CAPITULO 100 SECCION 101.101 .- ALCANCE Y APLICACION.
A. PRIORIDAD DE LA SEGURIDAD La prevención y control de los riesgos de trabajo son parte integral de la !nción operativa. En todos los niveles DE"E# $O#S%I%UIR SIE&PRE LA PRIORIDAD #U&ERO U#O' SI# SU"ORDI#ARSE A LA PRODU$$IO#' $OS%OS' LA &ORAL ( LAS DE$ISIO#ES DE $ARA$%ER PERSO#AL' POR LO )UE #ADIE DE"E DAR I#S%RU$$IO#ES )UE LA DE&ERI%E#. Es obligación de todos los trabajadores conocer' c!*plir y +acer c!*plir las Reglas de Seg!ridad' para el dese*pe,o seg!ro y eiciente del trabajo. ". AL$A#$E DEL REGLA&E#%O Las Reglas de Seg!ridad a-! contenidas abarcan los re-!isitos */s i*portantes -!e deben c!*plirse en *ateria *ateria de seg!ridad seg!ridad e +igiene +igiene en el trabajo' para la protección protección tanto de los trabajadores trabajadores co*o del p0blico p0blico y de la integridad de las instalaciones y e-!ipo. De s!rgir alg0n caso no previsto en el presente Regla*ento' el 1ee del 2rea decidir/ sobre el partic!lar' +aci3ndolo del conoci*iento de la $o*isión de Seg!ridad e 4igiene con j!risdicción y del Departa*ento Divisional de Seg!ridad e 4igiene. $. SIG#I5I$ADO DE LAS REGLAS En caso de d!da sobre el signiicado de alg!na Regla en partic!lar' los trabajadores tendr/n derec+o y la obligación de -!e le sea aclarada por s! jee in*ediato. D. O"LIGA%ORIEDAD O"LIGA%ORIEDAD DE ES%E REGLA&E#%O EL $U&P $U&PLI LI&I &IE# E#%O %O DE LAS LAS REGL REGLAS AS )U )UE E A)U )UII SE E#U& E#U&ER ERA# A# ES O"LI O"LIGA GA% %ORIO. ORIO. S! inc!*pli*iento deter*inar/ la aplicación de sanciones de car/cter ad*inistrativo' en los t3r*inos del Artic!lo 6789II y 8:9;II de la Ley 5ederal del %rabajo y la $l/!s!la <= Inciso I> del $ontrato $olectivo de %rabajo 0nico en vigor $5E9SU%ER&. E. REPOR%E DE I#$LU&PLI&IE#%O $!ando !n trabajador observe -!e otro trabajador no c!*ple con las Reglas de Seg!ridad' es s! obligación +ac3rselo saber de in*ediato. Si -!ien co*ete la violación al Regla*ento no corrige s! actit!d' debe ser reportado a s! jee in*ediato o a la $o*isión de Seg!ridad e 4igiene correspondiente y en s! caso al S!pervisor de Seg!ridad. 5. O"LIGA$IO# DE E&PRESAS A1E#AS A $5E 6. %odas las e*presas ajenas a $5E -!e desarrollen trabajos en las instalaciones' tienen la obligación de c!*plir con las disposiciones legales en *ateria de seg!ridad e +igiene a-! contenidas' -!e les res!lten aplicables. Lo anterior deber/ -!edar e?presado en el contrato de obra correspondiente. <. Es obligación de los contratistas -!e se *encionan en el p!nto anterior' di!ndir entre s!s trabajadores las Reglas de Seg!ridad e 4igiene y dotarlos oport!na*ente de los e-!ipos de protección adec!ados. 7. Para el c!*pli*iento c!*pli*iento de lo anterior' anterior' el Responsable Responsable de $5E' deber/ de entregar entregar !n eje*plar eje*plar del presente presente Regla*ento al representante a!tori@ado de la co*pa,a contratista con la anticipación debida. 8. Asi*is*o' es obligación de los contratistas inor*ar oport!na*ente al Responsable del $entro de 6
CAPITULO 100
%rabajo' a in de precisar la or*a de reali@ar los trabajos' -!e por s!s caractersticas especiales' deben ser eect!ados por personal e?perto de $5E' c!ando por ra@ones de s!s *aniobras se vaya a invadir alg!na /rea de trabajo o intererir con los trabajos de operación o *anteni*iento' propios de las instalaciones de $5E. SECCION 102.- RESPONSABILIDAD DE LA SEGURIDAD
A. SEGURIDAD PROPIA ( DE LOS DE&AS La seg!ridad en el trabajo trabajo es RESPO#SA"IL RESPO#SA"ILIDAD IDAD DE %ODOS. Desde l!ego' el pri*er responsable de s! propia seg!ridad es el trabajador *is*o. #adie p!ede p!e de ser obligado a violar las Reglas de Seg!ridad. ". %RA"A1ADORES $O# &A#E1O DE PERSO#AL A *ayor jerar-!a' *ayor responsabilidad. %odo personal base o conian@aB con !no o */s trabajadores bajo s! *ando tiene ade*/s las sig!ientes responsabilidadesC 6. Planear todas las *aniobras. <. %oda s!pervisión -!e eect!3 debe de iniciarla veriicando los aspectos de seg!ridad. 7. $!*plir y +acer c!*plir las Reglas de Seg!ridad' i*pidiendo las violaciones. 8. E?igir a s!s s!bordinados la inspección de las +erra*ientas' e-!ipos' *edios e instr!*entos antes y desp!3s de s! !so' as co*o s! !tili@ación correcta' incl!yendo la Ropa de %rabajo. . >eriicar -!e los trabajadores ejec!ten s! trabajo conor*e a los procedi*ientos establecidos' evitando el !so de +erra*ientas' e-!ipos' *edios o instr!*entos inadec!ados' deect!osos o da,ados. . $ontrolar el acceso de personas al l!gar de trabajo. :. I*pedir laborar a a-!ellos trabajadores -!e no se enc!entren sica o *ental*ente aptos para desarrollar el trabajo en !na or*a seg!ra' en partic!lar por eectos del !so del alco+ol o drogas. F. I*pedir el j!ego y las bro*as' en especial a-!ellas -!e p!edan ca!sar accidentes. As *is*o' vigilar el trato respet!oso tanto entre los trabajadores co*o +acia el p0blico general. . I*pedir -!e los trabajadores trabajadores sin la constancia de +abilidades +abilidades laborales laborales y e?periencia' e?periencia' ejec!ten labores en *aniobras *aniobras de distrib!ció distrib!ciónn y al reali@arlas reali@arlas lo +ar/n bajo la dirección dirección de !na persona e?peri*entada e?peri*entada y capa@' -!ien per*anecer/ en el l!gar de trabajo. 6=. I*pedir a trabajadores trabajadores -!e no c!enten con la constancia constancia de +abilidades +abilidades laborales laborales del p!esto' desarrollar desarrollar trabajos en *aniobras de distrib!ción. 66. E?igir y vigilar el !so adec!ado del e-!ipo de co*!nicación. $. REPOR%E (HO $ORRE$$IO# DE $O#DI$IO#ES ( A$%OS A$%OS I#SEGUROS %odos los trabajadores tienen la obligación de reportar yHo corregir con prontit!d c!al-!ier condición o acto -!e p!eda crear !na sit!ación de peligro para s *is*os' para otros trabajadores' el p!blico' las propiedades de partic!lares' o los bienes de $5E. D. REPOR%ES DE A$$IDE#%ES E I#$IDE#%ES Es responsabilidad de los trabajadores reportar a s! jee in*ediato' tan pronto co*o sea posible' los accidentes o los incidentes -!e oc!rran en ejercicio o con *otivo del trabajo. %odo personal' ya sea de base' de conian@a o te*poral' tiene la obligación de reportar c!al-!ier accidente o incidente incidente oc!rrido yHo presenciado a la $o*isión de Seg!ridad Seg!ridad e 4igiene 4igiene y 3sta deber/ dictar *edidas para s! control. <
CAPITULO 100
%rabajo' a in de precisar la or*a de reali@ar los trabajos' -!e por s!s caractersticas especiales' deben ser eect!ados por personal e?perto de $5E' c!ando por ra@ones de s!s *aniobras se vaya a invadir alg!na /rea de trabajo o intererir con los trabajos de operación o *anteni*iento' propios de las instalaciones de $5E. SECCION 102.- RESPONSABILIDAD DE LA SEGURIDAD
A. SEGURIDAD PROPIA ( DE LOS DE&AS La seg!ridad en el trabajo trabajo es RESPO#SA"IL RESPO#SA"ILIDAD IDAD DE %ODOS. Desde l!ego' el pri*er responsable de s! propia seg!ridad es el trabajador *is*o. #adie p!ede p!e de ser obligado a violar las Reglas de Seg!ridad. ". %RA"A1ADORES $O# &A#E1O DE PERSO#AL A *ayor jerar-!a' *ayor responsabilidad. %odo personal base o conian@aB con !no o */s trabajadores bajo s! *ando tiene ade*/s las sig!ientes responsabilidadesC 6. Planear todas las *aniobras. <. %oda s!pervisión -!e eect!3 debe de iniciarla veriicando los aspectos de seg!ridad. 7. $!*plir y +acer c!*plir las Reglas de Seg!ridad' i*pidiendo las violaciones. 8. E?igir a s!s s!bordinados la inspección de las +erra*ientas' e-!ipos' *edios e instr!*entos antes y desp!3s de s! !so' as co*o s! !tili@ación correcta' incl!yendo la Ropa de %rabajo. . >eriicar -!e los trabajadores ejec!ten s! trabajo conor*e a los procedi*ientos establecidos' evitando el !so de +erra*ientas' e-!ipos' *edios o instr!*entos inadec!ados' deect!osos o da,ados. . $ontrolar el acceso de personas al l!gar de trabajo. :. I*pedir laborar a a-!ellos trabajadores -!e no se enc!entren sica o *ental*ente aptos para desarrollar el trabajo en !na or*a seg!ra' en partic!lar por eectos del !so del alco+ol o drogas. F. I*pedir el j!ego y las bro*as' en especial a-!ellas -!e p!edan ca!sar accidentes. As *is*o' vigilar el trato respet!oso tanto entre los trabajadores co*o +acia el p0blico general. . I*pedir -!e los trabajadores trabajadores sin la constancia de +abilidades +abilidades laborales laborales y e?periencia' e?periencia' ejec!ten labores en *aniobras *aniobras de distrib!ció distrib!ciónn y al reali@arlas reali@arlas lo +ar/n bajo la dirección dirección de !na persona e?peri*entada e?peri*entada y capa@' -!ien per*anecer/ en el l!gar de trabajo. 6=. I*pedir a trabajadores trabajadores -!e no c!enten con la constancia constancia de +abilidades +abilidades laborales laborales del p!esto' desarrollar desarrollar trabajos en *aniobras de distrib!ción. 66. E?igir y vigilar el !so adec!ado del e-!ipo de co*!nicación. $. REPOR%E (HO $ORRE$$IO# DE $O#DI$IO#ES ( A$%OS A$%OS I#SEGUROS %odos los trabajadores tienen la obligación de reportar yHo corregir con prontit!d c!al-!ier condición o acto -!e p!eda crear !na sit!ación de peligro para s *is*os' para otros trabajadores' el p!blico' las propiedades de partic!lares' o los bienes de $5E. D. REPOR%ES DE A$$IDE#%ES E I#$IDE#%ES Es responsabilidad de los trabajadores reportar a s! jee in*ediato' tan pronto co*o sea posible' los accidentes o los incidentes -!e oc!rran en ejercicio o con *otivo del trabajo. %odo personal' ya sea de base' de conian@a o te*poral' tiene la obligación de reportar c!al-!ier accidente o incidente incidente oc!rrido yHo presenciado a la $o*isión de Seg!ridad Seg!ridad e 4igiene 4igiene y 3sta deber/ dictar *edidas para s! control. <
CAPITULO 100 SECCION 103.- PLANEACION Y SUPERVISION SUPERVISION DEL TRABAJO
A. PLA#EA$IO# 6. D!rante la e*isión9recepción de la orden de trabajo' se dejar/ constancia de la claridad de la orden' despejando todas las d!das -!e p!dieran s!rgir. Esta constancia p!ede ser en or*a escrita o verbal. <. La co*!nicación eiciente debe considerarse co*o parte integral de la planeación. %odo trabajo' sea sencillo o co*plicado' debe planearse c!idadosa*ente aplicando la +oja de veriicación correspondiente. Para cada *aniobra' el gr!po de trabajo debe re!nirse para anali@ar los riesgos posibles y las *edidas de seg!ridad -!e deben adoptarse' as co*o los procedi*ientos -!e seg!ir/n sobre el c!idado de +erra*ientas y e-!ipo de trabajo y la seg!ridad -!e deben e*plear para cada caso. 7. Entre los riesgos posibles' encontra*os -!e alg!nos *ateriales' +erra*ientas' e-!ipos' etc.' al ser s!jetos a es!er@os' p!eden allar -!ebr/ndose' dobl/ndose' etc.B ocasionando accidentes. Al planear los trabajos' tó*ese en c!enta esta posibilidad y en caso de alla' repórtelas al jee in*ediato correspondiente' para -!e se *ejore el control de calidad del e-!ipo correspondiente. 8. %oda actividad o trabajo progra*ado o de e*ergencia debe ser planeado' de lo contrario no se reali@ar/ +asta -!e no se +ayan considerado las indicaciones 6 y < de este inciso. ". E5E$%OS POSI"LES DE #UES%ROS A$%OS 6. Sie*pre deben considerarse todos los posibles eectos de las acciones -!e se ejec!ten' to*ando en c!enta tanto la seg!ridad propia co*o la de los otros trabajadores' instalaciones de $5E' propiedad privada y el p0blico en general. #!nca debe deb e s!ponerseJ. s! ponerseJ. Si no se sabe' sab e' es obligación preg!ntar p reg!ntar al jee in*ediato' o a la $o*isión de Seg!ridad e 4igiene o al co*pa,ero de */s e?periencia. <. La a!to9s!pervisión se debe desarrollar por todo trabajador. $. RESPO#SA"LES POR LUGAR DE %RA"A1O $!ando trabaje */s de !na persona en el *is*o e-!ipo o lnea' se designar/ a !no de ellos co*o responsable del trabajo a desarrollar. $!ando se traten de l!gares de trabajo distintos' debe designarse !n responsable en cada l!gar y !n responsable general. D. $O#DI$IO#ES E# EL LUGAR DE %RA"A1O Antes de iniciar c!al-!ier trabajo deben veriicarse la !bicación' las condiciones estr!ct!rales' *ec/nicas' el3ctricas y el apego a la no*enclat!ra oicial' detectando los riesgos posibles y deter*inando las *edidas -!e deben adoptarse para evitar los accidentes.
E. REPARA$IO#ES PRO>ISIO#ALES En los casos de reparaciones provisionales -!e alteren las condiciones del e-!ipo o instalaciones' debe reportarse por escrito y colocar avisos preventivos en el l!gar' indicando dic+a condición. 5. SUPER>ISIO# DEL %RA"A1O Sin seg!ridad seg!ridad no +ay eiciencia. eiciencia. %odo %odo trabajador trabajador con *ando de personal' al s!pervisar s!pervisar el trabajo de s!s s!balt s!balterno ernos' s' debe considera considerarr en or*a or*a priori prioritar taria ia la detecc detección ión y con contro troll de los riesgos riesgos'' vigila vigilando ndo el c!*pli*iento estricto de las Reglas de Seg!ridad' aplicando la +oja de veriicación correspondiente 7
CAPITULO 100
G. RESPO#SA"ILIDADES A0n c!ando la planeación y s!pervisión de los trabajos invol!cra la participación de todos los niveles' incl incl!y !yend endoo al propi propioo traba trabaja jado dorr -!e los los ejec ejec!t !ta' a' es neces necesari arioo el c!*p c!*pli li*i *ient entoo de las las sig!i sig!ien ente tess responsabilidades especialesC 6. Del S!perintendente de Kona.9 S!pervisar el estricto c!*pli*iento de este Regla*ento de Seg!ridad e 4igiene por parte de s!s s!balternos' esti*!lando en ellos el apego a considerar la seg!ridad co*o la prioridad n!*ero !no' gestionando g estionando oport!na*ente op ort!na*ente la adopción de las *edidas preventivo9correctivas p reventivo9correctivas -!e le sean prop!estas por la $o*isión de Seg!ridad e 4igiene' el S!pervisor de Seg!ridad y los propios trabajadores de los centros de trabajo. <. De la Representación Sindical.9 Apoyar en todo lo necesario para -!e este Regla*ento de Seg!ridad e 4igiene sea eectiva*ente c!*plido por todos los trabajadores de todos los niveles' en beneicio de la sal!d e integridad sica de s!s agre*iados. Desarrollar entre los trabajadores la conciencia de -!e la seg!ridad es de s! derec+o' pero ta*bi3n s! responsabilidad. 7. De los Integrantes de la $o*isión de Seg!ridad e 4igiene.9 S!pervisar el estricto c!*pli*iento de este Regla*ento de Seg!ridad e 4igiene' apeg/ndose a lo establecido por la Ley 5ederal del %rabajo y s!s Regla*entos' La #or*a para la $onstit!ción y 5!nciona*iento de las $o*isiones de Seg!ridad e 4igiene #O&9=69S%PS967B' EL $ontrato $olectivo de %rabajo nico en vigor y los Instr!ctivos y Disposiciones Internas sobre la *ateria. 8. De los S!pervisores de Seg!ridad e 4igiene.9 Pro*over la aplicación de este Regla*ento' s!pervisando s! c!*pli c!*pli*ie *iento nto e inor* inor*ando ando las desviac desviacion iones-! es-!ee detect detecte. e. En general general'' desarro desarroll llar ar eicie eiciente nte*ent *entee las actividades actividades -!e corresponden corresponden a s! !nción' establecidas establecidas en el &an!al de Procedi*ientos Procedi*ientos de Seg!ridad e 4igiene vigente. . De los 1ees del $entro de %rabajo.9 Evitar los accidentes de trabajo en el /rea de s! responsabilidad' de ac!erdo al nivel jer/r-!ico y la capacidad de to*ar decisiones' prever y proveer lo necesario para +acer aplicable este Regla*ento a los casos partic!lares. Pro*over la di!sión y c!*pli*iento del *is*o entre los s!bordinados. Participar directa y activa*ente en la planeación' ejec!ción y control del Progra*a directa y activa*ente en la planeación' ejec!ción y control del Progra*a de Seg!ridad e 4igiene de la Kona en lo reerente al /rea de responsabilidad y de ac!erdo al &an!al de Procedi*ientos Ad*inistrativos. Atender de in*ediato los proble*as o deiciencias -!e planteen los s!bordinados' la $o*isión de Seg!ridad e 4igiene' los S!pervisores de Seg!ridad' sol!cion/ndolos en or*a oport!na. Asesorar y orientar en lo necesario a trabajadores de otros departa*entos' c!ando desarrollen trabajos en las /reas de s! responsabilidad. En caso de accidentes' vigilar la atención de pri*eros a!?ilios y *edidas adec!adas' investigando s!s ca!sas y adoptando las *edidas preventivo9correctivas -!e eviten s! repetición. SECCION 104.- EXPERIENCIA Y CAPACIDAD CAPACIDAD DE LOS TRABAJADORES
A. %RA"A1OS E# &A#IO"RAS DE DIS%RI"U$IO# I*pedir -!e trabajadores sin la constancia de +abilidades laborales y e?periencia' ejec!ten labores en *aniobras *aniobras de distrib!ció distrib!ciónn y al reali@arlos reali@arlos lo +ar/n bajo la dirección de !na persona e?peri*entada e?peri*entada y capa@' -!ien per*anecer/ en el l!gar de trabajo' ade*/s de las -!e as se designen en alg!na otra parte de este regla*ento' se consideran co*o alg!nas *aniobras de distrib!ción las sig!ientesC 6. %rabajo en lneas o e-!ipos energi@ados' o en s! cercana. 8
CAPITULO 100
<. %rabajos en alt!ras ver Sección 6=B. 7. %rabajos en bóvedas' po@os de visitas o registros de distrib!ción s!bterr/nea. 8. &anejo de bienlos policlorados asMarelesB' conta*inantes' corrosivos y tó?icos. . &anejo de postera' *aniobras con *ateriales o e-!ipo pesado' !tili@ando e-!ipo para i@ar. . $ond!cción y operación de gr0as' cond!cción de ve+c!los con re*ol-!e. :. &anejo y !so de e?plosivos. F. &anejo de +erra*ientas de potenciaC El3ctricas' de co*b!stión interna' +idr/!licas' ne!*/ticas o act!adas a base de pólvora. . %rabajos de corte y soldad!ra. 6=. Operación de e-!ipo de pr!eba o laboratorio. 66. Operación de e-!ipo para traslado de carga' enlace' o reg!lación de tensión el3ctrica ". O"LIGA$IO# E# &A%ERIA DE $APA$I%A$IO# 6. Es obligación de todo trabajador ac!dir a las pl/ticas o c!rsos -!e se dicten sobre $apacitación de Seg!ridad e 4igiene en el %rabajo. $. E;$ESO DE $O#5IA#KA 6. Por *!y capa@ y e?peri*entado -!e sea el trabajador' debe seg!ir los procedi*ientos de trabajo aprobados' observando las *edidas de seg!ridad establecidas' !tili@ar el e-!ipo de trabajo y protección personal necesario. <. Sie*pre se deben considerar considerar los riesgos potenciale potencialess en las *aniobras *aniobras de trabajo' trabajo' ya -!e n!nca se p!eden predecir las consec!encias -!e el *enor de los riesgos p!ede ocasionar. 7. $!ando se trabaje en partes altas' debe blo-!earse el paso con barreras adec!adas para i*pedir la circ!lación de peatones y evitar sean golpeados por alg0n objeto. SECCION 105.- PROTECCION DEL AREA DE DE TRABAJO
A. %RA5I$O DE PEA%O#ES ( >E4I$ULOS 6. Antes de iniciar c!al-!ier trabajo -!e p!eda poner en peligro al p0blico o a los trabajadores ver Secci Sección ón 6=7 6=79A 9ABB se debe debe deli* deli*it itar ar el /rea /rea con con avis avisos os preve prevent ntiv ivos' os' barrer barreras as no nor* r*al ali@ i@ad adas as o cono conoss 5osorescentes' de tal *anera -!e sean perecta*ente visibles al traico -!e se acerca al l!gar de trabajo' en estos *is*os casos' los trabajadores de piso !sar/n c+alecos de color osorescentes y se pondr/n en !nciona*iento los aros giratorios del ve+c!lo. D!rante la noc+e' se deben !sar se,ales l!*inosas y relejantes. $!ando la nat!rale@a del trabajo y las condiciones del traico lo j!stii-!en' debe !n trabajador dedicarse e?cl!siva*ente a advertir al traico sobre los riesgos e?istentes' !tili@ando banderolas rojas o se,ales l!*inosas' seg0n sea de da o de noc+e. Los preventivos *encionados deben estar a !na distancia adec!ada' considerando la topograa y conig!ración de las vas de circ!lación en el /rea de trabajo' as co*o la velocidad de circ!lación. <. D!rante el da' los +oyos' cepas' registros y po@os de visita sin tapa ! obstr!cciones' deben identiicarse con se,ales de peligro' tales co*o avisos preventivos y acordona*iento' conos osorescentes o barreras. D!rant D!rantee la noc noc+e +e se deb deben en !sar !sar se,ale se,aless l!*ino l!*inosas sas o releja relejante ntes. s. De ser necesar necesario io dejar dejar desaten desatendid didoo te*poral*ente alg0n +oyo o cepa' se le colocar/ !na tapa provisional para evitar accidentes al p0blico.
CAPITULO 100
7. $!ando la nat!rale@a del trabajo y las condiciones del tr/ico lo j!stii-!en' se debe solicitar el a!?ilio de las a!toridades de tr/nsito co*petentes' para advertir al traico sobre los riesgos e?istentes. ". %RA"A1ADORES 6. $!ando por ra@ón de los trabajos se e?pongan partes energi@adas o en *ovi*iento' deben colocarse avisos preventivos y g!ardas' para advertir a los otros trabajadores en el /rea. <. $!ando se trabaje en /reas con secciones *0ltiples se*ejantes' co*o es el caso de !na sección de !na s!bestación' la sección de trabajo se deli*itar/ en or*a notoria' acordon/ndola o !sando barreras con avisos preventivos' a in de evitar contactos accidentales con partes energi@adas tanto de la propia sección de trabajo co*o de secciones adyacentes. 7. Por la *is*a ra@ón de tenerse secciones *0ltiples *!y se*ejantes en las s!bestaciones' no debe atenderse */s de !na /rea de trabajo en or*a si*!lt/nea' para prevenir *aniobras accidentales por errores de coordinación entre gr!pos y errores de operación' a *enos -!e se presenten e*ergencias' en c!yo caso el responsable de s!pervisión y control de los trabajos invariable*ente ser/ el jee del /rea. $. $O#DU$%ORES $AIDOS O A "A1A AL%URA %odo trabajador -!e enc!entre cables o ala*bres cados o a baja alt!ra' -!e representen peligro' inor*ar/ de la sit!ación peligrosa a s! jee in*ediato' colocando avisos preventivos y -!ed/ndose a vigilar. De estar ac!ltado y contar con los *edios necesarios debe proceder a corregir la alla. SECCION 106.- MANEJO DE MATERIALES
A. LI&I%E DE $ARGA &A#UAL 6. El l*ite de carga *an!al de trabajadores sica*ente aptos' sin la ay!da de otros trabajadores o de e-!ipo para i@ar' ser/ el -!e le per*ita sin riesgo de s! capacidad sica' sie*pre y c!ando el objeto -!e se *anip!le' por s! or*a o ta*a,o' sea s!sceptible de ser *anejado con seg!ridad por !n solo trabajador y no e?ceda de < Mg. <. Al levantar objetos *an!al*ente' debe evitarse le?ionar la espalda para no originar sobrees!er@os -!e la p!edan lesionar. Debe *antenerse la espalda recta reali@ando el es!er@o con bra@os y piernas. El objeto a levantar debe *antenerse lo */s cerca del c!erpo. ". PASA#DO &A%ERIALES O 4ERRA&IE#%AS E#%RE DI5ERE#%ES #I>ELES )!eda pro+ibido aventar las +erra*ientas o *ateriales para s!birlas o bajarlas entre dierentes niveles. En s! l!gar' debe !sarse *andaderas con ganc+o y c!beta de lona. $. USO DE GUA#%ES DE $UERO Es obligación !tili@ar g!antes de c!ero para *anejar cables' as co*o para el *anejo de *ateriales con aristas ilosas' cortantes' abrasivas o p!n@antes. D. %RA#SPOR%E DE $ARGA PESADA Para s! transporte' los objetos pesados yHo vol!*inosos' tales co*o los carretes de cable o e-!ipos el3ctricos' se s!jetar/n ir*e*ente al ve+c!lo' ac!,/ndose yHo a*arr/ndose' seg0n sea el caso' para evitar despla@a*ientos. E. %RA#SPOR%E DE $ARGA SO"RESALIE#%E
CAPITULO 100
Para el transporte de carga sobresaliente' se se,ali@ar/n visible*ente en s! e?tre*o' para lo -!e se cons!ltar/n y respetar/n los ordena*ientos legales en vigor Regla*ento de %r/nsito en $arreteras 5ederales y Regla*ento de %r/nsito y %ransporte de la Entidad 5ederativa correspondiente' dependiendo de la j!risdicción de la va sobre la -!e se transiteB. 5. $ARGAS SUSPE#DIDAS O SOS%E#IDAS )!eda pro+ibido circ!lar o per*anecer por debajo de cargas s!spendidas o de cargas sostenidas. G. E)UIPO PARA &A#E1O DE &A%ERIALES 6. %odo el e-!ipo para *anejo de cargas' tales co*o *ontacargas' cables' estrobo' carretillas' barras' ganc+os' etc.' DE"E# I#SPE$$IO#ARSE A#%ES DE SER U%ILIKADOS' >ERI5I$A#DO SU "UE# ES%ADO. <. Por ning0n *otivo debe e?ceder el l*ite de carga de dic+os e-!ipos y accesorios' -!e deben estar visible*ente *arcados. 7. $!ando !n ca*ión de transporte est3 siendo cargado con ay!da de *ontacargas' debe renarse y coloc/rsele topes en las r!edas traseras. 8. El /rea circ!ndante del *anejo de *ateriales' debe estar debida*ente blo-!eada y con se,ales de peligro. 4. &A#E1O DE POS%ERIA 6. Los postes deben estibarse conor*e a las nor*as establecidas' ac!,ados para evitar roda*ientos. D!rante el *ovi*iento de los postes' por ning0n *otivo los trabajadores per*anecer/n arriba de la estiba de postes o en dirección del trayecto de !n roda*iento accidental de los *is*os. Sólo s!bir/n a la estiba c!ando sea necesario colocar el estrobo' veriicando previa*ente -!e los postes est/n bien ac!,ados. <. D!rante el *ovi*iento de los postes' los trabajadores no deben pararse entre la estiba de postes y el e-!ipo de carga o transporte. De ser necesario !tili@ar piolas co*o g!as vientosB' 3stas se colocar/n del lado op!esto +acia donde se despla@ar/ el poste. 7. $!ando se descarg!en postes -!e vayan a pararse posterior*ente' se evitar/ colocarlos en s!pericies ond!ladas o con pendiente' ac!,/ndolos para evitar roda*ientos. 8. Los postes deben s!jetarse ir*e*ente' para evitar despla@a*ientos d!rante s! transporte. I. RE&OL)UES 6. )!eda ter*inante*ente pro+ibido viajar en re*ol-!es. <. Los re*ol-!es sólo podr/n ser trasladados c!ando se les +ayan acoplado las cadenas de seg!ridad' -!e tendr/n ganc+os y pasadores de la s!iciente resistencia para *antener control sobre el re*ol-!e en caso de -!e se desacople. 7. Los re*ol-!es se aj!star/n a lo establecido por las a!toridades de tr/nsito co*petentes' de ac!erdo a los Regla*entos vigentes. 1. USO DE GRUAS 6. ser/n operadas 0nica*ente por PERSO#AL AU%ORIKADO' debida*ente entrenado y sie*pre de ac!erdo a las RE$O&E#DA$IO#ES DEL 5A"RI$A#%ES. En el ve+c!lo se *antendr/ copia de dic+as reco*endaciones o instr!cciones de operación. :
CAPITULO 100
<. Invariable*ente antes de !tili@ar la gr0a' deben veriicarse los sig!ientes p!ntosJ. aB Inspeccionar los controles de operación' eect!ando !n ciclo co*pleto. bB >eriicar s! integridad *ec/nica' revisando !niones' soldad!ras y ele*entos estr!ct!rales. cB Inspeccionar el siste*a +idr/!licoC Lneas' coples' v/lv!las' etc.' veriicando -!e no +aya !gas y -!e se tenga nivel adec!ado de aceite +idr/!lico. dB Inspeccionar los cables' veriicando se enc!entren en condiciones de !so. 7. Para dirigir las operaciones' se !sar/ el siste*a nor*ali@ado de se,ales. Sola*ente !n trabajador ser/ a!tori@ado para dar se,ales' a *enos -!e la carga est3 siendo *ovida en !n sitio !era del alcance de la vista del operador' en c!yo caso se asignar/ !na seg!nda persona para retrans*itirJ las se,ales. 8. Antes de e*pe@ar a levantar la carga' se veriicar/ -!e ning!na persona -!ede dentro del /rea de e?tensión de los gatos +idr/!licos estabili@adoresB' se e?tender/n los gatos estabili@adoresB' apoy/ndolos ir*e*ente en el piso. En caso de terreno s!ave' se !tili@ar/n cal@as o placas para evitar +!ndi*ientos de los gatos +idr/!licos estabili@adoresB. Aseg0rese -!e el e?tender o retraer los gatos estabili@adoresB no vaya a ocasionar !n accidente. . Se debe evitar levantar cargas lateral*ente' o sea -!e el cable para i@ar en el *o*ento del levanta*iento' se *antendr/ lo *as vertical posible. Asi*is*o' evitar las aceleraciones o desaceleraciones br!scas' evitando las paradas repentinas c!ando la carga es despla@ada lateral*ente el bra@o no debe ser s!jeto a es!er@os lateralesB. . Por ning0n *otivo se e?ceder/n las tablas de capacidad de la gr0a' en !nción de la e?tensiónH/ng!lo de inclinación del bra@o. Invariable*ente se respetaran las reco*endaciones del abricante. :. Para levantar las cargas' se dejaran al *enos dos v!eltas de cable en el ta*bor' veriicando -!e se enc!entre ir*e*ente apretado el opresor del cable. F. &ientras se opera la gr0a' si se desea evitar giros ! oscilaciones de la carga' se !tili@ar/n vientosJ. . )!eda pro+ibido a los trabajadores !tili@ar el bra@o de las gr0as co*o *edio de s!stentación o acceso para trabajar en partes elevadas. 6=. El traslado de la gr0a se +ar/ sie*pre con el bra@o retrado y aco*odado en s! l!gar. 66. $!ando sea necesario trabajar en pendientes' el ca*ión se colocar/ viendo +acia arriba o +acia abajo de la pendiente. La operación del bra@o se +ar/ +acia la parte de arriba de la pendiente y se blo-!ear/n c!ando *enos las dos r!edas -!e -!edaron en la parte */s baja de la pendiente. En todo caso se cons!ltar/n las reco*endaciones del abricante. 6<. El operador n!nca debe dejar desatendidos los controles *ientras se tenga carga s!spendida. 67. I*pedir operar gr0as al trabajador c!ando 3ste' por alg0n *otivo +aya ingerido *edica*entos o s!bstancias -!e entorpe@can s!s relejos. N. RESIDUOS ( &A%ERIALES PELIGROSOS Para s! *anejo debe disponer con las a!tori@aciones correspondientes de la Secretara del &edio A*biente' Rec!rsos #at!rales y Pesca SE&AR#APB y la Secretara de $o*!nicaciones y %ransportes S$%B y se debe reali@ar por personal debida*ente capacitado. SECCION 107.- EUIPOS DE PROTECCION
A. ASPE$%OS GE#ERALES
F
CAPITULO 100
6. Se debe i*pedir a todo trabajador la ejec!ción de alg!na tarea si no !tili@a los e-!ipos de protección s!icientes' adec!ados y en b!en estado. Es obligación de los trabajadores el c!idado' *anteni*iento' resg!ardo y !so correcto de los e-!ipos de protección. <. Los e-!ipos de protección personal deben ser li*piados e inspeccionados por los trabajadores antes de cada !tili@ación y desp!3s de !sarlo. De encontrarse en *al estado' no los debe !tili@ar y gestionar/ s! reposición. 7. %odos los e-!ipos de protección c!*plir/n con lo especiicado en el $at/logo de Ropa de %rabajo' E-!ipo de Protección Personal y de Gr!poJ en los t3r*inos establecidos en el $ontrato $olectivo de %rabajo' c!yo c!*pli*iento vigilar/n las $o*isiones de Seg!ridad e 4igiene. ". PRO%E$$IO# DE LA $A"EKA 6. Ade*/s de las otras tareas o l!gares -!e se especii-!en en alg!na otra parte de este Regla*ento debe !sarse casco protector' con barbo-!ejo' en los sig!ientes l!gares o tareas especicasC aB Al trabajar en lneas o e-!ipos energi@ados' o en s! pro?i*idad' incl!yendo instalación y veriicación de e-!ipos de *edición' la instalación de servicios' cortes' descone?iones y to*a de lect!ra. bB Al ascender' descender o trabajar en lo alto de postes' estr!ct!ras' canastillas o escaleras port/tiles' en tareas de constr!cción' operación o *anteni*iento de lneas y redes' incl!yendo las *aniobras con !sibles. cB Al abrir o cerrar c!c+illas para conectar o desconectar lneas o e-!ipos. dB D!rante el tendido y tensionado de cond!ctores. eB Al conectar o desconectar e-!ipos de p!esta a tierra. B Al transitar o reali@ar tareas por debajo de trabajadores -!e se enc!entren laborando en el nivel s!perior. gB Al transitar o per*anecer en las /reas de s!bestaciones. +B En general' en todos a-!ellos trabajos en los -!e se *anip!len o *!evan objetos por enci*a de los trabajadores' tales co*o *aniobra de carga o descarga' erección o des*antela*iento de postes o estr!ct!ras' etc. aB Al instalar' veriicar o retirar e-!ipos de *edición. <. En todos los casos anteriores' el casco -!e se !tilice ser/ el proporcionado por $5E' contra i*pactos y diel3ctrico. 7. )!eda pro+ibido perorar' pintar' recortar o agregar partes *et/licas o de otra ndole a los cascos protectores. 8. Al cond!cir o viajar en *otocicletas o *otocarros' se !sar/ casco especial para *otociclistas. $. PRO%E$$IO# DE LOS O1OS 6. Ade*/s de las otras tareas o l!gares -!e se especii-!en en alg!na otra parte de este Regla*ento' debe !tili@arse protección oc!lar en los sig!ientes l!gares o tareas especicasC aB Al trabajar en lneas o e-!ipos energi@ados. bB Al instalar' veriicar o retirar e-!ipos de *edición. cB Al *anejar /cidos o electrolitos' solventes org/nicos o co*p!estos calientes. dB Al eect!ar trabajos de corte y soldad!ra' as co*o esta,ado. eB Al abrir o cerrar c!c+illas para conectar o desconectar lneas o e-!ipos. B Al trabajar con */-!inas9+erra*ientas' +erra*ientas de potenciaC El3ctricas' +idr/!licas' ne!*/ticas o a base de pólvora o +erra*ientas +idr/!licas de corte o co*presión. gB Al eect!ar cone?iones o descone?iones en Distrib!ción S!bterr/nea. +B Al cortar o e*pal*ar cables o li*piarlos con cepillo y al entorc+ar retenidas.
CAPITULO 100
iB En general' al !tili@ar +erra*ientas y *ateriales -!e p!eden prod!cir partc!las desprendidas' co*o es el caso de cincelado' es*erilado' ract!rado con *arro' etc. jB Reponer !sibles operador en ra*ales' transiciones y bancos de distrib!ción. MB Al reali@ar cortes y cone?iones en *edidores. lB Al reali@ar trabajos de poda. <.9 A todo trabajador se le dotar/ de s! protección oc!lar' lentes claros para trabajos noct!rnos y obsc!ros para trabajos di!rnos. D. PRO%E$$IO# DE LAS &A#OS 6. Ade*/s de las otras tareas o l!gares -!e se especii-!en en alg!na otra parte de este Regla*ento' deben !sarse g!antes de c!ero en los sig!ientes l!gares o tareas especicasC aB $!ando se *anejen objetos cortantes' ilosos' abrasivos' con astillas o rebabas' o al !tili@ar +erra*ientas -!e p!eden prod!cirlos o al *anip!lar aisladores y otros objetos de porcelana o vidrio. bB Al *anip!lar cables o postes. cB Al escalar o descender de postes. <. Para el *anejo de /cidos soventes org/nicos' bienilos policlorados asMarelesB y otras s!stancias irritantes' tó?icas o corrosivas' se !sar/n g!antes especiales para s!bstancias -!*icas' aprobados por el Departa*ento Divisional de Seg!ridad e 4igiene. E. PRO%E$$IO# RESPIRA%ORIA 6. Ade*/s de lo -!e se especii-!e en alg!na otra parte de este Regla*ento' antes de ejec!tar los trabajos sig!ientes veriicar/ -!e e?ista !na ventilación adec!ada. De no +aber !na b!ena ventilación nat!ral' se proveer/ de ventilación artiicial o bien !tili@ar e-!ipo de protección respiratoria aprobado por el Departa*ento Divisional de Seg!ridad e 4igiene. aB %rabajos en los -!e prod!@can o e?istan polvos' gases o vapores asi?iantes' irritantes o tó?icos. bB %rabajos de corte' soldad!ra o esta,ado' en l!gares coninados. cB &anejo de bienlos policlorados asMarelesB calientes' en l!gares coninados. 5. PRO%E$$IO# AUDI%I>A 6. $!ando sea necesario per*anecer en l!gares r!idosos' con !n nivel de presión ac0stica ig!al o s!perior a los = d"AB' debe !tili@arse e-!ipo de protección a!ditiva aprobado por el Departa*ento Divisional de Seg!ridad e 4igiene sospec+e -!e el nivel de r!ido es e?cesivo c!ando para conversar a !na distancia apro?i*ada de := c*. tenga -!e +ablar *!y !erte' gritando' para poder ser esc!c+adoB. G. PRO%E$$IO# $O#%RA RIESGOS ELE$%RI$OS 6. En *aniobras en lneas energi@adas no se deben portar accesorios *et/licos personales co*oC Reloj' anillos' p!lseras' aretes' cadenas y otros objetos -!e p!edan establecer !na reerencia de tierra. <. %odos los e-!ipos de protección aislantes' co*o g!antes' *angas' *antas y c!biertas protectoras en general' as co*o p3rtigas' deben invariable*ente ser inspeccionados antes de cada trabajo' para aseg!rarse de s! b!en estado y li*pie@a. Deben ade*/s probarse cada seis *eses' conor*e a !n progra*a an!al de pr!ebas o c!ando +aya d!das sobre s! estado sico. 6=
CAPITULO 100
7. Para aislarse el3ctrica*ente' evitando or*ar parte de !n circ!ito el3ctrico entre ases o de ase a tierra' los trabajadores deben !sar plataor*as aisladas' canastillas *ontadas en gr0as con bra@o aislado o p3rtigas. Los g!antes de +!le se !tili@aran obligatoria*ente co*o protección adicional' para los casos de contactos accidentales con p!ntos de !n potencial el3ctrico distinto al -!e en ese *o*ento se est3 trabajando. 8. De ac!erdo a lo anterior' el trabajador no debe tocar si*!lt/nea*ente dos p!ntos con dierente potencial el3ctrico vol!ntaria*ente' !sando co*o *edio de aisla*iento 0nico s!s g!antes de +!le. Por eje*plo' no debe tocar !n cond!ctor energi@ado *ientras est3 preparado directa*ente en el poste' a!n-!e !tilice g!antes de +!le de la clase adec!ada. #otaC Sola*ente en circ!itos de baja tensión podr/ considerarse al g!ante de +!le co*o *edio de aisla*iento 0nicoB. . En or*a si*ilar' las c!biertas protectoras y las *antas se deben !tili@ar co*o protección contra posibles contactos accidentales' con p!ntos de !n potencial el3ctrico distinto al c!al se est3 trabajando en !n *o*ento deter*inado y no depender vol!ntaria*ente de ellas co*o el 0nico *edio de aisla*iento. #otaC En circ!itos de baja tensión s p!ede dependerse de las c!biertas protectoras y de las *antas co*o 0nico *edio de aisla*ientoB. . Los trabajadores deben evitar tocar o recargarse en las *antas o c!biertas protectoras instaladas' *ientras se enc!entren tocando al *is*o tie*po !na parte con potencial el3ctrico distinto. :. $!ando sea necesario !tili@ar y aplicar g!antes' *angas y c!biertas protectoras aislantes de dierentes clases en !na @ona deli*itada' se debe tener especial c!idado en identiicarlos y al*acenarlos con el propósito de evitar con!siones. 4. GUA#%ES DE 4ULE 6. %odo par de G!antes Aislantes de 4!le debe ser $lase ==' =' 6' <' 7 y 8. S! !so debe ser probado periódica*ente cada *eses co*o *ni*o y conor*e a !n progra*a establecido coordinada*ente por el Departa*ento de Seg!ridad e 4igiene y la S!bgerencia de Distrib!ción. <. D!rante el perodo de !so' el trabajador tiene la responsabilidad de vigilar s! b!en estado y li*pie@a' d/ndoles el !so' c!idados y *anteni*iento seg0n la inor*ación -!e se le proporcione. 7. %odo g!ante de +!le da,ado debe *!tilarse parcial*ente cortar !n dedoB' para as identiicarle y evitar s! !tili@ación por e-!ivocación. 8. De ac!erdo a la clase de g!ante de +!le' el trabajador no los !sar/ en tensiones *ayores -!e las tensiones de !tili@ación correspondientes' ni para otros ines -!e no sean e?cl!siva*ente protección personal. . Al inspeccionar s!s g!antes de +!le antes de !tili@arlos' el trabajador debe veriicar -!e no tengan abrasión e?cesiva raspad!rasB' astillas' b!rb!jas' cortad!ras' grietas' peroraciones y otros da,os se*ejantes. Asi*is*o' les eect!ar/n co*o *ni*o la pr!eba de aire. %anto la inspección co*o la pr!eba de aire deben +acerse por a*bas caras del g!ante al derec+o y al rev3sJB. . El ta*a,o de los g!antes corresponder/ a la talla de la *ano del !s!ario. :. Los g!antes de +!le deben !sarse 0nica*ente en la *ano para la -!e !eron abricados' no debiendo !sarse al rev3sJ. Esto es' no se voltear/ el g!ante i@-!ierdo para !sarlo co*o derec+o o viceversa. F. Los g!antes de +!le se !saran SIE&PRE con s!s g!antes protectores de algodón y g!antes de piel' -!e ser/n de la talla correspondiente al de +!le. . Los g!antes protectores de piel deben *antenerse li*pios' libres de grasa o aceites' tierra' rebabas' astillas' etc.' y sin rot!ras o peroraciones' no debiendo !sarse co*o g!antes de trabajo co*0n por s! parte' no deben !sarse g!antes de c!ero de trabajo co*0n co*o protectores de los de +!le. 66
CAPITULO 100
6=. $!ando no se est3n !sando los g!antes de +!le' se deben g!ardar en s! correspondiente bolsa de lona' con el e?tre*o del p!,o +acia el ondo de la bolsa. 66. En s! al*acena*iento' se debe evitar -!e s!ran dobleces o es!er@os *ec/nicos' debiendo g!ardarse en l!gar resco y seco' alejados de los rayos directos del sol y otras !entes de calor' li*pios y secos' por s! lado derec+oJ' de preerencia en s!s cajas originales. 6<. En caso de contacto del +!le con aceites' grasas y otros derivados del petróleo' deben li*piarse de in*ediato' lavarse y probarse posterior*ente. 67. Los g!antes de +!le deben *antenerse li*pios' para lo c!al se deben lavar con jabón ne!tro y ag!a tibia' dej/ndolos secar en l!gar resco' a la so*bra' con los dedos +acia arriba o !tili@ando !na toalla s!ave y li*pia. 68. Los g!antes de +!le' *angas' *antas y c!biertas protectoras aislantes' reciben la sig!iente deno*inaciónC %E#SIO#ES ( $ORRIE#%E DE PRUE"A PARA ELE&E#%OS DE 4ULE DE USO ELE$%RI$O $LASE %E#SIO# DE PRUE"A %E#SIO# &I#I&A $ORRIE#%E %E#SIO# %ensión de ag!ante en DE PER5ORA$IO# &A;I&A DE 5UGA &A;I&A DE M>rc*BB en M>rc*B en *A seg0n longit!d USO c.a. M>rc*B del g!ante**B == = 6 < 7 8
<' 6= <= 7= 8=
8 <= 7= 8= =
=' 6 :' 6: <' 7
6. Es responsabilidad de $5E especiicar al proveedor la correspondencia -!e debe +aber entre el g!ante de +!le y el de piel. 6. Ade*/s de los casos o labores -!e se indi-!en en alg!na otra parte de este Regla*ento' deben !sarse g!antes aislantes de +!le de la clase adec!ada en los casos o tareas -!e se enlistan a contin!ación. aB $!ando se trabaje con e-!ipo o lneas energi@adas' en tareas de constr!cción o *anteni*iento' desde canastillas o plataor*as aisladas. bB $!ando se trabaje en contacto con estr!ct!ras -!e soporten circ!itos energi@ados de *edia y alta tensión' sobre los -!e se est3 trabajando en ese *o*ento. cB $!ando se *anejen cond!ctores -!e vayan a ser instalados o re*ovidos' de estr!ct!ras -!e soporten otros circ!itos de *edia y alta tensión energi@ados. dB $!ando se to-!en postes o e-!ipos -!e est/n siendo colocados o retirados en la cercana de lneas o partes energi@adas de *edia y alta tensión. eB Al eect!ar cone?iones o descone?iones en siste*as s!bterr/neos. B $!ando se est/ trabajando con */-!inas o e-!ipos *óviles' en la cercana de lneas o e-!ipos energi@ado de *edia y alta tensión. gB Al abrir o cerrar c!c+illas con *aneral propio. +B Al abrir o cerrar c!c+illas' al instalar o retirar e-!ipos de p!esta a tierra con p3rtiga aislante' en a*bientes +0*edos o ll!viosos y en general al eect!ar cortes de corriente en a*biente +0*edo o ll!vioso. 6<
CAPITULO 100
iB $!ando se operen con p3rtigas los resta!radores y e-!ipo si*ilar y *an!al*ente los interr!ptores. jB $!ando se conecte o desconecte !na bajante a tierra. MB $!ando as lo dicta*ine la S!perintendencia de s! adscripción. I. &A#GAS DE 4ULE 6. D!rante el perodo de !so' el trabajador tiene la responsabilidad de vigilar s! b!en estado y li*pie@a' d/ndoles el !so' c!idado y *anteni*iento necesario. <. %oda *anga de +!le da,ada debe *arcarse y *!tilarse parcial*ente' para as identiicarle y evitar s! !tili@ación por e-!ivocación. 7. De ac!erdo a la clase de *anga de +!le' el trabajador no las !sar/ en tensiones *ayores a la de s! dise,o' ni para otros ines -!e no sean e?cl!siva*ente de protección personal. 8. Al inspeccionar las *angas de +!le' antes de !tili@arlas' el trabajador veriicar/ -!e no tengan abrasión e?cesiva raspad!rasB' astillas' b!rb!jas' cortad!ras' grietas' peroraciones ! otros da,os se*ejantes. . $!ando no se est3n !sando las *angas de +!le' deben g!ardarse en !na bolsa de lona o pl/stico. . En s! al*acena*iento' se evitar/ -!e s!ran dobleces o es!er@os *ec/nicos' debiendo g!ardarse en s! or*a nat!ral en l!gar resco y seco' alejadas de los rayos directos del sol y otras !entes de calor' li*pias y secas' por s! lado derec+oJ. :. En caso de contacto del +!le con aceites' grasas y otros derivados del petróleo' deben li*piarse de in*ediato con ag!a y jabón ne!tro. F. Las *angas de +!le deben *antenerse sie*pre li*pias' para lo c!al se deben lavar con jabón ne!tro y ag!a tibia' dej/ndolas secar en l!gar resco y a la so*bra' evitando los rayos del sol -!e p!edan da,arlas. 1. &A#%AS ( $U"IER%AS PRO%E$%ORAS AISLA#%ES 6. De ac!erdo a s! clase' no se !sar/n en tensiones *ayores a las de s! dise,o y !tili@ación. <. Las c!biertas protectoras del tipo le?ible deben !sarse e?cl!siva*ente co*o protección del trabajador de posibles c+o-!es el3ctricos y por ning0n *otivo se !saran co*o aisla*iento el3ctrico entre partes de la instalación con dierente potencial. De no +acerse as' los es!er@os el3ctricos *ec/nicos co*binados p!eden ocasionar da,os a las c!biertas. Un eje*plo de lo -!e #O debe +acerse' es apoyar directa*ente sobre !na cr!ceta !n cond!ctor al -!e previa*ente se le +aya colocado !na c!bierta protectora. 7. Al inspeccionarlas' antes de cada !so' se veriicar/ -!e no tengan +!ellas de abrasión' astillas' b!rb!jas' cortad!ras' grietas' ag!jeros y otros da,os se*ejantes. 8. S! al*acena*iento y transporte' c!ando no est3n en !so' se +ar/ en cajas o co*parti*entos especiales' -!e les protejan del ag!a' conta*inantes' objetos p!n@ocortantes o abrasivos' te*perat!ras e?cesivas y de los rayos directos del sol. . En caso de contacto con aceites' grasas' /cidos' solventes' creosota y otros derivados del petróleo' deben li*piarse de in*ediato. La li*pie@a se debe +acer con jabón ne!tro y ag!a tibia' sec/ndolos con !na toalla s!ave y li*pia. . )!eda pro+ibido aventar o dejar caer desde alt!ras las c!biertas protectoras. Para ese in se debe !sar *andadera con c!beta o bolsa de lona. :. Ade*/s de los casos o tareas -!e se indi-!en en alg!na otra parte de este Regla*ento' se deben !sar *antas yHo c!biertas protectoras aislantes en los casos -!e se enlistan a contin!aciónC a. Al tender o retirar cond!ctores -!e p!edan entrar en contacto con otros cond!ctores o e-!ipos energi@ados. b. $!ando se instalen o re*!evan postes en la cercana de partes energi@ada. 67
CAPITULO 100
c. En los trabajos de lneas energi@adas con g!antes de +!le y plataor*as aislantes o canastillas. d. En general' debe c!brirse todo p!nto -!e el trabajador o los objetos -!e *anip!le p!edan alcan@ar' en or*a accidental o vol!ntaria y -!e tengan !n potencial el3ctrico distinto del -!e en ese preciso *o*ento est3 s!jeto el trabajador. N. ROPA DE %RA"A1O ( $ALKADO 6. En general para todos los trabajos es obligatorio el !so de la ropa y cal@ado proporcionado por $5E' co*pleto y sin *odiicaciones en s! dise,o original. <. D!rante toda la jornada de trabajo es obligatorio !sar la ca*isa ajada y abotonada' tanto de *angas co*o del pec+o. L. $I#%URO#ES ( "A#DOLAS 6. Antes de cada !so' los cint!rones y bandolas de seg!ridad deben inspeccionarse' veriicando s! b!en estado. Se deben revisar anillos' ganc+os' +ebillas' re*ac+es' cost!ras' ojales y el estado general del nylon' vigilando -!e no +aya desgaste e?cesivo' ract!ras y rajad!ras. Al aparecer la cinta roja sobre la bandola 3sta debe desec+arse. <. )!eda pro+ibido !sar el cint!rón o la bandola para elevar o bajar *ateriales y objetos o para c!al-!ier otro in -!e no sea s! !nción e?cl!siva' -!e es la de aseg!rar al trabajador *ientras labora en niveles elevados. 7. Al e*bandolarse' se debe tener la certe@a de -!e el apoyo sea ir*e y seg!ro. Asi*is*o' no se coniar/ del sonido o clicJ -!e se prod!ce al ijar los ganc+os de la bandola en los anillos del cint!rón' sino -!e se debe co*probar VIENDO -!e eectiva*ente est3n debida*ente acoplados. Para e*bandolarse' n!nca se colocar/n los dos ganc+os de la bandola en el *is*o anillo del cint!rón' ya -!e s! +ebilla no esta dise,ada para soportar es!er@os. 8. $!ando !na bandola se enc!entre en *alas condiciones debe cortarse antes de darse de baja. &. PI$OS ES$ALADORES ESPUELASB 6. Se deben revisar antes de cada !so' veriicando -!e s!s garios tengan la longit!d' or*a y ilo adec!ados en caso de d!da' veriicar con el calibrador correspondienteB' -!e no est3n lojos' rotos' con *!escas' deor*ados ni agrietados. Se revisar/n ta*bi3n la pierna o varilla' el estribo y los anillos' vigilando desgaste' grietas o ract!ras. <. Se !sar/ 0nica*ente para escalar' debiendo -!itarse al t3r*ino del trabajo en el poste. Se debe evitar ca*inar trec+os largos con ellos p!estos o trabajar en tierra' s!bir escaleras' viajar en ve+c!los o trabajar en plataor*a aislada o canastillas aisladas. 7. Las al*o+adillas y correas ser/n ta*bi3n objeto de inspección antes de cada !so' veriicando s! b!en estado general. 8. Al t3r*ino del trabajo' los picos escaladores se deben g!ardar con el protector del gario colocado' para evitar -!e se lasti*e s! ilo o -!e p!edan da,ar otras +erra*ientas o e-!ipos. . Los picos escaladores gariosB no deben ailarse con es*eril' sino *an!al*ente. #. &A#EAS 68
CAPITULO 100
6. Las *aneas -!e se !tilicen para escalar postes deben ser di/*etro N.7' tipo de soga nor*ali@ada' estar sie*pre en b!en estado y revisarse *in!ciosa*ente antes de cada !so observando las de abricación de polipropileno' -!e no se desintegren al destorcerseB. )!eda pro+ibido !tili@arlas co*o estrobos o para otro in -!e no sea el escalar postes. <. %oda *anea en *al estado se in!tili@ar/ cort/ndola. 7. Deben !sarse sola*ente *aneas del tipo nor*ali@ado la de trabajo' de doble gasa o paralela y la de seg!ridad de tren@a. O. SOGA &A#DADERA 6. Debe ser !tili@ada por todo trabajador -!e labore en alt!ras' llev/ndola consigo debida*ente enrollada j!nto con el estrobo y garr!c+a tanto en el ascenso co*o en el descenso. P. PRO%E$$IO# $O#%RA A%A)UE DE A#I&ALES 6. Debe re-!erirse por e?cepción' to*ando en c!enta la a!na e?istente en el *edio a*biente' el sig!iente e-!ipoC aB Polainas de c!ero contra *orded!ras de vboras. bB Protección especial contra ata-!e de abejas. SECCION 10!.- "ERRAMIENTA Y EUIPO DE TRABAJO
A. I#SPE$$IO#' U%ILIKA$IO# ( REPARA$IO#ES 6. %oda +erra*ienta y e-!ipo de trabajo se debe !tili@ar 0nica*ente para los ines -!e !e dise,ada' respetando sie*pre s!s li*itaciones' conor*e a especiicaciones del abricante. <. La +erra*ienta y e-!ipo de trabajo deben ser inspeccionados por los trabajadores antes y desp!3s de s! !so para garanti@ar -!e podr/ detectarse oport!na*ente c!al-!ier deecto' da,o o desgaste -!e +agan riesgos a s! !tili@ación. De encontrarse en *al estado' no se debe !sar' procedi3ndose a s! reposición o a s! reparación c!ando 3sta sea posible. En caso de d!da sobre el b!en o *al estado de s! +erra*ienta o e-!ipo de trabajo' lo reportar/n a s! jee in*ediato' -!ien lo veriicar/ y dicta*inar/ lo procedente. 7. Ade*/s de s! correcta !tili@ación' los trabajadores tienen la obligación de s! correcto *anteni*iento' al*acena*iento y transporte. 8. $!ando se eect0en reparaciones' se +ar/n seg0n especiicaciones del abricante y se +ar/n las pr!ebas necesarias para garanti@ar -!e el e-!ipo !ncionar/ en or*a eiciente y seg!ra' antes de !tili@arlo n!eva*ente en el ca*po. . #ing0n tipo de +erra*ienta debe transportarse en los bolsillos' se debe !tili@ar la !nda o c!beta porta+erra*ientas. ". USO DE 4ERRA&IE#%AS ELE$%RI$AS E# LO$ALES 4U&EDOS 6. $!ando se !tilicen +erra*ientas el3ctricas en locales +0*edos' con riesgo de electroc!ción' el s!*inistro el3ctrico debe ser de !na !ente aislada y probada' con ne!tro *!ltiaterri@ado. Invariable*ente se deben aterri@ar ta*bi3n las ar*ad!ras de los e-!ipos. $. &A)UI#AS 4ERRA&IE#%AS 6
CAPITULO 100
6. $!ando se trabaje con */-!inas +erra*ientas giratorias y oscilatorias' los trabajadores deben aseg!rarse la ropa s!elta' el pelo' etc.' evitar !sar joyas y objetos colgantes. <. Sólo podr/n ser operadas por personal debida*ente entrenado y a!tori@ado. 7. %odas s!s partes *óviles' poleas' bandas' cadenas y engranes' deben *antenerse c!biertas con s!s correspondientes g!ardas o c!biertas de protección. 8. $!ando se eect0en reparaciones' el s!*inistro el3ctrico se debe blo-!ear con candado y se colocar/ !n aviso preventivo en dic+o control. . La il!*inación debe adec!arse para evitar eectos estroboscópicos y tener el nivel de il!*inación re-!erido en el plano de trabajo. D. 4ERRA&IE#%AS DE PO%E#$IA 6. Las +erra*ientas de potencia' el3ctricas' de co*b!stión interna' +idr/!licas' ne!*/ticas o a base de pólvora' sólo podr/n ser operadas por personal capacitado y a!tori@ado. <. $!ando se !tilicen +erra*ientas a base de pólvora. aB Se *antendr/n descargadas. Se deben cargar sólo in*ediata*ente antes de !sarse. bB #o se transportar/n cargadas' ni se dejar/n sin vigilancia' *anteni3ndose en todo *o*ento bajo control. cB )!eda pro+ibido j!gar con estas +erra*ientas. #!nca se debe ap!ntar con ellas a otros trabajadores' a!n-!e est3n descargadas. dB En caso de -!e alle !n disparo' la +erra*ienta no se debe retirar de la s!pericie' al *enos d!rante 7= seg!ndos debi3ndose retirar el cart!c+o antes de separar la g!arda de la s!pericie. eB %anto el operador co*o -!ienes est3n al alcance de posibles partc!las vol/tiles' !tili@ar/n goggles o caretas aciales' as co*o tapones o conc+as de protección a!ditiva. B Antes de aplicar la +erra*ienta' se debe cerciorar -!e la pared tenga la d!re@a o penetración adec!ada' as co*o controlar el tr/ico de personal en el lado op!esto de la pared. SECCION 10#.- TRABAJO EN ALTURAS
A. REGLAS GE#ERALES 6. %odo trabajador -!e labore en !na posición elevada < *etros sobre el nivel del pisoB' debe aseg!rarse *ediante el !so de cint!rón y bandola de seg!ridad o de alg0n otro *edio nor*ali@ado aprobado por el Departa*ento Divisional de Seg!ridad e 4igiene. <. Antes de escalar postes' escaleras' anda*ios' /rboles y en general toda estr!ct!ra elevada' los trabajadores deben deter*inar' en la *edida de lo posible' -!e dic+as estr!ct!ras sean capaces de soportar los es!er@os adicionales o no balanceados a los -!e ser/n s!jetos. Esta revisión se +ar/ ta*bi3n a tec+os' paredes' cornisas' *!retes' t!bos de recepción de aco*etidas' etc. de los !s!arios. 7. $!ando se tengan indicios de -!e los postes' escaleras o estr!ct!ras p!edan caer *ientras alg!ien los escala o trabaja en ellos' no debe escalarse +asta en tanto no +ayan sido aseg!rados con vientosJ o alg0n *edio ig!al*ente eica@. 8. $on e?cepción del lapso de tie*po en -!e se s!be o baja de !n poste a !na estr!ct!ra elevada' los trabajadores no llevar/n a cabo ning0n trabajo sin antes colocar s! bandola de seg!ridad. Se e*bandolar/n ta*bi3n para el ca*bio de *aneas al pasar !n obst/c!lo sec!ndario' al!*brado p0blico' etc.B' as co*o para posicionarse en el p!nto de trabajo' no debe -!itarse la *anea de la corva de la pierna' ya -!e 3sta es la *anea de seg!ridad. 6
CAPITULO 100
. Para pasar las +erra*ientas y *ateriales entre dierentes niveles' no deben arrojarse. Deben !tili@arse c!beta de lona yHo *andadera con ganc+o. . &ientras se trabaja en alt!ras' los *ateriales y +erra*ientas no deben dejarse donde se p!edan caer accidental*ente. El *aterial pesado debe atarse a las +erra*ientas y *ateriales pe-!e,os deben *antenerse en c!betas de lona porta+erra*ientas. ". E)UIPOS DE PRO%E$$IO# 6. Los cint!rones' bandolas' arneses' picos escaladores y s!s al*o+adillas y correas' *aneas' escaleras port/tiles y en general todo el e-!ipo para escalar y de protección se deben revisar sie*pre antes de !tili@arse. En caso de da,os o deectos' no deben !sarse. <. In*ediata*ente antes de -!e la bandola soporte el peso del trabajador' debe aseg!rarse -!e los ganc+os est3n colocados adec!ada*ente en s!s correspondientes anillos DJ del cint!rón. Esta veriicación se debe +acer vis!al*ente' no coni/ndose del sonido o clicMJ caracterstico de esta operación. Asi*is*o' la colocación de la bandola se +ar/ a !n p!nto ir*e y seg!ro' del -!e no p!eda desprenderse accidental*ente. $. %RA"A1OS E# LO AL%O DE POS%ES 6. Antes de escalarlos' se debe revisar s! e*potra*iento y otros posibles da,os. Se veriicar/n las b!enas condiciones del e*potra*iento' tanto por enci*a co*o a 7= c* por debajo del nivel del s!elo. Esta *is*a veriicación debe +acerse c!ando se vayan a retirar cond!ctores o a tensionar n!evos cond!ctores >er Sección 6=9A97 y 66F9A96B. <. Antes de ascender' se debe revisar el poste ij/ndose en las rajad!ras' grietas' n!dos' etc.' para evitar *eter !na esp!ela en ellos en el caso de postes de *adera -!e vayan a escalarse con esp!elasB' as co*o para veriicar la e?istencia de clavos' peda@os de ala*bre' an!ncios *et/licos' astillas' enja*bre de abejas' etc.' -!e p!edan ocasionar lesiones o entorpecer el escala*iento. En caso de -!e !n poste de *adera tenga grietas o n!dos -!e +agan peligroso escalarlo con esp!elas' se debe !tili@ar otro *edio. 7. $!ando dos o */s trabajadores vayan a escalar el *is*o poste' el pri*ero debe estar ya arriba' e*bandolado' antes de -!e el sig!iente trabajador e*piece a escalar y as s!cesiva*ente' proc!rando ascender en dirección dierente a la posición del trabajador e*bandolado. 8. antes de ascender y descender en estr!ct!ras con pelda,o' el trabajador debe colocarse la bandola en or*a cr!@ada +acia el +o*bro' para evitar enganc+a*ientos. D. ES$ALERAS POR%A%ILES 6. Las escaleras port/tiles de !so general en trabajos en lneas redes y s!bestaciones de distrib!ción' deben ser de *adera' ibra de vidrio o alg0n otro *aterial ig!al*ente no cond!ctor. #o deben reor@arse longit!dinal*ente con partes *et/licas y contar/n con tacones o @apatas antiderrapantes. <. Las escaleras port/tiles de *adera no deben pintarse' e?cepto con rec!bri*ientos transparentes y no cond!ctores. 7. Evitar reparaciones i*provisadas en las escaleras port/tiles' o *odiicaciones para +acerlas */s largas. 8. $!ando se !se !na escalera port/til co*o *edio de co*!nicación' para pasar a otro nivel co*o por eje*plo s!bir a !n tec+o o bardaB' la escalera debe sobrepasar c!ando *enos !n *etro por enci*a del nivel al -!e se desea s!bir. 6:
CAPITULO 100
. Las escaleras port/tiles deben apoyarse b!scando !n /ng!lo de inclinación de apro?i*ada*ente :Q respecto al piso. Esto se logra *ediante la regla del 8 a 6' o sea la distancia entre la base de la escalera y el p!nto de apoyo ser/ 8 veces la distancia entre la base de la escalera y la pared. . $!ando no p!eda respetarse la Regla del 8 a 6 o e?ista la posibilidad de -!e la escalera se deslice' o vaya a trabajarse a alt!ras s!periores a los 7 *etros' la escalera debe atarse o aseg!rarse en s! posición por alg0n *edio ig!al*ente eica@. :. La escalera debe descansar sobre terreno ir*e y nivelado' !s/ndose cal@as en los casos en -!e esta condición no se c!*pla. F. Debe tenerse especial c!idado en eval!ar las condiciones del apoyo de la escalera en s! parte s!perior' viendo -!e tenga la s!iciente resistencia *ec/nica y no vaya a ceder o ro*perse *ientras se trabaja o escala. Esto es partic!lar*ente i*portante en los casos -!e se recarga la escalera en el t!bo de recepción de aco*etidas' sit!ación en la -!e ade*/s de eval!ar s! ir*e@a' la escalera se atar/ al t!bo con !na piola ade*/s de aseg!rarse -!e no gire. . Se s!bir/ y bajar/ de las escaleras port/tiles con las *anos libres' agarr/ndose de los pelda,os y no de los larg!eros. Los *ateriales -!e sea necesario !tili@ar' se s!bir/n o bajar/n con soga *andadera. 6=. Antes de !tili@arlos' se debe revisar -!e tanto las escaleras co*o las sogas y otros accesorios se enc!entren en b!en estado. E. %RA"A1OS E# %ORRES PARA RADIO$O&U#I$A$IO# 6. %odo trabajador -!e ascienda a las torres de co*!nicaciones' debe !tili@ar ropa' cal@ado' lentes' casco con barbo-!ejo' cint!rón' bandola y g!antes nor*ali@ados co*o e-!ipo de protección. <. Al reali@ar *anteni*iento en e-!ipo de co*!nicaciones se debe desconectar de s!s !entes de energa el3ctrica preerente*ente. En caso de no ser posible' debe !tili@arse +erra*ientas aislantes -!e no provo-!en cortocirc!itos. 7. Las visitas de *anteni*iento a estaciones alejadas de las /reas población' deben invariable*ente reali@arse por !n *ni*o de < trabajadores con e-!ipo de co*!nicación s!iciente para tener contacto con los centros de control de distrib!ción. 8. Antes de ascender a la torre debe veriicarse lo sig!ienteC aB La torre est3 co*pleta*ente vertical y perpendic!lar al piso. bB )!e no e?istan secciones deor*adas. cB E?istan todas las retenidas y -!e c!enten con la tensión adec!ada. dB Se enc!entre en b!enas condiciones la cone?ión a tierra de la torre y las retenidas. eB Aseg!rarse -!e las personas -!e se enc!entren en la parte inerior' !tilicen s! casco de seg!ridad. B La base y la torre se enc!entren en b!en estado y libre de corrosión. gB La base de las retenidas se enc!entren en b!enas condiciones. . Para ascender a la torre' se +ar/ sin +erra*ienta en el cint!rón para ello se !tili@ar/ !na *andadera para s!bir o bajar' lo -!e sea necesario. . D!rante el ascenso se debe observar -!e los acopla*ientos de sección a sección sean correctos y contengan tornillos y t!ercas seg0n dise,o en s! deecto reponer lo necesario. :. Si d!rante el ascenso el trabajador se siente aectado por la alt!ra' la oscilación por el viento o el eecto oc!lar de las n!bes' debe e*bandolarse +asta rec!perarse y descender. En caso contrario' solicitar s! rescate. SECCION 110 - DISTANCIAS DE SEGURIDAD RESPECTO A PARTES
6F
CAPITULO 100 ENERGI$ADAS
A. %E#SIO# DE OPERA$IO# 6. Antes de iniciar trabajos en o cerca de partes energi@adas' se debe conocer s! tensión de operación' identiicando plena*ente el circ!ito o e-!ipo y las condiciones de las !entes de ali*entación y e-!ipo de instalaciones asociadas. ". #O PUES%O A %IERRA #O &UER%O 6. %oda lnea o e-!ipo el3ctrico se considerar/ energi@ado *ientras no +aya sido p!esto a tierra y en cortocirc!ito' g!ard/ndose las distancias de seg!ridad correspondientes. $. PAR%ES &E%ALl$AS #O PUES%O A %IERRA DE E)UIPOS 6. %odas las partes *et/licas no aterri@adas' de e-!ipos o dispositivos el3ctricos tales co*o carca@a de transor*adores' interr!ptores o capacitoresB' se deben considerar co*o energi@adas a la tensión */s alta a -!e est3n e?p!estas. D. I#S%ALA$IO# DE E)UIPO DE PUES%A A %IERRA 6. Al poner a tierra y en cortocirc!ito lneas o e-!ipos de alta tensión' se *antendr/n las distancias de seg!ridad' *ientras dic+as lneas o e-!ipos no +ayan sido eectiva*ente p!estas a tierra. Estas distancias se *antendr/n ta*bi3n respecto a los conectores y cond!ctores de los propios e-!ipos de p!esta a tierra' por lo c!al se instalar/n con p3rtiga aislante. E. O"1E%OS $O#DU$%ORES )UE SE &A#IPULA# 6. Deben *antenerse las distancias de seg!ridad entre las partes energi@adas y los objetos cond!ctores +erra*ientas *et/licas' cables' ala*bres' etcB' -!e los trabajadores *anip!len. 5. I#S%ALA$IO# O RE&O$IO# DE POS%ES $ER$A DE Ll#EAS O E)UIPOS E#ERGIKADOS 6. $!ando se instalen o re*!evan postes en la cercana de lneas o e-!ipos energi@ados' los trabajadores podr/n tocar el poste 0nica*ente c!ando se !tilicen c!biertas protectoras y g!antes de +!le de la clase adec!ada. En caso contrario' se considerar/ al poste co*o energi@ado a la tensión de operación de la lnea' respetando las distancias de seg!ridad correspondientes. Previa*ente se obtendr/ licencia y se blo-!ear/n recierres. G. APRO;I&A$IO# >OLU#%ARIA O A$$IDE#%AL A PAR%ES E#ERGIKADAS 6. Para el c!*pli*iento de las distancias *ni*as de seg!ridad' se considerar/n no sola*ente los actos vol!ntarios de los trabajadores' sino posibles actos invol!ntarios o accidentes' tales co*o resbalones' p3rdida del e-!ilibrio' cadas al *is*o o dierente nivel' olvido o desc!ido *o*ent/neo' e?tensión inconsciente de los bra@os o piernas' etc. 4. %A"LA DE DIS%A#$IAS &I#I&AS DE SEGURIDAD RESPE$%O A PAR%ES E#ERGIKADAS 6
CAPITULO 100
6. En todas las reerencias -!e se +acen en este Regla*ento al concepto de TDistancias de Seg!ridadT o TDistancias &ni*as de Seg!ridadT' corresponde a las distancias -!e se *!estran en la tabla sig!ienteC DIS%A#$IAS &I#I&AS DE SEGURIDAD c.a. =
[email protected] %ensión #o*inal entre 5ases M>B
<'8 a 67'F 78' 66 67F
Distancia &ni*a de Seg!ridad *etrosB
='= =': 6'<= 6'= <'==
I. A$ER$A&IE#%O A DIS%A#$IAS &E#ORES 6. Podr/n red!cirse las distancias establecidas en la %abla anterior. en los sig!ientes casos. nica*enteC aB $!ando entre el trabajador y la parte energi@ada se +aya colocado previa*ente !n *edio aislante de la clase adec!ada. bB $!ando el trabajador se enc!entra aislado el3ctrica*ente de todo p!nto -!e no sea precisa*ente al -!e se apro?i*a o toca' *ediante el !so de c!biertas protectoras y g!antes aislantes de +!le de la clase adec!ada o bien canastillas' plataor*as y otro *edio aislante aprobado' co*o *edio de apro?i*ación yHo s!stentación. cB En general' c!ando se ejec!ten trabajos con Tlneas energi@adasT a trav3s de los *3todos y procedi*ientos aprobados. SECCION 111 - LIBRAN$AS. LICENCIAS EN VIVO Y PERMISOS
A. REGLA&E#%O I#%ER#O PARA LA OPERA$IO# DEL SIS%E&A ELE$%RI$O #A$IO#AL 6. Se da por reprod!cido el Regla*ento Interno para la Operación del Siste*a El3ctrico #acional' en s! $apit!lo >I correspondiente a Licencias y Per*isos' c!yo c!*pli*iento es obligatorio' en todo el /*bito de $5E. <. A!n-!e el c!*pli*iento del Regla*ento Interno para la Operación del Siste*a El3ctrico #acional es obligatorio' en todos y cada !no de s!s Artc!los' a contin!ación se transcriben a-!ellos de *ayor relevancia desde el p!nto de vista de prevención de accidentes el resto para s! conoci*iento y aplicación debe cons!ltar el reerido regla*ento. 7. Es i*portante tener presente -!e c!al-!ier *aniobra de operación y *anteni*iento' debe reali@arse en lnea energi@ada' a *enos -!e por la instalación el3ctrica' a*erite la solicit!d de libran@a. A%&'()*+ VI.1. Los trabajos de *anteni*iento' *odiicaciones' a*pliaciones y otras actividades necesarias para el correcto !nciona*iento del siste*a' deber/n coordinarse a trav3s de licencias y <=
CAPITULO 100
per*isos a in de tener sie*pre la posibilidad de adec!ar en la *ejor or*a la disponibilidad de la generación' as co*o para no sobrecargar los enlaces y transor*adores -!e se aecten al librar el e-!ipo en el -!e se desea trabajar. A%&'()*+ VI.2. %odo trabajo -!e aecte las caractersticas del siste*a el3ctrico' debe eect!arse previa licencia' a0n c!ando el e-!ipo est3 desconectado' p!es se considera -!e est/ disponible listo para entrar en servicio en c!al-!ier *o*entoB. A%&'()*+ VI.5. Es *!y i*portante tener en c!enta -!e las licencias general*ente i*plican tener !era de siste*a' la parte del e-!ipo -!e a*paran' prod!ciendo condiciones anor*ales -!e aectan en *ayor o *enor grado las caractersticas del servicio el3ctrico por lo tanto' debe red!cirse el n0*ero y d!ración de las licencias al *ni*o' co*patible con los progra*as de revisión' reparación' *odiicación e inspección de los e-!ipos del siste*a. A%&'()*+ VI.6. Sólo por ca!sa de !er@a *ayor' podr/n prorrogarse las licencias. El solicitante debe tener en c!enta -!e las prórrogas se evitan *ediante la planeación y preparación c!idadosa de los trabajos a ejec!tar. Us!al*ente se or*!lan progra*as de licencias' concedi3ndose 3stas en s!cesión' por lo -!e la incorrecta d!ración de !na de ella' altera las sig!ientes p!diendo ca!sar serios perj!icios. A%&'()*+ VI.!. Las licencias y prórrogas ser/n concedidas por el centro de operación correspondiente. A%&'()*+ VI.10. Las licencias ser/n concedidas sólo al personal a!tori@ado. Para este in' todas las /reas -!e re-!ieran to*ar licencias deber/n enviar a los jees de los centros de operación correspondientes' la lista co*pleta de s! personal' indicando el cargo de 3ste' @ona y e-!ipo en donde se desea -!eden a!tori@ados a trabajar. A%&'()*+ VI.14. Las licencias no deber/n ser dev!eltas +asta la ter*inación del trabajo y de las pr!ebas -!e el caso re-!iera. A%&'()*+ VI.15. En ning0n caso deber/ or@arse la concesión de !na LI$E#$IA arg!*entando tratarse de !na e*ergencia. Las e*ergencias' por ser i*previsibles' deben atenderse en el *o*ento en -!e se presenten. A%&'()*+ VI.23. Las licencias podr/n ser solicitadas porC 9 Oicio o *e*or/nd!*. Este *3todo es el */s adec!ado' para varias licencias relacionadas entre s o *aniobras coordinadas con otras /reas' as co*o la progra*ación de trabajos previos o relacionados. 9 >erbal*ente a trav3s de los canales de co*!nicación. A%&'()*+ VI.24. En todas las solicit!des de licencias se deber/n proporcionar los sig!ientes datosC 9 #o*bre' p!esto y departa*ento del solicitante.
9 Estación e identiicación clara y precisa del e-!ipo. 9 5ec+a' +ora y d!ración de la licencia. 9 Descripción esencial del trabajo -!e se eect!ar/. Si este es co*plicado se proporcionar/ plano o cro-!is. 9 Datos co*ple*entarios' tales co*o si la licencia aecta a otro e-!ipo' si se dis*in!ye la capacidad de la estación' si la licencia ca!sar/ interr!pción a los !s!arios' si es necesario -!e otro departa*ento intervenga para poner e-!ipo de tierras. A%&'()*+ VI.27. Una ve@ est!diadas las solicit!des de licencias' la decisión de las -!e ser/n a!tori@adas deber/ to*arse con la s!iciente oport!nidad' a in de -!e las entidades responsables del *anteni*iento del e-!ipo' est3n en posibilidades de ratiicar la presencia del personal y *ateriales necesarios para la ejec!ción de los trabajos. A%&'()*+ VI.2!. Una ve@ -!e +aya sido a!tori@ada la licencia el operador OB' deber/ proceder co*o sig!eC 9 Inor*ar al solicitante' el c!al invariable*ente y bajo s! responsabilidad' deber/ preg!ntar si la licencia !e a!tori@ada. <6
CAPITULO 100
9 5or*!lar !na lista de instr!cciones detalladas de las *aniobras por eect!ar' veriicando sobre s!s planos la ejec!ción correcta de las *aniobras. 9 Pasar al operador de estación OEB la lista de instr!cciones. 9 A s! ve@' el operador de estación OEB deber/ preparar las tarjetas a!?iliares correspondientes' de ac!erdo con las pr/cticas vigentes. A%&'()*+ VI.2#. Para librar c!al-!ier parte del e-!ipo el operador OB ejec!tar/ yHo dar/ las órdenes para las *aniobras' cit/ndolo por s! no*enclat!ra. Si el operador de estación OEB no est/ enterado' el.operador OB debe indicarle breve*ente el objeto de la licencia. A%&'()*+ VI.30. Una ve@ -!e el operador de estación OEB +a co*prendido las *aniobras' debe proceder a eect!arlas en la s!cesión -!e le ordenaron y sin o*isiones. Sólo en caso de notar alg!na ano*ala d!rante la ejec!ción de las *is*as' deber/ inor*ar al operador OB antes de ejec!tar la sig!iente *aniobra. A%&,()*+ VI.31. El operador OB tiene la ac!ltad c!ando lo considere necesario de s!pervisar paso a paso la ejec!ción de las *aniobras +aciendo -!e el operador de estación OEB eect0e y reporte cada *aniobra antes de pasar a la sig!iente. A%&'()*+ VI.32. Para -!e alg!na parte del e-!ipo -!ede libre' +ay -!e aseg!rarse de -!e no p!eda volver a energi@arse. Por lo -!e se deber/n desconectar ali*entación a bobinas de cierre' cerrar v/lv!las de la t!bera de aire' blo-!ear *ecanis*os o alg!na otra *anera -!e evite la operación de interr!ptores' los interr!ptores de e-!ipo blindado deber/n desacoplarse. Si*ilar*ente las c!c+illas deber/n ser blo-!eadas con alg0n tipo de seg!ro. Invariable*ente el operador de estación OEB debe tener la seg!ridad por la parte -!e le corresponde' -!e el e-!ipo no tiene peligro de llegar a -!edar e?citado o energi@ado. A%&'()*+ VI.33. $!ando se libere !na parte del e-!ipo' el operador OB y el operador de estación OEB' deber/n to*ar las *edidas necesarias para -!e no oc!rran operaciones erróneas en el e-!ipo relacionado y p!eda ocasionar alg0n dist!rbio' co*o p!ede ser blo-!ear la protección dierencial al librar el interr!ptor de !n banco de transor*adores sin transerencia de protección' blo-!ear la protección b!c++ol@ de !n transor*ador -!e se sa-!e de servicio y otro tipo de blo-!eo. A%&'()*+ VI.34. $!ando vaya a eect!arse !n trabajo en >I>O el solicitante de la licencia' dar/ los *is*os datos del artc!lo >I.<8' e?cepto -!e en l!gar de librar el e-!ipo' 3ste -!edar/ en servicio. A%&'()*+ VI.35. Licencias en >I>O sólo se conceder/n c!ando se co*pr!ebe -!e se dispone de alg0n *edio de co*!nicación in*ediata con el personal -!e est/ en el l!gar de trabajo. A%&'()*+ VI.36. $!ando se dispone de personal en la estación para licencias en >I>O' se colocar/ !na tarjeta a!?iliar a*arilla en el control del interr!ptor del circ!ito o lnea. $!ando se trate de circ!itos con interr!ptor -!e tengan recierre' se blo-!ear/ el recierre y se colocar/ tarjeta a!?iliar a*arilla tanto en el control del interr!ptor' co*o en el recierre $!ando se trate de circ!itos con relevadores de baja rec!encia' s! blo-!eo -!edar/ a criterio del centro de operación correspondiente. Para las licencias en >I>O en estaciones telecontroladas. se colocar/ !na bandera o tarjeta en el interr!ptor del circ!ito. as co*o en los relevadores -!e !eron previa*ente blo-!eados. N+& )!e la licencia en >I>O -!e se otorg!e a trav3s de control s!pervisorio previo blo-!eo del rele de recierre. -!e se +aya ejec!tado por este *edio sea inor*ado al solicitante de la licencia y se considere co*o v/lida para ejec!tar s! trabajo. A%&'()*+ VI.37. Si d!rante la ejec!ción de !n trabajo en >I>O. se llegase a disparar el interr!ptor del circ!ito. el operador OB no debe cerrarlo +asta obtener co*!nicación con el responsable de la licencia. El c!al deber/ responder al lla*ado del operador OB in*ediata*ente.
<<
CAPITULO 100 A%&'()*+ VI.3!. %rat/ndose de *anteni*iento a e-!ipo de control o co*!nicaciones del siste*a el3ctrico nacional' -!e no est/ ligado en or*a directa con e-!ipo pri*ario' pero si lo aecta en s! operación' deber/ solicitarse !na licencia en vivo para trabajar en 3l. A%&,()*+ VI.3#. El trabajador -!e va a to*ar la licencia tiene la responsabilidad deC 9 Estar presente en el sitio y conocer los trabajos -!e se van a ejec!tar. 9 >igilar -!e s! personal trabaje en las condiciones de seg!ridad necesarias. tales co*oC distancia adec!ada en e-!ipo >I>O' colocación de e-!ipos de tierra' !so de g!antes y +erra*ientas adec!adas. A%&,()*+ VI.40. Al conceder la licencia al solicitante' el operador OB debe e?presarse clara y concisa*ente identiicando con precisión el e-!ipo de -!e se trate por s! no*enclat!ra' deiniendo la d!ración y n0*ero de licencia' +aciendo las observaciones -!e j!@g!e oport!nas para evitar c!al-!ier error' as co*o advertirle -!e to*e las preca!ciones pertinentes. A%&,()*+ VI.41. El solicitante a -!ien se conceda la licencia repetir/ los datos del artc!lo >I.8= y veriicar/ las observaciones y preca!ciones indicadas por el operador OB. A%&,()*+ VI.44. Sólo el trabajador a -!ien se concede la licencia yHo los trabajadores bajo s! S!pervisión' p!eden trabajar en el e-!ipo. A%&,()*+ VI.45. La licencia a!tori@a e?cl!siva*ente los trabajos especiicados. En caso de ser necesarios otros trabajos' deber/ solicitarse otra licencia. A%&'()*+ VI.46. El -!e !na parte del e-!ipo est3 !era de servicio por licencia. #O a!tori@a a otros trabajadores a trabajar en 3l sin pedir otra licencia. A%&'()*+ VI.4!. En las estaciones no atendidas el solicitante de la licencia desarrolla las !nciones de operador de estación OEB. A%&'()*+ VI.4#. Sólo el trabajador a -!ien !e concedida la licencia' debe devolverla. En caso de e*ergencia. por accidente' vacaciones y otro *otivo y c!ando al trabajador a -!ien !e concedida la licencia no le sea posible contin!ar con 3sta' s! jee o el trabajador -!e 3l designe o -!e tenga a!tori@ación' debe to*arla' previo ac!erdo con el operador OB +aci3ndose total*ente responsable de ella' Asi*is*o' en el caso de trabajadores de t!rnos contin!os' el responsable de la licencia podr/ transerirla al trabajador -!e oc!pe s! p!esto sie*pre y c!ando est3 a!tori@ado' inor*ando al operador OB. A%&'()*+ VI.50. El no devolver la licencia al t3r*ino del trabajo para el c!al !e solicitada' es alta grave y el inractor se +ar/ acreedor a las sanciones laborales previa averig!ación de las ca!sas' -!e se +ar/n constar en el acta ad*inistrativa respectiva. A%&'()*+ VI.51. La devol!ción de la licencia se +ar/ en or*a clara y concisa' indicandoC 9 #o*bre y poseedor de la licencia. 9 #0*ero de la licencia. 9 Identiicación precisa del e-!ipo en -!e se tiene la licencia. 9 )!e dev!elva la licencia. 9 )!e retiró los *edios de protección -!e p!so para la licencia. 9 Si la licencia !e consec!encia de alla del e-!ipo' dar inor*ación co*pleta de la ca!sa del da,o y de la reparación eect!ada. Otras consideraciones esenciales o 0tiles. A%&'()*+ VI.53. Al t3r*ino de !na licencia' el e-!ipo ser/ nor*ali@ado enseg!ida' poni3ndolo en servicio en presencia del ejec!tor del trabajo o dej/ndolo en disponibilidad. A%&'()*+ VI.56. El operador OB debe dictar las *aniobras de nor*ali@ación en or*a clara y precisa' sig!iendo los linea*ientos e?presados en los artc!los >I.<' >I.7= y >I.76.
<7
CAPITULO 100 A%&'()*+ VI.57. En caso de -!e no +aya co*!nicación directa con el operador OB las entregas y devol!ciones de licencias podr/n +acerse a trav3s de los operadores de estación OEB. A%&'()*+ VI.5!. Para los eectos de este regla*ento' se entender/ por per*iso la a!tori@ación local del operador OB -!e deber/ dar para reali@ar trabajos -!e no aecten la sit!ación el3ctrica del siste*a' tales co*o to*ar datos y caractersticas de las instalaciones' el *anteni*iento *enor de 3stas o preparar a*pliaciones o *odiicaciones de las instalaciones. SECCION 112 - EUIPOS DE PUESTA A TIERRA
A. GE#ERALIDADES 6. Al trabajarse en circ!itos de *edia y alta tensión desenergi@ados' invariable*ente se conectar/n a tierra y en cortocirc!ito' co*o !n re-!isito previo a la iniciación del trabajo. <. En tanto no est3n eectiva*ente aterri@ados' todos los cond!ctores o partes del circ!ito se considerar/n co*o si est!viesen energi@ados a s! tensión no*inal' respetando las distancias de seg!ridad correspondientes. 7. Previa*ente a la colocación de los e-!ipos de p!esta a tierra' deben satisacerse los re-!isitos sig!ientesC aB Obtenerse la Licencia correspondiente' conor*e al Regla*ento Interno para la Operación del Siste*a El3ctrico #acional' $apt!lo >I. bB Eect!ar corte visible' c!ando se disponga de los dispositivos de seccionali@ación correspondiente y en los p!ntos */s cercanos al l!gar de trabajo y de ser posible retirar el contacto *óvil del e-!ipo abierto. cB >igilar -!e se colo-!en las tarjetas *aestras y a!?iliares' trat/ndose de dispositivos de seccionali@ación locali@ados en la va p0blica' colocar avisos preventivos con la leyenda TPeligro' #o Energi@arT' en el l!gar. dB >eriicar a!sencia de potencial en cada !na de las ases' con !n probador nor*ali@ado acoplado a !na p3rtiga aislante. 8. Los dispositivos nor*ali@ados para veriicación de a!sencia de potencial' deben a s! ve@ probarse antes y desp!3s de cada !tili@ación para garanti@ar s! eectividad. . Antes de s! !tili@ación' el responsable del trabajo inspeccionar/ los e-!ipos de p!esta a tierra' aseg!r/ndose de s! perecto estado. . Los e-!ipos de p!esta a tierra se deben *anejar con p3rtigas aislantes' respetando las distancias de seg!ridad respecto a s!s conectadores y cond!ctores' en tanto no se co*plete la instalación. En condiciones +0*edas o ll!viosas' se !sar/n ade*/s g!antes aislantes de +!le de la clase adec!ada. :. Para s! cone?ión' el e-!ipo se conectar/ pri*ero a tierra y desp!3s a los cond!ctores -!e +an de aterri@arse. Para s! descone?ión se proceder/ a la inversa. F. Los conectadores se colocar/n ir*e*ente' evitando -!e p!edan desprenderse o alojarse d!rante el desarrollo del trabajo. . Los e-!ipos de p!esta a tierra se conectar/n a todos los cond!ctores' e-!ipos o p!ntos -!e p!edan ad-!irir potencial d!rante el desarrollo del trabajo. 6=. Se !bicar/n lo */s cerca posible al l!gar de trabajo' sin i*pedir la libertad de *ovi*ientos del trabajador' respetando las distancias *ni*as de seg!ridad evitando -!e el trabajador +aga contacto con el cable' d!rante la instalación y desarrollo de la *aniobra. 66. Se debe colocar TE-!ipo de p!esta a tierraT en $ADA LUGAR DE %RA"A1O. Para s! cone?ión en s! e?tre*o inerior' se !sar/ !n electrodo de tierra provisional' se +incar/ enterrar/B a !na distancia de 7= c* <8
CAPITULO 100
*ni*o de la estr!ct!ra de trabajo y a !na pro!ndidad de 7= c* donde sea posible. $!ando tengan s! propia tierra' se conectar/n a 3sta. $!ando vaya a TabrirseT !n cond!ctor o circ!ito' se colocar/n e-!ipos de p!esta a tierra en a*bos lados' lado !ente y lado cargaB. 6<. $!ando dos o */s trabajadores o c!adrillas laboren en l!gares distintos de la *is*a lnea o e-!ipo' ser/n responsables de la colocación y retiro de los e-!ipos de p!esta a tierra en s!s l!gares de trabajo correspondientes. 67. Por ning0n *otivo debe o*itirse la instalación de los e-!ipos de p!esta a tierra' aplicando los procedi*ientos anteriores. 68. $!ando se instalen e-!ipos de p!esta a tierra en postes *et/licos o de concreto' se deben colocar dispositivos abra@aderaB -!e conecten el e-!ipo de p!esta a tierra a la *itad del poste. SECCION 113 - TRABAJOS EN SUBESTACIONES
A. GE#ERALIDADES 6. Es responsabilidad de -!ien coordine los trabajos -!e se ejec!ten en !na S!bestación el controlar el acceso de personas ajenas. <. Es obligación respetar los avisos de seg!ridad' preventivos y restrictivos -!e se enc!entren instalados en el Area de S!bestación. 7. %odo trabajador -!e entre a !na S!bestación debe s!poner -!e todo el e-!ipo y partes el3ctricas est/n energi@adas' +asta -!e no se co*pr!ebe lo contrario. 8. Dentro de la S!bestación' los ve+c!los circ!lar/n a !na velocidad */?i*a de 6= M*H+. En general' el e-!ipo *ecani@ado debe *overse bajo la s!pervisión de personal caliicado' *anteni3ndose c!idadosa*ente las distancias de seg!ridad. ". E)UIPO 6. Antes de iniciar c!al-!ier trabajo' deben veriicarse las condiciones estr!ct!rales' *ec/nicas' el3ctricas' detectando los riesgos posibles y deter*inando las *edidas -!e deban adaptarse para evitar los accidentes. <. En general' se conectar/n al siste*a de tierras' todas las partes *et/licas no vivas' incl!yendo las -!e or*an parte del e-!ipo energi@ado' tales co*o las de apartarrayos' tan-!es de transor*adores' interr!ptores' reg!ladores' capacitores' e-!ipo de *edición' seccionadores' etc.' as co*o las estr!ct!ras' palancas de operación *an!al' etc.' -!e ta*bi3n estar/n conectadas al ne!tro co*0n del siste*a. 7. A!n-!e las S!bestaciones c!enten s!p!esta*ente con !n b!en siste*a de tierras' debe evitarse tocar las *asas *et/licas de los aparatos bajo tensión. $!ando sea necesario abrir gabinetes de control local y no se tenga la certe@a de -!e est/n bien aterri@ados' se !tili@ar/n g!antes diel3ctricos de la clase adec!ada. 8. Las tapas de trinc+eras y registros deben *antenerse colocados en s! l!gar. En caso de destaparse y ser necesario dejarlas desatendidas' se colocar/n barreras o se acordonar/n colocando avisos preventivos. Al *o*ento de destaparse se to*ar/n las preca!ciones necesarias para evitar picad!ras de ani*ales. . $!ando se trabaje en !na /rea desenergi@ada' se instalar/n e-!ipos de p!esta a tierra y colocar/n avisos' barreras o acordona*iento' a in de prevenir contactos con e-!ipo energi@ado de las /reas adyacentes. Previa*ente el jee del gr!po de trabajo se re!nir/ con el personal para anali@ar los riesgos probables y s!s *edidas preventivas correspondientes. . $!ando sea necesario retirar las c!biertas' protecciones o rentes *!ertos de las partes vivas de <
CAPITULO 100
tableros' debe li*itarse el /rea de trabajo con barreras de seg!ridad y avisos de peligro' debiendo colocarse dic+as c!biertas n!eva*ente en s! l!gar in*ediata*ente desp!3s de dar por concl!idos los trabajos. :. Para evitar errores de operación en las *aniobras de apert!ra o cierre de los *edios de descone?ión' deben cons!ltarse previa*ente los diagra*as !niilares' -!e se *antendr/n per*anente*ente act!ali@ados' en !n l!gar visible. Asi*is*o' los e-!ipos estar/n identiicados con s! no*enclat!ra de nor*a. F. La apert!ra y cierre de c!c+illas seccionadoras' cortacirc!itos !sible y otros dispositivos si*ilares' se +ar/ !tili@ando p3rtiga aislada' g!antes aislantes de +!le de la clase adec!ada' protección oc!lar' casco protector con barbo-!ejo' ropa de trabajo y botas diel3ctricas' bajo la s!pervisión de personal caliicado. . Las palancas de acción *an!al' p!ertas de acceso' gabinetes de e-!ipo de control' etc.' se *antendr/n con candado *ientras no est3n siendo operados o se est3 ejec!tando en ellos alg0n trabajo. 6=. $!ando se conecten e-!ipos o lneas desenergi@adas a !n circ!ito energi@ado' por *edio de alg0n cable o dispositivo de cone?ión' 3ste se conectar/ pri*ero a la parte desenergi@ada. Inversa*ente' c!ando se desconecte' la parte del lado de la !ente se desconectar/ pri*ero. 66. Las salas de bateras deben tener ventilación s!iciente en or*a per*anente' para evitar concentraciones peligrosas de gases e?plosivos. Las instalaciones el3ctricas deben *antenerse a pr!eba de e?plosión. 6<. Para el acceso a las salas de bateras' deben evitarse las la*as abiertas' cigarrillos encendidos' c+ispas el3ctricas o !entes de ignición. 67. $!ando se *anejen /cidos o electrolitos' se !sar/ e-!ipo de protección contra /cidos' incl!yendo co*o *ni*o g!antes de +!le y protección oc!lar. 68. Para dil!ir /cido' debe evitarse a,adir ag!a a !n /cido concentrado. La or*a seg!ra es a,adiendo el /cido al ag!a. 6. Para eect!ar trabajos en capacitores' se seg!ir/n las reglas de seg!ridad en!nciadas en la Sección 66F9G de este *is*o Regla*ento. 6. Debe evitarse acercarse a los apartarrayos' e?cepto si est/n desconectados del circ!ito y +an sido conectados a tierra. 6:. Para el lavado de aisla*iento de lneas o e-!ipo energi@ado' se seg!ir/n las reglas de la Sección 66F9= de este *is*o Regla*ento. 6F. $!ando se eect0en *aniobras de llenado de aceite diel3ctrico a los transor*adores' interr!ptores' capacitores' etc.' con el objeto de i*pedir el ar-!eo debido a la generación de cargas est/ticas' se +ar/n cone?iones a tierra tanto en el iltro co*o en las t!beras *et/licas' tan-!e y bo-!illas ter*inales. 6. %odos los e-!ipos de *edición y pr!ebas' de tipo port/til' -!e se !tilicen en la S!bestación para s! operación' deben ser conectados previa*ente a tierra. <=. En los casos de reparaciones provisionales -!e alteren las condiciones del e-!ipo o instalaciones' deber/ reportarse por escrito y colocar avisos preventivos en el l!gar' indicando dic+a condición. <6. En los trabajos con riesgo de incendio' tales co*o de corte y soldad!ra' deben to*arse y tenerse a la *ano e?tintores del tipo y capacidad adec!ados' en condiciones de operación. <<. Las escaleras port/tiles -!e se !tili@an en los trabajos de las s!bestaciones' deben ser de *aterial no cond!ctor. Deben seg!irse ade*/s las reglas de la Sección 6=9D de este *is*o Regla*ento. <7. Para el trabajo noct!rno' se dispondr/ de il!*inación artiicial s!iciente' propia de la S!bestación. <8. Al t3r*ino de c!al-!ier trabajo' el /rea se debe dejar li*pia de bas!ras o desec+os. <. $!ando se re-!iera reali@ar !na soldad!ra al siste*a de tierras para derivar !na cone?ión se debe tener la preca!ción de conectar previa*ente !n p!ente a!?iliar con el objeto de contin!ar *anteniendo el circ!ito ante la posibilidad de -!e al reali@ar la soldad!ra se desconecte el cond!ctor. <
CAPITULO 100
<. $!ando se re-!iera reali@ar trabajos en el circ!ito sec!ndario de !n transor*ador de corriente' invariable*ente se debe cortocirc!itar al sec!ndario antes de desconectarlo' para evitar presencia de altas tensiones ind!cidas en s!s ter*inales. <:. Se debe *antener per*anente*ente e?tintores adec!ados y s!icientes en cada /rea. En la sala de control se !bicar/n 0nica*ente e?tintores de "ió?ido de $arbono.
ivo' Libran@as y Per*isos de ac!erdo a la Sección 666 de este Regla*ento. 7. Debe tenerse especial c!idado en la s!pervisión del personal de otras especialidades -!e no conocen de riesgos el3ctricos' tales co*o alba,iles' pintores' carpinteros' peones' etc.' a -!ienes se les dar/ orientación s!iciente sobre dic+os riesgos y trabajar/n sie*pre bajo la s!pervisión de !n trabajador caliicado. 8. $!ando para la reali@ación de deter*inados trabajos en S!bestaciones sea necesario el !so de estr!ct!ras y anda*ios' se les deber/ proveer de cone?iones ir*es a tierra. D. LA>ADO DE AISLA&IE#%O DE E)UIPO DESE#ERGIKADO 6. $!ando la li*pie@a se +aga a *ano' debe de respetarse las distancias *ni*as consideradas en la Sección 66F9=' !tili@ando los g!antes apropiados para este tipo de trabajo. <. $!ando la li*pie@a sea a base de e-!ipo de presión de ag!a' se seg!ir/n las instr!cciones contenidas en el *is*o e-!ipo. SECCION 114 / VE"ICULOS A. $O#DU$$IO# DE >E4I$ULOS O5I$IALES DE $5E 6. Sólo podr/n cond!cir ve+c!los oiciales los trabajadores -!e e?presa*ente +ayan sido a!tori@ados. <. Se pro+be transportar personas ajenas a $5E en as!ntos no oiciales. 7. Al cond!cir ve+c!los oiciales en +orarios posteriores a la jornada nor*al de trabajo' principal*ente en +orario noct!rno' deben e?tre*arse preca!ciones en el *anejo y operación de 3stos' sobre todo en los casos en -!e el personal se enc!entre atigado o bien se presenten condiciones cli*atológicas adversas. ". LE(ES ( REGLA&E#%OS DE %RA#SI%O 6. Es obligación de -!ienes cond!cen ve+c!los' conocer y respetar las Leyes y Regla*ento de %r/nsito en vigor. Para cond!cir' debe tenerse licencia vigente' -!e a*pare precisa*ente la operación del tipo de ve+c!lo -!e se cond!ce.
<:
CAPITULO 100
$. I#SPE$$IO# DE >E4I$ULOS 6. Los ve+c!los deben *antenerse sie*pre en b!en estado de !nciona*iento. Es obligación de los cond!ctores inspeccionarlos' conor*e al progra*a -!e se +aya establecido de *anteni*iento y c!ando las circ!nstancias lo re-!ieran' para veriicar s! b!en estado. Las deiciencias -!e detecten las reportar/n a s! jee in*ediato para s! corrección oport!na. <. Los siste*as de dirección' renado' l!ces' llantas y li*piaparabrisas' son los aspectos */s i*portantes para la seg!ridad y deben revisarse diaria*ente. $!al-!ier alla o deiciencia de estos siste*as' -!e +aga riesgosa la operación del ve+c!lo' *otivar/ -!e 3ste -!ede !era de servicio' +asta en tanto se +agan las correcciones necesarias. 7. Debe evitarse eect!ar reparaciones o aj!stes' o reposición de niveles de l-!idos' con el *otor encendido' de ser inevitable' *ant3ngase alejado del ventilador' bandas y otras partes en *ovi*iento o calientes' y ade*/s del ac!*!lador el3ctrico. D. $O#DU$$IO# E# $ARRE%ERA 6. Para la cond!cción en carretera' es partic!lar*ente i*portante el b!en estado de los ve+c!los. Antes de salir a carretera debe +acerse !na inspección de seg!ridad' en la -!e se incl!yan co*o *ni*o los siste*as de renos' s!spensión' dirección' llantas' li*piaparabrisas' l!ces principales' direccionales y de renadoB' accesorios de seg!ridad boti-!n' e?tintor' conos osorescentes o l!ces inter*itentes port/tiles y l/*para de *anoB' +erra*ientas propias del ve+c!lo y condiciones sicas del cond!ctor. <. $!ando se trata de ve+c!los adaptados con bra@o y canastillas aisladas' la velocidad */?i*a per*itida ser/ de = M*H+. E. LI&I%ES DE >ELO$IDAD 6. Invariable*ente se respetar/n los l*ites de velocidad indicados por los se,ala*ientos' cond!ciendo sie*pre a velocidades *oderadas' lo c!al no signiica si*ple*ente respetar la velocidad */?i*a per*itida' sino dis*in!irla adapt/ndola a las condiciones de l!@ de la carretera' del tr/ico' cli*atológicas y de la carga y caractersticas del ve+c!lo. 5. $I#%URO#ES DE SEGURIDAD 6. $!ando se cond!@ca !n ve+c!lo oicial' es obligatorio !sar los cint!rones de seg!ridad por todos los oc!pantes del ve+c!lo' antes de -!e se inicie el *ovi*iento. G. AL$O4OL ( &A#E1O 6. El cond!cir ve+c!lo oicial bajo los eectos del alco+ol o drogas se considerar/ co*o alta de notoria gravedad' deter*inando las *edidas disciplinarias previstas en el Regla*ento Interior de %rabajo y la Ley 5ederal del %rabajo. 4. %RA#SPOR%A$IO# DE PERSO#AL 6. $!ando por necesidades del servicio sea necesario transportar personal por !era de la cabina del ve+c!lo' deber/n c!*plirse los sig!ientes re-!isitosC aB Lo +ar/n en asientos debida*ente acondicionados para tal in y -!e dispongan de s!s correspondientes cint!rones de seg!ridad aprobados por la a!toridad de tr/nsito con j!risdicción.
CAPITULO 100
bB Los asientos estar/n ir*e*ente aseg!rados al ve+c!lo. cB Si si*!lt/nea*ente se transporta carga' 3sta deber/ estar perecta*ente aseg!rada' de tal *anera -!e no p!eda *overse accidental*ente. SECCION 115 - PRIMEROS AUXILIOS Y PROTECCION CONTRA INCENDIO A. "O%I)UI#ES 6. En las Oicinas' S!bestaciones' $!adrillas' >e+c!los y en general en todos los l!gares de trabajo' deben tenerse boti-!ines e-!ipados con los *edica*entos y *ateriales de c!ración necesarios para Pri*eros A!?ilios' *is*os -!e -!edar/n al c!idado de trabajadores debida*ente adiestrados para atender e*ergencias. El adiestra*iento *ni*o -!e tendr/n ser/ lo correspondiente a Pri*eros A!?ilios. <. $ada boti-!n en el lado interior de la tapa' tendr/ !na +oja con la lista de *edica*entos y *ateriales' s!s !sos' dosis y contraindicaciones. 7. Los encargados de los boti-!ines ser/n responsables de s! conservación' !so correcto y c!idar/n -!e est3n sie*pre perecta*ente e-!ipados' de ac!erdo al instr!ctivo correspondiente.
". ADIES%RA&IE#%O E# PRI&EROS AU;ILIOS ( SAL>A&E#%O 6. En los gr!pos de trabajo de Distrib!ción' en los -!e +aya trabajadores -!e laboren en alt!ras postes' estr!ct!ras' escaleras por6/tiles' etc.B' ade*/s de Pri*eros A!?ilios el adiestra*iento incl!ir/ lo correspondiente a la t3cnica de rescate de accidentados en alt!ras' por el *3todo T5aintT. En estos *is*os gr!pos de trabajo' todo trabajador de piso debe estar capacitado en Pri*eros A!?ilios y en rescate por el *3todo T5aintT. $. SER>I$IOS &EDI$OS y PARA&EDI$OS 6. En todo l!gar de trabajo incl!yendo los ve+c!los' se tendr/ en !n l!gar visible y accesible a todo el personal' los no*bres' direcciones y n0*eros teleónicos de los *3dicos o !nidades *3dicas o para*3dicas para la atención de e*ergencias. D. E)UIPO $O#%RA I#$E#DIO 6. %odos los trabajadores tienen la obligación de saber seleccionar y !tili@ar el e-!ipo contra incendio instalado en s! /rea' l!gar de trabajo y ve+c!lo' de ac!erdo a los tipos de !egos -!e p!edan presentarse. >er Especiicaciones $5E 46===986 Prevención' $ontrol y E?tinción de Incendios en S!bestaciones El3ctricas de Distrib!ciónJ y $5E G====9F G!a General para la Prevención de Incendios en S!bestaciones El3ctricasJ. <. El e-!ipo contra incendio no debe !tili@arse para ines -!e no sean precisa*ente el co*bate de !egos o practicas de adiestra*iento. )!eda as *is*o pro+ibido obstr!irlo' diic!ltando s! accesibilidad o /cil locali@ación. 7. %odo trabajador -!e por alg!na circ!nstancia retire !n e?tintor de s! estación o ve+c!lo' tiene la obligación de colocarlo n!eva*ente en s! l!gar' de no +aberlo !tili@ado. Si lo !tili@o' lo reportara a s! S!pervisor o a la $o*isión de Seg!ridad e 4igiene Local de in*ediato. 8. %odo e-!ipo o accesorio contra incendio con deiciencia e?tintores sin sello' sin presión' sin carga vigente' da,ados o blo-!eados' *ang!era en *al estado' !gas de ag!a en la red de +idrantes' etc.B' debe <
CAPITULO 100
reportarse a s! S!pervisor o a la $o*isión de Seg!ridad e 4igiene Local para s! corrección o reposición in*ediata. E. DIRE$%ORIO DE E&ERGE#$IAS En todo l!gar de trabajo' incl!yendo los ve+c!los' se debe tener en !n l!gar visible y accesible a todo el personal' las direcciones y n0*eros teleónicos del $!erpo de "o*beros' $r!@ Roja y Protección $ivil de la localidad. 5. PRO%E$$IO# $I>IL 6. Por instr!cciones de la Secretaria de Gobernación' deber/n *antenerse integradas y capacitadas las "rigadas de Evac!ación' "0s-!eda y Rescate' Pri*eros A!?ilios y de Prevención y $o*bate de Incendios. <. Las !nciones y actividades de las "rigadas se regir/n por las disposiciones e*itidas por Protección $ivil >er G!a %3cnica de Protección $ivilB. 7. Se deben eect!ar dos si*!lacros de evac!ación de in*!ebles al a,o. SECCION 117 - MEDICION ELECTRICA A. ROPA DE %RA"A1O ( E)UIPO DE SEGURIDAD Al trabajar en circ!itos el3ctricos' se debe !sar la ropa de trabajo y cal@ado de seg!ridad proporcionado por $5E' con la ca*isa ajada y la *anga abotonada. <. Antes de s! !tili@ación' se deben inspeccionar *in!ciosa*ente los e-!ipos de protección personal' para garanti@ar s! b!en estado. 7. El personal -!e eect0a pr!ebas' *ediciones o cone?iones el3ctricas' no debe !sar cabello largo' ni portar *ientras trabaja' objetos *et/licos tales co*o anillos' relojes y objetos colgantes co*o esclavas' aretes' cadenas' etc. 8. $!ando se realicen trabajos en los -!e p!edan prod!cirse la*a@os o proyección de partc!las' se deben !tili@ar gaas o goggles de seg!ridad. . $!ando se *anejen cone?iones energi@adas vivasB sobre piso *ojado o en otras condiciones ig!al*ente peligrosas' el trabajador se debe parar sobre tapetes aislantes o soportes aislados y en donde sea necesario se !tili@ar/n g!antes diel3ctricos. ". $O#DI$IO#ES DE LA I#S%ALA$IO# ( %E#SIO#ES DE $IR$UI%OS 6. Antes de e*pe@ar a trabajar en baja tensión' se deter*inar/ la tensión del circ!ito con !n volta*per*etro. #!nca se !sar/n los dedos' para veriicar tensión el3ctrica. <. Antes de iniciar los trabajos' debe +acerse !na revisión *in!ciosa de las condiciones de la instalación estr!ct!ras' circ!itos'cajas de cone?iones'bases' c!biertas' gabinetes'e-!ipos' etc.B. >eriicando s! b!en estado. Se debe revisar -!e las cone?iones a tierra no est3n desconectadas y -!e las partes s!p!esta*ente desenergi@adas real*ente lo est3n. 7. Deben respetarse las distancias *ni*as de seg!ridad respecto a las partes -!e operan en *edia y alta tensión' e?cepto c!ando previa*ente +ayan sido p!estos a tierra y en cortocirc!ito. 8. En circ!itos de baja tensión' no podr/ tocarse directa*ente con la *ano ning0n p!nto del -!e no se tenga la certe@a -!e eectiva*ente no tiene potencial' a *enos -!e se !tilicen g!antes aislantes de la clase adec!ada y otro *edio aislante aprobado. . %odas las cajas *et/licas -!e contengan e-!ipo el3ctrico y no est3n aterri@adas' se considerar/n co*o energi@adas a la tensión */s alta de los circ!itos -!e contengan. . La instalación o retiro de *edidores y recone?ión o corte de servicios' se +ar/n sie*pre desconectando previa*ente la carga y !sando g!antes' cascos y gaas o goggles de seg!ridad.
7=
CAPITULO 100
:. Para *edición de corriente en circ!itos de alta tensión con volta*per*etro de ganc+o' se debe reali@ar sin las p!ntas para *edición de tensión. F. Al trabajar en tablillas o blocM de pr!ebas' trat/ndose de corrientes' se debe cortocirc!itar previa*ente y al reali@ar la calibración de los e-!ipos de *edición. colocar Tdedos tontosT para separar la corriente. . Antes de reconectar los servicios por corte preventivo' veriicar -!e no e?ista potencial en la instalación del !s!ario. $. 4ERRA&IE#%A ( E)UIPO DE %RA"A1O 6. Antes de s! !tili@ación se debe revisar *in!ciosa*ente' veriicando s! b!en estado de !nciona*iento. <. Los *angos o *anerales de las +erra*ientas de *ano -!e se !tilicen pin@as de corte y de electricista' llaves tipo perico'etc.B y los v/stagos de los desar*adores'deben estar orrados con *aterial aislante. 7. Periódica*ente a los e-!ipos de pr!eba' s!s cables' cone?iones y accesorios' se les debe dar *anteni*iento' de ac!erdo a progra*as previa*ente establecidos. D. %RA#S5OR&ADORES DE $ORRIE#%E 6. #!nca debe abrirse el sec!ndario de los transor*adores de corriente -!e se enc!entren energi@ados. $!ando sea necesario conectar o desconectar alg0n instr!*ento del lado sec!ndario y no sea posible desconectar el lado pri*ario' el lado sec!ndario debe antes cortocirc!itarse con p!entes provisionales s!iciente*ente ir*es' aseg!rados de tal *anera -!e por ning0n *otivo p!eda desconectarse *ientras est3 conectado s! lado pri*ario. SECCION 117 - MEDICION ELECTRICA A. ROPA DE %RA"A1O ( E)UIPO DE SEGURIDAD Al trabajar en circ!itos el3ctricos' se debe !sar la ropa de trabajo y cal@ado de seg!ridad proporcionado por $5E' con la ca*isa ajada y la *anga abotonada. <. Antes de s! !tili@ación' se deben inspeccionar *in!ciosa*ente los e-!ipos de protección personal' para garanti@ar s! b!en estado. 7. El personal -!e eect0a pr!ebas' *ediciones o cone?iones el3ctricas' no debe !sar cabello largo' ni portar *ientras trabaja' objetos *et/licos tales co*o anillos' relojes y objetos colgantes co*o esclavas' aretes' cadenas' etc. 8. $!ando se realicen trabajos en los -!e p!edan prod!cirse la*a@os o proyección de partc!las' se deben !tili@ar gaas o goggles de seg!ridad. . $!ando se *anejen cone?iones energi@adas vivasB sobre piso *ojado o en otras condiciones ig!al*ente peligrosas' el trabajador se debe parar sobre tapetes aislantes o soportes aislados y en donde sea necesario se !tili@ar/n g!antes diel3ctricos. ". $O#DI$IO#ES DE LA I#S%ALA$IO# ( %E#SIO#ES DE $IR$UI%OS 6. Antes de e*pe@ar a trabajar en baja tensión' se deter*inar/ la tensión del circ!ito con !n volta*per*etro. #!nca se !sar/n los dedos' para veriicar tensión el3ctrica. <. Antes de iniciar los trabajos' debe +acerse !na revisión *in!ciosa de las condiciones de la instalación estr!ct!ras' circ!itos'cajas de cone?iones'bases' c!biertas' gabinetes'e-!ipos' etc.B. >eriicando s! b!en estado. Se debe revisar -!e las cone?iones a tierra no est3n desconectadas y -!e las partes s!p!esta*ente desenergi@adas real*ente lo est3n. 7. Deben respetarse las distancias *ni*as de seg!ridad respecto a las partes -!e operan en *edia y alta tensión' e?cepto c!ando previa*ente +ayan sido p!estos a tierra y en cortocirc!ito.
76
CAPITULO 100
8. En circ!itos de baja tensión' no podr/ tocarse directa*ente con la *ano ning0n p!nto del -!e no se tenga la certe@a -!e eectiva*ente no tiene potencial' a *enos -!e se !tilicen g!antes aislantes de la clase adec!ada y otro *edio aislante aprobado. . %odas las cajas *et/licas -!e contengan e-!ipo el3ctrico y no est3n aterri@adas' se considerar/n co*o energi@adas a la tensión */s alta de los circ!itos -!e contengan. . La instalación o retiro de *edidores y recone?ión o corte de servicios' se +ar/n sie*pre desconectando previa*ente la carga y !sando g!antes' cascos y gaas o goggles de seg!ridad. :. Para *edición de corriente en circ!itos de alta tensión con volta*per*etro de ganc+o' se debe reali@ar sin las p!ntas para *edición de tensión. F. Al trabajar en tablillas o blocM de pr!ebas' trat/ndose de corrientes' se debe cortocirc!itar previa*ente y al reali@ar la calibración de los e-!ipos de *edición. colocar Tdedos tontosT para separar la corriente. . Antes de reconectar los servicios por corte preventivo' veriicar -!e no e?ista potencial en la instalación del !s!ario. $. 4ERRA&IE#%A ( E)UIPO DE %RA"A1O 6. Antes de s! !tili@ación se debe revisar *in!ciosa*ente' veriicando s! b!en estado de !nciona*iento. <. Los *angos o *anerales de las +erra*ientas de *ano -!e se !tilicen pin@as de corte y de electricista' llaves tipo perico'etc.B y los v/stagos de los desar*adores'deben estar orrados con *aterial aislante. 7. Periódica*ente a los e-!ipos de pr!eba' s!s cables' cone?iones y accesorios' se les debe dar *anteni*iento' de ac!erdo a progra*as previa*ente establecidos. D. %RA#S5OR&ADORES DE $ORRIE#%E 6. #!nca debe abrirse el sec!ndario de los transor*adores de corriente -!e se enc!entren energi@ados. $!ando sea necesario conectar o desconectar alg0n instr!*ento del lado sec!ndario y no sea posible desconectar el lado pri*ario' el lado sec!ndario debe antes cortocirc!itarse con p!entes provisionales s!iciente*ente ir*es' aseg!rados de tal *anera -!e por ning0n *otivo p!eda desconectarse *ientras est3 conectado s! lado pri*ario. SECCION 11! - L*NEAS Y REDES DE DISTRIBUCION
A. RE>ISIO# DE LAS I#S%ALA$IO#ES A#%ES DE %RA"A1AR 6. Antes de iniciar el ascenso o c!al-!ier trabajo en los postes y estr!ct!ras deben revisarse *in!ciosa*ente' para deter*inar si soportan los es!er@os *ec/nicos adicionales a -!e +abr/n de so*eterse. Lo *is*o debe +acerse con los postes o estr!ct!ras anterior y posterior al trabajo. Esta revisión es todava */s i*portante c!ando vayan a instalarse o retirarse cond!ctores o retenidas. >er la Sección 6=' T%rabajos en Alt!rasT' de este Regla*ento. <. Debe veriicarse c!idadosa*ente la conc!rrencia de distintos circ!itos' tanto los operados por $5E co*o de otros servicios' tales co*o al!*brado p0blico' tel3ono' televisión por cable' etc' detectando los posibles riesgos y las *edidas preventivas correspondientes. 7. Al trabajar en !n circ!ito sec!ndario' no lo considere desenergi@ado con si*ple*ente abrir los cortacirc!itos !sible del transor*ador -!e lo ali*enta. >erii-!e la a!sencia de potencial y cortocirc!ite la baja tensión. Rec!erde -!e en ocasiones indebida*ente +ay sec!ndarios interconectados' -!e provocan -!e tanto el lado pri*ario co*o el sec!ndario de !n transor*ador 7<
CAPITULO 100
TdesconectadoT' se enc!entren con potencial. Desde l!ego' este tipo de ano*alas deben corregirse' evitando dejar peligros latentes. ". &A#E1O DE $O#DU$%ORES E# LA $ER$A#IA DE PAR%ES E#ERGIKADAS 6. %odo ala*bre' cable y objeto cond!ctor -!e no est3 conectado sólida*ente a tierra y -!e est3 siendo despla@ado en la cercana de partes energi@adas' se *anejar/ co*o si est!viese energi@ado' respetando las distancias de seg!ridad correspondientes. <. Al eect!ar tendido de cables en la cercana de partes energi@adas' dic+os cables deben aterri@arse a la salida del carrete -!e s!*inistra' en s! e?tre*o' y en a*bos lados del cr!ce' lo */s cerca posible al *is*o' *ediante e-!ipos de p!esta a tierra del tipo Tdesli@anteT. Al eect!ar el tensionado' se aterri@ar/ en los dos e?tre*os y a a*bos lados del cr!ce. ". SE$$IO#ALlKA$IO# DE $IR$UI%OS. USO DE A>ISOS PRE>E#%I>OS 6. La descone?ión de lneas o e-!ipos de la !ente de energa el3ctrica se debe +acer abriendo pri*ero los e-!ipos dise,ados para operar con carga. <. $!ando se abran interr!ptores' resta!radores' c!c+illas o p!entes locali@ados en la va p0blica' con objeto de librar !na sección de !n circ!ito' en ese l!gar' a !na alt!ra conveniente' se debe colocar aviso preventivo con la leyenda TPeligro' #o Energi@arT' ade*/s de los blo-!eos sicos -!e se deban !sar' tales co*o candados. 7. $!ando se enc!entre abierto alg0n interr!ptor' resta!rador' c!c+illas o p!entes locali@ados en la va p0blica' debe considerarse -!e la sección del circ!ito correspondiente se enc!entra bajo libran@a' +asta no co*probar lo contrario. &ientras tanto' no debe cerrarse' por-!e p!ede tratarse de alg0n desc!ido y olvido de colocar el aviso preventivo correspondiente. 8. Para la apert!ra o cierre de c!c+illas de operación en gr!po' energi@ada' se debeC aB >eriicar -!e el *aneral est3 eectiva*ente aterri@ado. bB Usar g!antes diel3ctricos de la clase adec!ada' casco' botas' ropa de trabajo y protección oc!lar. cB En casos de +!*edad e?cesiva del s!elo' debe !tili@ar tapetes' *antas o tab!retes aislantes. D. PARADO O RE&O$IO# DE POS%ES E# O $ER$A DE Ll#EAS E#ERGIKADAS 6. $!ando se re-!iera instalar' intercalar o retirar !n poste en lneas energi@adas e?istentes' debe !tili@arse la gr0a con bra@o aislado y g!a de postes' aterri@ando previa*ente la g!a antes de ejec!tar la *aniobra. El trabajador debe !sar el e-!ipo de protección personal. E. REPOSI$IO# DE 5USI"LES 6. la reposición de !sibles i*plica probable alla en el circ!ito o e-!ipo de -!e se trate' debiendo revisar antes la instalación o e-!ipo previo al cierre del cortacirc!itos !sible. <. El soporte de porcelana del porta!sible p!ede presentar da,os de la*eos o is!ras -!e ocasionen' -!e a pesar de estar abiertos tengan potencial en s! e?tre*o inerior o lado de carga' por este *otivo' debe considerarse co*o energi@ado y se deben g!ardar las distancias de seg!ridad. 7. En el *o*ento de cerrar !nos cortacirc!itos !sible' debe inclinarse la cabe@a ligera*ente +acia abajo para protegerse del arco el3ctrico y posibles partc!las volantes -!e p!dieran prod!cirse' !tili@ando casco' botas' ropa de trabajo y protección oc!lar. 8. Antes de s!bir a !n poste para la reposición de !sibles de e-!ipo en general' el trabajador debe veriicar -!e la reerencia de tierra sea eectiva. 77
CAPITULO 100
Para la !tili@ación del ro*pecargas se seg!ir/n las indicaciones del abricante. 5. %RA#S5OR&ADORES 6. Para el ca*bio de derivaciones tapsB en transor*adores de distrib!ción. se seg!ir/n las sig!ientes reglasC aB $!ando se disponga de estribos y conectores para lnea energi@ada TpericoTB para s! cone?ión a la lnea' se abrir/n los cortacirc!itos !sible' !tili@ando el ro*pecargas adec!ado' se desconectar/n los TpericosT y se conectar/ a tierra y en corto circ!ito el lado sec!ndario del tranor*ador. Una ve@ c!*plidos estos re-!isitos' se podr/ +acer el ca*bio de tap. bB $!ando no se tengan estribos y TpericosT para s! cone?ión a la lnea' se abrir/n los cortacirc!itos !sible !tili@ando el ro*pecargas debiendo conectar a tierra y en cortocirc!ito tanto el lado pri*ario co*o el lado sec!ndario del transor*ador. Por s!p!esto' la cone?ión a tierra y en cortocirc!ito del lado pri*ario se +ar/ respetando las Reglas de Seg!ridad correspondientes de la Sección 66< del Regla*ento. Estos casos de alta de estribos se deben instalar y reportar a -!ien corresponda. <. $!ando !n transor*ador se deje !era de servicio' por encontrarse averiado' se dejar/ desconectado tanto del lado de alta co*o del lado de baja tensión. 7. Para el *ontaje de transor*adores !sando gr0a' el bra@o de 3sta *antendr/ las distancias de seg!ridad correspondiente' ade*/s de conectar la gr0a a !na tierra eectiva. La TtierraT obtenida a trav3s de los gatosB estabili@adores no se considerar/ co*o tierra eectiva. 8. Para el ca*bio de transor*adores de distrib!ción se seg!ir/n las sig!ientes reglasC aB $!ando se disponga de estribos y conectores TpericoT' para s! cone?ión a la lnea se abrir/n los cortacirc!itos !sible y se desconectar/n los TpericosT. bB $!ando no se tengan estribos y TpericosT para s! cone?ión a la lnea' se abrir/n los cortacirc!itos !sible y se conectar/n a tierra y en cortocirc!ito los cond!ctores -!e conectan a los cortacirc!itos con el transor*ador. . Se debe conectar pri*ero del lado de alta y en seg!ndo l!gar del lado de baja tensión. . En transor*adores a!toprotegidos' co*probar -!e la palanca del interr!ptor ter*o*agn3tico de apert!ra' est3 en posición abierta. G. %RA"A1OS E# $APA$I%ORES 6. $!ando se desconecten capacitores para reali@ar en ellos alg0n trabajo' !na ve@ desconectados se esperar/ *in!tos' pasados los c!ales se conectar/n a tierra y en cortocirc!ito los p!entes de cone?ión' antes de iniciar los trabajos. Para la descone?ión de capacitores -!e no tengan desconectadores en aceite' debe !tili@arse el ro*pecargas. <. En caso de !ga de aceite en capacitores debe veriicarse el tipo de aislante. En caso de ser bienlos policlorados asMarelesB' debe procederse de ac!erdo al &an!al de AsMareles de $5E. 4. %RA"A1OS E# REGULADORES DE %E#SIO# 6. Antes de eect!ar c!al-!ier trabajo de apert!ra o cierre en !n banco de reg!ladores de tensión' se debe ne!trali@ar el e-!ipo' para ig!alar s! potencial. l. I#S%ALA$IO#' RE%IRO' %E#SIO#ADO DE $A"LES' A$O&E%IDAS O RE%E#IDAS 6. Al instalar o retirar cables o aco*etidas' s! libra*iento al piso p!ede representar !n peligro para el tr/nsito de ve+c!los o peatones' ra@ón por la c!al se colocar/n barreras s!icientes con avisos preventivos. $!ando la 78
CAPITULO 100
nat!rale@a del trabajo y las condiciones del tr/ico lo j!stii-!en' deber/n !no o */s trabajadores dedicarse e?cl!siva*ente a advertir al tr/ico sobre los riesgos e?istentes' !sando banderolas rojas. D!rante la noc+e' adicional*ente se deben !sar se,ales l!*inosas. <. La revisión previa vis!al y sica de los postes o estr!ct!ras' tanto de trabajo co*o las adyacentes' es i*prescindibleC >er la Regla A.6 de esta Sección y la Sección 6= de este *is*o Regla*ento. 7. $!ando se eect0e tensionado tensadoB' el trabajador -!e se enc!entre arriba del poste o estr!ct!ra' se debe colocar en la posición */s có*oda y seg!ra para eect!ar la *aniobra' evitando apoyarse y sostenerse en +errajes' cond!ctores' bajantes de tierra y arbotantes' e*bandol/ndose en alg0n p!nto de la estr!ct!ra para aseg!rar s! integridad sica. 8. Evitar eect!ar trabajos de tensionado de cond!ctor en los claros *edios interpostales de la lnea. 1. USO DE ES$ALERAS POR%A%ILES 6. Debe evitarse el !so de escaleras port/tiles para eect!ar trabajos en los claros interpostales de circ!itos sec!ndarios. $!ando por necesidades del servicio debe +acerse' seg!ir las sig!ientes reglasC aB La escalera debe ser de *adera' ibra de vidrio ! otro *aterial no cond!ctor' sin re!er@os *et/licos longit!dinales. bB #o se recargar/ sobre los cond!ctores' evitando acercarse a 3stos a !na distancia *enor de <= cent*etros. cB Se ijar/ el ve+c!lo por alg0n *edio *ec/nico coniable' de tal *anera -!e no p!eda *overse accidental*ente' ni tener oscilaciones considerables. dB Se i@ar/ lo s!iciente' de *anera -!e el liniero no se pare en ning!no de los tres 0lti*os pelda,os. eB Una ve@ en la posición de trabajo' el liniero se e*bandolar/ rodeando con s! bandola c!ando *enos !no de los pelda,os. <. 5rec!ente*ente' los *!retes o barrotes de recepción de aco*etidas' no tienen la resistencia necesaria para soportar el es!er@o -!e prod!ce la escalera al ser recargada en ellos o al escalarla el Liniero. Por este *otivo' el Liniero reor@ar/ la estabilidad de la escalera por *edio de TvientosT y otro *edio ig!al*ente coniable' de tal *anera -!e no p!eda caer en caso de -!e el *!rete o el barrote cedan. 7. #o deben trabajar si*!lt/nea*ente dos o */s trabajadores en !na *is*a escalera port/til. S! dise,o per*ite soportar el peso sola*ente de !na persona. 8. Preca!ción al tensionar cond!ctores en estr!ct!ras de re*ate. N. $O#E;IO#ES ( DES$O#E;IO#ES A PAR%ES E#ERGIKADAS 6. $!ando se conecten e-!ipos o lneas desenergi@adas a !n circ!ito energi@ado' por *edio de alg0n cable o dispositivo de cone?ión' 3ste se conectar/ pri*ero a la parte desenergi@ada. Inversa*ente' c!ando se desconecte' la parte del lado de la !ente se desconectar/ pri*ero. <. Al conectar o desconectar conectadores para lnea energi@ada TPericoTB' se !sar/ p3rtiga de escopeta' en s! posición de TcerradoT con el *aneral desli@able por debajo del tope o candado' de tal or*a -!e por ning0n *otivo el TpericoT p!eda soltarse invol!ntaria*ente. Una ve@ desconectado' se ijar/ en alg0n p!nto accesible' evitando dejarlo s!elto. 7. Para la apert!ra de c!al-!ier p!ente' se debe tener la certe@a de -!e no tenga carga y se evitar/ ponerse en serie con el circ!ito. L. USO DE GRUAS 4IDRAULI$AS 6. Diaria*ente' antes de !tili@arse' se veriicar/ la operación de la gr0a eect!ando !n ciclo co*pleto de todas s!s !nciones. Periódica*ente se inspeccionar/ en detalle' !sado la g!a de inspección correspondiente. 7
CAPITULO 100
<. Sólo podr/n operarse por personal debida*ente capacitado y a!tori@ado' -!ienes conocer/n y respetar/n s!s caractersticas de operación' *anteni*iento y li*itaciones' debiendo contar con !na copia de los instr!ctivos proporcionados por el abricante. 7. )!eda pro+ibido a los trabajadores !tili@ar el bra@o de las gr0as co*o *edio de s!stentación o acceso para trabajar en partes elevadas. 8. El ve+c!lo se despla@ar/ sie*pre con el bra@o retrado' en s! posición de traslado. . $!ando se !tilice el bra@o en la cercana de lneas o e-!ipo energi@ado' se *antendr/n las distancias de seg!ridad correspondientes' ade*/s de conectar la gr0a a !na tierra eectiva. La TtierraT obtenida a trav3s de los gatosB estabili@adores no se considerar/ co*o tierra eectiva. . Si el l!gar de trabajo es !na pendiente' la gr0a se estacionar/ viendo +acia arriba o +acia abajo de la pendiente. El bra@o se operar/ sie*pre +acia la parte de arriba de la pendiente. Invariable*ente' previa*ente se bajar/n los gatosB estabili@adores' se bajar/n pri*ero los -!e -!edan +acia abajo de la pendiente' +asta obtener la *ayor nivelación posible del c+asis. Desp!3s se bajar/ el otro par de gatosB estabili@adores. :. En todos los casos' se blo-!ear/n con c!,as o topes las c!atro llantas. F. $!ando la broca de la gr0a' sea p!esta o desalojada de s! posición de al*acena*iento' los trabajadores se *antendr/n alejados. . $!ando se bajen o retraigan los gatosB estabili@adores' el operador vigilar/ -!e no se ocasionen lesiones a los trabajadores. 6=. Para retirar postes instalados se debe !sar el saca postes +idr/!lico. Por ning0n *otivo la lnea de carga o la g!a de postes se debe !sar para ese in' sino 0nica*ente para sostener vertical*ente el poste *ientras el gato +idr/!lico eect0a el trabajo de desenterrar. Las g!as deben per*itir !n *ovi*iento vertical libre del poste. 66. #o se parar/n postes tirados con cond!ctor instalado' si 3ste no +a sido desatado previa*ente. 6<. En el !so del *alacate' el enrollado del cable debe estar repartido !nior*e*ente en el ta*bor. &. PER%IGAS AISLA#%ES 6. Antes de cada !so' las p3rtigas se deben inspeccionar y li*piar. <. %oda p3rtiga deect!osa se debe retirar in*ediata*ente de !so' +asta en tanto no sea reparada y aprobada por personal co*petente' con apoyo de pr!ebas de laboratorio. 7. $!ando d!rante el trabajo deje de !tili@arse *o*ent/nea*ente !na p3rtiga' no se colocar/ directa*ente en el s!elo' sino sobre soportes especiales o sobre !na lona. 8. S! al*acena*iento y transporte se debe +acer en co*parti*ientos especiales y en bolsas de lona a+!lada' -!e las protejan de la +!*edad' conta*inantes o da,os por contacto con +erra*ientas o *ateriales p!n@antes' cortantes o abrasivos. #. E)UIPO &E$A#I$O DI>ERSO 6. Los e-!ipos *ec/nicos tales co*o garr!c+as' *alacates' tensores' aparejos' etc.' -!e se vayan a !tili@ar para el desarrollo de alg0n trabajo' deben poseer las caractersticas de dise,o s!iciente para soportar los es!er@os a -!e ser/n so*etidos' debiendo revisarse antes de !tili@arse. O. LA>ADO DE AISLA&IE#%O DE Ll#EAS O E)UIPO E#ERGIKADO 6. Se +ar/ conor*e el procedi*iento de Distrib!ción GD9OD9==F. 7
CAPITULO 100
<. El ag!a -!e se !tilice debe tener !na resistividad *ni*a de 6='=== O+*s.c*. Para el lavado de aisladores tipo poste de !na sola !nidad' la resistividad *ni*a ser/ de <'=== O+*s.c*. 7. Antes del llenado del depósito de ag!a' 3ste debe revisarse para co*probar -!e est3 li*pio y no contenga s!bstancias -!e *odii-!en las caractersticas del ag!a. 8. Antes de eect!ar el lavado' el e-!ipo se debe probar' veriicando niveles de aceite y co*b!stible' arran-!e y paro del *otor' -!e la presión del ag!a sea de 8== a == libras por p!lgada c!adrada y -!e el alcance del c+orro sea de apro?i*ada*ente *etros. . D!rante el lavado se respetar/n las distancias *ni*as -!e se *!estran en la tabla sig!iente' entre la pistola de descarga del ag!a y los aisladores' dependiendo de los di/*etros de los oriicios de los discos de las bo-!illasC D,&(, &%+ Di/*etro de los Oriicios en **.
%ension #o*inal De 5ase a 5ase M> 67 a <7 <8 a := :6 a 66 &as de 66
7'< a 8'F <'88 7'=8 8': 8':
'7 7'=8 7' 8': 8':
:' 7' 8': '8 '6=
P. %RA"A1OS DE PODA DE 2R"OLES 6. En los trabajos' invariable*ente se !tili@ar/n g!antes de c!ero de !so general casco y protección de la vista *ediante goggles o gaas de seg!ridad. En el caso de detección de panales de abejas' avispas' etc.' el trabajador debe !tili@ar la protección adec!ada para evitar c!al-!ier incidente' reportando a las a!toridades correspondientes para s! control. <. $!ando se trabaje a < *etros o */s sobre el nivel del piso' es obligatorio el !so de cint!rón y bandola de seg!ridad. 7. Al !tili@ar *ac+etes' los golpes se orientar/n sie*pre de tal *anera -!e en caso de -!e el *ac+ete TreboteT o se TdesveT' no se vaya a ocasionar !na lesión. 8. #o deben !sarse los bra@os de las gr0as para arrancar ra*as y *enos ejerciendo sobre dic+os bra@os es!er@os laterales considerables' -!e p!edan da,arlos. . En los trabajos de poda en la cercana de circ!itos energi@ados' se !tili@ar/n preerente*ente +erra*ientas +idr/!licas operadas con p3rtigas sierra circ!lar' sierra de cadena' tijeras' etc.B' trabajos -!e a*eriten de !na planeación especial' bajo la coordinación del encargado del encargado del Departa*ento de Distrib!ción del centro de trabajo >er Instr!ctivo de TPoda de 2rbolesTB. . Las ra*as -!e se corten de los /rboles deben ser retiradas in*ediata*ente para evitar proble*as con los !s!arios y posibles accidentes a la población. SECCION 11# - TRABAJOS EN LNEAS ENERGI$ADAS
A. PLA#EA$IO# ( SUPER>ISIO# DEL %RA"A1O 7:
CAPITULO 100
6. En los trabajos de lneas energi@adas participar/n 0nica*ente trabajadores -!e c!enten con s! constancia de +abilidades laborales. Se per*itir/ la participación de personal sin constancia de aptit!d 0nica*ente para ines de entrena*iento y bajo la s!pervisión per*anente de otro trabajador caliicado. <. las *aniobras en lneas energi@adas se deben planear *!y c!idadosa*ente' +aciendo notar a todos los integrantes de la c!adrilla los riesgos -!e p!eden presentarse y s!s correspondientes *edidas preventivas. 7. En esos trabajos en partic!lar' los trabajadores deben e*plear los procedi*ientos de trabajo aprobados para prevenir los posibles eectos de s!s acciones' por s! propia seg!ridad y la de otros trabajadores' del p0blico y de las instalaciones de $5E o propiedades partic!lares. 8. El jee de c!adrilla o encargado del trabajo' tiene especial obligación de s!pervisar per*anente*ente los *3todos de trabajo' el b!en estado de los e-!ipos y +erra*ientas' -!e se c!ente con el *aterial adec!ado y necesario para el desarrollo del trabajo' as co*o respetar las Reglas de Seg!ridad vigentes. . Antes de iniciar los trabajos' se debe revisar c!idadosa*ente la sección de la estr!ct!ra' poste y ba+a de s!bestaciones en -!e se trabajar/ >er la Regla A.6 de la Sección 66F y la Sección 6= de este *is*o Regla*entoB. . Se debe trabajar sie*pre sobre !na *is*a ase a la ve@. #!nca se trabajar/ en dos o */s ases si*!lt/nea*ente' con e?cepción del despla@a*iento de las 7 ases *ediante cr!ceta a!?iliar. :. En los casos de circ!itos en postes o estr!ct!ras de *adera' debe considerarse -!e todas las partes de *adera se enc!entran al potencial de tierra. F. Por ning0n *otivo se tocaran partes energi@adas parado directa*ente en el poste' a0n c!ando se !tilicen g!antes aislantes de la clase adec!ada. En general' no se deben tocar si*!lt/nea*ente dos p!ntos con dierente potencial el3ctrico' vol!ntaria*ente' !sando co*o *edio de aisla*iento 0nico los g!antes de +!le. . De ac!erdo al p!nto anterior' el aisla*iento del -!e depende el trabajador ser/ el propio de las canastillas' con bra@o aislado o las plataor*as aislantes. Los g!antes de +!le' *antas y c!biertas protectoras son aisla*iento de respaldo' -!e le protegen de contactos accidentales o invol!ntarios con p!ntos de distinto potencial. ". $O#DI$IO#ES $Ll&A%OLOGI$AS 6. $!ando est3 lloviendo no se iniciar/n trabajos de lneas energi@adas. %a*poco se iniciar/n trabajos con plataor*a o canastillas c!ando la +!*edad relativa sea *ayor del :. <. S d!rante el desarrollo de trabajos de lneas energi@adas con canastillas o plataor*as e*pe@ara a llover' el trabajo se s!spender/. El jee de c!adrilla o responsable del trabajo' en estos casos' eval!ar/ la posibilidad de ter*inarlo con p3rtigas' c!ando sea posible co*pletar el trabajo de esa *anera. 7. En caso de tolvaneras o vientos !ertes deben s!spenderse los trabajos.
$. LI$E#$IAS PARA %RA"A1OS E# LI#EAS E#ERGIKADAS 6. #o se eect!ar/ ning0n trabajo con lneas energi@adas sin la correspondiente Licencia' en los t3r*inos del Regla*ento Interno para la Operación del Siste*a El3ctrico #acional. <. $!ando e?istan circ!itos *!y pró?i*os al circ!ito en tr/*ites de Licencia'debe anali@arse c!idadosa*ente si p!ede o no aectar al circ!ito en tr/*ite' para -!e en s! caso se gestione ta*bi3n la licencia correspondiente al circ!ito en pro?i*idad. 7. En el caso de interr!ptores o resta!radores instalados en la va p0blica' ade*/s de blo-!ear s!s recierres' en la estr!ct!ra de soporte' a !na alt!ra conveniente' se colocar/ !n aviso preventivo con 7F
CAPITULO 100
la leyendaC TPeligro #o energi@arT. D. $O#%ROL DE %R25I$O 6. En los trabajos de lneas energi@adas se +ace */s i*portante la !tili@ación de se,ales y dispositivos para el control del tr/ico. $ons!lte las Reglas de la Sección 6= de este *is*o Regla*ento. E. ROPA DE %RA"A1O ( E)UIPO DE PRO%E$$IO# PERSO#AL 6. En los trabajos con lneas energi@adas' el Lindero debe !tili@ar la ropa y cal@ado proporcionados por $5E' debe c!idarse -!e la ropa interior sea de algodón' asi*is*o no debe portar joyas ! objetos cond!ctores en los bolsillos. <. Asi*is*o' debe !sar casco con barbo-!ejo y gaas de seg!ridad. En los trabajos desde canastillas o plataor*as' debe portar los g!antes y *angas aislantes de +!le en todo *o*ento. Podr/ -!itarse los g!antes o *angas de +!le 0nica*ente c!ando sea indispensable y aj!stando s! distancia de seg!ridad a esta condición' previa a!tori@ación e?presa del 1ee de $!adrilla o encargado del trabajo. 7. D!rante la jornada de trabajo' los g!antes y *angas -!e !tili@a el Lindero debe *antenerlos li*pios y secos. 5. DIS%A#$IAS DE SEGURIDAD 6. En trabajos con plataor*a o canastilla' el Liniero respetar/ las distancias de seg!ridad correspondientes' con respecto a las ases sobre las -!e no est3n trabajando en ese preciso *o*ento y con respecto a las partes a tierra. $!ando por las condiciones de la instalación no p!edan g!ardarse esas distancias' se c!brir/n dic+as partes con c!biertas aislantes de la clase adec!ada. <. Las distancias de seg!ridad se *antendr/n ta*bi3n para la canastilla' s! bra@o aislado y las plataor*as aisladas' con respecto a los p!ntos citados en la Regla anterior. Si*ilar*ente' las distancias podr/n acortarse' previa colocación de c!biertas aislantes de la clase adec!ada. En este caso' la canastilla' el bra@o o la plataor*a no deben tocarse y *enos recargarse vol!ntaria*ente sobre las c!biertas aislantes. 7. En trabajos con p3rtigas aislantes' la distancia de seg!ridad' *edida del cond!ctor a las *anos del Liniero' se considerar/ a partir de la parte *et/lica */s baja de la p3rtiga' o sea se a!*entar/n 6 cent*etros */s a las distancias *ni*as de seg!ridad -!e se especiican en la Sección 66= de este Regla*ento. G. ESPE$I5I$A$IO#ES DE E)UIPOS 6. Las nor*as del abricante para el !so de las +erra*ientas para trabajos en lneas energi@adas' por ning0n *otivo deben e?cederse' ni !sarlas para ines distintos de a-!ellos para los -!e !eron dise,adas. <. #o deben +acerse *odiicaciones a las canastillas' bra@os aislados' p3rtigas' plataor*as' c!biertas protectoras' e-!ipos de protección personal o +erra*ientas para lneas energi@adas. 4. PRUE"AS PERIODI$AS ( &A#%E#I&IE#%O DEL E)UIPO 6. Las canastillas' s!s c!biertas interiores TIinersTB' s!s bra@os aislantes' las plataor*as' c!biertas protectoras' p3rtigas y en general todo el e-!ipo y +erra*ientas para lneas energi@adas' deben tener !n progra*a de *anteni*iento y pr!ebas periódicas' para garanti@ar s!s b!enas condiciones *ec/nicas y de aisla*iento. Los trabajadores deben vigilar -!e dic+os progra*as se c!*plan. 7
CAPITULO 100
<. Las reparaciones del e-!ipo y +erra*ientas para trabajos de lneas energi@adas' se +ar/n sie*pre de conor*idad con las especiicaciones del abricante y antes de !sarse n!eva*ente se deben revisar por personal caliicado' +aci3ndole las pr!ebas de laboratorio necesarias. 7. En caso de ca*bio o reposición de aceite +idr/!lico' se deben co*probar s!s caractersticas diel3ctricas. l. I#SPE$$IO# DEL E)UIPO A#%ES DE USARSE 6. Antes de iniciar cada trabajo' todo el e-!ipo y +erra*ienta -!e vaya a ser !tili@ado se debe inspeccionar c!idadosa*ente' aseg!r/ndose de la integridad de s! aisla*iento' de s!s b!enas condiciones *ec/nicas y de -!e est3n secos y li*pios. <. Antes de iniciar trabajos en gr0as +idr/!licas con canastillas' se deben veriicar los niveles de los l!idos +idr/!licos y se debe eect!ar !n ciclo co*pleto de operación con cada !no de los controles. 1. OPERA$IO# DE GRUAS $O# "RAKO AISLADO 6. Deben ser operadas 0nica*ente por personal debida*ente capacitado y e?presa*ente a!tori@ado. <. Los Operadores deben conocer detallada*ente s!s procedi*ientos de operación nor*al o de e*ergencia y s!s li*itaciones. En todo *o*ento respetar/n los procedi*ientos de *anteni*iento vigilando -!e se c!*plan oport!na*ente. 7. El ve+c!lo sólo ser/ despla@ado con el bra@o retrado' en s! posición de traslado. 8. $!ando el l!gar de trabajo sea !na pendiente' la gr0a se debe posicionar de ac!erdo a la Regla L. de la Sección 66F de este Regla*ento. . $!ando se vaya a trabajar en las canastillas' ade*/s de operar el reno de *ano y otros dispositivos de renado propios del ca*ión de la gr0a' se deben colocar topes. . En todos los casos' antes de -!e el bra@o sea elevado' se deben e?tender los gatosB estabili@adores. $!ando el terreno sea lojo' se colocar/n placas distrib!idoras de !er@a' -!e eviten el +!ndi*iento de las bases de los gatosB estabili@adores. :. El ve+c!lo de la gr0a debe aterri@arse. #o deben considerarse los gatosB estabili@adores co*o tierra eectiva. F. Sólo en los casos de gr0as sin controles de operación en la canastilla' se per*itir/ la operación del bra@o desde los controles de la plataor*a' c!ando se trabaje con canastillas. En esta sit!ación' el Operador en la plataor*a es entera*ente responsable del posiciona*iento de la canastilla en el l!gar de trabajo' debiendo tenerse !n b!en siste*a de se,ales entre el Operador y el Liniero en la canastilla. En todo *o*ento' el Operador debe considerar a la gr0a co*o energi@ada y debe tener !na vista co*pleta de la canastilla y el e-!ipo a!?iliar. En caso -!e la gr0a no tenga plataor*a integrada al c+asis para la operación de los controles' se debe !sar !na plataor*a aislada del piso con +!le' *adera seca y *ontada sobre aisladores tipo soporte de la tensión adec!ada. N. $A#AS%ILLAS 6. Se pro+be viajar en las canastillas y escalarlas por el bra@o de la gr0a. <. )!eda pro+ibido elevar cargas y lneas con el a!?ilio de las canastillas. 7. Para trabajar en lneas o circ!itos energi@ados' las canastillas deben tener s!s correspondientes TlinersT y pisos de polietileno. 8. Los Linieros se e*bandolar/n al bra@o de la gr0a anillo de seg!ridadB y no a la canastilla' ni a los postes y otras estr!ct!ras cercanas. . &ientras trabajen en las canastillas' los linieros *antendr/n a*bas piernas dentro de la canastilla y c!ando *enos !n pie apoyado en el ondo de la *is*a. 8=
CAPITULO 100
. )!eda pro+ibido salir de la canastilla !na ve@ posicionado a la alt!ra de trabajo' para pasar a otro sitio o viceversa. :. #o deben atarse objetos a las canastillas o s!s bra@os' ni e?cederse s! capacidad de carga. Los cond!ctores -!e +ayan de *overse con la canastilla' ser/n sólo a-!ellos de !n peso tal -!e el Liniero p!eda sostenerlos con s!s *anos. $!ando sea necesario s!bir *aterial a la canastilla' ser/ ta*bi3n de !n peso tal -!e el Liniero en la canastilla p!eda s!birlo *ediante !na lnea *andadera sencilla' sin !sar co*binaciones de poleas. F. D!rante todo el tie*po -!e el Liniero per*ane@ca en la canastilla' portar/ las *angas y g!antes de +!le de la clase adec!ada. Solo podr/ -!it/rselos con per*iso e?preso del 1ee de $!adrilla' g!ardando las distancias *ni*as de seg!ridad. . En caso de re-!erirse' el personal -!e se enc!entre trabajando con lnea energi@ada dentro de la canastilla' es conveniente disponer de radioC port/til. L. PER%IGAS ( $U"IER%AS PRO%E$%ORAS 6. El trabajador o Liniero debe revisar sie*pre los e-!ipos y accesorios de lnea energi@ada j!sto antes de s! !so' sin as!*ir -!e !n e-!ipo est/ intacto y listo para !sarse sin e?a*inarlo' retirando de !so los -!e no garanticen seg!ridad' eti-!et/ndolos para s! posterior li*pie@a' pr!ebas el3ctricas o para ser desec+ados. <. Las c!biertas protectoras del tipo le?ible' se deben !sar e?cl!siva*ente co*o protección del trabajador de posibles c+o-!es el3ctricos. Por ning0n *otivo se !tili@ar/n co*o aisla*iento el3ctrico entre dierentes partes de la instalación con distinto potencial entre ellas' p!es los es!er@os el3ctricos y *ec/nicos co*binados p!eden da,arlas. 7. Al colocar c!biertas protectoras sobre cond!ctores' cr!cetas' postes' tirantes' retenidas' etc.' se debe tener c!idado de -!e no se da,en con rebabas' aristas ilosas' ala*bres p!ntiag!dos' astillas' etc. 8. Se proteger/n con c!biertas aislantes todos los cond!ctores energi@ados o reerencias a tierra -!e p!edan entrar en contacto accidental con el trabajador. La c!bierta sólo e?cl!ir/ la parte sobre la c!al se trabaje precisa*ente en ese *o*ento. Las c!biertas ser/n de la clase adec!ada. . Debe c!brirse progresiva*ente a *edida -!e se va TentrandoT al p!nto de trabajo' sin dejar por detr/s ning0n p!nto desc!bierto. Inversa*ente' las c!biertas se ir/n retirando a *edida -!e se vaya TsaliendoT del p!nto de trabajo. Sie*pre es *ejor c!brir Ten e?cesoT -!e c!brir sólo Tlo s!icienteT. . El e-!ipo debe *antenerse seco y li*pio. $!ando el e-!ipo para lneas energi@adas deje de !sarse *o*ent/nea*ente' no se debe colocar directa*ente en el s!elo' sino -!e se !tili@ar/ !na lona o perc+a dise,ada para este in. :. %odo el e-!ipo !tili@ado en lnea energi@ada' c!ando no est3 en !so' se debe transportar y conservar en !n sitio adec!ado' evit/ndose el contacto con grasas o aceites' creosota' solventes' /cidos' ag!a' *ateriales o +erra*ientas p!n@antes' cortantes o abrasivos' para evitar da,arlo. &. PLA%A5OR&AS 6. D!rante %ODO el tie*po -!e el Liniero per*ane@ca en la plataor*a aislante' en los trabajos con lneas energi@adas' debe portar *angas y g!antes de +!le de la clase adec!ada. Sólo podr/ -!it/rselo con a!tori@ación e?presa del 1ee de $!adrilla o encargado del trabajo respetando' desde l!ego' las distancias *ni*as de seg!ridad establecidas. <. La colocación de c!biertas protectoras' desde las plataor*as aisladas' no debe +acerse directa*ente con las *anos' sino *ediante las +erra*ientas y accesorios especiales para ese propósito. S! retiro se debe +acer ta*bi3n en esta or*a. SECCION 120 - DISTRIBUCION SUBTERRANEA
86
CAPITULO 100
A. $APA$I%A$IO# ( E;PERIE#$IA DE LOS %RA"A1ADORES 6. En los trabajos de pr!ebas' operación y *anteni*iento de redes s!bterr/neas' deben participar 0nica*ente trabajadores -!e tengan s! constancia de +abilidades laborales. La participación de personal -!e no tenga s! constancia de +abilidades laborales' se per*itir/ sola*ente con ines de ntrena*iento' bajo la s!pervisión per*anente de otro trabajador debida*ente caliicado. ". #O&E#$LA%URA 6. Es re-!isito indispensable -!e los cables de alta' *edia y baja tensión' transor*adores' e-!ipos de seccionali@ación' registros' po@os de visita' bóvedas y transiciones' se enc!entren debida*ente identiicados con la no*enclat!ra establecida en las #or*as de Distrib!ción S!bterr/neaJ' debiendo coincidir con lo se,alado en los planos de las instalaciones >er #or*a de Distrib!ción' $onstr!cción9 Lneas9S!bterr/neasB. <. $!ando se enc!entre !na instalación -!e no c!*pla con el re-!isito anterior' se debe reportar de in*ediato al Departa*ento de Distrib!ción con j!risdicción' no debe trabajar +asta en tanto no sean debida*ente identiicados los circ!itos invol!crados. $' RE>ISIO# DE LAS I#S%ALA$IO#ES A#%ES DE %RA"A1AR 6. Antes de iniciar c!al-!ier trabajo' es obligatorio cons!ltar el plano act!ali@ado -!e *ar-!e las trayectorias' identiicación de ases' circ!itos de ali*entación' transor*adores y *edios de seccionali@ación -!e invol!cren los trabajos a desarrollar. <. Asi*is*o' se deben inspeccionar todos los co*ponentes de la instalación sobre la -!e se va a trabajar' detectando s!s condiciones inseg!ras y to*ando las correspondientes *edidas preventivas. 7. Se debe veriicar -!e las cone?iones a tierra de los e-!ipos est3n en b!en estado' antes de reali@ar c!al-!ier trabajo de pr!ebas y operación. D. USO DE $A#DADOS 6. %odos los transor*adores y e-!ipos de seccionali@ación deben estar protegidos con candados' para evitar el acceso de personas ajenas a $5E. E. PRO%E$$IO# DEL AREA DE %RA"A1O 6. $on el propósito de evitar accidentes al p0blico y otros trabajadores' las /reas de trabajo deben protegerse de ac!erdo a las Reglas de la Sección 6= de este Regla*ento' en partic!lar en lo reerente a registros' po@os de visita' bóvedas o tapas abiertas. 5. POKOS DE >ISI%A' REGIS%ROS ( "O>EDAS 6. Para abrir la tapa' invariable*ente deben !tili@arse g!antes de piel' co*o protección contra ali*a,as. Evtese le?ionar la espalda' para no ocasionar sobrees!er@os -!e le p!edan lesionar. >igile la posición de pies y *anos para evitar ser da,ados por *ac+aca*iento. <. Antes de entrar a !n registro' po@o de visita o bóveda' se to*ar/n las sig!ientes preca!cionesC aB Inspeccionar s!s condiciones' detectando c!artead!ras o deectos en s!s paredes' tec+os o pisos deectos de e-!ipos partes vivas e?p!estas' ali*a,as o c!al-!iera otra condición -!e p!eda representar riesgo de accidentes. bB Desag!ar' c!ando res!lte necesario. cB Proveer de ventilación or@ada' para garanti@ar -!e la at*ósera del interior del po@o no contenga gases co*b!stibles o tó?icos' ni deiciencia de O?geno. De e?istir d!da sobre la e?istencia de gases co*b!stibles' 8<
CAPITULO 100
+acer !na pr!eba con e?plos*etro y en caso air*ativo' reportarlo a Protección $ivil y en s! caso crear !n tiro con e?tractor de gases' aplicando las preca!ciones debidas. dB Planear la posible acción de rescate -!e res!lte necesaria' de ac!erdo a los riesgos e?istentes y a las caractersticas de la instalación. 7. Para la entrada al po@o o bóveda se debe !tili@ar escalera de *aterial no cond!ctor' -!e apoye ir*e y co*pleta*ente en el piso y l/*para sorda para il!*inar el /rea de trabajo. #o se deben !tili@ar los cables' estr!ct!ras o arneses' co*o pelda,os para bajar al po@o o bóveda. 8. D!rante el desarrollo de los trabajos en !n registro' po@o de visita' o bóveda en s! e?terior sie*pre debe per*anecer !n trabajador' listo a prestar asistencia de e*ergencia a -!ienes se enc!entren trabajando en el interior. . $!ando se !tilicen la*as abiertas o #itrógeno en el interior de los registros' po@os de visita o bóvedas' se debe proveer de ventilación or@ada contin!a. . Se pro+be arrojar +erra*ientas o *ateriales desde o +acia el interior de los registros' po@os de visita o bóvedas. Para pasar +erra*ientas o *ateriales +acia el interior' se debe avisar previa*ente al trabajador -!e se enc!entra adentro y esperar s! aprobación antes de proceder a pasarle c!al-!ier objeto. #o se debe brincar sobre registros ni *anip!lar objetos en las in*ediaciones para evitar s! cada al interior. G. PRUE"AS 6. D!rante las pr!ebas -!e invol!cren alta y *edia tensión' se deben !tili@ar la ropa de trabajo' botas diel3ctricas' casco' gaas y g!antes aislantes de nor*a' no deben portar joyas' ni objetos *et/licos en los bolsillos. Asi*is*o se deben aterri@ar todos los e-!ipos -!e se !tilicen' as co*o la pantalla de los cables so*etidos a pr!eba. <. Para la reali@ación de pr!ebas de aisla*iento 4i9PotB y resistencia de aisla*iento &eggerB a los $A"LES DE AL%A ( &EDIA %E#SIO# se deben seg!ir ade*/s las sig!ientes reglasC aB Antes de aplicar tensión' se deben proteger los e?tre*os del cable bajo pr!eba' !tili@ando barreras' avisos preventivos y designando !n vigilante' para evitar el acceso de personas ajenas a las pr!ebas -!e se reali@an. bB El personal -!e opera el e-!ipo de pr!ebas debe respetar la distancia *ni*a de seg!ridad de !n *etro respecto al e-!ipo energi@ado. Para el resto del personal' esta distancia *ni*a de seg!ridad ser/ de tres *etros. cB Al t3r*ino de la pr!eba' sin apagar el e-!ipo' se esperar/ a -!e *ar-!e tensión cero' para posterior*ente con !na p3rtiga' aterri@ar el cable. 7. Para la reali@ación de pr!ebas de resistencia de aisla*iento &eggerB a los $A"LES DE "A1A %E#SIO#' se deben seg!ir ade*/s las sig!ientes reglasC aB Antes de iniciar la pr!eba' proteger los e?tre*os del cable' para evitar contactos accidentales. bB Al t3r*ino de la pr!eba' apagar el e-!ipo y retirar cone?iones. 8. Para la reali@ación de pr!ebas de %RA#S5OR&ADORES' se deben seg!ir ade*/s las sig!ientes reglasC aB Para las pr!ebas de resistencia de aisla*iento' relación de transor*ación y rigide@ diel3ctrica del aceite aislante' previa*ente se debe co*probar -!e el transor*ador se enc!entre desconectado tanto del lado de alta co*o del lado de baja tensión. bB Para la pr!eba de +er*eticidad del tan-!e' con objeto de detectar posibles !gas' la presión */?i*a a -!e se s!jete el tan-!e no debe sobrepasar los =' MgHc*<' control/ndose con !n reg!lador debida*ente calibrado. cB En dic+a pr!eba de +er*eticidad' antes de inyectar presión del #itrógeno' se debe co*probar -!e los seg!ros de las bayonetas porta!sibles est/n debida*ente colocados' para evitar s! e?p!lsión accidental. 87
CAPITULO 100
dB Para el *anejo y !tili@ación de los cilindros de #itrógeno y s!s accesorios' se deben seg!ir las Reglas de la Sección 66 de este *is*o Regla*ento' en s! parte "B' lncisos <' 7' 8' ' :' F' '6='66' 67 ( 6. . Para la reali@ación de pr!ebas a E)UIPOS DE SE$$IO#ALIKA$IO# se deben seg!ir ade*/s las sig!ientes Reglas de Seg!ridadC aB Para las pr!ebas de resistencia de aisla*iento' resistencia de contactos y rigide@ diel3ctrica del aceite aislante' previa*ente se debe co*probar -!e el e-!ipo se enc!entre total*ente desconectado. bB Para la pr!eba de +er*eticidad del tan-!e' se deben seg!ir las reglas de los p/rraos b' c y d del Inciso 8 anterior >er TProcedi*ientos de Pr!ebas de $a*po para E-!ipo Pri*ario de S!bestaciones de Distrib!ciónTB. 4. E#%RADA E# OPERA$IO# 6. Antes de energi@ar !na instalación s!bterr/nea' se debe co*probar -!e no -!edar/n partes energi@adas e?p!estas en transor*adores' registros o *!retes' -!e p!edan representar !n peligro a los trabajadores o al p0blico. <. #o se debe per*itir la entrada en operación de aco*etidas en alta y *edia tensión o ning0n otro e-!ipo' si previa*ente no se le +an eect!ado s!s correspondientes pr!ebas de aisla*iento o p!esta en servicio. l. PUES%A E# PARALELO E#%RE $IR$UI%OS ( %RA#S5ERE#$IA DE $ARGAS 6. %oda *aniobra de p!esta en paralelo entre dos circ!itos de la *is*a o dierente !ente de ali*entación o de transerencia de cargas' se debe +acer 0nica*ente bajo la s!pervisión de personal a!tori@ado para coordinar este tipo de *aniobras' -!ien contar/ con planos act!ali@ados de los circ!itos invol!crados. <. %odo ca*bio en la conig!ración de los circ!itos' derivado de *aniobras de p!esta en paralelo o transerencia de cargas' o por c!al-!ier otro *otivo' se registrar/ oport!na*ente' *anteni3ndose los planos correspondientes per*anente*ente act!ali@ados. 1. E)UIPOS O $A"LES $O# 5ALLAS 6. #!nca se deben !tili@ar los seccionadores y conectores tipo codo de los transor*adores para cerrar circ!itos en los -!e e?ista !na alla en *edia o alta tensión. <. $!ando se deje en libran@a !n cable de *edia o alta tensión' sie*pre se deben poner a tierra s!s dos e?tre*os' !tili@ando el accesorio adec!ado y colocando los correspondientes avisos preventivos. 7. Al seccionar !na alla en !n tra*o de cond!ctor sec!ndario' in*ediata*ente se debe aislar la parte energi@ada -!e !e e?p!esta. 8. En *aniobras con los conectadores *0ltiples' las *angas o aisla*iento de partes -!e s!ran da,o se deben reponer y no repararse con cintas aislantes. N. LI"RA#KAS 6. En las *aniobras en donde se re-!iera librar !na instalación para eect!ar trabajos de operación' *anteni*iento o pr!ebas' invariable*ente se deben seg!ir los procedi*ientos establecidos en la Sección 666 de este *is*o Regla*ento. <. $!ando por condiciones de alla y otro *otivo se deje !era de servicio !n transor*ador' e-!ipo de seccionali@ación o cable de alta o baja tensión' invariable*ente se deben colocar avisos preventivos -!e identii-!en clara*ente las condiciones e?istentes. L. #EU%RO 88
CAPITULO 100
6. Antes de reparar !n ne!tro abierto' se debe instalar !n p!ente a!?iliar' sin +acer contacto directo' !tili@ando !na p3rtiga de escopeta y los *edios de protección de la Regla G.6 de esta *is*a sección. <. "ajo ning!na condición de operación o *anteni*iento se debe abrir el ne!tro corrido de *edia o alta tensión. &. %RA#S5OR&ADORES 6. En tanto no se est3 trabajando en ellos' los transor*adores se deben encontrar protegidos con candados' para evitar el acceso de personas ajenas a $5E. <. Antes de intentar c!al-!ier operación del seccionador de !n transor*ador' se debe anali@ar c!idadosa*ente s! condición de operación' veriicando la posición del indicador de la perilla' para evitar operaciones e-!ivocadas. 7. Al levantar la tapa de transor*adores *ono/sicos' !tilcense g!antes de piel' co*o protección contra ali*a,as. Asi*is*o' evtese le?ionar la espalda' para no originar sobrees!er@os -!e la p!edan lesionar Lev/ntese la tapa de *anera !nior*e y e-!ilibrada' para evitar -!e vaya a salirse de s!s bisagras y ocasione lesiones personales o da,os al e-!ipo. 8. Antes de operar !n conectador tipo codo' se debe veriicar c!idadosa*ente si es del tipo para operar con carga o para operación sin carga' a in de proceder en consec!encia. . Los conectadores tipo codo' !na ve@ desconectados' deben apoyarse en !na ter*inal a!?iliar aislada' s!jeta al descanso UJ del transor*ador y n!nca en el s!elo' !tili@ando la propia p3rtiga y no con otros *edios i*provisados. . Al t3r*ino de !na *aniobra' n!nca se deben dejar desc!biertos los bordes o ter*inales de alta tensión' sino -!e se deben c!brir con tapón aislado. :. #!nca se deben !tili@ar los seccionados o conectadores tipo codo de los transor*adores para cerrar circ!itos en los -!e e?ista !na alla de *edia y alta tensión. F. Antes de sacar la bayoneta porta!sible' se debe liberar la posible presión interna del transor*ador' operando s! correspondencia v/lv!la de alivio. . #!nca se deben ca*biar taps con el transor*ador energi@ado. 6=. Para la *aniobra de ca*bio de transor*ador' invariable*ente se debe desenergi@ar previa*ente los cables de alta tensión. 66. Para el *anteni*iento de los accesorios de *edia y alta tensión' c!ando re-!iera tener contacto directo con el transor*ador' sie*pre se debe desenergi@ar previa*ente. 6<. Se debe !tili@ar p3rtiga de escopeta' g!antes aislantes' casco' gaas' ropa de trabajo y botas diel3ctricas en los sig!ientes trabajadosC aB Para accionar la perilla del seccionador. bB Para conectar o desconectar los conectores tipo codo. cB Para la colocación o retiro de la bayoneta porta!sible. dB Para la li*pie@a e?terior de accesorios. #. $A"LES DE AL%A ( &EDIA %E#SIO# 6. )!eda pro+ibido despla@ar o *over *an!al*ente cables de *edia y alta tensión *ientras se enc!entren energi@ados. <. $!ando se deje en libran@a !n cable de alta o *edia tensión. Sie*pre deben aterri@arse s!s dos e?tre*os' !tili@ando el accesorio adec!ado y colocando los avisos preventivos correspondientes. O. RED DE "A1A %E#SIO# 8
CAPITULO 100
6. Para abrir !n registro' invariable*ente se deben !tili@ar g!antes de piel' co*o protección contra ali*a,as. Evitar le?ionar la espalda' para no ocasionar sobrees!er@os -!e la p!edan lesionar. <. Para la operación de conectadores *0ltiples energi@ados' se deben !tili@ar g!antes aislantes de clase adec!ada. 7. #!nca debe trabajarse en dos o */s conectores *0ltiples si*!lt/nea*ente. 8. Al seccionar !na alla en !n tra*o de cond!ctor sec!ndario' in*ediata*ente debe aislarse la parte energi@ada -!e !e e?p!esta. . En *aniobras con los conectadores *0ltiples' las *angas o aisla*iento de partes -!e s!ran da,o' deben reponerse y no repararse con cinta aislante. . Para la reparación o ca*bio de aco*etidas' se aplican las *is*as Reglas de los Incisos 6 al anteriores.
P. %RA#SI$IO#ES 6. %odos los e-!ipos de seccionali@ación nor*al*ente abiertos en las transiciones de las redes s!bterr/neas' deben considerarse co*o energi@ados y a s! tensión no*inal' debiendo instalarse en ellos avisos preventivos per*anentes' -!e se,alen esta condición con la leyendaC TPELIGRO... E#ERGIKADO %RA#SI$IO#BT. ). %RA"A1OS DE PERSO#AL A1E#O A $5E 6. Los trabajos ejec!tados por terceros' tales co*o labores de pint!ra o !*igación' se +ar/n sie*pre bajo la s!pervisión del personal de operación. Debida*ente caliicado. R. DISPOSI$IO#ES >ARIAS 6. D!rante los trabajos de distrib!ción s!bterr/nea se debe !sar la ropa de trabajo' botas' casco y protección oc!lar' no se deben portar joyas ni objetos *et/licos en los bolsillos. <. Los carretes de cable se deben blo-!ear para evitar -!e r!eden accidental*ente. 7. $!ando se !tilicen sopletes' se deben c!brir los cables o e-!ipos -!e p!edan ser da,ados por partc!las !ndidas. 8. Si el abricante del e-!ipo de pr!eba' especiica distancias *ayores' se respetar/n 3stas. SECCION 122 - EUIPOS DE RADIOCOMUNICACION A. I#S%ALA$IO#ES DE $O&U#I$A$IO# 6. Para -!e la instalación de !na torre de radioco*!nicación y evitar poner en riesgo al p0blico. >e+c!los y otros bienes' se debe seleccionar adec!ada*ente el /rea libre de oc!pación. <. En /reas de alta densidad !rbana y a0n en /reas libres' debe evitarse la cercana a lneas el3ctricas' teleónicas y telegr/icas. 7. $!ando las retenidas de torres se colo-!en en el piso' deben llevar protecciones contra i*pactos' as co*o se,ala*ientos con pint!ra osorescente. 8. $!ando se eect0en trabajos de *anteni*iento o *odiicaciones a torres' evitar -!e c!al-!ier persona no a!tori@ada invada el /rea de la *aniobra' !tili@ando barreras y carteles pro+ibitivos >er Sección 6= TProtección del 2rea de %rabajoTB. . La instalación debe disponer de pararrayos y reerencias eectivas de tierra. . La instalación debe disponer de se,ala*ientos l!*inosos preventivos para la navegación a3rea.
8
CAPITULO 100
". ASPE$%OS GE#ERALES DE SEGURIDAD )UE DE"E# >ERI5I$ARSE POR EL PERSO#AL )UE A%E#DERA ES%AS I#S%ALA$IO#ES 6. >eriicación periódica del siste*a de anclaje y tensionado de las retenidas de la torre. <. >eriicación sica de las condiciones -!e g!arda la torre aseg!r/ndose -!e no i*pli-!e riesgo al personal antes de ascender retenidas' anclajes' valores altos de reerencia de tierra' etc.B. El trabajador -!e ascienda a las torres de co*!nicación debe !tili@ar ropa' cal@ado' lentes' casco con arbo-!ejo' cint!rón' bandola y g!antes nor*ali@ados' co*o e-!ipo de protección. 7. >eriicación periódica de las reerencias de tierra a los valores no*inales de nor*a. 8. >eriicación del siste*a del se,ala*iento l!*inoso otoceldas y l/*parasB. . En los casos de -!e la ali*entación para los se,ala*ientos l!*inosos sea a trav3s de !entes solares' veriicar s! correcta operación. $. E)UIPO DE RADIO$O&U#I$A$IO# 6. Planee s! lla*ada' sea breve' especial*ente en el sal!do y en la despedida' esto es para dar *ayor disponibilidad a los !s!arios del canal de co*!nicaciones. <. 4able clara*ente y con b!ena pron!nciación' sea cort3s para evitar repeticiones y con!siones. 7. 4able con vo@ nor*al' no grite. Al +ablar *antenga el *icróono a !na distancia apro?i*ada de cent*etros de la boca y en !na posición si*ilar co*o c!ando est/ en el porta*icróono. #o tape la parte rontal del *icróono con s! *ano al +ablar' esto es *!y co*0n. 8. Est/ pro+ibido !tili@ar palabras obscenas por este *edio de co*!nicación' el +acerlo i*plica !na sanción para la Instit!ción y !na responsabilidad laboral para el trabajador. . El artc!lo 7 de la Ley de %eleco*!nicaciones diceC T)!edan estricta*ente pro+ibidas las trans*isiones en -!e se !tilicen e?presiones *aliciosas' rases de doble sentido o e?presen ideas -!e sean denigrantes ! oensivas' por lo -!e es i*portante respetar el artc!lo reerenteT. . $!ando tenga necesidad de trans*itir c!ando va cond!ciendo s! ve+c!lo por carretera' por seg!ridad dis*in!ya s! velocidad o preerente*ente detenga la *arc+a del *is*o' +asta el t3r*ino de la conversación. :. Evite trans*itir *ensajes personales' e?cepto por ca!sa de !er@a *ayor. F. Debe aseg!rar el ve+c!lo de tal or*a' -!e personal ajeno a la Instit!ción no !tilice el e-!ipo de co*!nicación. . Al concl!ir s! lla*ada n!nca deje el *icróono sobre el asiento o el tablero' ya -!e se corre el riesgo de -!edar opri*ido el botón del *is*o' provocando -!e el radio per*ane@ca trans*itiendo' oc!pando el canal en or*a per*anente' en estas condiciones !sted no esc!c+ar/ si le lla*an y blo-!ear/ el canal de co*!nicaciones en or*a indeinida. 6=. Evite estirar el cable espiral del *icróono */s de lo necesario' este cable es delicado y se p!ede estropear' trate de !tili@ar el *icróono cerca del radio o del *ód!lo de control. 66. $!ide s! siste*a de radioco*!nicación' no lo *altrate ya -!e es r/gil' el calor y la +!*edad los da,a' no jale los cordones' *ant3ngalos sie*pre en b!en estado' l*pielo sie*pre con !n trapo +0*edo' n!nca !tilice alco+ol o solventes -!*icos' proc!re -!e la protección !sible est3 sie*pre en b!en estado' n!nca ponga directo el e-!ipo. En caso de desco*post!ra del e-!ipo repórtelo con el personal t3cnico de co*!nicaciones de s! @ona. 8:
CAPITULO 100
6<. $!ide de no *altratar la antena del radio con la escalera' *aneas' cables' etc.' este ele*ento del siste*a de co*!nicación es el -!e aporta el *ayor ndice de allas en los e-!ipos de co*!nicaciones tipo *óvil. 67. Proc!re -!e la posición del *icróono sea de /cil acceso' eso le dar/ seg!ridad al cond!cir y evitar *altratarlo. 68. El e-!ipo de co*!nicaciones es !na +erra*ienta i*portante de trabajo' ade*/s nos brinda !n apoyo e?celente en *o*entos de e*ergencia' no j!eg!e con estos e-!ipos. 6. Si por alg!na ra@ón el ve+c!lo s!re desco*post!ra y solicita le pasen corriente de otro ve+c!lo' aseg0rese apagar los radios de co*!nicación y co*ercial de los dos ve+c!los' de lo contrario se da,ar/n. 6. Si re-!iere llevar s! ve+c!lo a *anteni*iento a !n taller e?terno' desconecte el radio. 6:. $!ando a !n ve+c!lo se le d3 *anteni*iento de lavado' debe indicar al personal de servicio dónde se enc!entra el radio para -!e no lo *ojen y se da,e. 6F. De ser necesario debe e*plear el código de co*!nicaciones de palabra y n0*eros para deletrear.
LETRAS A B C D E 8 G
AMERICA BRASIL CASABLANCA DINAMARCA ESPAA 8RANCIA GUATEMALA
" I J L M N
"OLANDA ITALIA JAPON ILOMETRO LONDRES MEXICO NORUEGA
O P R S T U
OSLO PARIS UEBEC ROMA SIBERIA TRIPOLI URUGUAY
V X Y $
VENECIA AS"INGTON XOC"IMILCO YUCATAN $URIC"
NUMEROS 0 1 2 3 4
NADA PRIMERO SEGUNDO TERCERO CUARTO
5 6 7 ! #
UINTO SEXTO SEPTIMO OCTAVO NOVENO
6. Debe !tili@ar el código internacional de la ). 8F
CAPITULO 100
0..
DE ACUERDO CORRECTO
A.T.
REPITA O REPITO
.A.. APRESURE LA RESPUESTA .A.X. RECIBI LA SEAL DE URGENCIA .R.I.
EL TONO DE SU EMISION ES MALO
.R.J.
NO PUEDO RECIBIRLO9 SU SEAL ES MUY DEBIL
.R.D. SU SEAL ES BUENA9 LO RECIBIO BIEN .R.M. ESTA USTED MUY INTER8ERIDO9 NO LO RECIBO BIEN .R.. TRANSMITA MAS APRISA .R.S.
TRANSMITA MAS DESPACIO
.R.T.
SUSPENDA SU TRANSMISION
.R.. AVISE A ... UE LO ESTOY ESPERANDO .R.X. SIRVASE ESPERAR EN MI SINTONIA9 "ASTA UE LO VUELVA A LLAMAR .S.C. SU SEAL DESAPARECE A INTERVALOS .S.O. 8AVOR DE COMUNICARSE CON .... .R.T.
LA "ORA EXACTA ES ....
D. &EDIDAS DE SEGURIDAD )UE DE"E# $U&PLIR LOS USUARIOS PARA E>I%AR RIESGOS E# LA OPERA$IO# DEL E)UIPO DE RADIO$O&U#I$A$IO#. 8
CAPITULO 100
6. Para evitar -!e*ad!ras y lesiones ca!sadas por la energa de radiorec!encia' no opere el trans*isor c!ando alg!ien se enc!entra a *enos de = cent*etros de la antena. <. Evite trans*itir c!ando se enc!entre en l!gares con at*óseras e?plosivas gasolineras' gaseras' etc.B Es tan peligroso cargar co*b!stible con el *otor trabajando co*o trans*itiendo con s! radio. #o trans*ita c!ando carg!e co*b!stible. 7. Los detonadores para dina*ita p!eden e?plotar c!ando se trans*ite con !n radio *óvil o port/til dentro de !n radio de 6= *etros' n!nca !tili@ar el e-!ipo de radioco*!nicación dentro del radio de seg!ridad *encionado. 8. Debe tener la preca!ción de estar seg!ro -!e c!ando trans*ite' s! radio port/til est3 alejado apro?i*ada*ente = *etros del e-!ipo de có*p!to */s pró?i*o. Esto p!ede provocar -!e !na co*p!tadora se da,e *e*orias' dispositivos electrónicos y discos d!rosB. . $!ando li*pie el e-!ipo de co*!nicaciones aseg0rese -!e est3 apagado' p!ede provocar !n cortocirc!ito con serias consec!encias. . Al reali@ar el *anteni*iento en e-!ipo de co*!nicaciones se debe desconectar de s!s !entes de energa el3ctrica preerente*ente. En caso de no ser posible' se debe !tili@ar +erra*ientas aislantes -!e no provo-!en cortocirc!itos. :. Evitar tocar las antenas de radios ijos y *óviles c!ando se est3 trans*itiendo. F. Evitar instalar bancos de bateras plo*o9/cido dentro de /reas donde en or*a nor*al labore personal. Las pilas o bateras !sadas deben ingresarse a los al*acenes para enviarse a s! destino inal. E. %RA"A1OS E# ES%A$IO#ES REPE%IDORAS 6. Las visitas de *anteni*iento a estaciones alejadas de las /reas de población' debe invariable*ente reali@arse por !n *ni*o de dos trabajadores' con e-!ipo de co*!nicación s!iciente para tener contacto con los centros de control de distrib!ción. <. %odos los e-!ipos deben estar conectados a !na reerencia de tierra sica. 7. Los to*a corrientes deben contar con tierra sica. 8. El valor de la resistencia de tierra debe ser conor*e a las reco*endaciones del abricante del e-!ipo. 5. E)UIPO OPLA% O#DA POR%ADORA POR LI#EAS DE AL%A %E#SIO#B 6. %ener especial c!idado al *anip!lar el cable o conectador de radio rec!encia' para no s!rir -!e*ad!ras al estar en servicio alg0n e-!ipo. <. $!ando se eect0e c!al-!ier trabajo en la !nidad de acopla*iento' debe de conectarse s! c!c+illa de reerencia de tierra. 7. $!ando se eect0e c!al-!ier trabajo en el dispositivo de potencial' debe de conectarse s! c!c+illa de reerencia de tierra. G. REGLAS GE#ERALES 6. $!ando se vaya a dar *anteni*iento al e-!ipo de co*!nicación' se debe dar licencia de ac!erdo a la Sección 666 de este Regla*ento. SECCION 123 - DISPOSICIONES VARIAS A. %RA"A1O #O$%UR#O 6. El trabajo noct!rno en general debe +acerse con il!*inación artiicial adec!ada' *ediante el !so de relectores o aros port/tiles' a *enos -!e e?ista en el l!gar s!iciente il!*inación. Los relectores o aros deben orientarse de tal *anera -!e no encandilen o *olesten a los trabajadores.
=
CAPITULO 100
<. Al trabajarse en las cercanas de lneas o e-!ipo el3ctrico' el trabajador debe tener especial c!idado en *antener las distancias de seg!ridad y no eect!ar ning0n *ovi*iento +asta -!e p!eda ver perecta*ente todos los cond!ctores -!e le rodean. 7. El trabajo noct!rno debe li*itarse a trabajos en lneas o e-!ipos desenergi@ados. Sólo por ca!sas de !er@a *ayor' n!nca en *anteni*iento progra*ado' podr/n eect!arse trabajos Ten vivoT' en c!yo caso se to*ar/n todas las preca!ciones adicionales -!e tal condición a*erite. ". %RA#SPOR%E' USO ( &A#E1O DE E;PLOSI>OS 6. El al*acena*iento' transporte' *anejo y !so de e?plosivos' se debe eect!ar conor*e a las disposiciones legales vigentes' por personal e?perto y a!tori@ado por la S!bgerencia de Distrib!ción' a trav3s del Departa*ento Divisional de Seg!ridad e 4igiene. $. LI)UIDOS I#5LA&A"LES 6. Los l-!idos inla*ables deben *anejarse en recipientes de seg!ridad. $!ando se !tilicen' debe tenerse a la *ano el e-!ipo contra incendios adec!ado' en b!enas condiciones de operación. <. Se debe evitar !sar l-!idos inla*ables para li*pie@a. 7. De ser necesario transportar l-!idos inla*ables en los ve+c!los de trabajo' se +ar/ en !n recipiente de seg!ridad' in*ovili@ando el depósito. 8. El al*acena*iento de l-!idos inla*ables se debe +acer de preerencia en locales separados' c!biertos' ventilados' de *aterial no co*b!stible y con instalación el3ctrica a pr!eba de e?plosión. D. $O#DU$%A ( $O&POR%A&IE#%O E# El I#%ERIOR DE O5I$I#AS. 6. Se debe depositar la bas!ra y desperdicios en los recipientes destinados para ese in. <. Evitar trabajar en e-!ipos el3ctricos con las *anos +0*edas o *ojadas. Al t3r*ino de la jornada se deben de apagar y desconectar jalando directa*ente de la clavija y no del cable. 7. Evitar abrir dos o */s gavetas o cajones de arc+iveros o escritorios al *is*o tie*po' debiendo cerrarlos c!ando no los tengan en !so. 8. $!ando se !sen tijeras' c!c+illas o c!al-!ier objeto p!n@ocortante' no se debe ap!ntar o indicar con ellos +acia ning!na persona. $!ando no se !tilicen' se deben *antener protegidos con alg!na !nda. . )!eda pro+ibido !*ar dentro de las oicinas de $5E. . Para alcan@ar otro nivel' se deber/ !sar !na escalera ! otro *edio adec!ado y no el *obiliario de oicina. :. Se debe evitar sobrecargar los to*acorrientes' respetando la capacidad del circ!ito y el !so de clavijas y e?tensiones se !sar/n en casos e?cepcionales y en or*a provisional 0nica*ente. F. Se pro+be tener aparatos el3ctricos y calentadores j!nto a las cortinas. . #!nca se !tilice el escritorio o la silla co*o escalera. 6=. Sie*pre -!e se ter*inen las labores del da' se deben desconectar los contactos *0ltiples' */-!inas de escribir' calc!ladoras' caeteras y e-!ipo de có*p!to personal' incl!yendo s! reg!lador. 66. Sie*pre se debe aseg!rar de -!e los cables de la */-!ina de escribir s!*adoras' caeteras' etc.' no c!elg!en en or*a de -!e p!eden representar !n peligro. E. "AVOS' >ES%IDORES ( SA#I%ARIOS 6. Se pro+ibe g!ardar s!bstancias inla*ables' tó?icas o corrosivas en el casillero o gaveta. <. Evitar !sar el casillero o gaveta para g!ardar +erra*ienta o e-!ipo de trabajo' sino 0nica*ente la ropa y el e-!ipo de protección personal .Se debe *antener sie*pre li*pio y ordenado. 6
CAPITULO 100
7. Evitar tirar toallas sanitarias en el piso de los ba,os o en el interior de los sanitarios y lavabos. Se deben depositar en los l!gares destinados a ello. 8. $!ando los pisos de los ba,os y /rea de vestidores no sean de *aterial antiderrapante' se !sar/n tapetes ! otros *edios para evitar cadas o resbalones. . %odo desperecto en las instalaciones de los ba,os y vestidores partic!lar*ente de la instalación el3ctrica' se deben reportar para s! corrección in*ediata. #o se deben operar aparatos el3ctricos con el c!erpo *ojado o descal@o' ni dejarlos conectados desp!3s de +aberlos !tili@ado. . Se debe reali@ar diaria*ente actividades de aseo integral a ba,os' vestidores y sanitarios' !sando artc!los de li*pie@a -!e eviten la or*ación de bacterias y +ongos. 5. $O&EDORES ( $O$I#A 6. Se deben lavar las *anos antes y desp!3s de ingerir ali*entos' los c!ales se to*ar/n en los l!gares a!tori@ados. <. Se debe reportar c!al-!ier ano*ala o deiciencia en las instalaciones. 7. Se deben reali@ar diaria*ente actividades de aseo integral a co*edores y cocinas' !sando artc!los de li*pie@a -!e eviten la or*ación de bacterias y +ongos. 8. Disponer de ag!a p!riicada para beber. G. USO DE A#DA&IOS 6. $!ando se instalen anda*ios' ser/ bajo la s!pervisión del 1ee de 2rea' respetando las sig!ientes ReglasC aB #!nca co*pensar los desniveles del piso con blo-!es de *adera se deben !sar s!jetadores atornillados. bB #!nca or@ar los larg!eros para !nirlos' sino corregir los desniveles del anda*io +asta -!e la !nión se logre /cil*ente. cB Sie*pre se deben !sar barandales s!periores en todos los anda*ios' sin i*portar la alt!ra de los *is*os. dB Para s!bir o bajar los anda*ios' n!nca se deben !tili@ar los larg!eros entre cr!@ados sie*pre se debe !sar la escalera. eB Se debe aseg!rar sie*pre el apriete de todos los tornillos y los n!dos -!e or*en parte del anda*io. B Para el entari*ado de los anda*ios deben !tili@arse sola*ente tablones resistentes y en b!en estado' s!jetados ir*e*ente. gB Sie*pre deben !sarse g!antes para tensionar el anda*io cada tres *etros. +B #!nca trate de !sar los anda*ios co*o soportes de garr!c+as. iB $!ando se !tilicen anda*ios sobre rodillos' no se deben *over sin la ay!da s!iciente y c!ando no se vayan a *over se deben blo-!ear las r!edas. jB Pro+ibido !tili@ar *aterial da,ado para la constr!cción de anda*ios. MB Evite colocar +erra*ientas o *ateriales sobre anda*ios a *enos -!e se !tilicen soportes especiales. lB Pro+ibido !sar el e-!ipo o la *a-!inaria co*o soporte para instala anda*ios. 4. ELE>ADORES 6. $!ando se !tilice el elevador se debe respetar s! capacidad' *is*a -!e debe estar indicada en l!gar visible del e?terior del *is*o. <. Pro+ibido encender !ego o !*ar dentro del elevador. <
CAPITULO 100
7. $!ando se note alg!na alla en el !nciona*iento del elevador' debe reportarse de in*ediato. 8. #!nca se deben !tili@ar los elevadores en caso de sis*o o incendio. . Si se observa -!e la ec+a de revisión est/ vencida' se debe reportar al 1ee del 2rea. . $olocar carteles preventivos' pro+ibitivos e inor*ativos en los accesos a los elevadores. $!adro de te?toC ane?o #OR&AS )UE SE APLI$A# $5E96F9<=== $ontrato $olectivo de %rabajo. $5E969S!bdirec. de Distrib!ción. #or*as de Distrib!ción' $onstr!cción Lneas A3reas. $5E96:9S!bdirec. de Distrib!ción. #or*as de Distrib!ción' $onstr!cción $onta*inación Lneas A3reas. $5E96:9S!bdirec. de Distrib!ción. #or*as de Distrib!ción' $onstr!cción Lneas S!bterr/neas. $5E9Unidad de Seg!ridad e 4igiene. Instr!ctivo Poda de 2rbolesJ. $5E9Unidad de Seg!ridad e 4igiene. Instr!ctivo &anteni*iento de Gr0as 4idr/!licasJ. $5E9Unidad de Seg!ridad e 4igiene. Instr!ctivo Uso y &anteni*iento de >e+c!losJ . $5E9Unidad de Seg!ridad e 4igiene. &an!al para el &anejo Preventivo de "P$Ws "ienilos Policlorados P"$Ws o AsMarelesB. $5E9Unidad de Seg!ridad e 4igiene. G!as de Atención a E*ergencias por S!bstancias )!*icas Peligrosas. $5E9$entro #acional de $ontrol de Energa Regla*ento Interno para la Operación del Siste*a El3ctrica #acional. $5E9S!bdirec. de Ad*inistración. &an!al de Procedi*ientos para Al*acenes. #O&9==69SEDE96: Relativa a las Instalaciones Destinadas al S!*inistro y Uso de la Energa El3ctrica. 7
CAPITULO 100
#O&9==F9S$5I967 Siste*a General de Unidades de &edida. #&;919=F96F9A#$E. Siste*as El3ctricos de Potencial9S!*inistro9%ensiones El3ctricas #or*ali@adas. #O&9=69S%PS967 Regla*ento para la $onstit!ción' Registro y 5!nciona*iento de las $o*isiones de Seg!ridad e 4igiene en los $entros de %rabajo. $5E9LOOOO9:96F Siste*a de Ad*inistración de Seg!ridad Ind!strial en $5E. $5E9=AL&O97=96F: Al*acenes %ipo. $5E 6==9696 Electrodo de %ierra. $5E F47<=9=696: $int!rones y "andolas para Linieros. $5E F478=9=<96: $ascos de Seg!ridad. $5E F47=9=896F G!antes de 4!le para Usos Diel3ctricos. $5E F47A=9=:96 $al@ado de Seg!ridad para Electricistas. $5E GD9=D9==F Unidad de Aisla*iento con Lneas Energi@adas. $5E9G====9F96: G!a General para la Prevención de Incendios en S!bestaciones El3ctricas. $5E GPA9=6896: Procedi*ientos para el &anejo de "ienes &!ebles %ipiicados co*o Resid!os Peligrosos S!sceptibles de Enajenación. $5E 4====9=696: %allas para Ropa de %rabajo en $5E $5E 4====9=<96: $a*isola y pantalón. $5E 4====9=F968 Anteojos $ontra I*pacto y Radiaciones L!*inosas. $5E 4====9=96F: &onogaas. $5E 4====9696: G!antes de $!ero y $arna@a. $5E 4====96:96: G!antes de 4!le $ontra S!bstancias )!*icas. $5E 4====96F96: G!antes de Algodón para Uso con G!antes Diel3ctricos. $5E 4====9<<96F: $al@ado $ontra I*pacto. 8
CAPITULO 100
$5E 4====9<796F: $al@ado de $a*po. $5E 4====9<896F: Arneses de Seg!ridad. $5E 4====9<:96F: E-!ipo de P!esta a %ierra y en $orto $irc!ito en Lneas de Distrib!ción. $5E 4====9<96F: &angas Aislantes de 4!le para %rabajo en Lneas >ivas. $5E 4====97=96F $!erdas de Seg!ridad. $5E 4====97696F $onc+as Ac0sticas para Protección A!ditiva. $5E 4====97<96= $int!rón de Estibador. $5E 4====97796= E-!ipo de Protección Respiratoria &ascarillasB $5E 4====9796= Aviso Preventivo' #!*ero para Inspección A3rea. $5E 46===98696F Prevención' $ontrol y E?tinción de Incendios en S!bestaciones El3ctricas de Distrib!ción. $5E 4A6==978968 Aviso Preventivo Peligro Alta %ensiónJ. $5E 4A6==987968 Aviso Preventivo. $5E 1<==9=796: Postes de $oncreto Reor@ado. $5E SO&9776968 Procedi*ientos de Pr!ebas de $a*po para E-!ipo Pri*ario de S!bestaciones de Distrib!ción. $5E P====98=96= Re*ol-!e para %ransporte de Postes. $5E P====98696= Re*ol-!e para %ransporte de &ateriales y E-!ipo. $5E P====98<96= Re*ol-!e para %ransporte de $arretes de $able $5E P====98796= Re*ol-!e para %ransporte de 4erra*ientas para %rabajos en Lnea Energi@ada. $5E R<==9=796 Escaleras de &adera. $5E R<==9=8967 Escalera de 5ibra de >idrio. $5E >:6==96967 "ateras.
CAPITULO 100
$5E >E6==9896 %ransor*adores de $orriente de =. a 66 M> . G!a Protección $ivil G!a t3cnica para la Elaboración e Instr!*entación del Progra*a Interno de Protección $ivil. #otaC Los doc!*entos anteriores reerenciados son contin!a*ente revisados y act!ali@ados por lo -!e debe veriicarse y to*arse en c!enta la edición en vigor o la !lti*a edición con la aplicación del presente Regla*ento. DE8INICIONES Para los eectos de este regla*ento' se dan las sig!ientes deinicionesC Abrir. Aplicando este t3r*ino a e-!ipos de seccionali@ación' signiica la *aniobra -!e ejec!ta el operador para eect!ar la descone?ión de !n circ!ito el3ctrico de otro.
Aislar Interponer !n ele*ento no cond!ctor para evitar el l!jo de la corriente el3ctrica de !n p!nto a otro. Aterri@ar. $onectar a !na reerencia de tierra !n ele*ento del siste*a el3ctrico. "anco de $ond!ctos. Es el arreglo or*ado por dos o */s cond!ctos. "óveda. Recinto s!bterr/neo de a*plias di*ensiones' accesible desde el e?terior' para la colocación de cables y s!s accesorios' transor*adores y e-!ipo en general. $anali@ación S!bterr/nea. Es el conj!nto de cond!ctos -!e aloja a los cond!ctores orrados en !n siste*a de distrib!ción s!bterr/nea. $entro de %rabajo. In*!eble de concentración del personal -!e labora en la instit!ción. As co*o el p!nto de resg!ardo de los bienes *ateriales' propiedad de 3sta. $epa. Peroraciones en el terreno para +incar !n poste o enterrar !n ancla. $errar Aplicando este t3r*ino a e-!ipos de seccionali@ación' signiica la *aniobra -!e ejec!ta el operador para eect!ar la cone?ión de !n circ!ito el3ctrico a otro. $ilindro 4idr/!lico.
CAPITULO 100
Se deine co*o !n dispositivo *ec/nico accionado +idr/!lica*ente' constit!ido por !na envolvente ca*isaB y !n pistón' -!e per*ite el *ovi*iento de las partes en donde se instala. $onectador. Dispositivo para !nir electro*ec/nica*ente dos o */s ele*entos del siste*a el3ctrico. $!adrilla de Operación y &anteni*iento. Son las personas -!e integran !n gr!po de trabajo' con el e-!ipo y la +erra*ienta adec!ada' -!e se encargan de los trabajos de operación y *anteni*iento del siste*a el3ctrico de distrib!ción. Desenergi@ar. Interr!*pir la tensión el3ctrica a !na lnea o e-!ipo. Disparar. Es la acción ejec!tada por los dispositivos de protección a!to*/ticos' *ediante la c!al se abre !n interr!ptor sin la intervención de operador' se dice -!e !n interr!ptor se disparó c!ando abrió por acción de la protección. Dist!rbio. Es la sit!ación' general*ente de peligro d!rante la c!al se altera la operación nor*al del siste*a. Electrodo de %ierra. $!erpo *et/lico cond!ctor' en contacto con el s!elo' destinado a establecer !na cone?ión ir*e. 5alla. Es toda condición anor*al en c!al-!ier parte del siste*a de distrib!ción -!e altera s!s condiciones de operación. Por lo general' ca!san !n dist!rbio -!e aecta la capacidad del e-!ipo de -!e se trate. 4incar !n Poste. Introd!cir !n poste en s! cepa. Interr!pción. Es la acción ejec!tada por los dispositivos de protección *ediante la c!al opera !n interr!ptor' bajo alla o por la intervención del personal. Lneas A3reas. Es a-!ella -!e est/ constit!ida por cond!ctores desn!dos o aislados' tendidos en espacios abiertos y -!e est/n soportados por estr!ct!ras o postes' con los accesorios necesarios para la ijación' separación y aisla*iento de los *is*os cond!ctores. Lnea de Alta %ensión. Lnea c!yo nivel de tensión el3ctrica es *ayor de 78. +asta 67F M>. Lnea de "aja %ensión. Lnea c!yo nivel de tensión el3ctrica es desde 6== +asta 6=== >. :
