GENERACIÓN DEL 80 (CAPITULO 1) En 1916 H. Irigoyen !"#i$ % &re!i'eni 'e % rgenin* &or &ri#er +e, -/ !i'o e%egi'o &or e% +oo "ni+er!%* !ereo y o%igorio* !egn % n"e+ %ey e%eor%* !nion' en e!e o &or iniii+ 'e% &re!i'ene 2en, &e. 2" +iori* -/ !i'o %r e in'i "n +o%"n' #yoriri* 'e!'e % &er!&ei+ 'e % on!i"i$n* e3e &rini&% 'e% &rogr# 'e % UCR* &ri'o ri"n4ne* o'o on "n !eni'o 'e#or5io. To'o To'o e!o r3o "n grn rei#ieno eon$#io 'i4ereni 'e "n goierno re&re!or. A %o %rgo 'e "ro '' y &ro+e-n'o "n !oii$n on Grn 7re* "e er +i! o#o #""#ene ene4iio!* e% &/! -i rei'o 'e #o'o e!&e"%r* e!&e"%r* #"%i&%in'o !" ri"e,* %o! in#igrne! r/'o! &r e! rn!4or#i$n 4"eron eio!#ene inegr'o! en "n !oie'' ier* -/ o&or"ni''e! &r o'o!. L 'ei!i$n 'e :rigoyen 'e #o'i4ir % r'iion% r 'iion% i"' re&re!or 'e% E!'o* "i%i,n'o !" &o'er &r #e'ir enre %o! 'i!ino! !eore! !oi%e! y %ogrr "n e"i%irio. E% &erio'o o#&ren'i'o enre 1880 y 1916 !e reri, &or e% #o'e%o gro; e&or'or* e&or'or* e% rgi#en on!er+'or y % % in#igri$n #!i+. <r$ e% &rini&io 'e% &rogre!o. L e&n!i$n e&n!i$n 'e% &i%i!#o* &i%i!#o* en !/ne!i! Argenin Argenin =!e re % % #"n'o>* enr en % o#&eeni on %! grn'e! &oeni!* &r e!o nee!ir "n orgni,i$n orgni,i$n in!i"ion%. E% %e# 'e e! =generi$n> er =&, y or'en> (&, &or"e no !e &"e'e &rogre!r !i no -y &, y or'en &or"e nee!i "n or'en inerno* "n 'i+i!i$n 'e 4"nione!* orgni,r orgni,r e% r3o* % eono#/* % !oie'' e)? y e% e4ei+o onro% !ore e% erriorio (&oner en ' &ro+ini "n goernne* een'er %! %/ne! 'e 4errorri% &r %%egr ie#&o "n'o -@ on4%io! &or e3e#&%o en %! &ro+ini!* o#o !e +en/ enien'o o! r! o! enre %! &ro+ini! y "eno! ire! on %o! "nirio! y 4e'er%e!). De!'e 186* e% e!'o nion%* &oo &oo* 4"e 'o#inn'o y !"or'inn'o "iene! -! enone! -/ 'e!4i'o !" &o'er* y !eg"r$ &r e% e3rio nion% e% #ono&o%io 'e % 4"er,. E% e!'o #in 4ir#$ !" &o'er !ore %o! +!o! erriorio! onro%'o! &or %o! in'/gen!* %o! %/#ie! erriori%e! 'e% e!'o !e 4"eron 'e4inieron on %ri''* e% e!'o 4innio % %%#' =#& 'e% 'e!iero> on e!o 4"eron !eg"rn'o % &o!e!i$n 'e % &goni. De!'e 1880 !e on4ig"r$ "n n"e+o e!enrio in!i"ion%* !e 4"e on!o%i'n'o "n enro 'e &o'er 4"ere* !egn % &%r 'e A%er'i "e 'e/ ="n #onr"/ +e!i' 'e re&%i>* e!o in'i "n 4"ere &o'er &re!i'eni% (en/ 4"%'e! 'e iner+enir 'e %! &ro+ini!* 'erer e% e!'o 'e !iio) -/ "n %/#ie no -/ "n &o!ii%i'' 'e ree%ei$n on e!o !e !eg"rn "e e% &o'er no !e 'eri+e "n irn/). To#$ e% &o'er 7"eno! ire! &ero ig"%#ene ig"%#ene re!&en'o % "ono#/ "ono#/ y &en!#ieno &en!#ieno 'e %! &ro+ini!. A"n"e en 1880 e!n 'e%ine'! en !"! r!go! 5!io! %! in!i"ione! 'e% e!'o "e er e% !i!e# 4i!%* e% 3"'ii% y e% '#ini!ri+o* o#en,$ o"&r o"&r "n ro%
i#&orne en %! re! #5! "rgene! o#o e'"r o 4o#enr % in#igri$n. E% e!'o "$ &r 4i%ir % in!eri$n 'e % rgenin en % eono#/ #"n'i%* &or oro %'o en Grn 7re !e e! 'n'o %o "e %%##o! % Re+. In'"!ri%* % in!eri$n 'e % #"in 'e +&or* o#ien, nee!ir %"gre! 'on'e "ir !"! #n"4"r!* y !"! =n"e+o! in+eno!>y en"enr en rgenin "n %"gr re'i"%e &or e% #o#eno* o#o 5 "'r &er4e#ene o#ien,n ener "n re%i$n e!re-? &or enone! G 7 e! orgni,' !ore !e! 'e4ini'#ene &i%i!!* %%eg !er '"e in'i!"i' 'e% #"n'o o%oni%* %"ego en'r "e 4ronr o#&eeni! o#o &or e3e#&%o %e#ni* EE UU E% &i% ri5nio rei$ en Arg. #"-i!i#o 'e#5! 'e iner+enir en o#erio!* no!* &re!#o! % e!'o !e gregron %o! &re!#o! 'e %! ierr!* iner+enione! en e#&re!! &%i! (=&ri+i,ione!>)* 'e !er+iio! o#o 4errorri%e! o g". E% e!'o rgenino %e !eg"r %! e#&re!! ri5ni! #"y "en! gnni!. A% rir!e %o! &i%e! ri5nio!* % &ro'"i$n %o% !e +e/ ene4ii'* %o! &ro&ierio! r"r%e! en/n #yor &ro'"i$n &or e3e#&%o e% e# 'e % #&%ii$n 'e %! re'e! 'e 4errorri%e! o'o e!o r/ "n 'e!rro%%o gr/o%;gn'ero y "e !e ren 4rigor/4io!* e! e&n!i$n re"iri$ "n'ne #no 'e %o %rgo 'e %o! !ig%o! e% &/! +eni reiien'o ni''e! 'e in#igrne! &ero &rir 'e 1880 %! ni''e! reieron r"&#ene (&or e% %'o 'e e"ro& % e#igri$n e! e!i#"%' &ro "n 4"ere rei#ieno 'e#ogr54io* % ri!i! 'e % eono#/ grri* % !"e' 'e e#&%eo!* y e% r#ieno 'e% rn!&ore) De!'e % rgenin !e 'ei'i$ #o'i4ir % &o%/i in#igrori r'iion%* " y !e%ei+ "e !e +eni enien'o -! -or* &r e!o o#ien, 4o#enr % in#igri$n on &ro&gn'! y &!3e! !"!i'i'o? !e "er/ &o%r %o! !eore! r"r%e! &r 'e!rro%%r %o! #&o!. L! in+er!ione! ern3er! 4"eron ge!ion'! y &ro#o+i'! on #&%i! grn/! y e% e!'o !"#i$ rie!go! &r !eg"rr io! %o! &ri+'o!. 2e ene4ii %o! e&or'ore!* !e #ne3n r'io! r+e! 'e %o! no! e!%e!. 2e -i,o rgo 'e %o "e !e %%#o =% #& 'e% 'e!iero= 'e % "e re!"%o % inor&ori$n 'e +!! een!ione! 'e ierr & &r % e&%ori$n* e!! 4"eron rn!4eri'! "n o!o #/ni#o &ri"%re! &o'ero!o!* e! i$n e!% re!"%$ 'ei!i+ &r % on!o%i'i$n 'e % %!e erreniene. A"n"e ene4iirio! 'e % genero!i'' 'e% e!'o* "e &or or &re onro%n* %o! erreniene! 'e % &#& -#e' #ni4e!ron "n grn &i'' &r 'e"r!e %! on'iione! eon$#i! y "!r % #i#o %! gnni!. En e% %ior%* e!!e e% gn'o y !e in%inron % gri"%"r* %%/ 'on'e % ierr er r* o&ron &or % o%oni,i$n* &ero "n'o e% +%or "#eno* &re4irieron e% !i!e# 'e rren'#ieno. En 7"eno! ire!* &er'"r$ % &ro&ie'' en 'i+i!!* e&%oi$n 'e% %nr* -! "e % e&%oi$n 'e %o! 4rigor/4io! -i,o ren%e % e&ori$n 'e% gn'o* %! ierr! !e 'e!inron ere%e!* 4orr3e! y &!oreo* on %o "e % gri"%"r !e !oio on % gn'er/. A &rir 'e % ierr !e on!i"y$ "n %!e e#&re!ri onenr'* "n o%igr"/ "e onro% "n on3"no #&%io 'e i+i''e!.
L! e&orione! o#en,ron orr ' +e, #! i#&orni* !ore o'o % rne* "n'o en 1900 %o! 4rigor/4io! e#&e,ron e&orr -i G7 rne +"n onge%' o en %* &or enone! e% %nr -i !i'o 'e!&%,'o -i e% !"r* y %o ree#&%,o e% +"no #e!i,'o on %! r,! ri5ni! (!-or-orn y -ere!4or') En +/!&er! 'e % g"err Argenin er "no 'e %o! &rini&%e! e&or'ore! #"n'i%e! 'e ere%e! y rne!. L! gnni! 'e% E!'o 4"eron reien'o gri! %o! i#&"e!o! 'e i#&orione!* %o! erreniene!* o&ron &or 'e!inr grn &re 'e e!! gnni! e#e%%eer % i"'' i#in'o %! #er$&o%i! e"ro&e!* #o'erni,n'o !er+iio!* rn!&ore* +eni'!* &%,!* e'i4iio! &%io! o!eno!o!* re!i'eni! e!&e"%re!* &%io!* e. A o#ien, -er "n 4"ere en'e"'#ieno ('e"' eern) L in#igri$n #!i+ (inern y eern) y e% &rogre!o eon$#io re#o'e%ron &ro4"n'#ene % !oie'' rgenin* y &o'r/ 'eir!e "e % -iieron 'e n"e+o. InernB C' +e, #! %%egn %! grn'e! i"''e! &o%'ore! inerno! "e en +e, 'e "e'r!e en e% #&o 'ei'o %! 45ri! y on e%%o &"e!o! 'e r3o! 'ei'en #igrr. EernB 'ei'o %! &"%ii''e! "e !e -in 'e n"e!ro &/!* y "e !e "er/ &o%r %o! #&o! 'e!o"&'o! &or % =#& 'e% 'e!iero> y no -i "n in#igri$n %i4i'* o#ien,n %%egr #i%e! 'e ern3ero! "e +en/n %o "e e%%o! %%#n =-er!e % #ri> y %"ego +o%+er rio! * &ero o#o no %e! i n ien !e "e'n* o#ien,n #e,%r!e % #no 'e or %i4i' on %o! "e no e!n &re&r'o!* on !e#e3ne %"+i$n 'e &er!on! o%&!n %! &ro&ie''e! en %! i"''e!* &or %o "e !e 3"nn y +i+en -in'o! en on+eni%%o!. 2ie#&re "!ron e% &rogre!o* % e'"i$n &r !"! -i3o!* "n +i+ien' &ro&i* "n negoio "n %%er* e! 'eir "n #e'io 'e !"!i!eni* !e "iron -/ &or"e e!n er 'e% &"ero y %%/ r3n. L #% +i+ien'* e% o!o 'e% %"i%er* %o! &ro%e#! !nirio!* % ine!i%i'' en %o! e#&%eo!* !%rio! 3o!* o'o %o "% on4or# "n "'ro #"y '"ro* 'e% "e % &rini&io #"y &oo! e!&n* er o'+/ "n !oie'' en 4or#i$n De %%/ e% er#ino 'e Ro#ero =!oie'' %"+i%> 2ore o'o &r %o! in#igrne! e% #ino &! &or % e'"i$n 'e %o! -i3o!* &ri#ero % e'"i$n &ri#ri (&er#i/ !"&err %! rrer! 'e% i'io#) %"ego % e'"i$n !e"n'ri "e r/ &"er! r3o! #e3ore! re#"ner'o! (#e!r* e#&%e'o &%io e)* % e'"i$n "ni+er!iri y e% /"%o 'e 'oor &er#i/ ingre!r %o! /r"%o! err'o! 'e % !oie'' on!i"/'* "n !oie'' ri!or5i +! y ier "e o#&ren'io o'o! %o! -o#re! "%o! y -onor%e!. E!o! -o#re! (e%ie) !e re!er+ron e% #ne3o 'e% % &o%/i. "i,! % rer/!i #5! no%e y &er'"r%e 'e e!e rgi#en -y !i'o % 4% 'e o#&eeni enre &ri'o! &o%/io! y !" e!r""ri$n en orno "n &ri'o "nio* "yo 3e4e er e% &re!i'ene 'e % re&%i* e% (&ri'o "ono#i! nion%) PAN. E% !i!e# er e4i, "n'o !e r 'e 'i4ereni! en orno 'e on+iione! o#"ne! (generion 80) &ero re+e%$ !"! 'ei%i''e! "n'o %o! &ro%e#! !e -iieron #! !erio!* no -/ %"gr en e!e rgi#en &o%/io &r 'i!re&r o or'r "e!ione! 'i+ergene* e% "ni,o* y"'o % on!o%i'i$n 'e% rgi#en y % e%i#ini$n 'e %!
nig"! on4ronione!. en % G80. Por "n %'o e! o'o ien* &o#&o!o* %"3o!o y &or oro o'o! e!o! &ro%e#!. A &rir 'e e! &ere&i$n 'e ="n en4er#e'' en % !oie''> ri4i'o &or %o! on4%io! y en!ione! 'e %! #! +ri'! in'o%e! !e 'i"3ron 'o! i"'e! en % e%ie 'irigene* %g"no! o&ron &or "n on'" oni%i'or* -ien'o!e rgo 'e %o! re%#o! 'e % !oie'' y &ro&onien'o re4or#!* oro! en #io #n"+ieron "n i"' inrn!igene "e &e%o % E!'o &r re&ri#ir "%"ier #ni4e!i$n 'e 'e!oneno. L Pri#er g"err #"n'i%* 'e!orgni,$ %o! ir"io! o#eri%e! y 4inniero!* rer3o n"e+! in+er!ione!* 'i4i"%'e! en %! in'"!ri!* "n"e ene4ii$ "e%%! i+i''e!* o#o % e&ori$n 'e rne en%'. L! #yore! &reo"&ione! &ro+en/n 'e % e#ergeni 'e en!ione! !oi%e!* 'e 'e#n'! y re"eri#ieno! 'i+er!o!* gener%#ene e&re!'o! on +io%eni* en e% 5#io r"r% "n 'e %! &ri#er! #ni4e!ione! 4"e % 'e %o! -rero! 'e !n 4e* en e% #i!#o o !e &ro'"3o % re+o%"i$n 'e % "ni$n /+i re' &or A%e#. En 191 re%i,ron "n -"e%g* neg5n'o!e %e+nr % o!e- #eno! "e %o! &ro&ierio! !i!4iier! ier! on'iione! (onro! #! %rgo!* re3!)* e!o! !"e!o! "e !e 4"eron 'n'o on +io%eni %%e+ron "n #'"re, orgni,i+ 'e e!o! #o+i#ieno! y on!i"yeron "n eni'' gre#i% (&ri#er) % e'eri$n grri rgenin. Per#nene#ene !e re%# y &re!ion %o! erreniene! y %! "ori''e!. En %! grn'e! i"''e!* e!&ei%#ene 72A2* o#en,ron 3"nr!e y !e e!i#"%o % on!i"i$n 'e o'o i&o 'e !oiione!* #""%e!* 'e re!i!eni* gre#i%e!* en orno 'e %! "%e! % !oie'' &o&"%r o#en,$ o#r 4or#* =!"rge % !o. &o&"%r> "e "iere !orer % #! 'e r3'ore! '"%o! y n%4eo!.
O !e &or "n %'o e! % &re ine%e"% 'e % !oie'' (#! 'e r3'ore!* er3er) on % i'e 'e 'e!r#r % !oie'' y -er "n n"e+. Co#ien, +i!%"#rr!e "n -"e%g gener% 'e % %!e orer 4rene % nr"i!#o 'e% e!'o* !e re % %ey 'e re!i'eni 'e 190. Por "n %'oB F Anr"i!#o (!e o&on/n o'o* no "er/n "e %o! goernr n'ie) F C%!e 'e n%4eo! ("e o#o no enen'/n e% %eg"3e rion% !e "nin % nr"i!#o) F E%ie ("er/ 'e!&%,r o'o e!o y -er "n n"e+ !oie'') F Orero! %i4i'o! (rei/n "n e'"i$n 5!i) o#ien, !"rgir o 4or#r!e % %!e #e'i* -%n en "n %eng"3e #! rion%* "er/n "n re4or# !oi%. Con e!o !"rgen %o! !oi%i!! "e !&irn %%egr %! #!! orer!* &ero e!o! no %e! enen'in &or !" %eng"3e rion%* e%%o! &oyn %o "e "er/ % %!e orer* %e &re/ 3"!o (8-!* !%rio #ini#o e) en/n "en! i'e! &ero no %%egron % %!e orer. Lo! !oi%i!! (!ie#&re "er/n %%egr en 4or# 'e#or5i* "n &royeo 'e %ey) o"+ieron !ie#&re "eno! re!"%'o! e%eor%e! en %! i"''e! &rir 'e % on!gri$n 'e A%4re'o &%io! o#o 'i&"'o! "n"e no "+ieron io on %o! r3'ore! "e "n'o no !ig"ieron %o! nr"i!! &re4irieron %o! !in'i%i!!. L i+i'' !in'i% on!i"yo en 'e4inii+ "n or 'e &re!eni y re%#o! &er#nene!. 1890* &ri#er r"&"r 'e e!e rgi#en &%ne* !"rgi' 'enro 'e %o! !eore! r'iion%e!* % 3"+en"' "ni+er!iri* %o! 'o! 'irigene! 'e %o! n"e+o! &ri'o! (H : * %e# * 3"n 3"!o y Li!n'ro 'e % orre ) -yn %"-'o 3"no!* e!e go%&e 4eo % regi#en &o%/io* &ro4"n'#ene 'i+i'i'o!. Hi 4ine! 'e% 9 'e!&"e! 'e "n &r 'e re+o%"ione!* !e %ogr "n e"i%irio* on!o%i'o % !eg"n' &re!i'eni 'e ro* "e'o "n &re no re!ori'o e% &ri'o !oi%i!* +o%'o -i %o! r3'ore!* y % UCR* en "! 'e "n &%io. En 190 !e ineno "n %e+n#ieno re+o%"ionrio* i+io y #i%ir &ero 4r!o. L UCR o#en,o reer on4or#r !" re' 'e o#ie! y inor&orr !eore! !oi%e! n"e+o!* 3o+ene! &ro4e!ion%e!* #'io!* og'o!* o#erine!* e#&re!rio! y en %! ,on! r"r%e! #"-o! -rero!* "er/n -er "n go%&e y rir!e % on!i"i$n* !e o#ien, rer "n &ri'o ien orgni,'o* on "n r org5ni* on "n on+eni$n* "!n e% !"4rgio %ire* !in 4r"'e y "e !e "#&% % on!i"i$n. Lo! "e !eg"/n on e% &en!#ieno on!er+'or* no e&n e!! n"e+! i'e! y !eg"/n re&ri#ien'o* %o -i,o ro y %"ego "inn. C' +e, #! gene !e in%in % re4or#* -! &e%%egrini &oy % ig"% "e %or. L &ro&"e! 'e !"4rgio !ereo* en'/ e+ir "%"ier in3ereni 'e% goierno en %o! o#iio!* y %o o%igorio r/ "n in3ereni 'e "e e% &"e%o "er/ +or. Por or &re % re4or# e%eor% e!%e/ % re&re!eni$n 'e % #yor/* "iene! 'i!eron e% &royeo e!n !o%"#ene on+eni'o! 'e "e %o! &ri'o!
"e re&re!enrn %o! inere!e! r'iion%e! gnr/n !in &ro%e#. A&ro' en 191 % %ey !n, &e (+oo "ni+er!%* !ereo y o%i) !e +o y e!! &ri#er! e%eione! 'e&rron "n 4"ere !or&re!* gnron %o! on!er+'ore! (ig"%#ene !e -i,o 4r"'e) !i ien gnron en #"-! &ro+ini! %o! r'i%e! !e i#&"!ieron en !n 4e y &i%* 'on'e %o! !oi%i!! o"+ieron "n !eg"n'o %"gr. L! &er!&ei+! 'e% ri"n4o y e!e 'e!oneno &or"e gnron %o! on!er+'ore!* i#&"%!o #"- gene % r'i%i!#o* "e !e on+iri$ en e!o! o! "n &ri'o #!i+o* orgni,o !" re' 'e o#ie! y !"rgieron "'i%%o! H:* !e on+iri$ en "n %i'er 'e 'i#en!i$n nion% &r en4renr %o! on!er+'ore!. Lo! on!er+'ore! inenron orgni,r "n &ri'o 'e 'i#en!i$n nion% o#o e% r'i% y %o &onen Li!n'ro 'e % orre* "ien 4"e e% n'i'o e#%e#5io (&ri'o 'e#$r &rogre!i!) &ero no gn #"- gene* %"ego 'e % orre &re4iri$ &%ner !" &ro&i %erni+. Di+i'i'o! %o! on!er+'ore!* %o! r'i%e!* "e #ien 4ronn !"! &ro&i! 'i+i!ione!* !e i#&"!ieron 3"!'#ene* en "n e%ei$n "e en 196* in"g"r "n e& in!i"ion% y !oi% no+e'o!.
Goierno! R'i%e! (&i"%o ) Di4ereni! enre : y A%+er A#o! ern 'i4erene! enre !i y #"-o #! % i#gen "e !e en/n 'e e%%o!. 2i ien %o 'o! "+ieron o#o 'e!4io &oner en or'en %! in!i"ione! 'e#or5i!. 1. :rigoyenB (%i'er in'i!"i'o 'e e!e &ri'o 'e #!!) % i#gen 'e : 4"e onr'iori &r "no! er "n =#o'e%o 'e#or5io> +en/ iniir % regeneri$n* &r oro! er "n ="'i%%o ignorne y 'e#gogo. Er #! &o&"%i!* er +i!o en $e%e!* 4ie!!* in"g"rione! e. . A%+erB er i'eni4i'o* &r ien o &r #%* on e% +ie3o rgi#en* !e %o i%' o#o 'ere-i! on!er+'or* % onrrio 'e : en/ "n &er4i% ere#'#ene 3o. Lo! !eg"i'ore! 'e A%+er "e!ionn %o! #o'o! 'e : . Pri#er G"err <"n'i% (#o'i4io % re%i'' eon$#i* !oi%* &o%/i y "%"r%) : !e #n"+o ne"r% 4rene % g"err* onin" !eien'o %o! %iene! r'iion%e!* en/ "n +i!i$n =-i!&no;#erin> y e! en onr 'e% i#&eri%i!#o ng%o!3on. Un =%ier%i!#o re4or#i!> : &ro&on/ #&%ir % i"''n/* on "n onro% #! #&%io 'e % ge!i$n y e% re!&eo 'e %! #inor/!. ;Con!e"eni! 'e % g"errB Di4ereni! en e% o#erio eerior ♣ Reri$n 'e &i%e! ♣ Rer!o !%ri% ♣ De!o"&i$n ♣ Gr+e !i"i$n en ,on! r"r%e! ♣ Con4roni$n !oi% ♣ Per3"'io %! e&orione! 'e ere%e! y e!o gr+o % !i"i$n 'e %o! -rero! y 3orn%ero!.
Con % &ri#er g"err !e er#ino "n e& 'e % eono#/ Arg.* % 'e% rei#ieno 45i%* on r"#o! %ro!* &"!o en #ni4ie!o % +"%neri%i'' 'e % eono#/ rg. "yo! #oore! ern %! e&orione!* ingre!o 'e% &i%* ingre!o 'e #no 'e or y e&n!i$n 'e % 4roner grri. Eono#/ L G 4eo no ni''e! o#o &reio! 'e %! e&orione!* oro on4%io 4"e e% ee!o 'e o4er en o'o e% #"n'o. Prini&%#ene % &re!eni 'e EEUU o#ien, !er #"y 4"ere* o"&n'o %o! e!&io! 'e3'o! %ire! &or %o! &i!e! e"ro&eo!. L e&n!i$n eon$#i 'e EEUU en % 'e' e% 0 !e #ni4e!o en &ri#er %"gr &or "n 4"ere i#&"%!o e&or'or 'e "o#$+i%e!* #"inri gr/o%* # in'"!ri%. Pr !eg"rr !" #er'o en % Arg %! grn'e! in'"!ri! re%i,ron i#&orne! in+er!ione!. T#ien +n,ron !ore %! e#&re!! 'e !er+iio! &"%io!. EEUU no onri"/ generr e&orione!* %! &o!ii%i'' 'e o%or n"e!ro! &ro'"o! r'iion%e! en EEUU ern re#oo* e! re%i$n gener "n 4"ere 'e!e"i%irio en =% %n, 'e &go!> Por or &re % re%i$n =e!&ei%> on G7 er re#o* er &re 'e "n ri5ng"%o "e no &o'/ e"i%irr* ni : ni A%+er enonrron % !o%"i$n. r!e =o#&rr "ien no! o#&r> Gri! %! +en! 'e rne en%'* 4in%e! 'e % &ri#er g"err !e -in ene4ii'o %o! gn'ero! enr%e! y #rgin%e!* Hi 4ine! 'e% 0 % !i"i$n #io* "n'o %o! goierno! e"ro&eo! -/n %ogr'o "n 2o orron %! +en!* !e &en!ron o%or %o! &ro'"o! en EEUU &ero % %n, o#eri% "e -! e!e enone! er %r#ene 4+or%e &r ee"" !e gr+o "n'o 'ei'ieron &ro-iir % i#&ori$n 'e rne! rgenin! &or no e!r %ire 'e 4o!* E! #e'i' &rene#ene !niri !e !"# % &%ii$n 'e rne%e! &roeioni!! "e -/n !i i#&o!i%e % enr' 'e &ro'"o! rgenino! % #er'o nore#erino!. Por e!o !e %n,o e% !%ogn o#&rr "ien no! o#&r* en rio%%o "er/ 'eir o#&rr%e Ing%err. Pe!e o'o e!o -"o "n no%e +"e%o -i % i+i'' gr/o% y reio enor#e#ene !/ o#o !" &&e% en %! e&orione!
=To'o e!o -/ &"e!o en e+i'eni % &rerie'' 'e% 4inni#ieno 'e% e!'o. E% goierno 'e H: nee!i re"r!o! &r !"! &o%ii !oi% y %"ego &r #&%ir % 'i!ri"i$n 'e% e#&%eo &%io. C"n'o !"io A%+er !e &re!"ro re'"ir e% g!o &%io* on e!! eor/! 'e!&i'ieron n"#ero!o! e#&%e'o! &%io!> !oi%; <"n'i%#ene !e e! "!n'o "n or'en in!i"ion%* on re+o%"ione! !oi%e! onr %! 'i'"r! en !"e' 'e 'e#ori* 'on'e !e 4o#enn e!o! re%#o! 4"e % %!e orer 'ei'o %o! &ro%e#! eon$#io!. L! -"e%g! o#en,ron #"%i&%ir!e en %! i"''e! i#&"%!'!* !ore o'o* &or %o! grn'e! gre#io! 'e% rn!&ore no #rii#o o#o 4erro+irio. Hi !eore! !oi%e! "e no &oyn e! i'e ne"r% 'e H: 4rene % g"err y oro! !eore! "e !i. H o#o "n &o!ii$n 'e inenr #e'ir 4rene e!o! re%#o!* "n"e gener%#ene
-/ 'e!&i'o! y re&re!i$n #i%ir !ie#&re inen "!r "n or'en* e% 'e/ ="!r "n or'en &%o!>. 2e ' % 4in%i,i$n 'e% e!'o o%ig5r"io y e% ni#ieno 'e "n E #orig"'or 'e en!ione!* "n e!'o "e + iniir "n &roe!o 'e#ori,'or* 'on'e i#&%i % in!eri$n 'e "n n"e+o !eor =% %!e #e'i> 'e#n' "n &rii&i$n &o%/i. E!o no !e &%!#o en % orgni,i$n in!i"ion%* no -i #"-! %eye! "e #e'in %o -/ &or e3e#&%o e% =3e4e 'e &o%i/>. Un -e-o #"y i#&orne "e #ro 4"e % =!e#n r5gi> 'on'e !e -iieron #"-o! e i#&orne 'e!ro,o!* H inen oni%ir &ero no %ogr #"-o* !e enre+i! on %o! '"eo! 'e %! 4ri! &ero en re%i'' e!e 4"e e% %i#o grn +ne 'e% nr"i!#o* 'e!&"! 'e e!o on % %%eg' 'e A%+er !e %#ron "n &oo y 'o&n "n &o!"r oni+ &ero on "n "e!i$n #"-o #! negoi'or "e e% nr"i!#o* no "i%i, o#o in!r"#eno !i!e#5io 'e %"- % -"e%g inen negoir #"-o #! Co#ien, "n #yor i+i'' !oi%* % ig%e!i y"' %o! &ore!* !e ren e!"e%!* i%ioe!. L &o%i$n y !e -/ nion%i,'o* %o! -i3o! y rgenino! o"&ron e% %"gr 'e %o! &'re! ern3ero!* L i$n 'e % e!"e% &%i -/ gener'o "n &%n !oi% 'e %4ei,i$n* on o'o e!o reieron %o! 'irio!* %! re+i!!* % !oie'' e! on nee!i'' 'e %eer. L #"3er e#&ie, r3r* 'ei'o % ie#&o %ire "#en % %e"r* e% ero* %o! %"gre! 'e ngo L "ni+er!i'' on!i"/ "n &ro%e# i#&orne &r e! !oie''* -! enone! % "ni+er!i'' er e%ii!* #"-o! 3$+ene! "i!ieron rir !"! &"er!* #ir +ie3! #ri%%. Lo! re4or#i!! reiieron e% &oyo 'e H: o'o e!o 4"e o#'o "n #o+i#ieno 'e &er"r !oi% e ine%igene Po%/i L re4or# e%eor% 'e% 1 &ro&on/ % +e, #&%ir % i"''n/* grni,r !" e&re!i$n y !eg"rr e% re!&eo 'e %! #inor/! y e% onro% 'e % ge!i$n. E% rei#ieno 'e %o! &ri'o! ' % #e'i' 'e% rrigo 'e % n"e+ 'e#ori. L Uni$n C. R'i%B 4"e e% "nio "e %n,$ % 'i#en!i$n 'e #o'erno &ri'o nion% y 'e #!!. 7!'o en "n een! re' 'e o#i! %o%e!* en/n !" r org5ni* !" 'orin* 'e#o!ro "n &reo"&i$n &or 'r re!&"e!! %! 'e #n'! 'e % gene. E% &ri'o !oi%i!B #ien en/ !" orgni,i$n 4or#% y r org5ni* 'e#5! en/ "n &rogr#* &ero re/ 'e 'i#en!i$n nion% #!i+. Er +i!o o#o % oroni$n y &er4eion#ieno 'e % 'e#ori %ier%* en/ "n inen! i$n e'"'or* 'ei "e -/ "e e'"r % %!e orer. De#$r! &rogre!i!!B rrigo enre %o! -rero! 'e% !"r* "+o "n iero &e!o en % &i%. L 'ere- on!er+'orB en onr 'e % &o%ii &o&"%i! 'o&' &or : Nion%i!!B "er/n "n go%&e #i%ir
H"o '"rne % &re!i'eni 'e %+er % !ni$n 'e i#&orne! %eye! !oi%e! (regi#ene! 3"i%orio!* &roei$n 'e %o! r3'ore!. : &%neo "n on4%io on e% ongre!o 'e!'e e% &ri#er 'i 'e #n'o* 'e!+%ori, % ongre!o y 'e!ono/ !" "ori''* %o 'e!+%ori,. : -i %%eg'o % &o'er &ero onro% e% Po'er Legi!%i+o. Iner+en/ &ro+ini!. A%+er +n,$ #"-o #! en e!e #ino* %i#io % n"e+ rei$n 'e e#&%eo! &%io! y e&o %! 4"nione! 'e onro% "e in!i"ion%#ene %e orre!&on'/n % &r%#eno. : re (:P) :i#ieno! Pero%i4ero! i!%e! (&ri#er e#&re! e!% 'e% #"n'o) &r onro%r % e&%oi$n 'e% &ero%eo. P"!o !"ri'ore! en o'o e% &/! &r "n e&n!i$n 'e% &ero%eo* e!o r3o "n grn 'e!rro%%o 'e% #er'o inerno* !e e&%o e% "o#$+i%* !e ren e#&re!! &ri+'! o#o (2-e%%) #e'ine one!ione! oeni'! 'e %o! goierno! &ro+ini%e!* e!o -i,o "e nier "n o#&eeni &r % in'"!ri nion% 'e% &ero%eo. E% &royeo r'i% yrigoyeni! "e re%# % ongre!o % !ni$n 'e "n %ey "e e!%eier % e&%oi$n e%"!i+ 'e% &ero%eo &or e% E rgenino* irri$ %! e#&re!! ern3er!. AA L! re%ione! on : no 4"eron "en!* e% e3erio !e inere!o &or % &o%/i* ' +e, e!n o"&n'o "n %"gr #! i#&orne en e% E* #o%e!o! &or e% 'e!e#&eo 'e :* 'e &oo e#&e,ron on+erir!e en "n or &o%iio 'e on!i'eri$n. De!on4in 'e %! &o%ii! 'o&'! &or :. To'o e!o er &or"e : no %e! ' #"- &rii&i$n. A%+er %i#io % rei$n 'e n"e+o! e#&%eo! &"%io! y e&o % &r%#eno* % '-e!i$n 'e Uri"r" %o! e!&ern,o on "n go%&e #i%ir regener'or* %! 4"er,! e!n re;e"i&'!. E!n re%ion'o! on % 'ere- %ier% r'iion% y on % %ig &rioi. L +"e% 'e : rei+ +ie3o! renore!. "e% y C/' 'e : En e% 8 e% r'i%i!#o on"rrio 'i+i'i'o %! e%eione! nion%e! .L #& 'e : !e !o en "n 4"ere ono nion%i! y ni;i#&eri%i!. L &o%ii 'e A%+er !igni4i$ "n %ro reroe!o en re%i$n on %o! +ne! regi!r'o! &or %o! :rigoyeni!!. : !e e"i+o$ !"e!i#o !"! =ene#igo!> y !" ni+e% 'e "oriri!#o / ' +e, &eor. E! &ro%e "e % o&o!ii$n* r"#' &or %o! re!"%'o! e%eor%e!* e! &en!n'o en 'e!%o3r : &or #o'o! no in!i"ion%e!* o'o e!o !"#'o Cri!i! #"n'i%♣ Ci' 'e %! e&orione! ♣ Reiro 'e 4on'o! nore#erino! (4en'o %! e#&re!! #rii#! y 4erro+iri!) ♣ C/' en o#erio eerior ♣ De!&i'o! 'ei'o %o! re!"%'o! e%eor%e! ♣ <"-o! gr"&o! (!oi%i!! in'e&en'iene!* e!"'ine!* o#"ni!!* on!er+'ore!) %#n &or % /' 'e% goierno* % 4%% 'e %o! goierno! r'i%e! 4"eron no 'r re!&"e!! r&i'! % ri!i!* !i ien 4"eron 'e4en,ore! 'e % 'e#ori y "erin "n
goierno &rii&i+o* no %ogrron "n onieni* !e reri, &or "n !oie'' on &/ &o%i* 'e#o!ro "e no %ogro "e % !oie'' %o o#r o#o "n +%or 'e4en'i'o. L! 'i!"!ione! girn en orno 'e !i !e "!r/ "n !o%"ion in!i"ion% o &e%r/n "n !o%"i$n #i%ir
C&i"%o III En 19J0 !"#io o#o &re!i'ene Uri"r". =regeneri$n nion% o re!"ri$n on!i"ion%> U "er/ orgni,r o'o y %%#r e%eione!. Re%# "n re4or# in!i"ion% 'e 4on'o ♣ L +"e% 'e "n !oie'' 3er5r"i ♣ Un e!'o or&ori+o ♣ E! en onr 'e "n goierno %ier%. ♣ Pri'o! 'e% #o#eno 2oi%i!! ('e % orre) ♣ De#or! &rogre!i!! (re&eo) ♣ e'. N. De#orio (%ier%) ♣ Pri'o 'e#$r nion% (gr"&o! on!er+'ore!) ♣ E% r'i%i!#o* ni&er!on%i!* 'irigi'o! &or A%+er !e "+iero en %! e%eione! ♣ To'o! &oyn 3"!o "n #i%ir on +oi$n i+i% on on e% re!&%'o 'e% e3erio. 2e en4renn 3"!o %o! 2oi%i! y D. Progre!i!!. Gn 3"!o on "n +en3 (% !eni$n 'e% r'i%i!#o) y on "n ongre!o o4ii%i!. Eono#/; Er "n goierno enr%i,'o &r en4renr % ri!i!. 2e re'"3o 'r5!i#ene %! i#&orione! o#o %o! g!o! 'e% e!'o. En "e% ie#&o e!o e% 4%"3o 'e &i%e! "e r'iion%#ene no! -in %i#en'o Lo! &reio! inernion%e! 'e %o! &ro'"o! gr/o% yeron 4"ere#ene* E% #ini!ro Pine'o !e +n,o &or "n r"#o #! no+e'o!o* 'e%inen'o!e 'o! en'eni!* % reiene iner+eni$n 'e% E y e% ierre &rogre!i+o 'e % eono#/ #ien e% re4or,#ieno 'e % re%i$n on G7 E% goierno -/ %ogr'o e"i%irr !" &re!"&"e!o. En 19J &r onro%r %! 4inn,! !e re e% 7no Cenr%* "y 4"ni$n er 'e reg"%r %! 4inn,!* onro% % ii+'' 'e %o! no &ri+'o!* #ien !e e#&e,o reg"%r % i+i'' gro&e"ri !e re % 3"n nion% 'e grno!* #ien !e re % 3"n nion% 'e rne! &r &%nr "n &reio 3"!o. E% on3"no 'e eono#/ 4"e errn'o!e &rogre!i+#ene "n #"n'o 'on'e #ien !e 'i"3n re! err'!.E%reiene ierre 'e % eono#/* %o! rne%e! y % e!e, 'e 'i+i!!* ren on'iione! 'e"'! &r !"!i"ir %o! iene! i#&or'o! &or oro &ro'"i'o! %o%#ene.
L gn'er/ !ig"i$ reroe'ien'o ♣ L &ro'"i$n grio% no 'eyo ♣ L! e&orione! 'e #i, reieron ♣ Pre!eni ri5ni; G7 "er/ 4or%eer %o! +/n"%o! on !"! o%oni! y orr % &re!eni 'e EEUU E3 o#&r rne en%' "!r%i. L! e#&re!! rini! en Arg. e!n o&ri#i'! &ro g!o! 4i3o!* re'"i$n 'e i+i''e! y o#&eeni!. 2e #n' en "n #i!i$n ROCA +er !i !e &o'/ negoir* !e %e o4reen rne%e! e!&ei%e! #io 'e % e&ori$n 'e rne. E!e r#ieno ene+o%o on!i!io en re4%or %! e#&re!! en 'e'eni(4erro+iri! y rn!&ore "rno) &ero no "+o io* G7 &en! "e no er#o! ren%e!* o#&rr %e er #! ro y 'i% %! re%ione!. To'o e!o e#&e,o rer &ro%e#! en 'i4erene! !eore! %o%e!* 'e in#e'io o#en,ron %o! on4%io!* !o%o !e e! "!n'o "#enr %! +en3! #ono&$%i!. H"o on4%io! enre %o! 4rigori4io!* %o! gn'ero!* %o! ri'ore!. 2e &"e'e %i4ir o#o "n i#&eri%i!#o rinio
Li!n'ro 'e % Torre !o%iio "n in+e!igi$n !ore e% o#erio 'e % rne en e% &/!* %o! r'o! on G7 y %! i+i''e! 'e %o! 4rigor/4io!* &or o'o e!o %o "i!ieron #r. 2oi%; E% goierno 'e 3"!o 4"e +i!o o#o 4r"'"%eno* o#ien, -er "n #o+i#ieno !oi%. L #yor/ 'e %o! "e e3er/n e% &o'er &oyn % &o%/i 'e #no '"r 'o&' on e% #o+i#ieno !oi%. Co#ien, ge!r!e % "ni$n 'e r3'ore!* e% !in'i%i!#o !e -e ' +e, #! 4"ere (e% #! i#&orne e% 'e % on!r"i$n) o#ien,n -er ' +e, #! -"e%g!. 2"rge % CGT er "n gr"&o !oi% 'e re%#o 'e %o! orero!* o#ien, ener #! 4"er, "e e% !in'i%i!#o. L re%i$n 'e %o! goierno! 4"e 'e re&re!i$n* 'e re!i!eni. T#ien !e !"%e+o e% !in'io 'e %o! 4erro+irio!. ;Gr'"%#ene "+ieron #e3or!; Corr 8 -! e% -orrio %or% ♣ Poner 4i3o e% !'o ♣ K"i%ione!♣ ione! &g! ♣ E% E no ignor$ ni %o! re%#o! ni % i#&orni 'e e!e or !oi%* e% &re!i'ene Ori, "e !"e'i$ 3"!o* no !o%o #n"+o "eno! ono! on %o! 4erro+irio! !ino "e &ro"r$ 4or#!e enre e%%o! !" &oyo. E% E "er/ re'"ir % &o%ii &ri'ri y %! in!i"ione! re&re!eni+!. E% E 'e!%i4i %o! &ri'o! &o%iio! y % ongre!o (e! !oi'o on e% 4r"'e) Co#ien, in+o%"r!e y negoir on %o! 'i!ino! ore! 'e % !oie''.
Po%ii; 2e ge! "n re' 'e !oiione! 'e 'i!ino i&o* 'e!in'! n%i,r -i % 4or#i$n 'e %o! i"''no!* % 'e!rro%%o 'e %o! -5io! y &ri! 'e &rii&i$n % e3eriio 'e %o! 'ere-o!. Lo! &ri'o! no !"&ieron n%i,r y 'r 4or# e! #o+i%i,i$n 'e#or5i. De!'e e% E !e onri"y$ en #"-o e! 'e!%i4ii$n 'e %o! &ri'o! &o%/io! y 'e% #i!#o !i!e# re&re!eni+o* #ienr! % &o%ii "e' !oi' on e% 4r"'e. E% E enr % negoii$n 'e %! "e!ione! 'e goierno 'ire#ene on %o! 'i!ino! ore! 'e % !oie'' (%o! !in'io!* %o! e#&re!rio!* %! AA* % ig%e!i* %! !oiione! i+i%e! y &ri'o! &o%iio!) ' G"err <"n'i% E% &ri#er i#&o !e !inio en %! re%ione! (eo;o#er) on GG y EEUU. 2e +"e%+en errr %o! #er'o! e"ro&eo!* Cree % i#&ori$n 'e rne en%'* "#en % in'"!ri %o%* on e!o o#ien, ener "n !%'o 4+or on G7* ree % +en 'e rne en%' y 3 %! i#&orione! G7. Arg* &"n "n in!eri$n en % eono#/ #"n'i% L re%i$n on ee"" o#ien, !er #! 4%"/'* e% E 'e!rro%% #e'i'! eono#i! &r 4o#enr e! re%i$n* "n"e !ig ne"r% 4rene % g"err. Hy "n !o%i'ri'' on ee"" y !"! &o%ii!* "n"e +en/ in+erir no no! 'e3 #"-o !e %n, % &ro&"e! =A#eri &r %o! #erino!>. L /' L g"err 'e#n' #o+i%i,i$n in'"!ri% y "n E i+o y e4iiene &, 'e "ni4ir % +o%"n' nion%* % &re!eni 'e %o! #i%ire! 4"e ' +e, #! +i!i%e*!i o#o % !en!ii%i'' 'e% &re!i'ene %! o&inione! y &re!ione! 'e %o! 3e4e! #i%ire!. L! AA on!i"/n "n or &o%iio i#&orne. No en/n "n &oyo !oi%* no -i e!regi! 'e goierno &r en4renr % #o+i%i,i$n "e 'e#n' % g"err. En 19J* e% e3erio &or !eg"n' +e, irr"#&io e% or'en in!i"ion% !in ener "n &rogr# 'e goierno ni "n n'i'o.