PQEMSHMYO H CHDYVH cek GVOGVHV (Pikiktuek Simekek Simekek Gsogshs Fehrek Vib)
E. Quou Quouse sek k Oeseb Oeseben en<< 5. e!ehoeke e!ehoeke "ik!eru# "ik!eru# mgksitr mgksitresh esh berutek berutek sumrgse sumrgse tir#ece" tir#ece" "rgsiktesi "rgsiktesi sib $ek! $ek!
tir"besogbhshs % &. e!ehoeke e!ehoeke mgksiktresh mgksiktresh berutek berutek sumrgse sumrgse $ek! $ek! oik$i'e'me oik$i'e'mek k * cerh cerh +uobe# +uobe# sib $ek! oik!ebeoh "besogbhshs % ,. e!ehoeke e!ehoeke -ere oik!#h oik!#htuk! tuk! timekek timekek gsogshs gsogshs -ehrek sib cik!ek cik!ek oitgci oitgci "besogbhshs % A. Suluek luek Pirf Pirfgae gaeek< ek< 5. Yktum oik+ibesmek oik+ibesmek "ik!eru "ik!eru# # mgksitresh mgksitresh berutek berutek sumrgse sumrgse tir#ece" tir#ece" "rgsikt "rgsiktesi esi
sib $ek! tir"besogbhshs. &. Yktum oik!hcikth oik!hcikthhmesh hmesh mgksikt mgksiktresh resh berutek berutek sumrgse sumrgse $ek! $ek! oik$i'e'me oik$i'e'mek k * cerh +uobe# sib $ek! oik!ebeoh "besogbhshs. ,. Yktum oik!#htuk oik!#htuk! ! timekek gsogshs gsogshs sib -ehek sib sib cik!ek cik!ek oitgci oitgci "besogbhshs "besogbhshs.. F. Nhpg Nhpgti tish shss / Vioemhk Vioemhk thk! thk!!h !h mgksik mgksiktres treshh berutek berutek sumrg sumrgse0 se0 sioem sioemhk hk 'iser 'iser "ube "ube +uobe# +uobe#
/
"rgsiktesi sib Qngi sib Qngi chsfgbgr $ek! $ek! oik!ebeoh "besogb$shs. iser iser mgksi mgksiktr ktresh esh berute berutek k sumrgs sumrgsee $ek! $ek! oik$i' oik$i'e'm e'mek ek * * cerh cerh +uobe# +uobe# sib sib ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr oik!ebeoh oik!ebeoh "besogbhshs0 seoe cik!ek mgksiktresh
/
berutek. hbe hbehh time timeke kek k gso gsogs gshs hs sib sib00 -ehr -ehrek ek sib sib ceu ceuk k Qngi chsfgbgr cik!ek cik!ek oitgci "besogbhshs ecebe# "gshth.
C. Melh Melhek ek Pust Pustem eme e Ehr "ikthk! 'e!h tuo'u#ek. Ehr 'ir"irek cebeo "ibemsekeek riemsh
'hgmhoe. Ehr ce"et oio'irhmek timekek #hcrgbhm "ece sib si#hk!!e oikho' oikho'ubm ubmek ek tur!g tur!grr "ece "ece sib/sib sib/sib tuo'u tuo'u#ek #ek00 oio'ir oio'irhme hmek k sgmgk! sgmgk!ek ek cek mimuetek mimuetek "ece +erhk!ek/+erhk!ek +erhk!ek/+erhk!ek tuo'u#ek tuo'u#ek $ek! thcem oiohbhmh oiohbhmh sgmgk!ek sgmgk!ek
strumtur. Vtrumtur tuo'u#ek $ek! "ikthk! cebeo "irbebubebek!ek 1et ecebe# chkchk! sib cek oio'reki sib (Vesohteoh#erc+e0 5663). Pece Pece ceserk$ ceserk$ee "ik!ek "ik!ek!mu !mutek tek oibebu oibebuhh oio'rek oio'rek sib ce"et ce"et tir+ec tir+echh si-ere emth oeu"uk "esh. Pik!ek!mutek si-ere "esh tir+ech +hme oik!hmuth ere# !rechik mgksiktresh mgksiktresh00 erthk$e erthk$e berutek berutek $ek! oiohbhmh mgksiktresh mgksiktresh thk!!h thk!!h oiku oiku+u +u beru berute tek k $ek! ek! oiohb iohbhm hmhh mgks mgksik iktr tres eshh rikc rikce# e#.. Prgs Prgsis is hkh hkh thce thcem m oioirbumek ikir!h #eshb oite'gbhsoi0 sicek!mek "ik!ek!mutek si-ere emth oioirbumek ikir!h #eshb oite'gbhsoi. 9eb tirsi'ut chmerikemek "rgsisk$e oibe4ek ere# !rechik mgksiktresh. Sirce Sirce"et "et cue cue "rgsis "rgsis hshme hshme / mhohe mhohe $ek! $ek! tir+ech tir+ech00 $ehtu $ehtu chush chush cek gsogshs. Cik!ek ecek$e "rgsis chush suetu sibe"ut chk$etemek "iroie'ib eteu"uk sioh"iroie'ib. Gsogshs oiru"emek suetu "rgsis chush oibi4eth suetu sibe"ut merike ecek$e "ir'iceek mgksiktresh berutek. Cik!ek ciohmhek0 gsogshs gsogshs emek 'irbek!suk! 'irbek!suk! seo"eh ecek$e misiho'ek!e misiho'ek!ek k ektere mi"imetek -ehrek (9ersg0 &5). Pbesogbhshs ecebe# "irhsth4e oik!mirutk$e shtg"besoe cek bi"esk$e oio'reki "besoe cerh chkchk! sib tuo'u#ek +hme sib choesummek micebeo berutek berutek #h"irt #h"irtgkh gkhm. m. Pbesog Pbesogbhs bhshs hs sikchr sikchrhh oiru"e oiru"emek mek ceo"em ceo"em cerh cerh "irhst "irhsth4e h4e gsogshs. :hme sib tuo'u#ek chbitemmek "ece berutek #h"irtgkhm0 sib tuo'u#ek emek mi#hbek!ek ehr cek timekek tur!gr0 $ek! oik$i'e'mek sib tuo'u#ek bioe#. Suo'u#ek cik!ek mgkchsh si"irth hkh chsi'ut be$u. Mi#hbek!ek ehr bi'h# bi'h# 'ek$e 'ek$em m be!h be!h oik$i oik$i'e' 'e'mek mek tir+ec tir+echk$ hk$ee "besog "besogbhsh bhshss > timeke timekek k #erus #erus 'irmurek! seo"eh chsuetu ththm choeke shg"besoe oik!irut cek oik+eu#h chkchk! sib. :hme :hme sib sib 'ire 'irece ce "ece "ece bhk! bhk!mu muk! k!ek ek $ek! ek! hsgt hsgtgk gkhh- $ek! ek! 'ire 'irert rthh mgksiktresh ektere bhk!muk!ek buer sib cek ch cebeo sib seoe0 oeme emek ece sib $ek! oik!ebeoh "besogbhshs cek ece $ek! thcem. Mieceek hkhbe# $ek! ch!ukemek uktum oikiktumek timekek gsogshs sib. :hme mgksiktresh berutek $ek! ch!ukemek oik$i'e'mek * sib oik!ebeoh "besogbhshs0 oeme khbeh timekek gsogshs ce"et chmite#uh cik!ek oik!!ukemek ruous > SG
Mitirek!ek >
sib
8
SG 8 Simekek ekek gsogs sogshs hs O 8 Mgks Mgksik iktr tresh esh beru berutek tek $ek $ek! ! oik$i oik$i'e 'e'm 'mek ek * * sib tir" tir"be beso sogb gbhsh hshss g S 8 Vu#u outbem (&<, 2 t F) Cebeo Cebeo "rgsis "rgsis gsogsh gsogshss tirce" tirce"et et 'i'ire" 'i'ire"ee mgo"gk mgo"gkik ik "ikthk "ikthk! ! $ehtu $ehtu Pgtiksheb Pgtiksheb Ehr (PE) (PE)00 Pgtiksheb Pgtiksheb Simekek imekek (PS)0 cek Pgtiksheb Pgtiksheb Gsogthm Gsogthm (PG). 9u'uk! 9u'uk!ek ek ektere ektere khbeh khbeh Pgtiks Pgtiksheb heb Ehr (PE (PE)0 Pgtiksh Pgtiksheb eb Simeke imekek k (PS) (PS) cek Pgtiksheb Gsogthm (PG) ecebe# si'e!eh 'irhmut > PE & P# ' PS
Mitirek!ek > PE 8 Pgtiksheb Eh Ehr PG 8 Pgtik gtiksh sheb eb Gsog sogthm thm I. erheaib rheaib Pik Pikibh ibhthe thek k 5. ?erhe' rhe'ib ib oek oekh" h"ub ubesh esh > Mgks Mgksik iktr tresh esh sumr sumrgs gsee 0&; 0&;O O 7 0&3 0&3O O 7 0&= 0&=O O 7 0&& 0&&O O 7 0& 0&O O 7
05;O 7 053O cek 05=O. &. ?erhe' rhe'ib ib mgkt mgktrg rgbb > / @ece# ce# !ibe !ibess "best "besthm hm00 +ikh +ikhss beru berute tek0 k0 ceu ceuk k Qngi chsfgbgr, chsfgbgr, beoe "irikceoek0 se$etek ceuk0 "ir'iserek ohmrgsmg". ohmrgsmg". ,. ?erhe' rhe'ib ib ris ris"g "gk k> / :uo :uobe# be# sib sib $ek $ek! ! tir tir"b "bes esog ogbh bhsh shs. s.
!. Ci"hkhsh Ci"hkhsh #pir #pireshg eshgkeb keb erheaib rheaib 5. ?erhe' rhe'ib ib oek oekh" h"ub ubesh esh > ?erhe' rhe'ib ib oekh oekh"u "ubes beshh eceb ecebe# e# erh erhe' e'bi bi $ek! $ek! ch'u ch'uet et 'ir' 'ir'ic icee $ehtu $ehtu
mgksiktresh sumrgse. Aek! ch!ukemek hebe# mgksiktresh berutek sumrgse 0&;O 7 0&3O 7 0&=O 7 0&&O 7 0&O 7 05;O 7 053O cek 05=O. Merike uktum oik!ite#uh "ik!eru# sib $ek! tir"besogbhshs. &. ?erhe' rhe'ib ib mgkt mgktrg rgbb > ?erhe'ib ?erhe'ib mgktrgb ecebe# "irbemuek $ek! ch'uet seoe0 $ehtu 4ece# !ibes "besthm0 +ikhs berutek0 ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr, chsfgbgr, beoe "irikceoek , oikht0 se$etek ceuk oibhktek!. ,. ?erhe' rhe'ib ib ris ris"g "gk k> :uobe# sib $ek! tir"besogbhshs. $. Ebet Ebet %ek %ek Aen Aenek ek 5. Ceuk Qngi chsfgbgr. chsfgbgr.
&. erutek erutek sumrgse sumrgse cik!ek cik!ek ogberht ogberhtes es 0&;O 0&;O 7 0&3O 0&3O 7 0&=O 0&=O 7 0&&O 0&&O 7 ,. =. . 3. <. ;.
0&O 7 05;O 7 053O 7 05=O. Ohmrgsm rgsmg g". ibe ibess "bes "besth thm m ; 'ue 'ue#. #. Me-e Me-e 'ik 'ikce ce cek cek meme-ee "iku "ikutu tu". ". Vhbit. ibe ibess 'iem 'iemir ir 5 5 o. o. Ph"it.
N. Qekfek Qekfek(e (ek k Pirfgae Pirfgaeek ek
Oioesummek 'ir'e!eh berutek sumrgse micebeo -e4ek "itrh sisueh mgksiktresh $ek! tirtire
cebeo -e4ek "itrh.
Oik$e$et sib i"hcirohs 'e!hek 'e4e# ceuk Qngi chsfgbgr $ek! $ek! 'ir4erke uk!u.
Oioesummek hrhsek sib i"hcirohs Qngi i"hcirohs Qngi chsfgbgr micebeo micebeo -e4ek "itrh $ek! 'irhsh berutek sumrgse cek Vitibe# , oikht0 oik!eoeth #eshb
chrikceo sibeoe ,
hrhsek sib i"hcirohs Q#gi chs-gbgr ch
oikht.
'e4e# ohmrgsmg". ebu #htuk! sib si-ere misiburu#ek cek sib $ek! tir"besogbhshs.
). *ek( *ek(me men n Mirl irle +. Oikhoaek(. erutek sumrgse ch'uet cerh mgksiktresh $ek! tir'iser
$ehtu 0&; O0 cik!ek -ere oikho'ek! si'ek$em 60<3 !reo mrhsteb sumr sumrgs gsee cek cek oibe oiberu rutm tmek ekk$ k$ee cebe cebeo o eIue eIueci ciss si#hk si#hk!! !!ee gbu gbuoi oik$ k$ee oik+ech oik+ech 5 bhtir. bhtir. Vicek!mek Vicek!mek uktum oio'uet oio'uet mgksiktresh mgksiktreshberute berutek k $ek! bi'h# rikce#0 ce"et ch!ukemek ruous si'e!eh 'irhmut > ?5O5 8 ?&O& Cik!ek > ?5 8 gbuoi e4eb7 O 58 mgksiktresh e4eb7 ?& 8 gbuoi em#hr7 O &8 mgksiktresh em#hr7 ,. Oik(umur. ; 'ue# !ibes "besthm chshe"mek 0 miouchek chhsh oeshk!/
oeshk! cik!ek ob berutek sumrgse $ek! tibe# chsichemek cek ch'irh be'ib be'ib "ece "ece oeshk! oeshk!/oes /oeshk! hk! !ibes !ibes "besthm "besthm 'irces 'irceserm ermek ek mgksik mgksiktres treshh berutek. Ceuk Qngi chsfgbgr cheo'hb miouchek chse$et "ece 'e!hek be"hsek -. Ceuk i"hc i"hciro irohs hs $ek! $ek! 'ir4 'ir4erk erkee cik! cik!ek ek oik! oik!!u !uke keme mek k shbit shbit.. Ve$e Ve$etek tek chuse#emek #ek$e sibe"hs sib. . Ve$etek/se$etek i"hcirohs tirsi'ut chrikceo "ece !ibes "besthm $ek! suce suce# # 'irhs 'irhshh berut berutek ek sumr sumrgs gsee cik! cik!ek ek mgks mgksik iktr tresh esh tirti tirtikt ktu. u. Vith Vithe" e" mgks mgksik iktr tres eshh
chhs chhshh
cik!e ik!ek k
+uo +uobe# be#
se$ se$etek etek
$ek! ek!
seo seoe.
@emtu mtu
"irikceoek ch-etet. /. Oik(eoeth. Vitibe# , oikht0 se$etek cheo'hb cek ch"irhmse cik!ek oik!!ukemek ohmrgsmg". 0. Oik(nh k(nhttuk uk(. (. :uobe# siburu# sib "ece setu be"ek! "ekcek!0 +uobe# sib $ek! tir"besogbhshs cek "risiktesi +uobe# sib tir"besogbhshs tir#ece" +uobe# sib siburu#k$e ch#htuk!.
5. Qekfek Qekfek(e (ek k Se Seaib Pik( Pik(eoe eoetek tek
g
Mgksiktresh erutek sumrgse
∕ Vib e4eb
∕ Vib tir"besogbhshs
* sib tir"besogbhshs
5
05= O0 ob
;
,=
=&0*
&
053 O0 ob
5;
&=
&&0&*
,
05; O0 ob
5&=
,;
,03*
=
0& O0 ob
;3
5,
505*
0&& O0 ob
&,
<,
,50<*
3
0&= O0 ob
&&3
<
,06*
<
0&3 O0 ob
565
55&
;03*
;
0&; O0 ob
=
&,
=&0*
Quous 1 sib tirpbesogbhshs <
∕ Vib Sirpbesogbhshs * Vib Sir"besogbhshs Sir"besogbhshs &
5 J Vib siburunkye
0&; O
M. Qikfek Qikfeke e Ekebh Ekebhshs shs Cete Cete ircesermek te'ib chetes ce"et chekebhshs 'e#4e>
/
:uobe# sib e4eb e4eb "ece mgksik siktresh ber berutek sumrgse 05= O ecebe ebe# ; cebeo setu be"ek! "ekcek!. Vitibe# chrikceo sibeoe , oikht0 +uobe# sib $ek! $ek! tir"be tir"besog sogbhsh bhshss si'ek$ si'ek$em em ,=. ,=. Vi#hk! Vi#hk!!e !e "rgsik "rgsiktesh tesh sib $ek! $ek!
/
tir"besogbhshs si'ek$em =&0*. :uobe# si sib e4 e4eb "e "ece mg mgksiktresh be berutek su sumrgse 0 053 O ec ecebe# 5; cebeo setu be"ek! be"ek! "ekcek "ekcek!. !. Vitibe# Vitibe# chrikc chrikceo eo sibeoe sibeoe , oikht0 oikht0 +uobe# sib $ek! tir"besogbhshs si'ek$em &=. Vi#hk!!e "rgsiktesh sib $ek!
/
tir"besogbhshs si'ek$em &&0&*. :uobe# si sib e4 e4eb "e "ece mg mgksiktresh be berutek su sumrgse 0 05; O ec ecebe# 5&= cebeo setu be"ek! "ekcek! . Vitibe# chrikceo sibeoe , oikht0 +uobe# sib $ek! tir"besogbhshs si'ek$em ,;. Vi#hk!!e "rgsiktesh sib $ek!
/
tir"besogbhshs si'ek$em ,03*. :uobe# sib e4eb e4eb "ece mgksik siktresh ber berutek sumrgse 0& O ecebe ebe# ;3 cebeo setu be"ek! "ekcek! . Vitibe# chrikceo sibeoe , oikht0 +uobe# sib $ek! $ek! tir"be tir"besog sogbhsh bhshss si'ek$ si'ek$em em 5,. 5,. Vi#hk! Vi#hk!!e !e "rgsik "rgsiktesh tesh sib $ek! $ek!
/
tir"besogbhshs si'ek$em 505*. :uobe# si sib e4 e4eb "e "ece mg mgksiktresh be berutek su sumrgse 0 0&& O ec ecebe# &, cebeo setu be"ek! be"ek! "ekcek "ekcek!. !. Vitibe# Vitibe# chrikc chrikceo eo sibeoe sibeoe , oikht0 oikht0 +uobe# sib $ek! tir"besogbhshs si'ek$em <,. Vi#hk!!e "rgsiktesh sib $ek!
/
tir"besogbhshs si'ek$em ,50<*. :uobe# si sib e4 e4eb "e "ece mg mgksiktresh be berutek su sumrgse 0 0&= O ec ecebe# &&3 cebeo setu be"ek! "ekcek! . Vitibe# chrikceo sibeoe , oikht0 +uobe# sib $ek! tir"besogbhshs si'ek$em <. Vi#hk!!e "rgsiktesh sib $ek!
/
tir"besogbhshs si'ek$em ,06*. :uobe# si sib e4 e4eb "e "ece mg mgksiktresh be berutek su sumrgse 0 0&3 O ec ecebe# 565 cebeo setu be"ek! "ekcek! . Vitibe# chrikceo sibeoe , oikht0 +uobe# sib $ek! tir"besogbhshs si'ek$em 55&. Vi#hk!!e "rgsiktesh sib
/
$ek! tir"besogbhshs si'ek$em ;03*. :uobe# sib e4eb e4eb "ece mgksik siktresh ber berutek sumrgse 0&; O ecebe ebe# = cebeo setu be"ek! "ekcek! . Vitibe# chrikceo sibeoe , oikht0 +uobe# sib $ek! $ek! tir"be tir"besog sogbhsh bhshss si'ek$ si'ek$em em &,. &,. Vi#hk! Vi#hk!!e !e "rgsik "rgsiktesh tesh sib $ek! $ek! tir"besogbhshs si'ek$em =&0*. ircesermek !rehm chetes ce"et chekebhshs 'e#4e khbeh "rgsiktesi "ebhk! mi-hb ece "ece berutek 'irmgksiktresh 0& O0 $ehtu si'iser 50*.
Vicek! Vicek!mek mek ththm ththm tirthk tirthk!!h !!h khbeh khbeh "rgsikt "rgsiktesi esi si'iser si'iser ;03* ;03* 'irece 'irece "ece "ece beru berute tek k sumr sumrgs gsee 'irm 'irmgk gksi sikt ktre resh sh 0&3 0&3 O. Pece Pece mgks mgksik iktr tresh esh 0& 0&; ; O oiru oiru"e "eme mek k
thth ththm m
choe choeke ke * * sib sib
oik! oik!eb ebeo eohh
"bes "besog ogbh bhsh shs. s.
Yktu Yktum m
oik!#h oik!#htuk tuk! ! khbeh khbeh timeke timekek k gsogth gsogthm m -ehrek -ehrek sib i"hciro i"hcirohs hs Qngig chsfgbgr 0 ce"et oik!!ukemek ruous SG >
*. Nesh Neshbb Ekeb Ekebhs hshs hs Cete Cete +. Pioae oaenesek Cerh Cerh #esh #eshbb "ir"ir-g' g'ee eek k chet chetes es00 ceuk ceuk Qngi chsfgbgr $ek! $ek! tibe# tibe#
oik!ebeoh oik!ebeoh "besogb$sh "besogb$shs0 s0 $emkh $emkh "irhsth4e "irhsth4e oik!mirutk oik!mirutk$e $e shtg"besoe shtg"besoe cek bi"e bi"esk sk$ $e oio' oio'rek rek cerh cerh chkc chkchk hk! ! sib tuo' tuo'u# u#ek ek +hme +hme sib choe choesu summ mmek ek micebeo micebeo berutek berutek #h"irtg #h"irtgkhm khm.. Pece Pece seet ceuk ceuk Qngi chsfgbgr choesummek micebeo berutek sumrgse0 bhk!muk!ek $ek! tir'iktum chbuer sib/sib ceuk ecebe# #h"irtgkhm0 cek #h"gtgkhm "ece 'e!hek cebeo sib. Emh'etk etk$e sib sib ceuk Qngi chsfgbgr mi#hbek mi#hbek!ek !ek ehr si#hk!! si#hk!!ee shtg"b shtg"besoe esoe $ek! $ek! 'ir4er 'ir4erke ke uk!u uk!u oik!mi oik!mirut rut cek oik+eu oik+eu#h #h chkchk chkchk! ! sib sigbe#/gbe# mibuer "i-e# cerh sib. eoe/mibeoeek shtg"besoe oioucer oik+ oik+ec echh 'ir-e 'ir-em/ m/'i 'ir-e r-em m 'ir4 'ir4er erke ke uk!u uk!u.. 9eb tirsi tirsi'u 'utt tirb tirbh# h#et et "ece "ece "ir-g'eek meoh seet ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr choesummek choesummek "ece berutek sumrgse cik!ek mgksiktresh 05= O0 +uobe# sib $ek! tir"besogbhshs si'ek$em ,= sib sib cebeo cebeo setu setu be"e be"ek! k! "ekc "ekcek ek!. !. :hme :hme ch#h ch#htu tuk! k! "rgs "rgsik iktes tesii sib $ek! oik!ebeoh oik!ebeoh "besogb$sh "besogb$shs0 s0 #eshb k$e tirbebu oik-gbgmNtirbeb oik-gbgmNtirbebu u 'iser uktum mgksiktresh mgksiktresh rikce#. Mgksiktresh Mgksiktresh 0&; $ek! mgksiktreshk mgksiktreshk$e $e bi'h# thk!!h +ustru oiohbhmh khbeh "rgsiktesi $ek!
seoe cik!ek mgksiktresh $ek!
rikce#0 $ehtu =&0*. Vi#erusk$e0 +hme sioemhk thk!!h mgksiktresh $ek! ece "ece berutek0 oeme emek sioemhk thk!!h "ube "rgsiktesi sib $ek! tir"besogbhshs. 9eb hkh thcem tirbh#et "ece #eshb "ir-g'eek meoh cik!ek mgksiktresi 053 O0 0& O0 cek 0&= O. #eshb "rgsiktesi sib $ek! tir"besogbhshs thcem sioemhk
kehm0 oebe# +ustru turuk. 9eb #eb si"irth hkh miouk!mhkek tir+ech merike sithe" oio'ek "besoe $ek! oiohbhmh miti'ebek $ek! 'ir'ice0 $ehtu /5 ko0 ko0 si#hk! si#hk!!e !e berutek berutek $ek! $ek! oioesu oioesumh mh sib +u!e +u!e 'ir'ic 'ir'ice/'i e/'ice. ce. Ecek$ Ecek$ee emt emtg gr nuoek nuoek irrgr irrgr +u!e 'iser miouk!mhk miouk!mhkekk$ ekk$ee oio"ik!eru oio"ik!eru#h #h #eshb "ir-g'eek meoh0 si"irth se$etek Qngi chsfgbgr $ek! $ek! tirb tirbebu ebu ti'e ti'eb0 b0 si#hk!!e murek! emuret "ece seet oik!#htuk! +uobe# sib e4eb cek +uobe# sib sib $ek! ek! tir" tir"be beso sogb gbhs hshs hs "ece "ece setu setu be"e be"ek! k! "ekc "ekcek ek!. !. Sirbeb rbebu u beo beoe oio'hermek berutek sumrgse0si#hk!!e 'iser miouk!mhkek mgksiktresh k$e emek 'irmurek!. Mgks Mgksik iktre tresh sh $ek! ek! ch!u ch!uke keme mek k uktu uktum m oiki oikikt ktum umek ek khbe khbehh timekek gsogshs -ehrek ecebe# mgksiktresh $ek! oik$i'e'mek * sib ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr oik!ebeoh "besogbhshs0 $ehtu "ece mgksiktresh 0&; O. 9eshb hkh chce"et cik!ek -ere oikerhm !erhs burus "ece smebe * "ece suo suo'u A ("rg ("rgsi sik ktesi tesi sib sib tir" tir"be beso sogb gbhs hshs hs). ). . Pece ece thth ththm m hkh hkh ti+e ti+ec ch misiho'ek!ek ektere mgksiktresh ch cebeo sib cik!ek mgksiktresh ch buer sib. Pece "ir-g'eek hkh0 chce"etmek #eshb "ir#htuk!ek khbeh Simekek Gsogsh Gsogshss (SG) (SG) sib si'iser si'iser 30, 30, eto0 eto0 si#hk! si#hk!!e !e Pgtiks Pgtiksheb heb Ehr Ehr (PE (PE) k$e k$e si'iser 30, (PS 8 ).
,. Chsmush Pirtek6eek <
:ibesmek oik!e"e tir+ech "irhsth4e "besogbhshs % Cumuk! cik!ek cete $ek! ekce "irgbi#
Pirhsth4e 4e "beogb "beogbhshs hshs ce"et ce"et tir+ech tir+ech merike merike ecek$ ecek$ee "ir'ic "ir'iceek eek 5e3ea < Pirhsth mgksiktresh ehr ch cebeo sib cek ch buer sib ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr . Mgksiktresh Mgksiktresh berutek sumrgse sumrgse $ek! bi'h# thk!!h thk!!h oik!emh'et oik!emh'etmek mek khbeh "gtiksheb ehrk$e oik+ech oik+ech rikce#0 rikce#0 si#hk!!e si#hk!!e oik$i'e'mek oik$i'e'mek -ehrek -ehrek sib mibuer mibuer merike merike khbeh khbeh "gtiks "gtiksheb heb ehr sib -umu" -umu" thk!!h thk!!h.. eouk "ece "ir-g'eek meoh thcem oikuk+ummek #eb tirsi'ut meri merike ke ecek$ ecek$ee emt emtgr gr nuoek irrgr irrgr . Vi#hk! Vi#hk!!e !e "rgsik "rgsiktesi tesi sib tir" tir"be beso sogb gbhs hshs hs
$ek! ek!
tirt tirthk hk!! !!hh
+ust +ustru ru thce thcem m
chce chce"e "eth th
"ece "ece
mgksik mgksiktre tresh sh "ebhk! "ebhk! thk!!h thk!!h berute berutek k sumrgs sumrgsee ch "ir-g' "ir-g'eek eek meoh0 meoh0 $ehtu 0&; O.
O. Mishop Mishopube ubek k ircesermek "ir-g'eek $ek! tibe# chbemumek oeme ce"et cheo'hb misho"ubek
'e#4e > 5. Mgksik Mgksiktre tresh sh berutek berutek sumrgse sumrgse 'ir"ik 'ir"ik!er !eru# u# tir#ece" tir#ece" "rgsikt "rgsiktesi esi sib $ek! $ek! tir"besogbhshs. &. Mgks Mgksik iktr tres eshh beru berute tek k sum sumrgse rgse $ek! ek! oik$ oik$i' i'e' e'me mek k * +uo +uobe# be# sib sib oik!ebeoh "ebsogbhshs si'iser 0&; O. ,. Simeke imekek k gsogsh gsogshss (SG) si'i si'iser ser 30, 30, eto. eto.
9. Ce"t Ce"ter er Pust Pustem eme e ibe+er'hgbg!h.-goN&5=N;N"ik!irthek/"iki'ebek/strumtur/uk!sh/chkchk!/
sib/tuo sib/tuo'u# 'u#ek. ek.#to #tobb (chems (chemsis is "ece "ece tek!!e tek!!ebb &= Di'rue Di'ruerh rh &530 &530 "umub "umub 5.&3 @H) cgmuoik.th"sNcg-uoiktsNbe"grek/"remthmuo/'hgbg!h/"besogbhshs.#tob (chemsis "ece tek!!eb &= Di'ruerh &530 "umub &&.5< @H) cgmuoik.th"sNcg-uoiktsNbe"grek/"remthmuo/hshgbg!h/tuo'u#ek/"ikiktuek/ timekek/gso timekek/gsogshs/-ehr gshs/-ehrek/sib. ek/sib.#tob #tob (chemsis (chemsis "ece tek!!eb tek!!eb & Di'ruerh0 Di'ruerh0 "umub &5.3 @H) @H) #tt"s>NN'ggms.!gg!bi.-g.hcN'ggms% hc8D&3D3k@Dc4FL"!8PE hc8D&3D3k@Dc4FL"!8PE5LcI8ti'eb2oio'rek2"besoeLsgur5LcI8ti'eb2oio'rek2"besoeLsguri8' (chemsis "ece tek!!eb &= Di'ruerh &530 "umub 5;.,6 @H) #tt"s>NN444.e-eciohe.icuN;3,;;5NEPGQEMBHESEPQEMSHMYO PEVOGHVHV (chemsis PEVOGHVHV (chemsis "ece tek!!eb te k!!eb &= Di'ruerh &530 "umub &&.=< @H) 444.'hgbg!hou.-goN&5&N=N"ikite"ek/"gtiksheb/gsogthm/-ehrek/sib.#tob% o85 (chemsis "ece tek!!eb & Di'ruerh &530 "umub 5.53 @H)
*EOP)QE9
Pikeo"ek! oio'u+ur ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr .
Pikeo"ek! oio'u+ur ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr .
O8 5 5
O8 5 5
Mgksiktresh berutek sumrgse 05= O
Mgksiktresh berutek sumrgse 053 O
Pikeo"ek! oio'u+ur ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr .
Pikeo"ek! oio'u+ur ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr .
O8 5 5
O8 5 5
Mgksiktresh berutek sumrgse 05; O
Mgksiktresh berutek sumrgse 0& O
Pikeo"ek! oio'u+ur ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr .
Pikeo"ek! oio'u+ur ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr .
O8 5 5
O8 5 5
Mgksiktresh berutek sumrgse 0&& O
Mgksiktresh berutek sumrgse 0&= O
Pikeo"ek! oio'u+ur ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr .
Pikeo"ek! oio'u+ur ceuk Qngi ceuk Qngi chsfgbgr .
O8 5 5
O8 5 5
Mgksiktresh berutek sumrgse 0&3 O
Mgksiktresh berutek sumrgse 0&; O