / -,-76+ 9 /+ IVA.
M"++,7 #( ,),#-"*,),7 , R"7$)--(#"7 , *,7 5()$,-(#"7 -")$-,+(7 +" ();"# L- 5<0,-607 7 =- -<-, / +0 607,0+ 7 +- 5<0,-67 - 607,0+ 7 +- 605,6-+-67 +- /,4=67 9 +- 7- / <,0/=60 ?= 7 - 6-,>0 / -,0 0,>-750 ?= 76+=9 -+ F00/ -7/ D,=> A/57,-07 & FDA I7=67 05+0>- / S7-- + D<-,-570 / A/=-7- + M7,0 / A>,6=+=,- 9 + M7,0 / C05,60 ?= 7 +- <,66- ,-/=67 7 ,,6607 - +- 5<0,-607. E+ M7,0 / C05,60 J-+- +- 6+- / 47 ?= 7 =- - 607,0+ - +5<0,-67 +0 6=-+ >7,-+57 -/0<-7 +- ;0,5- / <,50 9 +676- / 5<0,-67. A=7 6=-7/0 ,/=67/0 0 607,0+ 0/-- =4 <,66-. C07 ,<60 - +0 6,;6-/0 / 0,>7 7 6-0 / , ,?=,/0 /4, <,7-, <-,- -66/, - +- -,;- <,;,76-+.
R"!7$(7 +" "5,!" "$!"$,+(
E+ 54-+- /4 , >=,0 9 ,7 -+ 6-+0, 9 =5/-/ @,50. S /4 607/,-, + <04+ -+5-67- - 6-5<0 -4,0. S /<07 / ,?=0 ,60 <-,+ ?=-/0 / +0 <,0/=60 +60 -+570 <-,- 44 -+570 7--/0 + 7->, +- 44/- + -6 6054+ 9 +- >,-- 9 + <0+0 >0=,5 6077 >+=-5-0 5070/60 ?= =-/0 <-,- -07-, +0 -+570. L0 <,0/=60 -+57-,0 /47 , -<,04-/0 9 ,>,-/0 607 +- F00/ -7/ D,=> A/57,-07 FDA. L0 <,0/0, /47 4,7/-, - +0 5<0,-/0, /0 5=,- / 6-/<,0/=60 +0 /-++ / +- 605<067 @-6- 7 <0,67- / 6-/- 7>,/7 9 Página 18
?=-. L0 -+570 7 7- ++-/0 7 =0 - ,>=+-607 <6;6-. L0 <,0/=60 -+57-,0 5<0,-/0 7 T-+-7/- /47 ?=-, 7 -+-7/ 607 7;0,5-67 <6;6-. L0 ,?=0 >7,-+ <-,- + ?=-/0 / <,0/=60 -+57-,0 @>7 @4, +- >=7 7;0,5-67 <-,- +0 607=5/0,: 7054, 9 5-,6- / ;4,6- /+ <,0/=60 >7,60 9 605,6-+ 785,0 / ,>,0 7054, 9 /,667 /+ ;-4,6-7 7054, 9 /,667 /+ 5<0,-/0, ;6- / ;-4,6-67 9 / 76570 <0 70 9 0+=57 6=-+?=, -/0 =-/0 9 <,0</-/ <-,- +- -+=/ 9 7=,607-+ ;=,- + 6-0. P-,- 0,0 7/-, / -+570 <,06-/0 7>,-, +- <>7- /+ T- N-07-+ F00/ I7=. E+ ?=-/0 / +- 44/- -+60+6- /4 -/,, 04, + 6077/0 / -+600+ - 6050 76+=, =7- -/,76- <-,- +- -+=/ 5<,- 7 -+-7/. T-547 6=7- 607 ,>=+-607 <6;6- / ?=-/0 <-,+0 <,0/=60 60560. E+ ->7 +06-+ 0 5<0,-/0, /4, -9=/-, 7 + ,>,0 / =7 <,0/=60 9 =<,-, + 6=5<+570 / +0 ,?=0 / ?=-/0.
- R"!7$(7 +" 7,*!+ 5@*-,
L0 6054+ <,,-/0 /47 ,>,-, <,-57 - +- 5<0,-67 7 + M7,0 / S-+=/ P84+6- <-,- +0 6=-+ +0 5<0,-/0, /47 <,0, /0 5=,- / 6-/- <,0/=60 +0 /-++ / +- 605<067 @-6- 7 <0,67- / 6-/- 7>,/7 9 ?=- P+-7 / /-,,0++0 /+ 5,6-/0 / M-+-- S7>-<=, 9 T-+-7/- & POM ASEAN 1 1#1 ' L- 5<0,-607 / +- 6-,7 /47 -605<-J-, 607 =7 6,;6-/0 -7-,0 9 7 =0 - +- -<,04-67 /+ D<-,-570 / D-,,0++0 G-7-/,0 /+ M7,9 0; A>,6=+=, -7/ C00<,-. ' E+ <0+0 >0=,5 =0 - ,60 607,0+. E+ /=+67 <'P70+6-,4-5/ + 6/0 66+560 9 = -+ 9 -+570 ?= +0 60777. ' P,0/=60 5/67-+ 9 5+-, 7 ,6-57 607,0+-/0. ' L0 <,0/=60 +60 7 =0 - ,>=+-607 <6;6- 607 ,<60 - +0 7/-, / 6-+/-/ ?=-/0 9 6=0- @7.
+ C")$-,+(7 "75"-,*"7 C,0 <0 / 5++- <+-7- 9 -75-+ ,?=,7 +0 6,;6-/0 ;0-7-,0 5/0 <0, +- -=0,/-/ /+ <- / 0,>7 7 6-0 S7--. L- 5<0,-607 / +- 6-,7 /47 -605<-J-, 607 =7 6,;6-/0 ,7-,0 5/0 <0, +- -=0,/-/ 0;6-+ 7 + <- / 0,>7 /6, + S7-- ?= 6,;?= ?=: ' E+ <- / 0,>7 - -/0 +4, / 7;,5/-/ 7/56- 7 + <,0/0 <6;6-/0 ' E+ -75-+ - <,06-/0 7 =7 -4+6570 -<,04-/0 7 607/607 -7-,- 4-0 +- =<,7 ,7-,607-7. ' L0 <,0/=60 07 -<0 <-,- + 607=50 =5-70 9 70 60777 <,,-0 -/0 = 0,- =-76- 7 6-7/-/ ?= -57-67 +- -+=/ / +0 607=5/0,. ' N0 -7 -+5-67-/0 <0, 5 / , 5 <-,- +0 6=-+ /4 60+06-, +- ;6- /+ <,06-570 0 54-+-. A +0 @<0,-/0, / <,0/=60 ;-,5-6=60 9 5/67-+ + 0+6- =7 6,;6-/0 / +- 7- +4, -7 / ;6=-, + 70.
2 .C(")-,*H,-# Página 19
M")-,+"( T-+-7/- + <- 5 >,-7/ /+ S=/ A60 9 <0607-7/0 6050 + 67,-+ / 7>060 / +- ,>7. E@7 0<0,=7/-/ 7 =7 -5<+0 ,-7>0 / 60, 76+=97/0 605,60 570,- / -+570 ,60 / 605/- <,0/=60 / 607=50 -+ 6050 50/- 0 60560 7, 0,0. L0 <,0/0, 7=0 <=/7 -=57-, = <,76- 607 + =0 / ,->- / 5-,7> <-,6=+-,57 607 <=4+6/-/ 9 <,05067. U7 <,60 605<0 9 =7 5<-?= -,-60 -547 07 ;-60, 5<0,-7.
M!"7$),7 -(")-,*"7 L- 5=,- 7 -+0, 605,6-+ 7 6-7/-/ ,-07-4+ -/57 4-0 /<0 <0, 5. O,- 5=,- 607 -+0, 7 =- - +0 /,60 -,-76+-,0 70,5-+ 9 -+ 5<=0 -+ -+0, ->,>-/0.
C(")-( "*"-$)#-( E7 +- -6=-+/-/ + I7,7 70 +0 =7- ,,-57- 5<0,-7 <-,- 605<-,, 7;0,5-67 70 -547 607=9 =7 5/0 -+,7-0 / 7>060 <-,- +0 -+-7/. E+ >04,70 / T-+-7/- 7/, =7 ,0+ 5 -60 7 + /-,,0++0 / +- 0<0,=7/-/ / 605,60 +6,760 /+ <-. C07 -+ <,0<0 ,6757 + >04,70 / T-+-7/- - 5/0 +9 04, I7,7 9 ,>=+-607 <-,- + 605,60 9 +- ,-7-6607 +6,76-. A+>=70 5<+0 07: ' E+6,076 T,-7-607 B++ + 6=-+ -<09- + -= +>-+ / +0 ,>,0 +6,760 /7/0+ >=-+ ,-0 ?= - +0 /06=570 5<,0. ' E+6,076 S>7-=, B++ + ?=-+7 +6,760 / =7;,5- 6050 <,=4- / /7/-/ / +- <-, ;,5-7. ' L9 / A660 U7,-+ +- 6=-+ <,05= 9 ;-6+- + -660 5-0 - I7,7 9 - +0 ,60 TIC. ' C05<=, C,5 A6 E+6,076 F=7/ T,-7;, A6 9 + D-- P,0607 A6 07 +9 <-,- -, + ;,-=/ <0, I7,7. E- +9 4=6-7 ->=,-, =7 6+5- / 607;-7- 7, 6+7 9 <,0/0, ?= ,-+-7 ,-7-6607 <0, I7,7.
8 .L(;?7$-, " #),"7$)!-$!), L- ,/ / ,-7<0, 9 /,4=67 07 ;67 7 0/- T-+-7/-. L0 5- / ,-7<0, -,0 5-,50 6-,,,- 9 ;,,06-,,+ 7 47 /-,,0++-/0. A=7 - 7 >0-7/0 / =7 <,0/0 5<0,-7 / 7,7 9 /-,,0++0. E+ >04,70 -7=76 ;7-+ / 2" =7- , / 5>-<,0960 <-,- 50,-, 76+=0 5 +- 7;,-,=6=,7 T-+-7/-
V?, ,)?$, L0 <=,0 5 >,-7/ / T-+-7/- 07 + K+07> T09 7 + ,0 C-0 P,-9- 7 + ,5,0<0+-7- / B-7>0 9 L-5 C-4-7> <0, + +-/0 7, P--9- 9 B-7>0 +0 6=-+ 5-7-7 -<,0@5-/-57 1 5++07 / 07+-/- -+ -J0. A/5 T-+-7/7 +5,0 / - ;+=-+ 7->-4+ ?= /,4=97 04, + ,0 957607-/0 9 = -;+=97. E@7 060 <=,0 7,7-607-+ 7 0<,-67. Página 20
V?, ,)", T-+-7/- 6=7- 607 -,0<=,0 7,7-607-+: B-7>0 D07 M=-7> C-7> M- P= H- Y- U/07 T-7 9 U407 R-6--7 0/0 +0 6=-+ 7 7 <,060 / -5<+-67 9 50/,7-67 +0 6=-+ 4,7/-, 7=- 9 5-90, 0<0,=7/-/. L5- / T-+-7/- 607,, 7 + 67,-+ /+ ,-7<0, -,0 ,>07-+. E+ 7=0 A,0<=,0 I7,7-607-+ S=-,7-=54 -4,, 7 + 2# ,5<+--7/0 - D07 M=-7> 6050 + A,0<=,0 I7,7-607-+ / B-7>0. L- +7- -, - -+-7/- B-7>0 A,-9 9 =7 6,67 785,0 / -,0+7- 6076-7 - +- 5-90,- / 6=/-/ / T-+-7/-.
V?, $"))"7$)" L- ,/ -+ / ,-7<0, 607- / " +5,0 / +0 6=-+ 1#" +5,0 07 ,=- 5<0,-7 607=97/0 =7- / +- 50, ,/ -+ /+ =/ -60. A6=-+57 + * /+ ,-7<0, / 47 ,-+- <0, +- 6-,,,-. T-+-7/- 7 =7 5- / 6-,,,- 5=9 47 6076-/0 ?= 76=+- +- 5-90,- / ,- =,4-7- 9 ,=,-+ /+ <-. E7 +- ,- =,4-7- ;,7 -+ ,;60 6-60 /-,,0++-,07 +0 ;,,06-,,+ S9,-7 0 BTS 9 + =4,,70 MRT -67/0 ?= + - /7,0 /+ ,- 5,0<0+-7- / B-7>0 - 607/,-4+57 5 ,</0 <+-67,0 9 >=,0. S7 54-,>0 0 +0 6=4, =7 ,- +5-/- / +- 6=/-/.
V?, "))(B,), L- ,/ ;,,0-,- =7 +- 6-<-+ 607 6=-,0 @,5/-/ /+ <- 5/-7 "2 +5,0 / +7- ;,,- 5-7-/- <0, +- 5<,- S- R-+-9 0; T-+-7/ STR /+ 60, <84+60. E- ,/ ;,,0-,- ;= + <,76<-+ 5/0 / /,4=67 / 47 -- + ,67 /-,,0++0 /+ 5- / 6-,,,-. L- 7;,-,=6=,- / 7>060 7 T-+-7/- 7 ,</- 50,-. T,-/607-+57 T-+-7/- - 0<,-/0 = ,/ / +605=76-607 5/-7 /0 5<,- --+: +- T+<07 O,>-7-07 0; T-+-7/ TOT <,76<-+ ,<07-4+ / +- 605=76-607 - 7+ 7-607-+ 9 +C055=76-07 A=0,9 0; T-+-7/ CAT <,76<-+ ,<07-4+ / +- 605=76-607 7,7-607-+ 9 ,60 <0-+.
9 .A75"-$(7 -!*$!),*"7% "7$),$";,7 +" #";(-,-# L- ,+-607 <,07-+ 07 5<0,-7 <0, +0 ?= ,=+- 5<,67/4+ 4=6-, 607-60 -/6=-/0. ' L- /,4=67 / <,0/=60 5<0,-/0 ,-+- 5/-7 ->7 /,4=/0, =46-/0 7 +- 07- / B-7>0. L- 5-90,- 605<-, - -6/-/ 607 +- ;-4,6-67 / <,0/=60 605<+57-,0. ' L- 5<,- / /,4=67 70 =+7 -, <6-+-/- <0, 60,. M=6- / ++- 07 06/-/ ;-5+-, /,>/- <0, 670. ' L- 6- /47 ,-+-, 607 -+ 570 /0 5-7- / -76<-67 9 607;,5-, + /- -7,0,. L- 50, 0,- <-,- +- 6- 07 - +- 1: -5 0 /<= /+ -+5=,0 Página 21
- +- 1: <5. D4/0 - +- /;6=+-/ <-,- /<+--, 70 /47 -4+6, 5 / /0 6- /-,-. ' A7 / =7- ,=77 -607- /;7, =7- ->7/- / +0 -=70 <0, ,--,. N0 04-7 70 /4 0,<,7/, ++0 -J-/7 0 +57-7 -+>87 <=70 9- ?= +<07-7/-/ ;0,5- <-, / = +0 / 7>06-67. ' E+ 7>+ / =0 >7,-+-/0 <0, +0 ?= 70 76-,0 ,-/=6, +- -,- 9 +/06=57-67 <,050607-+ -+ -+-7/. ' S /4 -4+-, /<-60 9 6+-,0 ->=,7/0 ?= + 7,+06=0, + 77/-. S /47 ,<-, +0 =,70 / 7,767 9 +0 +760. C077 -4+-, 7 ,6,<,07- <-,- -, -6=/ ?= =>,-7 -,,0>-76-. E-, @,0,-, -6=/ / 5<-676- /->,-/0 0 ;,=,-67 <=0 ?= 07 >70 / /4+/-/. ' C=-7/0 7>06- 7 ?=<0 70 /4 50,-, /6,<-76- <0,?= 7,<,-, 6050 ;-+- / -,507- +0 6=-+ <=/ <07, 7 <+>,0 +0 47;60 <076-+ /+ -6=,/0. ' E-, +- 607;,07-67 - 6=-+?=, <,60. N=76- /,7 “70”. A7 / ++0 @6=-,7 5-7;-7/0 ?= 607=+-,7 607 -+>87 =<,0, 0 ,,--,7 +- ,<=- 7 <,- ?= +- 0,- <-, /-. D+ 550 50/0 -5<060 77/,7 =7- ,<=- 7>--. ' L- 607607 ,-+-7 7 ;0,5- 6-+07-/- /6,67: +- 5 5<0,-7 -+ <,76<0 9 +- 570 5<0,-7 -+ ;7-+. ' E7 +- ;- / ,>-0 /4 <,06/, 6050 +- ,+-607 ;=,-7 5 5<0,-7 ?= +0 47;60 ?= <,7/ 607>=,. E7 -+ 7/0 /4 -/0<-, =7- -6=/ / 600<,-67 70 / 7;,7-570. A550 6077 -, 6=-+?=, 605<0,-570 ?= /70 =<,0,/-/. ' E7 +- ,+-607 607 +0 ,<07-4+ / +- -/57,-67 9 +0 ,5 -/=-7,0 <=/7 <,0/=6, =-607 607;=- <-,- +0 6=-+ /4, </, 6070 -+ ->7 0 /,4=/0, +06-+ <-,- -6+-,-, +0 -<60 ?= 70 7 6+-,0. ' L- +>+-67 / T-+-7/- 70 6075<+- +- 6+==+- / /,4=67 0 ,<,7-67 @6+=- / 5<,- @,-7,-. L- ,+-607 607 <,0/0, @,-7,0 ;0,5-+-7 5/-7 607,-0 / 605<,-7-. ' T-+-7/- =70 - C7- + <- /07/ ;-+;6-7 5 <,0/=60 5=60 / +0 6=-+ <0,0,57 7-7 - E=,0<-. P0, ++0 + ,>,0 / 5-,6- 9 <-7 5<,67/4+. P-,- ,-+-, +- ,-5-67 04+>-0,0 607,--, ,60 / -40>-/0 +06-+. ' E7 +- ,/-667 / +0 607,-0 ,6057/- , ,60 7 -<60 76-+ 6050 7 +0 5- / 6-+/-/ 607/67 / <->0 <+-0 9 , 5 ;+@4+ 7 +0 5- / 570, 5<0,-76-.
Página 22
' F7-+57 7, 7 6=7- ?= <-,- 6,,-, +0 7>060 -4, ?= -6, -+>=70 <->0 60706/0 6050 “- 5079” ?= =+7 /;,--, 6050 “070,-,0 / 607=+0,-”. A7 / 7-, - 7>06-, 6077 7, =7- /- 6+-,- / -- /7/ <=/ ++>-, 7 -<60.
. O$)(7 ,75"-$(7 S"-$() #,#-")( – <,#-(7 E+ 60, ;7-76,0 -+-7/ -87 ,6=<,-7/0 / +- 6, 60756- / 1**%. E7 + 2 +0 <,-50 0-+ 70 ,6=<,-4+ ,/=,07 - 6,6- /+ 22 /+ 0-+ / <,-50 57,- ?= 7 + 6-0 / +0 4-760 605,6-+ <0,67- ;= / 13. L- <,0,/-/ / +0 4-760 +06-+ -7 /0 607>=, 6-<-+ 7=0 9 ,,=6=,-, +- /=/- -=7?= -547 - ,;0,5- 7,7- -7 <,5/0 ,/=6, +0 600 / 0<,-67. C07 - ,;0,5- <,7/7 -, 50, <,<-,-/0 <-,7;,7-, =7- 5-90, 605<76- 7 + ;==,0. L- ,-7-6607 / -+0, 507-,0 >7;6-0 7 =- - 607,0+. A550 + >04,70 -+-7/ -4+6 ,0 6->0 607,- + +--/0 / /7,0 5<07 ,,6607 - +- -<,=,- / 6=7- 4-76-,- - +0 @,-7,0 ?= 70 6=7-7 607 <,50 / ,-4-0. E+ B-760 / T-+-7/=<,- +- -6/-/ / +0 4-760 605,6-+.
V,J"7 +" #";(-( E+ A,0<=,0 I7,7-607-+ D07 M=-7> B-7>0 =70 / +0 <,76<-+ /70 -,0 /+ =/ -60 607 6,6- / " -,0+7- 7,7-607-+. L0 =+0 /0560 0<,-/0 <0, T- A,-9 I7,7-07-+ 9 0,- 5<,- <,-/- 7 /<074+ 7 0/- +- 6=/-/ ?= 07 67,0 =,60. E@ =7- -5<+- >-5- / 605<-J- ?= 0;,67 + ,-7<0, -6- + 0+ 0 -547 <=/ =+-, + ,60 ,>=+-, / -@. U7 - 7 +- 6=/-/ // + -,0<=,0 <=/ 05-, =7- 0,- /<7/7/0 /+ ,;60 <0, +0 ?= ,6057/- =-, +- - @<,- /=,-7 +- 0,- <60. L0 4= /+ -,0<=,0 <-,7 / +0 ,57-+ 7,7-607-+ 9 /0560 6-/- 1" 57=0 // +- #: -5 -- +- 12 / +- 706. E0 4= >=7 6=-,0 ,=- <6;6- ?= <--7 <0, +- ,- /07/ =46-7 +0 <,76<-+ 0+ -=7?= 70 /-7 - +0 <--,0 7 +0 0+. E- -+,7-- 60756- 9 8+ 60706 + +=>-, / /70 9 7 <060 ?=<-. E+ 0,-,0 / =7 4= 6-/0,- <-,- 6-/- /70. S 7 =7- ->7/- -=-/- 70 ,6057/-4+ 05-, + 4= <-,- + ,>,0 -+ -,0<=,0 E+ ,-+-/0 7 B-7>0 <=/ , =7 <,04+5- <0, +0 ?= ,6057/- <+-7-, 6=-,0 6- <0, /- 6050 5@50. L- -@ +- +507- /+ 0+ 9 +0 -=0 ,7-/0 07 +- 50, 0<607 <0, ,-07 / >=,/-/ /05- <-,- +0 5<,-,0. A+>=70 -@- 607067 + 7>+ <,0 / 5-7,- 5=9 ,=/57-,- 9 =7- -,- / 7>060 0 +- /,667 6,- 7 -+-7/ <=/ , / -9=/- <,0 70 =7- >-,-7- 0-+. M-7-, 7 B-7>0 =7 ,0 -+ >=-+ ?= 7 + P,8 <,0 60706 B-7>0 <=/ ,7-, =7 -=0 / =7- / +- 605<-J- 7,7-607-+ ?= 0<,-7 7 B-7>0 9 7 +- <,76<-+ 6=/-/. S ,?=, / +676- / 607/=6, 7,7-607-+ 9 5-7Página 23
-+ +-/0 ?=,/0 / +- -. L0 “='=” -+-7/ 07 ;-500 <,0 07 570 >=,0 9 +0 6=4,7 /-76- 60,-. L- -,;- /4 , 7>06-/- -7 / 6057-, + -. E+ ;,,06-,,+ -,0 BTS 9 + =4,,70 MTR 07 5/0 / ,-7<0, /7,0 / +- 6=/-/ ;67 9 607;0,-4+ <,0 70 ++>-7 -+ -,0<=,0.
S";!)+,+ E+ D<-,-570 / R+-607 E@,0, 9 C05,60 4,7/- 6070 <-,- +0 5<,-,0 9 =,- ?= -7 T-+-7/- <0, +0 ?= ,6057/- 7>,-, - = <>7- 4 -7 / ,-+-, + -.
4(),)(7 +" ,$"#-# +?,7 "7$B(7 L0 0,-,0 / -767 7 T-+-7/- 07 +0 >=7: [ L- 5<,- -4,7 / +=7 ,7 / (: -5 - ": <5 [ L0 4-760 -4,7 / +=7 - ,7 / *:3 -5 - 3:3 <5 L0 67,0 / 6-540 / 507/- @,-7,- >7,-+57 -4,7 7, +- %: -5 (: <5 [ L- 0;67- /+ >04,70 7 -4,- / +=7 - ,7 / (.3 -5 -- + 5/0/- 9 / 1: <5 - :3 <5 [ L- >,-7/ 7/- <0, /<-,-570 7 -4,- 0/0 +0 /- / 1: -5 - (: <5 A+>=7- / ++- 7 -4,- -- +- 1: <5 [ A+>=70 =<,5,6-/0 &6050 F00/+-7/ =70 607 F-5+9 M-, 9 %'E+7& 7 -4,0 +- 2 0,- +0 /- / +- 5-7-. [ L- 7- / -+600+ ,>=+-/,6-57 9 <,5/- - 6,- 0,- /=,-7 + /-.
1.
ELIMINACIN DE ARANCELES
ESQUEMA DE DESGRAVACIN EKM% 1. C-7-- A L- 5,6-76- / +- C-7-- A 7 =- - +- +57-67 75/-- / -,-76+ 7 +- ;6- / 7,-/- 7 >76- /+ P,0060+0. 2. C-7-- B L- 5,6-76- / +- C-7-- B 7 =- - +- ,/=667 9 +57-67 / -,-76+ / 607;0,5/-/ 607 +- >=7 ;0,5=+- 6057-7/0 7 +- ;6- / 7,-/- 7 >76- /+ P,0060+0. M,6-76- I7/=,-+: T--
F6- /
1 7
1 7
1 7
1 7
1 7
4-
7,-/- 7
/+ 2\
/+ 3, -J0 /+ \
/+ "\
/+ #\
Página 24
) ] 2 " ^ ) ^ 2 )^"
2 "# ) )
1# # ) )
12 3# ) 3 )
( 2# ) 2 )
1# ) 1 )
F6- /
1 7
1 7
1 7
1 7
1 7
T--
7,-/- 7
/+ 2\
/+ 3, -J0 /+ \
/+ "\
/+ #\
) ] 3 " ^ ) ^ 3 )^"
3 "# ) )
2 # ) )
1( 3# ) 3 )
# 1# ) 1 )
M,6-76- A>,60+-:
12 2# ) 2 )
II. T-- B- <-,- +- R/=667 / A,-76+ 1.
A54- P-, -60,/-,07 =-, +- -- -,-76+-,- >7 -+ 1 / =70 /+
2 6050 -- 4- <-,- +- ,/=667 / -,-76+. L- -- 4- 7 + A<7/6 1. 2.
L- -- 4- / T-+-7/- <-,- +- ,/=667 / -,-76+ ,7 +- -/ -+0,5.
D07/ 5<07>-7 -- -/ -+0,5 0 <6;6- +- -- 4- , +0 +- -- -/ -+0,5. D07/ +0 5<07>-7 -- <6;6- +- -- -/ -+0,5 6-+6=+-, <-,, / +- >=7 ;,5=+- =-7/0 +0 /-0 /+ -J0 23 6050 7;0,5-67: T-- B- _
D,60 604,-/0
` 1
V-+0, / I5<0,-67 I5<074+
1.6.1 REGLAS DE ORIGEN APLICABLES A PRODUCTOS BENEFICIARIOS DEL ARANCEL PREFERENCIAL PARA ACELERAR LA LIBERALIXACIÓN DEL COMERCIO DE MERCANC!AS Y LA FACILITACIÓN DEL COMERCIO EN VIRTUD DEL PROTOCOLO ENTRE EL REINO DE TAILANDIA Y LA REPaBLICA DEL PERa SECCIÓN A: PREWMBULO Página 25
L- ;7-+/-/ / +- R>+- / O,>7 7 ,=/ /+ P,0060+0 7, + R70 / T-+-7/- 9 +- R<84+6- /+ P,8 7 +0 =60 /7057-/0 + “P,0060+0” /;7, +- ,>+- 9 <,06/570 <-,- +- 6-+;6-67 6,;6-67 ,;6-67 9 607,0+ /+ 0,>7 / +- 5,6-76- ?= 47;6-,7 /+ ,-0 <,;,76-+ ,+-607-/0 607 +- -6+,-67 / +- +4,-+-67 /+ 605,60 / 5,6-76- 9 +- ;-6+-67 /+ 605,60 / 607;0,5/-/ 607 + <,7 P,0060+0. SECCIÓN B: DETERMINACIÓN DE ORIGEN
ARTÍCULO 1 D;7607 P-,- +0 ;7 /+ <,7 A7@0: 1. D- >7;6- /- 6-+7/-,0 2. E@<0,-/0, >7;6- =7- <,07- 7-=,-+ 0 =,/6- =46-/- 7 + ,,0,0 / =7- P-, // + 6=-+ @<0,- +- 5,6-76- 3. I5<0,-/0, >7;6- =7- <,07- 7-=,-+ 0 =,/6- =46-/- 7 + ,,0,0 / =7- P-, /7,0 /+ 6=-+ 5<0,-7 +- 5,6-76- . M-,-+ >7;6- 5-,- <,5- 7>,/7 <-, 605<077 =4' 7-54+ 9 5,6-76- ?= 760,<0,-7 ;6-57 7 0,- 5,6-76- 0 ?= 7 =- - =7 <,060 7 +- <,0/=667 / 0,- 5,6-76- ". M-,-+ / 5<-?= 9 6077/0, <-,- 54-,?= >7;6- 5,6-76- =+-/- <-,<,0>, =7- 5,6-76- /=,-7 = ,-7<0, 9 70 76+=9 +0 5-,-+ / 5<-?= 9 6077/0, 7 +0 6=-+ 5<-6- =7- 5,6-76- -607/607-/- -+ <0, 570, #. M-,-+ 7/,60 >7;6- +0 5-,-+ =+-/0 7 +- <,0/=667 ,;6-67 0 7<667 / 5,6-76- <,0 70 ;6-57 760,<0,-/- - +- 5,6-76- 0 +0 5-,-+ =+-/0 7 + 5-77570 / /;60 0 7 +- 0<,-67 / ?=<0 ,+-607-/0 607 +- <,0/=667 / 5,6-76- 76+=/0: - 6054=4+ 9 7,>- 4 ,,-57- ,0?=+ 9 50+/ 6 <-, 9 5-,-+ =+-/0 7 + 5-77570 / ?=<0 9 /;60 / +=4,6-7 >,-- 5-,-+ 605<=0 9 0,0 5-,-+ =+-/0 7 +- <,0/=667 = 0<,-67 / ?=<0 9 /;60 >=-7 -700 6-+-/0 <,7/- / , ?=<0 5<+570 / >=,/-/ ; ?=<0 -,;-60 5<+570 =+-/0 <-,- +- ,;6-67 0 7<667 / +- 5,6-76-
Página 26
> 6--+-/0, 9 0+7 9 6=-+?=,- 0,- 5,6-76- ?= 70 7 760,<0,-/- 7 +- 5,6-76- <,0 6=90 =0 7 +- <,0/=667 / +- 5,6-76- <=/- /50,-, ,-07-4+57 ?= ;0,5-7 <-, / /6- <,0/=667 %. M-,-+ 70 0,>7-,0 >7;6- 6=-+?=, 5-,-+ ?= 70 6-+;6- 6050 0,>7-,0 / 6=-+?=,- / +- P-, / 607;0,5/-/ 607 +- R>+- / O,>7 / P,0060+0 (. M-,-+ 0,>7-,0 >7;6- 0/0 5-,-+ ?= 6-+;6- 6050 0,>7-,0 / 6=-+?=,- / +- P-, / 607;0,5/-/ 607 +- R>+- / O,>7 / P,0060+0 *. M,6-76- 70 0,>7-,- >7;6- 6=-+?=, 5,6-76- ?= 70 6-+;6- 6050 0,>7-,- / 6=-+?=,- / +- P-, / 607;0,5/-/ 607 +- R>+- / O,>7 / P,0060+0 1. M,6-76- 0,>7-,- >7;6- 6=-+?=, 5,6-76- ?= 6-+;6- 6050 0,>7-,- / 6=-+?=,- / +- P-, / 607;0,5/-/ 607 +- R>+- / O,>7 / P,0060+0 11. O<,-607 M75- >7;6-: - 0<,-607 <-,- >-,-7-, +- <,,-67 / +- 5,6-76- 7 4=7- 607/607 /=,-7 + ,-7<0, 9 -+5-67-570 4 5<+ 0<,-607 ?= 6077 7 6,7/0 0 -5-/0 +667 6+-;6-67 5<-+5 -,5-/0 / =>0 / -,6=+0 +--/0 <7-/0 ,4-7-/0 56+- 60,-/0 9 ,' 5<-?= 0 60+06-67 7 40++- ;,-60 40+- 60+06-67 7 -,- 0 <+-6- 6. 6 6-540 / 5<-?= <-,-67 9 7-54+- / <-?= / 60+06-67 / 5-,6- ?=- 5-,6- 605,6-+ = 0,0 >70 /70 04, +- 5,6-76- 0 = 5<-?= /7-54+ / 5,6-76- 7 = <-, ; 5<+ 7-54+- / <-, 0 <,0/=60 <-,- ;0,5-, =7 <,0/=60 605<+0 > 60+06-67 7 40++- 6-07 6-- 9 0,- 0<,-67 / 5<-?= +5<- 76+=97/0 +- +57-67 / <0+0 @/0 -6 <7=,- = 0,0 ,6=4,570 -<+6-67 / -6 +- ,=77 / 5,6-76- <-,- ;0,5-, =>0 0 =,/0 + -6,;60 / -75-+ + 56+- / 5-,-+ /+=67 7 ->=- = 0,- =-76- ?= 70 -+, =-76-+57 +- 6-,-6,6- / +- 5,6-76- 5 +- 5,6-76- 0,>7-,- <,06-/- 5/-7 =7- 60547-67 / /0 0 5 0<,-607 - +- ?= -6 ,;,76- 7 +0 =4<,,-;0 - -+ + -7,0, Página 27
12. P,76<0 / C07-4+/-/ G7,-+57 A6<-/0 >7;6- ,60706/0 60770 0 -<090 =-76-+ -=0,-/0 7 + ,,0,0 / =7- P-, 607 ,<60 -+ ,>,0 / +0 7>,0 >-0 600 -60 9 <-0 +- /=+>-67 / 7;0,5-67 9 ++-40,-67 / -/0 ;7-76,0. E- 70,5- <=/7 -4-,6-, >=- -5<+- / -<+6-67 >7,-+ - 6050 70,5- /-++-/- <, 66- 9 <,06/570 13. P,0/=667 >7;6- + 6=+0 606- @,-667 @<+0-67 57,- 6,-7- 6-<=,- <6- 6-- 607 ,-5<- 6-- ;-4,6-67 <,06-570 0 7-54+- / =75,6-76- 1. S5- A,507-/0 >7;6- + S5- A,507-/0 / D>7-67 9 C0/;6-67 / M,6-76- -+ 9 6050 /;7 7 +- C07767 I7,7-607-+ 04, + S5 A,507-/0 / D>7-67 9 C0/;6-67 / M,6-76- ,-+-/0 7 B,=+- + 1 / =70 1*(3 76+=97/0 0/- +- 70- +>-+ ?= 7 >7 76+=/- = 50/;6-607
ARTÍCULO 2 M,6-76- 0,>7-,- 1. S-+0 /<07>- +0 607,-,0 7 + <,7 A7@0 6-/- P-, /<07/, ?= =75,6-76- 0,>7-,- 6=-7/0: - =7- 5,6-76- 047/- 7 = 0-+/-/ 0 <,0/=6/- 7,-57 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, 0 4 6-/- =70 / +0 5-,-+ 70 0,>7-,0 =+-/0 7 +- <,0/=667 / +- 5,6-766=5<+ 607 +- 60,,<07/7 ,>+- <6;6- / 0,>7 76+=/- 7 + A<7/6 I R>+- E<6;6- / O,>7 6050 ,=+-/0 / =7 <,060 / <,0/=667 ++-/0 6-40 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, 0 6 <,0/=6/- 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, - <-,, @6+=-57 / 5-,-+ 0,>7-,0. 2. A/607-+57 +- 5,6-76- /4 6=5<+, 607 +0 /5 ,?=0 -<+6-4+ /+ <,7 A7@0. 3. U7- 0<,-67 575- 70 607;, 0,>7 - =7- 5,6-76- 0 5-,-+ 70 0,>7-,0.
ARTÍCULO 8 M,6-76- O47/- 7 = T0-+/-/ 0 P,0/=6/- E7,-57 D7,0 /+ >7;6-/0 /+ A,6=+0 2 1 - +0 >=7 /4, 607/,-, 6050 5,6-76- 047/- 7 = 0-+/-/ 0 <,0/=6/- 7,-57 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-,: - 57,-+ @,-/0 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, 4 5,6-76- ->,60+- 606-/- ,60>/- 0 ,60+6-/- 7 + ,,0,0 / =70 -54- P-, Página 28
6 -75-+ 0 7-6/0 9 6,-/0 7 + ,,0,0 / =7- 0 / -54- P-, / 5,6-76- 047/- / -75-+ 0 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, 5,6-76- 047/- / +- 6-- 6-- 607 ,-5<- <6- ,60+667 6-<=,- 0 -6=6=+=,- ++-/- - 6-40 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, ; <6-/0 6,=60 <+-7- 9 0,- <6 5-,7- 047/- /7,0 /+ 5-, ,,0,-+ 0 /+ +60 5-,70 / +- 07- 5-,5- ,+-7 / =7- P-, /+ 5-, ,,0,-+ 0 -+- 5-, 7 ,=/ / +- +9 -<+6-4+ / /6- P-, 0 / 607;0,5/-/ 607 +- /<0607 / +- C07767 / +- N-607 U7/- 04, + D,60 /+ M-, > 5,6-76- 047/- <0, =7- P-, 0 =7- <,07- / =7- P-, /+ ;07/0 0 + =4=+0 /4-0 /+ ;07/0 5-,70 /+ 5-, ,,0,-+ 0 +- <+--;0,5- 60777-+ / /6P-, /60 9 /<,/60 /,-/0 / +- <,0/=667 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, 0 5,6-76- =-/- ,60+6-/- 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, 5<, ?= /6- 5,6-76- -7 -/6=-/- +0 <-,- +- ,6=<,-67 / 5-,- <,5- 9 5,6-76- <,0/=6/- 7 = 0-+/-/ 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, @6+=-57 - <-,, / 5,6-76- - +- ?= ,;,7 +0 <,,-;0 - - /+ <,7 A,6=+0.
ARTÍCULO 9 A6=5=+-67 1. L- 5,6-76- 0 5-,-+ 0,>7-,0 / =7- P-, 760,<0,-/0 7 6=-+?=, 5,6-76- 7 + ,,0,0 / +- 0,- P-, 607/,-,7 0,>7-,0 7 + ,,0,0 / /6- 0,- P-,. 2. U7- 5,6-76- 0,>7-,- 6=-7/0 +- 5,6-76- <,0/=6/- 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, <0, =70 0 5 <,0/=60, 5<, ?= +- 5,6-76- 6=5<+- 607 +0 ,?=0 /+ A,6=+0 2 9 607 0/0 +0 0,0 ,?=0 /+ <,7 A7@0.
ARTÍCULO T,--570 /+ E5<-?= 9 M-,-+ / E5<-?= 1. L0 E7- 9 +0 M-,-+ / E5<-?= <-,- +- V7- -+ <0, 570,. - L0 7- 9 +0 5-,-+ / 5<-?= 7 ?= =7- 5,6-76- <,7- <-,- +7- -+ <0, 570, 6=-7/0 7 6+-;6-/0 =70 607 +- 5,6-76- ?= 60777 70 05-,7 7 6=7- <-,- /,57-, + 0,>7 / +- 5,6-76-. Página 29
4 C=-7/0 +- 5,6-76- 7 =- - =7 ,?=0 / -+0, / 6077/0 ,>07-+ + -+0, / /60 7- 9 5-,-+ / 5<-?= 05-, 7 6=7- +0 07 5-,-+ 0,>7-,0 / =7- 0 -54- P-, 2. C077/0, 9 M-,-+ / E54-+- <-,- T,-7<0, E7 77>87 6-0 +0 5-,-+ / 54-+- 9 6077/0, <-,- ,-7<0, 70 ,7 05-/0 7 6=7- <-,- /,57-, + 0,>7 / +- 5,6-76-. ART!CULO # A660,0 R<=0 0 H,,-57- L0 -660,0 ,<=0 0 ,,-57- ==-+ / +- 5,6-76- 7,>-/0 =70 607 +- 5,6-76- 0,>7-,- /4,7 ,--, 6050 5,6-76- 0,>7-,- 5<, ?=: - +0 -660,0 +0 ,<=0 0 ,,-57- 70 -7 ;-6=,-/0 <0, <-,-/0 / +- 5,6-76- 0,>7-,- 4 +- 6-7/-/ 9 + -+0, / +0 -660,0 ,<=0 0 ,,-57- -7 +0 -4=-+ <-,- +- 5,6-76- 0,>7-,- 9 6 +- 5,6-76- 7 =- - =7 ,?=0 / -+0, / 6077/0 ,>07-+ + -+0, / +0 -660,0 ,<=0 0 ,,-57- 05-, 7 6=7- 0+-57 07 5-,-+ 0,>7-,0 / =7- 0 -54- P-,.
ARTÍCULO V-+0, / C077/0 R>07-+ 1. C=-7/0 + A<7/6 I R>+- E<6;6- / O,>7 <6;?= =7 ,?=0 / V-+0, / C077/0 R>07-+ + 6+6=+0 4--, 7 + >=7 50/0:
VCR _
FOB & VMN
@ 1
FOB /07/: - “VCR” + V-+0, / C077/0 R>07-+ / +- 5,6-76- @<,-/0 7 <0,67- 4 “FOB” + -+0, L4, - B0,/0 / +- 5,6-76- 7 <-,6=+-, /,57-/0 / 607;0,5/-/ 607 +0 /<=0 7 +0 A,6=+0 1 -+ ( A,6=+0 1" 9 +- 60,,<07/7 Página 30
70- 7,<,-- /+ A6=,/0 OMC R+-0 - +- A<+6-67 /+ A,6=+0 VII /+ A6=,/0 G7,-+ 04, A,-76+ A/=-7,0 9 C05,60 / 1** 7 +0 =60 + “A6=,/0 / V-+0,-67 / +- OMC 6 “VMN” + -+0, / 0/0 +0 5-,-+ 70 0,>7-,0 =+-/0 <0, + <,0/=60, 7 +- <,0/=667 / +- 5,6-76- /,57-/0 / 607;0,5/-/ 607 +0 /<=0 7 +0 A,6=+0 1 -+ ( A,6=+0 1" 9 +- 60,,<07/7 70- 7,<,-- /+ A6=,/0 / V-+0,-67 / +- OMC. 2. E+ -+0, / =7 5-,-+ 70 0,>7-,0 ,: - + -+0, CIF C00 S>=,0 9 F+ /+ 5-,-+ /,57-/0 / 607;0,5/-/ 607 +0 /<=0 7 +0 A,6=+0 1 -+ ( A,6=+0 1" 9 +- 60,,<07/7 70- 7,<,-- /+ A6=,/0 / V-+0,-67 A/=-7,- / +- OMC <-,- =7 5-,-+ 5<0,-/0 /,6-57 <0, + <,0/=60, / +- 5,6-76- 4 + -+0, / ,-7-667 <-,- =7 5-,-+ -/?=,/0 <0, + <,0/=60, / +- 5,6-76- 7 + ,,0,0 /07/ <,0/=6 +- 5,6-76-. 3. P-,- /,57-, + -+0, VCR /4,7 -<+6-, +0 P,76<0 / C07-4+/-/ G7,-+57 A6<-/0.
ARTÍCULO R>+- “D M75” N0 04-7 + A,6=+0 2 =7- 5,6-76- <,0/=6/- 7 + ,,0,0 / =7- 0 -54- P-, , 0,>7-,- + -+0, / 0/0 +0 5-,-+ 70 0,>7-,0 =+-/0 7 +- <,0/=667 / +- 5,6-76- ?= 70 6=5<+7 + ,?=0 / 6-540 7 +- 6+-;6-67 -,-76+-,607>7-/0 7 + A<7/6 I R>+- E<6;6- / O,>7 70 @6/ + 1 <0, 670 /+ -+0, FOB / +- 5,6-76-. ART!CULO * M,6-76- 9 M-,-+ F=7>4+
1. C07 +- ;7-+/-/ / 607/,-, =7- 5,6-76- 0,>7-,- 6=-7/0 7 + <,060 / <,0/=667 =-7 5-,-+ ;=7>4+ 0,>7-,0 9 70 0,>7-,0 ;6-57 56+-/0 0 60547-/0 + 0,>7 / +0 5-,-+ <=/ /,57-, - ,- / <-,-67 ;6- / 6-/- 5,6-76- 0 5-,-+ ;=7>4+ 0 ,- /+ =0 / 6=-+?=, 50/0 / 5-70 / 77-,0 -+ 9 6050 607>7- 7 +- +9 7-607-+ 7 >76- 7 6-/- P-,. 2. E+ 50/0 / 5-70 / 77-,0 +6607-/0 / 607;0,5/-/ 607 + <,,-;0 1 <-,=7- 5,6-76- 0 5-,-+ ;=7>4+ 7 <-,6=+-, 6077=-, =+-7/0 <-,- Página 31
5,6-76- 0 5-,-+ - ,- / 0/0 + -J0 ;6-+ / +- <,07- ?= +6607 + 50/0 / 5-70 / 77-,0.
ARTÍCULO 10 M-,-+ I7/,60 L0 5-,-+ 7/,60 607/,-,7 6050 =7 5-,-+ 0,>7-,0 7 7, 7 607/,-67 /7/ 07 <,0/=6/0.
ARTÍCULO 11 =>0 / M,6-76- 1. L0 =>0 0 =,/0 / 5,6-76- 6050 ,=+-/0 / +- -<+6-67 / +- ,>+- 3 / +- R>+- G7,-+ / I7,<,-67 /+ S5- A,507-/0 ,7 0,>7-,0 +0 6-/- 5,6-76- 7 + =>0 0 =,/0 0,>7-,- 9 -70 + =>0 0 + =,/0 6050 +- 5,6-76- 6=5<+7 607 0/0 +0 /5 ,?=0 -<+6-4+ 7 A7@0. 2. N0 04-7 + P,,-;0 1 /+ <,7 A,6=+0 =7 =>0 0 =,/0 / 5,6-76- 0,>7-,0 + -+0, / 0/- +- 5,6-76- 70 0,>7-,- 7 + =>0 0 =,/0 70 @6/ 1" <0, 670 /+ -+0, FOB /+ =>0 0 =,/0.
ARTÍCULO 12 E70 D,60 P-,- +0 ;7 /+ <,7 A,6=+0 + ,-0 <,;,76-+ -+ 9 6050 <=+- 7 P,0060+0 00,>-, - +- 5,6-76- 0,>7-,- 7-/- /,6-57 // +- P-, @<0,-/0,- - +- P-, 5<0,-/0,-. P-,- -+ ;7 <0, 70 /,60 77/,: - +- 5,6-76- ,-7<0,-/- +0 - ,- /+ ,,0,0 / +- P-, 0 4 +- 5,6-76- ,-7<0,-/- 7 ,70 - ,- / =70 0 5 <- ?= 70 -7 P-, /+ <,7 P,0060+0 607 0 7 ,-40,/0 0 -+5-67-570 5<0,-+ 4-0 + 607,0+ 0 >+-76- / +- -=0,/-/ -/=-7,- /+ <- ,-7-/0 5<, ?=: + ,70 =;6-/0 <0, ,-07 >0>,;6- 0 607/,-607 ,+-607-/- 607 +0 ,?=0 / ,-7<0, +- 5,6-76- 70 -7 ->7-/- -+ 605,60 =0 0 5<+0 7 + <- / ,70 9 +- 5,6-76- 70 -9-7 /0 040 / 77>=7- 0<,-67 7 +=>-, /7- - +6-,>- /6-,>- 0 5-7<=+0 <-,- 5-77,+- 7 4=7- 607/607 0 <-,- >-,-7-, = <,,-67.
ARTÍCULO 18 Página 32
R7 9 M0/;6-67 / +- R>+- / O,>7 1. U7- P-, ?= 607/, ?= =7- ,>+- <6;6- / 0,>7 -4+6/- 7 + A<7/6 I R>+- E<6;6- / O,>7 ,?=,- , 50/;6-/- <-,- 05-, 7 6=7- + /-,,0++0 7 +0 <,060 <,0/=60 /-4-6570 / 5-,-+ 0,>7-,0 = 0,0 ;-60, ,+-7 <0/, <,7-, - +- 607/,-67 / +- C057 C07=7- =7<,0<=- / 50/;6-67 =70 607 +- ,-07 9 =/0 ?= +- -<097. 2. A <-,, / +- <,7-67 <0, =7- P-, / =7- <,0<=- / 50/;6-67 / 607;0,5/-/ 607 + <,,-;0 1 / A,6=+0 +- C057 C07=7- <0/, ,5, + -=70 - =7 >,=<0 / ,-4-0 - 06 /7,0 / +0 ,7- 3 /- >=7 0 7 + <+-0 ?= +- C057 C07=7- <=/- /6/,. E+ >,=<0 / ,-4-0 ,=7, <-,- 607/,-, +- 50/;6-67 <,0<=- /7,0 / +0 707- * /- >=7 - <-,, / +,57 0 7 0,- ;6- ?= +- C057 C07=7- <=/- /6/,. 3. A 570 ?= +- C057 C07=7- +0 -6=,/ / 0,- 5-7,- /7,0 / <,0/0 / 5<0 + >,=<0 / ,-4-0 7,>-, =7 7;0,5 - +- C057 C07=7- @<077/0 = 6076+=07 9 ,6057/-607 =4,. . L- P-, 6076+=,7 + <,060 / ,7 9 50/;6-67 /7,0 / +0 670 067- 1( /- <0,0, - +- ;6- / +- ,57 / +- 0+6=/. N0 04-7 +- P-, <0/,7 -60,/-, @7/, + <,0/0 / <,060. SECCIÓN C: PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES
ARTÍCULO 19 S0+6=/ / T,-0 A,-76+-,0 P,;,76-+ 1. E+ 5<0,-/0, ?= 0+6 ,-0 -,-76+-,0 <,;,76-+ <-,- =7- 5,6-76- / 607;0,5/-/ 607 P,0060+0 ;0,5=+-, =7- /6+-,-67 <0, 6,0 7 6=-70 - ?= +5,6-76- 0,>7-,- 7 + /06=570 / 5<0,-67 7 4- -+ C,;6-/0 / O,>7 <,7-/0 - +- -=0,/-/ -/=-7,- / +- P-, 5<0,-/0,-. 2. U7 5<0,-/0, 0+6-, ,-0 <,;,76-+ 876-57 -7 /+ /<-60 +- 5,6-76-.
ARTÍCULO 1 C,;6-/0 / O,>7 1. E+ 6,;6-/0 / 0,>7 =+- <-,- <,0<0,607-, /76- / ?= +- 5,6-76@<0,-/- // + ,,0,0 / =7- P-, -+ ,,0,0 / +- 0,- P-, 0,>7-,- -+ 6050 7/6- 7 A7@0. 2. E+ 6,;6-/0 / 0,>7 , 5/0 607 +- 7;0,5-67 575- 7/6-/- 7 + A<7/6 II +- 55- ?= <=/ , 50/;6-/- <0, +- P-, / 5==0 -6=,/0. C-/- 6,;6-/0 / 0,>7 6=4,, =7 54-,?= / =7- 0 -,- 5,6-76-.
Página 33
3. L- @</67 9 607,0+ / +0 6,;6-/0 / 0,>7 , ,<07-4+/-/ / +- -=0,/-/ 605<7 / 6-/- P-,. L0 6,;6-/0 / 0,>7 <0/,7 , 5/0 /,6-57 <0, +- -=0,/-/ 0 <0, 0,- 7/-/ ,<07-4+ / -6=,/0 - +- 70,5- 7-607-+. . L- 0+6=/ / =7 6,;6-/0 / 0,>7 , ;6=-/- <0, + @<0,-/0, 0 + <,0/=60, ;7-+ / +- 5,6-76-. E <,0/=60, 0 @<0,-/0, <,0<0,607-, - +- 7/-/ 6,;6-/0,= 0+6=/ =70 607 +- ;-6=,- 605,6-+ 9 0/0 +0 /5 /06=570 76-,0 ?= /5=,7 ?= +- 5,6-76- 6=5<+ 607 +- ,>+- / 0,>7 -4+6/- 7 A7@0 76+=97/0 =7- D6+-,-67 /+ P,0/=60, ?= 6077>- +- 7;0,5-67 5757/6-/- 7 + A<7/6 III. C=-7/0 + @<0,-/0, 70 - + <,0/=60, + @<0,-/0, <,0<0,607-, +- /6+-,-67 / 0,>7. ". E+ 6,;6-/0 / 0,>7 , <,7-/0 7 /05- 7>+. N0 04-7 +- -=0,/-/ -/=-7,- / +- P-, 5<0,-/0,- <0/, 0+6-, -+ 5<0,-/0, ?= <,7 =7,-/=667 / +- 6,;6-67 7 + /05- / +- P-, 5<0,-/0,-. #. E+ 6,;6-/0 / 0,>7 76+=, + 7054, 9 ;,5- /+ ;=7607-,0 />7-/0 <0, +- P-, @<0,-/0,- - 6050 + ++0 / +- 7/-/ 6,;6-/0,-. E+ 6,;6-/0 / 0,>7 70 7/, 757/-/=,- -+>=7-. %. E+ 6,;6-/0 / 0,>7 7/6-, +- ,>+- / 0,>7 -<+6-4+. (. E+ 6,;6-/0 / 0,>7 , 5/0 /7,0 / +0 6760 " /- <0,0, - +<,7-67 / +- 0+6=/ 9 -, >7 <0, ,670 7- 9 6760 3#" /- <-,, / +- ;6- / @</67. N0 5, -7 / +- ;6- / @</67 / +;-6=,- 605,6-+ 7 607 <0,0,/-/ - +- ;6- / 54-,?=. *. E7 6-0 @6<607-+ 6=-7/0 =7 6,;6-/0 / 0,>7 70 -9- /0 5/0 -+ 50570 /+ 54-,?= /4/0 - ,,0, = 0507 70+=7-,- = 0,- 6-=- +/- + 6,;6-/0 / 0,>7 <0/, , 5/0 607 +- +97/- “EMITIDO CON RETROACTIVIDAD” 7 =7- ;6- ?= 70 - <0,0, - # 5 - <-,, / +;6- / 54-,?=.
1. E7 6-0 / ,040 <,//- 0 /,=667 / =7 6,;6-/0 / 0,>7 + @<0,-/0, <0/, 0+6-, <0, 6,0 - +- 7/-/ 6,;6-/0,- ?= +0 @</,07 =7- 60<6,;6-/- /+ 0,>7-+ 04, +- 4- / +0 /06=570 / @<0,-67 7 = <0/, 607 ++97/- “COPIA CERTIFICADA”. L- 60<- 7/, + 550 <,0/0 / >76- ?= +6,;6-67 0,>7-+. 11. E7 + 6-0 ?= +- 5,6-76- -7 5<0,-+57 -+5-67-/- 4-0 + 607,0+ / +-=0,/-/ -/=-7,- / +- P-, / /70 + 6,;6-/0 / 0,>7 5-77/, 7 >76- <0, + <,0/0 -/607-+ ?= +- -/57,-67 -/=-7,- -9- -4+6/0 <-,- /6- 0<,-607. Página 34
12. L- P-, 7,6-54-,7 +0 <,06/570 ,+-607-/0 607 +@</67 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 /7,0 / +0 , 3 5 <0,0, - +- ;,5- /+ P,0060+0.
ARTÍCULO 16 E7/-/ C,;6-/0,- 1. C-/- =7- / +- P-, 70;6-, - +- 0,- P-, +0 7054, / +- 7/-/ 6,;6-/0,- - 6050 + ,>,0 / +0 7054, ;,5- 9 ++0 / +0 ;=7607-,0 -6,/-/0 <-,- 5, +0 6,;6-/0 / 0,>7 9 5-77/, =7 ,>,0 -6=-+-/0 / +0 7054, ;,5- 9 ++0 / +0 ;=7607-,0 ?= 7 -=0,-/0 - ,;,7/-,+0. 2. C=-+?=, 6-540 7 + ,>,0 ;,5- ++0 / ;=7607-,0 0 +- 7/-/ -=0,-/- <-,- 5, +0 6,;6-/0 / 0,>7 , 70;6-/0 - +- C057 C07=7- 7/6-7/0 +- ;6- - <-,, / +- 6=-+ +0 ;=7607-,0 7 0 9- 70 7 -=0,-/0 <-,- 5, +0 6,;6-/0 / 0,>7. 3. L- -6,/-67 9 70;6-67 / +0 7054, ;,5- 9 ++0 / +0 ;=7607-,0 -=0,-/0 <-,- ,;,7/-, +0 6,;6-/0 / 0,>7 - 6050 +- 7/-/ -=0,-/- - @</,+0 7,-,7 7 >76- <--/0 ,7- 3 /- / +- 70;6-67 - +- C057 C07=7-. . L- E7/-/ C,;6-/0,- / 6-/- P-,: - ,;6-,7 ?= +- 5,6-76- -7 0,>7-,- / -6=,/0 607 +- R>+- / O,>7 / P,0060+0 4 ->=,-,7 ?= +- /6+-,-607 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 60,,<07/-7 - +- /06=57-67 =7-0,- <,7-/- 6 ->=,-,7 ?= +- /6,<67 6-7/-/ 9 <0 / +- 5,6-76- -+ 6050 -7 <6;6-/0 60,,<07/- 607 + 70 - , @<0,-/0 / 7=5,-,7 60,,+--57 +0 6,;6-/0 5/0. C-/- 6,;6-/0 / 0, >7 ++-, + 785,0 60,,+-0 5<,0 9 + 785,0 / ,;,76- <,0<0,607-/0 / 5-7,<-,-/- <0, 6-/- 7/-/ 6,;6-/0,- 5-77/,7 7 -,60 =7- 60<- / 0/0 +0 6,;6-/0 / 0,>7 5/0 <0, 6760 " -J0 - <-,, / +- ;6- / 57. E+ -,60 76+=, 0/- +- 7;0,5-67 =7-0,- =+-/- <-,- +- 57 /+ 6,;6-/0. ; <,7-,7 7;0,5 7 6=5<+570 607 + <,7 A7@0 > <,0<0,607-,7 +0 5/0 76-,0 <-,- =<,-, = -6607 9 <,0<0,607-,7 - +- 0,- P-, +- -76- 76-,- 7 ,570 -/57,-0 9 +- 7;0,5-67 <-,- + 607,0+ / +- /76- / 0,>7. Página 35
ARTÍCULO 1 C07,0+ / +0 C,;6-/0 / O,>7 1. E7 6-0 / /=/- 04, +- -=76/-/ /+ 6,;6-/0 / 0,>7 +- ,-6/-/ / +7;0,5-67 6077/- 7 + 6,;6-/0 0 +- <,=767 / 76=5<+570 / +- /<0607 / A7@0 +- -=0,/-/ -/=-7,- / +- P-, 5<0,-/0,- <0/,7 0+6-, =7- >-,-7- ?=-+7 -+ -+0, / +0 /,60 -/=-7,0 60,,<07/7 0 = <->0 / -6=,/0 607 = ,<6- +>+-67 7-607-+. L- -=0,/-/ -/=-7,- 7 77>87 6-0 -,7 +- 6077=-67 /+ <,060 / 5<0,-67 9 + /<-60 / +- 5,6-76-. 2. C=-7/0 =7 6,;6-/0 / 0,>7 6077>- ,,0, 0 7605<+0 +- -=0,/-/ -/=-7,- / +- P-, 5<0,-/0,- 70;6-,7 -+ 5<0,-/0, 9 + 00,>-,7 =7 <+-0 / 7- # /- - <-,, / +- ;6- / ,6<67 / +- 70;6-67 <-,- +/4/- <,7-67 /+ ,;,/0 /06=570. U7- @<,-/0 <+-0 +- >-,-7- <0/,7 -6, ;6- 0 604,-,7 +0 ,<60 >,-57.
ARTÍCULO 1 V,;6-67 / O,>7 1. E7 6-0 / /=/- 04, +- -=76/-/ /+ 6,;6-/0 / 0,>7 +- ,-6/-/ / +7;0,5-67 6077/- 7 + 6,;6-/0 0 +- <,=767 / 76=5<+570 / +- /<0607 / A7@0 +- -=0,/-/ 605<7 / +- P-, 5<0,-/0,- <0/, 76-, =7- 7>-67 607 + ;7 / ,;6-, + 6=5<+570 / A7@0. 2. U7- ?= - 76-/0 +- 7>-67 +- P-, 5<0,-/0,- 70;6-, - +- P-, @<0,-/0,- /+ 760 / +- ,;,/- 7>-67 9 <0/, 0+6-,:
- +- 7;0,5-67 76-,- <-,- ,;6-, +- -=76/-/ /+ 6,;6-/0 / 0,>7 - 6050 +- 7;0,5-67 6077/- 7 + 550 76+=97/0 +- 7;0,5-67 =7-0,- ?= -605<-J- +- 0+6=/ / ,-0 <,;,76-+ / 607;0,5/-/ 607 A7@0 4 ,<=- - +0 6=07-,0 6,0 ,?=,7/0 7;0,5-67 -/607-+ 7-/0 -+ <,0/=60, @<0,-/0, 0 5<0,-/0, 607 + ;7 / ,;6-, +- ,-6/-/ / +- 7;0,5-67 6077/- 7 + 6,;6-/0 / 0,>7 6 - / ,;6-67 - +- 7-+-607 /+ <,0/=60, 7 + ,,0,0 / +- 0,- P-, ;7 / ,-, +0 ,>,0 - +0 ?= -6 ,;,76- 7 + <,,-;0 /+ A,6=+0 1# = 04,-, +- 7-+-607 =-/- 7 +- <,0/=667 / +- 5,6-76- =- - 7>-67 - 6050 6=-+?=, 7;0,5-67 9 /06=57-67 ?= =;?= + 0,>7 / +- 5,6-76- =
Página 36
/ 0,0 <,06/570 ?= -7 -60,/-/0 <0, +- P-, 5<0,-/0,- 9 @<0,-/0,- 607 + ;7 / ,;6-, + 0,>7 / +- 5,6-76-. 3. C=-+?=, 7;0,5-67 605=76-/- 7, +- P-, 70+=6,-/- , ,--/- 6050 607;/76-+ 9 , =-/- 876-57 <-,- +- -+/-67 /+ 040 /+ 6,;6-/0 / 0,>7.
ARTÍCULO 1= C07/607 1. E7 + 6-0 ?= +- 7;0,5-67 0+6-/- / 607;0,5/-/ 607 + A,6=+0 1( 70 7,>-/- 7 + <+-0 / 670 7 12 /- 0 +- ,<=- 70 607=,=;67 7;0,5-67 <-,- /,57-, +- -=76/-/ /+ 6,;6-/0 / 0,>7 0 +,-6/-/ / +- 7;0,5-67 6077/- 7 /60 /06=570 +- -=0,/-/ 605<7 / +P-, 5<0,-/0,- <0/, /7>-, + ,-0 -,-76+-,0 <,;,76-+ - +- 5,6-76- -5<-,-/- 7 +0 6,;6-/0 =0 -+ <,06/570 / ,;6-67. L- R0+=67 ?= /7>= + ,-0 <,;,76-+ 70 <0/, , -<+-/- 7 =7- 7-76- <0,0,. 2. E7 + 6-0 ?= +- P-, 5<0,-/0,- 0+6 =7- - / ,;6-67 - +- 7-+-607 /+ <,0/=60, 0 @<0,-/0, +- P-, @<0,-/0,- 7/, 6=-,7- 9 6760 " /- - <-,, / +- ;6- / ,6<67 / +- 0+6=/ <-,- /-, = 6077570. S 70 -6<- +0+6=/ / - / ,;6-67 +- 7>-67 , 607/,-/- 6050 6076+=/- 9 +P-, 5<0,-/0,- /7>-, + ,-0 <,;,76-+ - +- ,;,/- 5<0,-67. L- R0+=67 ?= /7>= + ,-0 <,;,76-+ 70 <0/, , -<+-/- 7 =7- -<- <0,0,. 3. L- 7>-67 76+=97/0 +- - / ,;6-67 70 @6/, / ,670 7- 9 6760 3#" /- - <-,, / +- ;6- / +- 70;6-67 - +- P-, @<0,-/0,-.
ARTÍCULO 20 D,57-67 / +- I7>-67
1. S 6050 ,=+-/0 / +- 7>-67 / 0,>7: -. ,60706 +- 7-=,-+- 0,>7-,- / +- 5,6-76- +- -=0,/-/ 605<7 / +P-, 5<0,-/0,- 607/,-, +- 7>-67 6076+=/- 9 /0+, +- >-,-7- 7,>-/- 0 + -+0, / +0 >,-57 60,,<07/7. 4. ,;6- ?= + 6,;6-/0 6077 7;0,5-67 ;-+- 0 ?= +- 5,6-76- 70 6-+;6- 6050 0,>7-,- +- P-, 5<0,-/0,- 604,-, +0 >,-57 0 6=-, +- >-,-7- 60,,<07/7. A/607-+57 +- P-, 5<0,-/0,- <0/, -<+6-, +- -7607 60,,<07/7 / -6=,/0 - = +9 7-607-+. 2. L- /,57-67 / +- 6-+;6-67 / 0,>7 /4 , 5/- - ,- / =7Página 37
R0+=67 / +- -=0,/-/ 605<7.
ARTÍCULO 21 S-7607 1. L- 7/-/ 6,;6-/0,- / 6-/- P-, 7 +- @</67 / +0 6,;6-/0 / 0,>7 ,7 0+/-,-57 ,<07-4+ 607 + <,0/=60, 0 @<0,-/0, 7 +0 ?= ,;, - +- -=76/-/ / +- 7;0,5-67 6077/- 7 + 6,;6-/0 / 0,>7. 2. C-/- =7- / +- P-, -/0<-, 0 5-77/, +- 5//- ?= <,5-7 +- 5<067 / -7607 6+ -/57,-- 9 <7-+ 7 6-0 / 6=-+?=, 0+-67 607 ,+-67 -+ 6,;6-/0 / 0,>7.
ARTÍCULO 22 R7 P0,0, -+ D<-60 1. L- -=0,/-/ 605<7 / +- P-, 5<0,-/0,- <0/,7 ,-+-, =7- 7>-67 / 0,>7 / +- 5,6-76- /<= /+ /<-60 / +- 55- / -6=,/0 607 = +9 7-607-+. 2. E+ <,06/570 <-,- - 7>-67 , + -4+6/0 7 +0 A,6=+0 1( -+ 21 / A7@0.
ARTÍCULO 28 C07=+- 9 S0+=67 / C07,0,- S +- 6076+=07 / +- 7>-67 70 07 -;-60,- <-,- -+>=7- / +- P-, - 76-,7 =7- 607=+- 4+-,-+. S +- P-, 70 +0>,-7 ,0+, + -=70 5/-7 /6- 607=+- <0/, 706-, +0 56-750 / 0+=67 / 607,0,- 6075<+-/0 7 + A7@0 % / P,0060+0.
1.6.2 REGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGEN N0- I76-+ /+ A<7/6 1 1. L- ,>+- <6;6- 0 + 607=70 / ,>+- ?= -<+6-7 - =7- /,57-/- <-,/ />0 0 =4<-,/- # />0 7/6-7 75/--57 -/9-67 - /6- <-,/0 =4<-,/-. 2. U7- ,>+- -<+6-4+ - =7- =4<-,/- /4, 7, <,6/76- 04, =7- ,>+-<+6-4+ - +- <-,/- ?= 760,<0, - /6- =4<-,/-. 3. C=-7/0 =7- ,>+- / 0,>7 <6;6- /;7/- 607 + 6,,0 / 6-540 / 6+-;6-67 -,-76+-,- 9 +- ,>+- 6,- / 5-7,- ?= @6<87 <0607 -,-76+-,- - 7+ / 6-<=+0 <-,/- 0 =4<-,/- /+ S5- A,507-/0 7,<,-, ?= +- ,>+- / 0,>7 ,?=, ?= +0 5-,-+ 6+-;6-/0 7 +- Página 38
<0607 -,-76+-,- @6+=/- -7 0,>7-,0 <-,- ?= +- 5,6-76- 6-+;?= 6050 =7- 5,6-76- 0,>7-,-. . C=-7/0 =7- <-,/- 0 =4<-,/- =- - ,>+- / 0,>7 <6;6- -+,7-- 607/,-, ?= +- ,>+- 6=5<+ +- 5,6-76- -;-6 =7- / +- -+,7--. ". L- ,;,76- -+ <0 7 +- ,>+- <-,- 5,6-76- / +0 C-<=+0 1 -+ 2 /+ S5- A,507-/0 >7;6- <0 60 - 570 ?= <6;?= +0 607,-,0 7 + S5- A,507-/0. #. E+ ,?=0 / 6-540 / 6+-;6-67 -,-76+-,- -<+6- 0+-57 - +0 5-,-+ 70 0,>7-,0. %. P-,- <,0<0 /+ C-<=+0 3* + 6077/0 ,>07-+ / <0+5,0 >7;6- +<,0<0,67 7 <0 / +0 <0+5,0 ?= ;=,07 ;0,5-/0 0 50/;6-/0 7 + ,,0,0 / +- P-,. (. S -<+6-,7 +- >=7 /;7607: - C-<=+0 >7;6- =7 6-<=+0 /+ S5- A,507-/0 4 P-,/- >7;6- +0 6=-,0 <,5,0 />0 7 + 785,0 / 6+-;6-67 -,-76+-,4-0 + S5- A,507-/0 6 S667 >7;6- =7- 667 /+ S5- A,507-/0 9 / S=4<-,/- >7;6- +0 <,5,0 />0 7 + 785,0 / 6+-;6-67 -,-76+-,4-0 + S5- A,507-/0.
1.6.8 FORMATO DE CERTIFICADO DE ORIGEN CERTIFICADO DE ORIGEN PERUANO
Página 39
Página 40
CERTIFICADO DE ORIGEN TAILANDES
Página 41
Página 42
1. APLICACIN DE PREFERENCIAS AL AMPARO DEL PROTOCOLO PERU – TAILANDIA A LA INPORTACION INTA & SUNAT I. O=, <-,- +- 5<0,-67 <-,- + 607=50 / 5,6-76- 607 <,;,76- -,-76+-,- ?= ,-+67 -+ -5<-,0 /+ P,0060+0 7, +- R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, +- L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60 9 = P,0060+0 A/607-+. Página 43
II. ALCANCE E /,>/0 -+ <,07-+ / +- S=<,77/76- N-607-+ / A/57,-67 T,4=-,- ' SUNAT 9 - +0 0<,-/0, / 605,60 @,0, ?= 7,77 7 +- 5<0,-67 <-,- + 607=50 / 5,6-76- 607 <,;,76- -,-76+-,- -+ -5<-,0 /+ P,0060+0 7, +R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, +- L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60 9 = P,0060+0 A/607-+
III. RESPONSA=570 / +0 -4+6/0 7 + <,7 <,06/570 / ,<07-4+/-/ / +- I77/76- N-607-+ / T676- A/=-7,- / +- I77/76/ F6-+-67 9 G7 / +- R6-=/-67 A/=-7,- / +- I77/76- N-607-+ / S5- / +- I7;0,5-67 9 / +- I77/76- / A/=-7- / +- R<84+6-
IV. VIGENCIA A <-,, / 31 / /654, / 211.
V.
•
L9 G7,-+ / A/=-7- -<,04-/- <0, D6,0 L>+-0 N.\ 1"3 <=4+6-/0 + 2%.#.2( 9 70,5- 50/;6-0,- . ' R>+-570 / +- L9 G7,-+ / A/=-7- -<,04-/0 <0, D6,0 S=<,50 N.\ 1'2*'EF <=4+6-/0 + 1#.1.2* 9 70,5- 50/;6-0,-. ' T-4+- / S-7607 -<+6-4+ - +- 7;,-6607 <,- 7 +- L9 G7,-+ / A/=-7- -<,04-/- <0, D6,0 S=<,50 N.\ 31'2*'EF <=4+6-/- + 11.2.2* 9 70,5- 50/;6-0,-. .' L9 /+ P,06/570 A/57,-0 G7,-+ -<,04-/- <0, L9 N.b 2% <=4+6-/- + 11..21 9 70,5- 50/;6-0,-. ' L9 / +0 D+0 A/=-7,0 -<,04-/- <0, L9 N.b 2(( <=4+6-/- + 1*.#.23 9 70,5- 50/;6-0,-. ' R>+-570 / +- L9 / +0 D+0 A/=-7,0 -<,04-/0 <0, D6,0 S=<,50 N.b 121'23'EF <=4+6-/0 + 2%.(.23 9 70,5- 50/;6-0,-. ' T@0 a760 O,/7-/0 /+ C/>0 T,4=-,0 -<,04-/0 <0, D6,0 S=<,50 N.b 13"'**'EF <=4+6-/0 + 1*.(.1*** 9 70, 5- 50/;6-0,-. ' D6,0 S=<,50 N.b '2*'MINCETUR R>+-570 / V,;6-67 / O,>7 / +- M,6-76- <=4+6-/0 + 1".1.2*. ' D6,0 S=<,50 N.\ 12'211'RE ?= ,-;6- + “P,0060+0 7, +R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, +- L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60 9 = P,0060+0 A/607-+” <=4+6-/0 + 2".1.211. ' D6,0 S=<,50 N.b 22'211'MINCETUR ?= <07 7 6=67 - <-,, /+ 31.12.211 + “P,0060+0 7, +- R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, +- L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +F-6+-67 /+ C05,60 9 = P,0060+0 A/607-+” <=4+6-/0 + 2(.12.211. Página 44
'
R0+=67 M7,-+ N.\ 3#'211'MINCETURDM ?= -<,=4- + ;0,5-0 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 - , =+-/0 7 + 5-,60 /+ P,0060+0 7, +- R<84+6- /+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, +L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60 9 = P,0060+0 A/607-+ <=4+6-/0 + 2*.12.211.
VI. NORMAS GENERALES 1. E+ <,7 <,06/570 -<+6- - +- 5<0,-67 <-,- + 607=50 / 5,6-76- 607 <,;,76- -,-76+-,- ?= ,-+-7 -+ -5<-,0 /+ P,0060+0 7, +- R<84+6/+ P,8 9 + R70 / T-+-7/- <-,- A6+,-, +- L4,-+-67 /+ C05,60 / M,6-76- 9 +- F-6+-67 /+ C05,60 9 = P,0060+0 A/607-+ 7 -/+-7 + P,0060+0 A/607-+ 7 -/+-7 + P,0060+0. 2. L- <,;,76- -,-76+-,- 00,>-7 - +- 5,6-76- 0,>7-,- / T-+-7/- ?= 5<0,7 / 607;0,5/-/ 607 +- /<0607 -4+6/- 7 + P,0060+0 70,5- ,>+-57-,- <,77 9 + <,7 <,06/570. 3. L- 0+6=/ / +- <,;,76- -,-76+-,- ,-+- 5/-7: - +- /6+-,-67 -/=-7,- / 5,6-76- =+-7/0 +0 ;0,5-0 60,,<07/7 0 4 D6+-,-67 S5<+;6-/- DS . E7 + 6-0 ?= -9- <,7-/0 =7- >-,-7- >+04-+ <,- 7 + -,6=+0 1#\ / +- L9 G7,-+ / A/=-7- + <,07-+ -/=-7,0 />7-/0 00,>- + +-7 607>7-7/0 7 = /+>76- +- 76/76- /6-/- 607 ,+-67 -+ 0,>7 9 + ,-7<0, /,60. ". E7 +0 70 <,0 7 + <,7 <,06/570 / -<+6-67 7 +0 ?= 60,,<07/- + <,06/570 / I5<0,-67 <-,- + C07=50 INTA'PG.1 - 6050 +0 /5 <,06/570 -06-/0 7,7 - ,>57 -/=-7,0. #. E7 +0 =60 6=-7/0 ->- ,;,76- - =7 7=5,-+ +,-+ 0 667 7 57607-, + /<00 -+ ?= 60,,<07/ /4 77/, ,;,/0 -+ <,7 <,06/570.
VII. DESCRIPCIN T),$,"#$( ,),#-"*,)( 1. L- <,;,76- -,-76+-,- -<+6-7 - +- 5<0,-67 <-,- + 607=50 / 5,6-76- 0,>7-,- /+ /+ R70 / T-+-7/- / 607;0,5/-/ 607 + P,0060+0 = A7@0 1 C05,60 / M,6-76- 9 A7@0 2 R>+- / O,>7 2. D 607;0,5/-/ 607 + A,6=+0 3.# /+ A7@0 1 /+ P,0060+0 + P,0>,-5- / E+57-67 / A,-76+ 70 -<+6-4+ - 5,6-76- =-/- 6+-;6-/- 4-0 +- 55=4<-,/- /+ S5- A,507-/0 ?= +- 5,6-76- 7=- 7 -5<060 - -?=++- 5,6-76- 6+-;6-/- 7 +- =4<-,/- 7-607-+ 12.2.. 9 #3 *.... Página 45
C")$-,+( +" O);"# 3. E+ 6,;6-/0 / 0,>7 /4 , ++7-/0 607;0,5 -+ ;0,5-0 9 +- 7,=6607 <-,= /+>76-570 -<,04-/0 <0, +- R0+=67 M7,-+ N.b 3#'211'MINCETURDM. . E+ 6,;6-/0 / 0,>7 /4 -, /4/-57 5/0 7 /05- 7>+ 9 <=/ -5<-,-, =7- 0 5 5,6-76- / =7 0+0 54-,?=. L- -=0,/-/ -/=-7,- <=/ 0+6-, -+ 5<0,-/0, ?= <,7 =7- ,-/=667 -+ 6-++-70 / +- 6,;6-67. ". E+ 6,;6-/0 / 0,>7 /4 , 5/0 7 +- 55- ;6- 0 <0,0, - +- ;6- / @</67 / +- ;-6=,- 605,6-+ <,0 70 /4 , 5/0 <0,0,57 - +- ;6- / 54-,?=. N0 04-7 7 6-0 @6<607-+ /4/0 - ,,0, = 0507 70+=7-,- = 0,- 6-=- +/- <=/ 5, /7,0 / =7 <+-0 / # 5 607-/0 - <-,, / +- ;6- / 54-,?= 7 6=90 6-0 /4 607>7-, 7 + ,=4,0 / 04,-607 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 +- +97/- “ISSUED RETROACTIVELY”. #. E+ <+-0 / -+/ /+ 6,;6-/0 / 0,>7 / ,670 7- 9 6760 3#" /- 6-+7/-,0 607-/0 - <-,, / +- ;6- / = 57. %. E7 6-0 / ,040 <,//- 0 /,=667 / =7 6,;6-/0 / 0,>7 + @<0,-/0, <=/ 0+6-, - +- 7/-/ 6,;6-/0,- =7- 60<- /+ 6,;6-/0 / 0,>7 0,>7-+ 04, +- 4- / +0 /06=570 / @<0,-67 ?= 7>- 7 = <0/, 7 6=90 6-0 /4 607>7-, 7 + ,=4,0 / 04,-607 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 +- +97/“CERTIFIED TRUE COPY” +- 6=-+ 7/, + 550 <,0/0 / -+/ ?= + 6,;6-/0 0,>7-+. (. E7 + 6-0 ?= +- 5,6-76- -9-7 /0 ;-6=,-/- <0, =7 0<,-/0, / =7 ,6, <- + @<0,-/0, /4 7/6-, 7 + ,=4,0 / 04,-607 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 ++97/- “T,/ P-,9 I7067>” 9 + 7054, 9 /056+0 +>-+ 76+=97/0 6=/-/ 9 <- /+ 0<,-/0, /+ ,6, <- ?= ;-6=,. A/607-+57 /4, 7/6-, 7 + ,=4,0 / 785,0 9 ;6- / +- ;-6=,- +0 /-0 ?= 60,,<07/-7 - +- ;-6=,- 5/- <0, + @<0,-/0, 9 7 6-0 / , 60706/0 + 785,0 9 ;6- / +- ;-6=,- @<//- <0, + 0<,-/0, /+ ,6, <-. *. L- 7/-/ -=0,-/- <-,- 5, 6,;6-/0 / 0,>7 4-0 + P,0060+0 +0 ;=7607-,0 -4+-/0 9 = ,<6- ;,5- - 6050 +0 ++0 / +- 7/-/ -=0,-/- /47 60,,<07/, - +0 ,>,-/0 7 + M/=+0 / F,5- / +- SUNAT.
T),#75()$" D)"-$( 1. P-,- ?= +- 5,6-76- 0,>7-,- / T-+-7/- 47;67 /+ T,-0 P,;,76-+ I7,7-607-+ TPI (( /47 , ,-7<0,-/- /,6-57 // /60 <- -6- + P,8 <-,- -+ ;7 607/,- ,-7<0, /,60: - L- 5,6-76- ,-7<0,-/- +0 - ,- /+ ,,0,0 / +- P-, 0
Página 46
4 L- 5,6-76- ,-7<0,-/- 7 ,70 <0, =70 0 -,0 <- 70 P-, 607 0 7 ,-740,/0 0 -+5-67-570 5<0,-+ 4-0 + 607,0+ 0 >+-76- / +- -=0,/-/ -/=-7,- /+ <- ,-7-/0 5<, ?=: E+ ,70 =;6-/0 <0, ,-07 >0>,;6- 0 607/,-607 ,+-607-/- 607 +0 ,?=0 / ,-7<0, L- 5,6-76- 70 -7 ->7-/- -+ 605,60 =0 0 5<+0 7 + <- / ,70 9 L- 5,6-76- 70 -9-7 /0 040 / 77>=7- 0<,-67 /7- - +- 6-,>- /6-,>- 0 5-7<=+0 <-,- 5-77,+- 7 4=7- 607/607 0 <-,- >-,-7-, = <,,-67.
S(*-$!+ +" TPI "# "* ("#$( +"* +"75,-:( 11. P-,- 0+6-, + TPI (( + D<-6-/0, / A/=-7- /4 7, 7 = <0/, +0 >=7 - E+ 0,>7-+ /+ 6,;6-/0 / 0,>7 5/0 / 607;0,5/-/ 607 +- ,>+- / 0,>7 6077/- 7 + A7@0 2 /+ P,0060+0 4 L0 /06=570 ?= -6,/7 + 6=5<+570 / ,-7<0, /,60 J-+-/0 7 + 7=5,-+ 1 / - S667 ?= /5=,7 ?= +- 5,6-76- -7 /0 ,-7<0,-/- // T-+-7/- -6- + P,8 9 6 L- /5 /06=57-67 ,?=,/- 7 =7- 5<0,-67 <-,- + 607=50 12. E+ TPI 0+0 <=/ 0+6-, -- -7 ?= +- -=0,/-/ -/=-7,- 00,>= + +-7 / +- 5,6-76-. 13. E7 + ;0,5-0 A / +- /6+-,-67 -/=-7,- / 5,6-76- + D<-6-/0, / A/=-7- /4 607>7-, -/5 / 0,0 /-0 ,?=,/0 <-,- =7- 5<0,-67 <-,- + 607=50 +0 >=7: ' C-++- %.*: N85,0 9 ;6- /+ 6,;6-/0 / 0,>7 0 / +- /6+-,-67 / 0,>7 ?= -5<-,- +- 5,6-76- 7>06-/-. S+0 7 6-0 ?= +- /6+-,-67 / 0,>7 70 <,0- / =7 785,0 ?= +- /7;?= /4 607>7-, 7 ' C-++- %.1*: S=4<-,/- N-607-+ / +- 5,6-76- / -6=,/0 -+ A,-76+ N-607-+ / A/=-7- >7 ' C-++- %.22: T<0 / M-,>7 TM: 607>7- + 6/>0 /+ <0 / 5-,>7 ?= -<-,6 7 + <0,-+ / +- SUNAT. E7 6-0 +- =4<-,/- 7-607-+ 70 7>- TM 70 ++7- 6-++- ' C-++- %.23: C/>0 /+ TPI (( ' C-++- %.2#: P- / O,>7: T-+-7/- TH Página 47
A/607-+57 ,-5 <0, - +6,76- +- >=7 7;0,5-67 7 +0 6-5<0 ,<60: ' C/>0 / ,>,0 /+ ;=7607-,0 -=0,-/0 <-,- =6,4, + 6,;6-/0 / 0,>7. ' T<0 / C,;6-/0: 1: C,;6-/0 / 0,>7 <-,- =7 0+0 54-,?=. ' N054, /+ <,0/=60, / +- 5,6-76- 0<607-+ 0+0 607>7-/0 7 + 6,;6-/0 / 0,>7. ' C,,0 / 0,>7: 1: C=-7/0 +- 5,6-76- - 047/- 0-+57 0 <,0/=6/- 7,-57 7 + ,,0,0 / T-+-7/- 0 7 +0 ,,0,0 / P,8 9 T-+-7/- 607;0,5 - +0 -4+6/0 7 + -,6=+0 2.1- /+ A7@0 2 /+ P,0060+0 /6, 6=-7/0 7 + , =4,0 6,,0 / 0,>7 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 -9- 607>7-/0 “cO” 2: C=-7/0 6-/- =70 / +0 5-,-+ 70 0,>7-,0 =+-/0 7 +- <,0/=667 / +5,6-76- 6=5<+ 607 +- 60,,<07/7 ,>+- <6;6- / 0,>7 76+=/- 7 + A<7/6 I R>+- E<6;6- / O,>7 6050 ,=+-/0 / =7 <,060 / <,0/=667 ++-/0 - 6-40 7 + ,,0,0 / T-+-7/- 0 7 +0 ,,0,0 / P,8 9 T-+-7/- 607;0,5 - +0 -4+6/0 7 + -,6=+0 2.14 /+ A7@0 2 /+ P,0060+0 /6, 6=-7/0 7 + ,=4,0 6,,0 / 0,>7 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 -9- 607>7-/0 “CTSH” “CTH” “CC” “RVC” “N0” 0 “TR” 3: C=-7/0 +- 5,6-76- <,0/=6/- 7 + ,,0,0 / T-+-7/- 0 7 +0 ,,0,0 / P,8 9 T-+-7/- - <-,, @6+=-57 / 5-,-+ 0,>7-,0 607;0,5 - +0 -4+6/0 7 + -,6=+0 2.16 /+ A7@0 2 /+ P,0060+0 /6, 6=-7/0 7 + ,=4,0 6,,0 / 0,>7 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 -9- 607>7-/0 “EO” 0 : C=-7/0 +- 5,6-76- 607- 7 =7 =>0 0 =,/0 607;0,5 - +0 -4+6/0 7 + -,6=+0 11 /+ A7@0 2 /+ P,0060+0 /6, 6=-7/0 7 + ,=4,0 6,,0 / 0,>7 /+ 6,;6-/0 / 0,>7 -9- 607>7-/0 “SET”. ' T,70 ,-740,/0 0 -+5-67-570 7 =7 ,6, <-: 1: S =40 ,70 0 ,-740,/0 7 =7 ,6, <- 2: S 70 =40 ,70 ,-740,/0 0 -+5-67-570 7 =7 ,6, <- 0 3: S =40 -+5-67-570 7 =7 ,6, <-. 1.C=-7/0 ,- / =7- /6+-,-67 5<+;6-/- /4 607>7-, -/5 / +0 0,0 /-0 ,?=,/0 <-,- =7- 5<0,-67 <-,- + 607=50 +0 >=7: '
C-++- #.2: S=4<-,/- 7-607-+ / +- 5,6-76-
Página 48
'
C-++- #.*: TPI ((
'
T<0 / 5-,>7
'
P- / 0,>7
'
N85,0 / 6,;6-/0 / 0,>7
'
F6- / 6,;6-/0 / 0,>7
' N054, /+ <,0/=60, / +- 5,6-76- 0+0 607>7-/0 7 + 6,;6-/0 / 0,>7 '
C,,0 / 0,>7
'
C/>0 / ,>,0 /+ ;=7607-,0 -=0,-/0 <-,- =6,4, 6,;6-/0 / 0,>7 9
'
T,70 ,-740,/0 0 -+5-67-570 7 =7 ,6, <-.
P)"7"#$,-# +"* -")$-,+( +" O);"# ( +" *, D"-*,),-# +" O);"# 1".C=-7/0 + /<-60 / 5<0,-67 <-,- + 607=50 - +6607-/0 - ,7 /06=57-,- 0 ,60706570 ;60 0 6=-7/0 +- -=0,/-/ -/=-7,- +0 0+6 + /<-6-/0, / -/=-7- /4 <,7-, ;0060<- -=76-/- /+ 6,;6-/0 / 0,>7 0 + 0,>7-+ + ,5 /+ /<-60 +0 ,-+- + 5<0,-/0,.
C(#$)(* +" *, 7(*-$!+ +"* TPI 1#. E+ ;=7607-,0 -/=-7,0 />7-/0 ,;6- ?=: - E+ 6,;6-/0 / 0,>7 -9- /0 5/0 / 607;0,5/-/ 607 +- ,>+- / 0,>7 6077/- 7 + A7@0 2 /+ P,0060+0 4 L- 5,6-76- -9- /0 ,-7<0,-/- /,6-57 // T-+-7/- -6- + P,8 / 607;0,5/-/ 607 +0 -4+6/0 7 + 7=5,-+ 1 / - S667 9 6 L- 5,6-76- -5<-,-/- 7 + 6,;6-/0 / 0,>7 60,,<07/- - +- 5,6-767>06-/- 607 <,;,76- -,-76+-,- 9 - +- J-+-/- 7 +- ;-6=,- 605,6-+ ?= -605<-J- <-,- + /<-60 -/=-7,0. 1%. S + 6,;6-/0 / 0,>7 6077 ,,0, 0 7605<+0 + ;=7607-,0 -/=-7,0 />7-/0 70;6- -+ /<-6-/0, / -/=-7- 00,>7/0+ =7 <+-0 / 7- # /- 6-+7/-,0 607-/0 - <-,, / +- ;6- / ,6<67 / +- 70;6-67 <-,- ?= <,7 =7 6,;6-/0 / 0,>7 5/0 60,,6-57. S <,0 -+ +-7 / +- 5,6-76- 70 =4,- <,7-/0 + 6-/0 /06=570 <=/ 6076/, + +-7 / +- 5,6-76- <,- 607=67 / =7- >-,-7- 0 + <->0 / +0 ,4=0 - +4,-, 6=-7/0 0 70 -7 /0 >-,-7-/0.
Página 49
S 76/0 + <+-0 -7 J-+-/0 70 <,7-,- + 6,;6-/0 / 0,>7 5/0 60,,6-57 0 / <,7-, =47 +0 ,,0, /7>- + TPI 5/-7 +57 / +- ,0+=67 / /,57-67 ,<6- 9 +- ;0,5=+-67 / +- +?=/-67 / 604,-7- <0, + 5070 / +- /=/- ,4=-,- -/=-7,- / -4, <,7-/0 -;-60,-57 + 6,;6-/0 / 0,>7 <,06/ - /0+, +- >-,-7- - ;= <,7-/1(. E7 6-0 ?= + <,07-+ -/=-7,0 />7-/0 7>- /=/- 04, +- -=76/-/ /+ 6,;6-/0 / 0,>7 +- ,-6/-/ / +- 7;0,5-67 6077/- 7 + 6,;6-/0 0 +<,=767 / 76=5<+570 / +- ,>+- / 0,>7 /+ P,0060+0 70;6- -+ /<-6-/0, / -/=-7- <-,- ?= 6-76+ 0 >-,-76 +0 ,4=0 +4,-/0 - ;60 / 00,>-, + +-7. L- 77/76- / -/=-7- /07/ ,-+ + /<-60 /4 ,5, - +- I77/76- N-607-+ / T676- A/=-7,- INTA INTA =7 7;0,5 60777/0 +0 ;=7/-570 / 60 9 / /,60 ?= =7 +- /=/- 04, + 0,>7 60<- / +/06=57-67 ,+-607-/- 9 / 60,,<07/, =7- 5=,- / +- 5,6-76- 7 =7 <+-0 / 6760 " /- 4+ 607-/0 - <-,, /+ /- >=7 - +- ;6- / <->0 0 / <,7-67 / +- >-,-7-
V")-,-# +" ();"# 1*. C=-7/0 + 6,;6-/0 / 0,>7 /4- , 05/0 05/0 -+ <,060 / ,;6-67 / 0,>7 <,0 7 + P,0060+0 +- INTA ,5 + @</7 607 0/0 = -6=-/0 -+ MINCETUR /7,0 / +0 6760 " /- 4+ >=7 - +- ,6<67 / +/06=57-67 J-+-/- 7 + 7=5,-+ -7,0, 6-0 607,-,0 /=+ +/06=57-67 - +- 77/76- / -/=-7- 607 + <,07=76-570 ,<60. 2. U7- ,64/- +- ,0+=67 / 6=+57-67 /+ <,060 / ,;6-67 / 0,>7 5/- <0, + MINCETUR +- INTA 605=76- /60 -60 -/57,-0 - +- 77/76- / -/=-7- / /<-60 <-,- ?= <,06/- 607 + 6,, /+ TPI 9 +- 6=67 / +- >-,-7607=/- 7 6-0 -9- /,57-/0 ?= +- 5,6-76- 70 0,>7-,- / +0 607,-,0 <,06/ / 60,,<07/, 607 +- /0+=67 / /6- >-,-7-.
F7-,*H,-# 5(7$")() 21. E7 6-0 ?= + 6,;6-/0 / 0,>7 6077>- ,,0, 0 7605<+0 + <,07-+ -/=-7,0 />7-/0 70;6- -+ /<-6-/0, / -/=-7- 00,>7/0+ =7 <+-0 / 7# /- 6-+7/-,0 607-/0 - <-,, / +- ;6- / ,6<67 / +- 70;6-67 <-,- ?= <,7 =7 6,;6-/0 / 0,>7 5/0 60,,6-57. V76/0 + <+-0 -7 J-+-/0 9 / 70 -4, <,7-/0 + 6,;6-/0 / 0,>7 5/0 60,,6-57 0 / <,7-, =47 +0 ,,0, 6,,- + TPI 5/-7 +57 / +- ,0+=67 / /,57-67 ,<6- 9 +- +?=/-67 / 604,-7- <0, + 5070 / +- /=/- ,4=-,- -/=-7,- - <->-,. 22. E7 6-0 / /=/- 04, + 0,>7 / +- 5,6-76- + W,- / F6-+-67 ,5 - +INTA =7 7;0,5 60777/0 +0 ;=7/-570 / 60 9 / /,60 ?= =7 +/=/- 04, + 0,>7 9 60<- / +- /06=57-67 ,+-607-/- - ;7 / ?= 76 =7 Página 50
<,060 / ,;6-67 / 0,>7 / 60,,<07/, 607;0,5 - +0 J-+-/0 7 +0 7=5,-+ 1* 9 2 / +- <,7 S667.
VIII. FLUKOGRAMA N0 -<+6-
I. INFRACCIONES SANCIONES Y DELITOS S -<+6-7 +- 7;,-6607 9 -7607 J-+-/- 7 +- L9 G7,-+ / A/=-7-.
. REGISTROS ' N85,0 / 6-0 ,5/0 <0, +- INTA INTA -+ MINCETUR MINCETUR <-,- ,;6-67 ,;6-67 / 0,>7 / 5,6-76- 5<0,-/- 4-0 + TPI ((. C/>0: RC'1'INTA'PE 1.2% T<0 / A+5-67-570: C760 " -J0 T5<0 / 607,-67: F60 U46-67: D7 / S>=570 - T,--/0 I7,7-607-+ R<07-4+: INTA
I. DEFINICIONES Y A
1. PRINCIPALES PRODUCTOS TRADICIONALES Y NO TRADICIONALES DE EPORTACION A TAILANDIA TAILANDIA E IMPORTACION
EPORTACION DE PERU A TAILANDIA C+;( +"* 5)(+!-$( CAPITULO ARANCEL
D"7-)5-# +"* 5)(+!-$(
TOTAL 0 08
T(+(7 *(7 5)(+!-$(7 F)!$(7 -("7$*"7 -()$"H,7 +" ,;)(7 ( +" "*(#"7 P"7-,+(7 -)!7$,-"(7 (*!7-(7 ($)(7 #B")$"),+(7 ,-!,$-(7
= 28
C#- ,#!,-$!),7 +" -#R"7+!(7+"75")+-(7 +" *,7 #+!7$),7 ,*"#$,),7,*.5,), ,#,*"7 C()" ,#!,-$!),7 +" -()"
9
Página 51
P")@ "5()$, : V,*() "# 2018 19262 28 8 8 = 9 66 = 10== 119
8 61 26 1
M,$"),7 ,*!#(+,75)(+., ,7" +" ,+(# ( +" "-!*, (+-,+(7 P)"#+,7 -(5*""#$(7 +" B"7$) +" 5!#$( M#"),*"7 "7-(),7 -"#H,7 L,#, 5"*( #( ! ()+#,)( :*,+(7 $"J+(7 +" -)#
122 8 2= 0 9
2
P)(+.!-(7 #();,#.-(5!"7$(7 #();,#.();,#.+" *(7 "$,*"7
9 61
82
E$),-$(7 -!)$"#$"7$#$()"(7$,##(77!7 +")B,+(75#$!),7
2
6 1 2
A*!#( ,#!,-$!),7 +" ,*!#( G),7,7 ,-"$"7 ,#,*"7 ( B";"$,*"7;),7,7 ,*"#$-,7-"),7 C(!7$*"7 #"),*"7,-"$"7 #"),*"7 5)(+.+" 7! +"7$*,-(#
812 9= 0
0 9
L";!)"7 :()$,*H,75*,#$,7),-"7 $!")-!*(7 ,*"#$-(7 M,!#,7 )",-$()"7 #!-*",)"7 -,*+"),7 ,5,),$(7 ,)$",-$(7 "-,#-(7. A*;(+(# F!#+-(# :"))( ,-")( C")",*"7 S"**,7 )!$(7 (*",;#(7(7 7"**,7 )!$(7 +B")7(7..
9 0
2 2 10 12 1
1096
0 0 162 0
=1 =2
P")*,7 #,7 ( -!*$B,+,7 5"+),7 5)"-(7,7 7"5)"-(7,7 7*,)" P)"5,),-(#"7 ,*"#$-,7 +B")7,7 P)(+!-$(7 +" *, (*#"),,*$,,*+(# "-!*,#!*#,;*!$"# +" $); M,!#,7 ,5,),$(7 ,$"),* "*"-$)-(7!7 5,)$"7,5,),$(7 +" ;),,- <"+,7 *!+(7 ,*-(:(*-(7 B#,;)" C,!-:( ,#!,-$!),7 +" -,!-:( V+)( ,#!,-$!),7 +" B+)( S,* ,H!)" $")),7 5"+),7 "7(7 -,*"7 -""#$(7 G(,7 )"7#,7 +",7 J!;(7 "$),-$(7 B";"$,*"7 C,-,( 7!7 5)"5,),-(#"7 P)(+!-$(7 ,),-"!$-(7 M,#!,-$!),7 +" !#+-(# +" :"))( ( +" ,-")( L(7 +",7 ,)$-!*(7 $"$*"7 -(#"-(#,+(7-(#J!#$(77!)$+(7.. 4")),"#$,7!$*"7,)$-!*.+" -!-:**"),-!")$(7 +" "7,+" "$.-( V":-!*(7 ,!$((B*"7$),-$()"7--*(7+",7 B":-.$"))"7$)"77!7 5,)$ N,B";,-(# ,")", ( "75,-,* N,B";,-(# ,)$, ( *!B,* I#7$)!"#$(7,5,),$(7 +" (5$-,($(;),,-#",$(;),,"++,-(#$) R"*(J"), I#7$)!"#$(7 +" !7-,5,)$"7 ,--"7()(7 +" "7$(7 #7$)!"#$(7
0 0
=8
A),7 !#-(#"7 7!7 5,)$"7 ,--"7()(7
0
21 11 22 90 0 2 18 1 80 8 68 2 = =0
Página 52
190 0 0 0 0 1 0 111 26 1= 10 1 1 9= 28 0 0 1
=9
M!"*"7(*,)( "+-(!)!);-(,)$-!*(7 +" -,, 7*,)"7
0
= =6 =
K!;!"$"7J!";(7,)$-!*(7 5,), )"-)"( ( 5,), +"5()$"5,)$"7... M,#!,-$!),7 +B")7,7 OJ"$(7 +" ,)$" +" -(*"--(# ( +" ,#$;!"+,+
0 0 0
==
M,$"),7 #( , ($), 5,)$" "75"--,+,7
0
8 0
M,#!,-$!),7 +B")7,7 +" "$,*"7 -(!#"7 E7$,#( ,#!,-$!),7 +" "7$,#(
0 0
1
L(7 +",7 "$,*"7 -(!#"7-")"$7 ,#!,-$!),7 +" "7$,7 ,$"),7 V":-!*(7 ,$"),* 5,), B,7 ( 7*. 7!7 5,)$"7,5,),$(7 "-,#-( C,*H,+(5(*,#,7($#"7 ,)$-!*(7 ,#,*(;(7 7!7 5,)$"7 A)$-!*(7 +" 7()")"), 7!7 5,)$"7 P,),;!,77()**,7!$,7(*"7,7$(#"7 ,7"#$(*,$;(7!7$,7
0
6 69 6 66 6
0 0 0 0
6= 88
P*!,75*!(# 5)"5,),+(7 ,)$-!*(7 +" 5*!,5*!(#*()"7 ,)$-,* M,#!,-$!),7 +" 5"+),"7(-""#$(,,#$(-, ( ,$"),7 ,#,*(;,7 P)(+!-$(7 -"),-(7 A-"$"7 "7"#-,*"7 )"7#(+"75)"5.+" 5")!"),+" $(-,+()
0 0
89 62 91 92 98 99 9 96 9 9 9= 0 8 9 6
K,(#"7,;"#$"7 +" 7!5")-" ();,#-(75)"5,),-.5,), *,B,)"$P)"#+,7 -(5*""#$(7 +" B"7$) "-"5$( *(7 +" 5!#$( P*(( ,#!,-$!),7 +" 5*(( N!"* ,#!,-$!),7 +" #!"* P"*"7 "-"5$( *, 5"*"$"), -!")(7 M,#!.+" -!")(,)$-!*.+" ;!,)#-(#"),$,*,,)$"),B,J".... P"*"$"),-(#"--(#"7 +" 5"*"$"),5"*"$"), ,)$-,*,-$-, M,+"), -,)(# B";"$,* ,#!,-$!),7 +" ,+"), C()-:( 7!7 ,#!,-$!),7 M,#!,-$!),7 +" "75,)$"), ( +" -"7$"), P,7$, +" ,+"), ( +" ($),7 ,$"),7 )(7,7 -"*!*(7-,75,5"*.. P,5"*-,)$(#,#!,-$. +" 5,7$, +" -"*!*(7,+" 5,5"*+" -,)$(# P)(+!-$(7 "+$(),*"7+" *, 5)"#7,+" ($),7 #+!7$),7 ;),-,7 S"+, L,7 +",7 ),7 $"$*"7 B";"$,*"7:*,+(7 $"J+(7 +" 5,5"* F*,"#$(7 7#$"$-(7 ( ,)$-,*"7 F),7 7#$"$-,7 ( ,)$-,*"7 +7-(#$#!,7 G!,$,"*$)(.$"*,7 7# $"J"):*,+(7 "75"-,*"7-()+"*"7"$-.. A*(),7 +",7 )"B"7$"#$(7 5,), "* 7!"*(+" ,$").$"$*"7
0 10 12= 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
= 60 81 2=
T"J+(7 "75"-,*"77!5")-.$"$*"7 -(# 5"*( #7")$,+("#-,J"7 T"J+(7 5)";#,+(7 )"-!")$(7 )"B"7$+(7 ( "7$),$-,+(7.. T"J+(7 +" 5!#$( A(#(7 P)(+!-$(7 !-(7 ();,#-(7
0 0 9 0 0
6
Página 53
0 0
86 8
P(*B(),7 "5*(7B(7 ,)$-!*(7 +" 5)($"-#, (7()(7.. P)(+!-$(7 ($(;),-(7 ( -#",$(;),-(7
0 0
8 8= 29 1= 20 16
M7-"**,#"(!7 -:"-,* 5)(+!-$7. M,$"),7 5*,7$-,7 ,#!,-$!),7 +" "7$,7 ,$"),7 T,,-( 7!-"+,#"(7 +"* $,,-( "*,(),+(7 P)"5., ,7" +" -")",*"7:,)#,,+(#"-!*, ( *"-:"5,7$"*"), P)"5.+" *";!)"7:()$,*H,7)!$(7 ( +" ($),7 5,)$"7 +" 5*,#$. P)"5,),-(#"7 +" -,)#"+" 5"7-,+( ( +" -)!7$,-"(7+" (*!7-(7..
0 9 0 0 = 8=
1 19
AH!-,)"7 ,)$-!*(7 +" -(#$"), M,$"),7 $)"#H,*"7+",7 5)(+!-.+" ();"# B";"$,*#( "5)"7."# ($)(7
0 121
IMPORTACION DE TAILANDIA A PERU C+;( +"* 5)(+!-$( CAPITULO ARANCEL
D"7-)5-# +"* 5)(+!-$(
TOTAL
T(+(7 *(7 5)(+!-$(7 V":-!*(7 ,!$((B*"7$),-$()"7--*(7+",7 B":-.$"))"7$)"77!7 5,)$ M,!#,7 )",-$()"7 #!-*",)"7 -,*+"),7 ,5,),$(7 ,)$",-$(7 "-,#-(7. P)"5,),-(#"7 +" -,)#"+" 5"7-,+( ( +" -)!7$,-"(7+" (*!7-(7..
9 16 8= 90 10 =0 = 61 21 82 2 8 62 0 8 1 9=
M,!#,7 ,5,),$(7 ,$"),* "*"-$)-(7!7 5,)$"7,5,),$(7 +" ;),,- M,$"),7 5*,7$-,7 ,#!,-$!),7 +" "7$,7 ,$"),7 C,!-:( ,#!,-$!),7 +" -,!-:( C")",*"7 I#7$)!"#$(7,5,),$(7 +" (5$-,($(;),,-#",$(;),,"++,-(#$) K!;!"$"7J!";(7,)$-!*(7 5,), )"-)"( ( 5,), +"5()$"5,)$"7... P)"#+,7 -(5*""#$(7 +" B"7$) +" 5!#$( P)"5,),-(#"7 ,*"#$-,7 +B")7,7 E$),-$(7 -!)$"#$"7$#$()"(7$,##(77!7 +")B,+(75#$!),7 A*;(+(# F),7 7#$"$-,7 ( ,)$-,*"7 +7-(#$#!,7 M,#!,-$!),7 +" !#+-(# +" :"))( ( +" ,-")( P)"#+,7 -(5*""#$(7 +" B"7$) "-"5$( *(7 +" 5!#$( V+)( ,#!,-$!),7 +" B+)( M7-"**,#"(!7 -:"-,* 5)(+!-$7. P")*,7 #,7 ( -!*$B,+,7 5"+),7 5)"-(7,7 7"5)"-(7,7 7*,)" P)(+!-$(7 "+$(),*"7+" *, 5)"#7,+" ($),7 #+!7$),7 ;),-,7
Página 54
P")@ 5()$, +"7 V,*() "# 2018 6168 9910
V, 20 = 86
=
0
22=
8
28
26
2=2= 209 8890 89
2 1= 60 98
8009 21= 8912 1 289= 0=6 8 128 122 198 6
8 8 29 81 80 82 18 1 16 1 =1
188
11
6 12
G!,$,"*$)(.$"*,7 7# $"J"):*,+(7 "75"-,*"7-()+"*"7"$-.. S"**,7 )!$(7 (*",;#(7(7 7"**,7 )!$(7 +B")7(7..
19 266
89 19
6
=2
11
2=
M,#!,-$!),7 +" 5"+),"7(-""#$(,,#$(-, ( ,$"),7 ,#,*(;,7 P)(+!-$(7 !-(7 ();,#-(7
1206
10
9
F*,"#$(7 7#$"$-(7 ( ,)$-,*"7
26
69
11
P)(+!-$(7 +" *, (*#"),,*$,,*+(# "-!*,#!*#,;*!$"# +" $); R"*(J"), P)(+!-$(7 ,),-"!$-(7 P)(+.!-(7 #();,#.-(5!"7$(7 #();,#.();,#.+" *(7 "$,*"7
629
89 6=8 0
92 9= 2
=1 80 2 2
8
81
69
4")),"#$,7!$*"7,)$-!*.+" -!-:**"),-!")$(7 +" "7,+" "$.-( C,*H,+(5(*,#,7($#"7 ,)$-!*(7 ,#,*(;(7 7!7 5,)$"7
69
6= 20 =9
P)(+!-$(7 -"),-(7 P)"5.+" *";!)"7:()$,*H,7)!$(7 ( +" ($),7 5,)$"7 +" 5*,#$. M!"*"7(*,)( "+-(!)!);-(,)$-!*(7 +" -,, 7*,)"7
8=8 26= 81
6 9= 99
8 =2
M,#!,-$!),7 +B")7,7 +" "$,*"7 -(!#"7 I#7$)!"#$(7 +" !7-,5,)$"7 ,--"7()(7 +" "7$(7 #7$)!"#$(7
182 0
2 2
=6 88 = 22 8
1=8 81 800 9 1=
82 99 2 12 12
= 21 119 12 22 9 8 98
10 = 6= 1 98 1 19 98
11 8= 6 6 12 0
28 1 2 0
M,#!,-$!),7 +B")7,7 A-"$"7 "7"#-,*"7 )"7#(+"75)"5.+" 5")!"),+" $(-,+() T"J+(7 5)";#,+(7 )"-!")$(7 )"B"7$+(7 ( "7$),$-,+(7.. <"+,7 *!+(7 ,*-(:(*-(7 B#,;)" M,$"),7 ,*!#(+,75)(+., ,7" +" ,+(# ( +" "-!*, (+-,+(7 A*!#( ,#!,-$!),7 +" ,*!#( M,#!.+" -!")(,)$-!*.+" ;!,)#-(#"),$,*,,)$"),B,J".... M,+"), -,)(# B";"$,* ,#!,-$!),7 +" ,+"), K,(#"7,;"#$"7 +" 7!5")-" ();,#-(75)"5,),-.5,), *,B,)"$N,B";,-(# ,)$, ( *!B,* C()" ,#!,-$!),7 +" -()" P,5"*-,)$(#,#!,-$. +" 5,7$, +" -"*!*(7,+" 5,5"*+" -,)$(# P*!,75*!(# 5)"5,),+(7 ,)$-!*(7 +" 5*!,5*!(#*()"7 ,)$-,* P"7-,+(7 -)!7$,-"(7 (*!7-(7 ($)(7 #B")$"),+(7 ,-!,$-(7 P)"5., ,7" +" -")",*"7:,)#,,+(#"-!*, ( *"-:"5,7$"*"), A)$-!*(7 +" 7()")"), 7!7 5,)$"7 L(7 +",7 ,)$-!*(7 $"$*"7 -(#"-(#,+(7-(#J!#$(77!)$+(7.. P)(+!-$(7 ($(;),-(7 ( -#",$(;),-(7 L(7 +",7 "$,*"7 -(!#"7-")"$7 ,#!,-$!),7 +" "7$,7 ,$"),7 T"J+(7 "75"-,*"77!5")-.$"$*"7 -(# 5"*( #7")$,+("#-,J"7
1=
60
0 2
F)!$(7 -("7$*"7 -()$"H,7 +" ,;)(7 ( +" "*(#"7 F!#+-(# :"))( ,-")(
0 8
9 9
6 92 99 89 = 9 9 6 08 1= 6 68 8 1
Página 55
1 6
1 19
0 2
= 60
AH!-,)"7 ,)$-!*(7 +" -(#$"), V":-!*(7 ,$"),* 5,), B,7 ( 7*. 7!7 5,)$"7,5,),$(7 "-,#-( OJ"$(7 +" ,)$" +" -(*"--(# ( +" ,#$;!"+,+ T"J+(7 +" 5!#$(
11 0
0
66
P,),;!,77()**,7!$,7(*"7,7$(#"7 ,7"#$(*,$;(7!7$,7
0
0
96 28
0 1
0 8
29 2 26
M,#!,-$!),7 +" "75,)$"), ( +" -"7$"), R"7+!(7+"75")+-(7 +" *,7 #+!7$),7 ,*"#$,),7,*.5,), ,#,*"7 T,,-( 7!-"+,#"(7 +"* $,,-( "*,(),+(7 S,* ,H!)" $")),7 5"+),7 "7(7 -,*"7 -""#$(7 M#"),*"7 "7-(),7 -"#H,7
0 0 0
0 0 0
2
C(!7$*"7 #"),*"7,-"$"7 #"),*"7 5)(+.+" 7! +"7$*,-(#
0
1=
81
A(#(7
0
0
91 86 1
P"*"7 "-"5$( *, 5"*"$"), -!")(7 P(*B(),7 "5*(7B(7 ,)$-!*(7 +" 5)($"-#, (7()(7.. C,-,( 7!7 5)"5,),-(#"7
18 0 0
0 0
18 19
G(,7 )"7#,7 +",7 J!;(7 "$),-$(7 B";"$,*"7 M,$"),7 $)"#H,*"7+",7 5)(+!-.+" ();"# B";"$,*#( "5)"7."# ($)(7 G),7,7 ,-"$"7 ,#,*"7 ( B";"$,*"7;),7,7 ,*"#$-,7-"),7
0 0
0 0
109
88
0 0 0 0 0
0 0 0 0
06 0 9 9 98
C," $" "), ,$" "75"-,7 A#,*"7 BB(7 C,)#" +"75(J(7 -("7$*"7 L"-:" 5)(+!-$(7 *,-$"(7 :!"B(7 +" ,B" "* #,$!),* L(7 +",7 5)(+!-.+" ();.,#,*#( -(5)"#++(7 "# ($)(7 -,5$!*(7 P*,#$,7 BB,7 5)(+!-$(7 +" *, *()-!*$!), L";!)"7 :()$,*H,75*,#$,7),-"7 $!")-!*(7 ,*"#$-(7 P,7$, +" ,+"), ( +" ($),7 ,$"),7 )(7,7 -"*!*(7-,75,5"*.. C()-:( 7!7 ,#!,-$!),7 P"*"$"),-(#"--(#"7 +" 5"*"$"),5"*"$"), ,)$-,*,-$-, A*(),7 +",7 )"B"7$"#$(7 5,), "* 7!"*(+" ,$").$"$*"7
0 0 0 0 0 6
0 0 0 0 0 1
0 1 8
S"+, L,#, 5"*( #( ! ()+#,)( :*,+(7 $"J+(7 +" -)# L,7 +",7 ),7 $"$*"7 B";"$,*"7:*,+(7 $"J+(7 +" 5,5"*
0 0 0
0 0 8
1 0= 01 02 09 0
POTENCIAL COMERCIAL EN EL MERCADO DE TAILANDIA F)!$,7 4()$,*H,7 d L0 6-540 >7,-607-+ -7 06-07-/0 6-540 7 +0 50/+0 9 <-,07 / 607=50 7, +0 6=-+ =7 76,570 7 +- /5-7/- / <,0/=60 ;,60 9
Página 56
0,>760. L- ;,=- 9 >-+ <,=-70 ?= 77 0<0,=7/-/ 07 -?=++0 ?= 70 <,0/=67 7 T-+-7/- <=0 ?= 607/,-7 @6-. d L- 5-7,- 5 ;6- <-,- ?= +0 @<0,-/0, <,=-70 7>,7 - T-+-7/- 5/-7 +0 /,4=/0, +06-+ ;,5-7/0 607,-0 / @6+=/-/ ?= 76+=9-7 -<090 7 +- <,05067 <-,- 7=0 <,0/=60. d P-,- + 6-0 / +- =- ;=7/-57-+ ->=,-, =7 607,0+ / 6-+/-/ 9 5<-?= ?= <,5- ?= - ++>= 7 4=7 -/0. E7 6=-70 - +- <-+- @ <,0/=667 7 + 70, / T-+-7/- <,0 70 =;67 <-,- -7/, + 607=50 +06-+ <0, +0 ?= -6=-+57 5<0,- / A=,-+- N=- X+-7/- 9 E-/0 U7/0. L0 -,-76+ ?= 604,- T-+-7/- <-,- +- =- 9 +- <-+- 07 /+ 0,/7 /+ 3 9 ,<6-57 +0 550 ?= 07 +57-/0 / 5-7,- 75/-- <0, + P,0060+0. d L0 <,,->0 -547 607=97 =7 <,0/=60 607 >,-7 <076-+/-/ 9- ?= -6=-+57 T-+-7/- +0 +0 5<0,- / A=,-+- 9 C7- - <-, / ?= = <,0/=667 7,7- <0/,- -7/, +- /5-7/- +06-+. E+ <,,->0 <,=-70 <0/,- 60+06-, 7 =7 760 / 5,6-/0 0,7-/0 -+ 60, A / +- <04+-67.
P"7-,+(7 M(*!7-(7 C(#;"*,+(7 d E+ <6-/0 =70 / +0 -+570 460 / +- /- -+-7/-. E +- <,07- 5 607=5/- <0, 607/,-, 6050 =7 -+570 -70. d L- 5<0,-67 / <6-/0 9 50+=60 ,> 4-0 + F00/ A6 0; B.E. 2"22 1*%* 9 0,- +9 /+ M7,0 / S-+=/ P84+6- 9 5070,-/- <0, +- F00/ -7/ D,=> A/57,-07. D6- ->76- ,- +0 <,50 / 5<0,-67 9 +0 6,;6-/0 -7-,0 9 ;0-7-,0 00,>-/0 <0, +- -=0,/-/ 605<7 /+ <- / 0,>7. d L0 <,0/=60 607 5-90, <076-+ 07: 6-4-++- <=+<0 6076- / -4-760 -,/7- -7>=+- <0- 7, 0,0.
Q!?-(7 I#();#-(7 d L0 <,0/=60 ?=560 7 T-+-7/- 07 607/,-/0 6050 47 7,5/0 9 5-,-+ -+ <-,- +- <,<-,-67 7/=,-+ / <,0/=60 ;7-+ / 0/0 <0. L- 5<0,-607 <,077 <,76<-+57 / E=,0<- -<7 9 E-/0 U7/0. L7/=,- =+- - 5<0,-607 6050 4- ?=56- <-,- = <,0/=667 9 607,0+ / 6-+/-/ <0, 5/0 / +- =+-67 / ;,+-7 <>570 ?=560 / ,-667 9 /5. D-6-7 <,0/=60 6050 + <,0<+70 +70 9 47670. d P-,- +- <,0/=667 / ;,+-7 T-+-7/- 5<0,- 5-,- <,5- 6050 =,- -507-60 ;0;-0 / -507-60 9 <0-0. A550 5<0,- <,0/=60 ,57-/0 6050 766/- ,46/- 9 ;=7>6/- 7 =7- >,-7 -,/-/ / ;0,5- 76+=/0 +0 60767,-/0 <,56+-/0 9 ,57-/0.
Página 57
d L- <,0/=667 ?=56- -+-7/- ;=, 7 +0 6-5<0 460 6050 + 0+=70 47670 9 <,0<+70 9 7;06- 7 + 5,6-/0 / <,0/=60 6050 60560 <+60 6-=60 ;,+-7 9 ?=560 0,>7' 60 70,>760. d L0 5-90, /5-7/-7 / <,0/=60 ->,0?=560 7 T-+-7/- 07 +0 6-5<70 +0 6=-+ -7 50,-/0 = <,0/=667 <-,- -/6=-, - +0 6-540 -6+,-/0 7 +0 40 -+5760 / +- <04+-' 67 -+-7/-.
Q!?-(7 & C(7$-(7 d E7 6=-70 -+ 5-?=++- <-,- +-40 + * / +- 5=, +0 =+- 9 / - + * +=+- 0/0 +0 /-. E+ 607=50 / 5-?=++- <-,- 00 -87 4-0 <0, +0 ?= <,- =7 ;=, 6,6570 7 + ;==,0. d L- 5<0,-607 / 60560 7 + 5,6-/0 -+-7/ <,077 <,76<-+57 / F,-76- E-/0 U7/0 <-,- +-40 00 9 5-,- <,5- C7- <-,- +-40 9 -<7 <-,- 00. d L- 7,0/=667 / <,0/=60 60560 7 T-+-7/- ,?=, / =7- >,-7 +-40, / <,05067 04, 0/0 6=-7/0 ,-- / 5-,6- 0-+57 /60706/- 7 + 5,6-/0 <0, +0 6=-+ ,6057/- ,-+-, 07 / /50,-67 9 7, =7>-5- 605<+- / <,0/=60 607/,-7/0 +0 <,0/=60 ?= -7 -/6=-/0 <-,- +- <+ -6- /0,/7 7 <>57-67 5-90, 6,' 67 46- 5-90, <,0<0,67 / 60+>70 6. 9 <-,- + 6+5- -+-7/ ,0<6-+.
Página 58
Página 59
Página 60
1.= PRINCIPALES INVERSIONISTAS
P)#-5,*"7 E5)"7,7 E5()$,+(),7 " I5()$,+(),7 P)#-5,*"7 E5)"7,7 E5()$,+(),7 , T,*,#+, 2018&201 M*"7 +" US FO< P,)$-5,-(#"7 V,),-(#"7
Página 61
Página 62
P)#-5,*"7 E5)"7,7 I5()$,+(),7 +"7+" T,*,#+, 2018&201 M*"7 +" US CIF P,)$-5,-(#"7 V,),-(#"7
Página 63
CONCLUSIONES T-+-7/- =7 <- 5,>7 6050 + P,8 607 =7- 60705- 5 >,-7/ 5-90, <04+-67 4--7 ,60 T-+-7/- 6=7- 607 5 / #% 5++07 / -4-7 9 607 =7- -- / /5<+0 / %. L- <04+/-/ / 605,60 607 <- 70 +0 6,6=76,47 - = ,,0,0 70 ?= <=/ , =7 <=7 ,->60 / +- @<0,-607 <,=-7- -+ =/ -60 6050 B,=7 S7>-<=, F+<7- 7, 0,0 7 =7 P,0/=60 B,=0 I7,70 PBI 7 212 / 3#" 5+ 5++07 / /+-, =7 #. 5 ?= 211 9 =70 / +0 6-0 5 @00 / >,-7 /-,,0++0 >87 + B-760 M=7/-+ BM. P,8 <0, = <-, 607 =7- <04+-67 / =70 3 5++07 ,>, 7 212 =7 PBI / 1*# 5+ 5++07 / /+-, =7 #.2 5-90, -+ 211 9 =7- / +- 60705- / 50, /5<J0 7 A5,6- L-7- J-+- + BM. E+ 605,60 4 +-,-+ 7, -540 <- =5 %( 5++07 / /+-, 7 212 607 =7- 4-+-7- ;-0,-4+ - T-+-7/- >87 -/6- /+ M7,0 / C05,60 E@,0, 9 T=,50 M76=, / P,8. H- /0 =7 TLC ?= 5< - 7>06-, // + 23 ;= =6,0 /=,-7 +- C=54, / +- APEC. P,8 607, 7 + <,5, <- +-70-5,6-70 7 =6,4, =7 T,--/0 / L4, C05,60 607 T-+-7/-. L- ;,5- /+ 550 ++ - ?= P,8 ;,5 - =7 TLC 607 S7>-<=, C7- 9 -<7. 9 <,50 - P,8 ,=+-/0 -=<600 - ;==,0 7 76,570 / @<0,-607 6076,- / <,0/=60 6050 607,- -,7- / <6-/0 607>+-/0 / <6-/0 . E+ 57607-/0 -6=,/0 605,6-+ -547 -4,0 +- 0<0,=7/-/ - 5 <,0/=60 <,=-70 9 <,50 ?= 607787 -66/7/0 - 5,6-/0 7,7-607-+.T-547 -9 0,0 <,0/=60 ?= 07 / >,-7 7, 7 T-+-7/- -+ + 6-0 / +0 <,,->0 7 607,- 6-6-0 7 >,-70 <<,- 9 <,0/=60 @+. E0 <,0/=60 -5,-,-7 / =7- 5-90, <,05067 7 <-. L- @<0,-607 / <,0/=60 70 ,-/607-+ / P,8 - T-+-7/- 76,57-,07 7 =7 %#1 7 + 213 -+ <--, / * 5++07 / /+-, 7 + 212 - (% 5++07 / /+-,. E- @<0,-607 ,<,7-,07 + #1 / +- @<0,-607 0-+ - <-. E7, +0 <,76<-+ <,0/=60 @<0,-/0 76=7,-7 +- <0- 607>+-/- 607 "( 5++07 / /+-, 9 +- =- ;,6- 607 23 5++07 / /+-,.
Página 64
