NC
1333.0f78 ific ific INN-CHILE
Wate Wate qual qualit it requ requir irem emen ents ts fo
diff differ eren en uses uses
ri
CDU Proh Prohib ibid id
COPYRIGHT
,6
P i o , S an an t a go go ,
Ch
repr reprod oduc ucci cicn cn
NCh1333.0f78 Modi icad en 98
Preambulo
siguientes: Cornis on Metropolitan de Descontami acio Ambiental Comisi6n Nacional de Investigacione Manuel Pinochet S. Jorg ondrea Recreacion
DIGEDE
T.
EAPS Luis Ugarte f.
Institut
de Investigacione NIA
Farmacol6g cos,
IDIE
NCh1333 ic
in
ra
in
ra
Higien
..
Ambienta
MN Ingenieros Oficin Sanitari
Panamericana Marcel
OPS/OMS
rv
or no
io
rv ro Proteccion Recursos Naturales, SAG-DIPROREN
Oulrnica Analftic Universida Cat61ica de Valparaiso In Civi Industria
fa
ri tian
ye
il Oufrnica Agronomia Inge ierf SIS
ec i6
In enierf
anitaria
Gabriela Castillo ia
ib
ntiago Bi
er
NCh1333 insert ta
ba
i6
JH.
07
tu
jo
ll
56 0a titulo in ormative
ti to
io
liza 6n
1978. 86
fecha 15
1978
30.107, del 05
Modi icaci6n ta
,/
"E aq
lf
caso
iz
br
li
blic
icia
1978.
98 id
inisteri
iniste io
de
de
ic br
is
Public
dr
aJific do
i6
6n
sf
bp
autoriza valore
6.1.2
ig ient
or a:
mayore menore ar lo lfmite 1, ia te i6
determineri".
1987.
tu
105, de ec
08
Oficia de ec
1987, 22
1987.
III
OR
HILE
OFICIA
NCh1333.0f78 Modificada en 1987
lntroducclon cientfficos
Estos cnterio
tiene
bj to
rote
to autapurificaci6n
1.1
ta
rm
e)
ta le
estetica:
vida acuatica
li
la
ti
efectue
estetica:
d.3)
ta
USa,
1.2
d.1)
preservar
lo requisites
uso.
la
NCh1333
Referencia NCh409 NCh410
Agua potable. ia
~Te
Terminologia
fe
me os
foto fnte is
I'
efsctos.
ro
in
i6
3.6
ic
__
NCh409
_a__
NC 41 O.
magnesia expresadas en mitiequivalente
NCh1333
be
especiales.
6. ...:JiI
equisito
qufrnico
NCh1333
Elemento
Unidad
Aluminio Arsenico Baric
(AO {As} (8a)
mg/!
Berilla Bora
(8e)
mg/l
(8)
mg/! mg/I mgtl
5,00 0,10 4,00 0,10 0,75 0,010 0,20 200,00 0,050 0,20 0,10 1,00 5,00 2,50 0,075 0,20
mg/! mgt!
(CN-)
Cianura Clarura
(U
mg/l
Cobalto
(Co)
mg/l
ICu) fCr)
mgtl
Cramo Fluoruro Hierro
(Fe)
mg/l
l.ltio
ILi)
mgl!
lLi)
mgll
Liti
Umite maxtrno
mg/l mg/l
(crtricos
--~.-----
_ M Q J h de no -
mgfl mg/I
;9
--(Mo) -(Nij"-
.:.ffig/!
lAg)
mg/l
0,20 0,20
(Pb)
mg/l
5,00
ISe)
mg/l
Sulfato
(S0 =)
mg/!
Zinc
(Zn}
mgtl
Nfquel Plata Plomo Selenic
SJ.,.oJO
mg/l
0,020 35,00 250,00 0,10 2,00
mg/l
lf [0
determinen.
A.3). 6. .4
nd etividad
sp clfl
olld
lsuelt
totale
NCh1333
Clasificaci6n
observaran
rj
efecto
ci le
-s 750
perjudiciale
cultiv
750
se ible
cuttiv rn to
jo cuid
rn to
jo cu
::
.s
500
:s
:s
::
::
::
sa
so .:
tipo de cultivo,
suelo.
6.1.5 Pesticidas .1.5.1
erbicida A.5).
.1.5.2 lnsecticidas No 6.
Requisitos bacteriol6gicos
frutas
crude.
100 ml.
recreaci6n
.1
estetica
stthic
Elagoo destinada desc8rga atribU~a
espema
proouz.can
otro
solidos: turbieda
objetable;
NCh1333
t6xicas otro animales
plantas;
estas. en conc ntra ione
condiciones acuatica inde eabl
vi
qu
rodu ca
contacto dlrecto esqui acuatico)
Iag
AS). la
~Re
is
re
ir
8,
excepto
pH
5,
9, 30
Claridad
mfnimo
1,20 profundidad
S61ido flotante Aceite
visibles
flotante
10
Aceites
10 Au enci
de co orante
artificiales
50 Coliformes
fecale
Su inconvenientes
10 ro
ml maximo sabor
Ausentes
0de
*)
espuma
no natu ales
de
NCh1333 grasas emulsificadas;
isitos
ar
ag
estinada
vi
ac
ti
8. .1
equisito
Oxfgen
generale
disuelto
fnim
mg/l
pH minimo
unidades,
Snice Temperatura
S61ido
flotante
.Petr61eo
visibles
cu lq ie
ti
ri ustancia
E!lI it
maximo
no
turale
Ausentes
idrocarb ro
.1.2 Quistes, protozoo La
sp
ribera. de
er
la
erce ti le
huevos
te
be
ra
ia
da casa
ic
t6xica ustancia
t6xica
debe estu iars
mediante bioensay
ar cada ca
especffico. A.8).
NCh1333
rexree
Factor de sagurida
Pesticidas Metale
pesado
1/100
Cianuros o a
e l rs
Detergentes
trie te
(N
Pl
ultivo de organismos iltradores
refier
0q crianza, recolecci6
0q
NCh1333
Anexo (Informativo)
"Crite io de
li
EN Planificaci6 A.
Di
Ag de
6sti
Pr li in
Tentativo}".
ec rsos Hidraulico
re
bilita i6
lo
en
il li
-Instituto 6dic
de ln eniero nu
de
ile.
ic lt
972. 60
Desarrollo lnternacional.
AA Administration
1975, pag.
Vive t, A.
96
5.
La er
APHA AW
A,
F.
~c
LCF. Ag as
onti
ta es
ri
ag as de desecho.
Du
d.
61
1ava ed Editoriallnteramericana.
1963. ba
.:
