Quelques Mots d'Argot

VOCABULAIRE D’ARGOT Quel est le mot ou expression standard qui correspond ? 1. ο ο ο

2. ο ο ο

3. ο ο ο

4. ο ο ο

5. ο ο ο

6. ο ο ο

7. ο ο ο

8. ο ο ο

Un frangin : un placard un frère un ami Se bouffer le nez : se disputer  se moquer de quelqu'un se soûler 

9. ο ο ο

Un flic : un peu d’argent un sac à main un policier 

10. Un po polar : un perroquet ο un chien ο ο un roman ou film policier 

Avoir ma mal au aux ch cheveux : avoir mal à la tête. avoir le mal de mer  avoir mal à la tête, parce qu'on a trop bu la nuit précédente

11. Une nana : une jeune fille ο une femme ο ο un prof 

Les tifs : les cigarettes les mains les cheveux

12. 12. Avoi Avoirr la péto pétoch che e: regarder la télévision ο avoir peur  ο ο être amoureux

Le cinoche : le cinéma le téléviseur  le film

13. Un pote : un bocal ο un ami ο ο un mari

Un bouquin : un livre un téléphone une armoire

14. Bouffer : danser  ο  jouer  ο ο manger 

Une clope : un chien une cigarette un patron

15. Un mec : un homme ο un policier  ο ο un professeur 

Avoi Avoirr un un poi poill da dans la la mai main n: être fou être paresseux avoir mal à la main

16. 16. Une bag bagn nole : un bateau ο un téléphone ο ο une voiture

CORRIGÉ VOCABULAIRE D’ARGOT

1. ο

Un frangin : un placard

9. ο

ο

un frère

ο

ο

un ami

ο

2.

Un flic (keuf en verlan): un peu d’argent un sac à main

un policier 

Se bouffer le nez : ο ο ο

se disputer 

se moquer de quelqu'un se soûler 

10. Un polar : un perroquet ο un chien ο ο

3. ο ο ο

4. ο ο ο

5.

Avoir ma mal au aux ch cheveux (la gueule de bois): avoir mal à la tête. avoir le mal de mer 

avoir mal à la tête, parce qu'on a trop bu la nuit précédente

Les tifs : les cigarettes les mains

ο ο ο

6.

le cinéma

le téléviseur  le film Un bouquin :

ο ο ο

11. Une nana : une jeune fille ο ο

une femme

ο

un prof 

12. 12. Avoi Avoirr la péto pétoch che e: regarder la télévision ο ο

avoir peur 

ο

être amoureux

les cheveux

Le cinoche :

un livre

un téléphone une armoire

un roman ou film policier 

13. Un pote : un bocal ο ο

un ami

ο

un mari

14. Bouffer : danser  ο  jouer  ο ο

manger 

15. Un mec : 7. ο

Une clope : un chien

ο

une cigarette

ο

un patron

8. ο

Avoi Avoirr un un poi poill da dans la la mai main n: être fou

ο

être paresseux

ο

avoir mal à la main

ο ο ο

un homme

un policier  un professeur 

16. Une Une bag bagn nole ole : un bateau ο un téléphone ο ο

une voiture