MINISTERIO DE EDUCACION
Proyecto de E ducación Maya Bilingüe Intercultural Cooperación Alemana para el D esarrollo Convenio MIN E D UC / G TZ
GUIAS PROGRAMATICAS
del área de
P R ACT I CA D O CE N T E
Materia: G rado:
Práctica D ocente Sexto Magisterio
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de E
GUIA PROGRAMATICA DE PRACTICA DOCENTE Caracterización: La Práctica Docente es un medio que permite al alumno practicante conocer la realidad escolar, la organización y funcionamiento de los elementos curriculares que intervienen en el proceso de formación del alumno, posibilitando la construcción activa, significativa y funcional de conceptos, procedimientos, actitudes y valores que determinen el perfil ideal del maestro bilingüe maya-castellano que deseamos formar. Durante las tres etapas de la Práctica Docente (4to., 5to. y 6to. grados) el Alumno Practicante tiene que asumir su responsabilidad como tal en la Escuela de Aplicación, basando su actuación en el respeto, la comunicación y la cooperación, en objetivos y problemas comunes, trabajando con esfuerzo y rigor para comprobar si su haber técnico es válido o no para la situación en la cual se encuentra. Debe ser capaz de realizar un estudio crítico de los elementos observados y de analizar y explicar los aspectos básicos del trabajo del maestro en el aula y comunidad educativa: las Escuelas de Aplicación se han de preocupar en particular de la la técnica de observación.
Importancia: La Práctica Docente es importante porque constituye el eje organizador sobre cuya base deben desarrollarse los contenidos programáticos de las asignaturas y didácticas contempladas en el plan de estudios. También es importante, porque el alumno practicante realiza un intercambio de aprendizaje, experiencia e iniciativas de maestros, niños(as) y padres de familia de las escuelas de aplicación, supervisión y orientación y con el apoyo de la coordinación de las didácticas fundamentales. Además es importante porque nos permite evaluar la calidad del Maestro del Nivel Primario, conforme al Perfil de las Escuelas Normales de Formación de Maestros de Educación Bilingüe Intercultural.
1. Etapas de la Práctica Docente La Práctica Docente se desarrollará durante todo el proceso de la formación inicial, con las siguientes fases o etapas según cada escuela normal: 1. Práctica Inicial - Cuarto Grado Magisterio. 2. Práctica Parcial - Quinto Grado Magisterio . 3. Práctica Integral - Sexto Grado Magisterio.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
CALENDARIO DE LAS ACTIVIDADES DE PRÁCTICA DOCENTE DURANTE EL AÑO LECTIVO, POR GRADOS.
INSTITUTO PARAISO MAYA
GRADO 4to
5to
6to
PRÁCTICA DOCENTE
ENERO
FEBRERO
MARZ O
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
1. Observación y reconstrucción de las clases del CEF 2. Situación comunitaria. 3. Organización pedagógica y administrativa.
SEMANAS
4
1. Matrículas (inscripción) 2. Legislación educativa 3. Procesos técnico-admitivos. 4. Organización curricular 5. Observación y reconstrucción de clases 6. Clases aisladas. 7. Estudio de casos. 1. Observación del Aprestamiento en Primer Grado, 2. Organización curricular 3. Clases permanentes. 4. Estudio de Casos.
6
32
Recomendación: 1. La calendarización propuesta se adaptará a la apertura escolar o ajustes locales. 2. Fortalecer a los Directores y Maestros del CEF de las Escuelas de Aplicación, en los aspectos técnico-administrativo y pedagógico, respectivamente, para el sostenimiento y orientación de la Práctica Docente. 3. El Informe final de Memorias debe ser presentado en L1 porque es importante que el practicante demuestre el dominio que tiene de su propia lengua y a su vez el valor de la identidad lingüística y cultural. El resumen lo realizarán en L2 para que el alumno practicante demuestre también el dominio que tiene de su segunda lengua y manifieste la interculturalidad y un bilingüismo eficiente y coordinado.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
CALENDARIO DE LAS ACTIVIDADES DE PRÁCTICA DOCENTE DURANTE EL AÑO LECTIVO, POR GRADOS.
INSTITUTO MIXTO DIVERSIFICADO ''MOMOSTECO''
GRADO 4to
5to
6to
PRÁCTICA DOCENTE 1. Observación y reconstrucción de las clases del CEF 2. Situación comunitaria. 3. Organización pedagógica y administrativa. 1. Matrículas (inscripción) 2. Legislación educativa 3. Procesos técnico-admitivos. 4. Organización curricular 5. Observación y reconstrucción de clases 6. Clases aisladas. 7. Estudio de casos. 1. Observación del Aprestamiento en Primer Grado, 2. Organización curricular 3. Clases permanentes. 4. Estudio de Casos.
ENERO
FEBRERO
MARZ O
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEMANAS
4
6
12
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
CALENDARIO DE LAS ACTIVIDADES DE PRÁCTICA DOCENTE DURANTE EL AÑO LECTIVO, POR GRADOS.
INSTITUTO MIXTO DIVERSIFICADO ''MOMOSTECO''
GRADO 4to
5to
6to
PRÁCTICA DOCENTE
ENERO
FEBRERO
MARZ O
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEMANAS
1. Observación y reconstrucción de las clases del CEF 2. Situación comunitaria. 3. Organización pedagógica y administrativa.
4
1. Matrículas (inscripción) 2. Legislación educativa 3. Procesos técnico-admitivos. 4. Organización curricular 5. Observación y reconstrucción de clases 6. Clases aisladas. 7. Estudio de casos. 1. Observación del Aprestamiento en Primer Grado, 2. Organización curricular 3. Clases permanentes. 4. Estudio de Casos.
6
12
Recomendación: 4. La calendarización propuesta se adaptará a la apertura escolar o ajustes locales. 5. Fortalecer a los Directores y Maestros del CEF de las Escuelas de Aplicación, en los aspectos técnico-administrativo y pedagógico, respectivamente, para el sostenimiento y orientación de la Práctica Docente. 6. El Informe final de Memorias debe ser presentado en L1 porque es importante que el practicante demuestre el dominio que tiene de su propia lengua y a su vez el valor de la identidad lingüística y cultural. El resumen lo realizarán en L2 para que el alumno practicante demuestre también el dominio que tiene de su segunda lengua y manifieste la interculturalidad y un bilingüismo eficiente y coordinado.
CALENDARIO DE LAS ACTIVIDADES DE PRÁCTICA DOCENTE DURANTE EL AÑO LECTIVO, POR GRADOS.
COLEGIO JUAN DIEGO
Grad o 4to 5to
6to
Práctica Docente
Enero
Febrero
Marzo
1. Situación comunitaria. 2. Organización pedagógica y administrativa. 1. Matrículas (inscripción) 2. Legislación educativa 3. Procesos técnico-admitivos. 4. Organización curricular 5. Observación y reconstrucción de clases 6. Clases aisladas. 7. Estudio de casos. 8. Observación del Aprestamiento en Primer Grado, 1. Organización curricular 7. Clases permanentes. 8. Estudio de Casos. 9. Desarrollo educativo de la comunidad.
Recomendación: 1. La calendarización propuesta se adaptará a la apertura escolar o ajustes locales.
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto Septiembre
Semanas 4
12
20
CALENDARIO DE LAS ACTIVIDADES DE PRÁCTICA DOCENTE DURANTE EL AÑO LECTIVO, POR GRADOS.
COLEGIO JUAN DIEGO
Grad o 4to
Práctica Docente
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto Septiembre
1. Situación comunitaria. 2. Organización pedagógica y administrativa. 1. Matrículas (inscripción) 2. Legislación educativa 3. Procesos técnico-admitivos. 4. Organización curricular 5. Observación y reconstrucción de clases 6. Clases aisladas. 7. Estudio de casos. 8. Observación del Aprestamiento en Primer Grado, 1. Organización curricular 7. Clases permanentes. 8. Estudio de Casos. 9. Desarrollo educativo de la comunidad.
5to
6to
Semanas 4
12
20
Recomendación: 1. La calendarización propuesta se adaptará a la apertura escolar o ajustes locales. 2. Fortalecer a los Directores y Maestros del CEF de las Escuelas de Aplicación, en los aspectos técnico-administrativo y pedagógico, respectivamente, para el sostenimiento y orientación de la Práctica Docente. 3. El Informe final de Memorias debe ser presentado en L1 porque es importante que el practicante demuestre el dominio que tiene de su propia lengua y a su vez el valor de la identidad lingüística y cultural. El resumen lo realizarán en L2 para que el alumno practicante demuestre también el dominio que tiene de su segunda lengua y manifieste la interculturalidad y un bilingüismo eficiente y coordinado.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
CALENDARIO DE LAS ACTIVIDADES DE PRÁCTICA DOCENTE DURANTE EL AÑO LECTIVO, POR GRADOS. INSTITUTO TZ’UTUJIL
Gra do
Práctica Docente
4to 1. Situación comunitaria. 2. Organización pedagógica y administrativa. 5to 1. Matrículas (inscripción) 2. Legislación educativa 3. Procesos técnico-admitivos. 4. Organización curricular 5. Observación y reconstrucción de clases 6. Clases aisladas. 7. Estudio de casos. 6to 1. Observación del Aprestamiento en Primer Grado, 2. Organización curricular 3. Clases permanentes. 4. Estudio de Casos. Recomendación:
Enero
Febrero Marzo Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto Septiembre Sema nas
4
6
16
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
CALENDARIO DE LAS ACTIVIDADES DE PRÁCTICA DOCENTE DURANTE EL AÑO LECTIVO, POR GRADOS. INSTITUTO TZ’UTUJIL
Gra do
Práctica Docente
Enero
Febrero Marzo Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto Septiembre Sema nas
4to 1. Situación comunitaria. 2. Organización pedagógica y administrativa. 4 5to 1. Matrículas (inscripción) 2. Legislación educativa 3. Procesos técnico-admitivos. 4. Organización curricular 6 5. Observación y reconstrucción de clases 6. Clases aisladas. 7. Estudio de casos. 6to 1. Observación del Aprestamiento en Primer Grado, 2. Organización curricular 3. Clases permanentes. 16 4. Estudio de Casos. Recomendación: 1. La calendarización propuesta se adaptará a la apertura escolar o ajustes locales. 2. Fortalecer a los Directores y Maestros del CEF de las Escuelas de Aplicación, en los aspectos técnico-administrativo y pedagógico, respectivamente, para el sostenimiento y orientación de la Práctica Docente. 3. El Informe final de Memorias debe ser presentado en L1 porque es importante que el practicante demuestre el dominio que tiene de su propia lengua y a su vez el valor de la identidad lingüística y cultural. El resumen lo realizarán en L2 para que el alumno practicante demuestre también el dominio que tiene de su segunda lengua y manifieste la interculturalidad y un bilingüismo eficiente y coordinado.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
2. Organización General de la Práctica Docente. 2.1. Comisiones de Práctica Docente: En las Escuelas Normales y en las Escuelas de Aplicación se organizarán las Comisiones de Práctica Docente. La Comisión de Práctica Docente en las Escuelas Normales se organizará de la forma siguiente: 2.1.1. Comisión general. Se integrará por los siguientes catedráticos: • • • •
Práctica Docente (Coordinador). Didácticas de L1 y L2. Idioma Maya I,II y III. Pedagogía Bilingüe Intercultural.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
2. Organización General de la Práctica Docente. 2.1. Comisiones de Práctica Docente: En las Escuelas Normales y en las Escuelas de Aplicación se organizarán las Comisiones de Práctica Docente. La Comisión de Práctica Docente en las Escuelas Normales se organizará de la forma siguiente: 2.1.1. Comisión general. Se integrará por los siguientes catedráticos: • • • • •
Práctica Docente (Coordinador). Didácticas de L1 y L2. Idioma Maya I,II y III. Pedagogía Bilingüe Intercultural. Psicología, Identidad, Cultura y Aprendizaje.
2.1.2. Comisión Específica. • • •
Se integrará por los siguientes catedráticos:
Idioma Maya I,II y III. Pedagogía Bilingüe Intercultural. Psicología, Identidad, Cultura y Aprendizaje.
2.13. Comisión de la Escuela de Aplicación. La Comisión de Práctica Docente de las Escuelas de Aplicación se organizará de la forma siguiente: Director de la Escuela de Aplicación. Coordinador de los Alumnos-practicantes. 1 docente del CEF. 1 docente del CEC. 1 representante del Comité o Directiva de Padres de Familia. • • • • •
2.2. Estrategias de funcionamiento: La Comisión específica es parte de la Comisión general, por lo que sus decisiones y acciones estarán coordinadas y orientadas por la comisión general. La Comisión General normará, coordinará, supervisará y orientará la operativización de la Práctica Docente de los tres grados de Magisterio. La Comisión Específica coordinará, supervisará y orientará la operativización de la Práctica Docente de Cuarto grado Magisterio.
PRACTICA DOCENTE
•
•
•
•
•
•
•
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
La Comisión de Práctica Docente de las Escuelas Normales distribuirá a los alumnos practicantes en las Escuelas de Aplicación de acuerdo con los criterios técnicos de cada Escuela Normal. La Comisión de Práctica Docente de las Escuelas de Aplicación realizará la distribución de los practicantes en las respectivas secciones. Las Comisiones de Práctica Docente de las Escuelas Normal y de Aplicación se reunirán internamente para tratar aspectos de la Práctica Docente relacionados con su centro educativo. Cada Comisión establecerá los mecanismos y cronograma de reuniones y actividades. Las Comisiones de Práctica Docente de las Escuelas Normal y de Aplicación establecerán los lineamientos y coordinarán la ejecución de la Práctica Docente, mediante reuniones periódicas y otras acciones pertinentes. Las dos comisiones establecerán los mecanismos y cronograma de reuniones y actividades. El grupo de Alumnos practicantes de cada Escuela de Aplicación eligirá un coordinador de entre sus miembros, el cual integrará la Comisión de Práctica Docente de esa escuela primaria.
La asistencia de los practicantes se registrará en el libro de asistencia de la Escuela de Aplicación y en el instrumento adjunto, para el registro y la coordinación de la práctica. Los alumnos practicantes llevarán un cuaderno de práctica(Diario Pedagógico) en el que elaborarán los informes correspondientes, su experiencia en la escuela primaria y su contacto con la comunidad. El informe de Memorias se presentará en Castellano y en el idioma materno correspondiente.
. •
•
•
Las memorias serán revisadas y evaluadas por los maestros de las Escuelas de Aplicación y los resultados serán comunicados al Catedrático de Práctica Docente para su procesamiento. En cada Escuela de Aplicación se deberán efectuar sesiones periódicas entre maestros y practicantes para evaluar, retroalimentar y socializar sus resultados. Al finalizar el período de la Práctica Docente, los coordinadores de los practicantes entregarán por escrito, las conclusiones y recomendaciones a la Comisión de Práctica Docente, al supervisor del curso, quien a su vez entregará a los Directores de las Escuelas Normales y de la Escuela de Aplicación, para diseñar las estrategias de seguimiento.
PRACTICA DOCENTE
•
•
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
Los alumnos practicantes portarán el Expediente de Práctica Docente, donde constarán las fechas y demás documentos relacionados con la práctica docente, correspondientes a los tres grados (4to., 5to. y 6to.). Todo lo que no está contemplado en este instructivo será resuelto por el Director de la Escuela Normal, Profesor de Práctica Docente y Director de la Escuela de Aplicación, según sea el caso.
RECOMENDACIONES: •
•
En todas las Escuelas Normales del PEMBI, se organice el Departamento de Práctica Docente. Se elabore el reglamento pertinente para la legislación de las Escuelas Normales.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
PRÁCTICA TOTAL Sexto Grado Magisterio
1. INTRODUCCIÓN El Alumno Practicante tiene que aprender a identificar y analizar los aspectos psicológicos y pedagógicos implicados en el proceso de interaprendizaje y en la educación en general. Esta etapa permite al estudiante vivir plenamente la experiencia pedagógica con los niños y niñas, mediante la aplicación metodológica y recursos didácticos propios de su especialidad en Educación Bilingüe Intercultural, sin olvidar la preparación rigurosa de los contenidos culturales que ha de enseñar.
2. OBJETIVOS a) Evidenciar el dominio pedagógico mediante las capacidades didácticas, comunicativas, expresivas y académicas en sus roles de planificador y orientador. b) Valorar y promover las manifestaciones histórico-culturales en función de la identidad de su comunidad lingüística para la solución de problemas pedagógicos con carácter multidisciplinario en un marco multicultural y multilingüe. c) Promover el bilingüismo coordinado de los practicantes como medio de comunicación pedagógica. d) Dirigir el proceso de aprendizaje integral del niño en la Escuela de Aplicación y Comunidad. 3 3.1. • • • • • • •
3.2. • •
• • •
CONTENIDOS ORGANIZACIÓN CURRICULAR(PLANIFICACIÓN). El Plan Institucional. El Plan Anual Didáctico El Plan de Unidad Didáctica. El Plan de Clase. Plan de desarrollo educativo de la comunidad Manejo de documentación diaria que utiliza el maestro. Otros. CLASES INTENSIVAS Ejecución del proceso de enseñanza y aprendizaje Estrategias metodológicas para el aprendizaje activo de cada una de las áreas y asignaturas Recursos didácticos: selección, elaboración y aplicación. Manejo de problemas del aprendizaje. Vinculación de la escuela con la comunidad educativa.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
•
La evaluación Evaluación Formativa Evaluación Diagnóstica Evaluación de Proceso Evaluación Sumativa Técnicas de evaluación a) Autoevaluación b) Coevaluación c) Retroalimentación Instrumentos y procedimientos de Evaluación
•
Promociones de los niños y niñas.
• •
• • •
•
4. ELABORACIÓN Y SUSTENTACIÓN DEL INFORME FINAL. 5. • • • • • •
•
•
•
•
•
• •
ACTIVIDADES Analizar el Plan Institucional. Elaborar y ejecutar su Plan Anual y de Unidades. Observar el aprestamiento en el primer grado.(puede ser en la etapa parcial) Planificar, ejecutar y evaluar el Plan de Clase. Utilizar los documentos diarios del maestro. Evaluar el desarrollo de las clases, conjuntamente con el maestro de la Escuela de Aplicación Seleccionar, elaborar y aplicar los recursos didácticos acordes con la especialidad y el tema de la clase Elaborar, aplicar y validar instrumentos para la evaluación de procesos y los aprendizajes de los niños. Preparar y ejecutar programas sociales, culturales, deportivos, recreativos, etc. en el ámbito de la escuela. Planificar y ejecutar acciones de orientación para el Desarrollo Educativo de la Comunidad educativa, tales como: aula letrada, rincones de aprendizaje, comunidad letrada, pláticas sobre educación, otros. Por cada actividad de desarrollo educativo se deberá elaborar un miniproyecto. Desempeñar roles en tiempos cortos: Dirección de la Escuela, turnos de maestros, coordinación de comisiones, dirigir sesiones de padres de familia, reuniones de trabajo, asistencia a capacitaciones. Participar en estudios de casos técnico-administrativos. Elaborar y sustentar el informe de la Práctica Docente. Este informe de memorias se hará en L1 y el resumen en L2.
PRACTICA DOCENTE
•
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
Identificar casos que se susciten en las labores cotidianas para su punto de vista legal, técnico-administrativo y/o pedagógico.
estudio desde el
6. ORGANIZACIÓN El tiempo de duración de la Práctica Integral varía en cada escuela normal. (Ver cronograma de Práctica Docente en la parte general del presente programa). •
•
•
Los alumnos practicantes de 6to. Grado de Magisterio, analizarán los Planes Institucional, Didáctico Anual, de Unidad Didáctica y de Clase. Estas actividades serán planificadas por los catedráticos de cada una de la didácticas: L1, L2, Matemáticas, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales (o como éstas se denominen en la Escuela Primaria, las dos últimas). Realizarán las prácticas intensivas en el CEF de las Escuelas de Aplicación. La coordinación de estas prácticas estará a cargo del las Comisiones de Práctica Docentes de la Escuela Normal y de las Escuelas de Aplicación, teniendo como eje conductor al catedrático de Práctica Docente y con el apoyo de los catedráticos de las didácticas de Matemáticas , L1 y L2. En esta etapa los practicantes estudiarán casos de carácter técnico-administrativo y pedagógico.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
PLAN INSTITUCIONAL (POA) 1. Datos Informativos: Escuela Normal:__________________________ Escuela de Aplicación: _____________________ Comunidad___________________________________ Municipio: ________________________ Año Lectivo: _______________________________________________________________________________ 2. Introducción: ____________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. Objetivo Institucional: __________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ 4. Aspectos: _______________________________________________________________________________________________________________________ No.
Diagnóstico
Objetivo
Actividades
Recursos
Responsables Inicial
__________________________ DIRECTOR ESCUELA. DE APLICACION
Ejecución Terminal
Evaluación
Observaciones
_________________________ SUPERVISOR DISTRITO
Lugar y fecha:_____________________________________________
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
PLAN DIDÁCTICO ANUAL DATOS INFORMATIVOS: Escuela Normal: _________________________Año Lectivo: ________________ Escuela de Aplicación: ___________________ Grado: _____________________ No. de días de clases:_________________________________________________ Docente:___________________________________________________________ Fecha de Presentación:_______________________________________________ 1. Evaluación Inicial: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
PLAN DIDÁCTICO ANUAL DATOS INFORMATIVOS: Escuela Normal: _________________________Año Lectivo: ________________ Escuela de Aplicación: ___________________ Grado: _____________________ No. de días de clases:_________________________________________________ Docente:___________________________________________________________ Fecha de Presentación:_______________________________________________ 1. Evaluación Inicial: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 2. Objetivos: 2.1 Objetivos del Ciclo: ___________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 2.2 Objetivo de Grado: ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 2.3 Objetivos de Asignatura: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
PRACTICA DOCENTE
3.
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
ORGANIZACION DIDACTICA: No./NOMBRE DE LAS UNIDADES
OBJETIVOS DE LAS UNIDADES
PRACTICA DOCENTE
CONTENIDOS
TIEMPO
ESTRATEGIAS DIDACTICAS
RECURSOS EVALUACION FORMATIVA
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
4.BIBLIOGRAFIA:__________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________ 0BSERVACIONES:__________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
4.BIBLIOGRAFIA:__________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________ 0BSERVACIONES:__________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ __________________________________________________________________ Nota: •
•
•
•
El practicante de sexto magisterio, debe de aplicar el plan diario de clase(utilizar el mismo formato del plan semanal de clases), unidades de aprendizaje integrado, bloques de aprendizaje, proyectos de trabajo y otras formas innovadoras de planificación bajo la orientación de los docentes de las didácticas específicas. Los objetivos y contenidos de ciclo, grado y asignatura, pueden tomarse de las Guías Curriculares y textos de SIMAC, DIGEBI y del PEMBI, así como de los textos del MINEDUC y de las particularidades del contexto sociocultural y ecológico. Las competencias de la escuela primaria bilingüe intercultural, se encuentran en el documento de Lineamientos Curriculares de la escuela primaria de educación bilingüe intercultural que fue elaborado y consensuado por 18 instituciones coordinadas por el Ministerio de Educación. La elaboración del plan didáctico anual en quinto magisterio servirá de ejercicio.
f)______________________ Maestro
f______________________ Director Escuela de Aplic.
PLAN DE CLASES DIARIO/SEMANAL
I. PARTE INFORMATIVA: Centro Educativo:_______________________Comunidad:__________________Municipio____________________Depto._________ Grado________ Sección ______Director(a)__________________________Prof.(a) de grado______________________________ Fechas:__________________ Ciclo Escolar ____________Nombre del practicante:__________________________________ II. PARTE TECNICA: OBJETIVOS DE CONTENIDOS ASIGNATURAS PROCESOS METODOLOGICOS APRENDIZAJE
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
Ilustración 1 ASIGNATURAS
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE
CONTENIDOS
PROCESOS METODOLOGICOS/EVALUACION
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
Ilustración 1 ASIGNATURAS
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE
CONTENIDOS
PROCESOS METODOLOGICOS/EVALUACION
OBSERVACIONES:____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________
______________________ f. practicante
_________________________________ f. Maestro(a) Escuela de Aplicación
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
PLAN DE DESARROLLO EDUCATIVO DE LA COMUNIDAD Escuela Normal: Grado Magisterio: Comunidad: No.
Diagnóstico
______________________________________Escuela de Aplicación:________________________________________ ______________________________________ Alumnos Practicantes:__________________________________ ______________________________________ _________________________________________ ________________________________________ Objetivo
Actividades
Recursos
Ejecución Responsable Tiempo Inicial
Terminal
Evaluación
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
PLAN DE DESARROLLO EDUCATIVO DE LA COMUNIDAD Escuela Normal: Grado Magisterio: Comunidad: No.
Diagnóstico
______________________________________Escuela de Aplicación:________________________________________ ______________________________________ Alumnos Practicantes:__________________________________ ______________________________________ _________________________________________ ________________________________________ Objetivo
Actividades
Recursos
Ejecución Responsable Tiempo Inicial
______________________________ Director Escuela de Aplicación
PRACTICA DOCENTE
Evaluación
Terminal
_____________________________ Coordinador Práctica Docente
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
HOJA DE ASISTENCIA DEL ALUMNO PRACTICANTE Nombre de la escuela de aplicación:__________________________________________________________________________________ NOMBRE DEL PRACTICANTE: _____________________________________________________________________ No.
FECHA
HORA ENTRADA
FIRMA
HORA SALIDA
FIRMA
OBSERVACIONES
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
HOJA DE ASISTENCIA DEL ALUMNO PRACTICANTE Nombre de la escuela de aplicación:__________________________________________________________________________________ NOMBRE DEL PRACTICANTE: _____________________________________________________________________ No.
FECHA
HORA ENTRADA
FIRMA
HORA SALIDA
FIRMA
OBSERVACIONES
____________________________ Director de la Escuela de Aplicación
FICHA DE AUTOEVALUACION DEL PRACTICANTE Alumno Practicante:
__________________
Grado. Magisterio:
____________
Escuela Normal:
__________________
Año Lectivo:.
____________
Escuela de Aplicación:
__________________
Fecha:
____________
No
VALORACIÓN CAPACIDADES
1
Responsabilidad en la asistencia
2
Presentación personal
3
Aporte con iniciativa para el desarrollo de la practica inicial y al funcionamiento de la escuela
4
Colaboración ante los requerimientos de la comunidad
S
P.S.
I.
DECISIONES OBSERVACIONES
FICHA DE AUTOEVALUACION DEL PRACTICANTE Alumno Practicante:
__________________
Grado. Magisterio:
____________
Escuela Normal:
__________________
Año Lectivo:.
____________
Escuela de Aplicación:
__________________
Fecha:
____________
No
VALORACIÓN CAPACIDADES
S
1
Responsabilidad en la asistencia
2
Presentación personal
3
Aporte con iniciativa para el desarrollo de la
P.S.
I.
practica inicial y al funcionamiento de la escuela 4
Colaboración ante los requerimientos de la comunidad
5
Confianza y seguridad en cuestionamientos y argumentaciones
6
Optimismo y constancia en los trabajos de Práctica Docente
7
Relaciones interpersonales con autoridades, maestros, compañeros y niños y niñas
8
Comprensión e interpretación del significado e importancia de la Práctica Docente
9
Identificación de la problemática educativa.
10 Interés por aprender técnicas de enseñanza y
aprendizaje y habilidades sociales 11 Uso de L1 12 Uso de L2 13 Identificación con la Cultura 14 Dominio de contenidos desarrollados TOTAL
1) Inscriba su valoración al frente de cada capacidad . 2) Escriba una decisión personal al frente de cada valoración. 3) Tome un criterio global de sus recursos personales. 4) Se llenará semanalmente. * S = Satisfactorio; P.S. = poco satisfactorio; I = insatisfactorio
Importante:
Firma:________________________ Practicante
DECISIONES OBSERVACIONES
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
FICHA PARA EVALUAR AL PRACTICANTE Alumno Practicante:
__________________
Grado. Magisterio:
________________
Escuela Normal:
__________________
Año Lectivo:.
________________
Escuela de Aplicación:
__________________
Fecha:
________________
No
VALORACIÓN CAPACIDADES
S
1
Responsabilidad en la asistencia
2
Presentación personal
3
Aporta con iniciativa para el desarrollo de la
P.S.
I.
DECISIONES OBSERVACIONES
práctica inicial y al funcionamiento de la escuela 4
Colaboración ante los requerimientos de la comunidad
5
Confianza y seguridad en los cuestionamientos y argumentaciones
6
Optimismo y constancia en los trabajos de Práctica Docente
7
Relaciones interpersonales con autoridades, maestros, compañeros y niños y niñas
8
Comprensión e interpretación del significado e importancia de la Práctica Docente
9
Identificación de la problemática educativa
10 Interés por aprender técnicas de enseñanza y
aprendizaje y habilidades sociales 11 Uso de L1 12 Uso de L2 13 Identificación con su cultura 14 Dominio de contenidos desarrollados TOTAL
1) Inscriba su valoración al frente de cada capacidad. 2) Escriba una decisión personal al frente de cada valoración. 3) Tome un criterio global de sus recursos personales. 4) Se llenará semanalmente. * S = Satisfactorio; P.S. = poco satisfactorio; I = insatisfactorio Importante:
Firma:____________________ Maestro de grado
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
FICHA DE EVALUACIÓN DE CLASES
(aisladas y fase intensiva)
Escuela Normal:_________________________ Escuela de Aplicación:______________________ Alumno Practicante:______________ ________ Maestro:_________________________________ Grado Magisterio:________________________ Año lectivo:_______________________________ Aspectos/No. clases No 1 2 3 4 5 6 1 Conoce el tema 2 Relaciona el tema con el contexto sociocultural 3 Expresión oral fluida en L1 4 Expresión oral en L1 sin interferencia de L2
5 6 7 8 9
7
Expresión oral fluida en L2 Expresión oral en L2 sin interferencia de L1 Expresión escrita correcta y buena caligrafía en L1 Expresión escrita correcta y buena caligrafía en L2 Utiliza L1 adecuadamente según la naturaleza de las asignaturas Utiliza L2 adecuadamente según la naturaleza de las asignaturas Relaciones cordiales con sus niños y niñas Propicia la participación por igual a niños y niñas Atiende oportunamente y respeta las preguntas y sugerencias de niños y niñas Uso adecuado de recursos didácticos Habla con voz moderada Utiliza los Rincones de Aprendizaje como un recurso didáctico planificado Promueve y estimula la creatividad de los niños y niñas Utiliza dinámicas relacionadas con las asignaturas Organiza grupos de trabajo
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 Organiza el aula para propiciar la dinámica grupal constante 21 Facilita actividades de investigación, análisis, reflexión y construcción de conocimientos 22 Facilita actividades de aplicación de los conocimientos a situaciones reales(resolución de problemas) 23 Valora las ideas e identidad de los alumnos y alumnas. 24 Fomenta la interrelación entre los niños y niñas 25 Toma en cuenta el esfuerzo personal de los niños y niñas. 26 Estimula la superación de las dificultades de aprendizaje de los niños y niñas 27 Mantiene el aula letrada 28 Parte de los conocimientos previos de los niños y niñas 29 Facilita la nivelación pedagógica de los niños y niñas mediante la evaluación formativa 30 Revisa y orienta las tareas juntamente con los niños totales
___________________ f)
Maestro de grado
______________________ _________________ f)
Director Esc. de Aplic.
f) Coordinador de P. Doc.
8
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
GUIA DE EVALUACION PARA DESARROLLO EDUCATIVO DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA 1. DATOS INFORMATIVOS; 1.1 Comunidad: 1.2 Escuela de Aplicación 1.3 Director Escuela de Aplicación.: 1.4 Coordinador: 1.5 Alumnos Practicantes: 1.6 Fecha:
2 2.1 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6 2.6.1. 2.6.2. 2.6.3 2.6.4
_______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________
ASPECTOS PUNTOS CALIFICACION Diagnóstico 10 Planificación 20 Ejecución 30 Intervención en las actividades educativas de la 10 comunidad Desarrollo de la Identidad; construcción de la Paz y la 10 Interculturalidad Uso de los idiomas: Uso oral de L1 5 Uso escrito de L1 5 Uso oral de la L2 5 Uso escrito de L2 5 TOTAL 100
OBSERVACIONES:__________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ __________________________________________. NOTA: La evaluación de las actividades de apoyo al desarrollo comunitario serán de responsabilidad del Director, los numerales 2.4, 2.5, 2.6. Los numerales 2.1, 2.2, 2.3 serán responsabilidad de los Coordinadores de Práctica Docente. La actividad estará a cargo de un grupo de practicantes. FIRMAS: _______________________________ Coordinador de Práctica Docente
_________________________________ Director de la Escuela de Aplicación
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
GUIA DE EVALUACION DE INFORMES De cada informe referente a práctica docente se le calificarán entre otros los siguientes aspectos: • • • • • •
Presentación, redacción y ortografía. Uso de la lengua materna. Uso del castellano como lengua dos. Contribución al mantenimiento de la identidad cultural. Participación en el desarrollo educativo de la comunidad. Distribuir los 100 puntos entre los aspectos a calificar de cada informe.
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
FICHA DE EVALUACION FINAL NOMBRE DEL PRACTICANTE:____________________________________________ ESCUELA DE APLICACIÓN: ____________________________________________ ESCUELA NORMAL: ____________________________________________ GRADO DE MAGISTERIO: ____________________________________________ AÑO LECTIVO: ____________________________________________ PROFESOR COORDINADOR: ____________________________________________ LUGAR Y FECHA: ____________________________________________
No. 1. 2. 3. 4.
ASPECTOS CUALITATIVOS Asistencia Relaciones interpersonales Autoevaluación Evaluación por el maestro
VALORACION
RESULTADO________________ 1. 2. 3. 4. 5. 6.
ASPECTOS CUANTITATIVOS Observación del aprestamiento (según cronograma de cada normal). Organización Curricular Clases intensivas Estudio de casos Proyecto de desarrollo educativo de la comunidad. Informe final.
PUNTEO
TOTAL PROMEDIO RESULTADO
_____ ________________________ COORDINADOR DE PRACTICA
____________________________________ DIRECTOR ESCUELA DE APLICACIÓN
______________________________ DIRECTOR ESCUELA NORMAL
PRACTICA DOCENTE
Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural –PEMBI- Convenio Ministerio de Educación/GTZ
Expediente de la Etapa Integral de Práctica Docente • • • • • • • •
Hoja de datos personales. Hoja de Asistencia de los Alumnos Practicantes. Ficha de Autoevaluación del Practicante. Ficha de Evaluación Clases. Ficha de Evaluación para Desarrollo Educativo de la Comunidad. Informes. Ficha de Evaluación Final de Práctica Docente. Certificado de Aprobación de la Etapa Integral de Práctica Docente.