PERATURAN DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM DAERAH MURJANI NOMOR : ....../PER/..... ....../PER/..... /I/...... TENTANG PANDUAN RESTRAIN RUMAH SAKIT UMUM DAERAH DR. MURJANI
Tindakan
Nama
Jabatan
Tanda tangan
Tanggal
PERATURAN DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM DAERAH DR. MURJANI NOMOR MURJANI NOMOR : /
/
/ /
TENTANG PANDUAN RESTRAIN RUMAH SAKIT UMUM DAERAH DR. MURJANI SAMPIT
DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM DAERAH DR. MURJANI SAMPIT
MENIMBANG
. ba!"a #$ma! %akit %&bagai '&n(&dia la(anan k&%&!atan !a#$% m&mbikan la(anan k&%&!atan (ang tbaik) *. ba!"a #$ma! %akit 'l$ m&lak$kan $'a(a g$na m&ng!ambat/m&n+&ga! %&%&,#ang m&lak$kan %&%$at$ tindakan (ang m&mba!a(akan di#i 'a%i&n ata$ ,#ang lain) -. ba!"a bda%a#kan 'timbangan di ata% 'l$ k&t&ta'an Di#&k%i t&ntang Pand$an Restrain di RSUD D#. M$#ani Sam'it. Sam'it .
MENGINGAT
:
1. Unda Undang ng-U -Und ndan ang g Republik Indonesia Nomor 44 tahun 2009 tentang Rumah Sakit 2. Undan Undang-Un g-Unda dang ng Republik Indonesia Nomor ! tahun 2009 tentang "esehatan . Undan Undang-Un g-Unda dang ng Republik Indonesia Nomor 29 tahun 2009 tentang
P#aktik K&d,ktan . K&'$t$%an
M&nti
K&%&!atan
R&'$blik
Ind,n&%ia
N,m,#
-0/SK/1I/22- t&ntang '&na'an Standa# P&la(anan
R$ma!
Sakit dan Standa# P&la(anan M&di% 3. Pat$# Pat$#an an M&nti M&nti K&%&!atan K&%&!atan R&'$blik R&'$blik Ind,n&% Ind,n&%ia ia N,m,# 02/ MENKES/PER/1III/*4 T&ntang K&%&lamatan Pa%i&n R$ma! Sakit 0. Pat$#an
M&nti
K&%&!atan
R&'$blik
Ind,n&%ia
N,m,#
-5/PER/M&nk&%/I6/*44 t&ntang Standa# P&la(anan K&d,ktan
MEMUTUSKA N : MENETAPKAN KESATU
: : Pand$an Restrain RSUD D#. M$#ani %am'it %&bagaimana t+ant$m dalam lam'i#an k&'$t$%an ini.
KEDUA
: K&'$t$%an ini blak$ %&ak tanggal dit&ta'kan dan akan dilak$kan &7al$a%i %&tia' ta!$nn(a.
KETIGA
: A'abila !a%il &7al$a%i m&n%(a#atkan adan(a 'baikan maka akan diadakan 'baikan %&bagaimana m&%tin(a
Dit&ta'kan di
: SAMPIT
Tanggal
: Rabi$l A"al -3H - Jan$a#i
*4M
RUMAH SAKIT UMUM DAERAH DR. MURJANI SAMPIT
Dr. DENNY MUDA PERDANA,SP.Rad
Di#&kt$# Utama
8AMPIRAN PERATURAN DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM DAERAH DR. MURJANI NOMOR
:
TANGGA8
:
/
/
/I/
BAB I PENDAHULUAN
A.
Latar Belaka!
Pand$an ini da'at dia'lika%ikan la(anan/
9a%ilita%
k&'a"atan.
'ada %&m$a %a#ana k&%&!atan Pand$an
ini
bia%an(a
(ang
dita'kan
m&m'$n(ai
,l&!
'a"at
'&nangg$nga"ab 'a%i&n ma!a %i%"a k&'a"atan dan a%i%t&n t&naga k&%&!atan. Pand$an ini dia'lika%ikan k&'ada 'a%i&n d&"a%a giat#i dan %&bagain(a. P&ngambilan k&'$t$%an $nt$k '&nga'lika%ian
restraint
%&baikn(a
dibi+a#akan/
didi%k$%ikan
b%ama
;ka'an'$n
m&m$ngkinkan< d&ngan 'a%i&n kabat k&l$a#ga dan d,kt '&nangg$nga"ab k&+$ali
'ada
k,ndi%i
&mg&n%i.
Pl$
diingat
'a%i&n)
akan '&ntingn(a m&libatkan %$at$ tim
m$ltidi%i'lin tma%$k '#,9&%i,nal k&%&!atan lainn(a (ang tkait (ang da'at m&mbant$ dan m&nd$k$ng 'a"atan 'a%i&n.
B.
T"#"a
. M&mbant$ %ta9 $nt$k m&ma!ami akan a#ti restraint *. M&mbant$ m&mbikan la(anan k&%&!atan (ang tbaik $nt$k 'a%i&n -. M&n(&diakan '&la(anan (ang t'$%at k&'ada 'a%i&n m&ma%tikan k&%&lamatan 'a%i&n dan m&minimali%a%i '&ngg$naan restraint . M&ma!ami a%'&k &tik dan !$k$m (ang #&l&7an d&ngan '&nga'lika%ian #&%t#aint 3. M&ng&ta!$i langka!/ tindakan a'a (ang %&baikn(a dilak$kan ika
tda'at
k&+$#igaan 0. Tadin(a '&n(ala!g$naan tindakan restraint =. M&ma!ami k,ndi%i/ %it$a%i (ang m&m'b,l&!kan '&ngg$naan restraint %&+a#a l&gal dan &ti% 5. M&ma!ami +a#a $nt$k m&minimali%a%i #i%ik, (ang da'at tadi akibat '&ngg$naan
BAB II DE$INISI
A.
Pe!ert%a
P&ngtian da%a# restraint : >m&mbata%i gak? ata$ >m&mbata%i k&b&ba%an. P&ngtian %&+a#a intna%i,nal: restraint adala! %$at$ m&t,d&/ +a#a &e'(ata)a/ re)tr%k)% (ang di%&ngaa t!ada' !eraka/ &er%lak" %&%&,#ang. Dalam !al ini >'ilak$? (ang dimak%$dkan adala! tindakan (ang di#&n+anakan b$kan %$at$ tindakan (ang tidak di%ada#i/tidak di%&ngaa/%&bagai %$at$ #&9l&k%.
P&ngtian lainn(a: restraint adala! %$at$ tindakan $nt$k m&ng!ambat/ m&n+&ga! %&%&,#ang m&lak$kan %&%$at$ (ang diinginkan. D&9ini%i restraint ini blak$ $nt$k %&m$a '&ngg$naan restraint di $nit dalam #$ma! %akit. Pada $m$mn(a ika 'a%i&n da'at m&l&'a%kan %$at$ alat (ang d&ngan m$da! maka alat t%&b$t tidak diangga' %&bagai %$at$ restraint .
I%,la%i/ '&nga%ingan adala! %$at$ tindak '&nga%ingan t!ada' 'a%i&n di dalam %$at$ #$angan dimana 'a%i&n tinggal %&ndi#i dan di+&ga! %&+a#a 9i%ik $nt$k m&ninggalkan #$angan t%&b$t. I%,la%i !an(a dig$nakan $nt$k t$$an '&nanganan tindakan (ang m&mba!a(akan di#i %&ndi#i dan ata$ ,#ang lain. R$ang i%,la%i ini !a#$% di'a%tikan $nt$k %&lal$ tk$n+i. S&,#ang 'a%i&n (ang di'i%a!kan %&ndi#ian dalam %$at$ #$angan (ang tidak dik$n+i tidak tg,l,ng %&bagai i%,la%i. P&nga%ingan 'a%i&n di %$at$ $nit/ #$ang #a"at (ang dik$n+i b%ama@%ama d&ngan 'a%i&n lainn(a $ga tidak tg,l,ng i%,la%i. Timeout tidak diangga' %&bagai i%,la%i.
Timeout adala! %$at$ int&n%i dimana 'a%i&n %&t$$ $nt$k dit&m'atkan %&ndi#ian dalam %$at$ a#&a/ #$angan dalam k$#$n "akt$ tt&nt$ dan 'a%i&n tidak di+&ga! %&+a#a 9i%ik $nt$k m&ninggalkan #$angan. Pa%i&n da'at m&ninggalkan #$angan d&ngan b&ba%.
B.
Je%) Restraint *. Pe'(ata)a $%)%k
a. M&libatkan %at$ ata$ l&bi! %ta9 $nt$k m&m&gangi 'a%i&n m&nggakkan 'a%i&n ata$ m&n+&ga! 'gakan 'a%i&n. b. Jika 'a%i&n da'at d&ngan m$da! m&l,l,%kan di#i/ m&l&'a%kan di#i da#i '&gangan %ta9 maka !al ini tidak diangga' %&bagai %$at$ restraint +. P&m&gangan
9i%ik: bia%an(a %ta9
m&m&gangi
'a%i&n d&ngan
t$$an
$nt$k
m&lak$kan %$at$ '&mik%aan 9i%ik/ t&% #$tin. Nam$n 'a%i&n b!ak $nt$k m&n,lak '#,%&d$# ini. < M&m&gangi 'a%i&n d&ngan t$$an $nt$k m&mbata%i 'gakan 'a%i&n dan bla"anan d&ngan k&inginan 'a%i&n tma%$k %$at$ b&nt$k restraint . *< P&m&gangan 'a%i&n %&+a#a 'ak%a %aat m&lak$kan '#,%&d$# '&mbian ,bat ;m&la"an k&inginan 'a%i&n< diangga' %$at$ restraint . S&baikn(a kala$'$nn t'ak%a m&mbikan ,bat tan'a '%&t$$an 'a%i&n di'ili! m&t,d& (ang 'aling k$#ang b%i9at #&%t#ikti9/%&%&dikit m$ngkin m&ngg$nakan '&mak%aan. -< Pada
b&ba'a
k&adaan
dimana
'a%i&n
%&t$$
$nt$k
m&nalani
'#,%&d$#/m&dika%i t&ta'i tidak da'at bdiam di#i/ t&nang $nt$k di%$ntik / m&nalani '#,%&d$# %ta9 b,l&! m&m&gangi 'a%i&n d&ngan t$$an '#,%&d$# / '&mbian m&dika%i balan d&ngan lan+a# dan aman. Hal ini b$kan m$'akan restraint . < P&m&gangan
'a%i&n
bia%an(a
anak
/
ba(i
d&ngan
t$$an
$nt$k
m&n&nangkan m&mbi k&n(amanan k&'ada 'a%i&n tidak diangga' %&bagai %$at$ restraint
+. Pe'(ata)a Meka%)
a.
M&libatkan '&ngg$naan %$at$ alat. < P&ngg$naan %a#$ng tangan k!$%$% di #$ang #a"at int&n%i9 ; Intensive Care Unit < *< Palatan %&!a#i@!a#i: ikat 'inggang / %ab$k $nt$k m&n+&ga! 'a%i&n at$! da#i k$#%i '&ngg$naan '&mbata% di %i%i ki#i dan kanan t&m'at ;bedrails) $nt$k m&n+&ga! 'a%i&n at$!/ t$#$n da#i t&m'at tid$#.
tid$#
-< P&ngg$naan side rails diangga' bi%ik, t$tama $nt$k 'a%i&n giat#i dan di%,#i&nta%i. Pa%i&n giat#i (ang #&ntan bi%ik, t&bak dianta#a ka%$# dan side rails. < Pa%i&n di%,#i&nta%i da'at m&ngangga' side rails %&bagai '&ng!alang $nt$k di'anati dan da'at bgak k& $$ng t&m'at tid$# $nt$k t$#$n da#i t&m'at tid$#. Saat 'a%i&n b$%a!a t$#$n da#i t&m'at tid$# d&ngan m&ngg$nakan %&gala +a#a 'a%i&n bi%ik, t&bak t%angk$t ata$ at$! da#i t&m'at tid$# d&ngan k&m$ngkinan m&ngalami +&da (ang l&bi! bat dibandingkan tan'a m&ngg$nakan side rails. 3< P&ngg$naan side rails !a#$% m&m'$n(ai k&$nt$ngan (ang m&l&bi!i #i%ik,n(a.Nam$n ika 'a%i&n %&+a#a 9i%ik tidak mam'$ t$#$n da#i t&m'at tid$# '&ngg$naan side rails b$kan m$'akan restraint ka#&na '&ngg$naan side rails tidak bdam'ak 'ada k&b&b&a%an bgak 'a%i&n 0< P&ngg$naan restraint 'ada 'a%i&n (ang m&ml$kan m,bili%a%i #$tin ;$nt$k m&lan+a#kan %i#k$la%i dan m&n+&ga! $lk$% d&k$bit$%< m$'akan %$at$ int&n%i $nt$k m&lind$ngi 'a%i&n da#i #i%ik, at$! dan !al ini tidak diangga' %&bagai restraint . =< P&ngg$naan side rails 'ada 'a%i&n k&ang $nt$k m&n+&ga! 'a%i&n at$!/ +&da tidak diangga' %&bagai restraint 5< P&ng,nt#,lan k&b&ba%an gak 'a%i&n: '&ngg$naan k$n+i '&n(&kat t,mb,l '&ngat$# dan %&bagain(a.
b.
Alat dan m&t,d& (ang t%dak tma%$k %&bagai restraint %ing dig$nakan 'ada 'a"atan m&di% ata$ b&da! (ait$: <
P&ngg$naan 'a'an 9ik%a%i in9$% di tangan 'a%i&n bt$$an $nt$k %tabili%a%i al$# int#a7&na ;I1<. Nam$n ika 'a'an 9ik%a%i ini diikat k& t&m'at tid$# ata$ k&%&l$#$!an
l&ngan
'a%i&n
diim,bili%a%i
%&!ingga
'a%i&n
tidak
da'at
m&ngak%&% bagian t$b$!n(a %&+a#a b&ba% maka '&ngg$naan 'a'an ini diangga' %&bagai restraint *< P&ngg$naan alat '&nd$k$ng m&kani% $nt$k m&m',l&! ',%i%i
t$b$!
tt&nt$ 'ada 'a%i&n m&mbant$ k&%&imbangan / k&%&ga#i%an %&!ingga m&m'm$da! m,bilita% 'a%i&n. Mi%aln(a: '&n(angga kaki l&! k&'ala ata$ '$ngg$ng -< Alat $nt$k m&m',%i%ikan ata$ m&ngamakan ',%i%i 'a%i&n
m&mbata%i
'gakan 'a%i&n ata$ %&+a#a t&m',# m&ngim,bili%a%i 'a%i&n %&lama m&nalani '#,%&d$# m&di% gigi diagn,%tik ata$ b&da!. <
P&m$li!an da#i '&nga#$! an&%t&%ia (ang tadi %aat 'a%i&n bada dalam 'a"atan IU ata$ #$ang 'a"atan 'a%+a an&%t&%i diangga' %&bagai bagian
da#i
'#,%&d$#
'&mb&da!an
%&!ingga
'&ngg$naan
alat
%&'ti
bedrails $nt$k k,ndi%i 'a%i&n tidak diangga' b$kan %$at$ restraint . 3< Bagam &ni% %a#$ng tangan $nt$k 'a%i&n tidak diangga' %&bagai %$at$ restraint . Nam$n ika %a#$ngt angan ini diikat / dit&m'&lkan k& t&m'at tid$# /m&ngg$nakan
9ik%at,#
'g&langan
tangan
b%amaan
d&ngan
%a#$ng
tangan da'at diangga' %&bagai %$at$ restraint . Jika %a#$ng tangan t%&b$t di'akai d&ngan +$k$' k&tat/ k&n+ang !ingga m&n(&babkan tangan / a#i 'a%i&n tidak da'at bgak !al ini da'at diangga' %&bagai restraint . P&ngg$naan %a#$ng tangan (ang tabal / b&%a# $ga diangga'
%&bagai
restraint ika m&ng!ambat 'a%i&n dalam m&ngg$nakan tangann(a.
. S"r-e%la) Tekl!%
a.
T&kn,l,gi (ang dig$nakan da'at b$'a: bal$t t&kan ; pressure pads) g&lang '&ng&nal t&l&7i%i %i#k$it tt$t$' ata$ ala#m 'ada 'int$. K&%&m$an(a ini %ing dig$nakan ,l&! %ta9 $nt$k m&ningkatkan k&"a%'adaan t!ada' 'a%i&n (ang m&n+,ba $nt$k k&l$a#/ kab$# ata$ $nt$k m&manta$ 'gakan 'a%i&n.
b.
M&t,d& ini %ing dita'kan dalam '#,g#am '&n+anaan k&'a"atan 'a%i&n (ang di%&%$aikan d&ngan k&biakan ,#gani%a%i dan m&m'$n(ai a%&%m&n #i%ik, %ta 'and$an (ang &la%
. Pe'(ata)a K%'%a
a.
M&libatkan '&ngg$naan ,bat@,batan $nt$k m&mbata%i 'a%i&n.
b.
Obat@,batan diangga' %&bagai %$at$ #&%t#aint !an(a ika '&ngg$naan ,bat@ ,batan t%&b$t tidak %&%$ai d&ngan %tanda# ta'i 'a%i&n dan '&ngg$naan
,bat@,batan ini !an(a dit$$kan $nt$k m&ng,nt#,l 'ilak$ 'a%i&n / m&mbata%i k&b&ba%an bgak 'a%i&n. +.
Obat@,batan ini da'at m$'akan ,bat@,batan (ang %&+a#a #$tin di#&%&'kan tma%$k ,bat (ang di$al b&ba%
d.
P&mbian ,bat@,batan %&bagai bagian da#i tata lak%ana 'a%i&n tidak diangga' %&bagai #&%t#aint. Mi%aln(a ,bat@,batan '%ik,tik $nt$k 'a%i&n '%ikiat#i ,bat %&da%i $nt$k 'a%i&n d&ngan in%,mnia ,bat anti@an%i&ta% $nt$k 'a%i&n d&ngan gangg$an +&ma% ata$ analg&%ik $nt$k m&ngata%i n(i.
&.
K#itia $nt$k m&n&nt$kan %$at$ '&ngg$naan ,bat dan k,mbina%in(a tidak tg,l,ng restraint adala!: <
Obat@,batan t%&b$t dibikan dalam d,%i% (ang %&%$ai dan t&la! di%&t$$i ,l&! Food and Drug Administration (FDA) dan %&%$ai d&ngan indika%in(a
*<
P&ngg$naan ,bat m&ngik$ti / %&%$ai d&ngan %tanda# '#aktik k&d,ktan (ang blak$
-<
P&ngg$naan
,bat
$nt$k
m&ng,bati
k,ndi%i
m&di%
tt&nt$
'a%i&n
dida%a#kan 'ada g&ala 'a%i&n k&adaan $m$m 'a%i&n dan '&ng&ta!$an klini%i / d,kt (ang ma"at 'a%i&n. <
P&ngg$naan ,bat t%&b$t di!a#a'kan da'at m&mbant$ 'a%i&n m&n+a'ai
3<
k,ndi%i 9$ng%i,naln(a %&+a#a &9&kti9 dan &9i%i&n
0<
Jika %&+a#a k&%&l$#$!an &9&k ,bat t%&b$t m&n$#$nkan k&mam'$an 'a%i&n
=<
Unt$k bintak%i d&ngan lingk$ngan %&kita#n(a %&+a#a &9&kti9 maka ,bat t%&b$t tidak dig$nakan %&bagai ta'i %tanda# $nt$k 'a%i&n.
5<
Tidak di'b,l&!kan
m&ngg$nakan
>'&mbata%an
kimia? ;,bat
%&bagai
#&%t#aint< $nt$k9. Tidak di'b,l&!kan m&ngg$nakan >'&mbata%an kimia? ;,bat
%&bagai
#&%t#aint<
$nt$k
t$$an
k&n(amanan
%ta9
$nt$k
m&ndi%i'linkan 'a%i&n ata$ %&bagai m&t,d& $nt$k '&mbala%an d&ndam. 2<
E9&k %am'ing '&ngg$naan ,bat !a#$%la! di'anta$ %&+a#a #$tin dan k&tat ,nt,! ka%$%: %&,#ang 'a%i&n m&nalani '#,g#am d&t,k%i9ika%i.
S&lama
ta'i ini 'a%i&n m&nadi ag#&%i9 dan agitati9. Sta9 m&%&'kan ,bat (ang b%i9at pro re nata ;kala$ 'l$< $nt$k m&ngata%i 'ilak$ agita%i 'a%i&n. P&ngg$naan ,bat ini m&mbant$ 'a%i&n $nt$k bintak%i d&ngan ,#ang lain dan b $ng%i d&ngan l&bi! &9&kti9. Obat $nt$k m&ngata%i 'ilak$ agita%i 'a%i&n ini m$'akan %tanda# ta'i $nt$k m&nangani k,ndi%i m&di% 'a%i&n
4
;mi%aln(a: g&ala "it!d#a"al akibat alk,!,l/ na#k,tika<. Dalam ka%$% ini '&ngg$naan ,bat tidak diangga' %&bagai restraint .
0. Pe'(ata)a P)%kl!%)
a.
Da'at m&li'$ti: '&mbita!$an %&+a#a k,n%tan / t$%@m&n$% k&'ada 'a%i&n m&ng&nai !al@!al (ang tidak b,l&! dilak$kan ata$ m&mbita!$kan ba!"a 'a%i&n tidak di'b,l&!kan m&lak$kan !al@!al (ang m&ka inginkan ka#&na tindakan t%&b$t bba!a(a
b. P&mbata%an ini da'at $ga b$'a '&mbata%an 'ili!an ga(a !id$' 'a%i&n %&'ti m&mbita!$kan k&'ada 'a%i&n m&ng&nai "akt$ tid$# dan "akt$ bang$nn(a. ,nt,! lainn(a: '&mbata%an b&nda@b&nda / 'alatan milik 'a%i&n %&'ti: m&ngambil alat bant$ alan 'a%i&n ka+amata 'akaian %&!a#i@!a#i ata$ m&"aibkan 'a%i&n m&ngg$nakan %agam #$ma! %akit d&ngan t$$an m&n+&ga! 'a%i&n $nt$k kab$# / k&l$a#. +. Jika %$at$ tindakan m&m&n$!i d&9ini%i restraint !al ini tidak %&+a#a ,t,mati% diangga' %ala! / tidak da'at ditima. d. P&ngg$naan
#&%t#aint
%&+a#a
bl&bi!an
da'at
tadi
t&ta'i '&ngambilan
k&'$t$%an $nt$k m&nga'lika%ikan #&%t#aint b$kanla! %$at$ !al (ang m$da!. S$at$ di%k$%i (ang m&ndalam m&ng&nai a%'&k &tik !$k$m '#aktik dan '#,9&%i,nali%m&
dilak$kan
$nt$k
m&mbant$
t&naga
k&%&!atan
;mi%aln(a
'a"at< m&ma!ami 'b&daan anta#a '&ngg$naan #&%t#aint (ang %ala!/ tidak da'at dit,li# d&ngan k,ndi%i (ang m&mang m&ml$kan tindakan restraint . &.
Tidakla! m&m$ngkinkan $nt$k m&mb$at %$at$ da9ta# m&ng&nai &ni% restraint a'a %aa (ang da'at dita'kan k&'ada 'a%i&n dika#&nakan '&nga'lika%iann(a bgant$ng 'ada k,ndi%i 'a%i&n %aat it$.
9.
S$at$ '&mbata%an 9i%ik/ m&kani%/ kimia da'at dita'kan 'ada %$at$ k,ndi%i tt&nt$ t&ta'i tidak 'ada k,ndi%i lainn(a
1.
Id%ka)% Re)tra%
. Pa%i&n m&n$n$kkan 'ilak$ (ang bi%ik, m&mba!a(akan di#in(a %&ndi#i dan ata$ ,#ang lain *. Ta!anan '&minta! ;(ang l&gal / %a! %&+a#a !$k$m< (ang di#a"at di #$ma! %akit
-. Pa%i&n (ang m&mb$t$!kan tata lak%ana &mg&n%i ;%&ga< (ang b!$b$ngan d&ngan k&lang%$ngan !id$' 'a%i&n . Pa%i&n (ang m&ml$kan '&nga"a%an dan '&nagaan k&tat di #$angan (ang aman 3. R&%t#aint ata$ i%,la%i dig$nakan ika int&n%i lainn(a (ang l&bi! tidak #&%t#ikti9 tidak b!a%il /tidak &9&kti9 $nt$k m&lind$ngi 'a%i&n %ta9 ata$ ,#ang lain da#i an+aman ba!a(a.
Indika%i ini dia'lika%ikan $nt$k: . S&m$a #$ma! %akit: #$ma! %akit la(anan ak$t (acute care) la(anan angka 'anang #$ma! %akit i"a #$ma! %akit anak dan b$nda dan #$ma! %akit kank *. S&m$a l,ka%i di dalam #$ma! %akit: %&m$a &ni% 'a"atan tma%$k #$ang #a"at ina' bia%a $nit b&da!/m&di% IU IGD 9,#&n%ik #$ang #a"at '%ikiat#i #$ang #a"at anak dan %&bagain(a -. S&m$a 'a%i&n di #$ma! %akit tan'a m&li!at $%ia (ang m&m&n$!i indika%i.
Indika%i ini tidak %'&%i9ik t!ada' '#,%&d$# m&di% tt&nt$ nam$n di%&%$aikan d&ngan %&tia'
'ilak$
indi7id$
dimana
tda'at
'timbangan
m&ng&nai
'l$n(a
m&ngg$nakan restraint ata$ tidak. K&'$t$%an '&ngg$naan restraint ini tidak dida%a#kan 'ada diagn,%i% t&ta'i m&lal$i a%&%m&n 'ada %&tia' indi7id$ %&+a#a k,m'#&!&n%i9. A%&%m&n ini dig$nakan $nt$k m&n&nt$kan a'aka! '&ngg$naan m&t,d& (ang k$#ang #&%t#ikti9 m&miliki #i%ik, (ang l&bi! b&%a# da#i'ada #i%ik, akibat '&ngg$naan restraint . A%&%m&n k,m'#&!&n%i9 ini !a#$% m&li'$ti '&mik%aan 9i%ik $nt$k m&ngid&nti9ika%i ma%ala! m&di% (ang da'at m&n(&babkan '&ningkatan
%$!$
timb$ln(a
t$b$!
!i',k%ia
'$ba!an
'ilak$ 'ada 'a%i&n. Mi%aln(a:
!i',glik&mia
k&tidak%&imbangan &l&kt#,lit
intak%i ,bat dan &9&k %am'ing ,bat da'at m&nimb$lkan k,ndi%i d&li#i$m agita%i dan 'ilak$ (ang ag#&%i9. P&nanganan ma%ala! m&di% ini da'at m&ng&limina%i ata$ m&minimali%a%i k&b$t$!an akan restraint / i%,la%i. Dalam ban(ak ka%$% restraint da'at di!inda#i d&ngan m&lak$kan '$ba!an (ang ',%iti9
t!ada'
'&mbian/
'&n(&diaan
'&la(anan
k&%&!atan
dan
m&n(&diakan
d$k$ngan 'ada 'a%i&n baik %&+a#a 9i%ik ma$'$n '%ik,l,gi%. Pl$ di+atat ba!"a 'a%i&n (ang bka'a%ita% m&ntal baik da'at m&minta %&%$at$ %&'ti '&ngg$naan %ab$k / ikat '&ngaman ata$ bedrails $nt$k m&ningkatkan #a%a aman m&ka. M&%ki'$n !al ini m$ngkin tidak %&alan d&ngan #&k,m&nda%i 'a"at 'ili!an 'a%i&n !a#$%la! di!,#mati dan diik$t%takan dalam '&n($%$nan / '&mb$atan #&n+ana k&'a"atan 'a%i&n dan a%&%m&n #i%ik,. *
Jika 'a%i&n tidak da'at m&mbikan '%&t$$an ; consent) 'a"at %&(,gian(a %&lal$ m&n&la%kan tindakan (ang akan dilak$kan bik$t m&mbant$ 'a%i&n $nt$k m&ma!ami dan m&n(&t$$i tindakan t%&b$t. S$at$ %t$di m&n(a#ankan ba!"a '&ngg$naan restraint 'a%i&n (ang d&li#i$m %&kali'$n 'a%i&n t%&b$t akan %angat m&ng!a#gai dan m&ngingat '&n&la%an 'a"at m&ng&nai k,ndi%i 'a%i&n dan ala%an 'a%i&n dilak$kan restraint t$tama
$nt$k m&(akinkan ba!"a tindakan t%&b$t dit$$kan
$nt$k
k&%&lamatan 'a%i&n. Sala! %at$ +a#a $nt$k m&mbant$ t&naga k&%&!atan m&ng!inda#i '&ngg$naan restraint adala! d&ngan m&n(&diakan lingk$ngan 'a"atan (ang bk&%an ',%iti9. Bik$t adala! b&ba'a +a#a $nt$k m&n(&diakan lingk$ngan (ang ',%iti9: .
Pa"atan (ang b'$%at 'ada 'a%i&n t$tama (ang m&m'$n(ai k&b$t$!an d$k$ngan '%ik,l,gi%
*.
Tingkat k&b&ba%an dan #i%ik, 'a"atan di #$ma!
-.
P&n+&ga!an k&ka%an dan ag#&%i
.
P&n+&ga!an id& / tindakan b$n$! di#i dan m&l$kai di#i %&ndi
3.
P&ngalaman 'a%i&n di #$ang #a"at int&n%i9
;IU< 0.
P&m&n$!an k&b$t$!an 'a%i&n d&m&n%ia di #$ang #a"at RS
=.
P&n+&ga!an dan '&nanganan d&li#i$m
5.
M&naga !a#ga di#i dan ma#tabat 'a%i&n %&lama a%$!an k&'a"atan
2.
P&n+&ga!an #i%ik, at$!
-
D.
Da'&ak Ne!at%2 Pe!!"aa Restraint
. Dam'ak 9i%ik a. At#,9i ,t,t b. Hilangn(a / bk$#angn(a d&n%ita% t$lang +.
Ulk$% d&+$bit
%$d. In9&k%i n,%,+,mial &. St#ang$la%i 9.
P&n$#$nan 9$ng%i,nal t$b$!
g. St#&%% ka#diak !. Ink,ntin&n%ia *. Dam'ak '%ik,l,gi% a. D&'#&%i b. P&n$#$nan 9$ng%i k,gniti9 +.
I%,la%i &m,%i,nal
d. K&bing$ngan ;conusion) dan agita%i
BAB III PELAKSANAAN RESTRAINT
A. A)&ek Et%)
S&tia' 'a%i&n b!ak m&nima '&la(anan dalam k,ndi%i lingk$ngan (ang aman. K&%&lamatan 'a%i&n %ta9 ata$ ,#ang lain m$'akan da%a# dalam m&ngini%ia%i dan m&ng!&ntikan
'&ngg$naan
restraint ata$ i%,la%i. S&m$a 'a%i&n m&m'$n(ai
!ak
k&b&ba%an bgak dan tb&ba% da#i k&ka%an 9i%ik &m,%i,nal. S&m$a 'a%i&n b!ak $nt$k b&ba% da#i '&ng&kangan ;restraint < ata$ i%,la%i (ang di'ak%akan dalam b&nt$k a'a'$n %&'ti '&mak%aan di%i'lin ata$ %&bagai "$$d '&mbala%an d&ndam ,l&! %ta9. P&mbata%an ;restraint < ata$ i%,la%i !an(a b,l&! dita'kan $nt$k m&namin k&amanan 9i%ik 'a%i&n angg,ta %ta9 ata$ ,#ang lain dan !a#$% dib!&ntikan %&%&ga m$ngkin ika k,ndi%i t&la! m&madai (ang dida%a#kan 'ada a%&%m&n '@indi7id$ dan #&@&7al$a%i. Dalam m&m&n$!i k&b$t$!an %&tia' %ta9 akan '&ntingn(a minimali%a%i '&ngg$naan restraint %aat ini t&la! dik&mbangkan %$at$ %t#at&gi &tika k,m'#&!&n%i9. St#at&gi ini m&ng!a#$%kan t&naga k&%&!atan $nt$k m&miki#kan $ga a%'&k &tika dalam '&ngambilan k&'$t$%an '&ngg$naan restraint! dan ba!"a a%'&k &tika ini dia'lika%ikan dalam %&m$a a%'&k a%$!an k&'a"atan di %&tia' 9a%ilita% k&%&!atan.
K,n%&' &tika da%a# (ang m&nda%a#i '#aktik k&'a"atan m&li'$ti: .
Ke3a#%(a da t"!a): id&nti9ika%i k&"aiban m,#al t&naga k&%&!atan t!ada' ,#ang
lain da'at m&mbant$ dalam m&n&nt$kan tindakan tbaik a'a (ang %&!a#$%n(a dilak$kan dalam %it$a%i t%&b$t. *.
H%dar% (a4a5a: m$'akan %ala! %at$ k,n%&' &tika (ang 'aling '&nting dan m&nadi
da%a# dalam m&n+a'ai '#aktik (ang baik ;id&al< -.
A)e)'e ter4ada& k)ek"e)% t%daka: %$at$ tindakan (ang ditima %&+a#a &ti%
da'at
dit&nt$kan
d&ngan
m&lak$kan
kalk$la%i
t!ada'
k&$nt$ngan
dan
k$giann(a. .
Ot'% da 4ak &a)%e: m&ng!a#gai !ak 'a%i&n $nt$k m&mb$at k&'$t$%an %&ndi#i
dan m&ng!a#gai !ak ,#ang lain 3.
Ke&et%!a 5a! ter(a%k : id&nti9ika%i dan btindak (ang tbaik %&%$ai d&ngan
k&'&ntingan ,#ang lain m$'akan %$at$ tindakan ata$ k&'$t$%an (ang &ti%
0.
N%la% 'ral da ke&er6a5aa: da#i k&d$a !al ini da'at di9,#m$la%ikan/ di%$%$n %$at$
'#in%i' &tik
P&n(&l&%aian ma%ala! &tika da'at m$'akan %$at$ !al (ang %$lit dan m&nantang. Dalam '&mb$atan k&'$t$%an $nt$k m&lak$kan >'&mbata%an 9i%ik? ; p"#sical restraint) %ingkali %$lit $nt$k m&nginda#i >ba!a(a? ; "arm) ka#&na baik dilak$kan restraint ata$ tidak !al ini da'at m&mba!a(akan 'a%i&n. Pa"at m&miliki tangg$ng a"ab t!ada' %&l$#$! 'a%i&n (ang bada dalam a%$!an k&'a"atan m&ka dan ika tn(ata '&mbian iin k&b&ba%an btindak k&'ada %at$ 'a%i&n da'at m&n(&babkan k$gian / m&mba!a(akan ,#ang lain maka '&ngambil k&'$t$%an !a#
%$m&m'timbangkan
k,n%&k$&n%i t!ada' '&nga'lika%ian restraint ata$ tidak m&nga'lika%ikan restraint$
P&ngg$naan restraint %&bagai #&%',n% lini 'tama tidakla! k,nd$%i9 $nt$k lingk$ngan %,%ial (ang ',%iti9. Jika %&%&,#ang ma%a mam'$ $nt$k m&lak$kan %&%$at$ dan m&ka tidak dibata%i / di+&ga! $nt$k m&lak$kan !al@!al (ang m&ka inginkan maka m&ka akan bada dalam k,ndi%i &m,%i,nal (ang l&bi! baik dalam angka "akt$ (ang +$k$' lama. P&mb$atan k&'$t$%an m&ng&nai 'ili!an tindakan tbaik k&'ada 'a%i&n da'at m&n($litkan t&naga k&%&!atan. S&bagai bagian da#i '&lati!an dan '&ng&mbangan '#,9&%i,nalita% bk&%inamb$ngan 'a"at 'l$ m&ndi%k$%ikan m&ng&nai dil&ma (ang tadi anta#a t&,#iti% dan '#aktikn(a. K&+$ali dalam %it$a%i &mg&n%i
k&'$t$%an
'&nga'lika%ian restraint dan k&biakan/ 'and$ann(a !a#$% didi%k$%ikan d&ngan tim m$ltidi%i'lin dan m&libatkan 'a%i&n %ta k&l$a#gan(a ika m&m$ngkinkan.
B. A)&ek H"k"'
Sit$a%i dimana restraint di'b,l&!kan adala! ika 'a%i&n t&la! dibikan in9,#ma%i (ang +$k$' m&ng&nai k,ndi%in(a dan 'l$n(a '&ngg$naan restraint %ta t&la! m&n(&t$$i dilak$kann(a
tindakan
t%&b$t
%&bagai
bagian
da#i '#,g#am
#&n+ana
a%$!an
k&'a"atan 'a%i&n. Pada ka%$% lainn(a 'a"at m&m'$n(ai k&"aiban '#,9&%i k&'a"atan $nt$k m&mbata%i 'a%i&n d&ngan t$$an m&lind$ngi 'a%i&n da#i tadin(a #i%ik, (ang l&bi! m&mba!a(akan ata$ $nt$k m&ng!inda#i ',t&n%i #i%ik, ba!a(a t!ada' ,#ang lain. Dalam %it$a%i dimana 'a"at ata$ ,#ang lain di%ang / bi%ik, m&ngalami ba!a(a 9i%ik di'b,l&!kan m&ngg$nakan restraint %&bagai %$at$ "$$d 'ta!anan di#i.
%ental Capacit# Act &'' blak$ $nt$k %&tia' ,#ang d&ngan $%ia &nam b&la% ta!$n k& ata%. Undang $ndang ini m&n(&diakan %$at$ kangka !$k$m $nt$k m&m'k$at dan m&lind$ngi ma%(a#akat (ang tidak da'at m&mb$at k&'$t$%an $nt$k di#in(a %&ndi#i. S&bagai +,nt,!n(a: 'ada ,#ang d&ngan d&m&n%ia m&m iliki gangg$an dalam b&laa# ma%ala! k&%&!atan i"a %t#,k& ata$ +&da k&'ala. Dalam %ental Capacit# Act &''( tda'at 3 ;lima< '#in%i' (ang bkaitan d&ngan '#,t&k%i ka'a%ita% dan k&lima@liman(a !a#$% di!,#mati $nt$k m&n(&diakan '&la(anan k&%&!atan (ang bk$alita%. Bik$t adala! k&lima '#in%i' da%a# t%&b$t: .
S&%&,#ang !a#$% diangga' m&miliki ka'a%ita% m&ntal (ang baik k&+$ali
t&la! tb$ki ba!"a ,#ang t%&b$t tidak m&miliki ka'a%ita%. *.
S&%&,#ang tidak b,l&! di'lak$kan %&akan@akan ia tidak da'at/ tidak mam'$ m&mb$at k&'$t$%an k&+$ali %&m$a langka! '#akti% $nt$k
m&mbant$n(a
m&mb$at k&'$t$%an t&la! dilak$kan dan tidak b!a%il. -.
S&%&,#ang tidak b,l&! di'lak$kan %&akan@akan tidak da'at/ tidak mam'$ m&mb$at k&'$t$%an !an(a ka#&na %&b&l$mn(a ia m&mb$at k&'$t$%an (ang tidak biak%ana/ k$#ang t&'at
.
S$at$ k&'$t$%an (ang dib$at di ba"a! na$ngan '$ndang@$ndangan dan di'$nt$kkan k&'ada %&%&,#ang (ang tidak mam'$ m&mb$at
k&'$t$%an
!a#$%la! bda%a#kan k&'&ntingan (ang m&nadi 'ili!an tbaikn(a. 3.
S&b&l$m %$at$ k&'$t$%an dib$at 'timbangkan $ga m&ng&nai a'aka! t$$an t%&b$t da'at di+a'ai %&+a#a &9&kti9 d&ngan +a#a (ang l&bi! tidak m&mbata%i !ak dan k&b&ba%an %&%&,#ang.
%ental Capacit# Act &'' m&n&ta'kan d&9ini%i (ang l&gal/ %a! m&ng&nai %tat$% indi7id$ (ang m&m'$n(ai k&tbata%an ka'a%ita%. S&%&,#ang diangga' tidak mam'$ m&mb$at k&'$t$%an $nt$k di#in(a %&ndi#i ika %&%&,#ang t%&b$t tidak mam'$: .
M&ma!ami in9,#ma%i (ang #&l&7an d&ngan k&'$t$%an t%&b$t
*.
M&ngingat in9,#ma%i t%&b$t
-.
M&ngg$nakan
in9,#ma%i
t%&b$t
%&bagai
bagian
da#i
'#,%&% '&mb$atan
k&'$t$%an .
M&ngk,m$nika%ikan k&'$t$%ann(a baik d&ngan bbi+a#a m&ngg$nakan ba!a%a t$b$! ata$'$n d&ngan +a#a lainn(a
Cakta ba!"a %&%&,#ang !an(a mam'$ m&ngingat in9,#ma%i (ang #&l&7an d&ngan '&mb$atan k&'$t$%an dalam 'i,d& "akt$ (ang %ingkat tidakla! m&n+&ga! m&ka $nt$k diangga' k,m'&t&n dan mam'$ m&mb$at k&'$t$%an. Dalam %it$a%i dimana tda'at 'timbangan m&ngg$nakan restraint 'ada indi7id$ (ang tidak k,m'&t&n %ental Capacit#
Act &'' m&m'b,l&!kan
dilak$kan
tata lak%ana
%&'anang
!al ini
m$'akan tindakan (ang tbaik $nt$k k&'&ntingan 'a%i&n. P$ndang $ndangan ini m&ng!a#$%kan ba!"a 9akt,#@9akt,# di ba"a! ini !a#$% di'timbangkan
%&b&l$m
dilak$kan '&ngambilan tindakan t!ada' indi7id$ (ang tidak k,m'&t&n: .
K&inginan/ !a#a'an dan 'a%aan 'a%i&n da!$l$ dan %aat ini ;dan t$tama 'n(ataan tt$li% a'a'$n (ang #&l&7an d&ngan k,ndi%in(a dan dib$at %aat 'a%i&n k,m'&t&n<
*.
K&'+a(aan dan nilai/ n,#ma (ang da'at m&m'&nga#$!i '&ngambilan k&'$t$%an 'a%i&n ;ika %&andain(a 'a%i&n ma%i! k,m'&t&n<
-.
Cakt,# lainn(a (ang m$ngkin akan di'timbangkan ,l&! 'a%i&n %&andain(a 'a%i&n k,m'&t&n
%ental Capacit# Act &'' m&n&ta'kan k,ndi%i dimana $ndang@$ndang ini da'at dita'kan dan m&n(angk$t '&ngg$naan
restraint t!ada' indi7id$ (ang
tidak
k,m'&t&n. M&n$#$t $ndang@$ndang ini restraint did&9ini%ikan %&bagai %$at$ tindakan (ang m&ng!a#$%kan ata$ m&mak%a 'a%i&n $nt$k m&lak$kan %$at$ !al (ang tidak m&ka inginkan ata$ m&mbata%i k&b&ba%an bgak 'a%i&n tan'a m&m'd$likan '%&t$$an 'a%i&n.
K&"&nangan !$k$m $nt$k m&mbata%i %&%&,#ang !an(a di'b,l&!kan ika
k&tiga
k,ndi%i di ba"a! ini t'&n$!i (ait$: .
Indi7id$ k$#ang / tidak k,m'&t&n dalam m&mb$at k&'$t$%an
*.
Pa"at (akin dan m&miliki ala%an (ang k$at akan 'l$n(a '&ngg$naan restraint $nt$km&n+&ga! !al (ang l&bi! b$#$k 'ada 'a%i&n
-.
Tindakan ini m$'akan #&%',n% (ang %&banding / %&'adan d&ngan ',t&n%i #i%ik, ba!a(a (ang da'at dialami ,l&! indi7id$ dan batn(a ba!a(a t%&b$t.
Undang@$ndang
m&ng&nai
HAM
;225<
m&n&ta'kan
'and$an
m&ng&nai
!ak/
k&b&ba%an indi7id$. P&ngg$naan restraint !a#$% di$%ti9ika%i d&ngan m&ngg$nakan ala%an (ang #a%i,nal dan &la%. Ala%an ini !a#$% m&n&la%kan m&nga'a 'timbangan ini di(akini
da'at/
b,l&!
m&mbata%i
!ak/
k&b&b&a%an
indi7id$.
H$k$m
'data
m&n(atakan ba!"a ika 'a"at m&mbata%i 'a%i&n tan'a adan(a da%a#/ ala%an (ang '#,9&%i,nal dan %a! %&+a#a !$k$m maka indi7id$ da'at m&mb$at klaim/ g$gatan k&'ada '&ngadilan dan m&n(atakan 'm,!,nan k,m'&n%a%i t!ada' k$gian (ang dialami ,l&! indi7id$ t%&b$t akibat adan(a '&mbata%an. K$gian ini da'at bb&nt$k 9i%ik ata$ '%ik,l,gi% (ang %&+a#a lang%$ng di%&babkan ,l&! tindakan '&mbata%an ;restraint <.
P&ngadilan akan m&nilai %tanda# '#,9&%i,nal %aat it$ $nt$k m&li!at a'aka! '&mbata%an ini bala%an. Jika tindakan 'a"at bada di ba"a! %tanda# tda'at k&m$ngkinan ba!"a klaim/ g$gatan indi7id$ akan m&nang. Cakta@9akta da#i %&tia' ka%$% akan m&nadi '&nting dan %$at$ '&nina$an $lang akan di%&l&ngga#akan dalam k$#$n "akt$ tt&nt$ dimana restraint t%&b$t dig$nakan. K&d$a 9akt,# ini akan di$%ti9ika%i $nt$k m&li!at a'aka! 9akt,# ini da'at ditima %&+a#a '#,9&%i,nal dan m&ngand$ng ala%an (ang k$at. P&nting diingat ba!"a '&ngg$naan
restraint !a#$%la! dianti%i'a%i dan
langka!@langka! diambil $nt$k m&n$li%kann(a di #&kam m&di%.
H$k$m 'idana m&n(atakan ba!"a m&mbata%i tindakan/ gakan %&%&,#ang tan'a '%&t$$an m&kada'at m$'akan %$at$ b&nt$k tindak k#iminal. Pa"at
(ang
m&lak$kan '&mbata%an (ang tidak bala%an da'at dit$nt$t %&+a#a !$k$m dan da'at m&nga#a! 'ada '&na!anan bgant$ng 'ada batn(a &ni% '&mbata%an ;restraint < t%&b$t. P&nting dik&ta!$i ba!"a ka'an'$n
restraint
dig$nakan
,l&! 'a"at
!a#$%la! %&%$ai d&ngan %tanda# '#,9&%i,nal (ang t&la! t$%ti9ika%i dalam k,ndi%i tt&nt$. S&tia' t$nt$tan (ang diat$# dalam !$k$m 'idana akan m&m'timbangkan a'aka! tindakan '&mbata%an ;restraint < tg,l,ng %$at$ tindak k#iminal bda%a#kan Undang@$ndang Pa#l&m&n dalam !al ini da'at m&li'$ti '&n(angan/ k&ka%an '&na!anan (ang tidak %a! '&nanganan (ang b$#$k ata$ k&lalaian (ang di%&ngaa.
K,nt#ak ka %ing m&mbata%i lingk$' '#aktik 'a"at dan m&ng!a#$%kan 'a"at $nt$k m&ngik$ti k&biakan %&t&m'at (ang blak$ '#,%&d$# ata$'$n '#,t,k,l (ang bkaitan d&ngan restraint . Hal ini da'at b$'a '&n&la%an t'in+i m&ng&nai bagaimana %$at$ k&'$t$%an $nt$k m&lak$kan '&mbata%an dib$at dalam k,ndi%i (ang bb&da@b&da
%ia'a
(ang
btangg$nga"ab
dan
'%(a#atan
lainn(a
%&'ti:
m&ngik$ti '&lati!an bba%i% k,m'&t&n%i dan '&lak%anaan a%&%m&n #i%ik,
$nt$k
m&ng$#angi k&m$ngkinan tadin(a k$gian / ba!a(a (ang tidak diinginkan %&b&l$m m&ngg$nakan restraint .
1. Per)et"#"a 7 Informed Consent)
P%&t$$an
m$'akan
%ala!
%at$
alat
!$k$m
(ang
l&gal
dimana
%&%&,#ang
m&mbikan k&k$a%aan (ang %a! t!ada' tata lak%ana ata$ k&'a"atan. Hal ini da'at m&n+ak$' m&mbikan '%&t$$an t !ada' %$at$ b&nt$k restraint . Da%a# '%&t$$an (ang %a! id&ntik d&ngan '%(a#atan '#,9&%i,nal ba!"a %$at$ '%&t$$an di'l$kan %&b&l$m m&lak$kan %$at$ tindakan/ '#,%&d$#.
Tda'at - ;tiga< '%(a#atan (ang !a#$% di'&n$!i %&b&l$m '&n(ataan '%&t$$an ,l&! indi7id$ da'at ditima %&+a#a %a! (ait$: .
P%&t$$an !a#$% dibikan ,l&! %&%&,#ang (ang k,m'&t&n dalam %&gi m&ntal/ k&i"aan
*.
Indi7id$ (ang m&mb$at '%&t$$an !a#$% m&m',l&! in9,#ma%i (ang m&madai m&ng&naik,ndi%in(a #i%ik, dan im'lika%i '&ngg$naan restraint
-.
P%&t$$an ini !a#$% dib$at tan'a adan(a 'ak%aan
D. Kedal%/ Ktrl Jala Kel"ar Dar% Da Ke Dala' Ged"!
Unit ata$ #$ma! (ang m&n(&diakan la(anan 'a"atan k&'ada 'a%i&n d&"a%a da'at m&m'$n(ai bagam +a#a dalam m&ng,nt#,l al$# ma%$k dan k&l$a# ,#ang@,#ang da#i g&d$ng 'a"atan.
B&ba'a +a#a t%&b$t adala!: .
G&d$ng dik$n+i %&+a#a t$%@m&n$%. Jalan k&l$a# ika ada k&baka#an da'at dib$ka/dilal$i t&ta'i t'a%ang alarm$
*.
G&d$ng (ang m&miliki #&%&'%i,ni% (ang m&m&gang k&ndali/ m&ng,nt#,l %&tia' ,#ang (ang k&l$a#@ma%$k g&d$ng.
-.
Pint$ (ang t'a%ang k,d& n,m,#/ kata k$n+i ; passord < dan m&ng!a#$%kan ,#ang $nt$k m&ma%$kkan kata k$n+i (ang b&na# $nt$k da'at m&m',l&! ak%&% ma%$k/ k&l$a#.
.
Pint$ d&ngan %i%t&m '&gangan (ang #$mit/ k,m'l&k% %&!ingga %&%&,#ang d&ngan gangg$an k,gniti9 $nt$k da'at m&mb$kan(a3.
m&n($litkan
Pint$ (ang di+at
d&ngan "a#na dan ',la (ang m&n($'ai #ak/ l&ma#i b$k$ (ang bt$$an $nt$k m&ndi%t#ak%i %&%&,#ang aga# tidak m&ng&nali dan m&ngg$nakan 'int$ t%&b$t 0.
P$ba!an ',la dan ga#i% 'ada lantai (ang tl&tak d&kat d&ngan 'int$ (ang dit$$kan $nt$k m&na$!kan ,#ang@,#ang da#i a#&a ini
=.
Si%t&m '&ngg$naan tanda/ %&n%,# '&ng&nal (ang akan m&mb$at ala#m bb$n(i ika ,#ang d&ngan %&n%,# '&ng&nal t%&b$t m&nd&kati 'int$
5.
D&%ain g&d$ng (ang m&lingka# %&!ingga m&mb$at %&%&,#ang +&nd$ng $nt$k balan dalam lingka#an dan tidak mam'$ m&n&m$kan 'int$ $tama/ k&l$a#.
2.
P&ma%angan T1 $nt$k m&ng,b%a%i %&m$a alan
k&l$a#.
P&milik
g&d$ng/'&n(&dia
g&d$ng
(ang
bba%i%
la(anan
k&'a"atan
btangg$nga"ab $nt$k m&naga k&%&lamatan %&tia' ,#ang (ang bk$n$ng tinggal/ m&n&ta' ata$ b&ka di dalamn(a tma%$k m&ngamankan g&d$ng da#i '&n($%$'/ ,#ang a%ing. Nam$n di'l$kan $ga %$at$ a%&%m&n $nt$k m&n+&ga! lan%ia ;(ang m$'akan 'a%i&n/ '&ng!$ni< m&ninggalkan g&d$ng (ang bt$$an $nt$k m&lind$ngi m&ka dan m&ningkatkan k$alita !id$'n(a. P& n+&ga!an ini !a#$%la! dilak$kan d&ngan +a#a (ang 'aling bma#tabat dan %,'an. Ba!kan '$ba!an d&%ain/ d&k,#a%i/ 'int$ (ang tidak k&nta#a %&kali'$n da'at m&ndi%t#ak%i %&%&,#ang $nt$k tidak 'gi. Pa"at di!a#a'kan $nt$k b'a#ti%i'a%i dalam d&%ain g&d$ng dan k&amanan dan m&ma%tikan ba!"a dig$nakan %$at$ m&t,d& d&%ain bba%i% '&n&litian dalam m&n&nt$kan
!al
t%&b$t.
E. Pe'(er%a D"k"!a Dar% Or!a%)a)%/ Pe'%l%k
O#gani%a%i bik$t %&m$a %ta9 (ang t+ak$' di dalamn(a m&m'$n(ai
k&"aiban
'&la(anan. Unt$k m&mbant$ m&ma%tikan tidak tadin(a '&ngg$naan restraint (ang tidak 'l$ dan 'a"at/ %ta9 lainn(a bk,nt#ib$%i dalam m&mb$at k&'$t$%an (ag
t&'at m&ng&nai
'&ngg$naan
restraint
'&milik/
'&m&gang
k&k$a%aan
%&baikn(a
m&n(&diakan: .
S$at$ k&biakan/ 'and$an $nt$k %ta9 m&ng&nai '&ngg$naan #& straint
*.
S$at$
'&nd&katan
m$ltidi%i'lin
t!ada'
'&n+anaan
a%$!an
k&'a"atan
ma%ing@ma%ing indi7id$ tma%$k tina$an $lang #&n+ana k&'a"atan 'a%i&n %&+a#a #$tin -.
S$at$
%i%t&m
'&la',#an
in%id&n%
dimana
'a%i&n/
%ta9
m&ngalami ba!a(a/
m&ndita k$gian ata$ b',t&n%i ba!a(a dan b&laa# da#i '&ngalaman t%&b$t al$# (ang &la% m&ng&nai tindak lan$t &ti% t!ada' '&ngg$naan #&%t#aint (ang tidak 'ada t&m'atn(a .
Ak%&% '&nga+a#a ind&'&nd&n $nt$k 'a%i&n
3.
P#,%&d$# a%&%m&n #i%ik, %&!ingga #i%ik, (ang da'at timb$l akibat '&ngg$naan #&%t#aint da'at dianti%i'a%i dan dik$#angi
0.
Ed$ka%i (ang %&%$ai tma%$k %$'i%i klini% '#aktik '&mb&laa#an da#i +,nt,! '#aktik (ang baik dan '&lati!an bba%i% k,m'&t&n%i
=.
A$dit #$tin (ang bkaitan d&ngan #&%t#aint tma%$k %t$di banding d&ngan 9a%ilita% la(ana k&%&!atan lainn(a
5.
P&lati!an 'a"atan $nt$k d&m&n%ia dan m&ningkatkan k&"a%'adaan %ta9 di %&m$a tingkat la(anan k&%&!atan
P&milik / '&m&gang k&k$a%aan $ga %&baikn(a m&ma%tikan ba!"a: .
Ma!a%i%"a k&'a"atan ata$ a%i%t&n la(anan k&%&!atan tidak diik$t%takan dalam m&mb$at k&'$t$%an m&ng&nai '&ngg$naan restraint ka#&na k$#ang k,m'&t&n Pa"at tidak di'ak%a $nt$k m&ngik$ti k&inginan da#i k&l$a#ga 'a%i&n $nt$k m&lak$kan restraint t!ada' 'a%i&n ika !al t%&b$t b$kanla! !al (ang tbaik $nt$k 'a%i&n M&nilai dan m&manta$ '&ngg$naan restraint / i%,la%i di dalam 9a%ilita% m&ka
*.
M&ma%tikan ba!"a k&biakan #$ma! %akit t&la! m&m&n$!i '%(a#atan dalam %tanda# minimal na%i,nal (ang dit&ta'kan ,l&! '&minta! m&ng&nai '&ngg$naan restraint .
Restraint tidak b,l&! dig$nakan %&mata@mata $nt$k m&ng$#angi b&ban ka. P&milik / '&m&gang k&k$a%aan tidak b,l&! m&n&m'atkan 'a"at dalam ',%i%i dimana m&ka t'ak%a m&lak$kan restraint ka#&na k$#angn(a %ta9 (ang bt$ga% ata$ k$#angn(a %$mb da(a $nt$k m&n(&diakan 'a"atan (ang aman dan bk$alita% P&milik/
'&m&gang k&k$a%aan di %it$a%i (ang bb&da da'at m&m'$n(ai tangg$ng a"ab %'&%i9ik mi%aln(a %tanda# minimal na%i,nal $nt$k #$ma! k&'a"atan ;'anti ,m',< adala! adan(a ,#ang (ang b"&nang $nt$k m&ma%tikan ba!"a dig$nakan
ika
m&ma%tikan
!al
ini
m$'akan
+a#a/
'a%i&n/
'&ng!$ni
k&%&a!taan
m&t,d& dan
'#aktikal ba!"a
restraint !an(a
%at$@%at$n(a
'&ngg$naan
dalam restraint
td,k$m&nta%i d&ngan baik.
$. Ta!!"! Ja3a( Id%-%d"
D&ngan bant$an da#i '&m&gang k&k$a%aan k,l&ga dan mana dan %a#an %ta %$mb da(a dalam 'and$an ini %ta9 'a"at !a#$% m&ma%tikan ba!"a m&ka: .
M&ma!ami '&ngtian restraint
*. M&n(&diakan '&la(anan (ang t'$%at k&'ada 'a%i&n %&!ingga m&minimali%a%i k&b$t$!an akan restraint -.
M&ma!ami kangka &tik dan !$k$m (ang bkaitan d&ngan restraint
.
M&ng&ta!$i
tindakan
a'a (ang
dilak$kan
ika
tda'at
k&+$#igaan
adan(a
'&ngg$naan restraint (ang tidak 'ada t&m'atn(a/ %ala! 3.
M&ma!ami k,ndi%i/ %it$a%i dimana restraint di'b,l&!kan %&+a#a l&gal/ &ti%
0. M&ma!ami +a#a $nt$k m&minimali%a%i #i%ik, (ang da'at timb$l ika restraint dig$nakan P&ngg$naan restraint %&lal$ m$'akan ma%ala! &m,%i,nal (ang m&nantang dan m&mbikan k&'$t$%an (ang %$lit dalam m&lak$kan 'a"atan 'a%i&n. Pa"at %&baikn(a m&ndi%k$%ikan dan m&m'd&batkan ma%ala! ini %ta b&ka d&ngan k,l&gan(a $nt$k m&ningkatkan '&la(anan dan m&m',l&! %,l$%i '#akti% (ang %&%$ai d&ngan ma%ing@ma%ing indi7id$ 'a%i&n.
BAB I8 PANDUAN
. ang b"&nang $nt$k m&mb$at k&'$t$%an m&ng&nai '&ngg$naan restraint adala! d,kt '&nangg$ng a"ab 'a%i&n. a.
Jika #$ma! %akit m&ngg$nakan '#,t,k,l (ang m&n+ak$' $ga m&ng&nai '&ngg$naan restraint / i%,la%i in%t#$k%i %'&%i9ik da#i d,kt '&nangg$nga"ab 'a%i&n t&ta' di'l$kan %&tia' kali !&ndak m&nga'lika%ikan restraint / i%,la%i.
b. Jika d,kt '&nangg$nga"ab 'a%i&n tidak !adi# %aat dib$t$!kan in%t#$k%i maka tangg$ng a"ab ini !a#$% did&l&ga%ikan k&'ada d,kt lainn(a. D,kt m&nima
d&l&ga%i nantin(a akan m&ngk,n%$lta%ikan
'a%i&n k&'ada
(ang d,kt
'&nang$ng a"ab 7ia t&l&',n. *. R&%t#aint/ i%,la%i m$'akan %$at$ !al (ang tidak tadi %&tia' "akt$ b$kanla! !al (ang #$tin t!ada' k,ndi%i / 'ilak$ tt&nt$ 'a%i&n. -. S&tia' 'a%i&n !a#$% dinilai dan int&n%i (ang dibikan !a#$%la! %&%$ai
d&ngan
k&b$t$!an dan k&'&ntingan 'a%i&n . R&%t#aint/ i%,la%i ini b'an %&bagai +a#a/ altnati9 tak!i# ika m&t,d& (ang k$#ang #&%t#ikti9 lainn(a tidak b!a%il/ tidak &9&kti9 $nt$k m&ma%tikan k&%&lamatan 'a%i&n %ta9 ata$ ,#ang lain. Ol&! ka#&na it$ #&%t#aint ini tidak b,l&! diangga'
%&bagai
'#,%&d$#/ #&%',n %tanda# dalam '&nanganan 'a%i&n 3. In%t#$k%i m&ng&nai '&ngg$naan #&%t#aint/ i%,la%i ini tidak b,l&! diblak$kan %&bagai in%t#$k%i pro re nata ;ika 'l$<. a.
S&tia' &'i%,d& '&ngg$naan #&%t#aint / i%,la%i !a#$% dinilai dan di&7al$a%i %ta bda%a#kan in%t#$k%i d,kt
b.
Ak!i#@ak!i# ini ba#$ tb&ba% da#i '&ngg$naan #&%t#aint / i%,la%i dan k&m$dian m&n$n$kkan 'ilak$ (ang m&mba!a(akan dan !an(a da'at diata%i ,l&! #&@a'lika%i #&%t#aint / i%,la%i di'l$kan in%t#$k%i ba#$ $nt$k m&lak$kan #&@a'lika%i.
+.
Sta9 tidak b,l&! m&mb!&ntikan '&ngg$naan #&%t#aint i%,la%i dan k&m$dian m&a'lika%ikann(a k&mbali di ba"a! in%t#$k%i (ang %ama ;%&b&l$mn(a<.
0. P&ng&+$alian a.
P&ngg$naan side rails (ang diindika%ikan di #&kam m&di% 'a%i&n. Jika %tat$% 'a%i&n m&ml$kan '&ngg$naan k&&m'at %id& #ail% %&lama 'a%i&n di t&m'at tid$# tidak *
di'l$kan in%t#$k%i '#, #& nata. Tidak di'l$kan in%t#$k%i ba#$ %&tia' kali 'a%i&n k&l$a# / k&mbali k& t&m'at tid$#n(a. b.
Pilak$ m&mba!a(akan
di#i %&ndi#i. Jika 'a%i&n m&ngalami k,ndi%i m&di%
dan '%ikiat#i k#,ni% %&'ti Sind#,m 8&%+!@N(!am dimana 'a%i&n m&n$n$kkan 'ilak$ m&mba!a(akan di#i %&ndi#i %$at$ in%t#$k%i '&ngg$naan #&%t#aint tidak 'l$ di'ba!a#$i
%&tia'
kalin(a.
T$$an
'&ngg$naan
#&%t#aint
ini
adala!
$nt$k
m&n+&ga! +&da/ba!a(a 'ada di#i %&ndi#i. =. Tidak tda'at k#itia m&ng&nai 'ilak$ a'a %aa (ang diangga' m&mba!a(akan. K&'$t$%an m&ng&nai 'ilak$ bba!a(a ini dib$at bda%a#kan '&nilaian ,l&! d,kt ;clinical *udgement <. 5. In%t#$k%i '&ngg$naan restraint / i%,la%i (ang bt$$an $nt$k mana&m&n 'ilak$ d&%t#$kti9/ m&mba!a(akan !a#$% di&7al$a%i dalam k$#$n "akt$ tt&nt$
%&'ti
t+ant$m di ba"a! ini: a. am $nt$k d&"a%a 5 ta!$n k& ata% b. * am $nt$k anak dan #&maa $%ia 2@= ta!$n +.
am $nt$k anak F 2 ta!$n
2. Pl$ d%keta4"%: bata% "akt$ &7al$a%i %&'ti (ang di%&b$tkan di ata% t%dak blak$ 'ada ka%$% '&ngg$naan restraint d&ngan t$$an mana&m&n 'ilak$ n,n@d&%t#$kti9. Sta9 !a#$% m&nilai dan m&manta$ k,ndi%i 'a%i&n %&+a#a bkala $nt$k m&ma%tikan ba!"a : a. 'a%i&n da'at dib&ba%kan da#i restraint / i%,la%i 'ada "akt$ (ang %&dini m$ngkin. b. restraint ata$ i%,la%i !an(a b,l&! dilan$tkan %&lama k,ndi%i
m&mba!a(akan
t%&b$t ma%i! blang%$ng +.
ika k,ndi%i m&mba!a(akan t%&b$t t&la! tata%i '&ngg$naan #&%t#aint ata$ i%,la%i !a#$% %&ga di!&ntikan.
4. Ke&"t")a $nt$k m&ng!&ntikan restraint !a#$% bda%a#kan 'ada 'timbangan ba!"a restraint / i%,la%i tidak lagi dib$t$!kan ata$ ba!"a k&b$t$!an 'a%i&n da'at di'&n$!i d&ngan m&t,d& (ang k$#ang #&%t#ikti9. . S$at$ k,ndi%i '&mb&ba%an restraint %&m&nta#a (ang dia"a%i %&+a#a lang%$ng ,l&! %ta9 d&ngan t$$an $nt$k m&m&n$!i k&b$t$!an 'a%i&n ;%&'ti 'gi k& kama# mandi makan ata$ lati!an gak t$b$!< tidak diangga' %&bagai '&mb!&ntian
restraint .
S&lama 'a%i&n bada dalam '&nga"a%an lang%$ng ,l&! %ta9 tidakla! diangga' %&bagai *3
'&mb!&ntian restraint ka#&na '&nga"a%an %ta9 %&+a#a lang%$ng diangga' m&miliki t$$an %$'a d&ngan '&ngg$naan restraint . *. Pim'inan #$ma! %akit btangg$ng a"ab dalam m&n+i'takan %$at$ b$da(a m&nd$k$ng
!ak
'a%i&n
$nt$k
tb&ba%
da#i
#&%t#aint/
i%,la%i.
Pim'inan
(ang !a#
%$m&ma%tikan %i%t&m balan d&ngan baik diim'l&m&nta%ikan dan di&7al$a%i %&+a#a #$tin. Si%t&m ini m&mbant$m&n&ta'kan %tanda# '&la(anan 'a%i&n %&!ingga ika %&+a#a tidak lang%$ng da'at m&minimali%a%i '&ngg$naan #&%t#aint (ang tidak t&'at. -. P&ngg$naan #&%t#aint di%&%$aikan d&ngan k&b$t$!an 'a%i&n k,ndi%i m&di% #i"a(at '&n(akit 9akt,# lingk$ngan dan '#&9&n%i 'a%i&n. . Dalam m&nga'lika%ikan restraint tda'at b&ba'a '%(a#atan (ang !a#$% di'&n$!i (ait$: a. P&ng$naan restraint !a#$% m&m'$n(ai bata% "akt$ '&mblak$ann(a ;mak%imal * am<. b. Pa%i&n !a#$% di&7al$a%i m&ng&nai k,ndi%i dan 'l$n(a '&ngg$naan restraint ini $nt$k dilan$tkan ata$ tidak. Bata% "akt$ blak$n(a restraint ini dit&ta'kan ,l&! #$ma!%akit. 3. Jika bata% "akt$ blak$n(a in%t#$k%i restraint !am'i# bak!i# 'a"at (ang bt$ga% !a#$% m&ng!$b$ngi d,kt $nt$k m&la',#kan m&ng&nai k&adaan/ k,ndi%i kini% %ta !a%il a%&%m&n dan &7al$a%i tkini 'a%i&n %&kalig$% m&nan(akan a'aka! in%t#$k%i restraint ini akan dilan$tkan ata$ tidak ;di'ba!a#$i<. 0. Unt$k ka%$% a'lika%i restraint 'ada 'a%i&n d&ngan &er%lak" de)tr"kt%2 :
a.
Pa%i&n !a#$% dit&m$i dan di&7al$a%i %&+a#a lang%$ng dalam "akt$ am %&t&la! diblak$kann(a in%t#$k%i restraint ,l&!:
b.
D,kt (ang bt$ga%
a%i%t&n d,kt (ang tlati!
D,kt (ang btangg$nga"ab t!ada' 'a%i&n !a#$% m&n&m$i 'a%i&n %&+a#a lang%$ng dan m&lak$kan a%&%m&n dan &7al$a%i t!ada' 'a%i&n %&b&l$m m&n$li% in%t#$k%i ba#$ m&ng&nai '&ngg$naan restraint / i%,la%i ;dalam * am<. E7al$a%i ini b$'a:
k,ndi%i $m$m 'a%i&n %aat it$
anamn&%i%: #i"a(at '&n(akit 'a%i&n #i"a(at ,bat@,batan
'&mik%aan 9i%ik
!a%il '&mik%aan '&n$nang *0
+.
#&ak%i/ #&%',n 'a%i&n t!ada' #&%t#ant / i%,la%i
k,ndi%i m&di% dan 'ilak$ 'a%i&n
'l$ ata$ tidakn(a $nt$k m&ng!&ntikan/ m&lan$tkan tindakan restraint /
i%,la%i
E7al$a%i ini dilak$kan $nt$k m&n&nt$kan a'aka! restraint 'l$ dilan$tkan ata$ tidak 9akt,#@9akt,# a'a %aa (ang bk,nt#ib$%i t!ada' 'ilak$ d&%t#$kti9 'a%i&n ;mi%aln(a intak%i ,bat k&tidak%&imbangan &l&kt#,lit !i',k%ia %&'%i%< dan a'aka! a'lika%i restraint ini t&la! %&%$ai d&ngan indika%i.
d.
Jika dalam %$at$ k,ndi%i tidak t%&dia d,kt makan &7al$a%i ini da'at dilak$kan ,l&! 'a"at/ a%i%t&n d,kt (ang tlati!. S&t&la! &7al$a%i dilak$kan 'a"at/ a%i%t&nd,kt !a#$% %&ga m&ng!$b$ngi d,kt (ang btangg$nga"ab
t!ada'
'a%i&n. P&la',#an ini !a#$% m&li'$ti ;minimal<:
!a%il &7al$a%i 'a%i&n
t&m$an@t&m$an tba#$ m&ng&nai k,ndi%i 'a%i&n
di%k$%i m&ng&nai 'l$ ata$ tidakn(a $nt$k m&lan$tkan a'lika%i #&%t#aint /i%,la%i
di%k$%i m&ng&nai 'l$n(a int&n%i/ tata lak%ana lainn(a
=. K&%&m$an(a ini !a#$% di+atat dalam #&kam m&di% 'a%i&n tma%$k !a%il a%&%m&n dan &7al$a%i 'a%i&n dan ala%an '&ngg$naan restraint /i%,la%i. 5. A'lika%i restraint / i%,la%i !a#$% %&alan/ %&%$ai d&ngan m,di9ika%i tt$li% dalam #&n+ana a%$!an k&'a"atan 'a%i&n. a.
P&ngg$naan #&%t#aint/ i%,la%i ;tma%$k ,bat dan alat< !a#$% did,k$m&nta%ikan dalam #&n+ana 'a"atan / tata lak%ana 'a%i&n b.
K&'$t$%an $nt$k m&ngg$nakan
#&%t#aint/ i%,la%i !a#$%la! di+atat bik$t ala%an (ang m&nda%a#in(a.P&ngambilan k&'$t$%an ini dida%a#kan 'ada a%&%m&n dan &7al$a%i 'a%i&n. +.
R&n+ana 'a"atan 'a%i&n !a#$% ditina$ $lang dan di'ba!a#$i dalam #&kam m&di% %&%$ai d&ngan tanggal %'&%i9ik diblak$kann(a %$at$ #&%t#aint / i%,la%i. 0=
2. P&ngg$naan restraint / i%,la%i !a#$% diim'l&m&nta%ikan d&ngan t&knik (ang b&na# dan aman. *4. P&ngg$naan restraint / i%,la%i ini tidak b,l&! m&nadi '&ng!alang/ '&ng!ambat dalam '&mbian '&nanganan / int&n%i lai (ang $ga di'l$kan ,l&! 'a%i&n. *. P&ngg$naan
#&%t#aint/
i%,la%i !a#
%$%&%$ai
d&ngan
in%t#$k%i
da#i d,kt
(ang
btangg$nga"ab t!ada' 'a%i&n &mg&n%i dimana '&ngg$naan #&%t#aint di'l$kan %&ga %&!ingga akan tlal$ lama ika m&n$ngg$ in%t#$k%i/iin da#i d,kt tl&bi! *=
da!$l$ in%t#$k%i t%&b$t !a#$% di',l&! %&ga ;dalam !it$ngan m&nit< %&lama/ %&t&la! #&%t#aint dia'lika%ikan. S&baikn(a di'ili! m&t,d& (ang 'aling tidak #&%t#ikti9 dalam '&nga'lika%ikan #&%t#aint t&ta'i !a#$% t&ta' m&namin k&%&lamatan 'a%i&n %ta9 dan ,#ang lain da#i an+aman ba!a(a. **. P&ngg$naan #&%t#aint $nt$k m&ng,nt#,l 'ilak$ 'a%i&n tidak b,l&! diangga' %&bagai bagian da#i '&la(anan (ang b%i9at #$tin *-. P&ngg$naan #&%t#aint $nt$k '&n+&ga!an a t$! tidak b,l&! diangga' %&bagai bagian (ang #$tin dalam '#,g#am '&n+&ga!an at$!. *. Tidak ada b$kti ba!"a '&ngg$naan >m&+!ani+al #&%t#aint? ;tma%$k b&d#ail%< akan m&n+&ga! ata$ m&ng$#angi at$!. Ba!kan k&adian at$! (ang tadi 'ada 'a%i&n (angdilak$kan '&mbata%an m&kani% %ing m&nimb$lkan +&da (ang l&bi! bat.
Caktan(a dib&ba'a in%tan%i '&ng$#angan dalam '&ngg$naan >'&mbata%an m&kani%? da'at m&ng$#angi #i%ik, at$!. a.
,nt,!: 'a%i&n %ind#,m S$nd,"n dimana g&ala d&m&n%ia 'a%i&n m&nadi l&bi! &la% dan n(ata di %,#& !a#i da#i'ada di 'agi !a#i. Pa%i&n tidak b'ilak$ ag#&%i9 ata$ bba!a(a nam$n 'a%i&n m&ngalami gangg$an ga(a balan (ang tidak %tabil dan t$%@m&n$% b$%a!a $nt$k t$#$n da#i t&m'at tid$# ba!kan %&t&la! %ta9 m&ngg$nakan b&ba'a altnati9 $nt$k m&naga 'a%i&n t&ta' bada di t&m'at tid$#n(a. Tidak ada >ba!a(a? %igni9ikan (ang di!a%ilkan da#i 'ilak$ bk&lia#an 'a%i&n.
Sta9 m&minta
d,kt $nt$k m&%&'kan
%&dati9 d,%i% tinggi
$nt$k
>m&nid$#kan 'a%i&n dan m&nagan(a t&ta' di t&m'at tid$#. Pa%i&n tidak m&m'$n(ai g&ala / k,ndi%i m&di% (ang m&ngindika%ikan 'l$n(a m&ngg$nakan %&dati9. S&lain it$ 'ada t&m'at tid$# 'a%i&n $ga di'a%ang bedrails$ b. P&ngg$naan %&dati9 'ada ka%$% ini tg,l,ng %$at$ #&%t#aint $nt$k 'a%i&n +.
P&mbian ,bat %&da%i ;%&bagai restraint < d&ngan ala%an ba!"a 'a%i&n >da'at? at$! akibat 'ilak$ bk&lia#ann(a ini b$kanla! %$at$ indika%i (ang k$at. S&b&na#n(a 'ada ka%$% ini %&da%i (ang dibikan ;restraint < bt$$an $nt$k >k&n(amanan? %ta9 #$ma! %akit. Ol&! ka#&na it$ '&mbian %&da%i ini diangga' k$#ang t&'at.
*5
d.
Saat m&nilai #i%ik, at$! 'ada 'a%i&n dan m&n+anakan a%$!an k&'a"atan %ta9 !a#
%$m&m'timbangkan
a'aka!
'a%i&n
m&ngindika%ikan k&b$t$!an akan int&n%i
m&m'$n(ai
k,ndi%i
m&di%
(ang
'#,t&kti9 $nt$k m&n+&ga! 'a%i&n
bk&lia#an ata$ t$#$n da#i t&m'at tid$#. Ri"a(at at$! tan'a adan(a '&n(akit m&di% (ang m&nda%a#i tidak +$k$' k$at $nt$k m&ngindika%ikan k&b$t$!an akan restraint . &. P&nting diingat ba!"a $n%$# >k&n(amanan? b$kanla! ala%an (ang da'at ditima $nt$k m&lak$kan restraint t!ada' 'a%i&n. *3. Restraint tidak b,l&! diangga' %&bagai '&ngganti '&manta$an 'a%i&n *0. Unt$k m&n&nt$kan 'l$ ata$ tidakn(a m&ngg$nakan
restraint di'l$kan %$at$
a)e)'e 'ada %&tia' indi7id$ %&+a#a k'&re4e)%2 $nt$k m&n&nt$kan k&b$t$!an akan
restraint bik$t &ni% (ang di'ili!. A%&%m&n ini !a#$% m&li'$ti 'tan(aan di ba"a! ini ;minimal<: a. A'aka! tda'at int&n%i / tindakan '&n+&ga!an (ang aman ;%&lain #&%t#aint< (ang da'at dilak$kan $nt$k m&ng$#angi #i%ik, 'a%i&n m&ngalami +&da / bada dalam k,ndi%i (ang >m&mba!a(akan ;mi%aln(a t'&l&%&t t%and$ng ata$ at$! ika 'a%i&n t$#$n da#i t&m'at tid$#< H b. A'aka! tda'at +a#a (ang m&m$ngkinkan 'a%i&n $nt$k da'at bgak d&ngan amanH +. A'aka! tda'at alat bant$ (ang da'at m&ngingkatkan k&mam'$an 'a%i&n $nt$k mandi#iH d. A'aka!
tda'at
k,ndi%i
/
,bat@,batan
'ada
'a%i&n
(ang
m&n(&babkan
k&tidak%&imbangan balanH &. A'aka! 'a%i&n b%&dia $nt$k balan %ambil di'a'a! / dit&mani ,l&! %ta9H 9. Da'atka! 'a%i&n dit&m'atkan di kama# (ang l&bi! d&kat d&ngan ',% 'a"at dimana 'a%i&n t%&b$t da'at di,b%a%i d&ngan l&bi! baikH *=. Jika dalam a%&%m&n tda'at %$at$ k,ndi%i m&di% (ang m&ngindika%ikan 'l$n(a int&n%i$nt$k m&lind$ngi 'a%i&n da#i an+aman ba!a(a %&baikn(a
m&ngg$nakan
m&t,d& (ang 'aling tidak #&%t#ikti9 t&ta'i &9&kti9. *5. P&ngg$naan restraint !a#$% %&%$ai d&ngan &r%)%& et%) %&'ti di ba"a! ini: a. +eneicence, bt$$an $nt$k k&'&ntingan 'a%i&n ;b%i9at m&ng$nt$ngkan 'a%i&n< b. Non-maleicence: tidak m&mba!a(akan 'a%i&n / m$gikan 'a%i&n +. J$%ti+&: m&m'lak$kan %&m$a 'a%i&n d&ngan %&ta#a dan adil d. A$t,n,m(: m&ng!a#gai !ak 'a%i&n dalam m&ngambil k&'$t$%an t!ada' di#in(a %&ndi#i
*2. Dalam m&ngg$nakan restraint !a#$% di'timbangkan anta#a #i%ik, (ang da'at timb$l akibat '&ngg$naan #&%t#aint d&ngan #i%ik, (ang da'at timb$l akibat 'ilak$ 'a%i&n. -4. Pmintaan
k&l$a#ga/
'a%i&n
$nt$k
m&ngg$nakan
#&%t#aint
;(ang
diangga'
m&ng$nt$ngkan< b$kanla! %$at$ !al (ang da'at m&nda%a#i dia'lika%ikann(a #&%t#aint. Pmintaan ini!a#$%la! m&m'timbangkan k,ndi%i 'a%i&n dan a%&%m&n 'a%i&n. -. Jika t&la! di'$t$%kan ba!"a #&%t#aint di'l$kan d,kt !a#$% m&n&nt$kan &ni% #&%t#aint a'a (ang akan di'ili! dan da'at m&m&n$!i k&b$t$!an 'a%i&n d&ngan #i%ik, (ang 'aling k&+il dan 'ili!an (ang 'aling m&ng$nt$ngkan $nt$k 'a%i&n. -*. Sta9 !a#$% m&n+atat di #&kam m&di% 'a%i&n m&ng&nai k&'$t$%an '&ngg$naan restraint dan &ni%n(a. Dit$li%kan $ga ba!"a #&%t#aint (ang dig$nakan m$'akan int&n%i (ang 'aling tidak #&%t#ikti9 nam$n &9&kti9 $nt$k m&lind$ngi 'a%i&n dan '&ngg$naan #&%t#aint di'$t$%kan bda%a#kan a%&%m&n '@indi7id$. --. S&lama
'&ngg$naan
#&%t#aint
'a%i&n
!a#
%$di'a%tikan
m&m',l&!
a%&%m&n
'&manta$an tatalak%ana dan 'a"atan (ang %&%$ai d&ngan k&b$t$!an 'a%i&n.5 -. P#,%&d$# (ang !a#$% di,b%a%i %&b&l$m dan %&t&la! a'lika%i restraint : a.
In%'&k%i t&m'at tid$# t&m'at d$d$k restraint dan 'alatan lainn(a (ang akan dig$nakan %&lama '#,%&% #&%t#aint m&ng&nai k&amanan '&ngg$naann(a
b.
J&la%kan k&'ada 'a%i&n m&ng&nai ala%an '&ngg$naan #&%t#aint
+.
S&m$a ,b&k/ b&nda (ang b',t&n%i m&mba!a(akan ;%&'ti %&'at$ '!ia%an %&l&ndang ikat 'inggang tali %&'at$ k,#&k a'i< !a#$% di%ingki#kan
%&b&l$m
#&%t#aint dia'lika%ikan d.
S&t&la! a'lika%i #&%t#aint 'a%i&n di,b%a%i ,l&! %ta9
&.
K&b$t$!an 'a%i&n %&'ti makan min$m mandi dan '&ngg$naan t,il&t akan t&ta' di'&n$!i
9.
S&+a#a bkala 'a"at akan m&nilai tanda 7ital 'a%i&n ',%i%i t$b$! 'a%i&n k&amanan #&%t#aint dan k&n(amanan 'a%i&n.
g.
D,kt !a#$% dibita!$ ika tda'at '$ba!an %igni9ikan m&ng&nai 'ilak$ 'a%i&n
-3. A'lika%i restraint da %)la)% %&+a#a b%amaan: a.
Han(a di'b,l&!kan ika 'a%i&n di'anta$ %&+a#a t$%@m&n$% ,l&!:
Sta9 bt$ga% (ang b'&ngalaman dan tlati!
Sta9 tlati! dan dig$nakan '&manta$an d&ngan 7id&, dan a$di,
ata$
,b%a%i %&+a#a lang%$ng. Alat 'anta$ ini !a#$% ba#ak d&kat d&ngan 'a%i&n. b.
Ha#$% ada d,k$m&nta%i tt$li% (ang &la% m&ng&nai ala%an '&ngg$naann(a.
-0. Dk"'eta)% m&li'$ti: a.
D&%k#i'%i k,ndi%i 'a%i&n
b.
D&%k#i'%i 'ilak$
'a%i&n +.
D&%k#i'%i ala%an dan &ni% '&ngg$naan #&%t#aint / i%,la%i
d.
E7al$a%i 'ilak$ dan k,ndi%i m&di% 'a%i&n %&t&la! '&nga'lika%ian #&%t#aint / i%,la%i
&.
Int&n%i altnati9 / (ang b%i9at k$#ang #&%t#ikti9 (ang t&la! dilak$kan
9.
R&%',n% 'a%i&n t!ada' int&n%i (ang dig$nakan tma%$k #a%i,nali%a%i
g.
'&ngg$naan restraint / i%,la%i
-=. P&ngg$naan b,#g,l ata$ alat #&%t#ikti9 lainn(a (ang dilak$kan ,l&! '&t$ga% k&amanan '&minta! ;n,n@#$ma! %akit< $nt$k t$$an '&na!anan d&t&n%i dan ala%an k&amanan '$blik diangga' %&bagai alat 'ta!anan/ '&n&gakan !$k$m dan tidak diangga' %&bagai %$at$ int&n%i restraint dalam la(anan k&%&!atan (ang dig$nakan ,l&! %ta9 #$am! %akit $nt$k m&ng&kang 'a%i&n. a.
P&t$ga% k&amanan '&minta! (ang bt$ga% m&nga"a%i %&+a#a lang%$ng ta!anan (ang di#a"at di #$ma! %akit btangg$nga"ab dalam '&ngg$naan a'lika%i dan '&manta$an alat #&%t#ik%i ini di%&%$aikan $ga d&ngan !$k$m %&t&m'at (ang blak$.
b.
Nam$n #$ma! %akit $ga t&ta' btangg$nga"ab t!ada' a%&%m&n 'a%i&n (ang ad&k$at dan t&ta' m&m'!atikan k&%&lamatan 'a%i&n %ta m&naga '&mbian tata %&%$ai %tanda#.
-5. R$ma! %akit %&baikn(a m&"aibkan %ta9 (ang tlibat ;%ta9 (ang m&nga'lika%ikan restraint /i%,la%i %ta9 (ang bt$ga% m&manta$ m&nilai ata$ m&mbikan '&la(anan k&'ada 'a%i&n< m&miliki '&ng&ta!$an dan m&m',l&! '&lati!an m&ng&nai : a.
t&knik
$nt$k
m&ngid&nti9ika%i
'ilak$
'a%i&n
9akt,#@9akt,#
(ang
da'at
m&m'&nga#$!i dan k&adian k&adian (ang m&mb$t$!kan #&%t#aint / i%,la%i. b.
a#a $nt$k m&mili! int&n%i a'a (ang 'aling tidak b%i9at #&%t#ikti9 ta'i &9&kti9 bda%a#kan 'ada a%&%m&n k,ndi%i m&di% / 'ilak$ 'a%i&n
+.
a#a m&nga'lika%ikan #&%t#aint d&ngan aman
d.
a#a m&ngid&nti9ika%i '$ba!an 'ilak$ %'&%i9ik (ang m&ngindika%ikan ba!"a #&%t#aint / i%,la%i tidak lagi di'l$kan
&.
P&manta$an
k,ndi%i 9i%ik dan '%ik,l,gi% 'a%i&n (ang m&ngalami
#&%t#aint/
dii%,la%itma%$k %tat$% #&%'i#a%i dan %i#k$la%i int&g#ita% k$lit dan tanda 7ital 9.
T&knik m&lak$kan #&%$%ita%i ant$ng 'a#$
-2. R$ma! %akit !a#$% m&la',#kan ka)") ke'at%a (ang bkaitan d&ngan '&ngg$naan restraint / i%,la%i k&'ada '$%at la(anan k&%&!atan %&t&m'at. Pela&ra t%&b$t b$'a: a. 8a',#an ka%$% k&matian (ang tadi %aat 'a%i&n dilak$kan restraint / i%,la%i b.
8a',#an ka%$% k&matian (ang tadi dalam * am %&t&la! 'a%i&n dib&ba%kan da#i restraint / i%,la%i.
+.
S&tia'
k&matian
(ang
tadi
dalam
"akt$
mingg$
%&t&la!
'&nga'lika%ian restraint / i%,la%i dimana tda'at 'timbangan ba!"a restraint / i%,la%i ini bk,nt#ib$%i baik %&+a#a lang%$ng ma$'$n tidak lang%$ng t!ada' k&matian 'a%i&n.
BAB 8 E8ALUASI PANDUAN / KEBIJAKAN
.
E7al$a%i k&biakan restraint / i%,la%i ini dilak$kan $nt$k m&li!at a'aka! %&tidakn(a !al@ !al di ba"a! ini tlak%ana d&ngan baik: a. Sia'a (ang b"&nang $nt$k m&ng!&ntikan '&ngg$naan restraint / i%,la%i b. K,ndi%i@k,ndi%i dimana restraint / i%,la%i !a#$% di!&ntikan
*.
P&nina$an t!ada' #&kam m&di% 'a%i&n (ang m&nalani restraint d&ngan t$$an $nt$k m&ng,nt#,l 'ilak$ (ang m&mba!a(akan di#i %&ndi#i ata$ ,#ang lain m&n+ak$' !al@!al bik$t ini: a.
Pa%i&n (ang 'na! ata$ %aat ini m&ngg$nakan restraint %&lama di#a"at di #$ma! %akit
b.
Ala%an@ala%an %&!ingga '&ngg$naan restraint di%&'akati dan 'timbangan a'a (ang ada $nt$k m&m$t$%kan ba!"a +a#a/ m&t,d& lain (ang l&bi! tidak #&%t#ikti9 k$#ang &9&kti9 dibandingkan restraint
+.
a"an+a#a %ta9 (ang tlibat %&+a#a lang%$ng d&ngan 'a%i&n $nt$k m&ng&ta!$i %&a$! a'a (ang m&ka k&ta!$i dan 'a!ami m&ng&nai k&biakan restraint dan i%,la%i. Jika tda'at 'a%i&n (ang %aat it$ m&ngg$nakan restraint 'a%tikan ba!"a t&la! %&%$ai d&ngan indika%i. Tan(akan $ga m&ng&nai ka'an 'a%i&n dim,nit,# dan di'ik%a tak!i# kali.
d. A'aka! %&lama ini '&ngg$naan restraint / i%,la%i t&la! %&alan d&ngan k&biakan dan '#,%&d$# restraint (ang blak$ di #$ma! %akit %ta %&%$ai d&ngan k&biakan '&minta! %&t&m'atH &. E7al$a%i m&ng&nai la',#an in%id&n% (ang tadi di #$ma! %akit $nt$k m&n&nt$kan a'aka! +&da (ang dialami ,l&! 'a%i&n tadi %&b&l$m ata$ %&lama restraint dig$nakan. A'aka! in%id&n% t%&b$t tadi l&bi! %ing 'ada 'a%i&n (ang dilak$kan restraint H 9.
Jika %$at$ tina$an $lang t!ada' #&kam m&di% m&ngindika%ikan ba!"a 'a%i&n (ang m&nima restraint m&ngalami +&da t&nt$kan a'a (ang t&la! dilak$kan ,l&! #$ma! %akit $nt$k m&n+&ga! tadin(a +&da b$lang/ bik$tn(a.
T&nt$kan a'aka! #$ma! %akit t&la! m&lak$kan m,di9ika%i t!ada'
k&biakan
restraint / i%,la%i. -. K$m'$lkan data m&ng&nai '&ngg$naan restraint dan i%,la%i dalam k$#$n "akt$ (ang %'&%i9ik ;mi%aln(a - b$lan< $nt$k m&li!at ',la '&ngg$naan
restraint
di $nit@
$nit tt&nt$ %&tia' 'gantian aga %ta ',la tia' mingg$n(a. . P!atikan '$la a'aka! $mla! 'a%i&n (ang m&ngg$nakan restraint / dii%,la%i m&ningkat di ak!i# '&kan %aat !a#i lib$# %aat malam !a#i %aat am 'gantian aga tt&nt$ %aat dig$nakan a%a 'a"at !,n,# m&m iliki k&+&nd$ngan di %at$ $nit tt&nt$ da#i'ada $nitlainn(a. 3.
P,la %&'ti ini da'at m&mbant$ $nt$k m&li!at adan(a '&ngg$naan restraint (ang tidak %&%$ai d&ngan k&'&ntingan/ k&b$t$!an 'a%i&n t& ta'i l&bi! k&'ada a%'&k >k&n(amanan? k$#angn(a %ta9 ata$ k$#angn(a %ta9 (ang b'&ngalaman/ tlati!.
0.
P,l&! '$la ad"al 'ik&t 'a"at %&lama b&ka di #$ma! %akit $nt$k m&li!at a'aka! tda'at '&nga#$! m&ningkatn(a '&ngg$naan restraint di tingkat %ta9
=. 8ak$kan $ga "a"an+a#a %&+a#a a+ak d&ngan 'a%i&n (ang m&nalani restraint . A'aka! ala%an dig$nakann(a restraint ini di&la%kan k&'ada 'a%i&n d&ngan kata@kata (ang da'at dim&ngtiH
$ORMULIR APLIKASI RESTRAINT / ISOLASI
Ala)a Me!!"aka Restraint
Pilak$ d&%t#$kti9
8ainn(a. Ta!!al da 3akt" a&l%ka)%:
Je%) restraint :
Jak&t '&ngikat
Sid& #ail%
1&%t
Cik%a%i 'g&langan tangan / kaki
I%,la%i
R&%t#aint kimia ;,bat@,batan<:
Bata) 3akt" 7d"ra)%9 (erlak"5a restraint :
U%ia 5 ta!$n: am
U%ia 2@= ta!$n: * am
U%ia F 2 ta!$n: am Unt$k restraint &ni% kimia: bata% "akt$ !ingga * am
-4
Restraint d%4et%ka #%ka:
K,ndi%i (ang m&mba!a(akan %$da! tata%i Pa%i&n tidak b',t&n%i m&mba!a(akan di#i %&ndi#i %ta9 ata$ ,#ang lain B&%',n% baik t!ada' int&n%i altnati9
P%l%4a alterat%2 5a! tela4 d%6(a:
M&n&mani 'a%i&n / %$'i%i lang%$ng M&ng$ba! ata$ m&ngganti ta'i (ang b',t&n%i m&nimb$lkan '$ba!an 'ilak$ (ang m&nga#a! 'ada k&b$t$!an #&%t#aint R&,#i&nta%i #$tin t!ada' lingk$ngan %&kita#
M&na"a#kan akti7ita% 9i%ik (ang da'at m&m9,k$%kan '!atian 'a%i&n Alat m,nit,# t&m'at tid$# O#i&nta%i dan int&n%i '%ik,l,gi% P&mik%aan bkala m&ng&nai k,ndi%i 'a%i&n k&n(amanan k&l$a!an a%$'an makanan 'a%i&n P&mbian m&dika%i
M,di9ika%i lingk$ngan:
Altnati9 lainn(a:
Re6aa a)"4a ke&era3ata &a)%e
,
K,n%$lta%i k&'ada d,kt lainn(a
,
Restraint dil&'a%/ dil,ngga#kan %&tia' * am %&lama 3 m&nit ATAU lak$kan 'iatan bt&kanan l&mb$t %&tia' * am %&lama 3 m&nit
,
Unt$k restraint ka%$% m&di%/ b&da! 'ik%a 'a%i&n %&tia' * am
,
Ta"a#kan a%$'an +ai#an/ makanan dan '&ngg$naan kama# mandi %&tia' am ;%aat 'a%i&n bang$n<
, Pik%a tanda 7ital ,
Nilai $lang dan #&@&7al$a%i 'a%i&n ,&l&! 'a"at %&tia' * am dan ka'an'$n tda'at '$ba!an k,ndi%i (ang %igni9ikan
, Ed$ka%i 'a%i&n/ k&l$a#ga m&ng&nai ala%an '&ngg$naan restraint dan ka'an restraint -
tidak lagi di'l$kan , Inormed consent 'a%i&n m&ng&nai tindakan restraint , 8ainn(a:
A&l%ka)%
restraint
&ada
&a)%e
de!a
&er%lak"
de)tr"kt%2/
'e'(a4a5aka
. E7al$a%i %&+a#a lang%$ng ;tata' m$ka< d&ngan d,kt/ 'a"at (ang bt$ga% dalam "akt$ am %&t&la! a'lika%i restraint *. 8ak$kan ,b%a%i %&+a#a t$%@m&n$% %&tia' 3 m&nit dan di+atat -. Jika restraint ata$ i%,la%i blang%$ng l&bi! da#i * am ata$ tda'at * ;d$a< &'i%,d& restraint / i%,la%i dalam * am la',#kan 'ada d,kt '&nangg$ng a"ab 'a%i&n
Pn(ataan: Sa5a
tela4
'e'er%k)a
da
'e!e-al"a)%
re)&)
&a)%e
ter4ada&
%ter-e)%,
kd%)% 'ed%) da &er%lak" &a)%e. Hal %% tela4 )e)"a% de!a %d%ka)% &e!a&l%ka)%a restraint / %)la)%.
Ta!!al %)tr"k)%
:
akt" %)tr"k)% d%(er%ka
:
Na'a dkter/ &era3at 5a! 'e'er%k)a
:
Tada ta!a &e'er%k)a
:
-*
Ba!%a E-al"a)% da Pe%la%a Ula! Pe!!"aa Restraint 7l%!kar% 5a! d%'ak)"d9:
. Altnati9 t&la! di+,ba: a / tidak *. Ed$ka%i k&'ada 'a%i&n / k&l$a#ga: a / tidak -. &da 'ada 'a%i&n: a / tidak . &da 'ada %ta9: a / tidak 3. Pa%i&n di,b%a%i %&+a#a k&tat: a / tidak 0. P&nd&katan tim m$ltidi%i'lin: a / tidak
U%t:
IGD
Ra"at b&da!
IU
Ra"at m&di%
IU
8ainn(a:
Bata% "akt$ blak$n(a restraint
:
akt$ '&ng!&ntian restraint
:
Bagian &7al$a%i ini di%&l&%aikan ,l&! :
Le!ka&% ktak %% "t"k &a)%e de!a &er%lak" de)tr%kt%2/ 'e'(a4a5aka 7l%!kar% 5a! d%'ak)"d9:
. A%&%m&n %&+a#a lang%$ng dalam am %&t&la! a'lika%i ,l&! d,kt/ 'a"at: (a/ tidak *. P&n+atatan di #&kam m&di%: (a/ tidak -. P&mbita!$an 'ada d,kt '&nangg$nga"ab 'a%i&n ika int&n%i L * am/ tda'at * &'i%,d& dalam * am: (a/ tidak
PANDUAN INTER8ENSI RESTRAINT / ISOLASI DAN ALTERNATI$NYA Iter-e)% Alterat%2 Iter-e)% Restraint / I)la)%
Pa)%e 5a! (erkel%ara, 'e'&"5a% !a!!"a 'etal
Dit&mani ,l&!: k&l$a#ga %ta9 t&man
P&ma%angan ala#m di kama# tid$# 'a%i&n
Akti7a%i tanda/ %&n%,# '&ng&nal 'a%i&n
Bikan akti7ita% (ang bagam
Nilai adan(a n(i #a%a la'a# !a$% dan k&b$t$!an akan kama# mandi
T&m'atkan di d&kat ',% 'a"at
Bikan m&dika%i pro re nata ;ika 'l$< %&%$ai d&ngan #&%&'
Sab$k/ ikat '&ngaman
Jak&t '&lind$ng/ 9ik%at,#
Cik%at,# 'g&langan tangan/ kaki
Pa)%e t%dak )adarka d%r%, (er")a4a "t"k 'ele&a)ka alat 'ed%) dar% t"("45a
Dit&mani ,l&!: k&l$a#ga t&man
T$t$'i/ lind$ngi %&lang in9$%/ k,n&kt,# lainn(a d&ngan 'ban
Cik%at,# 'g&langan tangan/ kaki
Pa'an 9ik%at,# in9$% (ang diikat k& t&m'at tid$# 'a%i&n
S&da%i ;%&%$ai in%t#$k%i<
Pa)%e
de!a
4%&erakt%-%ta)
'tr%k
5a!
tak
terktrl,
'e!4a'(at/'elak %'&le'eta)% &ela5aa kl%%)
P&m&gangan 'a%i&n ,l&! %ta9 %&lama '#,%&d$# blang%$ng
Akti7ita%/ lati!an/ '&ngg$naan kama# mandi tad"al
Bikan m&dika%i pro re nata ;%&%$ai #&%&'<
Bikan akti7ita% bagam l&takkan b&nda (ang l$nak/ l&mb$t di k&d$a tangan 'a%i&n
Restraint %ik$
Restraint k&&m'at &k%t#&mita%
Restraint 'g&langan tangan/ kaki Pa%i&n d&ngan 'ilak$ ag#&%i9 t!ada' di#in(a %&ndi#i ata$ ,#ang lain Ta'i '+aka'an Hinda#kan %tim$la%i bl&bi!an
Bikan time out k&'ada 'a%i&n %&lama 3 m&nit
8ak$kan intak%i 7bal
P&mbian m&dika%i pro re nata ;%&%$ai #&%&'<
I%,la%i
Restraint 'g&langan tangan
Jak&t '&lind$ng/ 9ik%at,#