Jueves 2 de marzo de 2017
8828
“YOUTUBERS” Y OTRA MIRADA SOBRE EL PAÍS NIPÓN
JAPATONIC TV es un canal de Youtube Youtube en el que un grupo de jóvenes, en sus ratos libres, muestran, de manera personal y desfachatada, una crónica de Japón. ¿Hacer un asado en pleno barrio de Tsurumi? ¿Salir de Ramen Tour en busca de los platos más deliciosos y los restaurantes más singulares? ¿Emprender un viaje a Aokigahara, el bosque de suicidas japonés? Estas son algunas de las aventuras que proponen Naka, Ricardo, Fuchi, Jin y Lore, los encargados de encenderle la mecha a Japatonic, el irreverente y nada sumiso canal de Youtube argentino-japonés que cuenta con más de 27.000 seguidores y unas 15.000 visualizaciones promedio por capítulo. Cada semana hacen estallar a sus fans con tres episodios sobre las curiosidades del impoluto cotidiano japonés, sus excentricidades excentricidades y su “lado b”, sin dejar de lados sus vivencias como dekaseguis siglo XXI; todo esto con un estilo franco, desacartonado y humor súper explosivo. El líder de Japatonic, Naka, sacó su primer piloto en diciembre del 2014 dentro de Checkpoint TV, un portal de noticias y podcast (radio online) sobre videojuegos. Sin embargo, gracias al interés y la repercusión de los temas relacionados especí camente con Japón, durante 2016 Checkpoint TV se transformó en Japatonic. Entonces decidió convocar a sus amigos y compañeros de trabajo: Ricardo, Fuchi y Jin, todos electricistas de grandes construcciones en Japón, más su esposa Lore, para darle el empuje denitivo a su proyecto.
-¿Cuál es el video con el que más se sienten identicados? Naka: Personalmente elijo el video clip de “La Japonidad al Palo”, que es una recopilación de lo que es el canal en un video musical. Escribí la letra parodiando la canción de La Bersuit Vergarabat. Ese video nos representa muchísimo, aunque hay gente que confunde la letra pensando que nosotros hablamos mal de Japón, cosa absolutamente falsa. En parte de la letra reproducimos, irónicamente, las opiniones ignorantes
de gente que comenta cosas sobre Japón sin tener idea del país. Fuchi: Personalmente me gusta el video del día que fuimos al río Sagamihara, no paraba de reírme. Ricardo: El mío es “Choribronca o asado 2”. Creo que nos muestra en nuestro ambiente natural, sin ataduras ni culturales, ni sociales, ni de ningún otro tipo. Jin: El mío es “Asado 1”, el capítulo que resume toda la idea del canal, nikkei argentinos presentando la vida en Japón como nos parece, cagándonos de risa y sin guión. En uno de sus videos más recientes, titulado “Apita”, el grupo recorre el centro comercial del mismo nombre rememorando los meses que pasaron trabajando en la puesta a punto de dicho edicio. “Este lugar no tiene nada de especial, con la excepción de que nosotros trabajamos acá durante cuatro meses en la construcción”, reconoce, satisfecho, Naka, y Fuchi, agrega: “Así que si vienen a Japón, vengan a este lugar que lo hicimos nosotros”. El sentimiento que despierta en el grupo el recorrido por este lugar, no pasará desapercibido a sus suscriptores, como así lo atestiguan muchos de los cientos de mensajes que reciben: “Lo que más me gusta del video es escucharlos tan satisfechos y contentos con su laburo en Japón (Yakume 21)”; “La emoción de Fuchi, parecía un nenito, jaja, ídolos” (Orlando José Spilere); “Entiendo la sensación. Es lindo ver completado algo que en lo que uno trabajó mucho” (Jonaphp). El grupo hace lo posible por tener un stock de videos variados: paseos por lugares impensados, video blog en casa comentando vivencias personales, exploración urbana, cobertura de eventos especiales y, por supuesto, viajes y recomendaciones recomendaciones turísticas. “Al principio, cuando las salidas las nanciábamos de nuestros bolsi llos, nos dolía un poco, pero ahora,
Por Masako Itoh
gracias al patreon nos incentiva a salir más”, dice Fuchi. El patreon es una plataforma de internet que les permite recibir apoyo económico de sus fans mediante un sistema de micropagos que reúne en la actualidad alrededor de 600 dólares mensuales, con los que solventan los gastos de los viajes de mayor envergadura. Un video de julio de 2016 y que da inicio a la saga Ramen Tour, muestra a los jóvenes de visita en la cadena de restaurantes Ichiran, que tiene la particularidad de ofrecer un servicio en el que los clientes tienen la menor interacción posible con los empleados, gracias a un sistema de tickets, formularios y cubículos individuales que aseguran la mayor soledad. Pero lo notable de este episodio es un breve malentendido idiomático que se subsana pronto: “¿Por qué me sirvió el arroz y no me lo cobró? ¿Me lo cobra después?”, pregunta sorprendido Naka, ante lo que Fuchi responde: ”No, es que vos le armaste que no te dio el arroz y acá, frente a la duda, el cliente siempre tiene la razón”, le dice Fuchi. “No, pero yo después le dije que tal vez me había equivocado y él me dijo que iba a revisar los tickets”, completa Naka, En situaciones similares, explica Fuchi, “pido disculpas y pago lo que falta”. Luego de seguir la recomendación recomendación de su amigo, Naka reexiona: “El valor que tiene la honestidad en Japón”. “¿No te sentís aliviado?”, le pregunta Fuchi. “Sí, la conciencia se me lavó”, cierra Naka. A unos 20.000 kilómetros de distancia de la Argentina y, al mismo, a tan solo un click y unos pocos segundos para desembarcar en el nuevo mundo que nos propone Japantonic TV, se destaca este grupo medio ponja, pero tan argento dispuesto a “hacerse la América” en el mismísimo país del cual vinieron sus ancestros.
Los miembros de Nakijin Sonjin Kai celebraron la llegada del 2017 con el tradicional asado, además de elegir a los miembros de la comisión directiva para el presente período. La celebración se realizó el domingo 26 de febrero en Kyowaen, Burzaco. Luego del resumen del año que pasó realizado por la comisión saliente, se presentaron a las nuevas autoridades: Kosyu Yraha, presidente; Yutaka Nakasone, secretario,
y Alejandro Uema, tesorero. Hay que destacar que este año se notó un incremento en la presencia y participación de los jóvenes, quienes ayudaron durante el encuentro y organizaron un bingo. El señor Yraha, quien representó al sonjin en Okinawa, en el marco del Uchinanchu Taikai 2016, pidió la colaboración de todos los miembros para la gestión que se inicia, y expresó su alegría por representar a Nakijin Argentina, Argentina, el cual cumple 83 años en el país.
Wasurenai 3.11: cuatro distritos más en Fukushima serán declarados seguros para volver Las órdenes de evacuación serán levantadas en breve en cuatro municipios más de la prefectura de Fukushima, aunque, al parecer, la perspectiva de muchos de los residentes de que vuelven a sus viejas casas parece improbable. El Asahi Shimbun informó que las restricciones en las zonas, en vigor desde la catástrofe nuclear de Fukushima en marzo de 2011, serán levantadas para el 1 de abril. En la localidad de Namie, las autoridades decidieron aceptar la propuesta del gobierno central de levantar la orden de evacuación para la ciudad el 31 de marzo. En los municipios de Kawamata y de Iitate serán levantadas el mismo día, y un día después en Tomioka. Naraha y Katsurao se encuentran entre los cinco municipios que ya no están sujetos a órdenes de evacuación. Sin embargo, solo el 11 por ciento de los residentes de Naraha y el 9 por ciento de los residentes de Katsurao han regresado.
Una de las razones de las bajas tasas de regresos es que los evacuados ya han establecido nuevos domicilios en otros lugares. Otros están preocupados por la disponibilidad de trabajadores médicos en estas áreas. A raíz del accidente de la central nuclear de Fukushima I provocada por el terremoto del 2011 y el tsunami, el gobierno central ordenó la evacuación de 81.000 residentes en 11 municipios de Fukushima. Entre el 2012 y 2013, la región de evacuación fue rediseñada en tres zonas: una donde el regreso continuaría siendo difícil; otro donde las áreas residenciales serían limitadas y, por último, donde se harían los preparativos para que los ex residentes regresaran. En junio de 2015, el gobierno decretó que todos los evacuados de las dos últimas zonas debían regresar en marzo de 2017. Se hicieron esfuerzos para descontaminar las tierras afectadas por las radiaciones y restaurar la infraestructura social.
Jueves 2 de marzo de 2017 - página 2
INSTITUCIONALES WUB Network Internacional invita a la celebración de su 20 aniversario en Honolulu, evento es promovido por la comitiva presidida por Steve Sombrero y la señora Takako, asistida por John Tasato y Kenji Oshiro (ambos vicepresidentes). Dentro de este marco, se realizará una charla informativa en Buenos Aires Viernes 3 de marzo a las 18 hs., en la sede del Centro Okinawense (Av. San Juan 2651, Capital). Centro de Día. La ONG Nikkei Solidaria realizará un encuentro demostrativo y práctico orientado a un futuro proyecto de Centro de Día para adultos mayores. Los interesados puede contactarse a los siguientes teléfonos: 4312-9827, 4894-0772 (de 14 a 18 hs.). Sábado 11 de marzo a las 17.30 hs., en la sede de COA (segundo piso). Kita, asado anual. Informe y reservas, 45830130 (Teresa Higa). Saldrá un micro desde la sede de COA. Domingo 12 de marzo a las 11 hs., en Uruma-En. Kajimaya. Festejo de los 97 años. Conrmar
asistencia a la ocina de COA al 4941-0546 (fecha límite, 11 de marzo). Informar nombre, furigana, kanji, sexo, fecha de nacimiento y número de teléfono. Sábado 18 de marzo a las 18 hs., en la sede de COA. Kagoshima Kenjin Kai, Picnic y Keirokai 2017. Informes y reservas: Miguel Niizawa, 4702-9042, 15-2193-7006; Taisuke Yamasaki, 15-4097-7291; Fernando Mori, 0221-4870927. No se suspende por lluvia. Domingo 19 de marzo a las 11 hs., en Kyowaen, Burzaco. ESPECTÁCULOS Burzaco Matsuri organizado por la Asociación Japonesa Burzaco y el Departamento de Idioma y Cultura. En caso de lluvia se postergará para el domingo 12 de marzo. Domingo 5 de marzo, de 10 a 18 hs., en Kyowaen. MUESTRAS La Asociación de Productores y Cultivadores de Orquídeas de Argentina (APCOA) Informa sobre el inicio de las actividades del año 2017, con talleres de capacitación que se dictan un sábado por mes en el Hotel Novotel y en el Puente Maipú de Olivos. Sábado 18 y domingo 19 de marzo, de 11 a 20, en el Hotel Novotel (Av. Corrientes 1334, Cdad. de Bs. As.).
PROGRAMA RADIAL Japón Hoy, por radio Palermo en su frecuencia modulada FM 93.9. Entre otros temas se presentará: el embajador del Japón en Argentina, Noriteru Fukushima; informe especial sobre el destacado nikkei mexicano Carlos Kasuga Osaka, y la periodista Malena Higashi hablará sobre la tradicional “Ceremonia del Té”. Miércoles 8 de marzo, de 17 a 18 hs. BECAS Próxima Generación Nikkei. Programa de invitación de estudiantes universitarios. Objetivo: formación de recursos humanos que puedan contribuir al fortalecimiento de las relaciones con Japón y el progreso de la sociedad de cada país. A través de la capacitación sobre la historia de la inmigración japonesa, la pasantía en universidades japonesas, el alojamiento en casas de familia y la capacitación en distintos temas, se busca que los estudiantes universitarios nikkei profundicen su comprensión sobre sus raíces y Japón y refuercen su identidad. Período de estadía en Japón: del 26 de junio al 21 de julio de 2017. Fecha de cierre de postulaciones: 10 de marzo de 2017. Consultas e informes: ocina de JICA en Argentina, 011 4313-8901. Embajada del Japón y su programa de becas de estudio. A partir de marzo comenzarán
las charlas informativas sobre las becas que otorga el gobierno de Japón a ciudadanos argentinos para realizar sus estudios universitarios, de posgrado o de perfeccionamiento docente, en universidades japonesas. Cada becario podría recibir hasta una suma cercana al medio millón de pesos destinados a su formación. Para más información contactarse a:
[email protected], o al 011-43188240. La agenda es la siguiente: 16 de marzo, ciu- dad de Salta; 17 de marzo, San Salvador de Jujuy; 18 de marzo, San Pedro y Humahuaca; 20 y 21 de marzo, San Miguel de Tucumán, y 22 de marzo, CABA. DEPORTES Atletismo. La Comisión de Atletismo Nikkei convoca a aquellos interesados en participar de entrenamientos, y tener la posibilidad de participar en el próximo Torneo Confraternidad Internacional Nikkei a realizarse en Chile, en febrero de 2018. Para mayor información comunicarse al 11 5429-7942 (Gabriel Kuba). Judo gratis en Villa Adelina. El sensei Ricardo Nakandakari (4 dan) se encuentra dando clases gratuitas de judo, a través del programa “Escuela de Iniciación Deportiva”, dependiente de la Secretaría de Deportes de la Nación. El lugar es el Polideportivo Juan Domingo Perón (Av. Ader 4057, Villa Adelina, Vicente López), los martes y jueves de 18 a 21.
YUMI FUNATSU Clases de Japonés Niños – Jóvenes – Adultos 4294-5675 (Adrogué) 15-6652-6210
[email protected]
En Mayo del 2017 se cumplirán 50 años de la visita a la Argentina de los Príncipes del Japón (Actual Emperador y Emperatriz), Akihito y Michiko; y por consiguiente del nacimiento del Jardín Japonés, ya que fue construido para conmemorar esta primera y trascendental visita de un miembro de la familia imperial del Japón a la República Argentina . Queremos recordar este trascendental hecho y lo sucedido en estos 50 años en un libro recordatorio, necesitamos la ayuda de todos, si tenés fotografías o anécdotas que recuerden tu paseo por el Jardín Japonés envíanoslo a
[email protected] (o también personalmente al Jardín Japonés Av.Casares 2966- CABA), así lo incorporamos en el libro. ¡Entre todos revivimos nuestra Historia!
Complejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés Av. Casares 2966 / CP: 1425 Tel / Fax: 4804-4922 / 9141 Web-Site: www.jardinjapones.org.ar
Adolfo Alsina 429 - CABA Av. Independencia 732 - Cap. RESERVAS: 4300-5848 / 9538
Banco de información. Un equipo del gobierno de Japón elabora directrices para crear un banco de información que almacenaría una amplia gama de datos personales, como, por ejemplo, las compras hechas por internet o la historia médica de aquellas personas que accedan a compartirla. Las autoridades gubernamentales esperan que la utilización de la información ayude a impulsar nuevos negocios. Según las directrices preliminares, los individuos deberían ser informados acerca de con quién se comparten los datos y con qué propósito, y deberían tener la posibilidad de revisar el estado de su uso en cualquier momento. Akie Abe, polémica. El primer ministro japonés, Shinzo Abe, declaró ante un comité del Parlamento que su esposa no recibió pago alguno de una escuela primaria que abrirá sus puertas en Osaka en abril. Akie Abe renunció de su cargo de directora honoríca del colegio después de que trascendiera que los terrenos donde este se ubica fueron adquiridos por mucho menos de su valor de tasación. Varios legisladores de la oposición le preguntaron al mandatario acerca de la venta de los terrenos por parte del Estado a la institución gestora de la escuela, Moritomo Gakuen, el año pasado. En una de sus respuestas, Abe dijo que ni él ni su esposa habían tenido nada que ver con que un discurso de Akie se hubiera borrado de la página web de Moritomo Gakuen. JJ. OO. 2020. El gobierno de Tokio sufragará parte de los costos de las instalaciones temporales de los Juegos Olímpicos 2020, según indicó la gobernadora Yuriko Koike. En principio, estaba previsto que el Comité Organizador se hiciera cargo del importe en su totalidad. Koike armó además que Tokio acepta la gran responsabilidad con la que carga como ciudad olímpica y agregó que ha pedido al personal del gobierno tokiota que trate la cuestión con seriedad, y que no se cierre a la idea de compartir el costo de las instalaciones temporales, tanto en la capital como fuera de ella. Los distintos gobiernos locales se han negado a sufragar parte de los costos, a pesar de la propuesta.
Empresa de e viajes viajesy turismo turismo
New Japan Travel S.A. DNT Leg. 6308 Expte. 1018/87 Disp. Nº 1668 - IATA Nº 55-5-4654-0 Esmeralda 740 Piso 15 Of. 1507-1510 C1007 ABH - BA - Argentina Tel.: 4393-1078 / 2014 / 3145 / 3164 Fax: 54-11-4325-4345 e-mail:
[email protected] [email protected] web-site: www.argentine-kanko.com.ar
Jueves 2 de marzo de 2017 - página 3
Av. Independencia 732 - Cap. RESERVAS: 4300-5848 / 9538
: Comida para llevar (Pedidos al 4334-3440) Más información en www.furaiboba.com.ar.
EL GOBIERNO CENTRAL DEBERÁ ABONAR MÁS DE 260 MILLONES DE DÓLARES
El Tribunal del Distrito de Naha ordenó al gobierno central de Japón que abone más de 260 millones de dólares a los residentes de zonas cercanas a una base aérea del ejército estadounidense, en la prefectura de Okinawa, en concepto de indemnización por el ruido de sus aeronaves. Sin embargo, los jueces decidieron rechazar la petición de los demandantes de prohibir los vuelos nocturnos. Unos 22.000 residentes de cinco municipios en torno a la base aérea de Kadena presentaron la demanda contra el Estado en 2011. Los querellantes solicitaban una compensación por daños a la salud, así como lograr una prohibición de los vuelos nocturnos y a primeras horas de la mañana. Aducían que el ruido de las aeronaves les impedía dormir y perjudicaba su salud. El gobierno japonés, por su parte, argumentaba que no existían pruebas concretas de que el ruido causara este tipo de problemas. El juez Tetsuya Fujikura, que presidía el tribunal, reconoció casi la
totalidad de las quejas de los demandantes acerca de los daños a la salud provocados por el ruido de las aeronaves. Sin embargo, se ha negado a prohibir los vuelos. El magistrado arguye que el gobierno de Japón no tiene autoridad para regular las actividades de las aeronaves del ejército de Estados Unidos en el marco de tratados suscritos por ambos países, como el de seguridad nipoestadounidense. Paz y seguridad en Asia. El secretario jefe del Gabinete japonés, Yoshihide Suga, indicó a la prensa el 24 de febrero que la disputa en el mar de la China Meridional está relacionada directamente con la paz y la seguridad en la región. Las declaraciones de Suga se dieron luego de que un grupo de expertos de Estados Unidos indicara que China estaría construyendo nuevas instalaciones militares en el mar de la China Meridional El Centro para Estudios Estraté-
gicos e Internacionales, o CSIS, difundió sus análisis de imágenes por satélite de tres arrecifes en las islas Spratly. Al parecer, las imágenes conrman la construcción de esas estructuras en los arrecifes Fiery Cross, Mischief y Subi, donde el gigante asiático está construyendo islas articiales. En una imagen tomada el 7 de febrero, se pueden ver varios edicios en el extremo de una isla articial en el arrecife Fiery Cross. Cada uno de ellos mide cerca de 20 x 10 metros. Suga agregó que todas las partes implicadas deberían trabajar para zanjar el asunto de forma pacíca basándose en el derecho internacional.
Fraude millonario. Takata, fabricante japonés de airbags, se declaró culpable ante un tribunal de Detroit (EEUU) de defraudar a empresas de automóviles y a ciudadanos estadounidenses por instalar bolsas de aire defectuosas en unos 42 millones de vehículos en Estados Unidos. Takata llegó a un acuerdo el pasado 13 de enero con el Departamento de Justicia de Estados Unidos por el que reconocía que defraudó, y se comprometió a pagar unos 1000 millones de dólares en multas y compensaciones. El 28 de febrero, Takata formalizó su declaración de culpabilidad ante un juez federal de Detroit. Además de la multa, tres antiguos altos ejecutivos de Takata están acusados de fraude electrónico y conspiración para cometer un delito. Toshiba venderá una participación mayoritaria de su negocio de semiconductores debido a las dicul tades económicas que atraviesa.
Con ello prevé cubrir las enormes pérdidas de su negocio dedicado a la energía nuclear en Estados Unidos. La NHK indicó que fuentes próximas a la rma dicen que el viernes habrá una reunión de la junta directiva para tratar este tema. Los ejecutivos también jarán la fecha para celebrar una reunión extraordinaria de accionistas en la que se intentará conseguir el visto bueno a la operación. Carlos Ghosn dejará la presidencia de Nissan el 1 de abril. Lo sustituirá Hiroto Saikawa, que en la actualidad ocupa el cargo de vicedirector ejecutivo y director representante. No obstante, Ghosn continuará presidiendo el consejo ejecutivo de la automotora japonesa. Ghosn explicó, mediante un comunicado, que las responsabilidades que ha adquirido en Mitsubishi Motors y la próxima reunión general de accionistas de Nissan lo han llevado a tomar esta decisión. En octubre del año pasado, Nissan adquirió una importante cantidad de acciones de Mitsubishi Motors, de modo que esta última rma ha pasado a formar parte de ella.
Jueves 2 de marzo de 2017
Ninjas y turismo. Japón está recurriendo a los acrobáticos espías de la era samurái, más conocidos como ninjas, para atraer el turismo. Según el diario Asahi, el Consejo Ninja de Japón, una organización respaldada por académicos, grupos de turismo y empresas, indicó que está comenzando una academia para capacitar a la gente en el arte del ninja, y la construcción de un nuevo museo en Tokio dedicado al ninja. Hay que recordar que cada 22 de febrero se celebra el Día del Ninja. “El arte del ninja se compone de varios elementos, como el combate, las técnicas de supervivencia y la astronomía”, indicó Jinichi Kawakami, conocido como “el último ninja” y maestro de la escuela Koga ninja, a periodistas en el Club de Corresponsales Extranjeros de Japón en Tokio. “Esperamos que esto atraiga a la gente de todo el mundo”. El consejo, creado en 2015 (año en que se comenzó a celebrar el Día del Ninja), creó un logotipo ocial para productos certicados y películas para nutrir lo que llamó el “negocio ninja”, y espera educar a los “embajadores ninja” para promover la cultura a nivel mundial. Históricamente, los ninjas eran contratados por los samurái como espías. El Puente Dejima Omote , que conecta Dejima con la parte continental de Nagasaki, será reconstruido en acero para sustituir a la roca para permitir a los visitantes seguir el camino recorrido de funcionarios y comerciantes europeos y japoneses en el período Edo (1603-1867).
Ubicado en la costa de Nagasaki, el sitio histórico designado por el gobierno sirvió como puesto comercial europeo desde principios del siglo XVII. Fue el único puerto abierto a una nación occidental bajo la política aislacionista de Japón durante la mayor parte del período Edo. Los europeos y japoneses viajaron al distrito de la isla articial a través del Puente de piedra de Dejima, que fue removido en la Era Meiji (1868-1912). Tras años de trabajos de recuperación de tierras en las aguas circundantes, Dejima ya no es una isla. La ciudad de Nagasaki decidió instalar el puente de acero de Dejima en donde el viejo puente de piedra solía estar para dar a los visitantes una idea de los viajes de comerciantes y funcionarios en el apogeo del comercio.
BAÑOS TRANSGÉNEROS
SOCIEDAD. Con Vistas a los Juegos Olímpicos, Tokio planea instalar sanitarios para personas trans. Para expandir el espíritu de “inclusión y diversidad”, el gobierno metropolitano de Tokio está buscando instalar inodoros de uso universal para todos los géneros en los lugares que está construyendo para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2020, informó el Asahi Shimbun. Si bien en varios lugares existen los llamados “Daredemo toire”, los compartimentos sanitarios de uso múltiple están diseñados para acomodar sillas de ruedas y, por lo tanto, requieren cierta cantidad de espacio. Como una solución, los compartimientos más pequeños para todos los géneros que pueden acomodar a dos personas, pero no sillas de ruedas, están bajo consideración. Están diseñados para ser utilizados por cualquier género, así como personas con discapacidades distintas de las sillas de ruedas, y están destinados a reducir las líneas de Daredemo toire. El concepto nació de la consideración de aquellos que necesitan
asistencia de alguien de otro género, así como las necesidades de las personas trans, que pueden experimentar dicultades en el uso de instalaciones de un solo género. El plan del gobierno metropolitano de Tokio fue aplaudido por Maki Muraki, director de la organización sin nes de lucro Nijiiro Diversity (diversidad de colores arco iris), quien dijo: “Junto con el esfuerzo por aumentar el número de baños públicos, para sensibilizar a la gente de que aquellos que no miran como un típico hombre o una mujer puede utilizar otro baño también es importante”. Se planea instalar por lo menos un tocador unisex en 7 de los 11
Una pila desordenada de mochilas se encuentra al lado de la puerta de una escuela abandonada cerca de la planta de energía nuclear Fukushima I. Al lado de ellas,
lugares que está construyendo el gobierno metropolitano, y grandes instalaciones, incluyendo el Ariake Arena, donde se jugará el basket en silla de ruedas, y se planea tener algunos de los nuevos inodoros. También está en estudio la instalación de sanitarios unisex en otros cuatro edicios. Cincuenta por ciento de las personas transexuales dicen que cuando usan un inodoro en un lugar de trabajo o en una instalación pública, reciben miradas sospechosas de otros usuarios, según datos recogidos en 2015 por Nijiiro Diversity y Lixil Group Corp., un fabricante líder de equipos domésticos. Veintidós por ciento informaron que se les dijo que no usaran las instalaciones. La investigación también reveló cómo algunas personas transgénero, antes de entrar en Daredemo toire, eran informadas para que no los utilizaran porque son sólo para personas en sillas de ruedas.
los zapatos de los niños permanecen en un estante. Cuando los jóvenes huyeron, claramente estaban apurados, tal como muestra un reportaje realizado por el Asahi Shimbun a casi seis años el terremoto y el tsunami. Estos simples artículos muestran la agitación inmediata del 11 de marzo de 2011. Los niños fueron evacuados y no se les permitió regresar debido al desastre nuclear. Aún hoy, los chicos aún no pueden regresar por sus pertenencias debido a los altos niveles de radiación. En cambio, los periodistas pudieron examinar la Escuela Primaria Futaba Minami en un área que aún está bajo una orden de evacuación. La escuela misma fue trasladada a Iwaki, en la misma prefectura. Se reinició en 2014 con ocho alumnos.
Murakami y su nueva novela movilizaron a cientos de fanáticos japoneses el 24 de febrero, fecha en que las librerías se abrieron antes que de costumbre para una oferta de liquidación de “Kishidancho Goroshi” (Killing Commendatore). Kunio Nakamura, de 45 años,
propietario de un café con libros en Tokio en donde se reúnen algunos fans de Murakami, leyó la novela en una noche. “En una palabra, es un ‘álbum con los mejores éxitos’ de Haruki Murakami”, aseguró Nakamura. “Es un tesoro de metáforas (la novela), la recomiendo incluso a los lectores que lo lean por primera vez, porque la novela se desarrolla de una manera muy suave y rítmica”. La novela gira en torno a un pintor de retratos que se traslada de un condominio en Tokio a una antigua casa en las afueras de Odawara, prefectura de Kanagawa, después de que su esposa le pide el divorcio. Entre las muchas preguntas que enfrenta el hombre en el curso de la novela está el descubrir el signicado de una pintura que encuentra en un altillo, así como el pasado de un hombre con el inusual apellido de Menshiki. El mejor Natto fue elegido en un concurso realizado en Kioto, el 24 de febrero. En su vigésima segunda edición, el mejor natto, unos porotos de soja fermentada, fue de la prefectura de Mie. El jurado valoró el aspecto, el sabor y la textura. En total, se presentaron 202 muestras. En paralelo, se realizó otro concurso en el que los participantes competían para ver quién podía estirar más las hebras de esta pasta glutinosa. La victoria fue para una pareja con una marca de 12 metros.
www.laplatahochi.com.ar / redaccion @laplatahochi.com.ar / 2 de marzo de 2017 / página 5
www.laplatahoch i.com.ar / redaccion @laplatahoch i.com.ar / 2 de marzo de 2017 / página 6
